1
00:00:16,275 --> 00:00:17,482
مضحك.
2
00:00:17,551 --> 00:00:19,793
لا أتذكر
التصريح بإطلاق سراحك.
3
00:00:19,862 --> 00:00:23,068
ذلك لأنني لم أسأل.
4
00:00:23,137 --> 00:00:25,034
كما تعلمون، فقط لأنك
أشعر وكأنني على استعداد للمغادرة
5
00:00:25,103 --> 00:00:27,000
لا يعني أنك كذلك.
6
00:00:27,068 --> 00:00:29,586
هذا بالضبط ما يعنيه.
7
00:00:29,655 --> 00:00:32,448
كما تعلمون، أستطيع
هل ضبطت.
8
00:00:32,517 --> 00:00:34,379
فقط اسمحوا لي
انظر إلى الغرز.
9
00:00:36,517 --> 00:00:39,068
تعال.
10
00:00:39,137 --> 00:00:40,827
احصل على مقعد.
11
00:00:40,896 --> 00:00:43,448
يمكنك وضع ذلك على السرير.
12
00:00:43,517 --> 00:00:46,517
لا، لا أستطيع
13
00:00:58,379 --> 00:01:02,448
لقد بذلت قصارى جهدي ل
تصويب الشق...
14
00:01:02,517 --> 00:01:06,448
يبدو مثل الطبيب البيطري الخاص بك
استخدمت سكين الخبز.
15
00:01:06,517 --> 00:01:08,482
حسنًا ، إنه شفاء ...
16
00:01:08,551 --> 00:01:10,344
هؤلاء يجب أن يخرجوا
في غضون أيام قليلة
17
00:01:10,413 --> 00:01:12,034
وبعد ذلك سوف تكون حرا
18
00:01:12,103 --> 00:01:14,724
لترويع الأطفال الصغار
في مسبح مركز الترفيه.
19
00:01:14,793 --> 00:01:15,931
نعم. - ليست مزحة.
20
00:01:16,000 --> 00:01:17,758
أريدك أن تسبح
مرتين في الأسبوع.
21
00:01:17,827 --> 00:01:19,758
مع المدرب--
22
00:01:19,827 --> 00:01:21,275
أنا أعرف كيف أسبح.
23
00:01:21,344 --> 00:01:23,379
أنت لا تعرف كيف
للسباحة لإعادة تأهيل هذا.
24
00:01:23,448 --> 00:01:27,241
مكتبي سوف يضعك على اتصال
مع أخصائي العلاج الطبيعي.
25
00:01:27,310 --> 00:01:31,103
أنت في هذه الحالة لأن
لقد تجاهلت طبيبك.
26
00:01:31,172 --> 00:01:33,551
لقد رأى كتلة في الأشعة المقطعية،
27
00:01:33,620 --> 00:01:36,655
قال حددي موعد
وأنت لم تفعل ذلك.
28
00:01:36,724 --> 00:01:38,379
والآن لقد فعلت ذلك
خضع لعملية جراحية كبرى
29
00:01:38,448 --> 00:01:40,586
لماذا حبة
يمكن أن تكون ثابتة.
30
00:01:40,655 --> 00:01:43,000
متى آخر مرة
لقد رأيت طبيب أمراض جلدية--
31
00:01:43,068 --> 00:01:45,793
أوه، بحق اللعنة، كيث.
32
00:01:58,862 --> 00:02:00,448
شكرًا لك.
33
00:02:23,724 --> 00:02:25,517
هل أنت بخير؟
34
00:02:25,586 --> 00:02:28,724
نعم. فقط يؤلمني الجلوس.
35
00:02:33,103 --> 00:02:35,241
آسف.
36
00:02:35,310 --> 00:02:38,655
لم أرى ذلك.
37
00:02:38,724 --> 00:02:40,275
يسوع يا بني.
38
00:02:40,344 --> 00:02:41,448
هل تقصدهم؟؟
39
00:02:41,517 --> 00:02:42,551
إذا كنت تعرف
طريق العودة أكثر سلاسة،
40
00:02:42,620 --> 00:02:44,758
اسمحوا لي أن أعرف
وسوف أعتبر!
41
00:02:44,827 --> 00:02:48,137
فقط، توقف هنا.
42
00:03:23,655 --> 00:03:25,482
ربما هو قليلا
قريبا ليعود الى المنزل.
43
00:03:25,551 --> 00:03:28,827
نعم، حسنا، أستطيع
أقول نفس الشيء لك.
44
00:03:28,896 --> 00:03:30,241
ماذا يعني ذلك؟
45
00:03:30,310 --> 00:03:32,068
وهذا يعني،
أنت لا تقاتل، كايسي.
46
00:03:32,137 --> 00:03:33,620
هل تفهمني؟
47
00:03:33,689 --> 00:03:35,586
إذا انشغل المشاغبون،
ثم يتعامل معها رعاة البقر.
48
00:03:35,655 --> 00:03:37,137
كيف يفترض بي
للنوم في نفس الغرفة
49
00:03:37,206 --> 00:03:38,275
مع الرجال لن أدافع؟
50
00:03:38,344 --> 00:03:39,413
أنت لست كذلك.
51
00:03:39,482 --> 00:03:42,241
سأصلح
هذه المشكلة أيضا.
52
00:03:44,172 --> 00:03:47,172
ماذا، هل تمشي إلى المنزل الآن؟
53
00:03:47,241 --> 00:03:49,448
أنا لا أعرف حتى
الذي هذا المجال.
54
00:03:49,517 --> 00:03:52,827
وأنا كذلك.
55
00:03:52,896 --> 00:03:54,758
قبل عشر سنوات فعلت.
56
00:03:58,827 --> 00:04:03,000
أعتقد أنني أخيرا
أفهمك يا بني.
57
00:04:03,068 --> 00:04:04,896
نعم، حسنا إذا كنت تريد
لتشرح لي،
58
00:04:04,965 --> 00:04:08,862
أنا كلي آذان صاغية.
59
00:04:08,931 --> 00:04:10,620
كما تعلمون، هناك
خائف من الموت يا بني
60
00:04:10,689 --> 00:04:14,827
ومعرفة أنه قادم.
61
00:04:14,896 --> 00:04:16,137
عندما تعلم أنه قادم،
62
00:04:16,206 --> 00:04:19,448
غدا يتوقف التخصيم
في قراراتك،
63
00:04:19,517 --> 00:04:21,586
لأنك تعلم أنك
لن تراه أبدا
64
00:04:24,482 --> 00:04:27,448
ثم أنت...
65
00:04:27,517 --> 00:04:29,793
ثم تعيش.
66
00:04:29,862 --> 00:04:32,310
وتدرك أنك لم تمت،
ولن تموت.
67
00:04:32,379 --> 00:04:35,862
والآن عليك أن تواجه
كل هذه القرارات التي اتخذتها.
68
00:04:37,689 --> 00:04:40,827
ومن كل ذلك،
عليك معرفة ذلك
69
00:04:40,896 --> 00:04:44,241
كيف تسمح لنفسك
العيش مرة أخرى.
70
00:04:48,965 --> 00:04:50,482
لا أعرف كيف أفعل ذلك.
71
00:04:52,379 --> 00:04:53,620
نعم.
72
00:04:57,241 --> 00:05:00,655
اللعنة، أنا لا أعرف.
73
00:05:00,724 --> 00:05:04,172
لا أعرف.
74
00:05:04,241 --> 00:05:06,275
لكننا سنكتشف ذلك.
75
00:06:17,103 --> 00:06:18,551
هذا هو كم فدان؟
76
00:06:18,620 --> 00:06:19,724
324.
77
00:06:19,793 --> 00:06:22,379
سعر القائمة هو 4.9.
78
00:06:22,448 --> 00:06:24,517
كيف دوافع
هم البائعين؟
79
00:06:24,586 --> 00:06:28,000
حسنا، لقد حاولوا
لقضاء فصل الشتاء هنا.
80
00:06:28,068 --> 00:06:30,034
حسنًا. العرض 3.5.
لا الضمان. نقدي.
81
00:06:30,103 --> 00:06:32,379
إغلاق لمدة سبعة أيام.
ألا تريد رؤيته أولاً؟
82
00:06:32,448 --> 00:06:33,689
أنا أراه الآن.
83
00:06:33,758 --> 00:06:35,896
حسنا...
84
00:06:35,965 --> 00:06:39,000
سأتوجه إلى المكتب
واكتب العرض--
85
00:06:40,275 --> 00:06:43,793
في الواقع، اسمحوا لي
تظهر لك واحدة أخرى.
86
00:06:43,862 --> 00:06:45,758
الآن، هذا ليس كذلك
في السوق-
87
00:06:45,827 --> 00:06:47,137
لكني أعرف الملكية جيداً،
وأعتقد--
88
00:06:47,206 --> 00:06:48,862
ثم لماذا أنت
تبين لي؟
89
00:06:48,931 --> 00:06:50,827
قلت كل كبيرة
الممتلكات في المحافظة--
90
00:06:50,896 --> 00:06:53,655
للبيع.
91
00:06:53,724 --> 00:06:55,034
إنها تسمى مزرعة البجع
92
00:06:55,103 --> 00:06:56,482
لماذا يطلق عليه
مزرعة البجع؟
93
00:06:56,551 --> 00:06:58,586
ربما رأوا أوزة
واعتقدت أنه بجع،
94
00:06:58,655 --> 00:07:01,586
من يعرف اللعنة.
- مساحتها 1100 فدان -
95
00:07:01,655 --> 00:07:03,586
ما هو مع الطرافة؟
96
00:07:03,655 --> 00:07:05,379
القيام ببعض العمليات الحسابية السريعة
على عمولتك
97
00:07:05,448 --> 00:07:08,103
تجعلك مغرور قليلا؟
شعور جيد؟
98
00:07:08,172 --> 00:07:10,000
تظهر لنا خصائص
التي ليست للبيع؟
99
00:07:10,068 --> 00:07:11,551
الصبي، أنت على المسيل للدموع.
100
00:07:11,620 --> 00:07:14,275
يمكنك حتى العودة إلى المنزل والاستلقاء
بعض الأنابيب للسيدة العجوز.
101
00:07:14,344 --> 00:07:17,344
انظر إليك، مع الخاص بك
أسنان مغطاة ورذاذ تان.
102
00:07:17,413 --> 00:07:18,413
اخرج من مكتبي.
103
00:07:18,482 --> 00:07:20,103
أنا لا...
ماذا--
104
00:07:20,172 --> 00:07:21,482
اخرج من مكتبي اللعنة.
105
00:07:21,551 --> 00:07:22,827
اذهب واكتب العرض.
106
00:07:22,896 --> 00:07:24,310
عندما يتم ذلك، أرسله بالبريد الإلكتروني،
107
00:07:24,379 --> 00:07:27,344
لذلك ليس لدي
أن أنظر إليك مرة أخرى.
108
00:07:27,413 --> 00:07:29,034
وعندما تحصل
عمولتك،
109
00:07:29,103 --> 00:07:30,586
أريدك أن تشق عليه
حتى مؤخرتك المشمعة ،
110
00:07:30,655 --> 00:07:32,344
أنت جبني موظر.
111
00:07:32,413 --> 00:07:34,586
اللعنة، أنا أكره وكلاء العقارات.
112
00:07:34,655 --> 00:07:37,344
هل حصلت على دفتر الشيكات الخاص بك في متناول يديك، (بوبي)؟
113
00:07:37,413 --> 00:07:38,758
لنأخذ هذه الحفلة
على الطريق.
114
00:07:46,655 --> 00:07:48,896
أنت مساعد المعلم؟
115
00:07:48,965 --> 00:07:51,655
لا، أنا المعلم.
116
00:07:51,724 --> 00:07:53,413
رأيت هذا
فيديو على موقع بورن هاب
117
00:07:53,482 --> 00:07:55,068
وهذا هو بالضبط
كيف يبدأ.
118
00:07:57,344 --> 00:07:59,379
كراهية النساء.
كم هو منعش.
119
00:07:59,448 --> 00:08:00,379
إذا كنت تستطيع العمل
في نكتة بوكاهونتاس
120
00:08:00,448 --> 00:08:02,310
سوف تضرب الثلاثية.
121
00:08:02,379 --> 00:08:04,724
والآن بعد أن ذكرت ذلك ...
- ما اسمك؟
122
00:08:04,793 --> 00:08:06,551
ترينت.
123
00:08:06,620 --> 00:08:09,068
هل يمكنك أن تقول لي
تعريف القوة يا ترينت؟
124
00:08:09,137 --> 00:08:11,275
همم؟
125
00:08:11,344 --> 00:08:14,517
إنها القدرة
للتوجيه أو التأثير
126
00:08:14,586 --> 00:08:17,758
سلوك شخص آخر
أو مسار الأحداث
127
00:08:17,827 --> 00:08:19,758
هذا ما لدي--
128
00:08:19,827 --> 00:08:22,586
أستطيع أن أخرجك من
هذا الفصل ويفشلك.
129
00:08:22,655 --> 00:08:25,034
يمكنني أن أرسل لك من قبل
العميد للمخالفة
130
00:08:25,103 --> 00:08:27,241
مدونة سلوك الطالب.
131
00:08:27,310 --> 00:08:30,586
هذه هي كل الأشياء التي يمكن
تغيير مسار حياتك.
132
00:08:30,655 --> 00:08:34,275
هذه هي القوة.
وليس لديك أي.
133
00:08:39,137 --> 00:08:41,448
عندما كريستوفر كولومبوس
جاء أول اتصال
134
00:08:41,517 --> 00:08:43,103
مع الأمريكيين الأصليين،
135
00:08:43,172 --> 00:08:45,000
كان الأراواك
الناس في جزر البهاما.
136
00:08:45,068 --> 00:08:47,931
سأقرأ لك
من مجلة كولومبوس:
137
00:08:50,137 --> 00:08:54,551
"لقد تاجروا بنا عن طيب خاطر
كل شيء كانوا يملكونه..
138
00:08:54,620 --> 00:08:56,793
ولا يحملون السلاح
ولا تعرفهم
139
00:08:56,862 --> 00:08:59,241
لأني أريتهم سيفا
أخذوها من الحافة
140
00:08:59,310 --> 00:09:02,482
ويقطعون أنفسهم
من الجهل.
141
00:09:02,551 --> 00:09:05,517
سوف يصنعون عبيداً طيبين..
142
00:09:05,586 --> 00:09:08,103
مع خمسين رجلاً نستطيع ذلك
إخضاعهم جميعا
143
00:09:08,172 --> 00:09:10,379
وجعلهم يفعلون
كل ما نريد."
144
00:09:14,586 --> 00:09:18,482
هل شعرت يومًا بهذا يا ترينت؟
145
00:09:18,551 --> 00:09:23,448
من أي وقت مضى يشعر وكأنه صنع
شخص تريده,
146
00:09:23,517 --> 00:09:25,517
يريدون أم لا؟
147
00:09:32,551 --> 00:09:34,241
إنها عقلية أوروبية للغاية،
148
00:09:34,310 --> 00:09:36,448
نابع من
السياسية القمعية
149
00:09:36,517 --> 00:09:39,413
والهياكل الدينية
عصر النهضة.
150
00:09:39,482 --> 00:09:42,344
الملوك والكهنة
بالقوة المطلقة
151
00:09:42,413 --> 00:09:46,689
الجماهير الحاكمة التي ليس لها شيء.
152
00:09:46,758 --> 00:09:49,965
تلك كانت عقلية ال
الرجال الذين اكتشفوا أمريكا.
153
00:09:50,034 --> 00:09:54,172
وهذه هي العقلية لدينا
المجتمع اليوم يعاني من...
154
00:09:54,241 --> 00:09:57,137
ما تعرفه من التاريخ
هي الثقافة المهيمنة
155
00:09:57,206 --> 00:09:58,965
مبررا لأفعالها.
156
00:09:59,034 --> 00:10:02,655
وأنا لا أعلم ذلك.
157
00:10:02,724 --> 00:10:06,517
سأعلمك ما حدث.
158
00:10:06,586 --> 00:10:09,793
الى شعبي.
وإلى لك.
159
00:10:11,241 --> 00:10:13,379
لأننا جميعا
أحفاد المضطهدين.
160
00:10:13,448 --> 00:10:16,896
كل واحد منا.
161
00:10:25,586 --> 00:10:28,344
لقد قمت بعمل جيد.
162
00:10:28,413 --> 00:10:29,862
هل كنت عصبيا؟
163
00:10:29,931 --> 00:10:31,137
مرعوب.
164
00:10:34,206 --> 00:10:37,689
إذن، هذا جديد؟
165
00:10:37,758 --> 00:10:39,724
ماذا حدث؟
166
00:10:39,793 --> 00:10:42,034
لقد سقطت.
167
00:10:42,103 --> 00:10:44,413
عذراً يا آنسة، أم...
- طويل.
168
00:10:44,482 --> 00:10:47,206
الآنسة لونج.
169
00:10:47,275 --> 00:10:48,620
أنا آسف. لم أكن--
170
00:10:48,689 --> 00:10:50,448
لم أقصد أن...
كنت فقط...
171
00:10:50,517 --> 00:10:52,965
أنا أعرف ماذا كنت تفعل.
172
00:10:53,034 --> 00:10:55,448
أنا آسف.
173
00:10:55,517 --> 00:10:57,103
إهانتي أو أي شخص آخر
في صفي
174
00:10:57,172 --> 00:10:59,068
وأنت خارج.
175
00:10:59,137 --> 00:11:01,931
تم قبول الاعتذار.
176
00:11:02,000 --> 00:11:05,379
شكرًا لك.
177
00:11:05,448 --> 00:11:08,758
اليوم الأول وأنت بالفعل
كسب القلوب والعقول.
178
00:11:08,827 --> 00:11:11,275
هذا العقل بعيد كل البعد عن الفوز.
179
00:11:11,344 --> 00:11:13,724
لكنها لم تضيع أيضا.
180
00:11:17,758 --> 00:11:20,793
هذه الفرصة
ما الذي تصنعينه منه، مونيكا.
181
00:11:20,862 --> 00:11:22,344
الآن، في الفصل الدراسي
182
00:11:22,413 --> 00:11:24,689
لدي كل الإيمان
سوف تجعل الأمر مهمًا.
183
00:11:24,758 --> 00:11:27,620
ولكن هناك الكثير
من الموارد الأخرى
184
00:11:27,689 --> 00:11:29,551
المتوفرة لديك،
كذلك.
185
00:11:29,620 --> 00:11:33,103
العلاج الطبيعي,
إذا كان هذا هو الشيء الذي تحتاجه.
186
00:11:33,172 --> 00:11:35,034
إنها.
187
00:11:35,103 --> 00:11:37,206
انها مغطاة تحت
بوليصة التأمين الخاصة بك.
188
00:11:37,275 --> 00:11:39,724
فقط اتصل وافعل
الموعد.
189
00:11:39,793 --> 00:11:42,517
ويجب أن تنظر
في سكن أعضاء هيئة التدريس.
190
00:11:42,586 --> 00:11:45,620
هناك سكن؟
191
00:11:45,689 --> 00:11:48,551
تحتاج إلى القراءة
حزمة الترحيب الخاصة بك.
192
00:11:48,620 --> 00:11:53,034
انظر، الجامعة مثل
عالمها الصغير الخاص.
193
00:11:53,103 --> 00:11:56,137
وهذا العالم كله
مفتوح لك الآن.
194
00:11:56,206 --> 00:11:59,758
لذا، اذهب واستمتع بها.
195
00:12:37,551 --> 00:12:39,068
أيمكنني مساعدتك؟
196
00:12:39,137 --> 00:12:41,413
لماذا تتصل
انها مزرعة البجع؟
197
00:12:41,482 --> 00:12:43,241
انتقلنا من سان فرانسيسكو.
198
00:12:43,310 --> 00:12:45,482
دائما قلقة
سنفتقد المحيط.
199
00:12:45,551 --> 00:12:49,482
عندما وكيلنا
جلبتنا إلى هنا،
200
00:12:49,551 --> 00:12:51,586
كان هناك بجع
يجلس في البركة.
201
00:12:51,655 --> 00:12:54,275
مثل المحيط
تابعنا هنا.
202
00:12:54,344 --> 00:12:57,551
وكيلنا قال أنه لن يفعل ذلك أبداً
رأيت البجع هنا من قبل.
203
00:12:57,620 --> 00:13:00,551
شعر ساندي,
أسمر عظيم، أسنان بيضاء؟
204
00:13:00,620 --> 00:13:01,724
هل تعرف مايك؟
205
00:13:01,793 --> 00:13:04,034
لم يكن البجع.
206
00:13:04,103 --> 00:13:05,344
بالتأكيد بدا وكأنه واحد.
207
00:13:05,413 --> 00:13:07,655
هل طار بعيدا
عندما قادت ما يصل؟
208
00:13:07,724 --> 00:13:08,965
لا، جلس
في وسط البركة
209
00:13:09,034 --> 00:13:10,068
طوال الوقت الذي كنا فيه هنا.
210
00:13:10,137 --> 00:13:11,413
لم أره منذ ذلك الحين، رغم ذلك.
211
00:13:14,862 --> 00:13:16,655
ذلك لأنه كان شركاً.
212
00:13:16,724 --> 00:13:18,620
طائر غريب كبير
في منتصف البركة
213
00:13:18,689 --> 00:13:21,275
يخيف الطيور الأخرى.
214
00:13:21,344 --> 00:13:25,103
الطيور التي تحب الأكل
سمك السلمون المرقط في البركة.
215
00:13:25,172 --> 00:13:26,689
هل لديك أي سمك السلمون المرقط في البركة؟
216
00:13:26,758 --> 00:13:29,758
ليس كما اعتدنا عليه.
- مم هم.
217
00:13:33,172 --> 00:13:35,482
أرغب في شراء مزرعتك.
218
00:13:35,551 --> 00:13:36,931
أوه، انها ليست للبيع.
219
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
كل شيء للبيع يا صديقي
كم ثمن؟
220
00:13:40,068 --> 00:13:44,034
أعني...
- اسم السعر الخاص بك.
221
00:13:44,103 --> 00:13:46,827
تسعة ملايين؟
222
00:14:01,724 --> 00:14:03,896
الآن، اخرج من منزلي.
223
00:14:16,689 --> 00:14:18,379
قف، قف.
224
00:14:26,310 --> 00:14:30,379
هذا هو ما تسميه
عمل الرجل المنخفض. جيمي.
225
00:14:30,448 --> 00:14:32,689
ماذا تظن نفسك؟
226
00:14:32,758 --> 00:14:34,655
لماذا لا يوجد كاوبوي هنا؟
227
00:14:34,724 --> 00:14:35,655
إنه عامل يومي يا جيمي.
228
00:14:35,724 --> 00:14:37,862
مؤخرته تبقى في السرج.
229
00:14:37,931 --> 00:14:39,689
لقد عملت سنوات في المزارع
230
00:14:39,758 --> 00:14:41,137
حيث مؤخرتي أبدا
لم يترك السرج ولا.
231
00:14:41,206 --> 00:14:43,448
ربما كان ينبغي عليك فعل ذلك
بقي هناك، ووكر.
232
00:14:43,517 --> 00:14:45,793
لا أعرف ذلك.
233
00:14:47,206 --> 00:14:49,000
ما هذا؟
234
00:14:50,689 --> 00:14:51,689
لم أسمعك.
235
00:14:55,068 --> 00:14:57,068
لن تقاتل.
لن تنجح.
236
00:14:57,137 --> 00:14:59,379
لكنك بالتأكيد ستأكل طعامنا
أليس كذلك؟
237
00:14:59,448 --> 00:15:01,103
ونجلس في حقلنا
238
00:15:01,172 --> 00:15:03,689
وأغني مثل السائح اللعين.
239
00:15:03,758 --> 00:15:05,482
أوه، إنه مجالك،
أليس كذلك يا ريب؟
240
00:15:07,724 --> 00:15:12,896
تم تعيين هذه.
241
00:15:12,965 --> 00:15:16,241
جيمي، اصعد إلى الرباعية.
242
00:15:25,724 --> 00:15:27,655
إنها تطحن، قم بتسويتها.
243
00:15:40,344 --> 00:15:41,862
يبقيه الأولاد ضيق.
244
00:15:41,931 --> 00:15:44,482
سوف يمشي الثيران من خلال فضفاضة
سلك مثل ذلك ليس حتى هناك.
245
00:15:53,241 --> 00:15:55,379
يا. اللعنة الذي تفعله
يقف هناك
246
00:15:55,448 --> 00:15:56,379
البدء في لف الأسلاك.
247
00:15:56,448 --> 00:15:59,482
الجحيم سأغادر الليلة.
248
00:15:59,551 --> 00:16:00,482
يمكنك أن تنفق
راتبي الأسبوعي في الحانة
249
00:16:00,551 --> 00:16:03,724
على كل ما أعطي القرف.
250
00:16:03,793 --> 00:16:06,344
كل هذه المزارع العظيمة
كنت تعمل لدى ووكر،
251
00:16:06,413 --> 00:16:08,241
لماذا لا تعود
إلى واحد منهم؟
252
00:16:08,310 --> 00:16:09,896
كيف وصلت إلى شاحنتي؟
253
00:16:09,965 --> 00:16:12,517
لأنني لا أستطيع
مغادرة الدولة.
254
00:16:12,586 --> 00:16:15,551
هناك الكثير
مزارع في مونتانا.
255
00:16:15,620 --> 00:16:18,137
لا، أنت هنا لأنه
لن يكون لديك.
256
00:16:18,206 --> 00:16:21,586
لماذا هذا يا ووكر؟
257
00:16:21,655 --> 00:16:23,931
عندما أبدأ في إجراء المكالمات الهاتفية،
258
00:16:24,000 --> 00:16:26,068
ماذا سأجد
عنك؟
259
00:16:26,137 --> 00:16:29,551
حسنا، أعتقد أنني حصلت على ولع
لابنة المزارع.
260
00:16:29,620 --> 00:16:31,000
أعتقد أننا حصلنا على ذلك
قواسم مشتركة، أليس كذلك؟
261
00:16:40,172 --> 00:16:41,241
تعال.
262
00:16:44,034 --> 00:16:45,310
سوف آخذ
قلبك سخيف خارج
263
00:16:45,379 --> 00:16:46,724
من خلال حلقك، ووكر.
264
00:16:46,793 --> 00:16:48,413
وأدفع ذلك اللعين الصغير
سكين مؤخرتك.
265
00:16:49,655 --> 00:16:51,517
إذا انخفض هذا،
يجب علينا اختيار الجانبين.
266
00:16:51,586 --> 00:16:53,137
أنا على أي شيء
الجانب الذي أنت عليه.
267
00:16:53,206 --> 00:16:55,000
لن تموت اليوم يا ووكر.
268
00:16:55,068 --> 00:16:57,103
لكنك اتخذت خطوتك الأخيرة.
269
00:16:57,172 --> 00:17:00,758
دعونا نرى ما هو نوع رعاة البقر
أنت على كرسي متحرك.
270
00:17:00,827 --> 00:17:02,344
ها أنت ذا.
271
00:17:04,172 --> 00:17:07,068
لقد انتهيت من هذا المكان.
272
00:17:07,137 --> 00:17:08,517
تريد أن تطلق النار علي
في الخلف، ضرطة قديمة؟
273
00:17:08,586 --> 00:17:10,586
أذهب خلفها.
274
00:17:15,103 --> 00:17:18,827
أينما ذهبت، ووكر،
275
00:17:18,896 --> 00:17:20,137
سأجدك.
276
00:17:26,310 --> 00:17:28,620
البيت كله
يراقب.
277
00:17:28,689 --> 00:17:30,275
لماذا تعتقد
لقد فعلتها يا لويد.
278
00:17:35,379 --> 00:17:37,620
لقد حصلنا على ميلين
من السياج للبناء.
279
00:17:37,689 --> 00:17:38,931
دعنا نذهب إلى العمل.
280
00:17:59,482 --> 00:18:01,379
عمل السياج لا يناسبك؟
281
00:18:02,931 --> 00:18:06,310
لا شيء عنه
هذا المكان يناسبني.
282
00:18:06,379 --> 00:18:07,827
أين توجهت؟
283
00:18:07,896 --> 00:18:09,793
أنت تعرف الصفقة--
284
00:18:09,862 --> 00:18:13,103
سوف يتجول
حتى تجدني الوظيفة التالية
285
00:18:13,172 --> 00:18:15,758
ووكر,
286
00:18:15,827 --> 00:18:19,310
ستقع في مشكلة،
المشي في الاتجاه الآخر.
287
00:18:20,862 --> 00:18:22,172
سعدت برؤيتك، يا راعي البقر.
288
00:18:43,482 --> 00:18:45,068
أين توجهت؟
289
00:18:45,137 --> 00:18:47,482
لقد استقلت.
290
00:18:49,896 --> 00:18:51,275
كيف ذلك؟
291
00:18:51,344 --> 00:18:53,241
أنا رعاة البقر.
292
00:18:53,310 --> 00:18:55,275
وهذا كل شيء.
293
00:18:55,344 --> 00:18:56,551
أنت تعرف ما أعنيه؟
- لا.
294
00:18:56,620 --> 00:18:58,275
كما تعلمون، هذا
كل ما نحتاجه منك.
295
00:18:58,344 --> 00:19:00,068
هذا ليس كل ما تحتاجه
الليلة الأخرى.
296
00:19:02,586 --> 00:19:04,310
الليلة الأخرى
لن يحدث مرة أخرى.
297
00:19:04,379 --> 00:19:05,827
أنت تقول ذلك.
298
00:19:05,896 --> 00:19:08,793
ثم يقول شخص آخر
شيء مختلف.
299
00:19:08,862 --> 00:19:11,034
لا يمكن معرفة ذلك
من يدير هذه الصفقة
300
00:19:11,103 --> 00:19:13,103
أنا أديره.
301
00:19:13,172 --> 00:19:16,758
وهو يديرها.
302
00:19:16,827 --> 00:19:19,275
أنت لا تستمع
إلى أي شخص آخر.
303
00:19:19,344 --> 00:19:20,931
الرأس على الظهر
إلى المأوى.
304
00:19:27,931 --> 00:19:29,000
الرأس على الظهر.
305
00:19:35,068 --> 00:19:38,034
خذني إلى المنزل.
306
00:19:38,103 --> 00:19:40,000
نحن نجري بعض التغييرات.
307
00:19:53,068 --> 00:19:56,482
حسنًا، فقط، آه...
308
00:19:56,551 --> 00:19:58,000
مجرد التوقيع على هذين
في الأسفل،
309
00:19:58,068 --> 00:20:01,000
سآخذ بيث
املأهم.
310
00:20:17,896 --> 00:20:20,344
هنا.
311
00:20:23,206 --> 00:20:26,103
كان هذا لي.
312
00:20:33,517 --> 00:20:35,482
متى أبدأ التدريب؟
- قريباً.
313
00:20:35,551 --> 00:20:37,413
لكن دعونا...
314
00:20:37,482 --> 00:20:39,172
دعونا نحصل على هذا المخبأ
اكتشف أولا.
315
00:20:43,448 --> 00:20:45,034
أنت لم تذكرها،
كايس.
316
00:20:48,344 --> 00:20:50,000
ليس مرة واحدة.
317
00:20:50,068 --> 00:20:52,137
أو تيت.
318
00:20:52,206 --> 00:20:53,620
أو لماذا لست معهم.
319
00:20:53,689 --> 00:20:55,862
ما الحديث
حول هذا الموضوع ستفعل؟
320
00:20:55,931 --> 00:20:58,551
سوف تساعدك على تشكيل
خطة لاستعادتهم.
321
00:20:58,620 --> 00:21:00,517
الخطط لا تتغير
الطريقة التي يشعر بها شخص ما.
322
00:21:02,103 --> 00:21:06,379
عندما أدار لي هذا المكان، كان--
323
00:21:06,448 --> 00:21:08,482
لقد كان صادقا
324
00:21:08,551 --> 00:21:11,689
وكان عادلا.
مع الجميع.
325
00:21:11,758 --> 00:21:15,000
هذا ما أحتاجه منك.
326
00:21:15,068 --> 00:21:16,862
لكن لا يمكنك ذلك
كن بهذه الطريقة مع الآخرين، يا بني،
327
00:21:16,931 --> 00:21:20,689
حتى تصبح على هذا النحو
مع نفسك.
328
00:21:26,620 --> 00:21:29,206
أنا أفتقدهم.
329
00:21:29,275 --> 00:21:31,448
ماذا حدث؟
330
00:21:33,517 --> 00:21:36,413
لقد حدث يا أبي.
331
00:21:36,482 --> 00:21:38,241
ثم حدث كل شيء.
332
00:21:44,275 --> 00:21:47,379
كايس.
333
00:21:50,344 --> 00:21:51,931
إرسال التمزق إلى المنزل.
334
00:21:58,172 --> 00:22:00,448
أنت تستمتع
نفسك اللعينة؟
335
00:22:00,517 --> 00:22:02,482
يوم جميل.
حتى الآن.
336
00:22:02,551 --> 00:22:04,310
هو هناك؟
337
00:22:04,379 --> 00:22:05,758
هو من؟
338
00:22:11,275 --> 00:22:14,068
مرحبًا ريب.
339
00:22:14,137 --> 00:22:16,275
تعال الى هنا.
340
00:22:16,344 --> 00:22:18,793
والدي يريد رؤيتك.
341
00:22:18,862 --> 00:22:20,931
مهلا مهلا. الآن.
342
00:22:40,620 --> 00:22:42,172
هل أردت رؤيتي يا سيدي؟
343
00:22:43,758 --> 00:22:47,000
نعم، لديك...
احصل على مقعد.
344
00:22:54,758 --> 00:22:56,000
في الكثير من الطرق،
345
00:22:56,068 --> 00:22:59,620
أنت الشخص الوحيد
أستطيع أن أثق، ريب.
346
00:22:59,689 --> 00:23:01,034
لأنك الشخص الوحيد
347
00:23:01,103 --> 00:23:04,862
هذا لا يفيد
عندما أذهب.
348
00:23:04,931 --> 00:23:07,586
أنت تفعل ذلك بالنسبة لي.
349
00:23:07,655 --> 00:23:09,310
نعم يا سيدي.
350
00:23:09,379 --> 00:23:11,379
وسوف أفعل ذلك دائمًا.
351
00:23:14,827 --> 00:23:15,931
أتمنى ذلك.
352
00:23:16,000 --> 00:23:19,862
لأن ما سأطلبه بعد ذلك...
353
00:23:21,793 --> 00:23:22,862
سيكون الأصعب.
354
00:23:26,206 --> 00:23:28,103
كايس يحتاج إلى التعلم
كيفية تشغيل هذا المكان.
355
00:23:31,724 --> 00:23:33,448
يحتاج إلى تعلم كيف
لقيادة هؤلاء الرجال.
356
00:23:33,517 --> 00:23:36,517
ولا يستطيع أن يفعل ذلك في حين
إنه يعيش معهم.
357
00:23:39,620 --> 00:23:42,482
أنت تفهم
ما أنا أسأل؟
358
00:23:58,965 --> 00:24:02,551
هناك بيرة في الثلاجة.
359
00:24:02,620 --> 00:24:04,172
أنا لا أشرب.
360
00:24:04,241 --> 00:24:05,482
أرقام.
361
00:24:15,655 --> 00:24:16,862
هذه ليست عقوبة!
362
00:24:16,931 --> 00:24:18,344
إنها ركلة جزاء لأنها سيئة.
363
00:24:18,413 --> 00:24:20,413
هل مازلت تريد الرهان؟
- نعم، سآخذ 3 و 1.
364
00:24:20,482 --> 00:24:22,103
لماذا كلاهما هذين الفريقين
لديك نفس التميمة اللعينة؟
365
00:24:22,172 --> 00:24:24,620
جيمي، لقد عشت حرفيًا
هنا طوال حياتك.
366
00:24:24,689 --> 00:24:26,137
كن هادئاً. كن هادئاً.
- ولا تعرف الفرق؟
367
00:24:26,206 --> 00:24:28,068
إذن هؤلاء هم القطط البرية،
وتلك هي البوبكاتس.
368
00:24:28,137 --> 00:24:29,103
ما هو الفرق اللعين؟
369
00:24:29,172 --> 00:24:30,517
الفرق هو...
370
00:24:30,586 --> 00:24:31,724
توقف فحسب، فهو لا يعرف
ما يتحدث عنه.
371
00:24:31,793 --> 00:24:33,206
البوبكات هو سلالة محددة.
372
00:24:33,275 --> 00:24:34,724
القطة البرية هي مجرد قطة
التي ذهبت البرية. هذا هو المدى!
373
00:24:34,793 --> 00:24:37,344
لذلك قاموا بتسمية فريقهم
بعد قطة تحبها تمامًا،
374
00:24:37,413 --> 00:24:38,793
خرجت من المنزل؟
375
00:24:38,862 --> 00:24:40,896
إنه ليس علم الصواريخ.
إنها كرة القدم.
376
00:24:40,965 --> 00:24:42,068
طفل حصلت على نقطة.
377
00:24:42,137 --> 00:24:43,517
كلكم تخربون
هذا بالنسبة لي،
378
00:24:43,586 --> 00:24:45,137
اخرس اللعنة.
379
00:25:25,241 --> 00:25:27,827
تبدو البوبكاتس جيدة.
380
00:25:27,896 --> 00:25:30,172
حصلت على أموالي عليهم.
381
00:25:30,241 --> 00:25:31,896
حسنًا، فقط للتوضيح،
382
00:25:31,965 --> 00:25:33,586
والدة كولبي,
هذا طراز كوغار؟
383
00:25:36,793 --> 00:25:38,000
ستكون تلك المرة الأخيرة
384
00:25:38,068 --> 00:25:39,172
كنت أشير إلى أي وقت مضى
أمي كوغار.
385
00:25:39,241 --> 00:25:40,551
إنها تفضل القط البري؟
386
00:25:42,344 --> 00:25:43,827
راور.
387
00:25:52,344 --> 00:25:54,448
وكنت أعتقد
لقد خرجت من السجن.
388
00:26:03,310 --> 00:26:05,862
لا.
389
00:26:05,931 --> 00:26:09,275
الجحيم، لقد تعثرت للتو
في واحدة أخرى.
390
00:26:40,068 --> 00:26:41,517
هل يجب أن نصعد؟
391
00:26:41,586 --> 00:26:44,586
ليس متروك لي، جيمي.
392
00:26:44,655 --> 00:26:46,862
ماذا يحدث هنا؟
393
00:26:46,931 --> 00:26:49,620
لا يوجد دليل.
394
00:26:55,758 --> 00:26:57,103
كلما أسرعت
دفعه إلى الرأس،
395
00:26:57,172 --> 00:27:02,862
كلما كان خلفك.
396
00:27:02,931 --> 00:27:06,379
أنت تعرف أنه
لن تتبعني.
397
00:27:06,448 --> 00:27:08,241
أنت فقط.
398
00:27:08,310 --> 00:27:10,931
لا يتعلق الأمر باحترامه يا بني.
399
00:27:11,000 --> 00:27:12,931
يتعلق الأمر بالجميع.
400
00:27:39,931 --> 00:27:41,310
سوف ندفعهم للأعلى
الوادي
401
00:27:41,379 --> 00:27:43,344
ثم فوق السرج
إلى طريق النهر الشرقي.
402
00:27:43,413 --> 00:27:46,103
سوف نأخذ ذلك
حتى الوادي.
403
00:27:46,172 --> 00:27:49,758
رايان، أنت وكولبي حصلت على نقطة.
404
00:27:49,827 --> 00:27:52,482
ووكر، كاوبوي--
أنت على أرجوحة.
405
00:27:52,551 --> 00:27:57,137
أفيري وجيمي
حصلت على الجناح.
406
00:27:57,206 --> 00:28:01,206
قطع.
407
00:28:01,275 --> 00:28:04,103
أنت ولويد تركبان السحب.
408
00:28:04,172 --> 00:28:05,172
دعنا نذهب.
409
00:28:12,931 --> 00:28:14,896
آمل يا أولاد
حصلت على خرقة البرية الخاصة بك.
410
00:28:14,965 --> 00:28:17,068
سيكون الجو مغبرًا بعض الشيء.
411
00:28:21,689 --> 00:28:23,482
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
412
00:28:23,551 --> 00:28:25,827
مجرد تذكير صغير، لويد.
413
00:28:25,896 --> 00:28:28,448
ربما يسمحون لنا بالبقاء هنا
وتصبح قديمة وصدئة.
414
00:28:28,517 --> 00:28:29,793
لكننا مجرد أدوات.
415
00:28:29,862 --> 00:28:31,724
وهذا كل ما سنكون عليه..
416
00:28:49,896 --> 00:28:53,517
♪ لقد عشت بدون خبز و
لقد عشت بدون ماء ♪
417
00:28:53,586 --> 00:28:57,586
♪ عالقة خارج منتصف
الصحراء أتمنى لو كنت في المنزل ♪
418
00:28:57,655 --> 00:29:01,896
♪ طريق طويل من العدم،
أتمنى لو كنت في مكان ما ♪
419
00:29:01,965 --> 00:29:05,379
♪ سانجر دي كريستو
إلى العمود الفقري للشيطان ♪
420
00:29:08,379 --> 00:29:09,862
اللعنة يا جيمي!
421
00:29:09,931 --> 00:29:11,551
إنها فجوة كبيرة جدًا!
422
00:29:11,620 --> 00:29:13,344
إحتفظ بمكانك
أو يذهب القطيع كله.
423
00:29:22,344 --> 00:29:24,241
هنا سأقدم له يد المساعدة.
- لقد حصلت عليه، اللعنة.
424
00:30:18,551 --> 00:30:21,000
سوف أقلب هذا الحصان إلى اليمين
عليك يا ابن العاهرة.
425
00:30:33,758 --> 00:30:36,206
هل أنت ميت؟
426
00:30:37,517 --> 00:30:39,413
أنت على وشك أن تكون.
427
00:30:51,275 --> 00:30:53,241
يا!
428
00:30:56,172 --> 00:30:57,448
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
429
00:30:59,551 --> 00:31:01,103
كنت بحاجة إلى عذر.
الآن لديك واحدة.
430
00:31:01,172 --> 00:31:03,827
ليس هنا. سأفعل ذلك
أمام الجميع كايسي.
431
00:31:03,896 --> 00:31:05,724
وأنا لن أفعل ذلك
إنه سهل بالنسبة لك أيضًا.
432
00:31:16,448 --> 00:31:18,000
هل أنت بخير؟
433
00:31:20,103 --> 00:31:25,517
من المضحك كيف يمكنك فعل شيء ما
تحبين حياتك كلها..
434
00:31:25,586 --> 00:31:28,379
ويستغرق الأمر رجلاً واحدًا فقط
تدمير كل شيء سخيف.
435
00:32:22,931 --> 00:32:24,482
اه!
436
00:32:49,896 --> 00:32:51,896
هل تريد منا أن ندخل هناك؟
437
00:32:51,965 --> 00:32:53,517
لا...
هذا يجب أن يحدث.
438
00:33:03,758 --> 00:33:05,068
اه!
439
00:33:30,172 --> 00:33:33,241
استمر.
اذهب على كايسي.
440
00:33:33,310 --> 00:33:34,931
خذها. تعال.
441
00:34:09,068 --> 00:34:13,482
ليس هناك قتال
في هذه المزرعة.
442
00:34:13,551 --> 00:34:16,689
إذا أردت القتال...
443
00:34:16,758 --> 00:34:19,689
أنت تأتي قتالي.
444
00:35:04,275 --> 00:35:08,896
لقد جعلناه يكسبها.
شكرًا لك.
445
00:35:08,965 --> 00:35:12,172
الآن أنا بحاجة لكما
للحصول على طول.
446
00:35:12,241 --> 00:35:16,655
يجب أن يكون قادرًا
أن أعتمد عليك، ريب.
447
00:35:16,724 --> 00:35:18,689
حسنًا. أتمنى لك
يمكن أن تعتمد عليه.
448
00:35:18,758 --> 00:35:21,862
'لأنني لم أرى قط ذرة
دليل على أنك تستطيع...
449
00:35:21,931 --> 00:35:23,965
ولكن أعتقد أنك ترى
شيء لا أفعله.
450
00:35:24,034 --> 00:35:26,137
إنه ابني.
451
00:35:26,206 --> 00:35:28,482
هذا ما أراه.
452
00:35:28,551 --> 00:35:31,000
جيمي هو ابنك أيضا، يا سيدي.
453
00:35:31,068 --> 00:35:32,241
ماذا رأيت فيه؟
454
00:35:52,758 --> 00:35:53,862
آسف لأنني تأخرت.
455
00:35:59,724 --> 00:36:01,655
يا.
456
00:36:01,724 --> 00:36:04,931
يوم عصيب في المكتب؟
457
00:36:05,000 --> 00:36:06,586
كان الأمر صعبا.
لكن جيد.
458
00:36:06,655 --> 00:36:08,068
ماذا حدث؟
459
00:36:08,137 --> 00:36:11,000
دعونا لا نتحدث عن العمل
على مائدة العشاء.
460
00:36:17,413 --> 00:36:18,655
هل التقيت
مع المحافظ بعد؟
461
00:36:20,241 --> 00:36:21,482
ماذا قلت للتو؟
462
00:36:21,551 --> 00:36:23,413
ماذا تريد
للحديث عنه يا أبي؟
463
00:36:23,482 --> 00:36:25,620
ماذا يجب أن نشارك؟
464
00:36:25,689 --> 00:36:27,793
لقد كان مستيقظا
منذ الساعة 4 صباحًا عمل.
465
00:36:27,862 --> 00:36:29,620
تذهب إلى السرير ليلا
التفكير في العمل
466
00:36:29,689 --> 00:36:31,068
واستيقظ تفعل الشيء نفسه.
467
00:36:31,137 --> 00:36:32,620
نحن لا نتحدث عن العمل
468
00:36:32,689 --> 00:36:33,862
ليس لدينا ما نتحدث عنه.
469
00:36:33,931 --> 00:36:35,413
هل تقترح
نأكل في صمت؟
470
00:36:35,482 --> 00:36:37,655
أعني، هل هذا ما تريد--
471
00:36:37,724 --> 00:36:39,000
هل "تسكتني" يا أبي؟
472
00:36:42,689 --> 00:36:45,931
أنا امرأة تبلغ من العمر 35 عاما.
473
00:36:46,000 --> 00:36:47,344
عندما أجلس على الطاولة،
474
00:36:47,413 --> 00:36:50,862
سأتحدث عن أي شيء
اللعنة التي أريدها.
475
00:36:59,827 --> 00:37:01,413
أرى أنه لم يتغير شيء.
476
00:37:01,482 --> 00:37:03,551
لا أعتقد أنها مصنوعة
وذلك من خلال وجبة كاملة
477
00:37:03,620 --> 00:37:06,965
منذ أن كانت في الحادية عشرة من عمرها.
478
00:37:15,689 --> 00:37:17,137
اه اه ...
479
00:37:17,206 --> 00:37:19,448
لقد حصلت على المادية
العلاج غدا.
480
00:37:21,275 --> 00:37:22,551
أنا أعرف.
481
00:37:22,620 --> 00:37:24,068
أنت لا تفتقدها أيضًا.
482
00:37:27,275 --> 00:37:29,241
أنا لن.
483
00:38:09,551 --> 00:38:11,896
الأمور أصبحت
أكثر وضوحا قليلا بالنسبة لي.
484
00:38:14,000 --> 00:38:16,931
تماما التضحية.
485
00:38:17,000 --> 00:38:19,965
نعم، حسنا،
هذا ما يريده والدك.
486
00:38:25,758 --> 00:38:28,241
أتذكر الأول
الوقت الذي رأيتك فيه.
487
00:38:29,965 --> 00:38:31,965
البرية جدا.
488
00:38:32,034 --> 00:38:33,655
غاضب جدا...
489
00:38:33,724 --> 00:38:37,000
يا إلهي، لقد كنت جميلاً.
490
00:38:39,034 --> 00:38:42,241
أتذكر الطريق
نظرت إليه.
491
00:38:42,310 --> 00:38:45,655
مثل هذا التفاني.
492
00:38:45,724 --> 00:38:47,482
جعلني غيور جدا.
493
00:38:47,551 --> 00:38:51,000
والطريقة التي نظر بها إليك.
494
00:38:53,862 --> 00:38:57,413
أنا دائما قلقة من ذلك
سيحبك أكثر يومًا ما.
495
00:39:01,206 --> 00:39:02,862
لكنه لا يفعل ذلك.
496
00:39:05,517 --> 00:39:08,482
ولم يكن ذلك موضع شك قط.
497
00:39:11,586 --> 00:39:13,103
لا تغادر.
498
00:39:17,068 --> 00:39:19,586
هذه عائلتي.
499
00:39:19,655 --> 00:39:22,103
سواء كان أي واحد منكم جميعا
فكر بي بهذه الطريقة أم لا.
500
00:39:28,586 --> 00:39:31,827
إلى أين أنت ذاهب؟
- بيت.
501
00:39:45,482 --> 00:39:48,931
ما هذا؟
502
00:39:49,000 --> 00:39:51,137
انها لهذا الغرض.
503
00:39:57,034 --> 00:39:58,517
نتحرك؟!
504
00:39:58,586 --> 00:40:01,551
هل أحببت ذلك؟
505
00:40:01,620 --> 00:40:02,965
أين أنت تتحرك؟
506
00:40:03,034 --> 00:40:05,241
اركض إلى السرير يا صديقي.
سوف آتي إليك بعد قليل.
507
00:40:07,379 --> 00:40:09,862
تقدم الجامعة
السكن لأعضاء هيئة التدريس.
508
00:40:11,275 --> 00:40:12,931
ماذا عن كايسي؟
509
00:40:13,000 --> 00:40:15,241
وهذا أقرب إلى كايس.
510
00:40:15,310 --> 00:40:17,068
هذا ليس ما أعنيه.
511
00:40:17,137 --> 00:40:20,379
عليك أن تفكر حقا
القرارات التي تتخذها يا عزيزي.
512
00:40:20,448 --> 00:40:22,620
لقد فكرت في ذلك.
513
00:40:22,689 --> 00:40:24,724
يشعر بالحق.
514
00:40:24,793 --> 00:40:27,137
لتيت.
وبالنسبة لي.
515
00:40:27,206 --> 00:40:28,931
تذكر هذا.
516
00:40:29,000 --> 00:40:32,000
كنتما متزوجين
في الحفل.
517
00:40:32,068 --> 00:40:34,172
ليس في بعض المحاكم.
518
00:40:34,241 --> 00:40:37,034
احتفال.
519
00:40:37,103 --> 00:40:40,068
هذا يعني أنك متزوج
إليه في الآخرة
520
00:40:40,137 --> 00:40:42,379
مهما حدث
تفعله في هذه الحياة
521
00:40:42,448 --> 00:40:45,482
أنتما عالقان معًا.
522
00:40:45,551 --> 00:40:47,517
تريد أن تقرر شيئا؟
523
00:40:47,586 --> 00:40:50,931
قرر كيف أنتما الاثنان
سوف نعمل على حلها.
524
00:40:51,000 --> 00:40:55,862
أو ستصاب باليأس..
إلى الأبد.
525
00:41:33,793 --> 00:41:36,275
إذن أنت كذلك
الرجل الكبير الآن، هاه؟
526
00:41:36,344 --> 00:41:38,482
اه...
527
00:41:38,551 --> 00:41:40,689
لا يمكن تشغيل المخبأ
بينما كنت أعيش فيه.
528
00:41:42,689 --> 00:41:44,000
لذا، اذهب للعيش في المنزل الرئيسي.
529
00:41:44,068 --> 00:41:46,758
الرجال الكبار لا يعيشون
مع آبائهم.
530
00:41:46,827 --> 00:41:48,310
نعم هم أيضا
لا ركلة الرجال الآخرين
531
00:41:48,379 --> 00:41:50,482
من المنزل الوحيد
لقد كان لديهم من أي وقت مضى.
532
00:41:50,551 --> 00:41:54,344
حسنًا، يمكنه ذلك
استخدم القليل من التواضع.
533
00:41:54,413 --> 00:41:55,689
إنه ليس شيئًا سوى الفتوة.
534
00:41:55,758 --> 00:41:57,793
وهذا كل ما كان عليه من أي وقت مضى.
535
00:41:57,862 --> 00:42:00,172
لا، إنه ليس متنمرًا، يا كايسي.
536
00:42:03,413 --> 00:42:06,241
انه بالضبط ما والدنا
حولته إلى.
537
00:42:10,551 --> 00:42:13,068
ما رأيك
انه يحولك إلى؟
538
00:42:18,620 --> 00:42:21,413
يا فتى، كان الأمر سهلاً بالتأكيد
لكي تبتعد
539
00:42:21,482 --> 00:42:25,000
من الحياة التي
لقد عملت بجد للبناء.
540
00:42:25,068 --> 00:42:26,896
حسنًا، إنها لا تريد
تلك الحياة بعد الآن.
541
00:42:29,517 --> 00:42:31,793
اسمحوا لي أن أخمن.
542
00:42:31,862 --> 00:42:34,172
لقد تركتك لأنها...
543
00:42:34,241 --> 00:42:37,241
كانت خائفة من ذلك
سوف تتحول إليه.
544
00:42:37,310 --> 00:42:39,206
وبدلا من إثبات خطأها،
أتيت إلى هنا،
545
00:42:39,275 --> 00:42:42,241
وأنت تأخذ دورة مكثفة
في كيفية القيام بذلك.
546
00:42:42,310 --> 00:42:45,758
هذا المكان هو كل شيء
يجب أن أعطيهم.
547
00:42:45,827 --> 00:42:47,344
أنا فقط أحاول حمايته.
548
00:42:47,413 --> 00:42:50,793
أنا أحميها.
أنا أحميها.
549
00:42:50,862 --> 00:42:52,551
أنت ذاهب حقا
للجلوس على المجالس
550
00:42:52,620 --> 00:42:54,413
والترشح للمنصب
والتنقل
551
00:42:54,482 --> 00:42:56,793
القذر يحارب مكانا
مثل هذا يتطلب؟!
552
00:42:56,862 --> 00:42:59,000
لا أنت لست كذلك.
553
00:42:59,068 --> 00:43:00,827
كايسي، أنت ستفعل
تفقد أعصابك
554
00:43:00,896 --> 00:43:02,482
ووضع شخص ما
في المستشفى
555
00:43:02,551 --> 00:43:04,413
أو ما هو أسوأ من ذلك ويذهب إلى السجن
556
00:43:04,482 --> 00:43:07,137
والحصول على دعوى قضائية
وخسارة هذا المكان..
557
00:43:07,206 --> 00:43:09,724
فقط اذهب للمنزل، كايسي.
558
00:43:09,793 --> 00:43:11,206
اذهب للعمل على هذا--
559
00:43:15,275 --> 00:43:19,689
وأنت تبقى
بعيدا عنه.
560
00:43:19,758 --> 00:43:22,068
عندما يموت،
561
00:43:22,137 --> 00:43:25,137
يمكنك الحصول على
هذا المكان اللعين.
562
00:43:25,206 --> 00:43:27,137
سأعطيها لك.
563
00:43:56,724 --> 00:43:58,000
حسنًا.
564
00:43:58,068 --> 00:43:59,965
قابلني في الأمام
في نصف ساعة.
565
00:44:00,034 --> 00:44:02,965
سأقابلك في الداخل.
566
00:44:03,034 --> 00:44:04,551
خارج الجبهة في نصف ساعة.
567
00:44:04,620 --> 00:44:06,034
أوه لا.
568
00:44:06,103 --> 00:44:09,310
لن يفوتني هذا
للعالم.
569
00:44:09,379 --> 00:44:10,827
عظيم.
570
00:44:23,931 --> 00:44:25,241
يا إلهي.
571
00:44:38,482 --> 00:44:39,517
ركلة لي.
572
00:44:39,586 --> 00:44:42,103
لا.
- هيا.
573
00:44:42,172 --> 00:44:44,275
ركلة لي.
574
00:44:47,586 --> 00:44:49,896
ركلة لي.
575
00:44:49,965 --> 00:44:52,379
لماذا لا أستطيع السباحة إليك؟!
576
00:44:54,103 --> 00:44:58,137
ليست كلمة واحدة.
ليست كلمة اللعنة.
577
00:44:58,206 --> 00:45:00,689
نحن بحاجة إلى عزل العضلات
دون المبالغة في الضغط عليهم.
578
00:45:00,758 --> 00:45:02,310
بخير.
579
00:45:05,758 --> 00:45:06,965
توقف عن التحرك للخلف.
580
00:45:07,034 --> 00:45:08,724
أنت تقوم بعمل رائع.
581
00:45:08,793 --> 00:45:11,000
توقف عن الحركة.
أنت تتراجع.
582
00:45:11,068 --> 00:45:12,586
حسنا، دعونا
العودة في الاتجاه الآخر.
583
00:45:12,655 --> 00:45:14,344
أنا لست بحاجة إلى لوحة القيادة.
584
00:45:14,413 --> 00:45:15,965
بحاجة إلى استخدام لوحة القيادة.
585
00:45:16,034 --> 00:45:17,551
تعال.
مرة اخرى...
586
00:45:22,551 --> 00:45:24,379
دعنا نذهب.
587
00:45:32,517 --> 00:45:35,448
فقط اركل ساقك للأعلى
والعودة ببطء.
588
00:45:35,517 --> 00:45:36,896
تمام.
- الآن بعد أن أصبحت الساق مستقيمة،
589
00:45:36,965 --> 00:45:39,137
أريدك أن تذبذب
أصابع قدميك، حسنا؟
590
00:45:39,206 --> 00:45:40,655
ها أنت ذا.
591
00:45:40,724 --> 00:45:43,172
هل تحركوا؟
- مم هم.
592
00:45:43,241 --> 00:45:44,689
غريب جدًا، لا أستطيع الشعور به.
593
00:45:44,758 --> 00:45:46,241
إنها ليست أعصابك--
594
00:45:46,310 --> 00:45:47,689
إنها قدرة عقلك
لمعالجة المعلومات
595
00:45:47,758 --> 00:45:48,793
أعصابك تبث..
596
00:45:50,896 --> 00:45:52,103
آسف بشأن ذلك.
597
00:45:52,172 --> 00:45:54,379
أنت بحاجة إلى السباحة في لفاتك
مسارين أكثر.
598
00:45:59,965 --> 00:46:02,206
بابي! بابي!
599
00:46:11,068 --> 00:46:12,689
بابي.
600
00:47:01,922 --> 00:47:03,055
تم إعادة ترميزه بواسطة Dr.XJ | دعم البرامج والإدارة
(www.PSArips.com)
601
00:47:03,055 --> 00:47:05,078
<لون الخط ="