1
00:01:14,588 --> 00:01:16,579
Ω, είσαι εδώ

2
00:01:22,429 --> 00:01:26,388
Συγγνώμη, θα μπορούσα να είχα προλάβει την κηδεία του συζύγου σας

3
00:01:27,434 --> 00:01:29,436
Λυπάμαι που σας ανησυχώ

4
00:01:29,436 --> 00:01:34,430
Ως γιατρός, εξακολουθώ να βλέπω
Πολλά είναι και τα κρούσματα βίαιων θανάτων νεαρών και μεσήλικων ατόμων

5
00:01:37,811 --> 00:01:42,805
Αν και είναι λίγο νωρίς, αλλά σε κάθε περίπτωση, είναι πάνω από 50.

6
00:01:43,817 --> 00:01:45,808
Πώς είσαι, είσαι λίγο πιο ήρεμος;

7
00:01:46,820 --> 00:01:47,809
Εντάξει

8
00:01:48,622 --> 00:01:52,615
Το έχω θυμίσει πολλές φορές στον άντρα σου

9
00:01:54,628 --> 00:01:59,588
Ο άντρας σου είναι λόγιος
Μια τέτοια απρόσεκτη διατήρηση της υγείας είναι πραγματικά...

10
00:02:05,639 --> 00:02:07,630
Αλλά ο άντρας σου είναι πολύ χαρούμενος

11
00:02:09,676 --> 00:02:11,667
Ως άντρας είναι αξιοζήλευτος

12
00:02:13,680 --> 00:02:15,671
Μπορώ να κοιτάζω τη γυναίκα μου για πολλή ώρα

13
00:02:17,684 --> 00:02:19,675
Γεια, είναι πάντα τόσο ζεστό!

14
00:03:13,840 --> 00:03:14,829
1η Ιανουαρίου

15
00:03:15,842 --> 00:03:20,747
Αποφάσισα να αλλάξω τη συνήθεια να μην κρατάω ημερολόγιο από φέτος

16
00:03:20,747 --> 00:03:22,738
Ξεκινήστε να γράφετε ένα ημερολόγιο σήμερα

17
00:03:23,750 --> 00:03:25,741
Καταγράφω κυρίως τη σεξουαλική μου ζωή

18
00:03:34,761 --> 00:03:39,721
Δεν έχω αναλυτικά μέχρι στιγμής
Έγραψα για αυτά τα πράγματα με τη γυναίκα μου

19
00:03:40,767 --> 00:03:43,770
Αλλάξτε το status quo στο μέλλον

20
00:03:43,770 --> 00:03:48,764
Σχετικά με τη σεξουαλική ζωή μεταξύ συζύγων
Η περιγραφή θα εμφανίζεται συχνά στο στυλό μου

21
00:03:54,781 --> 00:03:59,775
Περιμένω κρυφά από τη γυναίκα μου να δει το ημερολόγιό μου

22
00:04:42,996 --> 00:04:46,955
Η σύζυγος ήταν αρχικά μια πρόστυχη γυναίκα με έντονη σεξουαλική επιθυμία

23
00:04:49,002 --> 00:04:52,995
Αλλά μισεί να εκθέτει την επιθυμία της

24
00:04:54,007 --> 00:04:56,999
Δεν φαίνεται να έχει αυτή την επιθυμία

25
00:05:03,817 --> 00:05:04,806
Ένα τέτοιο μέρος...

26
00:05:05,819 --> 00:05:08,811
Είναι απλά ένα φιλί, συνήθως τα ζευγάρια το κάνουν

27
00:05:10,824 --> 00:05:13,816
Σταμάτα να αστειεύεσαι, μην είσαι έτσι

28
00:05:14,828 --> 00:05:16,830
τι κοροϊδεύεις;

29
00:05:16,830 --> 00:05:18,798
Θέλω μόνο να σου λύσω και να φιλήσω τα πόδια σου

30
00:05:20,834 --> 00:05:22,836
Αυτό δεν λειτουργεί;

31
00:05:22,836 --> 00:05:24,838
Εσύ προφανώς...

32
00:05:24,838 --> 00:05:26,840
Αλλά...είναι τόσο ντροπιαστικό

33
00:05:26,840 --> 00:05:27,974
και έτσι…

34
00:05:27,974 --> 00:05:28,963
πόνος…

35
00:06:20,694 --> 00:06:22,685
Γεννήθηκε σε μια παραδοσιακή ιαπωνική οικογένεια

36
00:06:23,697 --> 00:06:29,658
Οι σύζυγοι θυμούνται ότι οι γυναίκες δεν έχουν σημασία
Δεν μπορώ ποτέ να χάσω την ντροπή μου

37
00:06:30,704 --> 00:06:33,696
Αντιστέκεται ενστικτωδώς στην απόλαυση του σεξ

38
00:06:40,847 --> 00:06:42,838
Ikuko, η αγαπημένη μου γυναίκα

39
00:06:44,851 --> 00:06:47,843
Δεν ξέρω αν κοίταξες αυτό το ημερολόγιο

40
00:06:48,855 --> 00:06:52,859
Η σεξουαλική μας ζωή
Πώς μπορώ να είμαι πιο ευχάριστη

41
00:06:52,859 --> 00:06:58,820
Θέλω λοιπόν να επικοινωνήσω μαζί σας έμμεσα μέσω του ημερολογίου

42
00:07:10,877 --> 00:07:18,875
Νομίζω ότι έχετε σπάνια γεννητικά όργανα στις γυναίκες

43
00:07:20,153 --> 00:07:24,146
Αν ένας άντρας εκτός από εμένα
Τι συμβαίνει αν το γνωρίζετε αυτό;

44
00:07:26,159 --> 00:07:28,150
Νιώθω ζήλια και μόνο που το σκέφτομαι έτσι

45
00:07:31,231 --> 00:07:33,199
Καίγεται από τη ζήλια;

46
00:07:45,945 --> 00:07:47,947
Έφερα το νερό

47
00:07:47,947 --> 00:07:49,938
Δεν είναι καθόλου βρώμικο;

48
00:07:51,951 --> 00:07:53,942
Κάνει τόσο κρύο σήμερα, άσε με να το κάνω

49
00:07:54,954 --> 00:07:55,943
είναι εντάξει

50
00:08:17,977 --> 00:08:19,968
Δεν έχει σημασία ποιος είναι, για το μέλλον

51
00:08:24,984 --> 00:08:26,986
Ερωτήσεις σχετικά με τη λίμπιντο

52
00:08:26,986 --> 00:08:27,975
είναι;

53
00:08:28,988 --> 00:08:32,992
Δεύτερον, το άγγιγμα με τα χέρια είναι σημάδι μεγάλης λαγνείας

54
00:08:32,992 --> 00:08:39,955
Μπορεί να κάνει τον άντρα της να εκστασιαστεί
Άτομα με σπάνια γυναικεία όργανα

55
00:08:41,000 --> 00:08:42,991
Αν και της μίλησα για το σεξ

56
00:08:44,003 --> 00:08:45,994
Αλλά η προσωπικότητα είναι άψογη

57
00:08:47,006 --> 00:08:47,995
με συγχωρείτε

58
00:09:02,021 --> 00:09:04,012
Απλά μείνε ακίνητος

59
00:09:06,025 --> 00:09:08,016
Εσείς και το φόντο πίσω σας είστε πολύ αρμονικοί

60
00:09:09,028 --> 00:09:10,017
Κοίτα με ξανά

61
00:09:11,030 --> 00:09:12,031
Πώς πάει αυτό;

62
00:09:12,031 --> 00:09:13,032
Λοιπόν, τα μάτια είναι πολύ όμορφα

63
00:09:13,032 --> 00:09:14,021
παρακαλώ σταματήστε

64
00:09:15,034 --> 00:09:17,025
Θέλεις να φύγεις και εσύ

65
00:09:19,038 --> 00:09:21,040
Τι πάρτι υψηλής τάξης...

66
00:09:21,040 --> 00:09:23,031
Μιλούν απλώς κάποιοι λεγόμενοι άνθρωποι της ανώτερης τάξης

67
00:09:24,043 --> 00:09:26,045
Η κατάσταση των ανθρώπων εκεί
Πολύ πιο σημαντικό από αυτό που είπε

68
00:09:26,045 --> 00:09:29,048
Τα αυτιά γεμίζουν κολακείες

69
00:09:29,048 --> 00:09:31,039
Κάντε όλους να αισθάνονται ανήσυχοι και βαριεστημένοι

70
00:09:32,051 --> 00:09:33,040
-σωστά!
-Συγγνώμη για να προχωρήσω

71
00:09:35,054 --> 00:09:37,056
Κι αν δεν μπορώ να το λύσω;

72
00:09:37,056 --> 00:09:39,058
Τι συνέβη;

73
00:09:39,058 --> 00:09:40,047
κοίτα…

74
00:09:43,062 --> 00:09:44,051
Ω συγνώμη

75
00:09:51,070 --> 00:09:53,072
Τα χέρια σου παγώνουν

76
00:09:53,072 --> 00:09:54,073
Τι λέτε για αυτό;

77
00:09:54,073 --> 00:09:56,064
Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να ζεσταθείτε και να κρυώσετε!

78
00:10:02,081 --> 00:10:03,070
Εντάξει, πιες

79
00:10:10,089 --> 00:10:11,090
Νόστιμο

80
00:10:11,090 --> 00:10:12,079
Κονιάκ Napoleon

81
00:10:13,092 --> 00:10:16,084
Ο Ναπολέων το έπινε για να ταξιδέψει χιλιάδες μίλια
Πλησιάζοντας την παγωμένη και χιονισμένη Ρωσία

82
00:10:17,096 --> 00:10:19,087
Όμως ο Ναπολέων έχασε τη μάχη

83
00:10:26,105 --> 00:10:28,096
Αν είναι βολικό, περίμενε ένα ποτό στο μαγαζί

84
00:10:29,108 --> 00:10:31,099
Ε, δεν πειράζει να αναγκάζεις τους άλλους

85
00:10:32,111 --> 00:10:34,102
Μην τύχει να έχουμε μια κόρη στην ίδια ηλικία

86
00:10:37,116 --> 00:10:39,118
Είμαι πολύ ενθουσιασμένη

87
00:10:39,118 --> 00:10:41,120
Μπορώ να την προσκαλέσω σε ταινία την επόμενη φορά;

88
00:10:41,120 --> 00:10:42,109
φυσικά

89
00:10:46,125 --> 00:10:48,116
Συγγνώμη, προχώρα

90
00:10:56,869 --> 00:10:59,861
Τον ξέρεις αυτόν τον άνθρωπο;

91
00:11:02,375 --> 00:11:04,377
Το όνομά του είναι Κιμούρα

92
00:11:04,377 --> 00:11:07,369
Ο φωτογράφος που μόλις γνώρισα

93
00:11:09,382 --> 00:11:11,373
Αλήθεια συναντιέστε για πρώτη φορά;

94
00:11:12,385 --> 00:11:14,387
Είναι η πρώτη φορά που συναντιόμαστε

95
00:11:14,387 --> 00:11:17,379
Και τον μισώ πιο πολύ

96
00:11:18,391 --> 00:11:20,382
Το λες πάλι

97
00:11:24,397 --> 00:11:26,388
Πρέπει να σου αρέσει

98
00:11:27,066 --> 00:11:28,055
σίγουρα

99
00:11:31,070 --> 00:11:33,061
μπορώ να δω

100
00:11:59,932 --> 00:12:04,270
Εκμεταλλεύτηκα τη ζήλια μου για την Kimura χθες το βράδυ

101
00:12:04,270 --> 00:12:06,261
Κορυφώθηκε με επιτυχία η γυναίκα του

102
00:12:11,277 --> 00:12:13,279
Μια φορά λοιπόν νιώθω ζήλια

103
00:12:13,279 --> 00:12:15,270
Αυτή η επιθυμία θα είναι ισχυρότερη

104
00:12:19,252 --> 00:12:22,244
Για μένα, η Kimura είναι ένα καλό διεγερτικό

105
00:12:23,256 --> 00:12:25,247
Όσο πιο συναρπαστικό τόσο το καλύτερο

106
00:12:27,260 --> 00:12:30,229
Λαχταρώ να μου κάψει τη ζήλια

107
00:12:36,235 --> 00:12:38,226
Όσο πιο συναρπαστικό τόσο το καλύτερο...

108
00:12:44,243 --> 00:12:45,232
Στην πραγματικότητα...

109
00:13:23,416 --> 00:13:25,407
Δεν πειράζει, απλά πήγαινε μια φορά στην ταινία

110
00:13:27,420 --> 00:13:29,422
Αλλά ξαφνικά...

111
00:13:29,422 --> 00:13:31,413
του τηλεφώνησα

112
00:13:34,427 --> 00:13:36,418
Αυτό είναι πολύ καλύτερο από κάτι που συνέβη κρυφά

113
00:13:37,430 --> 00:13:40,422
Και το πιο σημαντικό είναι ότι ο Minzi δεν θα ξεγελαστεί εύκολα

114
00:13:42,435 --> 00:13:44,426
Επίσης θα της το θυμίσεις

115
00:13:47,440 --> 00:13:49,431
Δεν σου αρέσει αυτό;

116
00:13:50,443 --> 00:13:51,432
Αυτό δεν είναι

117
00:13:55,515 --> 00:13:57,517
Εάν εξακολουθείτε να ανησυχείτε για τη Minzi έτσι

118
00:13:57,517 --> 00:13:59,508
Μπορείτε να πάτε μαζί της

119
00:14:10,630 --> 00:14:11,619
Εντάξει

120
00:14:38,558 --> 00:14:39,547
φεύγω

121
00:14:44,664 --> 00:14:45,653
Συγγνώμη

122
00:14:57,443 --> 00:14:59,434
Αγαπάς ακόμα την Anxi;

123
00:15:01,447 --> 00:15:03,449
Διαφορετικά, γιατί είσαι εδώ;

124
00:15:03,449 --> 00:15:05,440
αυτό γιατί…

125
00:15:32,411 --> 00:15:33,400
Απολαύστε το

126
00:15:36,415 --> 00:15:37,404
Πάμε

127
00:15:56,435 --> 00:15:57,424
Είμαι πίσω

128
00:16:03,342 --> 00:16:05,344
Έστειλα κάρβουνο εδώ

129
00:16:05,344 --> 00:16:07,346
Πω πω, τόσο όμορφο

130
00:16:07,346 --> 00:16:08,335
είναι όμορφο

131
00:16:09,348 --> 00:16:10,349
Πού είναι η κυρία;

132
00:16:10,349 --> 00:16:13,341
Όχι, η κυρία είναι μόνη

133
00:16:15,354 --> 00:16:17,356
Δεν είναι με την Ikuko;

134
00:16:17,356 --> 00:16:19,347
Δεσποινίς μόνη

135
00:16:29,368 --> 00:16:31,359
Θα το κάνω μόνος μου, εντάξει

136
00:16:49,322 --> 00:16:51,324
-Πότε επέστρεψες;
-Μόλις έφτασε

137
00:16:51,324 --> 00:16:53,326
Τι γίνεται με το πράγμα στο διάδρομο;

138
00:16:53,326 --> 00:16:55,328
Το αγοράσαμε αφού χωρίσαμε

139
00:16:55,328 --> 00:16:57,330
Είναι για την Kimura;

140
00:16:57,330 --> 00:16:59,321
Με βοήθησε σε κάτι

141
00:17:06,505 --> 00:17:07,494
τι εγινε

142
00:17:08,507 --> 00:17:11,499
Φαίνεσαι τόσο γοητευτικός όταν δουλεύεις σκληρά

143
00:17:12,511 --> 00:17:13,500
Τι λες;

144
00:17:14,814 --> 00:17:16,805
Θα είναι σε θέση να φάει σύντομα

145
00:17:43,409 --> 00:17:47,402
Κυρία, πάω να δω το μπάνιο. θα σε παρακαλέσω εδώ.

146
00:17:48,414 --> 00:17:49,403
Εντάξει

147
00:17:52,418 --> 00:17:54,409
Αυτά για τον κ. καθηγητή

148
00:17:58,424 --> 00:18:00,415
Να σε προβληματίσει

149
00:18:03,629 --> 00:18:05,631
Γιατί τον παντρεύτηκες;

150
00:18:05,631 --> 00:18:07,633
Τόσο βαρετός λαϊκός

151
00:18:07,633 --> 00:18:09,624
Αυτό αποφάσισαν οι γονείς

152
00:18:10,636 --> 00:18:13,639
Τα σημαντικά πράγματα όπως ο γάμος γίνονται από τους γονείς;

153
00:18:13,639 --> 00:18:16,631
Όμως νιώθει ασφαλής

154
00:18:17,643 --> 00:18:18,632
Χρήματα;

155
00:18:19,645 --> 00:18:21,647
Αν είναι λεφτά

156
00:18:21,647 --> 00:18:24,639
Μόλις πεθάνει η Anxi, θα υπάρξει
Αφήστε τη μεγάλη κληρονομιά να πέσει στα χέρια σας

157
00:18:26,585 --> 00:18:28,587
Είμαι εδώ για να παροτρύνω τη ζωή μου

158
00:18:28,587 --> 00:18:30,589
Θέλω να αυτοκαταστραφεί

159
00:18:30,589 --> 00:18:32,580
Δεν σε ικανοποίησε, σωστά;

160
00:18:36,595 --> 00:18:38,563
Αχ, το αυγοτάραχο είναι, τι σπάνιο πράγμα

161
00:18:39,598 --> 00:18:41,600
Η μητέρα το έστειλε από τη χώρα

162
00:18:41,600 --> 00:18:43,602
Πού είναι η πατρίδα σας;

163
00:18:43,602 --> 00:18:44,591
Kyushu

164
00:18:45,604 --> 00:18:47,595
Αλήθεια, Kyushu

165
00:18:49,608 --> 00:18:51,610
Είναι το ίδιο κρασί πριν;

166
00:18:51,610 --> 00:18:53,612
Ναι, γιατί η κυρία είπε ότι είναι νόστιμο

167
00:18:53,612 --> 00:18:55,614
Συγγνώμη

168
00:18:55,614 --> 00:18:57,616
Κονιάκ Napoleon

169
00:18:57,616 --> 00:18:59,618
Πήγαινε να τηλεφωνήσεις στη Minzi

170
00:18:59,618 --> 00:19:00,619
ας ξεκινήσουμε

171
00:19:00,619 --> 00:19:03,679
Δεν είναι καλό να περιμένουν τους επισκέπτες

172
00:19:14,467 --> 00:19:15,468
δεν χρειάζεται

173
00:19:15,468 --> 00:19:17,459
Θα ήθελα λίγο τσάι, παρακαλώ

174
00:19:24,477 --> 00:19:26,468
Μπορείτε να φέρετε ένα φλιτζάνι;

175
00:19:41,494 --> 00:19:43,485
Τι θα λέγατε να πίνετε και εσείς ένα ποτό;

176
00:19:55,841 --> 00:19:56,842
Περίμενε

177
00:19:56,842 --> 00:19:58,844
Έχω ακόμα κάτι να πιω στο σπίτι

178
00:19:58,844 --> 00:20:00,835
Πιες το πρώτα

179
00:20:11,857 --> 00:20:13,848
Πιες κι εσύ ένα ποτό

180
00:20:48,928 --> 00:20:49,862
Ελάτε

181
00:20:49,862 --> 00:20:51,830
Δεν ξέρω να πίνω

182
00:21:08,948 --> 00:21:10,916
θα πάω για ύπνο

183
00:21:10,916 --> 00:21:12,907
Απλώς έχετε τον Yuzi μαζί σας

184
00:21:34,673 --> 00:21:36,664
Σου αρέσει να πίνεις μπαρ

185
00:21:37,676 --> 00:21:39,678
Είσαι καλά

186
00:21:39,678 --> 00:21:40,667
Εντάξει

187
00:21:41,680 --> 00:21:44,683
Kimura, δεν έχετε βγει μαζί πρόσφατα, σωστά;

188
00:21:44,683 --> 00:21:46,674
Στην πραγματικότητα, ελπίζω να μπορώ να της μιλήσω περισσότερο

189
00:21:47,686 --> 00:21:51,679
Προσπάθησα να δημιουργήσω ευκαιρίες για εσάς

190
00:21:52,691 --> 00:21:56,684
Ένα τόσο όμορφο πρόσωπο είναι τόσο χαριτωμένο

191
00:21:57,696 --> 00:21:59,687
Το ήπια μόνο για αυτό που έγινε μόλις τώρα.

192
00:22:13,679 --> 00:22:15,648
τι φταίει;

193
00:22:15,648 --> 00:22:17,650
Πήγαινε στο μπάνιο...

194
00:22:17,650 --> 00:22:19,641
φαίνεται να έχω κρυώσει...

195
00:22:50,883 --> 00:22:52,874
Η κυρία είναι εκεί για πολύ καιρό

196
00:22:53,886 --> 00:22:57,879
Πάντα της αρέσει να περιπλανιέται εκεί μέσα

197
00:23:01,894 --> 00:23:03,885
Ακόμα κι έτσι, είναι ακόμα πάρα πολύ

198
00:23:04,897 --> 00:23:06,888
Θα ρίξω μια ματιά

199
00:23:15,874 --> 00:23:17,876
Δεν φαίνεται σωστό

200
00:23:17,876 --> 00:23:19,867
Η τουαλέτα μυρίζει άσχημα

201
00:23:25,951 --> 00:23:27,942
Δεσποινίς, κάτι δεν πάει καλά. Ελάτε

202
00:23:42,935 --> 00:23:44,926
Μπαμπά, έλα!

203
00:23:54,813 --> 00:23:56,804
Τι συνέβη;

204
00:24:00,819 --> 00:24:01,877
Ikuko!

205
00:24:02,821 --> 00:24:03,810
Ikuko!

206
00:24:39,158 --> 00:24:40,147
Μπαμπά, εδώ!

207
00:24:42,161 --> 00:24:44,129
Πάω να ζεσταθώ

208
00:24:49,168 --> 00:24:51,159
Μπορείτε να βοηθήσετε και εσείς

209
00:24:53,172 --> 00:24:55,174
Αν δεν βιαστείς, θα κρυώσεις

210
00:24:55,174 --> 00:24:57,176
Συγγνώμη

211
00:24:57,176 --> 00:25:00,168
Σας ζήτησα να βοηθήσετε χθες

212
00:25:08,053 --> 00:25:11,045
Μπορείτε επίσης να το σκουπίσετε

213
00:25:44,990 --> 00:25:46,981
Θα πάω τώρα

214
00:25:47,993 --> 00:25:48,982
Είναι τόσο αργά

215
00:25:49,995 --> 00:25:52,987
Έχω ένα πάπλωμα, οπότε μείνε για ένα βράδυ

216
00:25:53,999 --> 00:25:56,001
Δεν χρειάζεται, έχω μοτοσυκλέτα

217
00:25:56,001 --> 00:25:57,002
τίποτα

218
00:25:57,002 --> 00:25:58,993
είναι; Δεν θα το αναγκάσω

219
00:26:00,005 --> 00:26:00,994
Προσέξτε

220
00:27:43,008 --> 00:27:46,000
Ikuko, έτσι είσαι

221
00:28:17,042 --> 00:28:18,031
Ikuko...

222
00:28:23,048 --> 00:28:24,037
όπου κι αν…

223
00:28:27,052 --> 00:28:29,043
Χωρίς ελαττώματα

224
00:28:52,411 --> 00:28:54,402
Παρεμπιπτόντως, υπάρχουν υπνωτικά χάπια

225
00:29:55,107 --> 00:29:59,100
Αυτό το λευκό και αψεγάδιαστο σώμα

226
00:30:01,113 --> 00:30:04,105
Άσε με να οδηγήσω

227
00:30:05,117 --> 00:30:07,108
Είναι πραγματικά ακατανόητο

228
00:30:11,123 --> 00:30:16,117
Είναι ακριβώς η ίδια όπως νόμιζα

229
00:31:09,514 --> 00:31:10,503
Κιμούρα...

230
00:31:27,566 --> 00:31:29,557
Σταμάτα να μιλάς στον ύπνο

231
00:31:33,205 --> 00:31:34,194
δώσε μου…

232
00:31:35,207 --> 00:31:36,196
έρχομαι

233
00:31:39,211 --> 00:31:41,202
Θέλω να σε ξεπεράσω

234
00:31:51,223 --> 00:31:52,212
Α, ορίστε...

235
00:32:25,323 --> 00:32:26,312
κυρία

236
00:32:30,328 --> 00:32:31,317
Να έχεις τηλέφωνο

237
00:32:32,330 --> 00:32:34,332
Ποιος καλεί;

238
00:32:34,332 --> 00:32:36,334
Είναι η Κιμούρα

239
00:32:36,334 --> 00:32:37,323
είναι αυτό

240
00:32:41,339 --> 00:32:43,341
Γεια σας είμαι άγχος

241
00:32:43,341 --> 00:32:46,333
Γιατί δεν μου είπες ότι έχεις κονιάκ;

242
00:32:48,480 --> 00:32:49,481
είναι;

243
00:32:49,481 --> 00:32:51,472
Μισείτε κι εσείς τον κύριο καθηγητή;

244
00:32:52,484 --> 00:32:54,486
Ετοίμασες δηλητηριώδες κονιάκ

245
00:32:54,486 --> 00:32:56,488
Κάντε τον εθισμό, ανίκανος να απελευθερωθεί

246
00:32:56,488 --> 00:32:58,479
Όχι κάτι τέτοιο!

247
00:32:59,357 --> 00:33:01,348
Γιατί βοήθησες εκείνο το βράδυ;

248
00:33:02,360 --> 00:33:04,328
Γιατί μου αρέσει να σε βλέπω μπερδεμένο

249
00:33:05,330 --> 00:33:07,321
Το Anxi έχει ακόμα κάποια κόλπα περιστασιακά

250
00:33:08,333 --> 00:33:09,322
Έχει υψηλή αρτηριακή πίεση

251
00:33:10,335 --> 00:33:11,324
Υψηλή αρτηριακή πίεση;

252
00:33:12,704 --> 00:33:14,695
Είστε ένα τόσο περίεργο ζευγάρι

253
00:33:15,707 --> 00:33:16,696
Τι είδους χάρη;

254
00:33:17,709 --> 00:33:19,711
Γιατί πιστεύεις τις ανοησίες του

255
00:33:19,711 --> 00:33:21,702
Μια εικόνα μιας αγανακτισμένης γυναίκας

256
00:33:22,714 --> 00:33:23,715
όχι

257
00:33:23,715 --> 00:33:25,450
Δεν έχετε τίποτα να πείτε μεταξύ σας

258
00:33:25,450 --> 00:33:28,453
Σε λυπάμαι τόσο καιρό

259
00:33:28,453 --> 00:33:31,445
Δεν θα καταλάβεις

260
00:33:32,457 --> 00:33:35,449
Γιατί η γυναίκα του ονομάζεται Κιμούρα;

261
00:33:41,366 --> 00:33:44,369
Αυτή τη φορά είναι χειρότερα από πριν

262
00:33:44,369 --> 00:33:47,372
Πρέπει ακόμα να προσέχετε την αρτηριακή σας πίεση

263
00:33:47,372 --> 00:33:49,374
Και μερικούς ακανόνιστους καρδιακούς παλμούς

264
00:33:49,374 --> 00:33:50,363
είναι;

265
00:33:51,376 --> 00:33:53,378
Η υπερκατανάλωση τροφής είναι κακό για την υγεία σας

266
00:33:53,378 --> 00:33:55,380
Το πολύ ενθουσιασμένο δεν είναι καλό για το σώμα σας

267
00:33:55,380 --> 00:33:57,371
Αυτό θα αυξήσει το φορτίο της καρδιάς σας

268
00:33:58,383 --> 00:34:03,446
Γιατρέ, είναι πραγματικά τόσο άσχημη η κατάστασή μου;

269
00:34:06,825 --> 00:34:09,817
Αν προσέξεις δεν θα υπάρξει πρόβλημα

270
00:34:10,829 --> 00:34:13,798
Είστε οι δύο αρκετά μεγάλοι για να είστε ανόητοι

271
00:34:19,571 --> 00:34:21,773
Μιλάει στα όνειρα σαστισμένη;

272
00:34:21,773 --> 00:34:24,776
Ακόμα θέλω να πυροδοτήσω περαιτέρω τη ζήλια μου

273
00:34:24,776 --> 00:34:26,767
Να το κάνω περισσότερο;

274
00:34:27,779 --> 00:34:28,768
και επίσης…

275
00:34:30,782 --> 00:34:33,774
Και δεν έλαβε υπόψη της τα συναισθήματά μου

276
00:34:35,019 --> 00:34:38,011
Τουλάχιστον θέλεις να με θεωρείς Κιμούρα

277
00:34:41,526 --> 00:34:44,495
Σας παρακαλώ απαντήστε μου! Ikuko

278
00:34:51,703 --> 00:34:53,694
Αυτό πρέπει να είναι ένα όνειρο

279
00:34:54,706 --> 00:34:56,697
Πώς όμως μπορεί να υπάρξει ένα τόσο ζωντανό και αληθινό όνειρο;

280
00:35:03,715 --> 00:35:08,709
Φαίνεται ότι δεν είναι ο σύζυγός μου αλλά η Kimura που με πιέζει

281
00:35:11,489 --> 00:35:14,481
Νιώθω την πρωτόγνωρη ευχαρίστηση

282
00:35:16,494 --> 00:35:18,462
Αυτό με έκανε να νιώσω η Kimura

283
00:35:19,497 --> 00:35:21,488
Αυτή είναι η πραγματική σεξουαλική ζωή

284
00:35:22,500 --> 00:35:24,491
Αυτό σκέφτηκα

285
00:35:29,507 --> 00:35:31,498
Είμαι πίσω

286
00:35:42,821 --> 00:35:43,810
Ikuko

287
00:36:39,844 --> 00:36:42,836
Νομίζω ότι είναι ο σύζυγός μου αλλά η Kimura

288
00:36:43,848 --> 00:36:45,839
Το ξέρω κι αυτό

289
00:36:47,852 --> 00:36:49,854
Τι άσεμνο πράγμα είναι αυτό

290
00:36:49,854 --> 00:36:52,590
Νιώθω τόσο ντροπή

291
00:36:52,590 --> 00:36:55,582
Στο όνειρό μου, ο σύζυγός μου και η Kimura έγιναν ένα

292
00:36:57,595 --> 00:36:58,584
Κιμούρα

293
00:36:59,664 --> 00:37:01,655
Αυτό που είναι αδιαμφισβήτητο είναι

294
00:37:02,667 --> 00:37:04,658
Ο σύζυγος είναι τόσο δυνατός

295
00:37:06,938 --> 00:37:08,929
Νιώθω μια πρωτόγνωρη ευχαρίστηση

296
00:37:11,709 --> 00:37:14,701
Ίσως είναι η ψευδαίσθηση που δημιουργείται πίνοντας κονιάκ

297
00:37:15,713 --> 00:37:18,705
Ελπίζω να με αφήσουν ακόμα να πιω κονιάκ

298
00:37:22,720 --> 00:37:23,709
τι διάολο…

299
00:37:28,860 --> 00:37:29,849
Γεια…

300
00:37:30,795 --> 00:37:32,763
τι γίνεται;

301
00:37:34,799 --> 00:37:36,801
Πρόκειται για την Κιμούρα

302
00:37:36,801 --> 00:37:37,802
τι γίνεται;

303
00:37:37,802 --> 00:37:39,793
Τον προσκαλώ για δείπνο απόψε

304
00:37:41,806 --> 00:37:42,807
Είναι αίτημα του Minzi;

305
00:37:42,807 --> 00:37:43,808
όχι

306
00:37:43,808 --> 00:37:45,799
Ήμουν τόσο αγενής την τελευταία φορά

307
00:37:47,045 --> 00:37:49,036
Τίποτα

308
00:37:49,547 --> 00:37:51,538
Τίποτα αγενές

309
00:37:54,652 --> 00:37:56,643
Αυτό το άτομο είναι πολύ ευγενικό

310
00:37:57,655 --> 00:37:59,657
Όχι τόσο σκόπιμα...

311
00:37:59,657 --> 00:38:01,659
Είπε ότι το μπουκάλι του κρασιού το έφερε

312
00:38:01,659 --> 00:38:03,718
Δηλητηριασμένο μέσα

313
00:38:04,662 --> 00:38:05,663
λικέρ;

314
00:38:05,663 --> 00:38:07,654
Εδώ, χαρτοφύλακας

315
00:38:38,596 --> 00:38:41,588
Κύριε καθηγητά, η κυρία έχει ένα ατύχημα

316
00:38:46,037 --> 00:38:48,172
Πάλι λοιπόν;

317
00:38:48,172 --> 00:38:50,163
Ναι

318
00:38:51,009 --> 00:38:53,000
Μην ανησυχείς για αυτήν

319
00:39:13,064 --> 00:39:14,053
Xiaoyu

320
00:39:16,734 --> 00:39:17,723
Xiaoyu

321
00:39:31,883 --> 00:39:32,872
Κιμούρα

322
00:39:35,720 --> 00:39:39,713
Κιμούρα, Κιμούρα...

323
00:39:41,893 --> 00:39:46,853
Κιμούρα, Κιμούρα...

324
00:39:49,000 --> 00:39:51,992
Κιμούρα...

325
00:40:26,771 --> 00:40:29,741
Ο κύριος καθηγητής αρρώστησε ξαφνικά

326
00:40:29,741 --> 00:40:31,732
Είμαι εδώ για να σε πάρω

327
00:40:47,058 --> 00:40:48,059
λες ψέματα!

328
00:40:48,059 --> 00:40:50,050
Πού είναι ο μπαμπάς;

329
00:40:52,063 --> 00:40:54,065
Δεν σε έψαξα όλο αυτό τον καιρό

330
00:40:54,065 --> 00:40:56,067
Θέλω να ξεκαθαρίσω την παρεξήγηση

331
00:40:56,067 --> 00:40:57,056
παρεξήγηση;

332
00:40:59,070 --> 00:41:02,062
Ψάχνεις να με βρεις για να καταλάβω τον Γιούζι;

333
00:41:04,075 --> 00:41:06,066
η μαμά σου;

334
00:41:09,080 --> 00:41:11,082
Τι συνέβη αφού γύρισες πίσω

335
00:41:11,082 --> 00:41:13,073
Τι συνέβη στην κρεβατοκάμαρα

336
00:41:14,085 --> 00:41:16,076
Δεν θέλετε να μάθετε;

337
00:41:17,088 --> 00:41:18,823
Κρυφοκοίταξες;

338
00:41:18,823 --> 00:41:19,812
Αμολάω!

339
00:41:21,092 --> 00:41:23,083
Μην με αγγίζεις με το χέρι που άγγιξες τον Γιούκο

340
00:41:24,095 --> 00:41:25,084
τι;

341
00:41:26,097 --> 00:41:28,088
Είσαι στο σινεμά...

342
00:41:29,100 --> 00:41:31,102
Αυτή ήταν μια παρεξήγηση

343
00:41:31,102 --> 00:41:33,104
Το άτομο που θέλω να αγγίξω είσαι εσύ

344
00:41:33,104 --> 00:41:35,106
Ήταν η μητέρα σου που με ανάγκασε...

345
00:41:35,106 --> 00:41:36,107
λες ψέματα!

346
00:41:36,107 --> 00:41:37,108
δεν έχω

347
00:41:37,108 --> 00:41:39,110
Σέβομαι τον καθηγητή Anxi

348
00:41:39,110 --> 00:41:41,101
Πώς μπορούσε να κάνει τόσο αγενές πράγμα

349
00:41:42,113 --> 00:41:47,107
Και...είσαι πιο όμορφη από τη μαμά

350
00:41:54,025 --> 00:41:59,030
Πιστεύεις ότι είσαι ελκυστική χωρίς τη μητέρα σου;

351
00:41:59,030 --> 00:42:01,032
Αλλά κάνεις λάθος

352
00:42:01,032 --> 00:42:04,092
Είσαι πιο όμορφη από τη μαμά

353
00:43:16,974 --> 00:43:18,976
Πρώτη φορά;

354
00:43:18,976 --> 00:43:21,979
Ο Γιούζι πρέπει να χτυπηθεί

355
00:43:21,979 --> 00:43:24,982
Την Κιμούρα την πήρα μακριά

356
00:43:24,982 --> 00:43:26,973
Έτσι νομίζεις

357
00:43:40,998 --> 00:43:42,989
Ας παντρευτούμε

358
00:43:45,069 --> 00:43:46,058
Γιατί σε αγαπώ

359
00:43:47,071 --> 00:43:49,062
Ας παντρευτούμε

360
00:43:57,982 --> 00:43:59,984
Τι καλά πράγματα είναι τόσο χαρούμενα

361
00:43:59,984 --> 00:44:00,973
παντρεύομαι

362
00:44:01,986 --> 00:44:04,045
Η Kimura μου έκανε πρόταση γάμου

363
00:44:09,994 --> 00:44:11,996
Ξέρει ο μπαμπάς για αυτό;

364
00:44:11,996 --> 00:44:14,999
Θέλω να σου πω πρώτα

365
00:44:14,999 --> 00:44:17,001
γιατί;

366
00:44:17,001 --> 00:44:19,993
Δεν είμαι κοντά σου θα πρέπει να είναι πολύ πιο εύκολο

367
00:44:24,008 --> 00:44:25,999
Αλήθεια επιλέξατε την Kimura;

368
00:44:29,013 --> 00:44:31,004
Θα είμαι ευχαριστημένος μαζί του;

369
00:44:32,016 --> 00:44:34,007
Ikuko, είσαι χαρούμενος;

370
00:44:39,023 --> 00:44:41,014
Ούτε εγώ ξέρω

371
00:44:44,028 --> 00:44:46,030
Βρήκα ένα σπίτι στο Kanta-cho

372
00:44:46,030 --> 00:44:49,033
Μετακίνηση την επόμενη εβδομάδα

373
00:44:49,033 --> 00:44:52,036
Θα σε βοηθήσω με τον μπαμπά

374
00:44:52,036 --> 00:44:54,038
Θα το έλεγα μόνος μου

375
00:44:54,038 --> 00:44:55,027
Είναι μια χαρά

376
00:44:56,307 --> 00:44:59,310
Δεν είναι καλό να αφήνεις τη Minzi να εγκαταλείψει

377
00:44:59,310 --> 00:45:01,312
γιατί;

378
00:45:01,312 --> 00:45:03,314
Ετσι κι αλλιώς είναι νέα

379
00:45:03,314 --> 00:45:07,318
Επιπλέον, αν θέλετε να παντρευτείτε, είστε πολύ βιαστικοί

380
00:45:07,318 --> 00:45:11,311
Δεν μπορείς να έρχεσαι συχνά στο σπίτι μας στο μέλλον

381
00:45:12,323 --> 00:45:15,326
-Η Ikuko μπορεί να αισθάνεται λίγο βαριεστημένη
-Είναι εντάξει

382
00:45:15,326 --> 00:45:19,285
Είμαι ακόμα καλύτερα αφού αρραβωνιαστούμε
Αξιοπρεπής να επισκεφθείτε το σπίτι

383
00:45:20,331 --> 00:45:21,332
είναι;

384
00:45:21,332 --> 00:45:22,333
αυτό είναι αλήθεια

385
00:45:22,333 --> 00:45:24,324
Εδώ είναι μια καλή κάμερα

386
00:45:25,336 --> 00:45:26,337
Θέλετε να το δοκιμάσετε;

387
00:45:26,337 --> 00:45:28,328
Ακόμα κι αν είναι λίγο από την καρδιά μου

388
00:45:34,178 --> 00:45:35,167
Καλώς ήρθες

389
00:45:36,180 --> 00:45:38,171
Τι; Να έρχεστε συχνά στο σπίτι μας

390
00:45:39,183 --> 00:45:40,172
Αφού παντρευτείτε, να πηγαίνετε συχνά για ένα ποτό

391
00:45:41,185 --> 00:45:42,174
θα επισκεφθώ

392
00:45:55,433 --> 00:45:59,426
Ο ιδιοκτήτης με άφησε να μπω

393
00:46:01,439 --> 00:46:04,499
Φαντάζομαι θα έρθεις, κέρδισα

394
00:46:05,443 --> 00:46:07,434
Δεν θα γίνει τίποτα ακόμα κι αν έρθω

395
00:46:08,446 --> 00:46:09,435
Αφήστε το ήσυχο

396
00:46:10,448 --> 00:46:11,449
Αρκετά κρύο

397
00:46:11,449 --> 00:46:12,438
Είναι εντάξει

398
00:46:14,452 --> 00:46:15,441
είναι;

399
00:46:18,456 --> 00:46:19,445
Έχω κάτι να σε ρωτήσω

400
00:46:20,458 --> 00:46:21,447
Μην έρχεστε άλλο σπίτι μας

401
00:46:22,593 --> 00:46:23,582
ΟΚ

402
00:46:24,261 --> 00:46:26,229
Είναι εντάξει αν έρθεις εδώ

403
00:46:27,264 --> 00:46:29,255
πώς μπορεί να είναι αυτό;

404
00:46:30,267 --> 00:46:33,270
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα χωρίς κονιάκ

405
00:46:33,270 --> 00:46:34,259
Σταμάτα να γελάς μαζί μου

406
00:46:35,272 --> 00:46:38,275
Ήθελα απλώς να είμαι μαζί σου για να παντρευτώ τη Minzi

407
00:46:38,275 --> 00:46:39,276
λες ψέματα

408
00:46:39,276 --> 00:46:43,280
Ο γάμος σας κανονίζεται πραγματικά από τους γονείς σας;

409
00:46:43,280 --> 00:46:47,273
Θέλω απλώς να σε πλησιάσω, οπότε παντρεύτηκα τη Μίνζι

410
00:46:51,288 --> 00:46:54,280
Η Minzi ήταν εδώ πριν;

411
00:46:56,293 --> 00:46:57,260
Είναι

412
00:47:00,297 --> 00:47:03,357
Αύριο το βράδυ στο σπίτι θα γιορτάσεις τον γάμο σου

413
00:47:04,301 --> 00:47:05,290
Θα είμαι εκεί

414
00:47:30,461 --> 00:47:33,430
Αφήνεις την κάμερα

415
00:47:34,465 --> 00:47:36,456
Μπορείτε να πλύνετε τις φωτογραφίες που τραβήξατε;

416
00:47:38,469 --> 00:47:40,471
Τι θα λέγατε για το πλύσιμο στο σπίτι;

417
00:47:40,471 --> 00:47:42,462
Πολύ απλό, σας διδάσκω

418
00:47:44,475 --> 00:47:46,466
Πρέπει να ξέρετε τι φωτογραφίες τράβηξα

419
00:47:48,479 --> 00:47:50,470
Δεν είμαι πολύ σίγουρος

420
00:47:52,483 --> 00:47:54,474
Φωτογραφίες που δεν φαίνονται επιπόλαια

421
00:47:55,486 --> 00:47:58,478
Δεν μπορώ να κάνω φωτογραφίες στο σπίτι

422
00:47:59,490 --> 00:48:01,481
μπορείτε να με βοηθήσετε;

423
00:48:02,493 --> 00:48:04,518
Βλέπω ότι είναι εντάξει

424
00:48:06,664 --> 00:48:08,655
μόνο αυτό μπορούμε να κάνουμε

425
00:48:09,400 --> 00:48:11,391
Είμαι πρόθυμος να παίξω

426
00:48:13,404 --> 00:48:16,396
Πάει πολύς καιρός, θα ρίξω μια ματιά

427
00:49:19,670 --> 00:49:21,661
Ikuko, σε αγαπώ

428
00:49:28,679 --> 00:49:29,668
Κιμούρα...

429
00:49:39,523 --> 00:49:42,515
Κιμούρα, Κιμούρα...

430
00:49:58,509 --> 00:50:05,506
Κιμούρα, Κιμούρα...

431
00:50:29,473 --> 00:50:32,465
Τι κάνεις εδώ; Αν θέλεις χρήματα, όχι

432
00:50:33,477 --> 00:50:36,469
χρήματα; Σύντομα μπορώ να σου δώσω ένα χρυσό βουνό

433
00:50:38,482 --> 00:50:40,473
Δεν αντέχω να μιλήσω

434
00:50:41,485 --> 00:50:44,477
Αποφάσισα να παντρευτώ την κόρη του καθηγητή Anxi

435
00:50:45,689 --> 00:50:47,680
Δεν συζήτησες τόσο μεγάλο θέμα μαζί μου

436
00:50:53,564 --> 00:50:55,555
Νομίζω ότι η μητέρα μου σίγουρα θα στηρίξει

437
00:50:56,567 --> 00:50:58,558
Ο πατέρας της είναι καθηγητής

438
00:50:59,570 --> 00:51:01,572
Μπορεί να μην είμαι πια εκεί

439
00:51:01,572 --> 00:51:04,632
Είναι τετελεσμένο γεγονός τώρα που είναι άχρηστο να πούμε οτιδήποτε

440
00:51:06,577 --> 00:51:11,571
γεγονός; Μπορώ να αλλάξω τα γεγονότα

441
00:51:12,583 --> 00:51:14,574
καταλαβαίνεις;

442
00:51:20,457 --> 00:51:24,416
Χρησιμοποιήστε τα χρήματα για να φύγετε από εδώ προσωρινά και να πάτε αλλού

443
00:51:25,462 --> 00:51:28,454
Φεύγοντας από εδώ, δεν θέλω να σας μιλήσω περισσότερο

444
00:51:29,466 --> 00:51:31,457
Θα ήσουν ευτυχισμένος χωρίς εμένα δίπλα μου;

445
00:51:32,469 --> 00:51:33,470
Όχι

446
00:51:33,470 --> 00:51:39,466
Δεν θα είμαι χαρούμενος αν δεν είσαι εδώ

447
00:51:44,481 --> 00:51:46,472
Αλλά τουλάχιστον μπορεί να μειώσει τις συγκρούσεις μας

448
00:51:56,627 --> 00:51:58,595
-Α, επέστρεψες;
-Εντάξει

449
00:52:01,632 --> 00:52:03,634
-Είστε μαζί;
-Μόλις έπεσα

450
00:52:03,634 --> 00:52:05,625
Με βοήθησε να διαλέξω κοστούμι

451
00:52:06,637 --> 00:52:07,638
Κοστούμι;

452
00:52:07,638 --> 00:52:09,629
Κλειστά τα τελευταία χρόνια, γίνονται πολλά συμπόσια

453
00:52:10,641 --> 00:52:12,632
Θέλω λοιπόν να φτιάξω μερικά σετ

454
00:52:13,644 --> 00:52:14,645
Κοστούμι;

455
00:52:14,645 --> 00:52:16,636
Θα φύγω πρώτος

456
00:52:17,648 --> 00:52:18,637
Ευχαριστώ

457
00:52:20,651 --> 00:52:22,642
Η γυναίκα μου είναι η πιο τρομακτική, πρέπει να σου πήρε πολύ χρόνο

458
00:52:23,654 --> 00:52:25,656
Όχι, διάλεξε γρήγορα ένα

459
00:52:25,656 --> 00:52:27,658
Επίσης με κάλεσε να πιούμε καφέ

460
00:52:27,658 --> 00:52:28,647
είναι;

461
00:52:30,661 --> 00:52:35,655
Κύριε καθηγητά, είναι περίεργο που οι γυναίκες που συνηθίζουν να φορούν κιμονό φορούν κοστούμια

462
00:52:36,767 --> 00:52:37,768
περίεργο;

463
00:52:37,768 --> 00:52:39,759
Είναι ιδιαίτερα λαμπερό όταν το βάζω

464
00:52:41,772 --> 00:52:43,774
Ίσως

465
00:52:43,774 --> 00:52:44,763
Θα πάω τώρα

466
00:52:47,778 --> 00:52:50,770
Διστάζω να αφήσω την Kimura να κάνει τις φωτογραφίες

467
00:52:59,656 --> 00:53:04,684
Είπε ότι είναι φωτογραφία, αλλά περιέχει μια ανείπωτη ασχήμια

468
00:53:05,863 --> 00:53:07,854
Τι θα σκεφτόταν ο Ikuko;

469
00:53:26,683 --> 00:53:28,685
Μόλις άνοιξα το ημερολόγιο του άντρα μου

470
00:53:28,685 --> 00:53:31,588
Οι φωτογραφίες είναι σκορπισμένες στο έδαφος σαν νιφάδες χιονιού

471
00:53:31,588 --> 00:53:34,580
Αμέσως κοκκίνισα από ντροπή

472
00:53:39,496 --> 00:53:44,490
Αλλά μπορώ να ανεχτώ να φωτογραφίζομαι μόνο όταν κοιμάμαι

473
00:53:51,542 --> 00:53:57,538
Φαντάζομαι τον Kimura να βλέπει το πλήρες Ikuko

474
00:53:58,782 --> 00:54:01,774
Φανταστείτε την ψυχολογία του γυμνού Yuko

475
00:54:03,687 --> 00:54:06,679
Συγχωρώ την Kimura που είδε τις φωτογραφίες του Ikuko

476
00:54:07,958 --> 00:54:09,693
Γιατί το έχω ήδη δει

477
00:54:09,693 --> 00:54:14,653
Είναι σχεδόν σαν να υπάρχει οποιαδήποτε παράνομη σχέση με την Kimura

478
00:54:19,770 --> 00:54:23,763
Αν όμως η γυναίκα του και η Κιμούρα πραγματικά
Αν υπάρχει κάποια ακατάλληλη σχέση

479
00:54:28,912 --> 00:54:32,905
Αν όμως η γυναίκα του και η Κιμούρα πραγματικά
Αν υπάρχει κάποια ακατάλληλη σχέση

480
00:54:34,551 --> 00:54:41,548
«Θα τρελαθώ»

481
00:54:49,967 --> 00:54:51,958
Είμαι η γυναίκα του Anxi πάντως

482
00:54:53,070 --> 00:54:54,571
Είτε πρόκειται για φωτογραφία είτε για διαζύγιο

483
00:54:54,571 --> 00:54:56,562
Με αγαπάει ακόμα το ίδιο

484
00:54:57,975 --> 00:55:00,967
Ίσως θα έπρεπε να είναι παρήγορο

485
00:55:05,749 --> 00:55:11,745
Το θέμα αυτού του έργου είναι σε όλα τα έργα τραγωδίας

486
00:55:12,756 --> 00:55:15,748
Ως αριστούργημα της Dongxia

487
00:55:17,761 --> 00:55:18,728
Είναι συναρπαστικό...

488
00:55:40,884 --> 00:55:42,886
Επιτρέψτε μου να κάνω ένα διάλειμμα

489
00:55:42,886 --> 00:55:43,875
Είσαι καλά

490
00:56:04,841 --> 00:56:06,832
Χθες το πρωί

491
00:56:08,145 --> 00:56:10,147
Βλέπω ότι όλα γίνονται διπλά

492
00:56:10,147 --> 00:56:12,138
Ζαλισμένος, φαίνεται να γυρίζει

493
00:56:14,851 --> 00:56:17,843
Η ζάλη είναι μια εξωτερική εκδήλωση της εγκεφαλικής αγγειακής υπέρτασης

494
00:56:18,855 --> 00:56:20,846
Είναι μια εκδήλωση εσωτερικής επιδείνωσης της υγείας

495
00:56:21,858 --> 00:56:23,860
Κάντε τους ανθρώπους να χάσουν την αίσθηση της ισορροπίας τους

496
00:56:23,860 --> 00:56:25,828
Νιώστε ζαλάδα για να πέσετε σχεδόν

497
00:56:26,863 --> 00:56:29,855
Επιπλέον, η αρτηριακή σας πίεση θα είναι υψηλή
Αυτό το επίπεδο είναι πραγματικά απροσδόκητο

498
00:56:31,702 --> 00:56:34,694
Αφήστε κάτω τη δουλειά για λίγο και ξεκουραστείτε

499
00:56:35,706 --> 00:56:37,708
Εντάξει άκουσέ σε

500
00:56:37,708 --> 00:56:39,710
Το αλκοόλ πρέπει να απαγορευτεί

501
00:56:39,710 --> 00:56:42,702
Αποφύγετε επίσης τα ερεθιστικά και τα λιπαρά τρόφιμα

502
00:56:43,714 --> 00:56:45,716
Άλλη μια αγενής υπενθύμιση

503
00:56:45,716 --> 00:56:47,707
Πρέπει να είσαι συγκρατημένος

504
00:56:50,087 --> 00:56:52,078
Δεν λειτουργεί τίποτα;

505
00:56:55,092 --> 00:56:57,060
Δεν είχα έντονη σεξουαλική επιθυμία

506
00:56:58,695 --> 00:57:00,686
Χρησιμοποιώντας την Kimura ως ερέθισμα

507
00:57:01,698 --> 00:57:04,201
Προσθέστε κονιάκ σε αφροδισιακό

508
00:57:04,201 --> 00:57:06,192
Να έχετε ισχυρό πόθο

509
00:57:07,204 --> 00:57:10,196
Αλλά αν αυτό συνεχιστεί, θα συνηθίσετε σε αυτού του είδους τη διέγερση

510
00:57:11,208 --> 00:57:16,202
Υπάρχει κάποιος τρόπος να έρθουν οι δυο τους σε περαιτέρω επαφή;

511
00:57:20,050 --> 00:57:26,046
Για πρώτη φορά, από τα βάθη της καρδιάς μου, έμεινα ικανοποιημένος που έκανα σεξ με τη γυναίκα μου

512
00:57:48,812 --> 00:57:50,814
ο καιρός είναι καλός σήμερα

513
00:57:50,814 --> 00:57:53,806
Μην ανησυχείς μήπως βγαίνω έξω με αυτόν τον καλό καιρό

514
00:57:54,818 --> 00:57:55,807
Αυτό το…

515
00:57:59,823 --> 00:58:01,825
Δεν υπάρχει πουθενά να πάτε

516
00:58:01,825 --> 00:58:03,850
Πού μένει η Minzi;

517
00:58:09,833 --> 00:58:11,835
Γεια…

518
00:58:11,835 --> 00:58:12,836
Εντάξει;

519
00:58:12,836 --> 00:58:14,827
Δεν θα βγω σήμερα

520
00:58:16,106 --> 00:58:18,097
είναι;

521
00:58:19,109 --> 00:58:21,100
αυτό είναι αλήθεια

522
00:58:22,112 --> 00:58:24,103
Δεν είναι κακό να πάρεις έναν υπνάκο στο σπίτι

523
00:59:07,090 --> 00:59:08,079
τι εγινε

524
00:59:09,092 --> 00:59:11,060
Ακόμα βγαίνω έξω

525
00:59:35,018 --> 00:59:36,007
Να είσαι καλά!

526
00:59:40,023 --> 00:59:42,025
Αγόρασα ένα καλό τοπικό κοτόπουλο

527
00:59:42,025 --> 00:59:44,016
Απλώς χρησιμοποιήστε το για να γιορτάσετε την κίνησή σας

528
00:59:49,032 --> 00:59:51,023
Λοιπόν, η ησυχία είναι ένα καλό μέρος

529
00:59:52,035 --> 00:59:55,027
Μπορώ να μελετήσω με ηρεμία

530
00:59:58,241 --> 00:59:59,230
καλώς ήρθες!

531
00:59:59,876 --> 01:00:01,878
μόλις ήρθα

532
01:00:01,878 --> 01:00:03,869
Μόλις συνέβη, ήθελα απλώς να μαγειρέψω κοτόπουλο

533
01:00:11,221 --> 01:00:12,210
πατέρας

534
01:00:18,228 --> 01:00:20,230
τι γίνεται;

535
01:00:20,230 --> 01:00:21,231
Η μητέρα είναι μεθυσμένη

536
01:00:21,231 --> 01:00:23,233
Μεθυσμένος;
Που είναι;

537
01:00:23,233 --> 01:00:25,235
Εκεί που μένω

538
01:00:25,235 --> 01:00:27,237
Είναι μόνη τώρα;

539
01:00:27,237 --> 01:00:28,238
Όχι, η Kimura είναι εκεί

540
01:00:28,238 --> 01:00:29,239
τι είπες

541
01:00:29,239 --> 01:00:31,230
Έφαγα κοτόπουλο και ήπια κονιάκ

542
01:00:32,242 --> 01:00:35,245
Η μαμά ήταν μεθυσμένη και λιποθύμησε ξανά στο μπάνιο

543
01:00:35,245 --> 01:00:36,246
ΟΚ

544
01:00:36,246 --> 01:00:38,237
Τότε γιατί δεν τηλεφωνείς
γιατί;

545
01:00:39,249 --> 01:00:41,251
Η μαμά και η Κιμούρα θα είναι μαζί τώρα

546
01:00:41,251 --> 01:00:44,243
Αλλά η Kimura βρίσκει ένα αυτοκίνητο για να τον πάρει πιο γρήγορα

547
01:00:48,024 --> 01:00:50,360
Μπαμπά, είσαι καλά

548
01:00:50,360 --> 01:00:51,861
Πώς μπορείς να κρατήσεις τους δυο τους μαζί;

549
01:00:51,861 --> 01:00:53,863
Τι γίνεται αν γίνει ατύχημα;

550
01:00:53,863 --> 01:00:55,854
Κανείς δεν ξέρει τι θα κάνει αυτός ο άνθρωπος

551
01:01:28,298 --> 01:01:32,291
Κύριε καθηγητά, πιστέψτε με, δεν έκανα τίποτα απόψε

552
01:01:33,403 --> 01:01:34,404
Ήρθα να την πάρω μακριά

553
01:01:34,404 --> 01:01:36,406
Επιτρέψτε μου να βοηθήσω

554
01:01:36,406 --> 01:01:38,397
Όχι, μπορώ!

555
01:02:23,253 --> 01:02:27,246
Κύριε καθηγητά, πιστέψτε με, δεν έκανα τίποτα απόψε

556
01:02:28,224 --> 01:02:29,213
Κιμούρα

557
01:02:37,133 --> 01:02:39,124
Κιμούρα, Κιμούρα...

558
01:02:41,137 --> 01:02:47,133
Κιμούρα, Κιμούρα...

559
01:02:49,145 --> 01:02:54,139
Κιμούρα, Κιμούρα...

560
01:03:57,213 --> 01:04:00,205
Δεν ερωτεύτηκα την Kimura

561
01:04:01,217 --> 01:04:03,208
Αλλά είναι αλήθεια

562
01:04:05,221 --> 01:04:08,213
Νιώθω μόλις ένα βήμα μακριά από το να τον ερωτευτώ

563
01:04:19,235 --> 01:04:20,224
Παρακαλώ...

564
01:04:21,237 --> 01:04:23,228
Σε παρακαλώ μην με πιστεύεις πολύ

565
01:04:48,164 --> 01:04:50,155
Για να εκπληρωθεί το αίτημά σας

566
01:04:51,167 --> 01:04:53,158
Η σχέση μαζί του έχει εξελιχθεί σε επικίνδυνη κατάσταση

567
01:04:56,272 --> 01:04:58,274
Δεν έχω καμία εμπιστοσύνη

568
01:04:58,274 --> 01:05:02,267
Αλλά εξακολουθώ να είμαι πιστή στη γυναίκα του άντρα μου

569
01:05:03,346 --> 01:05:05,348
Ανεξάρτητα από την κατάσταση

570
01:05:05,348 --> 01:05:08,340
Σίγουρα θα προστατεύσει το τελικό αποτέλεσμα

571
01:06:03,273 --> 01:06:05,332
τι έπαθες;

572
01:06:08,278 --> 01:06:10,280
Απλώς ένιωσα ζάλη

573
01:06:10,280 --> 01:06:12,271
Θα τηλεφωνήσω στον γιατρό Σόμα

574
01:06:16,286 --> 01:06:18,277
Μην ανησυχείτε για αυτό

575
01:06:20,456 --> 01:06:22,447
Αν πεθάνεις έτσι

576
01:06:23,459 --> 01:06:25,427
Τίποτα για να μετανιώσεις

577
01:06:30,533 --> 01:06:32,524
Θέλεις να με αφήσεις ήσυχο;

578
01:06:33,603 --> 01:06:34,604
Όχι!

579
01:06:34,604 --> 01:06:36,606
Αυτό δεν θέλω

580
01:06:36,606 --> 01:06:38,597
Τότε, παρακαλώ, φτιάξτε το κέφι

581
01:06:43,613 --> 01:06:44,602
Ikuko

582
01:06:47,617 --> 01:06:49,619
ότι…

583
01:06:49,619 --> 01:06:51,621
Δώσε μου κάτι που μπορεί να μου δώσει δύναμη

584
01:06:51,621 --> 01:06:53,612
Χορηγήθηκε;

585
01:06:57,627 --> 01:07:02,912
Κάτι που με κάνει ευγενικό

586
01:07:08,912 --> 01:07:09,901
παρακαλώ

587
01:07:10,914 --> 01:07:11,915
Αυτό το...

588
01:07:11,915 --> 01:07:13,917
Αυτό είναι πολύ αποτελεσματικό

589
01:07:13,917 --> 01:07:14,885
Έγχυση ορμονών

590
01:07:14,885 --> 01:07:16,887
Όμως το τελικό αποτέλεσμα δεν είναι και τόσο καλό

591
01:07:16,887 --> 01:07:18,878
Θα αυξήσει το φορτίο στην καρδιά

592
01:07:19,890 --> 01:07:21,881
Όμως εσύ επιμένεις ακόμα...

593
01:07:23,894 --> 01:07:25,885
Κύριε καθηγητά, ο θεράπων ιατρός σας
Δεν είναι ο γιατρός Σόμα από το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο;

594
01:07:29,900 --> 01:07:31,902
Είναι πολύ δειλός

595
01:07:31,902 --> 01:07:34,894
Πώς θα ήταν δειλός!

596
01:07:38,608 --> 01:07:40,599
καταλαβαίνω

597
01:07:43,613 --> 01:07:45,604
Αλλά καθηγητά, είσαι και ενήλικας...

598
01:07:46,616 --> 01:07:48,607
Παρακαλούμε ακολουθήστε αυστηρά τον προβλεπόμενο αριθμό φορών

599
01:08:38,035 --> 01:08:41,027
τι έπαθες; Νιώθεις καλά;

600
01:08:45,008 --> 01:08:47,010
Είμαι καλά ευχαριστώ

601
01:08:47,010 --> 01:08:49,001
Είμαι εντάξει με το περπάτημα από αυτόν τον τρόπο

602
01:08:52,015 --> 01:08:55,018
Το σπίτι μου είναι κοντά

603
01:08:55,018 --> 01:08:57,009
Πήγαινε πιες ένα ποτήρι νερό

604
01:08:59,022 --> 01:09:00,011
Ευχαριστώ

605
01:09:12,936 --> 01:09:13,925
τι κανεις

606
01:09:14,938 --> 01:09:16,940
Μαντεία πόκερ

607
01:09:16,940 --> 01:09:17,929
Θα θέλατε να παίξετε;

608
01:09:18,942 --> 01:09:19,943
δεν έχω δοκιμάσει

609
01:09:19,943 --> 01:09:21,934
Μπορείτε να πάτε να ρίξετε μια ματιά;

610
01:09:22,946 --> 01:09:23,935
Έλα εδώ

611
01:09:46,970 --> 01:09:48,961
Α, εμφανίστηκε το χειρότερο φύλλο

612
01:09:50,974 --> 01:09:52,976
Κάποιος θέλει τη ζωή σου

613
01:09:52,976 --> 01:09:54,978
Είναι άντρας ή γυναίκα;

614
01:09:54,978 --> 01:09:55,967
Και τα δύο έχουν

615
01:09:56,980 --> 01:09:58,982
είναι; Δύο άτομα

616
01:09:58,982 --> 01:10:00,973
Τότε, θα πεθάνω;

617
01:10:01,985 --> 01:10:03,976
Θα είσαι ασφαλής για τη ζωή σου

618
01:10:05,989 --> 01:10:07,980
Τι πρέπει να προσέχω;

619
01:10:09,993 --> 01:10:10,982
Νεαρός άνδρας

620
01:10:13,830 --> 01:10:15,798
Πιστεύεις στην αγάπη

621
01:10:16,967 --> 01:10:17,956
Αγάπη;

622
01:10:18,969 --> 01:10:20,960
Ούτε τύψεις ούτε τύψεις όταν πεθαίνεις για το κορίτσι που αγαπάς

623
01:10:22,973 --> 01:10:24,975
Αυτό δεν επιτρέπεται

624
01:10:24,975 --> 01:10:25,964
γιατί;

625
01:10:27,978 --> 01:10:29,969
Όχι για γυναίκες

626
01:10:30,981 --> 01:10:33,973
Αλλά είμαι εθισμένος στο γυναικείο φύλο

627
01:10:34,985 --> 01:10:35,986
Αίσθημα εθισμού

628
01:10:35,986 --> 01:10:36,987
Ναι

629
01:10:36,987 --> 01:10:38,978
Είμαι καθηγητής

630
01:10:39,990 --> 01:10:41,981
Ευχαριστούμε για τη φιλοξενία, κυρία Kimura

631
01:10:43,994 --> 01:10:45,985
Άρα το ήξερες νωρίς!

632
01:10:46,997 --> 01:10:48,988
Ναι, από τη στιγμή που μπήκα στο μαγαζί

633
01:10:51,001 --> 01:10:53,003
Ο Κιμούρα που θα είναι ο γαμπρός μου

634
01:10:53,003 --> 01:10:54,994
Δεν σε έδιωξε;

635
01:10:56,006 --> 01:10:58,998
Αυτό το παιδί θέλει να φύγω από εδώ

636
01:11:00,010 --> 01:11:03,002
Αλλά πώς μπορώ να φύγω όταν ζω εδώ;

637
01:11:06,016 --> 01:11:08,007
Αυτό το παιδί δεν θέλει να σκοτώσει

638
01:11:10,020 --> 01:11:12,022
Παρακαλώ πείτε στον γιο σας

639
01:11:12,022 --> 01:11:16,026
Τα πράγματα δεν θα είναι όπως οι νέοι
Φαντάστηκε να εξελιχθεί έτσι

640
01:11:16,026 --> 01:11:18,028
Γιατί τον άφησες

641
01:11:18,028 --> 01:11:20,019
Γιατί...γιατί...

642
01:11:26,036 --> 01:11:27,025
Είμαι καλά

643
01:11:34,044 --> 01:11:36,035
Άρχισα να κρυφοκοιτάω το ημερολόγιο της γυναίκας μου εδώ και πολύ καιρό

644
01:11:39,049 --> 01:11:41,051
Ο λόγος για αυτό είναι να μάθει περισσότερα για τη σκέψη της συζύγου του

645
01:11:41,051 --> 01:11:43,042
Δεν ξέρω πολλά για την Kimura

646
01:11:47,057 --> 01:11:49,048
Εμπιστεύεσαι τη γυναίκα σου

647
01:11:50,060 --> 01:11:51,049
Ναι

648
01:11:52,062 --> 01:11:54,053
Πιστεύεις όμως ότι η γυναίκα σου δεν κρυφοκοίταξε το ημερολόγιό σου;

649
01:11:56,066 --> 01:11:57,033
Είναι λυπηρό...

650
01:11:58,068 --> 01:12:00,059
Φοβάμαι ότι θα σκάσει από κοντά μου

651
01:12:02,072 --> 01:12:03,073
Ακόμα κι αν μείνεις μαζί μου μια ζωή

652
01:12:03,073 --> 01:12:05,075
Πολλά ζευγάρια δεν γνωρίζονται μεταξύ τους

653
01:12:05,075 --> 01:12:07,077
Σε σύγκριση με αυτούς

654
01:12:07,077 --> 01:12:09,079
Επικοινωνούμε μέσω ημερολογίων

655
01:12:09,079 --> 01:12:10,068
Ήδη πολύ χαρούμενος

656
01:12:11,081 --> 01:12:13,072
Αλλά δεν μπορείτε να επαληθεύσετε εάν τα αρχεία ημερολογίου είναι αληθή ή όχι.

657
01:12:15,085 --> 01:12:17,076
Δηλαδή να διαβάζεις το ημερολόγιο με καχυποψία

658
01:12:18,088 --> 01:12:20,090
Υποθέστε την αυθεντικότητά του ενώ παρακολουθείτε

659
01:12:20,090 --> 01:12:23,082
Περιπλανώμενος στην αμφιβολία και την εμπιστοσύνη

660
01:12:24,094 --> 01:12:26,085
Αυτή είναι η λεπτότητα της σχέσης μεταξύ ανδρών και γυναικών

661
01:12:28,098 --> 01:12:31,067
Είμαι λάγνος, αλλά η γυναίκα μου είναι περισσότερο από εμένα

662
01:12:33,103 --> 01:12:35,094
Είμαστε το ίδιο είδος ανθρώπων

663
01:12:36,106 --> 01:12:38,108
Ανακατευτήκαμε με ψάρια και νερό

664
01:12:38,108 --> 01:12:40,099
Ήδη έφτασε σε αυτό το σημείο

665
01:12:40,977 --> 01:12:42,968
Δεν μπορώ να σταματήσω

666
01:12:59,229 --> 01:13:01,220
Προσέξτε να μην καείτε

667
01:13:13,243 --> 01:13:14,244
Τι σπάνιος επισκέπτης

668
01:13:14,244 --> 01:13:16,235
Περιστασιακά, πρέπει ακόμα να αφιερώσω χρόνο για να δω τον μπαμπά

669
01:13:18,248 --> 01:13:19,237
Πού είναι το Ikuko;

670
01:13:25,255 --> 01:13:27,246
Πώς είστε παιδιά;

671
01:13:28,258 --> 01:13:30,260
Συναντηθείτε μερικές φορές

672
01:13:30,260 --> 01:13:32,251
Φαίνεται να λέει πάντα πολύ απασχολημένος

673
01:13:33,263 --> 01:13:36,232
Πραγματικά, φαίνεται ότι το συμβόλαιο γάμου πρέπει να συναφθεί επίσημα

674
01:13:38,268 --> 01:13:41,271
Θέλω να τα παρατήσω...

675
01:13:41,271 --> 01:13:42,260
παντρευτείτε

676
01:13:44,274 --> 01:13:47,266
Γιατί δεν το συζητάς αυτό με τους γονείς σου;

677
01:13:48,278 --> 01:13:49,267
γονείς;

678
01:13:51,281 --> 01:13:53,272
Ξέρεις πού πήγε ο Ikuko;

679
01:13:55,285 --> 01:13:57,287
Αυτά δεν τα ξέρω

680
01:13:57,287 --> 01:13:59,289
Δεν χρειάζεται να είμαι τόσο σαφής

681
01:13:59,289 --> 01:14:01,291
Άκουσα μερικές περίεργες φήμες

682
01:14:01,291 --> 01:14:03,293
Τι νομίζεις μπαμπά;

683
01:14:03,293 --> 01:14:04,351
Minzi...

684
01:14:06,296 --> 01:14:08,287
Αλήθεια πότε καπνίσατε;

685
01:14:10,300 --> 01:14:12,268
Αν η Ικούκο πει ότι δεν έχει προδώσει ακόμα τον πατέρα της

686
01:14:13,303 --> 01:14:15,294
Μπαμπά, θα το πιστέψεις;

687
01:14:17,307 --> 01:14:19,298
Έχετε μιλήσει για αυτά τα πράγματα με την Ikuko;

688
01:14:20,310 --> 01:14:22,312
Δεν μίλησα ποτέ με τον Γιούζι

689
01:14:22,312 --> 01:14:24,314
Άκουσα από την Kimura

690
01:14:24,314 --> 01:14:26,305
Είπε ότι ο Ikuko παρέμεινε αγνός μέχρι τώρα

691
01:14:29,319 --> 01:14:31,310
Ποιος πιστεύει τέτοιες ανοησίες;

692
01:14:33,323 --> 01:14:35,314
Είτε το πιστεύετε είτε όχι!

693
01:14:36,326 --> 01:14:37,315
Πώς είσαι μπαμπά;

694
01:14:38,328 --> 01:14:39,329
Πολύ ζέστη, προσοχή!

695
01:14:39,329 --> 01:14:41,331
Πιστεύω μαμά

696
01:14:41,331 --> 01:14:44,300
Ακόμα κι αν ο Kimura είπε ότι είχε σχέση με την Ikuko

697
01:14:45,335 --> 01:14:47,337
Δεν θα το πιστέψω

698
01:14:47,337 --> 01:14:49,328
Η μητέρα δεν θα με ξεγελάσει

699
01:14:53,343 --> 01:14:55,345
Αν όμως δεν υπάρχει σχέση

700
01:14:55,345 --> 01:14:58,337
Και χρησιμοποιήστε έναν πιο βρώμικο τρόπο για να είστε ικανοποιημένοι...

701
01:14:59,349 --> 01:15:01,351
Σταμάτα, δεν μπορείς να πεις τα πάντα για τους γονείς σου

702
01:15:01,351 --> 01:15:04,411
Είναι βρώμικο αν το λες αυτό

703
01:15:05,355 --> 01:15:06,344
Ξεδιάντροπος!

704
01:15:07,357 --> 01:15:09,348
Αν δεν υπάρχει τίποτα κακό, φύγετε από εδώ!

705
01:15:10,360 --> 01:15:11,349
Φεύγω τώρα!

706
01:15:19,369 --> 01:15:20,370
Αν όμως δεν υπάρχει σχέση

707
01:15:20,370 --> 01:15:23,362
Είναι ένας βρόμικος τρόπος να είσαι ικανοποιημένος...

708
01:15:26,409 --> 01:15:29,401
Ikuko υπό οποιεσδήποτε συνθήκες
Δεν θα αρνηθεί το αίτημά μου

709
01:15:31,114 --> 01:15:38,111
Το θεωρώ ως απόδειξη ότι δεν έκανε σεξ με την Kimura

710
01:15:40,223 --> 01:15:46,219
Αφού το έκανα αυτό με την Kimura, είναι αδύνατο να το κάνεις μαζί μου εκείνο το βράδυ

711
01:15:47,464 --> 01:15:48,453
Νομίζω πως ναι

712
01:15:50,400 --> 01:15:57,397
Αλλά το σώμα της Ikuko μπορεί απλώς να το απολαμβάνει

713
01:17:10,346 --> 01:17:15,340
Φορέστε σταγόνες αυτιών σε τόσο όμορφα αυτιά
Δεν μπορεί να είναι αυτή η ιδέα της συζύγου

714
01:17:16,653 --> 01:17:20,646
Αυτό με κάνει να ζηλεύω και να είμαι ευγνώμων για την Kimura

715
01:17:56,292 --> 01:17:58,283
Δεν χρειάζεται να σβήσετε τα φώτα;

716
01:18:02,298 --> 01:18:04,357
Μπράντι δεν ήπιες;

717
01:18:06,302 --> 01:18:10,295
Επιτέλους, μπορείτε επιτέλους να το κάνετε αυτό...

718
01:18:28,458 --> 01:18:30,449
Α, Ikuko...

719
01:20:20,770 --> 01:20:21,759
Ο σύζυγος...

720
01:20:46,529 --> 01:20:48,531
τι γίνεται;

721
01:20:48,531 --> 01:20:50,533
Ξέχασες κάτι

722
01:20:50,533 --> 01:20:52,535
Βρέθηκε στο νεκρικό κάθισμα

723
01:20:52,535 --> 01:20:54,526
Συγγνώμη, απλά σαστισμένος

724
01:20:56,539 --> 01:20:58,530
Η Ikuko είναι επίσης κουρασμένη

725
01:21:01,544 --> 01:21:03,535
Γνώρισα τον γιατρό Σόμα μόλις τώρα

726
01:21:04,547 --> 01:21:06,549
Είπε κάτι;

727
01:21:06,549 --> 01:21:09,541
Είπε ότι δεν περίμενε ότι ο μπαμπάς θα έφευγε τόσο νωρίς

728
01:21:11,554 --> 01:21:13,545
Ναι, μου είπε το ίδιο

729
01:21:16,559 --> 01:21:19,551
Συνέχισα να σκέφτομαι μετά τον θάνατο του πατέρα μου

730
01:21:20,563 --> 01:21:22,565
Ikuko

731
01:21:22,565 --> 01:21:24,533
Γιατί πιστεύεις ότι πέθανε ο μπαμπάς;

732
01:21:27,737 --> 01:21:29,739
Μπορώ να κάνω μια ερώτηση;

733
01:21:29,739 --> 01:21:30,728
Τι;

734
01:21:31,741 --> 01:21:35,734
Ήμουν μεθυσμένος μια φορά στο Kanta-cho που μένεις

735
01:21:37,747 --> 01:21:42,741
Minzi, γιατί ήσουν τότε;
Να μείνω μόνος με την Κιμούρα;

736
01:21:48,591 --> 01:21:50,582
Θα πρέπει να περιμένεις τι συμβαίνει όταν δύο άνθρωποι συνεννοούνται μόνοι τους

737
01:21:53,863 --> 01:21:58,823
Ikuko, με ρώτησες μια φορά"
Είναι κατάλληλο να παντρευτώ την Kimura; "

738
01:22:02,538 --> 01:22:05,598
Είδα τι έγινε στον κινηματογράφο

739
01:22:07,443 --> 01:22:08,432
είναι;

740
01:22:35,504 --> 01:22:37,495
Το ξέρω αυτό

741
01:22:38,674 --> 01:22:40,665
Τότε γιατί τον παντρεύεσαι ακόμα

742
01:22:42,678 --> 01:22:44,669
Αυτή είναι μια μεγάλη ιστορία

743
01:22:45,681 --> 01:22:47,672
Η Kimura θέλει να είναι μαζί σου

744
01:22:49,685 --> 01:22:51,676
Θέλω να κάνω τον πατέρα μου να υποφέρει

745
01:22:52,688 --> 01:22:54,690
Γιατί συμπεριφέρεσαι στον μπαμπά έτσι;

746
01:22:54,690 --> 01:22:58,683
Δεν ξέρω, η καρδιά μου είναι μπερδεμένη

747
01:22:59,695 --> 01:23:02,698
Ο μπαμπάς δεν μου το είπε ούτε μια φορά

748
01:23:02,698 --> 01:23:04,723
Πάντα μπέρδεμα

749
01:23:06,936 --> 01:23:07,925
είναι;

750
01:23:08,604 --> 01:23:10,595
Αλλά δεν σκότωσα τον μπαμπά

751
01:23:12,608 --> 01:23:14,599
Αυτό είναι διαφορετικό από εσάς

752
01:23:15,611 --> 01:23:17,602
Εσύ και η Kimura είστε το ίδιο σκυλί ρακούν που σκοτώνει τον μπαμπά...

753
01:23:18,614 --> 01:23:20,605
…Με κονιάκ και το κορμί σου

754
01:23:21,617 --> 01:23:24,609
Όχι, η Anxi είναι ακόμα ζωντανή

755
01:23:25,621 --> 01:23:28,613
Εάν δεν πρόκειται για ημιπληγία που προκαλείται από την έναρξη εγκεφαλικής αιμορραγίας

756
01:23:29,625 --> 01:23:30,614
Ο πατέρας σου πρέπει να είναι ζωντανός

757
01:23:33,629 --> 01:23:35,597
Το αποτέλεσμα είναι φυσικά έτσι

758
01:23:36,632 --> 01:23:38,634
Όμως το αποτέλεσμα δεν αποδεικνύει τίποτα

759
01:23:38,634 --> 01:23:41,626
Δεν είσαι εσύ που σκότωσες την Ανξί;

760
01:23:42,638 --> 01:23:43,627
Τι είπατε!

761
01:23:44,640 --> 01:23:45,629
ημερολόγιο

762
01:23:46,642 --> 01:23:47,631
ημερολόγιο;

763
01:23:52,815 --> 01:23:54,806
ημερολόγιο…

764
01:23:57,820 --> 01:24:00,812
ημερολόγιο…

765
01:24:01,590 --> 01:24:03,581
Μην το σκέφτεσαι τώρα

766
01:24:04,593 --> 01:24:06,584
Μπορείτε να το αντέξετε αυτή τη φορά

767
01:24:59,949 --> 01:25:01,784
Μπαμπά, τι σου συμβαίνει;

768
01:25:01,784 --> 01:25:07,848
Ημερολόγιο...Ημερολόγιο...

769
01:25:08,958 --> 01:25:09,947
ημερολόγιο;

770
01:25:10,960 --> 01:25:12,962
Ποιο ημερολόγιο;

771
01:25:12,962 --> 01:25:16,921
Μαμά...Ημερολόγιο...

772
01:25:17,967 --> 01:25:19,969
Το ημερολόγιο του Ikuko;

773
01:25:19,969 --> 01:25:21,960
Τι συνέβη;

774
01:25:26,008 --> 01:25:26,997
Ikuko

775
01:25:28,010 --> 01:25:30,001
Πάει πολύς καιρός που βγήκα για ψώνια, μπορείς να πας εκεί;

776
01:25:31,013 --> 01:25:33,004
Επίσης

777
01:25:38,687 --> 01:25:40,689
ήρθε η ώρα

778
01:25:40,689 --> 01:25:44,682
Αλλά έχω τελειώσει τις αγορές μου

779
01:25:45,694 --> 01:25:47,685
Τι σκέφτεσαι;

780
01:25:50,699 --> 01:25:52,701
Σκέφτεσαι την Anzai;

781
01:25:52,701 --> 01:25:54,703
Γιατί το νομίζεις;

782
01:25:54,703 --> 01:25:57,695
Δεν ξέρω γιατί είμαι κι εγώ

783
01:26:02,011 --> 01:26:05,014
Θέλω το αποτέλεσμα που θέλουμε απόψε

784
01:26:05,014 --> 01:26:07,016
Τι πρέπει να κάνω;

785
01:26:07,016 --> 01:26:10,008
Απλώς φράξτε τη μύτη και το στόμα του με ένα φουλάρι ή κάτι τέτοιο

786
01:26:11,020 --> 01:26:14,012
Όχι, θα το βρει η νοσοκόμα

787
01:26:15,024 --> 01:26:17,193
Τι θα κάνεις;

788
01:26:17,193 --> 01:26:19,195
Γιατί είσαι τόσο ανήσυχος;

789
01:26:19,195 --> 01:26:21,186
Χρησιμοποιήστε κονιάκ και το σώμα σας
Αφήστε τον να πέσει ομαλά

790
01:26:23,199 --> 01:26:25,167
Αν τον αφήσεις να ξαπλώσει έτσι,
Δεν παίρνουμε τίποτα

791
01:26:25,701 --> 01:26:27,703
Πρέπει να τον αφήσουμε να πεθάνει γρήγορα

792
01:26:27,703 --> 01:26:29,694
Διαφορετικά δεν θα πάρετε την κληρονομιά

793
01:26:30,706 --> 01:26:32,708
Αγαπάτε πολύ τα χρήματα

794
01:26:32,708 --> 01:26:34,710
τι λες!

795
01:26:34,710 --> 01:26:36,701
Αυτό είναι το αρχικό μας κίνητρο

796
01:26:37,713 --> 01:26:39,715
Δεν έχω κίνητρο

797
01:26:39,715 --> 01:26:40,704
τι είπες

798
01:26:43,786 --> 01:26:46,778
Σταματήστε να μαλώνετε, κοιμηθείτε

799
01:26:47,957 --> 01:26:52,951
Κυρία, η κόρη σας μου ζήτησε να έρθω για μπάνιο

800
01:26:53,929 --> 01:26:57,888
Είμαι εδώ για να ετοιμάσω κάτι για ένεση

801
01:26:59,902 --> 01:27:02,894
Γιούζι, σε καλεί ο μπαμπάς

802
01:27:11,780 --> 01:27:12,781
τι εγινε

803
01:27:12,781 --> 01:27:14,772
Είπε ότι ήθελε να διαβάσει το ημερολόγιο και του το πήρα

804
01:27:16,785 --> 01:27:18,776
Είπε ότι ήθελε να του το διαβάσετε

805
01:27:19,788 --> 01:27:21,779
Δεν με αφήνει να αγγίξω

806
01:27:23,025 --> 01:27:25,027
Θα φύγω πρώτος

807
01:27:25,027 --> 01:27:27,018
Ευχαριστώ

808
01:27:38,040 --> 01:27:40,031
Που είδες;

809
01:27:42,044 --> 01:27:44,035
είναι;

810
01:27:45,047 --> 01:27:48,039
Από την ημέρα που αρρώστησες

811
01:27:56,058 --> 01:28:05,091
Στις 17 Απριλίου, έμαθα από το ημερολόγιο του συζύγου μου
Με αποκάλεσε κάτοχο ενός σπάνιου σεξουαλικού οργάνου

812
01:28:07,069 --> 01:28:10,061
Ανέπτυξα την περιέργεια να κάνω φίλους άλλους άντρες εκτός από τον άντρα μου

813
01:28:12,074 --> 01:28:14,065
Το σώμα της Kimura είναι τέλειο

814
01:28:16,212 --> 01:28:21,206
Τις νύχτες εγώ και οι άσπονδοι
Ο σύζυγος επανέλαβε επίσης τις ενέργειες της ημέρας

815
01:28:22,218 --> 01:28:24,209
Η τεχνική του συζύγου είναι τόσο αδέξια που είναι αξιολύπητη

816
01:28:27,223 --> 01:28:29,225
Γιατί είναι αυτό;

817
01:28:29,225 --> 01:28:33,218
Στην πραγματικότητα ένιωσα την ίδια ευχαρίστηση με την Kimura

818
01:28:35,231 --> 01:28:40,191
Αγκαλιάζει τον άντρα της σφιχτά σαν να αγκαλιάζει την Κιμούρα

819
01:28:41,237 --> 01:28:43,228
Χωρίς αυτή την ισχυρή υποστήριξη

820
01:28:44,240 --> 01:28:46,231
Ανησυχώ ότι θα καταρρεύσω

821
01:28:47,042 --> 01:28:49,033
Αφού αρρώστησε ο σύζυγος

822
01:28:50,045 --> 01:28:52,036
Η Kimura μπήκε κρυφά γύρω στις 11

823
01:29:41,096 --> 01:29:43,087
Ikuko...

824
01:29:44,099 --> 01:29:46,090
Ε, τι;

825
01:29:47,102 --> 01:29:48,091
Ikuko

826
01:29:49,104 --> 01:29:54,098
μη με ξεχάσεις

827
01:29:57,913 --> 01:29:58,902
Εντάξει

828
01:30:06,955 --> 01:30:07,944
Ο σύζυγος...

829
01:30:12,094 --> 01:30:14,085
Ο σύζυγος...

830
01:30:16,932 --> 01:30:18,923
Του έδωσες το ημερολόγιο;

831
01:30:19,935 --> 01:30:20,924
και έτσι…

832
01:30:21,937 --> 01:30:23,939
Πώς μπορείς να το πεις αυτό...

833
01:30:23,939 --> 01:30:25,930
Ήμασταν οι τρεις μας που σκοτώσαμε την Anxi σε συνεργασία

834
01:30:26,942 --> 01:30:28,944
Είμαστε συνεργάτες

835
01:30:28,944 --> 01:30:30,946
Τι θέλει η Kimura;

836
01:30:30,946 --> 01:30:33,938
Είπε ότι ήθελε να σε παντρευτεί και να ζήσει σε αυτό το σπίτι

837
01:30:35,951 --> 01:30:38,943
Για να διατηρήσεις την αξιοπρεπή οικογένεια, πρέπει να θυσιάσεις για τη μητέρα σου

838
01:30:40,956 --> 01:30:42,947
Είναι κάτι τέτοιο

839
01:30:43,959 --> 01:30:46,951
Αυτό σημαίνει ότι η Κιμούρα μπορεί
Πήρα την κληρονομιά του πατέρα μου

840
01:30:49,965 --> 01:30:51,956
Δεν σας το είπα ακόμα

841
01:30:53,969 --> 01:30:58,963
Είναι επειδή ο πατέρας μου συλλέγει έργα τέχνης
Και να προκαλέσει το οικογενειακό χρέος;

842
01:31:00,976 --> 01:31:02,967
Ζήσατε τόσο καιρό

843
01:31:03,979 --> 01:31:06,038
Θα πρέπει να μετακομίσει και αύριο

844
01:31:06,982 --> 01:31:08,973
Αυτό το σπίτι πρέπει επίσης να αλλάξει

845
01:31:12,988 --> 01:31:16,981
Κυρίες, αγόρασα κρασί και παρήγγειλα σασίμι

846
01:31:17,993 --> 01:31:18,994
Αχ ευχαριστώ

847
01:31:18,994 --> 01:31:20,996
Το αγόρασα το πρωί

848
01:31:20,996 --> 01:31:22,964
Πήγαινε να κάνεις ένα ντους πρώτα

849
01:31:23,999 --> 01:31:25,990
Πραγματικά έκανα το σώμα μου να ιδρώσει σήμερα

850
01:31:38,013 --> 01:31:40,004
Η ζωή σας στην ενοικίαση ενός σπιτιού έχει τελειώσει

851
01:31:41,016 --> 01:31:43,007
Γιατί κοιμάσαι με την Kimura;

852
01:31:45,020 --> 01:31:48,012
Είπε ότι ήθελε «να τρελαθεί από τη ζήλια»

853
01:31:51,026 --> 01:31:53,028
Θέλεις απλώς να τονώσεις τον μπαμπά;

854
01:31:53,028 --> 01:31:55,019
Είναι μόνο αυτός ο λόγος;

855
01:31:56,031 --> 01:31:57,999
Κι εγώ είμαι πολύ χαρούμενος

856
01:32:00,035 --> 01:32:02,037
Καθόλου ενοχλητικό...

857
01:32:02,037 --> 01:32:04,028
Το σώμα της Κιμούρα

858
01:32:07,042 --> 01:32:09,033
Αλλά είναι απλώς σωματική κίνηση

859
01:32:11,046 --> 01:32:13,037
Δεν έχει καμία σχέση με τα συναισθήματα

860
01:32:17,052 --> 01:32:20,044
Ο Anxi πρέπει να ξέρει ότι πλησιάζει ο θάνατός του

861
01:32:23,058 --> 01:32:27,051
Οπότε ήμουν τρελός πριν πεθάνω

862
01:32:30,065 --> 01:32:32,056
Απλώς θέλω να πω όχι νωρίτερα έτσι

863
01:32:35,070 --> 01:32:37,061
Γιατί είναι τόσο σκοτεινό

864
01:32:38,073 --> 01:32:41,065
Χρησιμοποιήστε σκόπιμα ημερολόγιο για να θολώσετε την εστίαση

865
01:32:45,080 --> 01:32:47,071
Αλλά και πάλι νιώθω πολύ χαρούμενος

866
01:32:49,084 --> 01:32:50,073
μαμά

867
01:32:52,087 --> 01:32:55,079
Ποιο ήταν το πρόσωπο του πατέρα σου όταν πέθανε;

868
01:32:57,092 --> 01:32:59,083
δεν θα σου πω

869
01:33:01,096 --> 01:33:04,065
Γιατί είναι ο άνθρωπός μου

870
01:33:12,107 --> 01:33:19,104
Γιατί να δεχτώ το σκληρό σεξ του;

871
01:33:26,121 --> 01:33:27,110
Πάμε

872
01:33:29,124 --> 01:33:35,120
ευχαριστώ για την παρακολούθηση


