1
00:02:23,268 --> 00:02:25,854
<ط> ماذا بحق الجحيم؟ إنها شركتي!</i>

2
00:02:30,526 --> 00:02:32,778
ماذا يحدث؟

3
00:02:47,626 --> 00:02:48,752
جيمي.

4
00:02:52,965 --> 00:02:55,008
أنا الوطن.

5
00:03:01,265 --> 00:03:03,183
رأيت الأخبار.

6
00:03:07,980 --> 00:03:09,314
ربما،

7
00:03:10,399 --> 00:03:12,359
إنه للأفضل.

8
00:03:13,610 --> 00:03:15,779
لقد أبقيت نفسك مشغولاً للغاية في تايبيه.

9
00:03:17,281 --> 00:03:18,574
في بعض الأحيان…

10
00:03:19,700 --> 00:03:22,244
من المهم أن تأخذ قسطا من الراحة.

11
00:03:24,329 --> 00:03:26,081
مثل ما يقولون…

12
00:03:28,250 --> 00:03:31,503
"الراحة تمهد الطريق الطويل أمامنا."

13
00:03:47,227 --> 00:03:48,645
نعم.

14
00:03:48,729 --> 00:03:50,606
أستطيع أن أرافقك إلى طوكيو.

15
00:03:52,024 --> 00:03:54,234
لكنها ليست شركتي الآن،

16
00:03:54,318 --> 00:03:56,153
لذلك هذه هي المرة الأخيرة.

17
00:03:56,236 --> 00:03:58,113
مهما حدث.

18
00:03:59,656 --> 00:04:00,741
حسنًا؟

19
00:04:01,742 --> 00:04:02,742
الوداع.

20
00:04:14,421 --> 00:04:18,175
<i>لقد مرت 18 سنة
منذ أن غادرت هذه المدينة.</i>

21
00:04:20,427 --> 00:04:24,306
<i>حافظت على تركيزي</i>

22
00:04:25,682 --> 00:04:27,684
<i>أحاول تحقيق حلمي.</i>

23
00:04:28,393 --> 00:04:30,646
<i>لقد بذلت كل ما في وسعي.</i>

24
00:04:32,314 --> 00:04:36,276
<i>لكنني فقدت كل شيء.</i>

25
00:04:49,540 --> 00:04:51,625
<i>أين أخطأت؟</i>

26
00:04:53,544 --> 00:04:54,920
<i>أو ربما…</i>

27
00:04:56,505 --> 00:04:58,549
<i>هل كنت مخطئًا منذ البداية؟</i>

28
00:05:18,193 --> 00:05:21,822
سلام دونك

29
00:05:24,157 --> 00:05:28,787
المحادثة اليابانية

30
00:05:40,424 --> 00:05:46,054
قسيمة تبادل الأفلام

31
00:06:31,225 --> 00:06:33,727
<ط>مرحبا. كيف حالك؟</i>

32
00:06:34,603 --> 00:06:38,857
<i>لقد عدت إلى المنزل لبعض الوقت
بين الرحلات.</i>

33
00:06:39,525 --> 00:06:41,485
<i>هناك الكثير من الثلوج هنا.</i>

34
00:06:42,194 --> 00:06:44,238
<i>أتمنى أن تراه يومًا ما.</i>

35
00:06:44,905 --> 00:06:49,743
<ط> لا أستطيع الانتظار لرؤيتك مرة أخرى
بعد أن يتحقق حلمك.</i>

36
00:07:22,192 --> 00:07:23,419
ونحن نعتذر عما حدث.

37
00:07:23,443 --> 00:07:25,237
نعتذر.

38
00:07:26,989 --> 00:07:28,949
أوه، لا مشكلة.

39
00:07:29,032 --> 00:07:31,577
على الرغم من هذا الفيديو
لقد جعلني متوترا بعض الشيء.

40
00:07:31,660 --> 00:07:33,871
أنا سعيد لأنك حصلت على حلها.

41
00:07:36,498 --> 00:07:38,041
شكرًا لك.

42
00:07:38,834 --> 00:07:44,506
أعتقد أنه أمر رائع كيف اثنين
لقد جعل زملاء الدراسة في الكلية الأمر كبيرًا معًا.

43
00:07:46,341 --> 00:07:48,343
كيف تشعر الآن؟

44
00:07:51,221 --> 00:07:54,224
نحن شركة ألعاب
التي بدأت في النوم.

45
00:07:54,308 --> 00:07:55,976
لقد وصلنا إلى هذا الحد

46
00:07:56,059 --> 00:07:57,936
لأنه تم التعرف على مواهب جيمي.

47
00:08:00,564 --> 00:08:03,066
هل لديك بالفعل فكرة عن الفكرة التالية؟

48
00:08:05,360 --> 00:08:06,360
جيمي؟

49
00:08:07,487 --> 00:08:09,698
لا، ليس حقا.

50
00:08:10,741 --> 00:08:13,452
بالطبع، لقد كنت مشغولاً للغاية.

51
00:08:13,535 --> 00:08:16,496
أوه نعم. هل لديك خطط غدا؟

52
00:08:16,580 --> 00:08:18,624
إنه موسم إزهار الكرز،

53
00:08:18,707 --> 00:08:20,876
لذلك اسمحوا لي أن أريكم جولة حول طوكيو.

54
00:08:23,837 --> 00:08:24,838
نعم!

55
00:08:24,922 --> 00:08:26,340
ماذا تقول يا جيمي؟

56
00:08:29,051 --> 00:08:31,887
آسف، ولكن لدي خطط.

57
00:08:33,555 --> 00:08:34,681
أوه؟ أنت تعمل؟

58
00:08:34,765 --> 00:08:35,766
لا.

59
00:08:37,392 --> 00:08:39,311
أنا أفكر في السفر.

60
00:08:40,145 --> 00:08:42,147
أوه، كنت مسافرا؟

61
00:08:42,231 --> 00:08:43,524
نعم.

62
00:08:43,607 --> 00:08:45,275
هذا يبدو لطيفا.

63
00:08:45,359 --> 00:08:47,694
رحلة؟ إلى أين؟

64
00:08:48,403 --> 00:08:50,072
في أي مكان على وجه الخصوص.

65
00:08:50,989 --> 00:08:53,075
لا يمكنك أن تكون جادا.

66
00:08:55,911 --> 00:08:57,746
السفر ممتع

67
00:08:57,829 --> 00:08:59,540
لأنك لا تعرف أبدا ما سيحدث.

68
00:09:00,791 --> 00:09:01,959
هاه؟

69
00:09:07,297 --> 00:09:08,423
هل تذكر؟

70
00:09:08,507 --> 00:09:11,176
كنت أمشي وألعب لعبتي،
عندما مشيت مباشرة بداخلي.

71
00:09:11,260 --> 00:09:13,637
لا، لقد دخلت إليّ يا (آرون).

72
00:09:13,720 --> 00:09:15,722
كنا نلعب نفس اللعبة.

73
00:09:21,895 --> 00:09:23,355
لقد مرت 18 سنة.

74
00:09:24,106 --> 00:09:25,148
نعم.

75
00:09:25,774 --> 00:09:27,359
لقد مضى وقت طويل.

76
00:09:28,193 --> 00:09:29,193
لا،

77
00:09:30,320 --> 00:09:31,905
لقد كانت غمضة عين.

78
00:09:34,199 --> 00:09:35,450
انا اسف…

79
00:09:36,368 --> 00:09:38,412
يزعجك في آخر لحظة..

80
00:09:41,665 --> 00:09:42,666
لا تقلق بشأن ذلك.

81
00:09:46,420 --> 00:09:50,174
سعيد لأنني يمكن أن أجعل نفسي مفيدة
في النهاية.

82
00:09:51,300 --> 00:09:52,384
أعني ذلك.

83
00:09:56,346 --> 00:09:58,140
أنا آسف جدا

84
00:09:59,016 --> 00:10:00,559
لم أستطع الوقوف بجانبك.

85
00:10:03,103 --> 00:10:04,396
لا بأس.

86
00:10:05,439 --> 00:10:06,773
أنا…

87
00:10:07,774 --> 00:10:09,818
لقد كنت منشغلًا جدًا بنفسي.

88
00:10:16,783 --> 00:10:17,868
جيمي.

89
00:10:19,244 --> 00:10:22,414
لا أعرف ماذا أفعل بنفسي.

90
00:11:15,509 --> 00:11:17,219
<i>قبل 18 عامًا...</i>

91
00:11:18,679 --> 00:11:22,057
<ط>كيف كان شعورك
متى بدأت رحلتك؟</i>

92
00:12:24,870 --> 00:12:25,996
اللعنة!

93
00:12:32,503 --> 00:12:34,004
لقد تأخرت مرة أخرى!

94
00:12:34,087 --> 00:12:35,631
أم! لماذا لم توقظني؟

95
00:12:35,714 --> 00:12:38,759
أنا لا أضع الجدول الزمني الخاص بك.

96
00:12:38,842 --> 00:12:40,886
سوف أقع في المشاكل مرة أخرى!

97
00:12:41,595 --> 00:12:42,875
تأكد من النزول إلى المعبد.

98
00:12:42,930 --> 00:12:44,097
أنا أعرف.

99
00:12:44,181 --> 00:12:45,181
أراك لاحقًا.

100
00:13:05,661 --> 00:13:08,288
آنسة، هل تريدين أخذ قسط من الراحة أولاً؟

101
00:13:08,372 --> 00:13:10,207
آسف!

102
00:13:10,290 --> 00:13:12,167
فقط أكثر قليلا.

103
00:13:20,843 --> 00:13:22,803
ساعدوني في دخول الجامعة

104
00:13:22,886 --> 00:13:24,096
لو سمحت.

105
00:13:29,184 --> 00:13:30,184
لو سمحت.

106
00:13:35,232 --> 00:13:36,608
<i>قبل 18 عامًا،</i>

107
00:13:36,692 --> 00:13:38,902
<ط> عملت بدوام جزئي
في حانة كاريوكي في تاينان</i>

108
00:13:38,986 --> 00:13:41,613
<i>خلال فصل الصيف.</i>

109
00:13:44,157 --> 00:13:46,827
كاريوكي كوبي

110
00:13:50,205 --> 00:13:53,083
لقد تأخرت مرات عديدة!

111
00:13:53,709 --> 00:13:56,003
انتهت امتحانات القبول
لذلك لعبت الألعاب و...

112
00:13:56,086 --> 00:13:57,838
لا تختلق الأعذار! عمل!

113
00:13:57,921 --> 00:13:59,131
عمل!

114
00:14:00,716 --> 00:14:02,593
معتوه... توقف عن إطلاق النار علي!

115
00:14:02,676 --> 00:14:03,927
الأحمق…

116
00:14:04,511 --> 00:14:05,554
ابتعد عن طريقي.

117
00:14:05,637 --> 00:14:06,638
المضي قدما.

118
00:14:08,015 --> 00:14:09,433
ليتل ميس كرانكي.

119
00:14:10,309 --> 00:14:11,810
جيمي.

120
00:14:11,894 --> 00:14:14,021
في وقت متأخر مرة أخرى؟ وقال انه سوف يطلق النار عليك قريبا.

121
00:14:14,104 --> 00:14:15,104
أنا أعرف.

122
00:14:15,147 --> 00:14:16,148
شيمادا.

123
00:14:17,024 --> 00:14:18,066
مهلا، أنا قادم.

124
00:14:18,150 --> 00:14:19,443
اسرع.

125
00:14:19,526 --> 00:14:23,197
جيمي. اذهب إلى العمل. نحن مشغولون.

126
00:14:25,240 --> 00:14:27,409
مشغول بلعب ما جونغ.

127
00:14:27,492 --> 00:14:28,327
بالضبط.

128
00:14:28,410 --> 00:14:31,038
إنه يهتم فقط بما جونغ.

129
00:14:31,121 --> 00:14:32,121
جيمي.

130
00:14:33,081 --> 00:14:35,542
خذ هذا إلى الغرفة 3.

131
00:14:35,626 --> 00:14:36,752
حسنًا، فهمت.

132
00:14:36,835 --> 00:14:37,835
احرص.

133
00:14:40,339 --> 00:14:41,673
انتظر.

134
00:14:43,342 --> 00:14:45,302
لا ينبغي لي أن أستمع إليك.

135
00:14:45,385 --> 00:14:46,385
ولم لا؟

136
00:14:46,428 --> 00:14:49,014
قلت أنه سيكون هناك فتيات لطيفات هنا.

137
00:14:49,097 --> 00:14:51,600
أين هم؟

138
00:14:52,309 --> 00:14:53,560
أرى فقط مدمن ما جونغ،

139
00:14:53,644 --> 00:14:54,978
سيدة أكبر سناً،

140
00:14:55,062 --> 00:14:57,147
والجانح الذكي.

141
00:14:58,315 --> 00:15:00,150
من هو الجانح؟

142
00:15:00,234 --> 00:15:01,610
احمق متأخر.

143
00:15:03,695 --> 00:15:05,072
أنت أحمق متأخر.

144
00:15:11,745 --> 00:15:14,414
وجدارية عجيبة .

145
00:15:15,499 --> 00:15:17,584
<i>لقد تخليت عن زملائي في العمل</i>

146
00:15:18,252 --> 00:15:20,754
<i>وتمنى أن تظهر فتاة الأحلام، ولكن...</i>

147
00:15:40,023 --> 00:15:42,901
<i>الوظيفة بدوام جزئي التي بدأتها بآمال كبيرة</i>

148
00:15:42,985 --> 00:15:45,654
<i>كان عاديًا ومملًا.</i>

149
00:15:46,488 --> 00:15:49,491
ماذا؟ ضعه جانبا واذهب بعيدا.

150
00:15:51,326 --> 00:15:55,372
<i>اعتقدت أن الصيف سينتهي
دون أن يحدث أي شيء.</i>

151
00:15:58,333 --> 00:15:59,960
انا ذاهب الى المتجر!

152
00:16:00,043 --> 00:16:01,044
نعم.

153
00:16:10,262 --> 00:16:11,972
مرحبًا!

154
00:16:34,203 --> 00:16:36,830
أهلاً. <i>نو هوو.</i>

155
00:16:41,001 --> 00:16:42,544
<i>كونيتشيوا.</i>

156
00:16:43,295 --> 00:16:44,630
اليابانية!

157
00:16:45,672 --> 00:16:46,715
هل تعمل هنا؟

158
00:16:49,843 --> 00:16:50,844
شخص واحد؟

159
00:16:50,928 --> 00:16:53,347
أوه، هذا ليس سبب مجيئي.

160
00:16:54,473 --> 00:16:56,975
أريد أن أعمل هنا.

161
00:16:57,559 --> 00:16:58,559
هاه؟

162
00:17:00,020 --> 00:17:02,356
كيف تقول "العمل"...

163
00:17:04,441 --> 00:17:05,484
<i>جونجزو.</i>

164
00:17:06,068 --> 00:17:07,736
- العمل!
- نعم العمل!

165
00:17:07,819 --> 00:17:10,864
- هنا؟
- نعم. هل المدير هنا؟

166
00:17:10,948 --> 00:17:12,324
- الرئيس.
- رئيس.

167
00:17:12,407 --> 00:17:14,576
الرئيس. هل هو موجود؟

168
00:17:14,660 --> 00:17:15,494
انتظر ثانية.

169
00:17:15,577 --> 00:17:16,620
نعم!

170
00:17:16,703 --> 00:17:17,871
انتظر لحظة!

171
00:17:34,513 --> 00:17:35,681
و؟

172
00:17:37,391 --> 00:17:40,185
لقد كنت أحمل حقائب الظهر لمدة شهر تقريبًا

173
00:17:40,269 --> 00:17:44,189
ووصل إلى تاينان،
لكنني فقدت محفظتي.

174
00:17:44,815 --> 00:17:48,569
اعتقدت أنك ربما ستوظفني.

175
00:17:52,155 --> 00:17:53,657
هل سيكون ذلك ممكنا؟

176
00:18:00,998 --> 00:18:03,500
أشعر وكأنني أرى نفسي
منذ 20 عامًا.

177
00:18:04,209 --> 00:18:05,209
آسف؟

178
00:18:06,003 --> 00:18:07,838
لقد جئت من كوبي إلى تايوان.

179
00:18:08,630 --> 00:18:10,841
الناس هنا كانوا طيبين جدًا معي.

180
00:18:10,924 --> 00:18:14,636
وقعت في حب <i>rénqíngwèi</i>،
الدفء البشري.

181
00:18:14,720 --> 00:18:16,346
<i>Rénqíngwèi?</i>

182
00:18:16,430 --> 00:18:17,806
لقد تم تعيينك!

183
00:18:17,890 --> 00:18:19,474
يمكنك العمل هنا.

184
00:18:20,601 --> 00:18:22,019
البقاء طالما تريد.

185
00:18:22,728 --> 00:18:24,188
شكراً جزيلاً.

186
00:18:25,105 --> 00:18:26,356
الحب من النظرة الأولى؟

187
00:18:26,440 --> 00:18:27,441
اسكت.

188
00:18:27,524 --> 00:18:28,400
جيمي.

189
00:18:28,483 --> 00:18:30,944
أظهرها إلى الغرفة الاحتياطية.

190
00:18:31,528 --> 00:18:33,447
علمها الحبال.

191
00:18:34,156 --> 00:18:35,156
أنا؟

192
00:18:36,074 --> 00:18:37,367
إنه جيمي.

193
00:18:37,451 --> 00:18:39,494
يتحدث قليلا من اليابانية.
اسأله أي شيء.

194
00:18:39,578 --> 00:18:40,662
أوه، حسنا.

195
00:18:40,746 --> 00:18:42,122
سعدت بلقائك يا جيمي.

196
00:18:42,789 --> 00:18:44,791
سعيد بلقائك.

197
00:18:46,168 --> 00:18:49,004
حسنًا إذن. اعمل بجد.

198
00:18:49,087 --> 00:18:50,923
- شكرًا لك.
- ما زلت مشغولاً نوعاً ما.

199
00:18:51,006 --> 00:18:52,006
شكراً جزيلاً.

200
00:18:52,966 --> 00:18:55,677
أنا مشغول. اعمل بجد.

201
00:18:57,179 --> 00:18:58,555
الوداع.

202
00:19:00,974 --> 00:19:02,100
هنا.

203
00:19:10,150 --> 00:19:13,445
غرفة كاريوكي. لطيف - جيد.

204
00:19:13,529 --> 00:19:15,614
تفوح منها رائحة السجائر، ولكن...

205
00:19:20,494 --> 00:19:21,912
شكرا لله.

206
00:19:23,163 --> 00:19:24,414
سأذهب.

207
00:19:25,332 --> 00:19:26,332
يا.

208
00:19:26,959 --> 00:19:29,503
لماذا تتكلم اليابانية؟

209
00:19:32,548 --> 00:19:38,387
أحب الأنمي والألعاب اليابانية.

210
00:19:39,471 --> 00:19:40,556
على سبيل المثال؟

211
00:19:41,723 --> 00:19:42,975
على سبيل المثال؟

212
00:19:43,058 --> 00:19:44,059
على سبيل المثال…

213
00:19:51,733 --> 00:19:53,443
<i>سلام دنك!</i>

214
00:19:54,361 --> 00:19:55,404
"أنا عبقري."

215
00:19:56,363 --> 00:19:58,031
"اليد اليسرى تبقى مسترخية."

216
00:19:58,115 --> 00:20:00,909
"أنا أحب ذلك. أنا لا أكذب هذه المرة."

217
00:20:01,827 --> 00:20:03,453
سطور من القصص المصورة!

218
00:20:04,663 --> 00:20:05,914
هذا مذهل!

219
00:20:06,748 --> 00:20:07,916
شكرًا لك.

220
00:20:23,056 --> 00:20:25,350
حلو المذاق.

221
00:20:26,351 --> 00:20:27,769
ليس لذيذا…

222
00:20:27,853 --> 00:20:29,521
جدتي أعطتها لي.

223
00:20:31,440 --> 00:20:33,817
يطلق عليه L'air du Temps.

224
00:20:33,901 --> 00:20:36,778
وهذا يعني "تدفق الوقت".

225
00:20:37,487 --> 00:20:39,531
"تدفق الوقت."

226
00:21:01,011 --> 00:21:02,429
عامي سان.

227
00:21:03,597 --> 00:21:06,099
كم من الوقت في تاينان؟

228
00:21:06,934 --> 00:21:08,227
فقط عامي بخير.

229
00:21:09,520 --> 00:21:12,147
حتى أقوم بتوفير ما يكفي للمضي قدمًا.

230
00:21:12,814 --> 00:21:16,109
الهدف من الرحلة؟

231
00:21:16,777 --> 00:21:17,986
الهدف؟

232
00:21:18,070 --> 00:21:19,070
نعم.

233
00:21:21,907 --> 00:21:23,534
لا يوجد هدف.

234
00:21:26,453 --> 00:21:30,874
السفر ممتع لأنه
أنت لا تعرف أبدا ما سيحدث.

235
00:21:47,140 --> 00:21:52,354
<i>المحطة التالية هي مدرسة كاماكورا الثانوية.</i>

236
00:21:52,437 --> 00:21:54,648
<i>سيتم فتح الأبواب الموجودة على اليسار.</i>

237
00:21:57,818 --> 00:22:01,738
<i>غادرت طوكيو وتوجهت أولاً
إلى منطقة شونان</i>

238
00:22:01,822 --> 00:22:04,533
<i>لأنني تذكرت
المكان الذي أردت رؤيته.</i>

239
00:22:09,246 --> 00:22:11,748
<i>الإعداد المميز لـ </i>Slam Dunk<i>.</i>

240
00:22:11,832 --> 00:22:14,501
<i>محطة قطار مدرسة كاماكورا الثانوية.</i>

241
00:22:24,011 --> 00:22:25,304
عفوا.

242
00:22:26,305 --> 00:22:27,764
مستعد؟

243
00:22:28,557 --> 00:22:29,808
شكرًا لك.

244
00:22:29,892 --> 00:22:30,892
لا مشكلة.

245
00:23:01,048 --> 00:23:02,883
تادامي

246
00:24:15,747 --> 00:24:20,419
الراحة تمهد الطريق الطويل أمامك

247
00:24:29,052 --> 00:24:31,221
مرحبًا.

248
00:24:33,307 --> 00:24:35,225
اجلس أينما تريد.

249
00:24:42,774 --> 00:24:43,859
الجو بارد جدا.

250
00:24:49,406 --> 00:24:51,366
اعذرني. مرحباً.

251
00:24:53,035 --> 00:24:54,661
شكرًا لك.

252
00:24:59,499 --> 00:25:01,251
هنا للعمل؟

253
00:25:04,004 --> 00:25:05,088
نعم.

254
00:25:05,172 --> 00:25:06,757
من أين؟

255
00:25:06,840 --> 00:25:07,883
تايوان.

256
00:25:08,467 --> 00:25:10,052
تايوان؟ أنا أيضاً.

257
00:25:11,094 --> 00:25:12,346
حقًا؟

258
00:25:13,305 --> 00:25:14,473
يا لها من صدفة.

259
00:25:14,556 --> 00:25:15,974
أنا ليو.

260
00:25:16,517 --> 00:25:18,018
جيمي.

261
00:25:18,101 --> 00:25:19,019
جيمي.

262
00:25:19,102 --> 00:25:20,270
نعم جيمي.

263
00:25:22,523 --> 00:25:23,899
يا لها من صدفة.

264
00:25:26,276 --> 00:25:27,736
تبدو لذيذة.

265
00:25:28,612 --> 00:25:30,280
الجو بارد حقًا، أليس كذلك؟

266
00:25:30,864 --> 00:25:33,700
نعم، أكثر من ذلك بالنسبة لرجل من تاينان.

267
00:25:34,618 --> 00:25:35,619
تاينان؟

268
00:25:35,702 --> 00:25:36,745
نعم.

269
00:25:37,663 --> 00:25:39,790
- أنت أيضاً؟
- أنا أيضاً.

270
00:25:40,374 --> 00:25:41,834
ما هي الاحتمالات؟

271
00:25:41,917 --> 00:25:43,168
اي ثانوية ؟

272
00:25:43,252 --> 00:25:44,795
باو آن العليا.

273
00:25:44,878 --> 00:25:46,338
أنا نان-هسينج الثانوية العليا.

274
00:25:46,421 --> 00:25:48,006
هذا قريب.

275
00:25:48,590 --> 00:25:49,800
فريق كرة السلة العظيم.

276
00:25:49,883 --> 00:25:52,261
كنت أرى رجالاً ذوي مظهر رياضي

277
00:25:52,344 --> 00:25:54,596
تخرج بعد المدرسة وتبدو شرسة.

278
00:25:59,434 --> 00:26:01,019
هل شاهدت المعالم السياحية المحلية؟

279
00:26:01,895 --> 00:26:04,147
لا، لقد وصلت للتو هنا.

280
00:26:04,231 --> 00:26:06,191
هل سأريكم المكان لاحقاً؟

281
00:26:08,610 --> 00:26:09,653
هل أنت متأكد؟

282
00:26:09,736 --> 00:26:11,029
بالطبع.

283
00:26:11,905 --> 00:26:13,198
سأسرع إذن.

284
00:26:13,282 --> 00:26:14,491
لا، خذ وقتك.

285
00:26:14,575 --> 00:26:16,493
لا بد لي من تنظيف.

286
00:26:16,577 --> 00:26:18,161
شكرًا لك.

287
00:26:25,669 --> 00:26:27,462
أين تعلمت اللغة اليابانية؟

288
00:26:29,798 --> 00:26:33,218
علمني صديق ياباني منذ فترة طويلة.

289
00:26:35,971 --> 00:26:38,056
هل كنت هنا لفترة طويلة؟

290
00:26:38,140 --> 00:26:40,184
لقد مرت 15 سنة.

291
00:26:40,267 --> 00:26:42,311
جاء للعمل

292
00:26:43,687 --> 00:26:45,230
ولم يغادر أبدا.

293
00:26:47,858 --> 00:26:50,402
أحببت كيف يتدفق الوقت ببطء هنا.

294
00:26:51,278 --> 00:26:53,363
لقد كنت مدمن عمل في تايبيه.

295
00:26:56,283 --> 00:26:58,660
هل هذا هو السبب في أن العلامة تقول،

296
00:26:58,744 --> 00:27:01,330
"الراحة تمهد الطريق الطويل أمامنا"؟

297
00:27:05,334 --> 00:27:07,002
أخذ قسط من الراحة

298
00:27:07,628 --> 00:27:11,548
يعطينا وجهة نظر حول
ما هو مهم في حياتنا.

299
00:27:12,966 --> 00:27:14,134
هذا ما أعتقده على أية حال.

300
00:27:21,558 --> 00:27:23,727
لقد علمتك اللغة اليابانية؟

301
00:27:24,228 --> 00:27:25,646
نعم.

302
00:27:25,729 --> 00:27:27,689
منذ 18 عاما.

303
00:27:30,943 --> 00:27:32,611
ما هذه الرائحة؟

304
00:27:32,694 --> 00:27:34,154
إنه عطر.

305
00:27:34,238 --> 00:27:37,824
يسمى "تدفق الوقت".

306
00:27:43,872 --> 00:27:46,083
لقد قلت أنه ليس لديك أي هدف،

307
00:27:48,210 --> 00:27:50,337
ولكنك سوف تراها، أليس كذلك؟

308
00:27:52,631 --> 00:27:53,631
نعم.

309
00:27:55,259 --> 00:27:56,718
أنا أفتقدها.

310
00:27:59,096 --> 00:28:00,722
حتى لو لم أتمكن من رؤيتها،

311
00:28:00,806 --> 00:28:03,141
أريد أن أرى المدينة التي نشأت فيها.

312
00:28:05,060 --> 00:28:06,478
فوكوشيما؟

313
00:28:07,271 --> 00:28:08,689
هذه هي الطريقة الأخرى.

314
00:28:10,357 --> 00:28:11,441
نعم.

315
00:28:12,901 --> 00:28:14,903
أستمر في اتخاذ المنعطفات…

316
00:28:17,030 --> 00:28:18,949
أنا نادم على ذلك الآن.

317
00:28:26,999 --> 00:28:28,709
أتساءل

318
00:28:29,793 --> 00:28:32,629
إذا كانت هذه الرحلة ستغير شيئا.

319
00:28:34,506 --> 00:28:37,551
لا يجب أن يكون الغرض الوحيد.

320
00:28:38,552 --> 00:28:40,095
في بعض الأحيان

321
00:28:42,347 --> 00:28:44,641
يمكنك السفر لإعادة تقييم حياتك الخاصة.

322
00:28:52,399 --> 00:28:53,775
انا ذاهب بهذه الطريقة.

323
00:28:53,859 --> 00:28:55,986
<i>حياتي الخاصة...</i>

324
00:28:58,280 --> 00:28:59,865
<i>إذا أخبرتها</i>

325
00:29:01,033 --> 00:29:03,452
<i>كيف شعرت تجاهها في ذلك الوقت،</i>

326
00:29:06,038 --> 00:29:10,125
<i>هل كان المستقبل مختلفًا؟</i>

327
00:29:24,932 --> 00:29:26,850
<i>هل كان من الممكن أن أقضي...</i>

328
00:29:28,936 --> 00:29:31,146
<i>المزيد من الوقت مع عامي؟</i>

329
00:29:45,661 --> 00:29:47,454
المتقدمين الناجحين

330
00:29:49,831 --> 00:29:52,042
توقف عن التردد. انقر عليه!

331
00:30:02,594 --> 00:30:03,594
دخلت.

332
00:30:04,137 --> 00:30:06,932
دخلت!

333
00:30:08,559 --> 00:30:09,810
دخلت!

334
00:30:09,893 --> 00:30:11,812
حظا سعيدا يا بني!

335
00:30:13,730 --> 00:30:16,275
<i>سمع الناس في المدينة عن عامي</i>

336
00:30:16,984 --> 00:30:18,902
<i>وأصبحنا أكثر انشغالًا من أي وقت مضى.</i>

337
00:30:21,613 --> 00:30:23,365
لقد حصلنا على أمر آخر.

338
00:30:23,991 --> 00:30:25,367
لماذا هو مشغول جدا؟

339
00:30:25,951 --> 00:30:27,578
انهم جميعا يريدون رؤية عامي.

340
00:30:28,078 --> 00:30:31,582
<i>بدا الجميع فضوليين
عن الفتاة اليابانية الجديدة،</i>

341
00:30:32,207 --> 00:30:34,710
<i>وأحدث عامي ضجة كبيرة في تاينان.</i>

342
00:30:39,256 --> 00:30:40,340
أنا مرهقة.

343
00:30:40,424 --> 00:30:42,718
عمل جيد يا شباب!

344
00:30:42,801 --> 00:30:44,761
الأعمال تزدهر!

345
00:30:44,845 --> 00:30:47,681
عامي، لقد جئت حقا لإنقاذنا.

346
00:30:47,764 --> 00:30:51,643
أوه، من فضلك. جيمي مرشد جيد.

347
00:30:51,727 --> 00:30:53,478
تقول أنه بفضلك.

348
00:30:53,562 --> 00:30:54,730
ليس أنا.

349
00:30:55,480 --> 00:30:56,899
لم يفعل شيئا.

350
00:30:56,982 --> 00:30:58,609
لكنه لم يتأخر أبدا بعد الآن.

351
00:30:59,193 --> 00:31:01,069
هل هذا صحيح؟

352
00:31:01,153 --> 00:31:02,362
أوقفه.

353
00:31:02,446 --> 00:31:04,281
من الرائع أن تكون شابًا.

354
00:31:05,657 --> 00:31:06,867
رئيس.

355
00:31:06,950 --> 00:31:09,870
دعونا نقيم حفلة ترحيب لـ (آمي).

356
00:31:09,953 --> 00:31:11,163
فكرة جيدة.

357
00:31:11,246 --> 00:31:13,040
نعم، لماذا لا.

358
00:31:13,123 --> 00:31:15,250
عامي، نريد أن نرحب بكم.

359
00:31:15,334 --> 00:31:16,960
أي شيء تريد أن تأكله؟

360
00:31:18,629 --> 00:31:19,880
الطعام التايواني!

361
00:31:19,963 --> 00:31:21,507
سآخذك إلى مكان رائع.

362
00:31:21,590 --> 00:31:22,424
ياي!

363
00:31:22,508 --> 00:31:26,136
حسنا، دعونا نذهب رمي
حفل ترحيب لعامي!

364
00:31:30,057 --> 00:31:31,725
عمل جيد!

365
00:31:31,808 --> 00:31:34,061
هتافات!

366
00:31:36,522 --> 00:31:39,858
إنه لأمر رائع أن مشتركنا
لقد كان مشغولاً للغاية منذ مجيئك.

367
00:31:39,942 --> 00:31:40,776
شكرًا!

368
00:31:40,859 --> 00:31:43,153
من دواعي سروري. لقد كان ممتعا جدا.

369
00:31:43,237 --> 00:31:44,154
عامي،

370
00:31:44,238 --> 00:31:47,032
فنحن نرحب بك للبقاء إلى الأبد.

371
00:31:47,115 --> 00:31:49,326
تقول: "يمكنك البقاء إلى الأبد".

372
00:31:49,409 --> 00:31:50,452
<i>شييه شيه.</i>

373
00:31:50,536 --> 00:31:52,496
شكرا لك.

374
00:31:53,080 --> 00:31:55,582
مهلا، لماذا قررت السفر؟

375
00:31:55,666 --> 00:31:57,918
البحث عن الروح؟

376
00:31:59,419 --> 00:32:00,921
ليس بالضبط.

377
00:32:01,672 --> 00:32:04,132
أردت إعادة تقييم حياتي الخاصة.

378
00:32:04,842 --> 00:32:06,176
ماذا تقصد؟

379
00:32:08,220 --> 00:32:12,057
أردت الذهاب إلى أماكن مختلفة
والتعرف على أشخاص مختلفين

380
00:32:12,140 --> 00:32:15,561
لأؤكد أنني بخير كما أنا.

381
00:32:16,520 --> 00:32:17,896
هذا يبدو عميقا.

382
00:32:17,980 --> 00:32:19,940
هل تهتم بمشاركة المزيد؟

383
00:32:21,942 --> 00:32:22,985
ماذا قالت؟

384
00:32:23,068 --> 00:32:25,821
سألتها عن سبب سفرها

385
00:32:25,904 --> 00:32:28,824
تقول إنها تريد ذلك
زيارة الأماكن والأشخاص،

386
00:32:28,907 --> 00:32:31,159
والتعرف على نفسها بشكل أفضل.

387
00:32:32,744 --> 00:32:33,745
أوه، ما هذا؟

388
00:32:38,834 --> 00:32:43,088
عامي، هل رسمت تلك؟

389
00:32:43,172 --> 00:32:44,464
هل رسمت هذه؟

390
00:32:44,548 --> 00:32:45,548
نعم.

391
00:32:46,884 --> 00:32:48,427
أنت جيد حقا!

392
00:32:48,510 --> 00:32:49,803
انها جميلة!

393
00:32:49,887 --> 00:32:50,971
انها جيدة جدا!

394
00:32:51,054 --> 00:32:52,639
أريد أن أسافر حول العالم

395
00:32:52,723 --> 00:32:55,475
وأرسم فقط ما أستطيع رسمه.

396
00:32:55,559 --> 00:32:57,269
هذا هو حلمي.

397
00:32:57,352 --> 00:32:59,897
حلمها هو السفر حول العالم

398
00:32:59,980 --> 00:33:03,442
وترسم فقط ما يمكنها رسمه.

399
00:33:05,944 --> 00:33:08,113
هذا كل شيء.

400
00:33:09,573 --> 00:33:11,575
- أنت جيد جدا.
- إنها جميلة جدًا.

401
00:33:11,658 --> 00:33:13,327
يمكنك بيع هذه.

402
00:33:13,410 --> 00:33:14,410
يا.

403
00:33:17,164 --> 00:33:20,459
تلك الجدارية الغريبة في المفصل.

404
00:33:20,542 --> 00:33:22,669
ربما يمكنها إعادة رسمها.

405
00:33:22,753 --> 00:33:23,795
حقيقي.

406
00:33:24,796 --> 00:33:25,631
جيمي.

407
00:33:25,714 --> 00:33:28,383
أنت تقول أشياء جيدة في بعض الأحيان.

408
00:33:29,343 --> 00:33:30,761
فقط اشرب البيرة الخاصة بك، يا رجل.

409
00:33:30,844 --> 00:33:33,597
عامي، هذا نوعاً ما مفاجئ،

410
00:33:33,680 --> 00:33:35,766
ولكن هل يمكنك الرسم فوق تلك اللوحة الجدارية؟

411
00:33:36,642 --> 00:33:37,684
ماذا؟ ربما أنا؟

412
00:33:37,768 --> 00:33:38,894
نعم بالطبع.

413
00:33:38,977 --> 00:33:40,103
أنتم جميعا متفقون، أليس كذلك؟

414
00:33:40,187 --> 00:33:41,355
- بالطبع!
- نعم!

415
00:33:41,438 --> 00:33:43,398
- هذا الشيء فظيع.
- نعم!

416
00:33:43,482 --> 00:33:45,150
نحن جميعا نطلب منك أن تفعل ذلك.

417
00:33:45,984 --> 00:33:47,778
شكرًا لك.

418
00:33:47,861 --> 00:33:49,112
سأبذل قصارى جهدي.

419
00:33:49,196 --> 00:33:50,864
قالت نعم!

420
00:33:50,948 --> 00:33:53,158
احتفال! دعونا نرفع نظاراتنا.

421
00:33:53,242 --> 00:33:55,035
هتافات!

422
00:33:56,119 --> 00:33:58,330
هتافات!

423
00:33:59,581 --> 00:34:00,958
وهنا الحساء الخاص بك.

424
00:34:01,041 --> 00:34:02,041
عظيم!

425
00:34:04,127 --> 00:34:05,587
لقد فات الأوان.

426
00:34:05,671 --> 00:34:07,047
لا بد لي من العودة إلى المنزل.

427
00:34:07,965 --> 00:34:09,842
- دعونا نذهب معا.
- يا!

428
00:34:09,925 --> 00:34:11,885
ماذا عن عامي؟

429
00:34:11,969 --> 00:34:13,053
جيمي،

430
00:34:13,136 --> 00:34:15,764
تأكد من رؤية منزلها.

431
00:34:16,473 --> 00:34:17,724
- عامي.
- حظ سعيد.

432
00:34:17,808 --> 00:34:19,351
أرك لاحقًا!

433
00:34:19,434 --> 00:34:21,019
الوداع!

434
00:34:24,356 --> 00:34:26,567
آسف بشأن هذين.

435
00:34:26,650 --> 00:34:27,860
آسف.

436
00:34:30,279 --> 00:34:31,280
الوداع!

437
00:34:31,864 --> 00:34:32,948
الوداع!

438
00:34:40,956 --> 00:34:46,461
هاو تشن دو الطبخ

439
00:34:52,301 --> 00:34:55,137
جيمي، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

440
00:34:56,930 --> 00:35:00,517
لقد أردت دائمًا الركوب جنبًا إلى جنب
على دراجة نارية في تايوان.

441
00:35:05,856 --> 00:35:07,191
دعنا نذهب.

442
00:35:10,110 --> 00:35:11,486
حسنًا.

443
00:35:11,570 --> 00:35:13,447
ياي!

444
00:35:24,750 --> 00:35:28,378
هذا شعور جيد جدا!
تماما كما في الأفلام التايوانية!

445
00:35:29,046 --> 00:35:30,547
إلى أين؟

446
00:35:31,840 --> 00:35:34,676
المكان الذي تفضله أكثر في هذه المدينة.

447
00:35:34,760 --> 00:35:35,886
نعم.

448
00:35:37,095 --> 00:35:38,263
يذهب!

449
00:35:45,062 --> 00:35:48,607
واو، هذا رائع! ممتع جدا!

450
00:35:49,608 --> 00:35:50,943
ممتع جدا!

451
00:35:53,195 --> 00:35:54,863
رائع!

452
00:35:55,989 --> 00:35:57,616
هذه الأغنية مرة أخرى.

453
00:35:57,699 --> 00:35:59,618
أستمر في سماعها في الكاريوكي.

454
00:36:00,702 --> 00:36:03,455
وو يو تيان. مايو يوم.

455
00:36:03,539 --> 00:36:04,539
مايو يوم؟

456
00:36:05,040 --> 00:36:08,085
فرقة روك تايوانية. إنهم ضخمون هنا.

457
00:36:09,169 --> 00:36:11,630
نوع من مثل السيد الأطفال في اليابان؟

458
00:36:12,172 --> 00:36:16,927
يمين. السيد الأطفال كبير في تايوان أيضًا.

459
00:36:17,010 --> 00:36:21,223
أرى. مايو يوم. سوف أتحقق منهم في وقت لاحق.

460
00:36:23,892 --> 00:36:26,144
هذا شعور عظيم!

461
00:36:26,770 --> 00:36:28,188
<i>"Sóng–lah"... </i>شعور رائع.

462
00:36:28,814 --> 00:36:30,315
<i>سونغ–لاه?</i>

463
00:36:32,276 --> 00:36:33,944
<i>سونغ-لا!</i>

464
00:36:34,570 --> 00:36:36,321
<i>سونغ-لا!</i>

465
00:36:37,990 --> 00:36:39,533
<i>سونغ-لا!</i>

466
00:36:49,877 --> 00:36:51,879
جميلة جدا!

467
00:36:51,962 --> 00:36:53,505
رائع!

468
00:36:56,842 --> 00:36:59,303
هل تأتي إلى هنا مع صديقتك؟

469
00:36:59,386 --> 00:37:00,386
هاه؟

470
00:37:01,722 --> 00:37:05,475
ليس لدي صديقة.

471
00:37:05,559 --> 00:37:08,103
نعم، أستطيع أن أقول. كنت أعتقد ذلك.

472
00:37:10,230 --> 00:37:12,316
هذا وقحا، عامي.

473
00:37:12,399 --> 00:37:13,692
آسف.

474
00:37:20,240 --> 00:37:21,366
ماذا عنك؟

475
00:37:25,412 --> 00:37:26,663
إذن أنت فضولي؟

476
00:37:27,497 --> 00:37:28,498
لا.

477
00:37:30,209 --> 00:37:31,919
أوه، واو!

478
00:37:32,544 --> 00:37:34,796
النجوم جميلة جداً أيضاً!

479
00:37:39,927 --> 00:37:41,553
إنه لأمر مدهش.

480
00:37:48,519 --> 00:37:50,145
إذن أنت ستذهب إلى الجامعة في تايبيه؟

481
00:37:51,188 --> 00:37:52,188
نعم.

482
00:37:52,981 --> 00:37:54,566
يجب أن تكون متحمسا.

483
00:37:56,151 --> 00:37:59,071
هل لديك حلم؟

484
00:38:00,197 --> 00:38:01,615
حلم.

485
00:38:01,698 --> 00:38:03,075
"حلم".

486
00:38:04,743 --> 00:38:06,995
أنا أعرف! لاعب كرة سلة.

487
00:38:17,047 --> 00:38:18,090
قبل ذلك، نعم.

488
00:38:20,884 --> 00:38:24,388
لكن الآن، لا أعرف.

489
00:38:29,726 --> 00:38:31,144
أرى.

490
00:38:33,480 --> 00:38:34,857
الحياة طويلة.

491
00:38:35,858 --> 00:38:38,151
سآخذ وقتي في معرفة ذلك.

492
00:38:40,988 --> 00:38:43,240
أنت لا تعرف أبدًا ما إذا كانت طويلة أم لا.

493
00:38:45,534 --> 00:38:46,952
ماذا؟

494
00:38:49,371 --> 00:38:52,416
أخبرني بحلمك عندما تجده.

495
00:38:56,545 --> 00:38:57,713
نعم.

496
00:39:04,928 --> 00:39:06,346
جيمي.

497
00:39:07,639 --> 00:39:08,724
همم؟

498
00:39:10,809 --> 00:39:16,190
وأتساءل كيف سنكون مثل
عندما نكبر.

499
00:39:39,796 --> 00:39:41,089
حظ سعيد.

500
00:39:41,173 --> 00:39:42,173
شكرًا.

501
00:39:46,595 --> 00:39:47,513
عامي!

502
00:39:47,596 --> 00:39:49,890
هناك، تريد أن تجرب؟

503
00:39:49,973 --> 00:39:51,892
لذيذ، لذيذ!

504
00:39:57,648 --> 00:39:59,107
سآخذ الملفوف.

505
00:39:59,191 --> 00:40:01,693
200 دولار تايواني جديد؟ هذا رخيص!

506
00:40:10,035 --> 00:40:14,206
"آسف لأنني تأخرت."

507
00:40:17,125 --> 00:40:19,336
"آسف لأنني تأخرت."

508
00:40:25,926 --> 00:40:27,427
انتبه لقدميك!

509
00:40:36,687 --> 00:40:39,565
حسنًا، ها نحن ذا. واحد اثنين ثلاثة.

510
00:40:40,983 --> 00:40:42,359
واحد آخر.

511
00:40:43,151 --> 00:40:44,278
جيمي!

512
00:40:44,820 --> 00:40:46,029
لماذا أنت هنا؟

513
00:40:46,113 --> 00:40:47,406
لا! إنه أمر محرج!

514
00:40:47,489 --> 00:40:48,574
واحد فقط أكثر.

515
00:40:48,657 --> 00:40:50,284
ما هي الصفقة الكبيرة؟

516
00:40:56,331 --> 00:40:57,666
كيف تقول "وسيم"؟

517
00:40:57,749 --> 00:41:00,460
<i>شواي.</i>

518
00:41:00,544 --> 00:41:03,255
<i>NƐ hěn shuài.</i>

519
00:41:04,089 --> 00:41:06,383
- شكرا!
- لا تكن سخيفا!

520
00:41:06,967 --> 00:41:08,135
"أنت...

521
00:41:08,218 --> 00:41:09,970
جدا…

522
00:41:11,430 --> 00:41:12,681
وسيم."

523
00:42:00,687 --> 00:42:03,398
اعذرني. أين هو خط لياما؟

524
00:42:03,482 --> 00:42:06,068
- تنطلق من المنصة رقم 4.
- منصة 4؟

525
00:42:06,151 --> 00:42:07,402
نعم.

526
00:42:07,486 --> 00:42:08,654
شكرًا لك.

527
00:42:38,058 --> 00:42:40,602
قف! هذا هو Instagrammable جدا!

528
00:42:40,686 --> 00:42:41,687
مذهل!

529
00:42:46,817 --> 00:42:48,193
هذا جيد.

530
00:42:49,611 --> 00:42:54,199
يا! لا، نفق. يا رجل...

531
00:42:58,412 --> 00:42:59,412
مهلا.

532
00:43:02,207 --> 00:43:03,959
أنت مسافر أيضا؟

533
00:43:04,710 --> 00:43:06,420
نعم. من تايوان.

534
00:43:06,503 --> 00:43:09,006
تايوان؟ قف، حقا؟

535
00:43:10,048 --> 00:43:11,048
أنا كوجي.

536
00:43:12,593 --> 00:43:13,886
أنا جيمي.

537
00:43:13,969 --> 00:43:15,846
- لغتك اليابانية رائعة.
- ليس حقيقيًا.

538
00:43:17,014 --> 00:43:18,390
هل تمانع إذا أخذت واحدة؟

539
00:43:18,473 --> 00:43:19,641
ها نحن!

540
00:43:25,939 --> 00:43:28,066
النفق! مملة للغاية.

541
00:43:28,901 --> 00:43:30,194
واحد آخر في وقت لاحق.

542
00:43:30,277 --> 00:43:31,361
نعم.

543
00:43:37,826 --> 00:43:39,620
السفر رائع، أليس كذلك؟

544
00:43:40,162 --> 00:43:43,790
الكثير من اللقاءات الجديدة
والاكتشافات. إنه لشيء رائع!

545
00:43:47,085 --> 00:43:49,505
هل تسافر كثيرا؟

546
00:43:49,588 --> 00:43:50,881
لا، المرة الأولى لي.

547
00:43:51,465 --> 00:43:53,926
لا شيء يتوهم، مجرد البقاء في necafés.

548
00:43:54,968 --> 00:43:56,220
"الكافيهات"؟

549
00:43:56,887 --> 00:43:58,347
مقاهي الانترنت.

550
00:43:58,430 --> 00:44:01,141
لديهم كل شيء، لذا جربه.

551
00:44:01,225 --> 00:44:03,477
خصومات للطلاب أيضا.

552
00:44:05,103 --> 00:44:06,355
أنت طالب؟

553
00:44:06,438 --> 00:44:08,148
نعم. سأكون 18 هذا العام.

554
00:44:09,191 --> 00:44:10,609
أنا لا أنظر إليه، أليس كذلك؟

555
00:44:10,692 --> 00:44:13,570
يقول لي الناس أنني أبدو أكبر سناً مما أنا عليه الآن.

556
00:44:14,363 --> 00:44:15,447
ماذا عنك؟

557
00:44:16,698 --> 00:44:19,409
ضعف عمرك. عمري 36.

558
00:44:19,493 --> 00:44:20,911
حقيقي؟ أنت لا تنظر إليه.

559
00:44:21,703 --> 00:44:22,788
اعتقدت ربما 20 زائد.

560
00:44:22,871 --> 00:44:24,206
مستحيل.

561
00:44:25,832 --> 00:44:29,837
السفر بمفردك في عمرك أمر مذهل.

562
00:44:29,920 --> 00:44:33,340
لم يخطر ببالي قط
للقيام بذلك عندما كان عمري 18 عامًا.

563
00:44:35,801 --> 00:44:37,427
الطريقة التي أراها…

564
00:44:38,136 --> 00:44:41,390
أنت تعرف كيف يذهب الناس في الرحلات
للبحث عن النفس؟

565
00:44:41,473 --> 00:44:43,851
لكن أنا ما أنا عليه،

566
00:44:43,934 --> 00:44:46,937
وأنت تعيش مرة واحدة فقط
لذلك أريد أن أستمتع بحياتي.

567
00:44:51,108 --> 00:44:53,318
جيمي، نحن على وشك الوصول.

568
00:44:53,402 --> 00:44:57,447
أسرع، قف! تعال.

569
00:44:57,531 --> 00:44:59,491
مستعد؟ دعونا لا نستخدم الكاميرات

570
00:44:59,575 --> 00:45:01,702
ونطبع هذا في أذهاننا.

571
00:45:01,785 --> 00:45:02,785
مستعد؟

572
00:45:03,203 --> 00:45:04,246
ثلاثة،

573
00:45:04,329 --> 00:45:05,581
اثنان،

574
00:45:06,290 --> 00:45:07,416
واحد…

575
00:45:08,333 --> 00:45:09,333
الآن!

576
00:45:26,935 --> 00:45:30,397
"لقد خرج القطار من النفق الطويل
إلى بلد الثلج."

577
00:45:32,191 --> 00:45:33,692
نعم! وهذا يكفي البصمة.

578
00:45:33,775 --> 00:45:35,652
استخدم الكاميرا الخاصة بك الآن.

579
00:45:38,989 --> 00:45:39,990
هل أنت بخير؟

580
00:45:42,534 --> 00:45:44,494
إنها تمامًا مثل <i>رسالة حب</i>.

581
00:45:46,330 --> 00:45:47,539
مهلا، جيمي؟

582
00:45:47,623 --> 00:45:48,790
أوه أم ...

583
00:45:50,167 --> 00:45:52,544
لقد أردت دائما أن أرى هذا.

584
00:46:00,886 --> 00:46:02,387
جيمي.

585
00:46:02,471 --> 00:46:03,472
نعم.

586
00:46:04,389 --> 00:46:05,599
هل تريد النزول؟

587
00:46:11,355 --> 00:46:12,731
رائع!

588
00:46:13,565 --> 00:46:14,608
جيمي،

589
00:46:14,691 --> 00:46:16,944
أليس هذا رائعا؟ الثلج!

590
00:46:18,153 --> 00:46:19,363
رائع!

591
00:46:22,074 --> 00:46:23,784
الكثير من الثلج!

592
00:46:27,871 --> 00:46:29,414
الهبوط!

593
00:46:39,216 --> 00:46:40,425
عمل جيد.

594
00:46:40,509 --> 00:46:41,635
شكرًا.

595
00:46:46,807 --> 00:46:47,933
عامي.

596
00:46:49,893 --> 00:46:50,936
- عامي.
<i>- ني هوو.</i>

597
00:46:51,019 --> 00:46:52,980
<i>كونيتشيوا.</i>

598
00:46:53,063 --> 00:46:54,273
ماذا كانت تلك الكلمة مرة أخرى؟

599
00:46:55,023 --> 00:46:56,692
<i>سوغوي!</i>

600
00:46:56,775 --> 00:46:58,610
- شكرا لك.
- <i>سوغوي.</i> رائع.

601
00:46:58,694 --> 00:47:01,196
سوف أرسمها لك.

602
00:47:01,280 --> 00:47:02,447
آسف؟

603
00:47:02,531 --> 00:47:05,659
سأساعدك في الرسم. أنا جيد جدًا.

604
00:47:05,742 --> 00:47:07,494
يتمسك.

605
00:47:07,578 --> 00:47:08,495
<i>بوكسينج.</i> لا يمكنك ذلك.

606
00:47:08,579 --> 00:47:10,122
لا أستطبع؟ لا، لا بأس.

607
00:47:10,205 --> 00:47:12,332
هذا المكان للجميع.

608
00:47:12,416 --> 00:47:13,500
أنا جيد جدًا في هذا.

609
00:47:13,584 --> 00:47:16,170
أنا جيد، أليس كذلك؟

610
00:47:17,838 --> 00:47:19,798
كاريوكي كوبي ملك للجميع.

611
00:47:19,882 --> 00:47:21,425
ماذا تفعل؟ قالت لا!

612
00:47:21,508 --> 00:47:23,635
- لماذا لا تزال ترسم؟
- أنا أجيد الرسم .

613
00:47:24,678 --> 00:47:25,804
لماذا كان ذلك؟

614
00:47:28,765 --> 00:47:30,726
لقد ضربت أنفي!

615
00:47:30,809 --> 00:47:31,935
توقف!

616
00:47:32,019 --> 00:47:33,854
- اهدأوا يا شباب!
- تعال!

617
00:47:36,023 --> 00:47:37,423
لقد كنت تقرأ الكثير من المانجا!

618
00:47:37,482 --> 00:47:38,984
توقف عن محاولة التصرف بشكل رائع!

619
00:47:39,776 --> 00:47:42,404
لكنهم كانوا يدمرون جدارية عامي...

620
00:47:42,487 --> 00:47:43,864
اصمت.

621
00:47:44,990 --> 00:47:46,742
جيمي، <i>xiè xie.</i>

622
00:47:47,284 --> 00:47:48,535
<i>NƐ hěn shuài.</i>

623
00:47:50,287 --> 00:47:52,039
دعونا نأكل.

624
00:47:54,333 --> 00:47:57,419
كان هذا الأحمق يحاول الحصول على
اهتمام عامي بهذه الطريقة.

625
00:47:57,503 --> 00:47:58,879
نعم.

626
00:47:58,962 --> 00:48:01,840
لماذا ستكون مهتمة؟
في تلك السكارى؟

627
00:48:05,302 --> 00:48:06,220
الوقت لتناول الطعام.

628
00:48:06,303 --> 00:48:08,972
عامي، أي نوع من الرجل هو نوعك؟

629
00:48:09,056 --> 00:48:10,432
ماذا قالت يا جيمي؟

630
00:48:14,436 --> 00:48:18,524
إنها تريد أن تعرف نوعك.

631
00:48:19,983 --> 00:48:22,027
حسنا...

632
00:48:23,278 --> 00:48:27,032
شخص نشط ويكبره بأربع سنوات.

633
00:48:29,868 --> 00:48:31,370
ماذا قالت؟

634
00:48:33,372 --> 00:48:37,751
رجل أكبر منه بأربع سنوات

635
00:48:37,835 --> 00:48:39,503
واستباقية.

636
00:48:42,589 --> 00:48:44,258
عكسك.

637
00:48:45,175 --> 00:48:46,718
اعتقد ذلك.

638
00:48:47,302 --> 00:48:48,554
ماذا عنك؟

639
00:48:51,598 --> 00:48:52,766
شعر قصير.

640
00:48:53,725 --> 00:48:54,725
أصغر سنا.

641
00:48:57,020 --> 00:48:58,438
أرى.

642
00:49:03,527 --> 00:49:04,820
أرك لاحقًا.

643
00:49:04,903 --> 00:49:05,988
شكرا لهذا اليوم!

644
00:49:14,621 --> 00:49:15,914
لقد نسيت مفاتيحي.

645
00:49:16,582 --> 00:49:18,208
- أسرع.
- نعم.

646
00:49:20,711 --> 00:49:23,005
أنت أناني أيضًا!

647
00:49:30,846 --> 00:49:32,723
وأنا أعلم ذلك!

648
00:49:33,891 --> 00:49:35,475
أعلم، لكن…

649
00:49:42,482 --> 00:49:44,026
أنا آسف.

650
00:49:45,736 --> 00:49:47,738
أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت.

651
00:49:57,497 --> 00:49:59,041
<i>ضربة قاضية!</i>

652
00:50:10,302 --> 00:50:13,972
الناس لا يقعون بالضرورة
نوعهم المثالي.

653
00:50:15,641 --> 00:50:17,184
ماذا فجأة؟

654
00:50:18,268 --> 00:50:21,605
"اللعبة لم تنته بعد"
هذا ما أقوله.

655
00:50:23,774 --> 00:50:25,234
غير ممكن.

656
00:50:26,443 --> 00:50:29,071
ربما لديها صديق لطيف في اليابان

657
00:50:29,154 --> 00:50:30,948
من هو أكبر بأربع سنوات.

658
00:50:33,700 --> 00:50:35,244
أيها الأحمق.

659
00:50:35,327 --> 00:50:36,537
أفهم ما تشعر به.

660
00:50:36,620 --> 00:50:38,038
لكن فكر في الأمر.

661
00:50:38,121 --> 00:50:39,957
إنها في تاينان الآن.

662
00:50:41,792 --> 00:50:43,293
وماذا في ذلك؟

663
00:50:48,006 --> 00:50:51,802
لديك لي هنا في تاينان،
نقطة حراستك ريوتا مياجي.

664
00:50:51,885 --> 00:50:53,387
ما الذي تتحدث عنه؟

665
00:51:00,811 --> 00:51:01,854
ما هذا؟

666
00:51:02,729 --> 00:51:04,565
تذاكر لفيلم ياباني.

667
00:51:04,648 --> 00:51:06,149
والدي حصل عليهم في العمل.

668
00:51:06,233 --> 00:51:08,902
إنها قصة حب
التي كانت شائعة في اليابان.

669
00:51:12,489 --> 00:51:14,449
إذا ذهبت معك،

670
00:51:14,533 --> 00:51:16,159
هذا يعني أنها معجبة بك.

671
00:51:17,995 --> 00:51:19,496
خذ المزيد من المبادرة.

672
00:51:19,580 --> 00:51:21,999
أنت لا تعرف أبدًا ما إذا كانت ستعود قريبًا.

673
00:51:44,188 --> 00:51:46,190
لا، انتظر بعد أن تطرق!

674
00:51:56,200 --> 00:51:57,201
ما الأمر يا جيمي؟

675
00:51:57,993 --> 00:51:59,036
أنا آسف!

676
00:51:59,119 --> 00:52:00,287
لا، لا بأس.

677
00:52:02,331 --> 00:52:04,958
هذا لك.

678
00:52:06,126 --> 00:52:07,169
شكرًا لك.

679
00:52:07,920 --> 00:52:08,920
نعم.

680
00:52:26,980 --> 00:52:28,106
ما هذا؟

681
00:52:28,190 --> 00:52:30,400
وهو فيلم ياباني،

682
00:52:31,318 --> 00:52:32,569
<i>رسالة حب.</i>

683
00:52:33,487 --> 00:52:35,113
<i>رسالة حب!</i>

684
00:52:35,197 --> 00:52:37,449
لقد أردت دائما أن أرى هذا.

685
00:52:37,533 --> 00:52:38,533
كم هو لطيف.

686
00:52:42,412 --> 00:52:43,539
يبدو عظيما.

687
00:52:44,081 --> 00:52:45,082
دعنا نذهب.

688
00:52:45,791 --> 00:52:46,875
إنه موعد.

689
00:52:48,377 --> 00:52:50,128
ليس حقا...

690
00:52:52,339 --> 00:52:53,590
نتطلع إلى ذلك.

691
00:52:54,216 --> 00:52:55,216
نعم.

692
00:52:55,259 --> 00:52:56,885
- أرك لاحقًا.
- أرك لاحقًا.

693
00:53:05,310 --> 00:53:07,646
لا تأخذها دون إذن!

694
00:53:08,647 --> 00:53:10,232
إعادته!

695
00:53:13,402 --> 00:53:14,402
لين تشيا مينغ.

696
00:53:15,904 --> 00:53:17,447
<i>أنا معجب بك.</i>

697
00:53:17,531 --> 00:53:21,368
"أنا أحب... أنا معجب بك."

698
00:53:21,451 --> 00:53:22,578
"أنا معجب بك."

699
00:53:22,661 --> 00:53:24,288
<i>كن لي.</i>

700
00:53:24,371 --> 00:53:25,539
"لي... كن لي..."

701
00:53:27,165 --> 00:53:32,045
عقد اليدين - نصائح لتصبح عاشقًا

702
00:53:40,179 --> 00:53:41,179
"عقد اليدين ..."

703
00:53:42,014 --> 00:53:43,098
أبي!

704
00:53:43,182 --> 00:53:45,017
لا تنظر!

705
00:53:45,100 --> 00:53:46,100
اذهب إلى الفراش.

706
00:54:22,304 --> 00:54:23,138
أم!

707
00:54:23,222 --> 00:54:25,349
لماذا لم توقظني؟

708
00:54:32,356 --> 00:54:33,356
أنا آسف جدا!

709
00:54:33,398 --> 00:54:34,525
لقد تأخرت.

710
00:54:35,651 --> 00:54:37,361
وشعرك في حالة من الفوضى.

711
00:54:44,409 --> 00:54:45,327
احرص.

712
00:54:45,410 --> 00:54:46,537
دعنا نذهب!

713
00:54:46,620 --> 00:54:48,580
نعم، دعنا نذهب.

714
00:54:58,173 --> 00:54:59,967
نحن هنا.

715
00:55:00,050 --> 00:55:01,051
<i>شييه شيه.</i>

716
00:55:04,555 --> 00:55:06,765
انها الرجعية جدا!

717
00:55:06,849 --> 00:55:08,392
محبوب!

718
00:55:21,446 --> 00:55:23,699
جيمي، أريد بعض الفشار.

719
00:55:25,909 --> 00:55:27,619
فشار واحد من فضلك.

720
00:55:35,878 --> 00:55:36,920
<i>شييه شيه.</i>

721
00:55:38,213 --> 00:55:39,715
لا مشكلة.

722
00:55:46,763 --> 00:55:48,557
أنا أعرف هذا!

723
00:55:49,808 --> 00:55:51,810
حلق بها وستتحقق أمنيتك، أليس كذلك؟

724
00:55:52,895 --> 00:55:53,895
نعم.

725
00:55:54,354 --> 00:55:58,525
لكنها بعيدة بعض الشيء.

726
00:56:02,779 --> 00:56:04,072
أريد أن أذهب، رغم ذلك.

727
00:56:05,741 --> 00:56:07,034
خذني يوما ما.

728
00:56:10,287 --> 00:56:11,330
نعم.

729
00:56:32,476 --> 00:56:33,352
هنا.

730
00:56:33,435 --> 00:56:34,435
شكرًا.

731
00:56:44,071 --> 00:56:45,280
تريد بعض؟

732
00:56:50,327 --> 00:56:51,327
نعم.

733
00:56:51,745 --> 00:56:54,248
- هنا افتح.
- ماذا؟

734
00:56:54,331 --> 00:56:55,331
يا…

735
00:57:39,084 --> 00:57:41,545
"كيف حالك؟"

736
00:57:43,130 --> 00:57:44,381
ماذا كان هذا؟

737
00:57:48,552 --> 00:57:51,263
هيا يا جيمي! معركة كرة الثلج!

738
00:58:03,317 --> 00:58:04,193
أنت بخير؟

739
00:58:04,276 --> 00:58:05,276
أنا بخير!

740
00:58:06,862 --> 00:58:08,030
خذ هذا!

741
00:58:08,113 --> 00:58:09,198
واو، واحدة كبيرة!

742
00:58:11,283 --> 00:58:12,576
<i>رسالة حب؟</i>

743
00:58:13,285 --> 00:58:14,953
شونجي إيواي.

744
00:58:16,413 --> 00:58:18,165
لقد تم تصنيفها على أنها عالية جدًا عبر الإنترنت.

745
00:58:19,333 --> 00:58:21,668
هل شاهدت فيلمًا يابانيًا في تايوان؟

746
00:58:23,629 --> 00:58:26,924
Shunji Iwai يحظى بشعبية كبيرة.

747
00:58:28,926 --> 00:58:30,052
رائع، سوف أتحقق من ذلك.

748
00:58:31,929 --> 00:58:32,971
لذا،

749
00:58:34,389 --> 00:58:35,557
هل أمسكت يدها؟

750
00:58:36,808 --> 00:58:42,022
رقم للأسف،
تلك الخطة لم تنجح.

751
00:58:42,105 --> 00:58:43,232
ماذا؟ لماذا؟

752
00:58:45,734 --> 00:58:48,654
الفيلم أذهلني.

753
00:58:50,864 --> 00:58:52,866
أنت نقي جدًا يا رجل.

754
00:59:26,733 --> 00:59:28,402
لا تنظر.

755
00:59:29,778 --> 00:59:31,196
لا، أنا...

756
00:59:35,617 --> 00:59:36,743
دعنا نذهب.

757
00:59:41,707 --> 00:59:44,418
كان إتسوكي وهيروكو متماثلين.

758
00:59:44,501 --> 00:59:47,087
ميهو ناكاياما كان مذهلاً.

759
00:59:53,510 --> 00:59:54,928
هل هناك خطأ ما؟

760
00:59:58,807 --> 01:00:00,225
لا، لا شيء.

761
01:00:02,561 --> 01:00:07,482
هذا المشهد.
بدت مثل المدينة التي ولدت فيها.

762
01:00:10,027 --> 01:00:13,655
المدينة التي ولدت فيها؟

763
01:00:14,573 --> 01:00:15,616
نعم.

764
01:00:17,034 --> 01:00:21,747
تتساقط الثلوج بكثرة في الشتاء
كما هو الحال في هذا الفيلم.

765
01:00:23,582 --> 01:00:27,211
لم نتمكن حتى من مغادرة المنزل
في أيام الثلوج الكثيفة.

766
01:00:28,837 --> 01:00:32,382
لقد كان الأمر مملاً وخانقاً…

767
01:00:35,385 --> 01:00:38,055
لكن هذا المشهد أثارني.

768
01:00:43,977 --> 01:00:45,896
لقد تركت كل شيء خلفي.

769
01:01:12,381 --> 01:01:14,132
لا بأس.

770
01:01:32,401 --> 01:01:35,279
شكرا لك جيمي.

771
01:01:41,159 --> 01:01:43,328
كان الفيلم رائعًا حقًا.

772
01:01:43,412 --> 01:01:44,496
<i>شييه شيه.</i>

773
01:01:47,291 --> 01:01:50,335
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي للذهاب إلى السرير.
أنا متعب بعض الشيء.

774
01:01:51,503 --> 01:01:53,088
ليلة سعيدة يا جيمي.

775
01:01:53,172 --> 01:01:54,339
نعم.

776
01:01:55,966 --> 01:01:57,718
نراكم غدا.

777
01:02:16,653 --> 01:02:18,780
كوجي هنا.

778
01:02:21,074 --> 01:02:22,868
آمل أن نلتقي مرة أخرى في مكان ما.

779
01:02:22,951 --> 01:02:24,912
الاتصال بي في أي وقت.

780
01:02:30,083 --> 01:02:32,336
سأقوم بمراجعة <i>رسالة الحب.</i>

781
01:02:32,419 --> 01:02:33,419
حسنًا.

782
01:02:36,715 --> 01:02:38,175
اعتنِ بنفسك.

783
01:02:38,258 --> 01:02:40,052
وأنت أيضاً يا جيمي. وداعا وداعا.

784
01:02:51,647 --> 01:02:53,232
<i>بعد أن افترقنا</i>

785
01:02:54,191 --> 01:02:57,611
<i>اعتقدت أنني قد لا أراه مرة أخرى أبدًا.</i>

786
01:03:01,114 --> 01:03:03,158
<i>أصدقاء لم نعد نراهم أبدًا.</i>

787
01:03:04,910 --> 01:03:07,329
<i>مناظر لن نزورها مرة أخرى.</i>

788
01:03:08,956 --> 01:03:12,209
<i>لكنني لن أنسى أبدًا
الوقت الذي قضيناه معًا.</i>

789
01:03:13,001 --> 01:03:15,921
ليو: هل وجدت مشهدًا جيدًا؟

790
01:03:16,004 --> 01:03:21,426
جيمي: يجب أن أرى الثلج لأول مرة
الوقت وتكوين صديق شاب!

791
01:03:37,234 --> 01:03:39,862
<i>الأشخاص الذين نلتقي بهم في رحلاتنا</i>

792
01:03:39,945 --> 01:03:42,155
<i>اترك شيئًا في قلوبنا.</i>

793
01:03:47,536 --> 01:03:48,954
<i>أتساءل عما إذا</i>

794
01:03:49,830 --> 01:03:51,707
<i>لقد تمكنت من ذلك</i>

795
01:03:52,583 --> 01:03:54,710
<i>اترك أي شيء في عامي؟</i>

796
01:04:19,443 --> 01:04:22,362
نت كافيه

797
01:04:23,322 --> 01:04:24,656
نيكافيه.

798
01:04:34,416 --> 01:04:36,126
مرحباً.

799
01:04:36,210 --> 01:04:37,711
اه مرحبا.

800
01:04:46,595 --> 01:04:47,930
مرحباً.

801
01:04:59,733 --> 01:05:02,402
الكؤوس تحت هناك.

802
01:05:02,486 --> 01:05:03,320
نعم.

803
01:05:03,403 --> 01:05:04,905
إنه كل ما يمكنك شربه.

804
01:05:05,656 --> 01:05:06,907
شكرًا لك.

805
01:05:07,991 --> 01:05:08,991
أوه!

806
01:05:10,452 --> 01:05:11,452
ماذا؟

807
01:05:12,079 --> 01:05:14,498
لا شئ. لا تهتم.

808
01:05:16,166 --> 01:05:18,794
تعال. الآن عليك أن تخبرني.

809
01:05:21,421 --> 01:05:23,715
تلك اللعبة…

810
01:05:26,510 --> 01:05:28,428
لقد فعلت ذلك.

811
01:05:30,889 --> 01:05:32,891
هذا؟ حقًا؟

812
01:05:32,975 --> 01:05:33,975
نعم.

813
01:05:49,867 --> 01:05:50,867
أنت جيمي؟

814
01:05:51,326 --> 01:05:54,288
مستحيل، أنت مشهور!

815
01:05:54,371 --> 01:05:55,414
مُطْلَقاً.

816
01:05:56,832 --> 01:05:59,168
مهلا، وجدت بعض اللقطات البرية.

817
01:06:01,336 --> 01:06:02,629
لا،

818
01:06:02,713 --> 01:06:04,089
لا تفعل!

819
01:06:08,135 --> 01:06:10,304
أنت مثير للاهتمام يا جيمي.

820
01:06:13,473 --> 01:06:15,517
انظر خلف تلك الشجرة هناك.

821
01:06:15,601 --> 01:06:17,019
- هنا؟
- نعم.

822
01:06:21,231 --> 01:06:23,233
قف، حجر الروح!

823
01:06:23,317 --> 01:06:25,068
بالطبع كنت تعرف!

824
01:06:25,152 --> 01:06:28,530
فاي: رغم ذلك، لا بأس.

825
01:06:28,614 --> 01:06:33,952
يوهان: حسنًا... سنكون بخير.

826
01:06:38,332 --> 01:06:41,585
كان ذلك مؤثرًا جدًا.

827
01:06:41,668 --> 01:06:43,045
أنت عبقري.

828
01:06:43,128 --> 01:06:44,505
لا.

829
01:07:01,396 --> 01:07:02,898
مهرجان فانوس نيجاتا

830
01:07:02,981 --> 01:07:05,150
او الفوانيس. هل تعلم؟

831
01:07:05,234 --> 01:07:08,362
نعم، إنهم مشهورون في تايوان أيضًا.

832
01:07:09,738 --> 01:07:12,366
تكتب رغبات عليهم، أليس كذلك؟

833
01:07:12,449 --> 01:07:13,617
نعم.

834
01:07:20,832 --> 01:07:22,501
انتظر، هل تفكر في الذهاب؟

835
01:07:23,794 --> 01:07:25,754
قد أكون قادرا على تحقيق ذلك.

836
01:07:26,880 --> 01:07:29,758
لكنها بعيدة جدًا.

837
01:07:32,427 --> 01:07:34,263
أوه، هل هذا صحيح.

838
01:07:40,602 --> 01:07:41,979
رئيس,

839
01:07:42,062 --> 01:07:43,480
هل تمانع لو ساعدت هذا الرجل؟

840
01:07:43,564 --> 01:07:45,065
سأفعل، حسنًا؟

841
01:07:45,649 --> 01:07:46,733
لا بأس،

842
01:07:46,817 --> 01:07:48,527
لا أحد يأتي على أي حال.

843
01:07:48,610 --> 01:07:50,821
السيارة صغيرة بالرغم من ذلك، حسنًا؟

844
01:07:50,904 --> 01:07:52,698
- شكرًا لك!
- انتظر ثانية.

845
01:07:52,781 --> 01:07:53,781
نعم.

846
01:07:55,868 --> 01:07:58,704
واو، هذه بعض القصة.
لحظة خاصة في شبابك.

847
01:07:59,288 --> 01:08:01,248
لقد كان حقا.

848
01:08:02,833 --> 01:08:04,751
مازلت لا تستطيع نسيانها.

849
01:08:10,674 --> 01:08:15,179
لقد وجدت حلمي بفضلها.

850
01:08:18,891 --> 01:08:20,184
كما تعلمون، على الرغم من…

851
01:08:21,935 --> 01:08:26,440
فقط حفنة من الناس
يمكنهم العثور على أحلامهم

852
01:08:26,523 --> 01:08:28,108
وجعلها تتحقق.

853
01:08:29,610 --> 01:08:30,611
أنت مذهل.

854
01:08:31,320 --> 01:08:34,031
لا، أنا لست مذهلة على الإطلاق.

855
01:08:37,910 --> 01:08:41,121
تادامي في فوكوشيما ليس بعيدًا عن هنا.

856
01:08:42,706 --> 01:08:43,706
نعم.

857
01:08:45,125 --> 01:08:47,336
أنا أفكر في الذهاب غدا.

858
01:08:47,419 --> 01:08:48,921
آمل أن تتمكن من رؤيتها.

859
01:08:50,547 --> 01:08:51,547
نعم.

860
01:08:55,886 --> 01:08:59,014
لكن لماذا انفصلت عنها؟

861
01:09:06,313 --> 01:09:08,690
ربما

862
01:09:08,774 --> 01:09:12,027
الحب لم يبدأ قط
في المقام الأول.

863
01:09:36,802 --> 01:09:39,513
عامي، ماذا يحدث؟

864
01:09:40,556 --> 01:09:44,142
جيمي، لقد قررت العودة إلى اليابان.

865
01:09:44,226 --> 01:09:45,978
شكرا لك على كل شيء.

866
01:09:48,772 --> 01:09:51,859
سأقوم بإكمال اللوحة الجدارية
لذلك نتطلع إلى ذلك.

867
01:09:52,860 --> 01:09:55,946
بعد أسبوع، هذا مبكر جدًا يا عامي.

868
01:09:57,531 --> 01:09:58,866
أنا آسف.

869
01:10:00,325 --> 01:10:02,911
شكرا لكم جميعا

870
01:10:02,995 --> 01:10:05,289
لكونها جيدة جدا بالنسبة لي.

871
01:10:06,999 --> 01:10:08,500
عامي…

872
01:10:11,044 --> 01:10:14,214
لقد تحسنت لغتك الصينية كثيرًا!

873
01:10:15,757 --> 01:10:16,925
حسنا...

874
01:10:17,009 --> 01:10:20,179
سوف نفتقدك،
لكننا سنستمتع حتى النهاية.

875
01:10:20,262 --> 01:10:21,262
يمين؟

876
01:10:23,140 --> 01:10:24,183
لماذا؟

877
01:10:26,768 --> 01:10:28,020
أنا آسف يا جيمي.

878
01:10:28,103 --> 01:10:29,688
لقد انتهت رحلتي الآن.

879
01:10:29,771 --> 01:10:30,939
بالضبط،

880
01:10:31,023 --> 01:10:32,065
لماذا؟

881
01:10:32,983 --> 01:10:34,943
هناك الكثير لكونك بالغًا.

882
01:10:38,739 --> 01:10:40,073
هل هو لصديقك؟

883
01:10:47,748 --> 01:10:48,874
نعم…

884
01:10:50,083 --> 01:10:51,752
هذا صحيح.

885
01:10:57,132 --> 01:10:58,550
أرى.

886
01:11:03,680 --> 01:11:05,265
أنا سعيد من أجلك.

887
01:11:59,695 --> 01:12:02,155
لـ AMI

888
01:13:14,144 --> 01:13:15,187
انتهى!

889
01:13:15,270 --> 01:13:17,856
لقد انتهى!

890
01:13:17,940 --> 01:13:19,650
- أحسنت!
- إنها جميلة!

891
01:13:19,733 --> 01:13:21,568
انتظر. عامي، وقع عليه.

892
01:13:21,652 --> 01:13:22,528
أوه، صحيح.

893
01:13:22,611 --> 01:13:23,612
نعم وقع عليه.

894
01:13:24,905 --> 01:13:26,782
ليس سيئًا!

895
01:13:27,950 --> 01:13:29,701
مدرب، هذا أنت!

896
01:13:29,785 --> 01:13:31,328
أوه نعم، على اليمين.

897
01:13:31,411 --> 01:13:32,412
إنه أنت!

898
01:13:35,791 --> 01:13:39,294
إنه لشيء رائع!
سوف تكون جوهرة هذا المكان!

899
01:13:39,920 --> 01:13:40,963
جيمي.

900
01:13:41,046 --> 01:13:42,046
كيف هذا؟

901
01:13:42,089 --> 01:13:43,131
امدحه.

902
01:13:46,802 --> 01:13:49,847
أعتقد أنه موافق.

903
01:13:50,681 --> 01:13:52,850
لماذا تتصرف هكذا؟

904
01:13:52,933 --> 01:13:54,059
قل المزيد.

905
01:13:54,142 --> 01:13:56,270
أعطه فترة راحة. إنه خجول.

906
01:13:56,353 --> 01:13:58,564
خجول؟ لماذا؟

907
01:14:18,500 --> 01:14:19,626
جيمي.

908
01:14:23,255 --> 01:14:24,715
ماذا؟

909
01:14:24,798 --> 01:14:25,966
يجلس.

910
01:14:35,434 --> 01:14:36,894
تبدو شاحباً.

911
01:14:38,353 --> 01:14:41,064
مثل ذلك الوقت الذي تخليت فيه عن كرة السلة.

912
01:14:41,857 --> 01:14:43,192
اتركني وحدي.

913
01:14:49,489 --> 01:14:51,283
لقد كنت سعيدًا، هل تعلم؟

914
01:14:53,994 --> 01:14:55,871
لقد بدأت العمل بدوام جزئي،

915
01:14:55,954 --> 01:14:57,581
تكوين صداقات جديدة…

916
01:14:58,540 --> 01:15:00,180
كان من الرائع رؤيتك تعود إلى الحياة مرة أخرى.

917
01:15:03,629 --> 01:15:04,629
أوه.

918
01:15:05,255 --> 01:15:07,466
تلك الأنواع من اللقاءات

919
01:15:07,549 --> 01:15:10,093
لا يحدث في كثير من الأحيان في الحياة.

920
01:15:13,222 --> 01:15:15,307
أنت تعيش مرة واحدة فقط،

921
01:15:15,390 --> 01:15:17,059
لذلك لا تترك أي ندم.

922
01:15:22,022 --> 01:15:23,357
هنا،

923
01:15:23,440 --> 01:15:26,151
تناول بعض الفاكهة.

924
01:15:59,017 --> 01:16:00,185
نعم؟

925
01:16:03,981 --> 01:16:04,981
عامي.

926
01:16:07,818 --> 01:16:11,029
أريد أن آخذك إلى مكان ما.

927
01:16:41,810 --> 01:16:44,646
هل تريد الاستماع إلى السيد الأطفال؟

928
01:16:47,733 --> 01:16:48,775
بالتأكيد.

929
01:17:36,907 --> 01:17:38,158
عامي…

930
01:17:43,330 --> 01:17:44,706
لا تذهب.

931
01:18:07,980 --> 01:18:09,773
آسف، لقد انتهى الأمر تقريبًا.

932
01:18:09,857 --> 01:18:11,024
لا بأس.

933
01:18:11,108 --> 01:18:12,985
- اذهبي، سأوقف السيارة.
- نعم.

934
01:18:13,902 --> 01:18:14,902
في وقت لاحق، ثم.

935
01:18:35,757 --> 01:18:37,301
الكثير من الناس هنا…

936
01:18:40,179 --> 01:18:41,722
الفوانيس…

937
01:19:41,198 --> 01:19:42,699
واو!

938
01:19:43,242 --> 01:19:44,368
احرص.

939
01:19:59,258 --> 01:20:00,634
ماذا كتبت؟

940
01:20:03,011 --> 01:20:04,805
أتمنى أن أجد حلمي

941
01:20:04,888 --> 01:20:07,891
وجعلها تتحقق.

942
01:20:09,810 --> 01:20:10,936
لطيف - جيد.

943
01:20:12,437 --> 01:20:13,605
وأنت؟

944
01:20:16,024 --> 01:20:19,278
حلمي هو نفسه دائما.

945
01:20:19,361 --> 01:20:24,408
قد لا تنتهي رحلاتي أبدًا.

946
01:20:27,202 --> 01:20:28,202
رائع.

947
01:20:30,581 --> 01:20:32,416
ها نحن!

948
01:20:32,499 --> 01:20:33,750
نعم.

949
01:20:33,834 --> 01:20:35,627
- فهمتها؟
- نعم.

950
01:20:38,422 --> 01:20:42,384
آمل أن أتمكن من الحصول على وظيفة حقيقية
والحصول على صديقها هذا العام!

951
01:20:46,096 --> 01:20:47,389
اخفضه.

952
01:20:48,599 --> 01:20:50,517
انتظر حتى تملأ.

953
01:20:53,645 --> 01:20:54,771
جيمي.

954
01:20:57,649 --> 01:20:59,109
دعونا نقطع وعدا.

955
01:21:00,819 --> 01:21:04,531
دعونا نتقابل مرة أخرى
بعد أن نحقق أحلامنا.

956
01:21:06,283 --> 01:21:08,911
حتى ذلك الحين،
مهما أصبحت الأمور صعبة،

957
01:21:09,870 --> 01:21:11,705
لن نستسلم…

958
01:21:13,832 --> 01:21:16,210
لن نستسلم أبدًا.

959
01:21:22,341 --> 01:21:23,634
نعم.

960
01:21:25,344 --> 01:21:26,929
يعد.

961
01:21:29,181 --> 01:21:30,724
امسك القاعدة.

962
01:21:31,975 --> 01:21:34,144
اترك العد لثلاثة.

963
01:21:34,895 --> 01:21:35,812
استعد.

964
01:21:35,896 --> 01:21:36,896
- مستعد؟
- دعونا نفعل ذلك.

965
01:21:40,901 --> 01:21:42,653
ثلاثة…

966
01:21:43,362 --> 01:21:44,404
اثنان،

967
01:21:45,155 --> 01:21:46,240
واحد.

968
01:22:01,088 --> 01:22:02,297
جيمي.

969
01:22:06,593 --> 01:22:07,593
شكرًا لك.

970
01:22:49,052 --> 01:22:55,475
نرجو أن تستمر رحلاتنا.

971
01:23:19,208 --> 01:23:20,208
هنا.

972
01:23:28,008 --> 01:23:28,842
عامي.

973
01:23:28,926 --> 01:23:30,761
سوف آتي لزيارتك.

974
01:23:31,345 --> 01:23:32,596
<i>شييه شيه.</i>

975
01:23:33,222 --> 01:23:35,057
أنت أيضا.

976
01:23:35,140 --> 01:23:36,016
شكرًا لك.

977
01:23:36,099 --> 01:23:37,893
- شكرًا لك.
- حسنًا.

978
01:23:37,976 --> 01:23:41,688
لقد جذبتني أنحف مما أنا عليه.

979
01:23:41,772 --> 01:23:44,107
شكرا لك، عامي!

980
01:23:44,191 --> 01:23:45,776
شكرًا لك.

981
01:23:45,859 --> 01:23:47,319
شكرا، عامي.

982
01:23:47,402 --> 01:23:49,196
شكراً جزيلاً.

983
01:23:51,114 --> 01:23:52,114
شكرًا لك.

984
01:23:52,157 --> 01:23:54,117
جيمي، أسرع.

985
01:23:59,206 --> 01:24:04,211
لـ AMI

986
01:24:04,753 --> 01:24:07,464
يا له من شهر عظيم!
اعتن بنفسك، كاريوكي كوبي

987
01:24:12,010 --> 01:24:13,595
شكرا لكم جميعا.

988
01:24:17,558 --> 01:24:18,642
جيمي.

989
01:24:21,186 --> 01:24:22,771
أرك لاحقًا.

990
01:24:23,772 --> 01:24:25,148
أرك لاحقًا.

991
01:24:33,699 --> 01:24:35,075
أعود في أي وقت.

992
01:24:35,158 --> 01:24:36,326
شكرًا لك.

993
01:24:36,410 --> 01:24:38,078
تعال لرؤيتنا مرة أخرى.

994
01:24:38,161 --> 01:24:39,413
- شكرًا لك.
- الوداع.

995
01:24:39,496 --> 01:24:42,207
- يعتني.
- وداعا عامي.

996
01:24:44,293 --> 01:24:45,293
الوداع.

997
01:24:48,881 --> 01:24:50,674
الوداع.

998
01:24:58,348 --> 01:24:59,808
مع السلامة.

999
01:26:02,412 --> 01:26:05,749
<i>المحطة التالية، تادامي. تدامى.</i>

1000
01:26:05,832 --> 01:26:08,502
<i>سيتم فتح الأبواب على اليمين.</i>

1001
01:26:32,317 --> 01:26:34,236
<i>تادامي، فوكوشيما.</i>

1002
01:26:36,113 --> 01:26:37,573
<i>المدينة</i>

1003
01:26:38,365 --> 01:26:40,325
<i>المكان الذي ولدت فيه عامي ونشأت.</i>

1004
01:27:06,602 --> 01:27:08,478
عفوا.

1005
01:27:08,562 --> 01:27:09,688
نعم؟

1006
01:27:09,771 --> 01:27:11,231
أنا تائه.

1007
01:27:12,024 --> 01:27:14,109
أريد أن أذهب هنا.

1008
01:27:14,985 --> 01:27:16,236
أين؟

1009
01:27:18,780 --> 01:27:20,908
تعرفين امي؟

1010
01:27:23,327 --> 01:27:24,578
نعم.

1011
01:27:25,746 --> 01:27:26,746
أرى.

1012
01:27:27,748 --> 01:27:29,458
إنها مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من هنا.

1013
01:27:30,250 --> 01:27:31,251
تريد ركوب؟

1014
01:27:32,794 --> 01:27:33,670
ماذا حقا؟

1015
01:27:33,754 --> 01:27:34,754
نعم.

1016
01:27:35,714 --> 01:27:37,007
شكرًا لك.

1017
01:27:37,591 --> 01:27:38,467
قفز.

1018
01:27:38,550 --> 01:27:39,550
أوه نعم.

1019
01:27:51,980 --> 01:27:55,150
لقد أخبرني آمي كثيرًا
عن رحلتها إلى تايوان.

1020
01:27:56,527 --> 01:27:59,446
بدأت أشعر وكأنني ذهبت إلى هناك بنفسي.

1021
01:28:01,448 --> 01:28:05,619
مثل كيف فقدت محفظتها
وعملت في ملهى كاريوكي.

1022
01:28:05,702 --> 01:28:09,331
عملت هناك أيضا.

1023
01:28:10,207 --> 01:28:11,708
هل هذا صحيح؟

1024
01:28:14,586 --> 01:28:16,213
الرحلات رائعة، أليس كذلك؟

1025
01:28:17,673 --> 01:28:20,300
وقالت إنها ستذهب إلى البرازيل بعد ذلك.

1026
01:28:22,970 --> 01:28:25,389
من الصعب صياغتها بالكلمات، لكن...

1027
01:28:26,807 --> 01:28:29,101
الله يمكن أن يكون قاسيا جدا.

1028
01:28:38,318 --> 01:28:39,695
مرحبًا؟

1029
01:28:41,405 --> 01:28:42,739
<i>جيمي؟</i>

1030
01:28:42,823 --> 01:28:44,449
عامي.

1031
01:28:45,742 --> 01:28:47,494
<i>لقد مر وقت طويل.</i>

1032
01:28:48,704 --> 01:28:51,415
لقد كان بعض الوقت.

1033
01:28:53,208 --> 01:28:55,627
شكرا لك على رسالتك.

1034
01:28:57,129 --> 01:29:00,215
<ط> إذن لقد حصلت عليه. عظيم.</i>

1035
01:29:01,842 --> 01:29:05,679
العطلة الشتوية تبدأ الأسبوع المقبل.

1036
01:29:06,555 --> 01:29:07,973
أريد أن أذهب إلى اليابان.

1037
01:29:10,475 --> 01:29:15,314
ربما سأذهب لرؤية الثلج في تادامي.

1038
01:29:19,902 --> 01:29:22,279
<i>ليس بعد.</i>

1039
01:29:25,365 --> 01:29:26,575
ماذا؟

1040
01:29:26,658 --> 01:29:29,411
<i>هل نسيت وعدنا؟</i>

1041
01:29:31,955 --> 01:29:33,332
لا، ولكن…

1042
01:29:35,876 --> 01:29:38,212
<i>وسأسافر مرة أخرى اعتبارًا من الأسبوع المقبل.</i>

1043
01:29:41,465 --> 01:29:42,549
إلى أين؟

1044
01:29:43,425 --> 01:29:45,219
<i>الجانب الآخر من العالم.</i>

1045
01:29:46,428 --> 01:29:47,471
<i>مع صديقي.</i>

1046
01:29:52,017 --> 01:29:53,310
أرى.

1047
01:29:57,356 --> 01:30:00,400
<i>سأكتب لك مرة أخرى. وداعا.</i>

1048
01:30:20,963 --> 01:30:22,339
يوكو.

1049
01:30:23,632 --> 01:30:25,008
لديك زائر.

1050
01:30:25,092 --> 01:30:26,301
آت.

1051
01:30:29,263 --> 01:30:30,264
السيد ناكازاتو.

1052
01:30:30,347 --> 01:30:32,474
يقول أنه صديق عامي.

1053
01:30:32,558 --> 01:30:34,017
لقد كان ضائعاً، فأحضرته.

1054
01:30:34,101 --> 01:30:35,519
شكرًا.

1055
01:30:37,104 --> 01:30:38,605
إنه من تايوان.

1056
01:30:46,029 --> 01:30:50,617
هل أنت جيمي، بأي فرصة؟

1057
01:30:54,663 --> 01:30:55,873
نعم.

1058
01:31:02,129 --> 01:31:03,964
لذلك نلتقي أخيرًا.

1059
01:31:06,925 --> 01:31:10,596
أنا آسف أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً.

1060
01:31:20,439 --> 01:31:23,358
أشكركم على حضوركم من حتى الآن.

1061
01:31:24,234 --> 01:31:25,068
لا.

1062
01:31:25,152 --> 01:31:28,113
لا بد أن كل هذا الثلج قد فاجأك.

1063
01:31:35,579 --> 01:31:37,080
شكرًا لك.

1064
01:31:39,499 --> 01:31:40,667
شكرًا لك.

1065
01:31:42,503 --> 01:31:44,254
آسف للحضور دون سابق إنذار.

1066
01:31:44,338 --> 01:31:46,965
لا تكن. أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.

1067
01:31:48,717 --> 01:31:52,888
أنا مندهش من مدى براعتك في التحدث باللغة اليابانية.

1068
01:31:54,264 --> 01:31:56,600
هل علمتك عامي؟

1069
01:31:58,644 --> 01:31:59,728
نعم.

1070
01:32:00,979 --> 01:32:04,608
وواصلت الدراسة بعد رحيلها.

1071
01:32:04,691 --> 01:32:05,943
أرى.

1072
01:32:14,993 --> 01:32:19,164
كانت تقول ذلك صديقها الخجول

1073
01:32:19,248 --> 01:32:21,708
الذي هو أصغر بأربع سنوات
كان ينتظرها في تايوان.

1074
01:32:23,001 --> 01:32:25,671
لذا كان عليها أن تبقى هناك.

1075
01:32:36,473 --> 01:32:41,436
من فضلك أظهر لها وجهك.

1076
01:32:48,193 --> 01:32:49,486
نعم.

1077
01:34:04,937 --> 01:34:07,523
هذه غرفة فوضوية، أليس كذلك؟

1078
01:34:10,150 --> 01:34:11,860
انها مثلها جدا.

1079
01:34:20,077 --> 01:34:23,539
وأصرت على السفر
رغم حالتها…

1080
01:34:23,622 --> 01:34:24,873
اعتلال عضلة القلب الضخامي

1081
01:34:24,957 --> 01:34:26,875
…على الرغم من أننا قلنا لها ألا تفعل ذلك.

1082
01:34:28,043 --> 01:34:31,839
ثم عادت فجأة إلى المنزل
يوم واحد وقال

1083
01:34:31,922 --> 01:34:36,885
أرادت متابعة علاج آخر
الخيارات بعد كل شيء.

1084
01:34:38,971 --> 01:34:41,473
فعلت فقط ما أرادت.

1085
01:35:04,037 --> 01:35:07,457
قالت إنها تريد السفر
في جميع أنحاء العالم،

1086
01:35:09,084 --> 01:35:12,379
ولكن انتهى الأمر بتايوان
المكان الوحيد الذي ذهبت إليه.

1087
01:35:12,462 --> 01:35:14,673
دعونا نلتقي مرة أخرى بعد ذلك
نحن نحقق أحلامنا. من جيمي

1088
01:35:14,756 --> 01:35:19,803
كانت تقول
لقد كانت سعيدة للغاية لأنها اختارت تايوان،

1089
01:35:21,847 --> 01:35:25,976
وبدا سعيدًا جدًا حتى النهاية.

1090
01:35:36,778 --> 01:35:38,113
هنا.

1091
01:35:39,907 --> 01:35:41,742
كتاب تايوان

1092
01:35:41,825 --> 01:35:43,327
انها لك.

1093
01:35:46,455 --> 01:35:47,873
هل أنت متأكد؟

1094
01:35:49,041 --> 01:35:54,421
أعتقد أنها رسالة حب
لقد غادرت من أجلك.

1095
01:36:50,978 --> 01:36:53,939
<i>السفر بمفردك أخيرًا.</i>

1096
01:36:54,022 --> 01:36:57,818
<i>آمل أن أستمر في رسم الصور
الذي يمكنني رسمه فقط.</i>

1097
01:37:00,571 --> 01:37:04,700
<i>المحطة الأولى، تايوان. نتطلع لذلك!</i>

1098
01:37:09,371 --> 01:37:10,371
مرحبا.

1099
01:37:10,873 --> 01:37:13,292
<i>تاينان أخيرًا!</i>

1100
01:37:13,375 --> 01:37:16,962
<i>إنها زيارتي الأولى،
لكن المدينة ذات المناظر الخلابة لها طابع الحنين.</i>

1101
01:37:25,679 --> 01:37:27,472
آنسة، هل تريدين أخذ قسط من الراحة أولاً؟

1102
01:37:27,556 --> 01:37:29,057
أنا آسف!

1103
01:37:29,141 --> 01:37:30,517
فقط أكثر قليلا.

1104
01:37:35,230 --> 01:37:37,399
<i>لقد استخدمت العرافة بو.</i>

1105
01:37:37,482 --> 01:37:41,069
<i>أتمنى لك رحلة سعيدة حتى النهاية</i>

1106
01:37:41,153 --> 01:37:42,863
<i>ولكن بعد ذلك فقدت محفظتي.</i>

1107
01:37:42,946 --> 01:37:44,281
<i>لا أفهم ذلك.</i>

1108
01:37:58,170 --> 01:37:59,755
مرحبا!

1109
01:38:10,349 --> 01:38:11,350
- الرئيس.
- رئيس.

1110
01:38:11,433 --> 01:38:15,521
<i>الأولاد من الجنوب يتمتعون بنعمة غامضة.</i>

1111
01:38:16,855 --> 01:38:19,650
<i>سعيد بالعمل هنا، كاريوكي كوبي!</i>

1112
01:38:42,923 --> 01:38:44,132
<i>جيمي.</i>

1113
01:38:46,593 --> 01:38:51,265
وأتساءل كيف سنكون مثل
عندما نكبر.

1114
01:38:55,269 --> 01:38:59,398
<i>أتمنى أن تستمر هذه اللحظة إلى الأبد.</i>

1115
01:39:12,286 --> 01:39:14,830
<i>لذلك يجب أن أجلس ساكنًا
وأنتظر الموت؟</i>

1116
01:39:14,913 --> 01:39:17,165
أنت أناني أيضًا!

1117
01:39:17,249 --> 01:39:19,585
<i>أنا قلق بشأن حالتك!</i>

1118
01:39:19,668 --> 01:39:22,254
أنا أعرف ذلك!

1119
01:39:22,337 --> 01:39:24,298
أعلم، لكن…

1120
01:39:30,721 --> 01:39:32,139
أنا آسف.

1121
01:39:34,892 --> 01:39:36,602
أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت.

1122
01:39:37,561 --> 01:39:38,645
<i>عامي…</i>

1123
01:39:55,996 --> 01:39:57,789
لا، انتظر بعد أن تطرق!

1124
01:40:05,547 --> 01:40:08,258
قسيمة تبادل الأفلام

1125
01:40:25,317 --> 01:40:27,027
لا بأس.

1126
01:40:27,819 --> 01:40:30,239
شكرا لك جيمي.

1127
01:41:46,648 --> 01:41:47,524
<i>عامي…</i>

1128
01:41:47,608 --> 01:41:49,067
لا تذهب.

1129
01:42:20,265 --> 01:42:21,600
جيمي.

1130
01:42:24,269 --> 01:42:25,771
شكرًا لك.

1131
01:43:03,100 --> 01:43:07,354
دعونا نلتقي مرة أخرى بعد ذلك
نحن نحقق أحلامنا. من جيمي

1132
01:43:32,838 --> 01:43:33,839
جيمي؟

1133
01:43:33,922 --> 01:43:34,756
<i>عامي.</i>

1134
01:43:34,840 --> 01:43:38,010
هل نسيت وعدنا؟

1135
01:43:38,093 --> 01:43:40,721
وسوف أسافر مرة أخرى من الأسبوع المقبل.

1136
01:43:43,348 --> 01:43:44,516
<i>إلى أين؟</i>

1137
01:43:46,518 --> 01:43:48,312
الجانب الآخر من العالم.

1138
01:43:51,148 --> 01:43:52,608
مع صديقي.

1139
01:43:56,987 --> 01:43:58,155
أرى.

1140
01:44:10,959 --> 01:44:13,003
سأكتب لك مرة أخرى.

1141
01:44:19,009 --> 01:44:20,302
الوداع.

1142
01:44:44,785 --> 01:44:50,040
<ط>أتساءل عما إذا كان
لقد وجدت حلمك، جيمي.</i>

1143
01:44:52,042 --> 01:44:53,919
<i>أنا متأكد من أنك تعمل بجد.</i>

1144
01:45:53,812 --> 01:45:57,316
<i>أفتقدك يا جيمي.</i>

1145
01:46:24,718 --> 01:46:27,346
<i>سأقوم دائمًا بالتجذير</i>

1146
01:46:27,429 --> 01:46:30,224
<i>ليتحقق حلمك.</i>

1147
01:46:32,434 --> 01:46:36,355
<i>شكرًا لك على دخولك حياتي</i>

1148
01:46:36,438 --> 01:46:37,773
<i>جيمي.</i>

1149
01:47:56,852 --> 01:48:00,439
عزيزي عامي

1150
01:48:10,949 --> 01:48:12,993
<i>عزيزي عامي،</i>

1151
01:48:13,076 --> 01:48:15,120
<i>هذه هي رسالتي الأولى إليك.</i>

1152
01:48:18,165 --> 01:48:19,875
<i>18 سنة طويلة</i>

1153
01:48:20,626 --> 01:48:22,961
<i>لقد مرت منذ اليوم</i>

1154
01:48:23,795 --> 01:48:25,756
<i>لقد قمنا بنقل هذا الفانوس معًا.</i>

1155
01:48:29,551 --> 01:48:31,386
<i>بعد عودتك إلى المنزل،</i>

1156
01:48:33,138 --> 01:48:34,806
<i>ذهبت إلى الجامعة في تايبيه.</i>

1157
01:48:34,890 --> 01:48:36,725
- وداعا!
- زيارة في كثير من الأحيان!

1158
01:48:38,894 --> 01:48:41,438
<i>كانت تايبيه مليئة بجميع أنواع الأشياء</i>

1159
01:48:41,522 --> 01:48:44,816
<i>كان جديدًا ومبهرًا</i>

1160
01:48:45,692 --> 01:48:47,903
<i>وكنت مرتبكًا بعض الشيء.</i>

1161
01:48:48,779 --> 01:48:49,655
<i>لكن</i>

1162
01:48:49,738 --> 01:48:51,740
<i>أردت أن أكون شخصًا مثلك</i>

1163
01:48:51,823 --> 01:48:54,826
<i>نوع الشخص الذي يلهم الآخرين...</i>

1164
01:48:54,910 --> 01:48:56,328
ما اللعبة التي تلعبها؟

1165
01:48:56,411 --> 01:48:57,514
<i>...عشت كل يوم بجدية.</i>

1166
01:48:57,538 --> 01:48:58,580
إنها نفس اللعبة!

1167
01:48:58,664 --> 01:49:00,374
- نفس الشيء؟
- نعم.

1168
01:49:00,457 --> 01:49:02,042
أنا لين تشيا مينغ.

1169
01:49:02,125 --> 01:49:02,960
اتصل بي جيمي.

1170
01:49:03,043 --> 01:49:04,211
أنا هارون.

1171
01:49:04,962 --> 01:49:08,882
<i>بدأت العمل في برمجة الألعاب في ذلك الوقت</i>

1172
01:49:08,966 --> 01:49:11,051
<i>وكرست نفسي لذلك.</i>

1173
01:49:13,762 --> 01:49:15,180
أسطورة وريد التنين

1174
01:49:15,264 --> 01:49:16,932
رائع!

1175
01:49:18,892 --> 01:49:21,395
<i>لم أتمكن من التخرج بسبب ذلك.</i>

1176
01:49:22,312 --> 01:49:23,146
ضع السبورة البيضاء هناك...

1177
01:49:23,230 --> 01:49:24,398
هذا عظيم!

1178
01:49:24,481 --> 01:49:26,358
ساعدني هنا، من فضلك.

1179
01:49:27,192 --> 01:49:28,527
<i>لقد أصبحت منغمسًا جدًا في الأمر</i>

1180
01:49:28,610 --> 01:49:31,905
<i>لم يكن لدي الوقت لاسترجاع ماضيي.</i>

1181
01:49:31,989 --> 01:49:32,989
وضع المزيد من القلب في ذلك!

1182
01:49:35,993 --> 01:49:37,953
- يمكننا أن نفعل هذا!
- مرة أخرى.

1183
01:49:38,620 --> 01:49:40,581
<i>حصلت على صديقتي الأولى</i>

1184
01:49:40,664 --> 01:49:42,291
<i>عندما كان عمري 25 عامًا.</i>

1185
01:49:42,374 --> 01:49:43,959
لا أريد أن أراك مرة أخرى.

1186
01:49:45,210 --> 01:49:48,297
<i>لكنني كنت منشغلًا جدًا بعملي</i>

1187
01:49:49,089 --> 01:49:50,369
<i>وهجرتني بعد 3 أشهر.</i>

1188
01:49:54,178 --> 01:49:55,971
<i>و</i>

1189
01:49:56,054 --> 01:49:58,765
<i>عندما اكتملت لعبتنا،</i>

1190
01:50:04,313 --> 01:50:05,898
<i>اتصلت بك.</i>

1191
01:50:13,947 --> 01:50:15,115
مرحبا؟

1192
01:50:16,116 --> 01:50:17,159
عامي.

1193
01:51:05,874 --> 01:51:09,127
<i>كنت خائفًا من مواجهة موتك.</i>

1194
01:51:10,254 --> 01:51:11,880
<i>خسارتك</i>

1195
01:51:11,964 --> 01:51:13,715
<i>جعلني أفقد السيطرة</i>

1196
01:51:13,799 --> 01:51:14,959
كم مرة يجب أن أكرر؟

1197
01:51:15,968 --> 01:51:18,262
<i>واضطررت إلى الانغماس في العمل.</i>

1198
01:51:22,099 --> 01:51:24,601
<i>لقد نمت شركتنا ونمت</i>

1199
01:51:26,562 --> 01:51:30,190
<i>لكنني فقدت كل مشاعري تدريجيًا.</i>

1200
01:51:30,274 --> 01:51:31,483
أستطيع إصلاحه.

1201
01:51:31,567 --> 01:51:33,026
انهض، سأفعل ذلك بنفسي.

1202
01:51:33,110 --> 01:51:35,112
هذا هو المستثمر
ليش قلت لك عنه

1203
01:51:35,195 --> 01:51:36,655
نلتقي أخيرا.

1204
01:51:36,738 --> 01:51:38,532
أنظر هنا 1، 2، 3.

1205
01:51:41,618 --> 01:51:43,328
<i>الشيء التالي الذي أعرفه،</i>

1206
01:51:44,288 --> 01:51:46,123
<i>كنت وحدي.</i>

1207
01:51:46,206 --> 01:51:50,043
النهج الخاص بك سوف تتراكم العجز.

1208
01:51:50,127 --> 01:51:51,920
الزمن يتغير.

1209
01:51:52,004 --> 01:51:54,339
لقد أسست Jam Games!

1210
01:52:08,145 --> 01:52:11,481
<i>عندها تكون بطاقتك البريدية</i>

1211
01:52:15,194 --> 01:52:17,237
<i>ألهمتني للسفر.</i>

1212
01:52:32,669 --> 01:52:34,880
<i>أتذكر عندما قلت،</i>

1213
01:52:36,298 --> 01:52:39,968
<i>"أتساءل كيف سنكون
عندما نكبر."</i>

1214
01:52:42,971 --> 01:52:44,348
<i>لقد التقيت بك،</i>

1215
01:52:46,350 --> 01:52:48,018
<i>وقعت في الحب</i>

1216
01:52:49,853 --> 01:52:51,522
<i>والآن...</i>

1217
01:52:52,731 --> 01:52:55,317
<ط> أنا أقول وداعا
إلى تلك اللحظة في شبابي.</i>

1218
01:52:56,818 --> 01:52:58,529
<i>هذا وحده</i>

1219
01:53:00,405 --> 01:53:02,741
<i>جعلت هذه الرحلة ذات مغزى.</i>

1220
01:53:06,286 --> 01:53:08,872
آرون: حظا سعيدا في المستقبل.
أرك لاحقًا.

1221
01:53:08,956 --> 01:53:14,169
جيمي: شكرًا يا رجل. أراك بالجوار.

1222
01:53:19,758 --> 01:53:21,426
<i>كما قلت،</i>

1223
01:53:23,345 --> 01:53:26,431
<i>ليس من الضروري أن يكون هناك هدف نهائي.</i>

1224
01:53:28,350 --> 01:53:30,602
<i>سأواصل السفر.</i>

1225
01:53:32,771 --> 01:53:34,815
<i>أنا آسف</i>

1226
01:53:34,898 --> 01:53:36,191
<i>لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً.</i>

1227
01:53:38,026 --> 01:53:39,152
<i>عامي.</i>

1228
01:53:42,030 --> 01:53:43,532
<i>شكرًا لك.</i>

1229
01:54:07,055 --> 01:54:08,055
كيف يتم ذلك؟

1230
01:54:08,682 --> 01:54:10,475
إنها ليست كبيرة،

1231
01:54:10,559 --> 01:54:11,560
ولكن مساحة كافية

1232
01:54:11,643 --> 01:54:13,270
لواحد.

1233
01:54:18,734 --> 01:54:19,943
حقيقي.

1234
01:54:21,195 --> 01:54:22,321
أنا أعتبر.

1235
01:54:22,404 --> 01:54:23,614
عظيم!

1236
01:54:33,415 --> 01:54:36,043
إذن ما هي الخطوة التالية بالنسبة لك؟

1237
01:54:42,132 --> 01:54:44,426
لست متأكدا بعد.

1238
01:54:49,389 --> 01:54:51,725
سأكون

1239
01:54:51,808 --> 01:54:54,686
بجانبك مهما حدث...

1240
01:54:54,770 --> 01:54:55,896
ربما.

1241
01:54:55,979 --> 01:54:56,980
ربما؟

1242
01:54:58,148 --> 01:54:59,316
حقًا؟

1243
01:55:01,360 --> 01:55:07,074
كاريوكي كوبي

1244
01:56:21,523 --> 01:56:22,816
جيمي.

1245
01:56:36,747 --> 01:56:37,998
عامي.

1246
02:03:56,311 --> 02:04:01,316
ترجمة الترجمة بواسطة:
ميا إيسوزاكي، أولغا بيساراب


