1
00:00:34,951 --> 00:00:40,999
ASSISTANT COACH WALTER

2
00:00:41,583 --> 00:00:43,293
Ready, come on, pass!

3
00:00:50,884 --> 00:00:53,260
Newsome! What the hell happened?

4
00:00:53,261 --> 00:00:55,095
Sorry, I got it wrong.

5
00:00:55,096 --> 00:00:58,600
We are 0-4.
Pretend you've seen a ball before.

6
00:01:03,354 --> 00:01:04,856
Coach, will I warm up?

7
00:01:05,440 --> 00:01:06,441
- No.
- No.

8
00:01:08,109 --> 00:01:11,070
I have a call
with the superintendent in five minutes,

9
00:01:11,071 --> 00:01:16,034
so it keeps us training
until the <i>quarterback</i> does it right!

10
00:01:16,993 --> 00:01:17,993
Understood.

11
00:01:17,994 --> 00:01:19,412
It's a pleasure to have you here.

12
00:01:23,750 --> 00:01:27,087
Get your act together, guys.
Coach Walter is coming.

13
00:01:27,837 --> 00:01:31,173
Then you and Allen will leave me
run with the ball?

14
00:01:31,174 --> 00:01:33,926
No. Zebra 34!

15
00:01:33,927 --> 00:01:35,928
Another passing play? Come on!

16
00:01:35,929 --> 00:01:37,888
I don't want to tire my arm.

17
00:01:37,889 --> 00:01:40,809
It looks like you're not even trying.

18
00:01:41,392 --> 00:01:44,269
You've been missing passes constantly.

19
00:01:44,270 --> 00:01:46,522
You give the balls to the opponent.
You don't want to know.

20
00:01:46,523 --> 00:01:49,776
You're worse than my father for saying that.
I want to know.

21
00:01:50,652 --> 00:01:51,694
So prove it.

22
00:01:52,362 --> 00:01:53,696
Practice your passing.

23
00:01:55,156 --> 00:01:56,449
Zebra 34!

24
00:01:58,368 --> 00:02:01,788
Alright, guys, let's go.
They listened to the coach. Ready!

25
00:02:02,539 --> 00:02:04,331
- Zebra 34.
- Zebra 34.

26
00:02:04,332 --> 00:02:05,500
Very well.

27
00:02:06,501 --> 00:02:08,461
- Check this out.
- Eyes on Mike!

28
00:02:09,045 --> 00:02:09,878
Ready!

29
00:02:09,879 --> 00:02:11,338
Make up the shirt.

30
00:02:11,339 --> 00:02:13,758
- Come on, pass!
- Let's go!

31
00:02:18,138 --> 00:02:19,013
Damn!

32
00:02:19,681 --> 00:02:20,723
I'm after him!

33
00:02:22,350 --> 00:02:23,434
Is that so!

34
00:02:26,229 --> 00:02:27,188
Come on.

35
00:02:27,689 --> 00:02:29,482
Let me do it, coach!

36
00:02:30,859 --> 00:02:31,734
Come on!

37
00:02:35,738 --> 00:02:37,823
Did you know we could save time

38
00:02:37,824 --> 00:02:40,701
and avoid having carpal tunnel
Doing this in Photoshop?

39
00:02:40,702 --> 00:02:43,997
Yes, but doing it by hand is different.

40
00:02:44,706 --> 00:02:48,208
Reminds me of a second hand store,
in Greenpoint, which Lucy loved.

41
00:02:48,209 --> 00:02:50,544
I always do manual work.

42
00:02:50,545 --> 00:02:52,088
Thanks, Danny.

43
00:03:01,097 --> 00:03:03,349
Cole took it well
things between you and Erin?

44
00:03:03,933 --> 00:03:07,853
- I didn't have a chance to tell you.
- You share a room.

45
00:03:07,854 --> 00:03:09,354
What should I say?

46
00:03:09,355 --> 00:03:13,358
"Good night, sleep well.
Do you mind if I date your ex?"

47
00:03:13,359 --> 00:03:17,739
The longer you take,
the more likely he is to find out.

48
00:03:19,824 --> 00:03:21,868
I'll tell you soon.

49
00:03:22,368 --> 00:03:24,037
Excellent. You can do it.

50
00:03:26,539 --> 00:03:28,791
Go ahead. Send my kisses to Erin.

51
00:03:34,631 --> 00:03:39,259
No way. No Gregory Peck
until you finish your homework.

52
00:03:39,260 --> 00:03:40,802
Maybe he can help?

53
00:03:40,803 --> 00:03:43,138
Nice try, but I wasn't born yesterday.

54
00:03:43,139 --> 00:03:44,514
- Mother?
- Yes?

55
00:03:44,515 --> 00:03:46,517
I have to bring cookies to the game.

56
00:03:47,352 --> 00:03:49,561
- Do you want to do them with me?
- Yes.

57
00:03:49,562 --> 00:03:52,398
- Chocolate chips or oatmeal?
- Both.

58
00:03:52,899 --> 00:03:54,775
Jordan, how was your day?

59
00:03:54,776 --> 00:03:56,569
It was better before that.

60
00:03:58,780 --> 00:04:00,490
- Hello.
- Hello.

61
00:04:01,032 --> 00:04:03,408
Is everything ready for tomorrow's sale?

62
00:04:03,409 --> 00:04:07,329
Almost, but I'm still hopeful
to receive more donations.

63
00:04:07,330 --> 00:04:10,040
We throw a box away
because they used it as a trash can.

64
00:04:10,041 --> 00:04:13,168
- It was disgusting.
- How much are you trying to raise?

65
00:04:13,169 --> 00:04:14,378
One thousand dollars.

66
00:04:14,379 --> 00:04:17,047
You can see my old things
in your closet.

67
00:04:17,048 --> 00:04:18,131
Seriously?

68
00:04:18,132 --> 00:04:19,967
Of course. Take what you want.

69
00:04:19,968 --> 00:04:23,471
Just don't judge me
for my clothes from the past.

70
00:04:24,389 --> 00:04:26,224
Is it that bad?

71
00:04:26,808 --> 00:04:28,726
Do you know the band Wham!?

72
00:04:41,322 --> 00:04:42,906
Seriously, Gracie,

73
00:04:42,907 --> 00:04:46,076
This tourist ranch makes me nervous.

74
00:04:46,077 --> 00:04:47,786
They're just cabins, Mom.

75
00:04:47,787 --> 00:04:49,747
For now, yes.

76
00:04:50,415 --> 00:04:55,544
But when we realize,
Let's be the next Telluride or Aspen,

77
00:04:55,545 --> 00:04:59,506
with hotels, chain stores
and celebrity vacation homes.

78
00:04:59,507 --> 00:05:01,258
Does this sound good to you?

79
00:05:01,259 --> 00:05:03,635
Maybe, if you're the right celebrity.

80
00:05:03,636 --> 00:05:06,054
If Timothée Chalamet
want to spend your holidays here,

81
00:05:06,055 --> 00:05:08,098
I roll out the red carpet.

82
00:05:08,099 --> 00:05:10,435
It's all so much fun, baby,

83
00:05:11,019 --> 00:05:13,688
until we stop having money
to live here.

84
00:05:15,732 --> 00:05:19,736
NEW DEVELOPMENT COMING SOON!
TOURIST RANCH

85
00:05:25,325 --> 00:05:26,617
Have I improved?

86
00:05:29,746 --> 00:05:30,996
- Hi, Grace.
- Hello.

87
00:05:30,997 --> 00:05:33,333
- Jackie's upstairs.
- Thanks.

88
00:05:34,959 --> 00:05:36,294
- Hello.
- Hello.

89
00:05:37,295 --> 00:05:39,671
Thank you for inviting her to dinner.

90
00:05:39,672 --> 00:05:43,425
Bob goes to work late
and I'll be busy.

91
00:05:43,426 --> 00:05:46,637
- She's always welcome, you know.
- He is well.

92
00:05:47,972 --> 00:05:49,307
How are you?

93
00:05:50,141 --> 00:05:52,352
I am fine.

94
00:05:53,436 --> 00:05:55,688
I'm busy with work.

95
00:05:59,817 --> 00:06:03,404
I will solve this,
before we start talking about the weather.

96
00:06:06,783 --> 00:06:10,119
Jo, you were the first person
without the last name Walter that I knew.

97
00:06:11,204 --> 00:06:16,250
I will do everything to make sure
that this business doesn't take away anyone's peace,

98
00:06:18,086 --> 00:06:20,380
but I hated that it affected
our friendship.

99
00:06:22,882 --> 00:06:23,925
Me too.

100
00:06:25,885 --> 00:06:27,011
We will not allow it.

101
00:06:27,720 --> 00:06:29,137
- Are you well?
- He is well.

102
00:06:29,138 --> 00:06:31,432
- See you at the book club.
- Yes.

103
00:06:31,974 --> 00:06:34,018
I have a lot to say
about chapter five.

104
00:06:46,447 --> 00:06:51,160
Murph, if we break our record,
maybe you will get treats.

105
00:06:52,578 --> 00:06:53,412
Last lap.

106
00:06:53,413 --> 00:06:56,541
Feet in place, hat in place
and let's rock.

107
00:07:02,964 --> 00:07:04,132
Let's go.

108
00:07:09,887 --> 00:07:10,972
Come on, Murphy.

109
00:07:18,271 --> 00:07:19,313
And...

110
00:07:20,940 --> 00:07:21,858
Time is up.

111
00:07:31,117 --> 00:07:33,243
- Ready.
- I'm impressed.

112
00:07:33,244 --> 00:07:34,286
Seriously?

113
00:07:34,287 --> 00:07:37,164
Because you didn't fall,
because you looked unstable.

114
00:07:37,165 --> 00:07:41,293
But if we shorten the stirrups
and you work your <i>core,</i> you will achieve it.

115
00:07:41,294 --> 00:07:42,503
And the time?

116
00:07:44,005 --> 00:07:46,382
Two seconds less. It's a new record.

117
00:07:46,883 --> 00:07:48,967
You could have started there.

118
00:07:48,968 --> 00:07:51,471
Yes, I could, but I want to keep you humble.

119
00:07:52,555 --> 00:07:53,973
- Good, friend.
- Thanks.

120
00:07:54,599 --> 00:07:56,559
I was talking to the horse.

121
00:07:57,185 --> 00:07:58,936
She was talking to you. Did you hear?

122
00:08:04,233 --> 00:08:06,444
What is the Annie Oakley scene?

123
00:08:07,069 --> 00:08:09,321
Her name is Blake, she is 18 years old

124
00:08:09,322 --> 00:08:13,534
and it's teaching you not to die
during rodeo dangerous things.

125
00:08:14,118 --> 00:08:16,286
Are you sure you're just teaching him that?

126
00:08:16,287 --> 00:08:21,125
I don't know and I don't want to know.
He wanted space and I gave him space.

127
00:08:23,753 --> 00:08:27,798
What a wad, Batman! Will you lend me that?

128
00:08:28,758 --> 00:08:30,301
Only if you promise to lose it.

129
00:08:46,359 --> 00:08:47,443
What is that?

130
00:08:49,403 --> 00:08:51,113
They were my mother's.

131
00:08:55,952 --> 00:08:57,370
She was the one who designed them.

132
00:09:06,462 --> 00:09:12,760
ME AND THE WALTER FAMILY BOYS

133
00:09:17,139 --> 00:09:17,974
Ten!

134
00:09:20,601 --> 00:09:24,188
{\an8}Don't forget there's beer
at my house soon. Only by invitation.

135
00:09:24,689 --> 00:09:25,773
{\an8}What about your father?

136
00:09:26,274 --> 00:09:29,986
{\an8}If it doesn't affect my game
or our record, he doesn't care.

137
00:09:30,486 --> 00:09:33,196
{\an8}Plus, he's in Denver
with this week's girlfriend.

138
00:09:33,197 --> 00:09:35,533
{\an8}Boys, will you give us a moment?

139
00:09:40,580 --> 00:09:41,831
{\an8}How are you, coach?

140
00:09:42,498 --> 00:09:46,042
{\an8}You know better.
You ignored what I asked you to do.

141
00:09:46,043 --> 00:09:47,836
{\an8}Calm down. I was just having fun.

142
00:09:47,837 --> 00:09:51,423
{\an8}Have fun in your free time.
When the coach isn't there, I'm in charge.

143
00:09:51,424 --> 00:09:54,260
{\an8}Okay, but you're not in charge, are you?

144
00:09:55,344 --> 00:09:59,056
{\an8}What's your problem?
I thought you wanted me on the team.

145
00:10:01,142 --> 00:10:04,103
{\an8}That was before I knew
that you were going to lick Allen's boots.

146
00:10:09,817 --> 00:10:14,488
{\an8}You're telling me you didn't know
that you had ten <i>designer dresses?</i>

147
00:10:15,197 --> 00:10:19,284
{\an8}Honestly, I don't remember well
of the days before coming here.

148
00:10:19,285 --> 00:10:21,911
{\an8}Lots of people, boxes everywhere.

149
00:10:21,912 --> 00:10:24,789
{\an8}They put the clothes with my things
by mistake.

150
00:10:24,790 --> 00:10:27,250
{\an8}We could sell some parts.

151
00:10:27,251 --> 00:10:31,339
{\an8}They would be sold faster
than Mrs. Sapp's banana pudding.

152
00:10:37,845 --> 00:10:38,929
{\an8}My God!

153
00:10:39,430 --> 00:10:41,848
{\an8}Forget it. Sorry. I didn't even think...

154
00:10:41,849 --> 00:10:43,517
{\an8}No, you're right.

155
00:10:44,435 --> 00:10:48,229
{\an8}Even with last minute donations,
We still have few things.

156
00:10:48,230 --> 00:10:50,774
{\an8}It makes sense to sell the dresses.

157
00:10:50,775 --> 00:10:53,110
{\an8}Forget it.

158
00:10:54,320 --> 00:10:57,489
{\an8}Listen, if we have to sacrifice
a photo booth

159
00:10:57,490 --> 00:11:00,868
{\an8}and ask Andrew Neville from History
to be a DJ, so it will be.

160
00:11:01,410 --> 00:11:03,621
{\an8}It's going to be great. Are you well?

161
00:11:24,141 --> 00:11:26,309
{\an8}- What are you doing?
- What are you doing?

162
00:11:26,310 --> 00:11:29,438
- Mr. Walter approved the demolition.
- I'm Mr. Walter.

163
00:11:30,356 --> 00:11:31,899
The person responsible.

164
00:11:32,483 --> 00:11:33,317
The...

165
00:11:36,737 --> 00:11:39,907
Don't touch this shed. Are you well?

166
00:11:45,621 --> 00:11:48,249
There is nothing that can be done
to speed up the process?

167
00:11:48,999 --> 00:11:51,543
<i>Only if you have friends
in municipal planning.</i>

168
00:11:51,544 --> 00:11:52,586
I don't have it.

169
00:11:53,254 --> 00:11:56,423
<i>But building permits
were approved.</i>

170
00:11:56,424 --> 00:12:00,719
<i>When they tear down the shed,
we start the new distribution network.</i>

171
00:12:00,720 --> 00:12:02,846
- Okay.
- Derren, it's George.

172
00:12:02,847 --> 00:12:04,598
I need to talk to my son.

173
00:12:05,224 --> 00:12:07,308
<i>- Of course, George.
-</i> Thank you.

174
00:12:07,309 --> 00:12:08,519
I'll call you now.

175
00:12:10,396 --> 00:12:11,230
Then?

176
00:12:11,897 --> 00:12:14,442
I just stopped
to demolish the shed.

177
00:12:15,609 --> 00:12:17,027
Do you know anything about that?

178
00:12:18,028 --> 00:12:20,406
Dad, he's old. There's a hole in the roof

179
00:12:20,906 --> 00:12:22,532
and we need utilities.

180
00:12:22,533 --> 00:12:25,828
You don't make decisions about my ranch
without talking to me.

181
00:12:26,954 --> 00:12:30,331
I'm trying to support your vision
and not interfere with it,

182
00:12:30,332 --> 00:12:35,044
but your great-great-grandfather
built that shed.

183
00:12:35,045 --> 00:12:37,047
And I have memories there.

184
00:12:37,631 --> 00:12:41,176
They can't get around it
and put the utilities on the other side?

185
00:12:41,177 --> 00:12:42,177
No.

186
00:12:42,178 --> 00:12:45,847
Done. So you move the shed,
put it where the silo was.

187
00:12:45,848 --> 00:12:49,143
Moving it will cost double the price.

188
00:12:49,810 --> 00:12:52,271
Wait. I have to answer.

189
00:12:54,023 --> 00:12:56,275
Hi, Marlee. Thanks for calling me.

190
00:12:56,859 --> 00:12:58,568
I have a question for you.

191
00:12:58,569 --> 00:13:01,489
Your brother Pat is still
at Colorado Parks and Wildlife?

192
00:13:06,952 --> 00:13:07,787
Hello!

193
00:13:09,038 --> 00:13:10,456
Can I sit?

194
00:13:10,998 --> 00:13:12,208
It's a free country.

195
00:13:13,793 --> 00:13:14,627
He is well.

196
00:13:21,258 --> 00:13:22,885
It's the best view in the city.

197
00:13:23,761 --> 00:13:25,679
I prefer it when it's quiet.

198
00:13:28,390 --> 00:13:33,604
Sometimes I come here and imagine
what happens in those houses.

199
00:13:35,231 --> 00:13:38,734
See the one with the red roof?
They must be sleeping, hungover.

200
00:13:41,320 --> 00:13:42,363
And there?

201
00:13:43,864 --> 00:13:47,867
I bet a second grader
is confronting two thieves

202
00:13:47,868 --> 00:13:50,287
after the family went on vacation.

203
00:13:51,413 --> 00:13:53,874
- This is the plot of<i>Home Alone.
-</i> I got you.

204
00:13:54,375 --> 00:13:56,377
I knew you weren't ignoring me.

205
00:13:57,002 --> 00:13:59,588
You bet you'd make me popular
or like this?

206
00:14:00,714 --> 00:14:02,257
- No.
- Because, honestly,

207
00:14:02,258 --> 00:14:05,135
I don't want to participate
in this 90s romantic comedy.

208
00:14:08,430 --> 00:14:09,974
Be honest with me.

209
00:14:14,895 --> 00:14:17,147
I'm late for my shift.

210
00:14:21,068 --> 00:14:23,320
You only work, you never have fun.

211
00:14:24,738 --> 00:14:27,575
Not everyone has the luxury of having fun.

212
00:14:37,710 --> 00:14:39,628
I've been thinking.

213
00:14:40,379 --> 00:14:42,755
The obstacle courses are cool,

214
00:14:42,756 --> 00:14:45,633
but we can look for horses
for me to ride?

215
00:14:45,634 --> 00:14:47,927
I've done this before.

216
00:14:47,928 --> 00:14:49,638
Right. And how did it go?

217
00:14:50,347 --> 00:14:53,434
You fell and hurt yourself,
That's why I'm here.

218
00:14:59,148 --> 00:15:00,398
Alex,

219
00:15:00,399 --> 00:15:04,193
Seriously, you've made progress,
but you can't rush this.

220
00:15:04,194 --> 00:15:06,488
Every lap could be the last, you understand?

221
00:15:12,870 --> 00:15:16,581
Tomorrow, let's go for a walk
and see your opponents.

222
00:15:16,582 --> 00:15:19,626
Unless you have
something better to do.

223
00:15:19,627 --> 00:15:20,920
I'm all yours.

224
00:15:29,637 --> 00:15:31,262
You saved me, Pat. Thanks.

225
00:15:31,263 --> 00:15:33,182
<i>- You're welcome, Will. Goodbye.</i>
- Goodbye.

226
00:15:41,440 --> 00:15:43,650
Have you lost your house keys?

227
00:15:43,651 --> 00:15:46,528
No, but it's too quiet
without Hayley there.

228
00:15:47,321 --> 00:15:48,446
You must miss her.

229
00:15:48,447 --> 00:15:52,368
Yes, but this semester abroad
It's an incredible opportunity for her.

230
00:15:53,243 --> 00:15:56,330
She needs me to support her,
so I'm trying.

231
00:16:02,294 --> 00:16:05,047
Will, go easy on Dad.

232
00:16:06,173 --> 00:16:07,466
He's trying too.

233
00:16:17,351 --> 00:16:20,646
<i>- Are you ready?
- I've been prepared for this my whole life.</i>

234
00:16:28,320 --> 00:16:29,738
Want to talk about it?

235
00:16:35,035 --> 00:16:36,078
About what?

236
00:16:38,372 --> 00:16:41,708
The reason why you're home,
Friday night, watching <i>Rudy.</i>

237
00:16:41,709 --> 00:16:43,793
<i>Rudy</i> is a classic.

238
00:16:43,794 --> 00:16:47,381
Yes, a classic that you only see
after a bad workout.

239
00:16:48,048 --> 00:16:51,927
I'm more interested in talking
about what you're up to.

240
00:16:53,053 --> 00:16:54,680
Where did you get all dressed up?

241
00:16:57,099 --> 00:17:01,019
Amy invited us to eat
birthday cake and <i>karaoke.</i>

242
00:17:01,020 --> 00:17:02,354
Who is Amy?

243
00:17:03,564 --> 00:17:05,190
Amy from the drama club.

244
00:17:07,359 --> 00:17:09,737
- It must have been cool.
- Yes.

245
00:17:29,465 --> 00:17:32,551
We can talk about schedules
for driving lessons?

246
00:17:39,641 --> 00:17:41,268
I remember this collection.

247
00:17:42,978 --> 00:17:44,312
<i>Vogue</i> called it:

248
00:17:44,313 --> 00:17:47,441
"Contemporary<i>Glamour</i>
naturally simple."

249
00:17:48,734 --> 00:17:51,111
With jewelry by Angelica Howard.

250
00:17:52,696 --> 00:17:53,906
What's going on?

251
00:17:55,449 --> 00:17:57,826
Grace suggested I sell some.

252
00:18:03,082 --> 00:18:04,291
What do you think?

253
00:18:06,335 --> 00:18:08,836
I made a list of advantages and disadvantages.

254
00:18:08,837 --> 00:18:12,090
And all the reasons
why should I do it are valid.

255
00:18:12,091 --> 00:18:15,552
But I don't know.

256
00:18:16,220 --> 00:18:18,721
It would be normal for you to want to keep them.

257
00:18:18,722 --> 00:18:21,809
These are not ordinary dresses,
They are your mother's art.

258
00:18:22,684 --> 00:18:26,313
Art must be used
instead of being packaged.

259
00:18:32,277 --> 00:18:35,113
Before your mother started
dressing celebrities,

260
00:18:35,114 --> 00:18:37,491
she dressed us for various occasions.

261
00:18:39,034 --> 00:18:42,787
In 11th grade, I was with a boy,
Brian I-don't-know-how-many.

262
00:18:42,788 --> 00:18:47,835
And I remember one day he called me
and said we had to talk.

263
00:18:48,544 --> 00:18:51,629
As is obvious,
I knew he would break up with me.

264
00:18:51,630 --> 00:18:53,339
And what did your mother do?

265
00:18:53,340 --> 00:18:56,718
Took me shopping
and told me to buy this dress.

266
00:19:00,806 --> 00:19:02,933
A revenge dress.

267
00:19:04,643 --> 00:19:07,062
She wanted me to feel confident.

268
00:19:08,522 --> 00:19:12,192
"Fashion is the armor
to survive the realities of everyday life."

269
00:19:13,277 --> 00:19:15,946
It's a quote from Bill Cunningham
that was on the table.

270
00:19:16,989 --> 00:19:20,868
Jackie, whatever your decision,
will be the right decision.

271
00:19:24,913 --> 00:19:28,250
Are you sure
that you don't want any of this?

272
00:19:30,127 --> 00:19:30,961
Yes.

273
00:19:33,255 --> 00:19:36,592
Who knows? Maybe it's the armor
that someone else needs.

274
00:19:45,142 --> 00:19:48,644
IDEAS FOR THE BIGHORN:
HERE'S WHAT'S HAPPENING IN SILVER FALLS

275
00:19:48,645 --> 00:19:52,857
We need an article for the section
"Here's what's happening in Silver Falls."

276
00:19:52,858 --> 00:19:55,443
We could highlight the town meeting
from last week.

277
00:19:55,444 --> 00:19:59,364
People don't like the idea
of having tourists in Silver Falls.

278
00:20:00,324 --> 00:20:01,325
I don't know.

279
00:20:02,534 --> 00:20:06,579
Do you think teenagers want to know
What's going on at my ranch?

280
00:20:06,580 --> 00:20:09,833
It's something important
which can affect the entire community.

281
00:20:13,378 --> 00:20:16,632
Let's move on to the article
about selling second hand.

282
00:20:17,341 --> 00:20:19,759
Zach will take care of the photographs.

283
00:20:19,760 --> 00:20:22,553
Nate, it's your article,
but since you're going to be a DJ,

284
00:20:22,554 --> 00:20:27,391
which the Student Association is grateful for,
I can help bring together multiple perspectives,

285
00:20:27,392 --> 00:20:31,062
quotes on the main question:
budget cuts.

286
00:20:31,063 --> 00:20:32,313
He is well.

287
00:20:32,314 --> 00:20:34,941
I'll talk to Prof. Duffy
about the fact that the band

288
00:20:34,942 --> 00:20:37,818
not going to receive the uniforms
that they promised.

289
00:20:37,819 --> 00:20:40,071
And with Prof. Hampton
about cancellation

290
00:20:40,072 --> 00:20:42,114
of the Mathematics Olympiad.

291
00:20:42,115 --> 00:20:45,701
But as long as the sport is on the rise,
it's okay.

292
00:20:45,702 --> 00:20:47,245
Exactly.

293
00:20:47,246 --> 00:20:50,165
This is no time for praise.
Leave nothing unsaid.

294
00:20:52,709 --> 00:20:54,211
<i>Leave nothing unsaid</i>

295
00:20:54,878 --> 00:20:58,799
<i>I want to free myself
'Cause you're singing through me

296
00:20:59,341 --> 00:21:01,926
<i>And I am carried away by the sound</i>

297
00:21:01,927 --> 00:21:04,263
Of course you know Perfume Genius.

298
00:21:04,972 --> 00:21:08,558
It's not as dark as the Trash Dolls.

299
00:21:09,184 --> 00:21:10,769
Are these bands?

300
00:21:14,147 --> 00:21:16,774
- Well...
- Perfume Genius is an artist.

301
00:21:16,775 --> 00:21:18,402
But the Trash Dolls are a band.

302
00:21:19,069 --> 00:21:22,197
As you see, Zach,
I would be lost musically without him.

303
00:21:22,948 --> 00:21:24,116
You're welcome.

304
00:21:27,286 --> 00:21:29,287
I'll look for more. Does anyone want it?

305
00:21:29,288 --> 00:21:30,706
- No.
- No, thank you.

306
00:21:35,919 --> 00:21:38,213
I think he has a crush on you.

307
00:21:39,381 --> 00:21:40,589
No.

308
00:21:40,590 --> 00:21:43,969
We have similar musical tastes.

309
00:21:44,803 --> 00:21:49,016
And even if he had,
I am committed and happy.

310
00:21:50,475 --> 00:21:51,727
You can believe it!

311
00:22:00,861 --> 00:22:01,861
Alex!

312
00:22:01,862 --> 00:22:04,488
It could have seriously hurt you.

313
00:22:04,489 --> 00:22:06,575
You're getting the hang of it.

314
00:22:07,242 --> 00:22:10,078
If you didn't know,
I would say you grew up on a ranch.

315
00:22:11,621 --> 00:22:12,622
Right.

316
00:22:13,498 --> 00:22:14,624
Good training.

317
00:22:15,625 --> 00:22:16,835
Thanks.

318
00:22:18,420 --> 00:22:19,504
So it will be.

319
00:22:24,092 --> 00:22:25,427
Good workout?

320
00:22:36,772 --> 00:22:38,023
What happened to you?

321
00:22:39,358 --> 00:22:40,484
Tasks.

322
00:22:42,361 --> 00:22:43,652
Do you want a coffee?

323
00:22:43,653 --> 00:22:46,239
I need one, desperately.

324
00:22:49,242 --> 00:22:53,246
Listen, do you think Danny
Are you strange lately?

325
00:22:55,415 --> 00:22:56,416
Like this?

326
00:22:56,917 --> 00:23:01,796
I don't know. Like, something happened.
during the summer?

327
00:23:01,797 --> 00:23:04,341
If you are worried,
Why don't you ask him?

328
00:23:04,966 --> 00:23:08,845
I don't know. I must be imagining things.

329
00:23:21,525 --> 00:23:22,651
Calm.

330
00:23:23,693 --> 00:23:25,654
You have straw in your hair.

331
00:23:31,159 --> 00:23:31,993
I already took it off.

332
00:23:36,540 --> 00:23:37,958
- Hi, Jackie.
- Hello.

333
00:23:38,917 --> 00:23:40,292
All good?

334
00:23:40,293 --> 00:23:41,211
Yes.

335
00:23:42,546 --> 00:23:45,298
I heard the training was complicated.

336
00:23:45,882 --> 00:23:47,842
That's one way of saying it.

337
00:23:47,843 --> 00:23:49,719
Do you want to tell me how it was?

338
00:23:51,346 --> 00:23:54,349
I thought Dylan
would make things easier for me.

339
00:23:55,767 --> 00:23:57,727
But he's always sabotaging me.

340
00:23:59,271 --> 00:24:01,564
Unless I'm a bad coach.

341
00:24:01,565 --> 00:24:03,691
You're not a bad trainer, okay?

342
00:24:03,692 --> 00:24:07,486
Allen offered you this job
because you are a born leader.

343
00:24:07,487 --> 00:24:08,822
You know the game well.

344
00:24:09,406 --> 00:24:12,241
You are in a new position.
They will take time to respect you.

345
00:24:12,242 --> 00:24:14,702
It's hard to be respected and be a leader

346
00:24:14,703 --> 00:24:17,289
when the team's <i>quarterback</i>
don't listen to me.

347
00:24:18,457 --> 00:24:21,877
- I don't want to fail.
- Continue being as you are.

348
00:24:22,461 --> 00:24:24,754
Trust your instincts. You'll make it.

349
00:24:33,180 --> 00:24:35,556
Well done, team. How are we?

350
00:24:35,557 --> 00:24:37,309
We are very bad.

351
00:24:37,809 --> 00:24:39,894
You were very helpful, Olivia. Thanks.

352
00:24:39,895 --> 00:24:41,770
I'm just stating the obvious.

353
00:24:41,771 --> 00:24:45,649
We promise <i>vintage</i> clothes
and this garment should be burned.

354
00:24:45,650 --> 00:24:48,068
I have two more boxes in the car.

355
00:24:48,069 --> 00:24:51,530
More treasures
of the church's lost and found?

356
00:24:51,531 --> 00:24:55,452
How funny, but no.
Jackie sent Katherine's old clothes.

357
00:24:56,286 --> 00:24:57,786
Where is Jackie?

358
00:24:57,787 --> 00:25:00,624
Hello. I brought reinforcements.

359
00:25:01,917 --> 00:25:03,543
I like it better this way!

360
00:25:04,044 --> 00:25:06,379
I can't believe that was from Cole's mother.

361
00:25:06,963 --> 00:25:09,633
It was my mother who designed this outfit.

362
00:25:18,225 --> 00:25:21,269
Jackie, I can't believe you brought them.

363
00:25:38,870 --> 00:25:39,871
Hello my love.

364
00:25:41,122 --> 00:25:45,210
The bulldozer hasn't moved since yesterday,
So, I think you can get out of there.

365
00:25:46,253 --> 00:25:48,630
Or they're waiting for me to let my guard down.

366
00:25:52,133 --> 00:25:53,175
Where are you going?

367
00:25:53,176 --> 00:25:56,554
I have to go to the clinic
and then I go to Lori.

368
00:25:56,555 --> 00:25:59,558
- Good!
- And maybe it will be sold second-hand.

369
00:26:00,475 --> 00:26:03,311
- To see if Jackie is okay.
- Why wouldn't I be?

370
00:26:03,937 --> 00:26:06,981
She decided to sell
Angelica's dresses.

371
00:26:06,982 --> 00:26:09,441
That's progress, right?

372
00:26:09,442 --> 00:26:10,527
Perhaps.

373
00:26:11,653 --> 00:26:13,905
- Or maybe not. I don't know.
- We'll see.

374
00:26:14,781 --> 00:26:16,408
- Hi, mom.
- Hey darling.

375
00:26:17,075 --> 00:26:18,075
How are you?

376
00:26:18,076 --> 00:26:19,410
I am fine. Father?

377
00:26:19,411 --> 00:26:20,578
William.

378
00:26:20,579 --> 00:26:22,455
I thought we would go fishing.

379
00:26:23,164 --> 00:26:23,999
Today.

380
00:26:26,126 --> 00:26:29,378
No. I'm waiting for the hay to arrive
and I have to make a request.

381
00:26:29,379 --> 00:26:32,590
We thought you would say that,
So Lee takes care of the hay

382
00:26:32,591 --> 00:26:34,384
and Danny places the order.

383
00:26:38,013 --> 00:26:39,347
You need a break.

384
00:26:40,265 --> 00:26:41,391
They both need it.

385
00:26:44,394 --> 00:26:45,228
Please.

386
00:26:47,355 --> 00:26:49,315
Why not? Of course.

387
00:26:49,316 --> 00:26:50,233
Excellent.

388
00:26:52,068 --> 00:26:53,695
The ranch doesn't leave here.

389
00:27:02,370 --> 00:27:05,164
WELCOME TO <i>VINTAGE</i> SALE
FROM THE STUDENT ASSOCIATION

390
00:27:05,165 --> 00:27:07,459
THE PROFITS ARE FOR THE FALL PROM!

391
00:27:46,873 --> 00:27:48,082
Kiley!

392
00:27:48,083 --> 00:27:50,292
You should buy one for the dance.

393
00:27:50,293 --> 00:27:53,880
Dances are against my religion
and my work schedule.

394
00:27:56,675 --> 00:27:57,842
Duty calls me.

395
00:28:05,558 --> 00:28:07,185
Ready. Here it is.

396
00:28:10,397 --> 00:28:11,731
Everything is fine?

397
00:28:12,607 --> 00:28:15,735
Yes. Thank you for supporting
the Student Association.

398
00:28:21,366 --> 00:28:22,492
Jackie,

399
00:28:23,159 --> 00:28:25,786
I know you don't want
You don't even need my opinion,

400
00:28:25,787 --> 00:28:28,289
but I'll give it anyway.

401
00:28:30,667 --> 00:28:33,420
I think you donate these dresses
it was very brave.

402
00:28:34,129 --> 00:28:36,047
Why? It's just things.

403
00:28:55,942 --> 00:28:57,025
Need help?

404
00:28:57,026 --> 00:28:58,153
No.

405
00:29:08,955 --> 00:29:10,665
What are we doing here, Will?

406
00:29:11,875 --> 00:29:13,334
You hate fishing.

407
00:29:15,295 --> 00:29:17,797
Do you really like this ranch idea?

408
00:29:20,216 --> 00:29:23,136
Because, lately,
We're not on the same page, Dad.

409
00:29:24,304 --> 00:29:27,598
First, at the meeting
and then because of the shed.

410
00:29:27,599 --> 00:29:29,350
I like the idea.

411
00:29:30,351 --> 00:29:31,352
But...

412
00:29:32,437 --> 00:29:35,940
One day, I don't want to wake up
and not recognize my ranch.

413
00:29:36,441 --> 00:29:38,026
And you think I want that?

414
00:29:38,610 --> 00:29:40,320
I'm not worried about you.

415
00:29:41,362 --> 00:29:44,114
I like Richard, he's Jackie's uncle,

416
00:29:44,115 --> 00:29:47,285
but that doesn't mean
let him trust us with our ranch.

417
00:29:47,786 --> 00:29:49,078
So trust me.

418
00:29:50,163 --> 00:29:50,997
I trust.

419
00:29:54,584 --> 00:29:56,586
Sorry if it doesn't seem like it.

420
00:30:01,090 --> 00:30:02,133
Thanks.

421
00:30:06,221 --> 00:30:07,222
He is well.

422
00:30:08,389 --> 00:30:10,517
Tell me what I'm doing wrong.

423
00:30:11,184 --> 00:30:12,727
Well, for starters...

424
00:30:14,270 --> 00:30:15,522
Everything, Will.

425
00:30:17,232 --> 00:30:20,400
Tighten the line. Start there.

426
00:30:20,401 --> 00:30:22,403
- He is well.
- You have to control the line.

427
00:30:29,244 --> 00:30:30,411
I know what you're doing.

428
00:30:32,330 --> 00:30:35,791
- Taking photos for the newspaper?
- It's not just that.

429
00:30:35,792 --> 00:30:38,461
I'm just documenting
like any good journalist would do.

430
00:31:04,737 --> 00:31:05,822
Paste!

431
00:31:08,449 --> 00:31:09,534
What do you think?

432
00:31:11,744 --> 00:31:13,037
Very pretty.

433
00:31:14,247 --> 00:31:15,540
Where were you yesterday?

434
00:31:17,250 --> 00:31:20,670
- What happened yesterday?
- Dylan invited the whole team.

435
00:31:23,965 --> 00:31:26,509
If it makes you feel better,
you haven't lost anything.

436
00:31:27,302 --> 00:31:28,303
I believe.

437
00:31:30,013 --> 00:31:32,223
Then? Isn't it cool?

438
00:31:32,724 --> 00:31:35,601
Skylar spoke to Mato
and he is very happy with everything.

439
00:31:35,602 --> 00:31:37,145
We'll make it.

440
00:31:41,441 --> 00:31:42,275
No.

441
00:31:46,988 --> 00:31:48,530
What's your problem?

442
00:31:48,531 --> 00:31:52,159
- Calm down.
- Don't tell me to take it easy, Ruby.

443
00:31:52,160 --> 00:31:55,245
Jackie, it's no big deal.

444
00:31:55,246 --> 00:31:58,874
If the dress were to have a slit,
would have one.

445
00:31:58,875 --> 00:32:02,544
If they are so important,
you should have left them at home.

446
00:32:02,545 --> 00:32:06,423
Let's not do this forward
to the people who will help us.

447
00:32:06,424 --> 00:32:08,050
Ruby, take it off!

448
00:32:08,051 --> 00:32:09,885
Whoever screws up pays.

449
00:32:09,886 --> 00:32:11,429
Nathan, music.

450
00:32:13,306 --> 00:32:14,766
-Jackie.
- I'm going for a walk.

451
00:32:16,559 --> 00:32:18,519
Cole, let her go.

452
00:32:19,020 --> 00:32:20,521
She needs a minute.

453
00:32:27,612 --> 00:32:28,446
Jackie?

454
00:32:30,281 --> 00:32:31,115
Jackie.

455
00:32:32,867 --> 00:32:34,035
Everything is fine?

456
00:32:37,121 --> 00:32:38,748
I just needed to get some air.

457
00:32:40,750 --> 00:32:42,460
Is it very stuffy in there?

458
00:32:43,086 --> 00:32:43,920
Yes.

459
00:32:50,802 --> 00:32:53,512
One of the girls tore
one of my mother's dresses.

460
00:32:53,513 --> 00:32:55,722
Did she tear up an Angelica Howard original?

461
00:32:55,723 --> 00:32:57,100
She wanted a crack.

462
00:32:59,310 --> 00:33:00,144
He is well.

463
00:33:01,312 --> 00:33:02,438
What is it called?

464
00:33:02,939 --> 00:33:05,273
Because I'm going in there,
take off her dress,

465
00:33:05,274 --> 00:33:07,026
take it home and sew it up.

466
00:33:08,611 --> 00:33:09,612
Everything is fine.

467
00:33:11,280 --> 00:33:15,326
I didn't think
that it would be so difficult to sell them.

468
00:33:20,581 --> 00:33:21,833
Do you want to go home?

469
00:33:23,042 --> 00:33:25,378
I'll be fine. I need a minute.

470
00:33:28,673 --> 00:33:29,590
And a hug?

471
00:33:32,010 --> 00:33:32,844
Yes.

472
00:33:54,657 --> 00:33:56,575
This is Wylder Holt.

473
00:33:56,576 --> 00:33:59,453
It's a rising star
under 25 years old

474
00:33:59,454 --> 00:34:01,039
and we came to see you.

475
00:34:02,123 --> 00:34:03,207
Pay attention.

476
00:34:29,317 --> 00:34:30,735
I give it 80 out of 100.

477
00:34:31,402 --> 00:34:32,570
How demanding.

478
00:34:47,960 --> 00:34:49,128
Hello, Wylder.

479
00:34:50,004 --> 00:34:51,838
- How long.
-Blake Hartford.

480
00:34:51,839 --> 00:34:54,091
Undoubtedly. Who is your friend?

481
00:34:54,092 --> 00:34:56,218
Wylder Holt, Alex Walter.

482
00:34:56,219 --> 00:34:58,345
Alex wants adrenaline.

483
00:34:58,346 --> 00:35:01,515
If there is someone who can get you
get in shape, it's Blake.

484
00:35:01,516 --> 00:35:02,891
She realizes this.

485
00:35:02,892 --> 00:35:06,144
Yes, but my father
I would rather have had a child.

486
00:35:06,145 --> 00:35:09,649
Hartford, you have more tomatoes
than half the guys on our circuit.

487
00:35:10,525 --> 00:35:13,861
I would like to stay for a while,
but we're going to Las Vegas tomorrow.

488
00:35:14,570 --> 00:35:15,947
Keep giving news.

489
00:35:16,906 --> 00:35:19,200
Hope to see you in the arena, Alex Walter.

490
00:35:23,371 --> 00:35:25,622
See? I understand that.

491
00:35:25,623 --> 00:35:27,458
Right.

492
00:35:28,126 --> 00:35:33,464
Just like I know there's one thing
between Wylder and true greatness.

493
00:35:34,048 --> 00:35:35,216
Any guesses?

494
00:35:35,967 --> 00:35:39,052
- He fights instead of joining the horse.
- In full.

495
00:35:39,053 --> 00:35:41,930
Just holding on doesn't make a good <i>cowboy.</i>

496
00:35:41,931 --> 00:35:45,726
It's about creating a connection,
like you do with Murphy.

497
00:35:46,310 --> 00:35:49,730
If you do it well, soon,
the Wylder will be behind you,

498
00:35:50,231 --> 00:35:51,274
and not vice versa.

499
00:35:53,151 --> 00:35:55,528
But you better go home.

500
00:35:56,362 --> 00:35:59,198
Or maybe we don't have to go yet.

501
00:36:01,075 --> 00:36:02,535
No early training?

502
00:36:03,119 --> 00:36:05,745
They say your trainer is demanding.

503
00:36:05,746 --> 00:36:07,915
I can handle it well.

504
00:36:09,667 --> 00:36:10,668
He is well.

505
00:36:11,752 --> 00:36:12,712
Strength.

506
00:36:16,048 --> 00:36:17,258
Alex Walter.

507
00:36:35,443 --> 00:36:36,277
Will.

508
00:36:36,777 --> 00:36:40,113
- Let's repeat that.
- Yes, that would be great.

509
00:36:40,114 --> 00:36:42,658
But next time,
It doesn't have to be something you hate.

510
00:36:45,828 --> 00:36:50,166
I didn't remember the exact location
from the silo, I hope you're doing well here.

511
00:36:56,380 --> 00:36:57,423
Father,

512
00:36:58,007 --> 00:37:01,844
the ranch, its history,
All of this is also important to me.

513
00:37:03,012 --> 00:37:05,223
I want it to work because I care.

514
00:37:06,182 --> 00:37:08,142
Sometimes with the wrong things,

515
00:37:09,435 --> 00:37:10,978
but I will do better.

516
00:37:12,313 --> 00:37:13,356
We both will.

517
00:37:20,071 --> 00:37:23,449
SALE <i>VINTAGE</i> EXCEEDS EXPECTATIONS

518
00:37:25,952 --> 00:37:28,162
FROM: ZACH
HOPE YOU LIKE SOME.

519
00:38:02,530 --> 00:38:04,322
- Hello.
- Hello.

520
00:38:04,323 --> 00:38:05,824
I didn't hear you coming in.

521
00:38:05,825 --> 00:38:08,451
I came here to write the article.

522
00:38:08,452 --> 00:38:09,537
Excellent.

523
00:38:10,705 --> 00:38:13,915
- How was the sale?
- I would say it was a success.

524
00:38:13,916 --> 00:38:16,585
They sold almost everything.
They bought Jackie's dresses.

525
00:38:22,133 --> 00:38:23,175
Beautiful photography.

526
00:38:24,010 --> 00:38:25,970
Someone is watching you.

527
00:38:27,471 --> 00:38:28,472
Nice.

528
00:38:38,149 --> 00:38:40,984
We could offer
a journey through time on horseback,

529
00:38:40,985 --> 00:38:43,570
show the barn, shed,
the cider cart,

530
00:38:43,571 --> 00:38:45,613
the cove
where Amos Walter found gold.

531
00:38:45,614 --> 00:38:49,326
Let's make our family history
a part of the business.

532
00:38:49,327 --> 00:38:50,869
Will, I love this idea.

533
00:38:50,870 --> 00:38:53,414
But Amos Walter found pyrite.

534
00:38:54,457 --> 00:38:58,793
Yes, but "come see where Amos Walter
found fool's gold" doesn't sound so good.

535
00:38:58,794 --> 00:38:59,878
Excellent!

536
00:38:59,879 --> 00:39:02,130
- Hey!
- I can cancel the search.

537
00:39:02,131 --> 00:39:04,257
Sorry.
We stopped to eat something.

538
00:39:04,258 --> 00:39:05,301
Mission accomplished.

539
00:39:06,719 --> 00:39:07,928
Is there anyone at home?

540
00:39:12,266 --> 00:39:15,603
-Richard. What are you doing here?
- Is it because of Jackie?

541
00:39:17,897 --> 00:39:19,065
Not exactly.

542
00:39:21,734 --> 00:39:24,403
- There's no easy way to say this.
- It says.

543
00:39:28,407 --> 00:39:29,283
He is well.

544
00:39:29,784 --> 00:39:33,119
You caused confusion at the meeting
and we can't leave the community

545
00:39:33,120 --> 00:39:34,705
delay construction further.

546
00:39:35,289 --> 00:39:37,416
We don't have time
no money for games.

547
00:39:38,417 --> 00:39:40,086
How did you find out about the meeting?

548
00:39:40,586 --> 00:39:42,171
Are you watching us?

549
00:39:46,759 --> 00:39:48,386
Because I called him.

550
00:40:02,149 --> 00:40:04,235
What's the verdict?

551
00:40:04,985 --> 00:40:07,737
With our share of pizza sales
and clothes,

552
00:40:07,738 --> 00:40:10,031
we made 200 dollars
above our objective.

553
00:40:10,032 --> 00:40:11,158
He is well.

554
00:40:12,368 --> 00:40:16,330
I have to admit you have good ideas.
Sometimes.

555
00:40:16,914 --> 00:40:18,791
I'll need this in writing.

556
00:40:21,627 --> 00:40:25,089
A moment ago, I shouldn't have answered you badly.

557
00:40:25,798 --> 00:40:26,841
It doesn't hurt.

558
00:40:28,050 --> 00:40:31,637
I was serious.
Donating those dresses was brave.

559
00:40:33,556 --> 00:40:35,724
That kind of courage
deserves to be rewarded.

560
00:40:44,358 --> 00:40:45,359
I thought...

561
00:40:47,486 --> 00:40:50,698
Erin, did you save this one for me?

562
00:40:53,826 --> 00:40:59,206
If I found something of my father,
I would keep this forever.

563
00:41:01,417 --> 00:41:03,419
Besides, it's your face.

564
00:41:04,295 --> 00:41:07,715
It's the perfect dress
to use the dance that you saved.

565
00:41:17,391 --> 00:41:19,768
- Hello, Kiley.
- I'll give you a few minutes.

566
00:41:25,524 --> 00:41:27,943
I'll walk, if you want to come with me.

567
00:41:29,862 --> 00:41:32,364
Sometimes friends give friends rides.

568
00:41:33,282 --> 00:41:35,950
But you can go in the back seat.

569
00:41:35,951 --> 00:41:38,370
I can pretend I'm a driver.

570
00:41:45,252 --> 00:41:46,295
Very good.

571
00:41:47,338 --> 00:41:48,839
Do you want something from here?

572
00:41:50,341 --> 00:41:51,759
When you're ready.

573
00:41:53,636 --> 00:41:57,056
I almost told you last night,

574
00:41:59,058 --> 00:42:01,017
but he was watching <i>Rudy.</i>

575
00:42:01,018 --> 00:42:03,228
And he just...

576
00:42:03,229 --> 00:42:05,813
He only sees <i>Rudy</i>
when he had a bad training session.

577
00:42:05,814 --> 00:42:07,191
- Sim.
- I know.

578
00:42:08,651 --> 00:42:09,652
It doesn't hurt.

579
00:42:10,986 --> 00:42:12,655
Yes, it does.

580
00:42:13,197 --> 00:42:16,325
We shouldn't have to come
to another city to see a movie.

581
00:42:16,951 --> 00:42:19,828
I liked going to the dance
with my boyfriend.

582
00:42:22,498 --> 00:42:23,832
Am I your boyfriend?

583
00:42:26,168 --> 00:42:27,211
I mean,

584
00:42:28,045 --> 00:42:29,046
yes.

585
00:42:31,090 --> 00:42:32,258
If you want.

586
00:42:39,723 --> 00:42:42,851
Congratulations on more
a successful fundraiser.

587
00:42:44,770 --> 00:42:45,688
It is fine?

588
00:42:46,272 --> 00:42:47,565
Ask me tomorrow.

589
00:42:51,402 --> 00:42:52,403
What it was?

590
00:43:00,411 --> 00:43:01,829
Danny.

591
00:43:04,164 --> 00:43:05,249
Did you know?

592
00:44:02,431 --> 00:44:05,643
{\an8}Subtitles: Maria João Fernandes


