1
00:00:00,667 --> 00:00:09,137
(������ �Ʊ⸸��� ������ ���Ŀ�..�׻� �ƹ������� ������ ����..)

2
00:00:11,344 --> 00:00:14,513
 �ƹ��� ���� �� �Ͼ�̴µ� ������?

3
00:00:16,082 --> 00:00:18,417
 ������. �� �� �ֹ��ð� ����!

4
00:00:19,552 --> 00:00:22,354
- ������ ���Ϸ� �� �ʿ䵵 ����..
- ���� 

5
00:00:26,292 --> 00:00:30,429
-�¸�� 
-�¸�� 

6
00:00:36,068 --> 00:00:38,470
ǫ~�chu

7
00:00:38,505 --> 00:00:41,206
- �ƹ��͵� ���ϰ� �ִ°͵� �������̶�..

8
00:00:42,542 --> 00:00:44,176
 ������....

9
00:00:44,744 --> 00:00:49,048
 �ʵ� �� ���ϸ� �˰　ɰž�..

10
00:00:49,582 --> 00:00:52,584
 �ƹ����� �ʹ� �ϸ� ����..

11
00:00:54,921 --> 00:00:57,790
 �� �ٸ� ��̰� ������...

12
00:01:00,360 --> 00:01:02,161
 ��..���� �� �ð��̴� 

13
00:01:02,896 --> 00:01:06,632
- ���氰ڴ�~
- �װ� �　� �������ž�?? - ������ 

14
00:01:07,167 --> 00:01:09,868
- �ٳ�ð�...
- �� �ٳ��~

15
00:01:16,810 --> 00:01:18,811
-�׻� ���ִ� �Ļ� ������ 
-�ƴϿ��䤾�� 

16
00:01:20,580 --> 00:01:23,115
 �ƴϿ���..

17
00:01:27,053 --> 00:01:30,355
ī�����ڿ� ���� 3�� ���� ��ȥ�ü� 

18
00:01:32,292 --> 00:01:34,726
 �ƹ��　� ���� ��Ȱ�� 3��°�� �ƴ�

19
00:01:35,462 --> 00:01:38,897
�ƹ����� �츮�� ��� �;����� �ʾ�����..

20
00:01:39,632 --> 00:01:43,202
- ��лѴϰ� ���� ���� 
-���� ������ �����ؼ� 

21
00:01:43,536 --> 00:01:45,771
 ���� ��� �Ǿ��� 

22
00:01:46,339 --> 00:01:51,376
- �ƹ����� ������ �����ϰ� 
- ��� ���� �на

23
00:02:13,933 --> 00:02:16,101
 �� �׷�?

24
00:02:16,469 --> 00:02:18,137
 �������~

25
00:02:49,102 --> 00:02:51,703
 ���� �ƹ����� ��ôٰ�..

26
00:02:52,071 --> 00:02:54,773
 ������, �ȵ��..

27
00:02:56,309 --> 00:02:59,411
 �鸱�ž�;;

28
00:03:00,947 --> 00:03:03,315
 �ò����ٰ� ���� ������..

29
00:03:22,669 --> 00:03:24,169
 �ƹ��ֲ� �鸱�Ŷ��;;;

30
00:03:24,170 --> 00:03:25,904
 �ȵ鸱�Ŷ�...

31
00:03:48,261 --> 00:03:50,963
 ��~��� ����~~

32
00:03:56,703 --> 00:03:59,238
 ����...

33
00:05:16,249 --> 00:05:18,550
 ����~~

34
00:06:09,736 --> 00:06:12,838
 �к����� �ȴٱ�..

35
00:06:18,177 --> 00:06:21,546
 �� �ƺ����� ��Ű�� �ȾM?

36
00:06:27,487 --> 00:06:29,621
 �Ϳ���~~

37
00:06:35,361 --> 00:06:38,797
ī�����ڴ� �ſ� �����ϰ� �ֲ� �ִ� ���� ��̴�.

38
00:06:39,932 --> 00:06:42,234
 ������, �� �Ѱ��� �Ѹ��� �ִ�..

39
00:06:43,569 --> 00:06:47,439
 �� �ϳ�...

40
00:07:18,204 --> 00:07:21,740
 �� �׷�?
 �ƹ��͵� �Ƴ�..

41
00:07:37,690 --> 00:07:39,691
 �������� 

42
00:07:44,464 --> 00:07:47,966
- �ƹ��� 
-������ 
-�弼�� 

43
00:07:51,904 --> 00:07:54,873
- �� ȥ�� �ص� ��..
-�˼��մϴ�

44
00:07:55,441 --> 00:07:57,709
�׷� ���� �� �� ���� �ðԿ�

45
00:07:58,244 --> 00:08:00,745
�˾Ҿ�..

46
00:08:42,121 --> 00:08:44,022
��~~��������..

47
00:08:59,500 --> 00:09:01,933
��.....

48
00:09:07,380 --> 00:09:09,981
��...

49
00:09:53,593 --> 00:09:57,162
-�˼��մϴ�
-�̾�..

50
00:09:57,730 --> 00:09:59,731
�ƹ��� ���ٰ� �����ߴ�..

51
00:10:01,500 --> 00:10:03,835
���� �������;;

52
00:10:51,017 --> 00:10:53,218
�Ʊ�, �̾��߱���..

53
00:10:54,353 --> 00:10:56,588
�ƴϿ���;;;

54
00:11:11,337 --> 00:11:13,872
��������..����..

55
00:11:14,440 --> 00:11:17,108
���� ������ �־..

56
00:11:20,246 --> 00:11:22,614
�ٽ� ���� �ðԿ�...

57
00:11:55,581 --> 00:11:57,782
���� ���־�

58
00:11:58,551 --> 00:12:02,420
-���ִ�
- �׷���

59
00:12:06,559 --> 00:12:09,360
�ƺ��� ������?
�׷�

60
00:12:11,530 --> 00:12:14,499
���� ���־�

61
00:12:16,268 --> 00:12:18,169
���� �� �׷�?

62
00:12:21,741 --> 00:12:24,509
���� �� �̻����ݾƿ�

63
00:12:25,044 --> 00:12:30,749
-�׷�����..
���ֳ�
- ���־�

64
00:12:33,919 --> 00:12:35,687
���� ���־�..

65
00:12:41,427 --> 00:12:43,595
�̰� �ſ� ���ִ�

66
00:12:52,738 --> 00:12:55,607
- �� ��Ʈ���� ���ֱ���
- ������??

67
00:13:04,750 --> 00:13:06,885
�� �ʹ� ���־��

68
00:13:13,626 --> 00:13:15,860
������...

69
00:13:29,408 --> 00:13:31,743
��~~����...

70
00:14:01,507 --> 00:14:03,141
���� �ʾƵ� �ȴٰ� ���ݾƤ���

71
00:14:35,507 --> 00:14:37,742
��� ���� ���Ҿ�~~

72
00:14:52,892 --> 00:14:55,093
�������� �ʹ� ������??

73
00:15:03,035 --> 00:15:05,270
���??

74
00:15:05,838 --> 00:15:09,841
- �� ���÷���...
- �׷�..

75
00:15:41,607 --> 00:15:45,109
- �ƹ���,,
-��������!!

76
00:15:58,257 --> 00:16:00,858
ī������..

77
00:16:04,797 --> 00:16:06,597
�� �༮

78
00:16:08,334 --> 00:16:10,902
�׻�...

79
00:16:11,437 --> 00:16:13,871
�̷���

80
00:16:15,441 --> 00:16:18,476
���� ������??

81
00:16:20,012 --> 00:16:22,981
ī�����ڸ��̾�..

82
00:16:23,515 --> 00:16:26,517
Ȥ�� �����̾��??

83
00:16:33,058 --> 00:16:36,094
�������� �ѰǾƴϾ��µ�..

84
00:16:40,866 --> 00:16:42,567
�׷���

85
00:16:42,901 --> 00:16:45,837
���� ���� ��ο�������..

86
00:16:48,974 --> 00:16:52,076
�������� �����Ҽ� ������...

87
00:17:12,831 --> 00:17:14,098
�ȳ��� �ֹ�����

88
00:17:20,439 --> 00:17:22,840
�ƹ���

89
00:17:23,609 --> 00:17:25,276
��������!!

90
00:17:26,812 --> 00:17:29,080
�ƹ���, �׸��ϼ���

91
00:17:36,055 --> 00:17:38,823
���, �ƹ���, �׸��ϼ���

92
00:17:40,459 --> 00:17:42,993
�������ϱ�..

93
00:17:43,062 --> 00:17:45,696
-�ȵſ�,,�ȵſ�...
-�ʵ� �����ϰ� ���ݾ�...

94
00:17:47,433 --> 00:17:50,435
-�׷��� �ƴϿ���..
-���� ������~

95
00:17:51,570 --> 00:17:53,471
- ����������~
- ���� ������~

96
00:17:56,241 --> 00:17:58,376
���� ���ּ���~~

97
00:18:01,313 --> 00:18:03,514
-�̷��� �ȵſ�;;
-����� ������~

98
00:18:07,052 --> 00:18:10,955
�ȵǿ�...
ī�����ڶ� ���� �ٸ���?

99
00:18:13,292 --> 00:18:15,126
����������..

100
00:18:18,664 --> 00:18:20,832
���ּ���..

101
00:18:22,768 --> 00:18:24,635
�׸����ּ���..

102
00:18:29,775 --> 00:18:31,409
�ȵǿ�,,

103
00:18:32,744 --> 00:18:34,545
���ּ���~

104
00:18:37,082 --> 00:18:39,617
�? ī�����ڶ� �ٸ���?

105
00:18:44,189 --> 00:18:46,958
�ȵǿ�,,�� �ּ���!!

106
00:18:51,096 --> 00:18:53,397
��������~~

107
00:18:54,333 --> 00:18:56,400
���ּ���~

108
00:18:58,770 --> 00:19:01,572
- �ƹ���
-�������� ����������� ���ݾ�..

109
00:19:02,107 --> 00:19:04,709
������� �����״ϱ�..

110
00:19:12,251 --> 00:19:14,652
�Ⱦ��...

111
00:19:16,388 --> 00:19:18,856
�ƹ���....

112
00:19:32,804 --> 00:19:35,273
�̷����ϸ�.....��...

113
00:19:55,227 --> 00:19:57,261
�ȵǿ�....

114
00:20:01,400 --> 00:20:04,936
�ƹ���..�Ͻø���...

115
00:20:24,890 --> 00:20:28,359
�??����??

116
00:20:43,709 --> 00:20:47,211
�ƹ���.........

117
00:21:25,800 --> 00:21:27,800
����???

118
00:21:28,240 --> 00:21:30,240
�ƹ���...

119
00:21:34,993 --> 00:21:37,461
�������??

120
00:21:48,240 --> 00:21:50,808
��...��....

121
00:22:14,766 --> 00:22:16,167
����........

122
00:22:16,168 --> 00:22:16,934
��........

123
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
��..�ǿ�..

124
00:22:33,685 --> 00:22:35,820
�ƹ���......��...

125
00:22:58,777 --> 00:23:00,878
��~~~�ȵǿ�...

126
00:23:26,838 --> 00:23:29,373
��� ��������??

127
00:23:37,349 --> 00:23:40,651
�ƹ���...�ȵǿ�....

128
00:24:21,290 --> 00:24:25,291
�ƹ���.....���� �׸�����....

129
00:24:52,190 --> 00:24:54,558
�ȵǿ�...

130
00:25:15,113 --> 00:25:17,114
��������!!

131
00:25:34,666 --> 00:25:36,667
���� �� �ּ���~~

132
00:26:06,631 --> 00:26:08,432
�ƹ���... �ȵǿ�..

133
00:26:30,589 --> 00:26:32,222
�ʵ� ���ݾ�....

134
00:26:37,562 --> 00:26:39,730
�ƹ���...����....

135
00:27:36,921 --> 00:27:39,223
����??

136
00:28:02,380 --> 00:28:05,649
�ƹ���...�ȵǿ�...

137
00:28:11,990 --> 00:28:14,758
��~~~��~~~~~

138
00:29:35,774 --> 00:29:38,075
-�ƹ���~
-��������~

139
00:30:01,340 --> 00:30:03,974
�ƹ���...����ؿ�

140
00:30:34,300 --> 00:30:36,300
��..����...

141
00:31:18,476 --> 00:31:20,844
���ƶ�...

142
00:31:37,395 --> 00:31:39,830
����ؿ�...

143
00:31:57,215 --> 00:31:59,049
������~~

144
00:32:43,027 --> 00:32:45,828
��....�����...

145
00:33:29,407 --> 00:33:32,009
�׷��� �Ҹ��� ũ�Գ��� ����...

146
00:33:33,945 --> 00:33:35,545
�ƹ��� ſ�̿���..

147
00:33:46,324 --> 00:33:48,325
�����...

148
00:33:59,670 --> 00:34:01,738
������~~

149
00:34:42,200 --> 00:34:44,200
������~~

150
00:35:00,000 --> 00:35:03,000
��~��~~~~

151
00:35:04,240 --> 00:35:06,240
��.....

152
00:35:29,594 --> 00:35:32,095
ī�����ڵ� �̷��� ��н����ִ�??

153
00:35:34,232 --> 00:35:36,466
ó���̿���...

154
00:35:38,603 --> 00:35:40,770
���� ����

155
00:35:44,509 --> 00:35:47,210
�����̸� ��������...

156
00:36:19,400 --> 00:36:21,400
��~~��~~~

157
00:37:29,247 --> 00:37:31,214
��...����...

158
00:37:31,238 --> 00:37:33,238
��...���ؿ�....

159
00:38:04,615 --> 00:38:06,750
���� �־ �ǰ���?

160
00:38:07,885 --> 00:38:10,153
�ȵǿ�....

161
00:38:10,888 --> 00:38:14,124
-�ִ°� �ȵǿ�..
-�Ͼ����....

162
00:38:17,662 --> 00:38:19,462
���� �ȵǿ�..

163
00:38:23,834 --> 00:38:26,503
- �� �� ����
-�ȵ�...

164
00:38:32,243 --> 00:38:34,177
 �־���ȴ٤��� 

165
00:38:43,800 --> 00:38:45,800
 ��~~

166
00:38:52,129 --> 00:38:55,565
 �Ѹ� ũ�� ���� ����..���ѹ����ž�...

167
00:39:05,343 --> 00:39:07,677
 �̷��� ����������M....

168
00:39:09,814 --> 00:39:12,482
 ��������...

169
00:39:14,018 --> 00:39:16,986
 �������? ����??

170
00:39:17,722 --> 00:39:20,590
 ��..����..�ȵ�...�� 

171
00:39:52,380 --> 00:39:54,380
 ��..����..

172
00:39:58,763 --> 00:40:01,131
 ��~~~��.....

173
00:40:24,760 --> 00:40:26,760
 ��~~~

174
00:40:30,276 --> 00:40:32,276
 ��ñ~~~

175
00:40:37,301 --> 00:40:39,402
 ��....��....

176
00:40:51,348 --> 00:40:54,818
 ����...�� �ʹ� ����..

177
00:41:04,762 --> 00:41:06,629
 ���Ͱ��ƿ�….

178
00:41:06,997 --> 00:41:09,165
 ����? ����?

179
00:41:39,900 --> 00:41:41,900
 ��..����...

180
00:41:55,900 --> 00:41:57,900
 ��~~~ñ

181
00:41:57,924 --> 00:41:59,924
 ��....

182
00:42:02,953 --> 00:42:04,821
 ��....���̻���....

183
00:42:06,557 --> 00:42:08,324
 �ƹ��� 

184
00:42:12,296 --> 00:42:14,330
ū�Ѹ�������..

185
00:42:15,065 --> 00:42:18,735
ī���������� ��Ų��..

186
00:42:18,759 --> 00:42:20,759
 ��..����..

187
00:42:28,700 --> 00:42:30,700
 ��....

188
00:42:39,240 --> 00:42:41,240
 ��~~~

189
00:42:43,400 --> 00:42:45,400
 ����~~

190
00:43:42,310 --> 00:43:44,310
 ��...����..

191
00:43:45,356 --> 00:43:47,590
 �ƹ���...����ؿ�...

192
00:43:49,159 --> 00:43:51,527
 ������~

193
00:43:52,062 --> 00:43:54,631
 �ʹ�����~~

194
00:44:00,500 --> 00:44:05,500
 ��...��...��...��..��..��...��...��...

195
00:45:22,320 --> 00:45:24,320
 ��..��...��..

196
00:45:26,457 --> 00:45:28,524
 ������~

197
00:45:29,000 --> 00:45:31,000
 ��..��...��..

198
00:45:32,663 --> 00:45:36,299
�ȿ��� �ε� ����??

199
00:45:49,880 --> 00:45:52,415
 �ȿ���.. �ȵǿ�....

200
00:45:54,785 --> 00:45:56,819
 �ȵǿ�~~

201
00:46:05,800 --> 00:46:07,800
 ��...

202
00:46:46,500 --> 00:46:48,000
 �??

203
00:46:48,500 --> 00:46:52,036
 ������ �ƵShar�� ������ ���Ѿ�?

204
00:47:04,086 --> 00:47:06,354
 ������?

205
00:47:12,696 --> 00:47:14,397
 �ƹ��GG�...

206
00:48:00,377 --> 00:48:02,812
 �ƹ��� 

207
00:48:05,582 --> 00:48:08,050
 �ƹ���...�� �����ؿ�????

208
00:48:22,799 --> 00:48:25,001
 ����ؿ�, �ƹ��� 

209
00:48:46,790 --> 00:48:49,525
- �ƹ���...
- �Ѹ������� 

210
00:49:28,000 --> 00:49:30,000
 ��..��...�� 

211
00:49:53,300 --> 00:49:56,800
 ��..����..�Ѹ��� ��� ����...

212
00:49:57,264 --> 00:49:58,264
 ������!!

213
00:50:28,000 --> 00:50:30,000
 ��ñ~~

214
00:50:45,575 --> 00:50:47,810
 ���Ͱ��ƿ�....

215
00:50:49,134 --> 00:50:50,134
 �Ɲ�~~

216
00:50:50,158 --> 00:50:52,158
 ������~~

217
00:50:56,753 --> 00:50:58,621
 ����...

218
00:51:01,337 --> 00:51:03,337
 �����...

219
00:51:05,362 --> 00:51:07,663
 ��¥ ��ĥ�Ͱ��ƿ�..

220
00:51:29,000 --> 00:51:31,000
 ������~~

221
00:51:31,621 --> 00:51:34,023
 ��..�ѰŴ�...

222
00:51:35,470 --> 00:51:37,470
 ��..����..�ȵǿ�...

223
00:51:44,000 --> 00:51:46,034
 ��~~��~~~

224
00:51:46,700 --> 00:51:47,700
 ��..

225
00:51:52,240 --> 00:51:53,240
 ��..

226
00:52:01,760 --> 00:52:03,760
 ��...����...

227
00:52:51,001 --> 00:52:53,636
ī�����ڿ� �������Ŀ��µ���..

228
00:52:54,571 --> 00:52:59,275
 ���� �ƹ��ֿ��� ����̰� ������ü�.

229
00:53:06,216 --> 00:53:07,283
 �ƹ���, ���̻��� �ȵſ� 

230
00:53:55,000 --> 00:53:56,000
 ��!!!

231
00:53:57,667 --> 00:54:00,102
- �ƺ��� ���� �� �Ͼ��?
-�������..

232
00:54:01,238 --> 00:54:05,074
 ���� ��ħ�� ��𰣴ٰ� ����µ�..

233
00:54:06,409 --> 00:54:08,811
 �����??

234
00:54:09,379 --> 00:54:11,447
 �и��� �׷��� ���出�..

235
00:54:13,016 --> 00:54:15,517
 �� �ѷ����� ������?

236
00:54:21,758 --> 00:54:24,660
-��? ��??
-�˾Ѿ� 

237
00:54:54,224 --> 00:54:57,693
 �ƹ���...��ħ�̿��� 

238
00:55:00,830 --> 00:55:02,865
 �ƹ��� 

239
00:55:03,433 --> 00:55:06,735
 ��ħ�� �����Ͻô� �� �ƴϿ���?

240
00:55:24,688 --> 00:55:28,991
 �ƹ���, �Ƿ��ü��ϴ� 

241
00:55:38,134 --> 00:55:40,569
 �ƹ���, ��ħ�̿��� 

242
00:55:40,904 --> 00:55:43,305
 �Ͼ����~

243
00:55:44,040 --> 00:55:46,875
 �ƹ���...

244
00:55:57,420 --> 00:55:59,455
 �ƹ���..

245
00:56:03,960 --> 00:56:05,960
 �???

246
00:56:32,021 --> 00:56:33,489
 �ƹ���..

247
00:56:35,425 --> 00:56:37,159
 �� �ǿ� 

248
00:56:38,294 --> 00:56:41,497
 ���� ���� �����ϴ� �÷��� �������� ����..

249
00:56:42,832 --> 00:56:45,434
 �ȵſ�...�ȵ�...

250
00:57:09,910 --> 00:57:12,245
 �ȵǿ�....

251
00:57:33,883 --> 00:57:37,619
 ���!!
 �ȵǿ�...

252
00:57:43,560 --> 00:57:45,394
- �ƹ��� �ȵǿ�..
-������..

253
00:57:46,729 --> 00:57:48,697
 �� ����....

254
00:57:51,000 --> 00:57:54,100
 ��....

255
00:58:10,700 --> 00:58:12,700
 ��...�ǿ�...

256
00:58:14,000 --> 00:58:15,100
 ��..����..

257
00:58:15,124 --> 00:58:16,124
 �ȵǿ�...

258
00:58:18,480 --> 00:58:20,480
 �̷��� ���̻� �ȵǿ�....

259
00:58:52,095 --> 00:58:54,029
 �ȵǿ�...�����...

260
00:58:56,053 --> 00:58:58,053
 ��~ñ~~...

261
00:59:28,800 --> 00:59:29,800
 ��������~

262
00:59:30,770 --> 00:59:31,770
 ��������!!

263
00:59:36,205 --> 00:59:38,907
 �ƹ���

264
00:59:49,652 --> 00:59:51,386
��....�ǿ�...

265
01:00:01,931 --> 01:00:04,066
��,,,,����....

266
01:00:27,023 --> 01:00:30,792
�ȵǿ�..��ų�ſ���..

267
01:00:31,160 --> 01:00:33,528
��Ű�� �����ʾƼ�..�ȵȴٴ°ž�?

268
01:00:34,552 --> 01:00:35,552
��..����...

269
01:00:38,501 --> 01:00:40,535
ī�����ڴ� �� ������������ ����!!

270
01:00:41,590 --> 01:00:43,590
��???����غ�!!

271
01:00:51,280 --> 01:00:53,649
�˰��־��...

272
01:00:54,384 --> 01:00:56,752
������!!

273
01:01:28,951 --> 01:01:30,652
�ƹ���..

274
01:01:58,815 --> 01:02:01,083
�ƹ���..

275
01:03:39,315 --> 01:03:42,250
�ƹ���...��ų�ſ���...

276
01:03:46,389 --> 01:03:48,323
���ݸ� ��.....

277
01:03:54,864 --> 01:03:56,832
Ű������~~

278
01:04:11,581 --> 01:04:13,682
�ٽ� ����...

279
01:04:31,834 --> 01:04:33,735
�ٽ� Ű������~

280
01:04:45,081 --> 01:04:48,550
- �ƹ���, ��ų�ſ���
- ������ ����...

281
01:04:54,090 --> 01:04:57,158
- �ƹ���, ��ų�ſ���
- �� ����...

282
01:05:13,910 --> 01:05:15,176
�ٽ� ������....

283
01:06:01,757 --> 01:06:03,291
�ƹ���..

284
01:06:05,027 --> 01:06:07,529
- �ȵǿ�..��ų�ſ���
- �� �� ..����...

285
01:06:42,498 --> 01:06:44,399
�α� �����̴�..

286
01:06:45,134 --> 01:06:48,670
�׷�...����....

287
01:06:54,276 --> 01:06:56,177
������, �� ����Ѵ�

288
01:07:02,118 --> 01:07:04,652
��������!! �� �ҰŴϱ�....

289
01:07:09,191 --> 01:07:11,493
�ƹ���..

290
01:07:14,030 --> 01:07:16,831
- ��ų�ž�...
- �� �����ž�..

291
01:07:18,367 --> 01:07:21,970
������~ ������~

292
01:07:23,305 --> 01:07:26,207
 �� ����Ѵ�????

293
01:07:26,942 --> 01:07:31,513
 ������, ����� ������ ���� 

294
01:07:32,648 --> 01:07:34,549
 �ƹ��� 

295
01:07:35,885 --> 01:07:38,787
-�� ���� ����....
-��ų�ſ���..

296
01:07:48,130 --> 01:07:50,065
 ������ �׷�?

297
01:07:52,001 --> 01:07:54,869
 ��������...

298
01:07:59,809 --> 01:08:02,143
 �� �� ���� 

299
01:08:23,099 --> 01:08:25,467
-�� �Ѵ�...
-�ƹ���...

300
01:08:34,810 --> 01:08:37,212
 ��������...

301
01:08:42,952 --> 01:08:44,819
...
 ���������� ����..

302
01:08:47,556 --> 01:08:49,457
 ���������� ������~

303
01:09:10,613 --> 01:09:12,046
 ������ 

304
01:09:12,815 --> 01:09:14,582
 �� ȸ�� ����???

305
01:09:25,127 --> 01:09:27,228
 ������ , ��� ��?

306
01:09:31,367 --> 01:09:35,603
 ������, ������ 

307
01:09:37,940 --> 01:09:40,074
-�¸�� 
-�ƺ�, �¸�� 

308
01:09:40,809 --> 01:09:42,977
 ������ �� �þ�?
 �ƺ� ���Chüt ���µ�?

309
01:09:44,313 --> 01:09:46,347
 ���� ��~���Ͼ��..

310
01:09:47,283 --> 01:09:50,351
 ���� �̺� ���� �����۰��′

311
01:09:50,886 --> 01:09:52,754
 ���������..

312
01:09:53,889 --> 01:09:57,158
- ������,,����̶� �����ٱ�...
- �???..

313
01:09:58,093 --> 01:10:00,528
 �� ũ�� ������???

314
01:10:00,896 --> 01:10:02,830
 �� ȸ�� �����ʾ��??

315
01:10:03,766 --> 01:10:06,668
- ��...��������..
- �ٳ�ð�

316
01:10:07,803 --> 01:10:09,470
�ٳ��...

317
01:10:32,628 --> 01:10:37,565
�ƹ���, ���� ������ �� ���� ������..

318
01:11:20,000 --> 01:11:23,035
�� ����� �� �İ� �ð�...

319
01:11:23,500 --> 01:11:25,500
��!! �˾Ҿ�~~

320
01:12:04,330 --> 01:12:06,330
�ƹ���..

321
01:12:09,858 --> 01:12:11,859
���̼� �׷��� ��������....

322
01:12:13,195 --> 01:12:15,129
�������ſ���?

323
01:12:19,301 --> 01:12:22,937
����������...

324
01:12:28,477 --> 01:12:30,578
�ƹ���...

325
01:12:34,717 --> 01:12:36,551
����������..

326
01:12:52,301 --> 01:12:56,504
- ������� ���ٰ�..
- ����������...

327
01:13:00,042 --> 01:13:01,809
�ƹ���

328
01:13:13,956 --> 01:13:16,557
�ȵǿ�...

329
01:14:01,943 --> 01:14:03,610
ī�����ڷδ� ���� �����ݾ�...

330
01:14:07,634 --> 01:14:09,634
�������ݾ�!!

331
01:14:24,393 --> 01:14:26,160
��..����..

332
01:15:03,709 --> 01:15:05,709
�ƹ���....

333
01:15:05,734 --> 01:15:07,802
�ȵǿ�...

334
01:15:13,942 --> 01:15:16,010
ī�����ڷ� ���������ݾ�..

335
01:15:19,800 --> 01:15:20,800
����!!

336
01:15:22,000 --> 01:15:24,000
����!!

337
01:16:12,240 --> 01:16:14,240
��~~����...

338
01:17:16,580 --> 01:17:19,580
��~~~����...

339
01:17:21,040 --> 01:17:23,040
��������~~

340
01:17:34,483 --> 01:17:36,584
���� �ְ� ����??

341
01:17:46,060 --> 01:17:49,060
�ִ°�...�ȵǿ�....

342
01:17:49,931 --> 01:17:51,165
�ȵǿ�...

343
01:18:02,911 --> 01:18:04,845
�ְ� ���ݾ�...

344
01:18:31,039 --> 01:18:32,740
�ȵǿ�..�ȵ�...

345
01:18:39,881 --> 01:18:42,149
����� �ѹ� �غ��ڱ�...

346
01:18:51,200 --> 01:18:53,468
��....��....

347
01:19:21,489 --> 01:19:23,456
��� ����??

348
01:19:37,406 --> 01:19:39,941
����...

349
01:20:08,103 --> 01:20:10,204
 ��� ����???

350
01:20:13,942 --> 01:20:16,243
 ���� ���� �����...

351
01:20:37,599 --> 01:20:40,267
ī�����Gas��� ���� ����ٴ°� 

352
01:20:41,403 --> 01:20:43,504
 ����ϰ� ������ ���ٰ� 

353
01:21:16,071 --> 01:21:17,838
 �ƹ���..

354
01:21:20,175 --> 01:21:22,543
- �ƹ��� 
- �� ���ϰ� ���ٰ� 

355
01:21:36,491 --> 01:21:38,959
 �ƹ���...

356
01:21:40,295 --> 01:21:44,965
 �ƹ����� �� ������ ���� ��������������� 

357
01:21:56,111 --> 01:21:58,679
-Ŀ�� 
-������ 

358
01:22:01,617 --> 01:22:03,686
- ���ʿ� �ɾƺ�~
-��~~~??

359
01:22:05,000 --> 01:22:07,168
-��ư...

-����???

360
01:22:09,691 --> 01:22:12,226
 ����??

361
01:22:13,361 --> 01:22:16,864
 �?~~

362
01:22:17,799 --> 01:22:20,701
 ���⸦ ������~~

363
01:22:21,269 --> 01:22:23,938
 �������ƾ�~~

364
01:22:24,272 --> 01:22:27,007
 ������, ��������~~??

365
01:22:30,946 --> 01:22:32,279
 �����ƾƾ�~~

366
01:22:45,026 --> 01:22:47,161
 ���̰� ������~~

367
01:22:49,931 --> 01:22:52,399
 �� �׷�? �ƺ� 

368
01:22:52,934 --> 01:22:54,868
- ��� �����ٿð�..
- �� �ð� �Ŀ� ���ƿðž� 

369
01:23:01,609 --> 01:23:03,644
 ��¦ ��٤����� 

370
01:23:04,179 --> 01:23:06,647
-�� Resulta que...

-???

371
01:23:07,983 --> 01:23:10,317
 �ƹ��͵� �ƴϾ�~~

372
01:23:12,487 --> 01:23:14,421
 �������� 

373
01:23:16,558 --> 01:23:19,326
Ŀ�Ǹ� �� �ľ���..

374
01:23:19,694 --> 01:23:22,596
 ������~,���� ���ž����..

375
01:23:30,372 --> 01:23:32,506
 �����~~

376
01:23:33,641 --> 01:23:37,211
 ������...����~~

377
01:23:43,551 --> 01:23:45,753
��~~��~~

378
01:23:52,093 --> 01:23:54,294
 ��~~��~~~

379
01:24:43,478 --> 01:24:45,479
 ��~~~û �����~~~

380
01:24:45,803 --> 01:24:46,803
 ����;;

381
01:25:01,229 --> 01:25:03,530
 ��~�ǰ��������~~

382
01:25:19,881 --> 01:25:21,949
 ���� ���������������� 

383
01:25:22,684 --> 01:25:24,451
 ��...

384
01:25:28,189 --> 01:25:32,392
-�� ����???
-��..����̳����..

385
01:25:32,727 --> 01:25:36,697
- �� �ٷ� ���Ͱ���...
- ����~~

386
01:26:59,514 --> 01:27:01,481
 �ƹ���~

387
01:27:16,631 --> 01:27:18,165
 �ƹ���~

388
01:27:20,535 --> 01:27:23,704
 �ƹ���?

389
01:27:42,657 --> 01:27:44,825
 �ƹ��� 

390
01:27:52,567 --> 01:27:54,301
 �ƹ��� 

391
01:27:56,037 --> 01:27:58,338
 �ڴ� ô ���� �����ּ���..

392
01:28:03,278 --> 01:28:05,512
 �ƹ��� 

393
01:28:08,082 --> 01:28:10,617
 ���� �ڴ�ô �ϽŰų׿�..

394
01:28:12,954 --> 01:28:17,190
- ī�����ڶ� �ϰ� �°ž�??
-��...

395
01:28:18,526 --> 01:28:21,895
 ������...���� �����ǰǰ���???

396
01:28:26,434 --> 01:28:28,702
 ��???

397
01:28:29,037 --> 01:28:32,839
 �׻� �ƹ����� ����..

398
01:28:33,374 --> 01:28:36,043
 ���� ����ϼ̴µ�..

399
01:28:42,784 --> 01:28:45,285
ī�����ڸ� ������ �ذ� ���ٰ...

400
01:29:14,849 --> 01:29:17,351
 �ƹ��� 

401
01:30:02,313 --> 01:30:04,313
 ��...����...

402
01:30:15,977 --> 01:30:18,211
 ���� ��ĥ�� �ٷ��ٰ...

403
01:30:20,000 --> 01:30:22,000
 ��...����..

404
01:32:03,300 --> 01:32:04,300
 ��~~����..

405
01:33:03,000 --> 01:33:05,000
 ��~~����..

406
01:34:05,750 --> 01:34:07,750
 ��~~����...

407
01:34:07,774 --> 01:34:09,774
 ��~~�ƿ�~~~~~

408
01:34:11,000 --> 01:34:14,000
 �??��� ����???

409
01:34:14,240 --> 01:34:16,240
���ƿ�~~

410
01:35:10,500 --> 01:35:11,500
��~~����..

411
01:35:12,524 --> 01:35:13,524
������~~

412
01:35:30,500 --> 01:35:31,500
�ƹ���...

413
01:35:32,000 --> 01:35:34,867
�Ӱ��;��...

414
01:35:53,100 --> 01:35:55,100
���� ��...

415
01:36:25,000 --> 01:36:26,000
��~~����..

416
01:36:26,500 --> 01:36:27,500
��~~����..

417
01:37:36,350 --> 01:37:38,117
�ʹ� ����~~

418
01:37:40,054 --> 01:37:42,121
�ƹ���~~

419
01:37:55,870 --> 01:37:58,872
�ƹ���~�ƹ���~~

420
01:37:58,896 --> 01:37:59,896
�ְ� �����ž�?

421
01:38:01,070 --> 01:38:03,739
�ƹ��Բ� �ְ� �;��...

422
01:38:19,600 --> 01:38:21,835
�ƹ���...�־��ּ���...

423
01:38:24,598 --> 01:38:25,599
�����̸� ���..

424
01:38:26,000 --> 01:38:27,000
��~~

425
01:38:54,962 --> 01:38:56,562
������ ������~~

426
01:38:58,586 --> 01:38:59,586
��~~����..

427
01:39:08,309 --> 01:39:12,344
�׷��� �Ҹ� ũ�� ���� ���ѹ����ž�..

428
01:39:23,290 --> 01:39:26,592
��~~��~~~

429
01:39:27,528 --> 01:39:31,129
-�ƹ���..���Ͱ��ƿ�.....
-��������ȵ�~~

430
01:39:42,100 --> 01:39:45,136
��...����...���ؿ�....

431
01:39:45,300 --> 01:39:46,300
��~~

432
01:39:47,000 --> 01:39:48,000
��~~

433
01:40:07,901 --> 01:40:10,570
-���� ������

434
01:40:17,940 --> 01:40:22,940
��..

435
01:40:28,722 --> 01:40:30,256
��~~~~~

436
01:40:41,602 --> 01:40:43,202
��~~~

437
01:41:30,000 --> 01:41:35,000
����~~~~��~~

438
01:42:41,240 --> 01:42:42,240
��~~����...

439
01:43:19,000 --> 01:43:22,503
-����???
-��...�ƿ�....

440
01:43:22,829 --> 01:43:25,298
�ʹ� ���ƿ�.....

441
01:43:29,036 --> 01:43:31,404
��...��...��....��....

442
01:43:34,741 --> 01:43:40,176
��~~~~~��~~~~

443
01:44:14,948 --> 01:44:16,983
��~~����..

444
01:44:18,919 --> 01:44:20,987
 ���� �� ���� �� ����???

445
01:44:31,365 --> 01:44:33,566
 ��~~����....

446
01:44:40,140 --> 01:44:42,608
 ��~~����..

447
01:44:44,745 --> 01:44:46,579
 ��~~��~~������~~

448
01:44:50,350 --> 01:44:54,351
 ��....��~~~~��~~~

449
01:45:11,705 --> 01:45:14,006
 ���� �־���...

450
01:45:15,942 --> 01:45:20,210
 ��~~~ň~~~~

451
01:45:25,352 --> 01:45:27,486
 ��~~~~����~~

452
01:45:36,029 --> 01:45:37,797
 ��...���������~~

453
01:45:54,000 --> 01:45:55,967
 ��~~~~~

454
01:45:57,250 --> 01:46:00,252
 ��~~���ƿ�~~���̻�~~~

455
01:46:02,789 --> 01:46:06,256
 ����~~~~��~~~~~

456
01:46:08,829 --> 01:46:12,264
 ��~~~~~~

457
01:46:15,001 --> 01:46:16,602
 �ƹ���~~~~~

458
01:46:39,359 --> 01:46:42,061
 �ƹ���...�ʹ� ���ؿ....

459
01:46:50,203 --> 01:46:52,905
 ��~~�ʹ�����~~~

460
01:46:52,929 --> 01:46:53,929
 ��~~����...

461
01:47:04,050 --> 01:47:06,719
 ��~~����~~

462
01:47:10,457 --> 01:47:12,358
 ��~~~�׾�~~~

463
01:47:13,126 --> 01:47:17,029
 ��~~~~~��~~~~

464
01:47:24,171 --> 01:47:27,506
 ��~~~~ň~~~~

465
01:48:36,510 --> 01:48:38,377
 �ƹ���..��������....

466
01:48:41,314 --> 01:48:43,782
 ����...�ȿ� �v��..

467
01:49:31,398 --> 01:49:33,532
 �ƹ��� 

468
01:49:57,500 --> 01:49:59,000
 ��~~����...

469
01:50:19,280 --> 01:50:20,780
 ��~~����...

470
01:50:59,953 --> 01:51:04,688
-�� �ϰ� �����ʾ�???
-��..

471
01:51:09,400 --> 01:51:11,567
 ��...�ϰ��;�� 

472
01:51:12,699 --> 01:51:17,036
- �ƹ����̶� �� �ϰ� �;��..
-�ƹ��Γ� �ְ��;��

473
01:51:19,172 --> 01:51:22,341
- �׷� �� ��������..
- ��....

474
01:51:28,314 --> 01:51:30,516
 �ƹ��� 

475
01:51:38,258 --> 01:51:40,125
 �����̱���...

476
01:51:44,064 --> 01:51:46,331
 ���� �����GG...

477
01:51:56,676 --> 01:51:58,911
 ��~~~~~

478
01:52:02,049 --> 01:52:04,049
 ��~~�����~~~

479
01:52:06,486 --> 01:52:09,488
 ��... �ʹ� ���ƿ�~~

480
01:52:14,627 --> 01:52:17,696
 �ƹ���...���ƿ�~~

481
01:52:20,433 --> 01:52:22,301
 ����...����....

482
01:52:33,046 --> 01:52:35,047
 �к��� ���͹�����...

483
01:52:56,002 --> 01:52:59,903
 ��....���������.....

484
01:52:59,927 --> 01:53:01,440
 ���Ű��ƿ�~~~

485
01:53:01,641 --> 01:53:03,475
 ��������ƶ� 

486
01:53:06,412 --> 01:53:08,413
 ���̻���....�ȵſ�....

487
01:53:12,952 --> 01:53:16,687
 ��~~~�ƾƾȴ�~~~

488
01:53:49,600 --> 01:53:53,402
 ��~~~~����~~~

489
01:53:59,799 --> 01:54:03,000
 ��... ����������ٰ….

490
01:54:11,978 --> 01:54:13,779
 ���� ���ٱ�~~~

491
01:54:18,952 --> 01:54:20,586
 �ƹ���..

492
01:54:34,767 --> 01:54:37,402
 �㸮�� �� ����~~

493
01:54:46,379 --> 01:54:49,781
-���� �� �ѰŴ�..
-���ƿ�~~

494
01:55:43,870 --> 01:55:45,439
 �ƹ���~~

495
01:55:48,230 --> 01:55:49,230
 ������~~

496
01:55:49,876 --> 01:55:51,209
 �ƹ���~~

497
01:56:10,964 --> 01:56:14,066
ó������ �ƹ����� ����ϰ� �ƴ�...

498
01:56:15,601 --> 01:56:18,570
 �� ��, ���� ����̰�...

499
01:56:19,305 --> 01:56:22,941
 ����̰� �ƹ����̶�....

500
01:56:59,612 --> 01:57:01,213
 �ֱ׷�?

501
01:57:05,390 --> 01:57:06,390
 �???

502
01:57:12,540 --> 01:57:14,540
 ��~~��??

503
01:57:18,564 --> 01:57:20,098
 ����???

504
01:57:22,435 --> 01:57:26,071
�ƱⰡ ����ž�???

505
01:57:27,407 --> 01:57:29,107
 �ƴ�~~~������~~

506
01:57:32,245 --> 01:57:36,581
- ���� ������ ������ �ʾ����ϱ�...
- ������...�������..

507
01:57:37,316 --> 01:57:39,618
 �������~~������~~

508
01:57:40,353 --> 01:57:42,621
 ������~~~

509
01:57:43,756 --> 01:57:46,691
- ��..��Ϳ� ���̰� ����..
-�����̸� �������� 

510
01:57:47,627 --> 01:57:49,861
-������..
- ������ ��������������������������������������������������� 

511
01:57:51,464 --> 01:57:54,865
-�Chün�Ʊ�..
- �ƺ�����~~

512
01:57:57,203 --> 01:58:00,238
- ����Ѱ� �Ƴ�???
- �鸮�°� ����..

513
01:58:03,209 --> 01:58:06,978
 ���꒾� �Ϸ���...
 ���꒾� �Ϸ���??

514
01:58:07,914 --> 01:58:09,648
 �ʹ� �⻵������ 

515
01:58:24,831 --> 01:58:28,700
 ���� ���� ��������...

516
01:58:31,437 --> 01:58:34,673
 �ƺ�, �������� �������!!

517
01:58:35,208 --> 01:58:37,142
 ��Ⱑ �����...

518
01:58:38,077 --> 01:58:41,146
 �ƺ��� �Ҿƹ����� �ǰžو������� 

519
01:58:46,686 --> 01:58:48,453
 �� �׷�? �ƺ� 

520
01:58:49,188 --> 01:58:52,157
 ����� �ʾ�?

521
01:58:52,492 --> 01:58:55,961
 ���� ��û �⻵�ٱ��������� 

522
01:58:58,898 --> 01:59:01,399
 �̸��� ���� ��������.....

523
01:59:02,668 --> 01:59:06,138
 ���� ���꒾����� ���꒾����� �±���

524
01:59:06,472 --> 01:59:08,874
��� ���� ��������~~

525
01:59:10,409 --> 01:59:14,246
- ���ھְ� ���� 
- ���ھֵ� ���� - ���� �� �� ������..

526
01:59:16,616 --> 01:59:19,451
 �ֵ� ������ ���� ������ ���°� �� ���̾��μ����� 

527
01:59:21,387 --> 01:59:23,321
 ��ڱ���~~

528
01:59:24,090 --> 01:59:25,790
 ���Elenco

529
01:59:26,125 --> 01:59:31,129
- �� ������ ���� �¾��..
- ���� ���������ͳפ��� 

530
01:59:32,498 --> 01:59:34,599
 ���� �ƺ�����~~~

531
01:59:35,735 --> 01:59:39,437
 �ƺ���, �búho�??

532
01:59:41,100 --> 01:59:45,600
 �����϶� ������


