1
00:00:14,827 --> 00:00:17,241
♪ حسنًا، لقد انتقلت إلى هذه الغرفة ♪
2
00:00:17,310 --> 00:00:19,931
♪ إذا كان بإمكانك تسميتها بذلك
قبل أسبوع ♪
3
00:00:20,000 --> 00:00:22,275
♪ أنا لا أفعل ماذا أبدًا
من المفترض أن أفعل ♪
4
00:00:22,344 --> 00:00:26,241
♪ أنا بالكاد حتى
تعرف اسمي بعد الآن ♪
5
00:00:26,310 --> 00:00:30,689
♪ عندما لا يناديها أحد
إنه يختفي نوعًا ما ♪
6
00:00:33,758 --> 00:00:35,586
♪ لا أستطيع الحصول عليه
للنوم ليلاً ♪
7
00:00:35,655 --> 00:00:37,862
♪ موقف السيارات
بصوت عالٍ جدًا ومشرق ♪
8
00:00:37,931 --> 00:00:41,034
♪ التيار المتردد.
لم يعمل منذ عشرين عامًا ♪
9
00:00:41,103 --> 00:00:42,586
♪ ربما لم يتم صنعه أبدًا
شخص واحد بارد... ♪
10
00:00:42,655 --> 00:00:44,379
نعم.
11
00:00:44,448 --> 00:00:46,241
تعال معي.
12
00:00:50,448 --> 00:00:51,793
رقاقتين حصان.
13
00:00:51,862 --> 00:00:52,965
ثم أنت الوحل
خارج المراعي.
14
00:00:53,034 --> 00:00:55,241
ولكن استخدام مختلف
عربة يدوية.
15
00:00:55,310 --> 00:00:56,517
تلك الخضراء للتبن.
16
00:00:56,586 --> 00:00:58,793
أسود للسماد ...
17
00:00:58,862 --> 00:01:00,172
لم تكن فكرتي
لتجعلك رجلا منخفضا.
18
00:01:00,241 --> 00:01:02,413
لذلك لا تقرأ الكثير في ذلك.
19
00:01:04,000 --> 00:01:06,103
قرأته على ما هو عليه.
20
00:01:06,172 --> 00:01:09,241
لا بأس.
21
00:01:09,310 --> 00:01:11,137
أنا أستحق ذلك.
22
00:01:11,206 --> 00:01:13,379
ربما احتاجه،
لكنك لا تستحق ذلك.
23
00:01:15,586 --> 00:01:17,655
فقط اخسر نفسك
في العمل، جيمي.
24
00:01:17,724 --> 00:01:19,034
حاول أن تسامح نفسك
والمضي قدما.
25
00:01:19,103 --> 00:01:20,965
هذا كل ما يمكنك فعله.
26
00:01:24,413 --> 00:01:26,413
هل تغفر لي؟
27
00:01:27,689 --> 00:01:29,310
أنا أخوك، جيمي.
28
00:01:30,896 --> 00:01:32,413
لم تجب على سؤالي.
29
00:01:34,620 --> 00:01:36,758
نعم فعلت.
30
00:04:01,896 --> 00:04:03,206
مهلا، علينا أن ننتظر
للجميع.
31
00:04:03,275 --> 00:04:04,862
الجد لا يجعلني أنتظر.
32
00:04:04,931 --> 00:04:06,344
أنت تنتظر.
33
00:04:11,862 --> 00:04:15,068
إذا انتظرت الجميع
للجلوس على هذه الطاولة
34
00:04:15,137 --> 00:04:16,551
لن تأكل أبدًا.
35
00:04:16,620 --> 00:04:17,620
اخبرتك.
36
00:04:41,724 --> 00:04:44,275
كيف تشعرين يا عزيزتي؟
37
00:04:44,344 --> 00:04:46,413
وكأنني غادرت للتو
المنتجع الصحي اللعين يا أبي.
38
00:05:06,758 --> 00:05:08,586
يا جاتور..
- نعم؟
39
00:05:08,655 --> 00:05:11,275
هل تمانع في جعلني
عصير من فضلك؟
40
00:05:11,344 --> 00:05:12,655
بالتأكيد.
أي نوع من العصير؟
41
00:05:12,724 --> 00:05:16,379
ملعقتين من الآيس كريم،
ثلاث طلقات من الفودكا...
42
00:05:16,448 --> 00:05:19,206
مغرفتان، ثلاث طلقات.
فهمتها.
43
00:05:19,275 --> 00:05:21,310
وهل تمانع في جلب
لي على الشرفة؟
44
00:05:21,379 --> 00:05:23,551
بالطبع.
- لو سمحت.
45
00:05:32,275 --> 00:05:34,413
يجب أن ترى الرجل الآخر.
46
00:05:40,482 --> 00:05:42,034
اعذرني.
47
00:06:00,965 --> 00:06:02,862
يعلمني كيف أتصرف
48
00:06:02,931 --> 00:06:05,620
أمام معلم المدرسة
سيكون خطأ الأب.
49
00:06:08,965 --> 00:06:11,620
ماذا سنفعل
أخبر والدي جيسون؟
50
00:06:11,689 --> 00:06:14,103
عائلة جيسون ليست كذلك
قلقي يا حبيبتي
51
00:06:14,172 --> 00:06:16,206
أنت.
52
00:06:37,586 --> 00:06:40,896
أجدادنا
خيم هنا.
53
00:06:40,965 --> 00:06:44,758
نام على الأرض.
54
00:06:44,827 --> 00:06:47,965
طاردت هذا الوادي.
55
00:06:48,034 --> 00:06:51,586
لمدة عشرة آلاف سنة.
56
00:06:51,655 --> 00:06:54,724
ثم جد جون داتون
بنيت منزلا عليه.
57
00:06:54,793 --> 00:06:56,620
أطلقوا عليه اسمهم.
58
00:06:57,862 --> 00:07:02,275
ربما سننام
هنا مرة أخرى يوما ما.
59
00:07:02,344 --> 00:07:05,103
بيث: ماذا يفعلون؟
60
00:07:05,172 --> 00:07:08,344
أعتقد أنهم يسمون ذلك
"الطمع" في الكتاب المقدس.
61
00:07:20,344 --> 00:07:23,620
ما آخر ما توصلت اليه؟
62
00:07:23,689 --> 00:07:25,862
سأكمل ما فعلوه
بدأت معك يا عزيزتي
63
00:07:30,172 --> 00:07:31,965
عصيرك يا آنسة بيث.
64
00:07:40,793 --> 00:07:42,137
بارك الله فيك.
65
00:08:01,103 --> 00:08:03,241
هل يفعل آل بيكس ذلك بك؟
66
00:08:07,103 --> 00:08:09,413
كان وجهي مجرد
المقبلات.
67
00:08:12,827 --> 00:08:15,344
أوه...
أنا آسف.
68
00:08:17,000 --> 00:08:18,448
ما الذي لا يقتلنا يا دان...
69
00:08:18,517 --> 00:08:20,793
لا أعتقد ذلك.
70
00:08:20,862 --> 00:08:23,206
لا أعتقد
يجعلنا أقوى.
71
00:08:23,275 --> 00:08:26,172
ربما أصعب.
72
00:08:28,758 --> 00:08:30,413
الصعب هو الهدف.
73
00:08:30,482 --> 00:08:32,344
لا أعتقد أنه يمكنك الحصول عليه
أصعب بكثير.
74
00:08:32,413 --> 00:08:33,655
أنا أصور من أجل تفلون.
75
00:08:38,827 --> 00:08:40,413
أنا أفهم والدك
أفضل الآن،
76
00:08:40,482 --> 00:08:42,344
يجري هنا
في هذه المزرعة.
77
00:08:42,413 --> 00:08:46,689
أنت أيضا، على ما أعتقد.
78
00:08:47,758 --> 00:08:50,827
هذا ممتع.
79
00:08:50,896 --> 00:08:54,448
عندما أكون هنا،
أنا أفهمني أقل.
80
00:09:09,344 --> 00:09:11,586
شكرا لحضوركم.
81
00:09:11,655 --> 00:09:13,965
الآن أنت تعرف ماذا
فعلوا لي.
82
00:09:14,034 --> 00:09:16,482
لقد فعلوا شيئا
مشابه لي.
83
00:09:16,551 --> 00:09:20,689
مم؟ ماذا فعلوا لك؟
84
00:09:20,758 --> 00:09:23,172
لقد سحبوا رخصة الخمور الخاصة بي.
85
00:09:23,241 --> 00:09:25,931
إنهم يضعونني
خارج نطاق العمل.
86
00:09:26,000 --> 00:09:27,551
لا أرى المنطق في ذلك.
87
00:09:27,620 --> 00:09:28,827
مهاجمة كل واحد منا الثلاثة.
88
00:09:28,896 --> 00:09:31,620
يريدون منك أن تغادر.
89
00:09:31,689 --> 00:09:34,448
يريدون منه أن يترك البناء،
ويريدونني أن أصنعه.
90
00:09:41,586 --> 00:09:46,172
في هذه المرحلة، أقول نحن جميعا
لقد لعبت بطريقة قذرة إلى حد ما.
91
00:09:46,241 --> 00:09:48,896
لكن لم يهاجم أحد عائلتي
نيابة عن عملك.
92
00:09:48,965 --> 00:09:53,000
ولم يهاجمك أحد
نيابة عني.
93
00:09:56,275 --> 00:10:00,586
لا شيء يقوله أي منا هنا
سوف يغير أهدافنا
94
00:10:00,655 --> 00:10:03,689
سوف تصطدم مساراتنا دائمًا.
95
00:10:03,758 --> 00:10:07,241
نحن نقاتل.
واحد منا سوف يفوز.
96
00:10:07,310 --> 00:10:09,827
لكنك كنت كذلك
عدو جيد، جون.
97
00:10:09,896 --> 00:10:11,655
عدو عادل.
98
00:10:11,724 --> 00:10:14,586
لا أعرف
إذا أتفق مع عادل،
99
00:10:14,655 --> 00:10:16,620
لكنك واصلت معركتك معي.
100
00:10:16,689 --> 00:10:20,310
أنا أحترم ذلك.
101
00:10:20,379 --> 00:10:23,379
ولكننا الآن نواجه عدواً جديداً.
102
00:10:23,448 --> 00:10:26,586
وهم لا يلعبون بنزاهة.
103
00:10:26,655 --> 00:10:28,620
سوف يجدون الشيء
يهمك أكثر
104
00:10:28,689 --> 00:10:30,034
وسوف يقتلونه.
105
00:10:33,724 --> 00:10:36,379
فماذا تفعل
نوصي أن نفعل؟
106
00:10:36,448 --> 00:10:39,103
أنا منفتح على الاقتراحات.
107
00:10:40,551 --> 00:10:42,724
إذا كنت تريد أن تكون صادقا،
108
00:10:42,793 --> 00:10:45,310
كن صادقا، جون.
109
00:10:45,379 --> 00:10:48,655
لقد قررت بالفعل
ماذا ستفعل.
110
00:10:48,724 --> 00:10:50,620
تريد منا أن نكون جزءا منه
111
00:10:50,689 --> 00:10:52,965
حتى لا نستخدمها ضدك.
112
00:10:53,034 --> 00:10:54,241
فقط قلها.
113
00:10:54,310 --> 00:10:57,931
حتى نتمكن من معرفة كيف
للقيام بذلك.
114
00:10:58,000 --> 00:11:00,310
قلها.
115
00:11:00,379 --> 00:11:02,172
ماذا تريد مني أن أقول؟
116
00:11:02,241 --> 00:11:05,931
أريدك أن تقول
أننا يجب أن نقتلهم.
117
00:11:06,000 --> 00:11:08,379
هل هذا ما تريد؟
118
00:11:18,000 --> 00:11:21,517
فقط ماذا
تريد مني أن أقول.
119
00:11:21,586 --> 00:11:23,655
أنت لم تخبرني
ما أردتني هنا من أجله
120
00:11:23,724 --> 00:11:26,551
هذا من أجل حمايتي.
121
00:11:26,620 --> 00:11:27,827
حسنًا؟
122
00:11:27,896 --> 00:11:29,965
سأقول ذلك.
123
00:11:30,034 --> 00:11:34,137
يجب أن نقتلهم.
يجب أن نقتلهم.
124
00:11:41,413 --> 00:11:42,862
سلمها لي.
125
00:11:46,655 --> 00:11:48,413
هذا مثل قسم الدم
126
00:11:48,482 --> 00:11:51,206
باستثناء أننا نجري الخفض لاحقًا.
127
00:11:51,275 --> 00:11:54,206
أنا لست مثلك.
128
00:11:54,275 --> 00:11:57,758
إذا الثروة الحيوانية في مونتانا
المفوض يخرق القانون
129
00:11:57,827 --> 00:12:00,000
لا يغير
طريقة أمة بأكملها
130
00:12:00,068 --> 00:12:03,517
يفكر في الماشية
المفوضين.
131
00:12:03,586 --> 00:12:05,551
إذا قمت بخرق القانون،
132
00:12:05,620 --> 00:12:09,827
كل رئيس لكل
القبيلة الوطنية...
133
00:12:09,896 --> 00:12:12,517
يعاني.
134
00:12:12,586 --> 00:12:14,689
شعبي يعاني.
135
00:12:14,758 --> 00:12:18,931
ولا حياة لأحد تستحق ذلك.
136
00:12:19,000 --> 00:12:22,275
لكن سأقول هذا،
137
00:12:22,344 --> 00:12:24,724
عندما تضيع الأشياء
على الحجز،
138
00:12:24,793 --> 00:12:26,689
لم يتم العثور عليهم.
139
00:12:26,758 --> 00:12:29,965
لأنه في أغلب الأحيان،
لا يوجد أحد للنظر.
140
00:12:30,034 --> 00:12:34,551
أعطيك كلمتي:
لن يكون هناك من ينظر.
141
00:12:36,517 --> 00:12:38,448
دورك.
142
00:12:43,448 --> 00:12:45,137
أنت لم تقل ذلك، جون.
143
00:12:45,206 --> 00:12:47,689
ليس من الضروري أن أقول ذلك.
144
00:12:47,758 --> 00:12:49,310
لا أحد هنا يفعل ذلك.
145
00:12:51,172 --> 00:12:52,172
أعرف بعض الأشخاص في لوس أنجلوس--
146
00:12:52,241 --> 00:12:54,931
رقم لا أحد من أي مكان.
147
00:12:55,000 --> 00:12:57,068
إذا كنت بحاجة لمساعدتكم--
إما أحدكم
148
00:12:57,137 --> 00:12:58,965
أتوقع منك أن تعطيه.
149
00:12:59,034 --> 00:13:00,172
لم يتم طرح أي أسئلة.
150
00:13:25,034 --> 00:13:26,241
هل لي أن أجلس؟
- مم هم.
151
00:13:37,413 --> 00:13:39,965
نحن لا نعرف
بعضهم البعض بشكل جيد للغاية.
152
00:13:40,034 --> 00:13:43,551
نحن لا نعرف
بعضهم البعض على الإطلاق.
153
00:13:43,620 --> 00:13:45,620
لا تقلقي يا مونيكا.
154
00:13:45,689 --> 00:13:47,551
لم يكن والدي
ولم يكن صديقي.
155
00:13:47,620 --> 00:13:50,172
كان هذا عملاً.
156
00:13:50,241 --> 00:13:52,586
أي نوع من الأعمال
هل هذا؟
157
00:13:54,517 --> 00:13:57,448
الأعمال العائلية.
158
00:13:57,517 --> 00:14:01,758
بهذا الوجه أوصي
أنت متمسك بالتدريس..
159
00:14:09,448 --> 00:14:10,862
لا تحكم علينا
160
00:14:10,931 --> 00:14:13,862
للطريقة التي نحمي بها
الشيء الذي نقدمه لك.
161
00:14:13,931 --> 00:14:15,275
أنا لا أحكم.
162
00:14:15,344 --> 00:14:18,689
أنا فقط...
163
00:14:18,758 --> 00:14:21,724
أنا لا أفهم هذا المكان.
164
00:14:21,793 --> 00:14:24,137
لن أحاول فعل ذلك،
سواء.
165
00:14:43,931 --> 00:14:45,586
أقول لك ماذا،
سأتصل بك لاحقا.
166
00:14:57,344 --> 00:14:58,793
اهههه!
167
00:15:12,206 --> 00:15:13,931
كما تعلمون، هذا يحصل على أي
أكبر، أيها الناس--
168
00:15:14,000 --> 00:15:15,517
سيبدأ في ملاحظة.
169
00:15:20,413 --> 00:15:23,862
إذن إلى أي مدى تريد
لاتخاذ هذا الشيء الآن؟
170
00:15:23,931 --> 00:15:26,758
انه لا يتركنا
الكثير من الاختيار.
171
00:15:26,827 --> 00:15:29,000
نحن نأخذ هذا على طول الطريق.
172
00:15:30,689 --> 00:15:34,241
حسنا هذا الشيء لا
فقط توقف مع جون داتون.
173
00:15:34,310 --> 00:15:35,931
هو يدير هذا الشيء
مع أطفاله.
174
00:15:36,000 --> 00:15:37,793
قلت...
175
00:15:37,862 --> 00:15:41,862
على طول الطريق.
176
00:15:41,931 --> 00:15:44,344
على ما يرام.
177
00:15:44,413 --> 00:15:45,931
إذن بمن تريد أن تبدأ؟
178
00:15:53,620 --> 00:15:55,586
الذي يحبه أكثر.
179
00:16:06,862 --> 00:16:07,965
أريد أن أفعل ذلك.
180
00:16:08,034 --> 00:16:09,068
سنمنحك الفرصة يا صديقي.
181
00:16:09,137 --> 00:16:12,793
وهذا يتطلب الكثير من الممارسة.
182
00:16:12,862 --> 00:16:14,931
لحظة الحقيقة.
183
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
قف.
184
00:16:38,551 --> 00:16:41,724
ذلك؟
هذا كل ما لديك؟
185
00:16:41,793 --> 00:16:43,586
لديك عقل جيد،
أليس كذلك؟
186
00:16:43,655 --> 00:16:45,379
اخترت واحدة جيدة.
187
00:16:45,448 --> 00:16:46,379
لقد فعلت بالتأكيد يا صديقي.
188
00:16:46,448 --> 00:16:48,344
لقد اختفى الجميع للتو.
189
00:16:48,413 --> 00:16:51,586
المنزل كبير جدًا ولا يمكنك تحديده
عندما يتركها شخص ما.
190
00:16:51,655 --> 00:16:53,586
تعتاد على ذلك.
191
00:16:55,275 --> 00:16:58,172
يا.
192
00:16:58,241 --> 00:17:00,517
لا تفعل ذلك.
193
00:17:00,586 --> 00:17:02,793
ليس لديك شكوك.
194
00:17:02,862 --> 00:17:04,000
ليس لدي شكوك.
195
00:17:04,068 --> 00:17:05,896
لدي مخاوف.
196
00:17:05,965 --> 00:17:08,103
لا تملك تلك سواء.
197
00:17:08,172 --> 00:17:10,724
كيف لا أستطيع؟
198
00:17:10,793 --> 00:17:14,103
بتصديقي.
199
00:17:14,172 --> 00:17:16,448
هذا ما أفعله
ما هو الأفضل بالنسبة لنا.
200
00:17:18,482 --> 00:17:22,413
أنا فقط أسألك
أن تثق بي.
201
00:17:22,482 --> 00:17:24,379
لدي فئة.
202
00:17:27,068 --> 00:17:28,551
لم يكن لدينا مدرسة اليوم.
إنها عطلة.
203
00:17:28,620 --> 00:17:30,379
إنها عطلة
على الحجز.
204
00:17:30,448 --> 00:17:33,206
ونحن بعيدون جدا
من الحجز.
205
00:17:33,275 --> 00:17:35,448
إنها رحلة ميدانية.
206
00:17:35,517 --> 00:17:37,413
سأكون في المنزل في وقت متأخر.
207
00:17:37,482 --> 00:17:38,655
كيف في وقت متأخر؟
208
00:17:38,724 --> 00:17:40,931
متأخرا حقا.
209
00:17:48,620 --> 00:17:49,724
ماذا لديك؟
210
00:17:49,793 --> 00:17:51,758
لم أحصل على شيء يا سيدي.
211
00:17:53,103 --> 00:17:55,482
لقد ذهبت إلى كل مطار لعنة.
212
00:17:55,551 --> 00:17:57,689
لم يستأجر أحد طائرة
لنقل القش.
213
00:17:57,758 --> 00:18:00,172
لا يمكنني حتى العثور على متجر للأعلاف
التي تبيع البرسيم.
214
00:18:00,241 --> 00:18:03,241
الجحيم، لقد قمت حتى بإدارة دان جنكينز
الاسم من خلال قاعدة بيانات FAA
215
00:18:03,310 --> 00:18:05,241
لمعرفة ما إذا كان يملك
طائرة - لا شيء.
216
00:18:05,310 --> 00:18:07,172
لقد جاء هذا للتو
217
00:18:07,241 --> 00:18:10,344
من بيت التعبئة في بوتي.
218
00:18:16,551 --> 00:18:18,896
لقد كان على حق تحت
أنفي اللعينة.
219
00:18:21,517 --> 00:18:24,068
ابحث عن مالكولم بيك
على موقع FAA.
220
00:18:24,137 --> 00:18:26,655
نعم يا سيدي.
221
00:18:26,724 --> 00:18:28,551
خارج الفواتير أو بوت.
222
00:18:32,206 --> 00:18:35,827
إنه الموقّع المعتمد
لشركة Montana Gaming LLC،
223
00:18:35,896 --> 00:18:40,413
التي لديها شايان 403
طائرة شحن سيسنا كارافان--
224
00:18:40,482 --> 00:18:41,931
ثلاثة ماذا؟
225
00:18:42,000 --> 00:18:43,965
ثلاثة سيسنا
طائرات الشحن القافلة، يا سيدي.
226
00:18:44,034 --> 00:18:46,862
يستخدمها الناس للقفز بالمظلات.
227
00:18:46,931 --> 00:18:48,827
لقد قام بتعليقهم هنا
في المطار في بيلينغز.
228
00:18:51,275 --> 00:18:53,172
استخدم طائرته الخاصة..
229
00:18:53,241 --> 00:18:54,310
سيدي؟
230
00:18:56,103 --> 00:18:57,758
لا شئ.
231
00:18:57,827 --> 00:18:59,137
سوف آخذه من هنا.
232
00:18:59,206 --> 00:19:01,344
نعم يا سيدي.
233
00:19:12,379 --> 00:19:14,482
أنتم يا رفاق ستحبون هذا.
234
00:19:18,310 --> 00:19:20,586
تشغيل من خلال ريز
مثل الجحش الجديد
235
00:19:20,655 --> 00:19:23,103
هذه هي الطريقة التي نفعل بها ذلك
على صخرة مكسورة
236
00:19:23,172 --> 00:19:25,655
هذا هو الطفل الحر الحقيقي
إنها الهيب هوب
237
00:19:25,724 --> 00:19:28,000
نعم يا فتى المنزل، هذا هو بلدي
تسعة إلى خمسة...
238
00:19:28,068 --> 00:19:31,448
مهلا، لقد حصلت على كل هؤلاء الرجال.
239
00:19:31,517 --> 00:19:33,137
نعم أنت تعرف أنها خطتي
240
00:19:33,206 --> 00:19:35,793
من هنا إلى هناك
إنها أرض السكان الأصليين
241
00:19:35,862 --> 00:19:38,137
نعم صديقي
هذا هو العرض التقديمي الخاص بي
242
00:19:38,206 --> 00:19:41,379
للحصول على أمتي
خارج الحجز
243
00:19:41,448 --> 00:19:43,551
دعنا نذهب.
244
00:19:43,620 --> 00:19:45,793
مرحباً، كيف حالكم يا رفاق الليلة؟
245
00:19:45,862 --> 00:19:47,551
شكرا لك، استمتع بحفلتك الموسيقية.
- ًشكراً جزيلا.
246
00:19:47,620 --> 00:19:49,241
شكرا لحضوركم.
247
00:19:53,379 --> 00:19:54,620
ما هي اللعنة
هل تنظر الى؟
248
00:20:02,448 --> 00:20:03,620
هل نحن آمنون هنا؟
249
00:20:03,689 --> 00:20:05,103
ستكون بخير.
250
00:20:06,344 --> 00:20:07,689
استمتع بحفلتك الموسيقية.
- شكرًا لك.
251
00:20:07,758 --> 00:20:09,172
شكرا لحضوركم.
252
00:20:11,448 --> 00:20:13,103
♪ مثل القيوط
في حرارة الصحراء ♪
253
00:20:13,172 --> 00:20:15,586
♪ لا أشعر بأي ضغط
على قدمي اللعينة ♪
254
00:20:15,655 --> 00:20:18,310
♪ خيوط على الباب
العناكب في شبكتها ♪
255
00:20:18,379 --> 00:20:20,275
♪ إنها ليست مجرد معركة
داخل رأسي ♪
256
00:20:20,344 --> 00:20:22,965
♪ قال واحد، اثنان
سأغني لك موسيقى الراب ♪
257
00:20:23,034 --> 00:20:24,931
♪ دموع الدم
والعرق من أجلك ♪
258
00:20:25,000 --> 00:20:27,551
♪ ورأيت ذلك،
في الشفق القطبي الشمالي ♪
259
00:20:27,620 --> 00:20:29,862
♪ تألق مشرقًا حقًا
مثل النصائح المتطورة ♪
260
00:20:29,931 --> 00:20:32,310
♪ لا أستطيع إيقافهم ♪
261
00:20:32,379 --> 00:20:35,724
♪ اتبع هذه الشياطين
لإنقاذ روحك ♪
262
00:20:37,310 --> 00:20:39,689
♪ واسمع عواء القيوط ♪
263
00:20:39,758 --> 00:20:43,965
♪ الغناء للقمر
أغنية وحيدة ♪
264
00:20:44,034 --> 00:20:48,172
♪ لو كنت أعرف ذلك
سوف تمشي بعيدًا ♪
265
00:20:48,241 --> 00:20:50,724
♪ حتى دون النظر إلى الوراء ♪
266
00:20:50,793 --> 00:20:53,000
♪ سأكون آسفًا لك ♪
267
00:20:54,517 --> 00:20:56,137
مهلا!
268
00:21:00,689 --> 00:21:04,517
♪ أولاً يجب أن تعلم أنني
لقد نهضت من خلال النار ♪
269
00:21:04,586 --> 00:21:07,862
♪ مصنوع من جلد الغزال الملون
موضوع رغبتي ♪
270
00:21:07,931 --> 00:21:09,586
♪ هو لون بشرتي ♪
271
00:21:09,655 --> 00:21:11,448
♪ أقاربي منقسمون جدًا ♪
272
00:21:11,517 --> 00:21:14,827
♪ شاهدني أقلب الطاولة إلى الأمام
نحن نأكل مثل بعض الملوك ♪
273
00:21:14,896 --> 00:21:16,310
ها!
274
00:21:16,379 --> 00:21:18,482
♪ الزعيم الكبير في المبنى
الجميع يأخذ مكانك ♪
275
00:21:18,551 --> 00:21:19,896
ها!
276
00:21:19,965 --> 00:21:21,793
♪ قم بإزالة مشاعرك
إذا كنت تريد الركوب معي ♪
277
00:21:21,862 --> 00:21:23,172
ها!
278
00:21:23,241 --> 00:21:25,241
♪ نحن على وشك خوض الحرب الآن
لا يوجد لحم بقر تافه ♪
279
00:21:25,310 --> 00:21:26,517
ها!
280
00:21:26,586 --> 00:21:29,724
♪ عندما ينزل كل شيء
من سيركب معي ♪
281
00:21:36,965 --> 00:21:38,517
♪ لا مجال للضعفاء
ونوع الكلام ♪
282
00:21:38,586 --> 00:21:41,517
♪ هذا ينزلنا
أحتاجهم جنودًا ليكونوا أقوياء ♪
283
00:21:41,586 --> 00:21:42,965
♪ عندما يأتي الرجل السيئ إلى المدينة ♪
284
00:21:43,034 --> 00:21:44,310
ها!
285
00:21:44,379 --> 00:21:46,551
♪ عندما ينزل كل شيء من
سأركب معي ♪
286
00:21:46,620 --> 00:21:47,931
ها!
287
00:21:48,000 --> 00:21:50,000
♪ عندما ينزل كل شيء من
سأركب معي ♪
288
00:21:50,068 --> 00:21:51,551
ها!
289
00:21:51,620 --> 00:21:53,793
♪ عندما ينزل كل شيء
من سيركب معي... ♪
290
00:21:58,620 --> 00:22:01,862
♪ ارفع قبضتيك هكذا. ♪
291
00:22:01,931 --> 00:22:04,551
♪ قم بإحداث بعض الضجيج إذا كنت فخورًا
لتكون على ما أنت عليه اليوم يا عائلتي ♪
292
00:22:30,344 --> 00:22:31,862
مهلا.
293
00:22:33,931 --> 00:22:35,379
يا.
294
00:22:39,965 --> 00:22:42,413
والله أتمنى...
295
00:22:42,482 --> 00:22:44,172
سيعودون إلى الحياة
296
00:22:44,241 --> 00:22:47,000
حتى أتمكن من قتلهم مرة أخرى.
297
00:22:48,758 --> 00:22:50,896
وهذا سيكون ما ترغب فيه.
298
00:23:44,586 --> 00:23:48,137
مونيكا...
299
00:23:48,206 --> 00:23:51,896
هذا لن يجدي نفعاً.
300
00:23:51,965 --> 00:23:56,724
ما الذي لن يفعله؟
301
00:23:56,793 --> 00:24:00,344
أنت لا تتحدث معي.
302
00:24:00,413 --> 00:24:03,137
يبدو الأمر كما لو أننا عدنا على الفور
حيث بدأنا.
303
00:24:08,586 --> 00:24:10,689
ماذا حدث
إلى أختك؟
304
00:24:20,862 --> 00:24:22,344
اعتاد والدي على ذلك
أخبرني القصص
305
00:24:22,413 --> 00:24:25,689
عن الناس يحاولون
لأخذ هذا المكان.
306
00:24:25,758 --> 00:24:28,000
عن كل الحروب التي خاضها
للقتال من أجل الحفاظ عليه.
307
00:24:30,241 --> 00:24:32,413
لم أصدقه قط.
308
00:24:37,137 --> 00:24:39,068
أنا أصدقه الآن.
309
00:24:40,724 --> 00:24:44,344
هناك أشخاص الذين...
310
00:24:44,413 --> 00:24:48,275
كل ما يهمهم هو أكثر من ذلك.
311
00:24:48,344 --> 00:24:50,620
كيفية الحصول على المزيد.
312
00:24:50,689 --> 00:24:53,620
خذ المزيد.
313
00:24:53,689 --> 00:24:55,310
ولن يتوقفوا عند أي شيء.
314
00:24:55,379 --> 00:24:59,586
طالما أنه يؤدي إلى المزيد.
315
00:24:59,655 --> 00:25:04,034
هذا المكان ليس كذلك
منزل، كايسي.
316
00:25:04,103 --> 00:25:07,586
إنه ألامو العملاق.
317
00:25:07,655 --> 00:25:09,517
أنت سجين هنا.
318
00:25:09,586 --> 00:25:11,620
وكذلك أختك.
319
00:25:11,689 --> 00:25:14,137
وكذلك والدك.
320
00:25:14,206 --> 00:25:18,310
والآن نحن سجناء أيضاً.
321
00:25:18,379 --> 00:25:21,448
هذا ليس نحن، كايسي.
322
00:25:21,517 --> 00:25:24,620
أقاربي يعيشون في أصغر
منازل من هذه الغرفة.
323
00:25:26,758 --> 00:25:30,448
إذا كنت تريد أن تعيش في المدينة،
يمكننا العيش في المدينة.
324
00:25:30,517 --> 00:25:32,827
تمام؟
325
00:25:32,896 --> 00:25:36,103
أستطيع أن أقود السيارة إلى العمل
تماما مثل أي شخص آخر.
326
00:25:36,172 --> 00:25:40,448
لا يهمني المكان الذي أعيش فيه
طالما أننا نعيش معا.
327
00:25:41,758 --> 00:25:44,344
ماذا عن والدك؟
328
00:25:44,413 --> 00:25:45,965
من كل المشاكل
لديه الآن،
329
00:25:46,034 --> 00:25:49,482
هذا هو الأصغر.
330
00:25:52,275 --> 00:25:55,206
شكرًا لك.
331
00:25:59,931 --> 00:26:01,827
نحن بحاجة للحصول على
شقة أكبر
332
00:26:01,896 --> 00:26:03,310
إذا واصلنا القيام بذلك
هذا كل ليلة.
333
00:26:03,379 --> 00:26:05,137
من الأفضل أن تبدأ بالبحث...
334
00:26:25,137 --> 00:26:26,551
هل يؤلم؟
335
00:26:26,620 --> 00:26:28,517
مثل الجحيم.
336
00:26:28,586 --> 00:26:30,551
لكنني بنيت
للذهاب من خلال الجحيم، بيث.
337
00:26:33,655 --> 00:26:35,793
نعم، كنت.
338
00:26:37,896 --> 00:26:41,137
إلى أين أنت ذاهب؟
339
00:26:41,206 --> 00:26:42,931
العودة إلى المأوى.
340
00:26:43,000 --> 00:26:45,000
قبل أن أعتاد على هذا.
341
00:26:45,068 --> 00:26:47,482
حسنا الطبيب
قال البقاء في السرير.
342
00:26:57,103 --> 00:26:58,965
هناك أسرة
في المأوى.
343
00:27:40,103 --> 00:27:41,379
هل يمكنني استعارة شاحنة؟
344
00:27:41,448 --> 00:27:42,482
لماذا؟
345
00:27:42,551 --> 00:27:44,068
يجب أن يكون الاختيار
تم تطهيرها الآن.
346
00:27:44,137 --> 00:27:47,137
هذا المال يحترق فقط
ثقب في جيبك أليس كذلك؟
347
00:27:47,206 --> 00:27:49,517
انها لجدي.
348
00:27:49,586 --> 00:27:52,379
انتظر يا جيمي هل تستطيع القيادة؟
349
00:27:52,448 --> 00:27:54,413
لويد، أنت رجل القمار.
350
00:27:54,482 --> 00:27:56,034
تشعر وكأنك ستكون أفضل حالا
أخذ دراجة.
351
00:27:56,103 --> 00:27:58,206
يمكننا رمي بعض
عجلات التدريب عليها
352
00:27:58,275 --> 00:28:00,482
بالنسبة لك هناك، جيمي.
353
00:28:00,551 --> 00:28:02,448
هاردي هار هار.
354
00:28:02,517 --> 00:28:04,482
ماذا يعني ذلك؟
- ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
355
00:28:05,655 --> 00:28:07,586
إنها مثل الضحكة الساخرة.
356
00:28:19,862 --> 00:28:20,931
هل أنت بخير؟
357
00:28:21,000 --> 00:28:23,931
لا.
358
00:29:24,034 --> 00:29:26,965
هل ترغب
مظروف لذلك؟
359
00:29:27,034 --> 00:29:29,758
لا.
شكرا لك.
360
00:29:57,620 --> 00:29:58,896
هل راي هنا؟
361
00:29:58,965 --> 00:30:00,034
هل لديك أي سجائر؟
362
00:30:00,103 --> 00:30:03,310
لا، لا سجائر.
هل راي هنا؟
363
00:30:05,275 --> 00:30:06,275
حسنا، حسنا، حسنا.
364
00:30:06,344 --> 00:30:09,000
ماذا لدينا هنا؟
365
00:30:20,241 --> 00:30:22,344
هل يمكننا أن نرسله
للسجائر؟
366
00:30:22,413 --> 00:30:24,448
هل أنت مستعد للذهاب إلى المتجر يا جيمي؟
367
00:30:24,517 --> 00:30:26,965
أين راي؟
368
00:30:27,034 --> 00:30:28,206
تنبعث منه رائحة طباخك الجديد
369
00:30:28,275 --> 00:30:31,206
لا يعرف ما هي اللعنة
هو يفعل.
370
00:30:31,275 --> 00:30:32,517
أنا الطباخ الجديد.
371
00:30:32,586 --> 00:30:36,034
وأنا أعلم بالضبط
ما أفعله، إنهاء.
372
00:30:41,206 --> 00:30:43,068
حسنًا؟
أين هي؟
373
00:30:55,413 --> 00:30:56,620
يسوع ، جيمي.
374
00:30:56,689 --> 00:31:00,000
لم أكن أعرف سخيف الماعز
دفعت بشكل جيد.
375
00:31:00,068 --> 00:31:02,758
لقد انتهينا.
376
00:31:02,827 --> 00:31:04,413
اترك جدي وشأنه.
377
00:31:06,655 --> 00:31:08,172
انظروا لمن الكرات
انخفض أخيرا.
378
00:31:09,310 --> 00:31:11,931
نحن مربع
على المال، جيمي،
379
00:31:12,000 --> 00:31:13,931
لكن عاهرة الخاص بك لا تزال مدينة لي
380
00:31:14,000 --> 00:31:18,000
لذلك الدب الصغير
حيلة الرش.
381
00:31:18,068 --> 00:31:19,965
كم سيكلف ذلك؟
382
00:31:24,172 --> 00:31:27,379
من الصعب تحديد سعر لها.
383
00:31:27,448 --> 00:31:29,206
ربما يمكنك إحضارها.
384
00:31:29,275 --> 00:31:31,034
سنكتشف شيئًا ما.
385
00:31:35,068 --> 00:31:39,413
اه أوه، جيمي مجنون.
386
00:31:39,482 --> 00:31:42,655
ربما تريد أن تسدد لها
الديون؟
387
00:31:42,724 --> 00:31:44,517
كيف جيدة هل تمتص؟
388
00:31:48,310 --> 00:31:50,241
أنا فقط أعبث معك،
جيمي.
389
00:31:51,931 --> 00:31:55,137
كبيرة أخرى
وهي خارج الخطاف.
390
00:31:55,206 --> 00:31:57,482
لقد أعطيتك للتو
كل الأموال التي أملكها.
391
00:31:57,551 --> 00:32:01,310
يبدو ذلك
إنه يستحق شيئًا ما.
392
00:32:25,379 --> 00:32:29,310
هل ستركبه اليوم؟
393
00:32:29,379 --> 00:32:31,724
ربما ليس اليوم يا صديقي.
394
00:32:31,793 --> 00:32:34,275
غداً؟
395
00:32:34,344 --> 00:32:37,551
لا يمكن أن تكون في عجلة من امرنا
مع الخيول يا صديقي
396
00:32:37,620 --> 00:32:39,172
بعد غد؟
397
00:32:51,896 --> 00:32:54,862
أقضي معظم أيامي
أتساءل لماذا أزعجني،
398
00:32:54,931 --> 00:32:57,689
ثم نرى شيئا من هذا القبيل.
399
00:32:57,758 --> 00:32:59,034
وكل ذلك يعود لي.
400
00:33:02,344 --> 00:33:04,379
لا يعجبك المكان هنا، أليس كذلك؟
401
00:33:05,793 --> 00:33:08,724
أنا أحب هذا.
402
00:33:08,793 --> 00:33:10,413
لكن كما قلت...
403
00:33:10,482 --> 00:33:13,241
كم مرة يتم هذا؟
404
00:33:13,310 --> 00:33:15,551
إذا كان كل يوم هو قتال..
405
00:33:15,620 --> 00:33:17,310
معركة حرفياً..
406
00:33:17,379 --> 00:33:21,241
لا أريد عائلتي
لتكون جزءا منه.
407
00:33:21,310 --> 00:33:24,517
هذه الأشياء لا
يحدث في المدينة.
408
00:33:24,586 --> 00:33:26,862
بالطبع يفعلون، مونيكا.
409
00:33:26,931 --> 00:33:28,551
كل يوم.
410
00:33:28,620 --> 00:33:30,482
قد يكون المقياس أصغر.
411
00:33:30,551 --> 00:33:32,517
قد يكون فقط
محفظتك أو سيارتك
412
00:33:32,586 --> 00:33:34,448
شخص ما يحاول أن يأخذ.
413
00:33:34,517 --> 00:33:39,206
لكنهم يحاولون
بنفس القوة.
414
00:33:39,275 --> 00:33:41,793
أنت ذاهب لتقول لي تلك
الأمور لا تحدث في بوزمان
415
00:33:41,862 --> 00:33:44,310
أو الحجز؟
416
00:33:44,379 --> 00:33:48,655
لا، لا أستطيع أن أقول لك ذلك.
417
00:33:48,724 --> 00:33:50,931
أعطنا فرصة.
418
00:33:51,000 --> 00:33:53,758
هذا كل ما أطلبه.
419
00:33:53,827 --> 00:33:57,034
هل يمكنك فعل ذلك؟
420
00:33:57,103 --> 00:33:59,758
أستطيع أن أفعل ذلك.
421
00:34:09,551 --> 00:34:11,172
من المفترض أن تكون في السرير.
422
00:34:11,241 --> 00:34:13,103
اللعنة، لقد نمت أكثر
في اليومين الماضيين
423
00:34:13,172 --> 00:34:14,931
مما فعلت طوال العام الماضي.
424
00:34:15,000 --> 00:34:17,068
نعم، حسنا،
فقط خذ الأمور ببساطة.
425
00:34:17,137 --> 00:34:19,413
أنا سوف.
426
00:34:22,758 --> 00:34:26,000
لقد بدأنا في الحصول على عدد قليل
أشياء كثيرة مشتركة،
رجل كبير.
427
00:34:26,068 --> 00:34:29,448
هل حصلت على المزيد منهم
حبوب الألم المتبقية؟
428
00:34:29,517 --> 00:34:32,068
إذا أخذت المزيد من البانامين،
سأفعل ويني سخيف.
429
00:34:48,413 --> 00:34:49,551
شكرًا لك.
430
00:34:55,137 --> 00:34:56,793
أعني ذلك.
431
00:34:56,862 --> 00:34:58,931
أعلم أنك تفعل ذلك يا سيدي.
أنا أعرف.
432
00:35:01,793 --> 00:35:03,862
هل أنت على وشك الانتهاء هناك؟
433
00:35:03,931 --> 00:35:06,758
بحاجة الى كلمة.
434
00:35:06,827 --> 00:35:09,551
حسنا كنا
مجرد البدء.
435
00:35:09,620 --> 00:35:12,896
أتعرف ماذا، سأهتم
منه يا سيدي، حسنا؟
436
00:35:12,965 --> 00:35:14,448
قلت سهلا.
437
00:35:14,517 --> 00:35:17,793
نعم حسنا، تيت سوف ننظر
بالنسبة لي، لن تيت؟
438
00:35:17,862 --> 00:35:19,827
اذهب للركض هناك.
439
00:35:33,068 --> 00:35:34,724
لقد فعل فريق بيكس
طائرتهم الخاصة.
440
00:35:37,103 --> 00:35:40,000
هل تلك معلومات مفيدة
لجندي؟
441
00:35:40,068 --> 00:35:41,379
أين هي؟
442
00:35:41,448 --> 00:35:44,965
مطار خاص في بيلينغز.
443
00:35:45,034 --> 00:35:47,551
نعم.
انها مفيدة.
444
00:35:50,034 --> 00:35:52,931
ثم استخدمه.
445
00:35:53,000 --> 00:35:55,758
كم تريد
لمعرفة ذلك؟
446
00:35:55,827 --> 00:35:59,793
لهذا؟
كل شئ.
447
00:36:03,448 --> 00:36:05,758
تحديد اجتماع.
448
00:36:05,827 --> 00:36:08,793
في مكان ما بعيد جدًا بالنسبة للرجل
مع طائرة للقيادة.
449
00:36:11,655 --> 00:36:15,517
يجب أن يحدث
حيث يمكننا السيطرة عليه.
450
00:36:15,586 --> 00:36:17,034
المزرعة أو الريز.
451
00:36:20,689 --> 00:36:22,172
ضبط الاجتماع
في جاكسون هول.
452
00:36:22,241 --> 00:36:23,413
سوف يطيرون فوقنا مباشرة
453
00:36:23,482 --> 00:36:26,482
على ما يرام.
454
00:36:29,482 --> 00:36:32,655
دان جينكينز لديه رجل SF
العمل لصالحه.
455
00:36:32,724 --> 00:36:36,310
نعم. التقيت به.
456
00:36:36,379 --> 00:36:38,034
سأحتاج
مساعدته في هذا.
457
00:36:38,103 --> 00:36:42,896
أنا لا أعرف، كايسي.
لا أعرف.
458
00:36:42,965 --> 00:36:46,862
وهو متورط،
لا يستطيع دان استخدامه ضدنا.
459
00:36:52,827 --> 00:36:56,793
أريد هذا فقط
أن ينتهي الأمر برمته.
460
00:36:56,862 --> 00:36:59,517
لا أعرف إذا كانت هذه اللعبة
انتهى من أي وقت مضى، الابن.
461
00:37:02,793 --> 00:37:06,034
هل هو خائف؟
لهذا السبب يركض؟
462
00:37:06,103 --> 00:37:10,034
لا، إنها غريزة أكثر
من أي شيء، كما تعلمون.
463
00:37:10,103 --> 00:37:12,586
مع هذه الخيول البرية
أنت تعرف أنهم...
464
00:37:12,655 --> 00:37:14,931
إنهم يحاولون معرفة ذلك
من هو الرئيس،
465
00:37:15,000 --> 00:37:16,586
من يمكنهم الوثوق به.
466
00:37:16,655 --> 00:37:18,724
أعني أن السائح سوف ينظر إلى،
كما تعلمون،
467
00:37:18,793 --> 00:37:20,310
موستانج الذي يركض
دعنا نقول فقط.
468
00:37:20,379 --> 00:37:24,655
ويعتقدون أنهم يلعبون.
لكنهم لا يلعبون، تيت.
469
00:37:24,724 --> 00:37:26,689
إنهم يرون أين
يقفون في العالم
470
00:37:26,758 --> 00:37:29,655
ومن هو صديقهم.
471
00:37:29,724 --> 00:37:32,827
هنا. اسمحوا لي أن أضغط عليك.
472
00:37:32,896 --> 00:37:35,931
الجو يزداد برودة هنا.
473
00:37:36,000 --> 00:37:40,103
أحسن؟
474
00:37:40,172 --> 00:37:42,068
من المؤكد أنه ذو مظهر جيد
أليس كذلك؟
475
00:37:42,137 --> 00:37:44,034
نعم.
476
00:37:44,103 --> 00:37:47,758
هل تريد ركوبه اليوم؟
477
00:37:47,827 --> 00:37:50,241
فكر في والدك
سوف تغضب؟
478
00:37:52,965 --> 00:37:55,965
تبين أنه مجرد
دمية دب كبيرة.
479
00:37:56,034 --> 00:37:57,689
من كان يعرف.
480
00:37:59,620 --> 00:38:02,862
أقول لك ماذا.
481
00:38:02,931 --> 00:38:05,689
سأعمل معك
على هذا الحصان.
482
00:38:05,758 --> 00:38:07,793
سنقوم بتسوية الأمر.
483
00:38:07,862 --> 00:38:09,482
اجعله أفضل حصان
وصلنا هنا.
484
00:38:39,103 --> 00:38:43,724
انظروا كيف جيدا
تجريف القرف يناسبك.
485
00:38:43,793 --> 00:38:45,275
صدمة.
486
00:38:48,241 --> 00:38:52,758
هل تعلم أنه في أحد الأيام يا جيمي،
487
00:38:52,827 --> 00:38:56,275
بقدر ما هو سخيف
يذهلني...
488
00:39:00,517 --> 00:39:03,482
شخص ما سوف يحبك.
489
00:39:05,793 --> 00:39:08,206
وسوف تحب شخص ما.
490
00:39:11,206 --> 00:39:14,482
وأنا لا أستطيع الانتظار
لأخذ ذلك منك.
491
00:39:19,689 --> 00:39:24,068
حتى لو اضطررت لقتله
بيدي العاريتين،
492
00:39:24,137 --> 00:39:26,896
وسوف آخذه منك.
493
00:40:14,103 --> 00:40:16,034
اعذرني.
494
00:40:16,103 --> 00:40:17,379
لقد استدرت جميعًا.
495
00:40:17,448 --> 00:40:19,655
هذا الطريق يؤدي إلى الحديقة؟
496
00:40:19,724 --> 00:40:22,206
لا، كان يجب أن أبقى عند 89--
497
00:40:39,172 --> 00:40:40,586
أعتقد أن هذه هي المرة الأولى
498
00:40:40,655 --> 00:40:42,551
لقد رأيت من أي وقت مضى أنك تتفوق.
499
00:40:42,620 --> 00:40:44,931
أنا لست متفوقا.
500
00:40:45,000 --> 00:40:46,793
وطلب مني أن أعطيه فرصة
501
00:40:46,862 --> 00:40:49,620
تيت يلعب مع...
حصان سخيف جديد.
502
00:40:49,689 --> 00:40:50,827
تفوق في الحيلة.
503
00:41:03,241 --> 00:41:06,068
أنا فقط لا أحب
التواجد في غرفة النوم.
504
00:41:06,137 --> 00:41:07,758
الحمام
قصة مختلفة تمامًا،
505
00:41:07,827 --> 00:41:10,206
أقصد أن الفتاة تستطيع
تعتاد على هذا.
506
00:41:11,758 --> 00:41:14,172
حسنًا، دعنا نتحرك فحسب
إلى الحمام بعد ذلك.
507
00:41:14,241 --> 00:41:16,551
الرب يعلم أن هناك
مساحة كافية هنا.
508
00:41:19,379 --> 00:41:22,655
هذا المنزل يجعلني أريد
لوضع طفل في كل غرفة.
509
00:41:22,724 --> 00:41:26,000
أطفال يركضون في كل مكان.
510
00:41:26,068 --> 00:41:28,517
إنها تحتاج إلى الفوضى
لجعله منزلاً.
511
00:41:28,586 --> 00:41:30,965
نعم، أنا أوافق.
512
00:41:31,034 --> 00:41:33,586
ولكن بعد ذلك يكبرون...
513
00:41:33,655 --> 00:41:35,586
انها هادئة مرة أخرى.
514
00:41:35,655 --> 00:41:38,137
هذا المكان يصبح قبرا.
515
00:41:38,206 --> 00:41:41,655
ثم نعطيها بعيدا
كما فعل
516
00:41:41,724 --> 00:41:43,137
وتيت وزوجته
انتقل هنا
517
00:41:43,206 --> 00:41:45,068
ثم يفعلون نفس الشيء.
518
00:41:48,034 --> 00:41:50,137
لقد حصلت على الكثير
من العمل للقيام به، يا صديقي.
519
00:41:50,206 --> 00:41:51,793
أوه نعم؟
- مم هم.
520
00:41:51,862 --> 00:41:54,551
من الأفضل أن تصل إليه.
521
00:41:56,482 --> 00:41:59,275
جون داتون: كايس.
522
00:41:59,344 --> 00:42:01,103
القرف.
523
00:42:01,172 --> 00:42:02,482
حسنا، هناك
الجانب السلبي
524
00:42:02,551 --> 00:42:05,172
من وجود ثلاثة أجيال
في نفس المزرعة.
525
00:42:09,551 --> 00:42:11,275
كايس.
526
00:42:16,413 --> 00:42:18,172
أرتدي ملابسي.
527
00:42:44,896 --> 00:42:47,137
أرتدي ملابسي.
528
00:42:57,862 --> 00:42:59,724
إلى أين أنا ذاهب؟
529
00:42:59,793 --> 00:43:02,241
لا أعرف.
530
00:43:20,448 --> 00:43:22,517
ادخل في الخلف.
531
00:43:56,965 --> 00:43:58,310
ما هذا؟
532
00:44:01,241 --> 00:44:02,344
أنت محامي الليلة.
533
00:44:06,551 --> 00:44:08,793
أين كنت تعتقد
كنت آخذك؟
534
00:44:17,241 --> 00:44:19,172
من الواضح
مسألة قبلية.
535
00:44:19,241 --> 00:44:21,689
موظف قبيلة
على أرض القبيلة.
536
00:44:21,758 --> 00:44:23,689
تم إطلاق النار عليه على طريق ريفي.
537
00:44:23,758 --> 00:44:25,448
إنها قضية مقاطعة سخيف.
538
00:44:25,517 --> 00:44:27,344
سنرى ماذا
يعتقد الرئيس.
539
00:44:27,413 --> 00:44:28,724
أنت تفعل ذلك.
540
00:44:38,000 --> 00:44:41,068
سأكون ملعونًا إذا كان هذا
لا يبدو مثلك.
541
00:44:41,137 --> 00:44:42,793
لم يكن هذا أنا
وأنت تعرف ذلك.
542
00:44:42,862 --> 00:44:44,241
أنا لا أقول أنه كان أنت.
543
00:44:44,310 --> 00:44:47,344
أنا أقول أنه يبدو مثلك.
544
00:44:47,413 --> 00:44:50,172
لقد كنت واضحا حقا بشأن
كيف تشعر تجاه هذا الكازينو.
545
00:44:53,517 --> 00:44:55,344
الآن نحن نعرف من فعل ذلك.
546
00:44:56,862 --> 00:44:59,068
شهود؟
- لا.
547
00:44:59,137 --> 00:45:01,689
ولا دليل غير
ثقب الرصاصة في رأسه.
548
00:45:01,758 --> 00:45:03,172
إذن، التحقيق الآن.
549
00:45:03,241 --> 00:45:05,758
نعم.
550
00:45:05,827 --> 00:45:08,344
وهذا يوقف البناء.
551
00:45:08,413 --> 00:45:09,896
ينظر. أنا أعرفهم.
552
00:45:09,965 --> 00:45:11,068
ولن ينتظروا
حول لرد الفعل.
553
00:45:11,137 --> 00:45:12,448
إنهم بالفعل
التخطيط لما هو التالي.
554
00:45:12,517 --> 00:45:15,620
لذلك أوصيك بشدة
الإدلاء ببيان عام
555
00:45:15,689 --> 00:45:18,586
قائلا أنك توقفه
لوحدك.
556
00:45:18,655 --> 00:45:19,896
وحتى هذا لن يمنعه،
557
00:45:19,965 --> 00:45:21,172
لكنها سوف تبطئه.
558
00:45:21,241 --> 00:45:22,862
وأعطيك الوقت
لمعرفة هذه الخطوة.
559
00:45:22,931 --> 00:45:24,172
لأنه في الوقت الحالي،
ليس لديك واحدة.
560
00:45:24,241 --> 00:45:25,965
وسوف يفعل
خذ أرجوحة عليك بعد ذلك.
561
00:45:26,034 --> 00:45:28,551
لقد أخذ واحدة بالفعل.
562
00:45:28,620 --> 00:45:32,034
جون، عليك أن تنتبه
هنا لأن شخصًا آخر قادم.
563
00:45:32,103 --> 00:45:33,551
إذا رأى نوابا
خارج مكانك.
564
00:45:33,620 --> 00:45:36,172
سيكون أنا بعد ذلك.
يمكنني الحصول على شرطة الولاية--
565
00:45:36,241 --> 00:45:37,896
لا شيء سيسعدني أكثر
566
00:45:37,965 --> 00:45:40,206
من قدومهم إلى مزرعتي.
567
00:45:40,275 --> 00:45:41,551
سأترك البوابة مفتوحة.
568
00:45:51,931 --> 00:45:55,103
نحن نعتني
من هذا الآن.
569
00:46:10,448 --> 00:46:12,241
نعم.
570
00:46:14,000 --> 00:46:18,103
جون.
571
00:46:18,172 --> 00:46:21,275
يا لها من مفاجأة.
572
00:46:21,344 --> 00:46:25,655
جاكسون هول؟
573
00:46:25,724 --> 00:46:28,655
خلال النهار.
في الساحة.
574
00:46:28,724 --> 00:46:32,275
ليشاهدها العالم أجمع.
575
00:46:32,344 --> 00:46:33,862
نتطلع إلى ذلك.
576
00:46:42,862 --> 00:46:45,241
من يحب أكثر.
577
00:46:50,034 --> 00:46:53,724
♪ حسنا لقد رأيت
ظل الشيطان ♪
578
00:46:53,793 --> 00:46:56,931
♪ تحت القمر ♪
579
00:46:57,000 --> 00:47:00,448
♪ استمر في تلك النار ♪
580
00:47:00,517 --> 00:47:04,551
♪ ستشرق الشمس قريبًا ♪
581
00:47:04,620 --> 00:47:08,551
♪ سألوح بفأسي ♪
582
00:47:08,620 --> 00:47:11,137
♪ لا تدع النيران تنخفض ♪
583
00:47:42,922 --> 00:47:44,055
تم إعادة ترميزه بواسطة Dr.XJ | دعم البرامج والإدارة
(www.PSArips.com)
584
00:47:44,055 --> 00:47:46,078
التعديل بواسطة Blue-Bird™