1
00:00:02,370 --> 00:00:07,870
الفرعي: mp3سوني
<i>متزامنة:</i> v0v

2
00:00:45,532 --> 00:00:47,056
استمع بوضوح. لو سمحت!

3
00:00:48,187 --> 00:00:50,842
هيا يا ميك، عليك أن تقوم بتزييت تلك الأشياء
هذا الباب!

4
00:00:51,016 --> 00:00:52,583
المشكلة ليست في النفط.

5
00:00:52,757 --> 00:00:54,237
بسبب ذلك الباب.

6
00:00:54,715 --> 00:00:56,717
هذه السيارة صرير جدا وقديمة.

7
00:00:56,892 --> 00:00:59,198
كان يجب أن يتقاعد مبكراً قبل 10 سنوات.

8
00:00:59,372 --> 00:01:00,896
هل هذا صحيح؟

9
00:01:01,070 --> 00:01:03,439
في رأيي، يجب أن يسمحوا لي بالتقاعد
قبل 10 سنوات هو أكثر دقة.

10
00:01:03,463 --> 00:01:04,583
لماذا تقول ذلك يا تشارلي؟

11
00:01:04,725 --> 00:01:06,205
وهو في أوج عطائه.

12
00:01:06,379 --> 00:01:08,381
أنا أعرف ذلك
لأننا في نفس العمر،

13
00:01:08,555 --> 00:01:10,861
وأنا في حالة جيدة.

14
00:01:12,559 --> 00:01:14,431
مهلا، هل القهوة لا تزال ساخنة؟

15
00:01:14,605 --> 00:01:15,998
نعم، ربما لا يزال الجو دافئًا.

16
00:01:16,172 --> 00:01:18,217
ثم.
هل يمكنك الحصول عليه بالنسبة لي؟

17
00:01:21,177 --> 00:01:24,267
هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟
شراء صانع القهوة؟

18
00:01:24,441 --> 00:01:25,790
صانع القهوة؟

19
00:01:25,964 --> 00:01:29,054
حسنًا، الشيء الذي يجعل الحليب رغويًا؟

20
00:01:29,228 --> 00:01:31,056
اه اه.
طحن الحليب تلقائيا. فهمتها.

21
00:01:31,230 --> 00:01:33,145
نعم، مع ذلك يمكنك أن تفعل اه...

22
00:01:33,319 --> 00:01:34,581
شكرا لك.

23
00:01:34,755 --> 00:01:36,322
يمكنك،
اصنع الكابتشينو الخاص بك.

24
00:01:36,496 --> 00:01:37,933
اه اللعنة!

25
00:01:38,107 --> 00:01:40,370
لماذا تقول أن القهوة لا تزال ساخنة؟

26
00:01:40,544 --> 00:01:41,849
ما هذا؟

27
00:01:42,024 --> 00:01:44,024
هذا طبيعي.
هل يمكنك رؤية وقتنا؟

28
00:01:44,113 --> 00:01:45,549
لا أعرف،

29
00:01:45,723 --> 00:01:47,163
ولكن هذه السيارة يجب أن تتحرك.

30
00:01:47,594 --> 00:01:49,205
قريبا ونحن

31
00:01:49,379 --> 00:01:51,381
مدعوم أيضًا على الطريق السريع.

32
00:01:51,555 --> 00:01:52,773
أوه، اللعنة!
عليك اللعنة!

33
00:01:52,948 --> 00:01:54,273
بحق الجحيم؟
وضع والعتاد العكسي!

34
00:01:54,297 --> 00:01:55,733
بحاجة إلى تعزيزات!
بحق الجحيم؟

35
00:01:55,907 --> 00:01:57,213
ماذا تفعل الآن؟

36
00:01:57,387 --> 00:01:59,084
اتبع العملية!
اللعنة

37
00:01:59,258 --> 00:02:00,627
هناك عملية!
البقاء مرة أخرى! التراجع!

38
00:02:00,651 --> 00:02:01,347
أنا أحاول
ماذا بحق الجحيم؟

39
00:02:01,521 --> 00:02:02,827
يرجى الدعم!

40
00:02:03,001 --> 00:02:04,350
قطعوا الباب

41
00:02:04,524 --> 00:02:05,134
كنا تحت هجوم مسلح.

42
00:02:05,308 --> 00:02:06,657
عليك اللعنة!

43
00:02:06,831 --> 00:02:07,895
كرر،
يجري سرقة مسلحة!

44
00:02:07,919 --> 00:02:09,094
إنهم قادمون

45
00:02:09,268 --> 00:02:10,443
إنهم يقطعون الباب!

46
00:02:21,715 --> 00:02:23,152
يا رفاق تعالوا هنا

47
00:02:23,326 --> 00:02:24,022
ارفعوا أيديكم!

48
00:02:24,196 --> 00:02:26,024
ضع يديك في الهواء!

49
00:02:26,198 --> 00:02:26,851
لوحة التبديل: حسب الإجراء.
وسوف تأتي الشرطة للمساعدة.

50
00:02:27,025 --> 00:02:28,461
اخرج من السيارة!

51
00:02:28,635 --> 00:02:29,854
اخرج من السيارة بسرعة!

52
00:02:30,028 --> 00:02:31,464
لوحة التبديل: قادمة، برافو 3729.

53
00:02:31,638 --> 00:02:32,746
أبقِ يديك بعيدًا عن السلاح.

54
00:02:32,770 --> 00:02:34,293
ضع يديك في الهواء!

55
00:02:34,467 --> 00:02:36,078
اخرج من هناك بسرعة!

56
00:02:36,252 --> 00:02:37,533
الراتب الذي يدفعونه لك لا يكفي
تتيح لك القتال مرة أخرى

57
00:02:37,557 --> 00:02:38,557
اخرج هناك!

58
00:02:38,689 --> 00:02:40,169
على ما يرام! حسنا

59
00:02:40,343 --> 00:02:41,711
فورتيكو 1377، تم إصدار الإنذار.
يتحرك!

60
00:02:41,735 --> 00:02:42,301
جسر الطريق رقم 1.

61
00:02:42,475 --> 00:02:43,737
اللعنة.

62
00:02:43,911 --> 00:02:45,087
تم تفعيل المنبه.

63
00:02:45,261 --> 00:02:46,653
مهلا

64
00:02:46,827 --> 00:02:48,544
افعل كما نقول
وسوف تعيش

65
00:02:48,568 --> 00:02:49,874
الترجمة: duchuyha97@gmail.com

66
00:02:50,048 --> 00:02:51,441
2 دقيقة أخرى قادمة.

67
00:02:51,615 --> 00:02:52,616
دعم 2 وحدات.

68
00:02:52,790 --> 00:02:53,530
لقد وصلوا إلى هناك، دقيقتين.

69
00:02:53,704 --> 00:02:54,922
2 دقيقة يا شباب!

70
00:02:55,097 --> 00:02:56,378
لوحة التبديل:
برافو، هل تسمعني؟

71
00:02:56,402 --> 00:02:57,402
اللعنة

72
00:02:57,534 --> 00:02:58,814
المشغل: الرجاء الإجابة.

73
00:02:59,710 --> 00:03:00,990
ماذا حدث هناك؟

74
00:03:01,103 --> 00:03:01,929
بحق الجحيم؟

75
00:03:02,104 --> 00:03:03,540
عليك اللعنة!

76
00:03:03,714 --> 00:03:04,865
أطلق النار على اثنين من حراس الأمن، إلفيس.

77
00:03:04,889 --> 00:03:06,169
أطلق النار على اثنين من حراس الأمن!

78
00:03:06,195 --> 00:03:07,413
هل أنا بخير رقم 1!

79
00:03:07,587 --> 00:03:08,762
.

80
00:03:08,936 --> 00:03:10,329
هل أنا بخير رقم 1!

81
00:03:10,503 --> 00:03:11,809
نحن بخير.

82
00:03:11,983 --> 00:03:13,593
ما هذا!

83
00:03:13,767 --> 00:03:15,465
رقم 4 تم إطلاق النار عليه للتو

84
00:03:15,639 --> 00:03:17,075
...

85
00:03:17,249 --> 00:03:17,945
عامل الهاتف دعا برافو

86
00:03:18,120 --> 00:03:19,512
ماذا ترى؟

87
00:03:19,686 --> 00:03:20,686
يأتي! الجانب الأيمن

88
00:03:20,818 --> 00:03:22,167
إلفيس، ماذا الآن؟

89
00:03:22,341 --> 00:03:23,081
دعني أقلق

90
00:03:23,255 --> 00:03:24,300
أطلق النار على قدميك

91
00:03:24,474 --> 00:03:25,649
أطلق النار على قدميك

92
00:03:25,823 --> 00:03:26,998
ماذا بحق الجحيم!

93
00:03:27,172 --> 00:03:27,868
قلت أطلق النار على قدميك

94
00:03:28,043 --> 00:03:29,566
رقم 3، احصل على البندقية!

95
00:03:29,740 --> 00:03:31,046
دقيقة واحدة متبقية! دعنا نذهب!

96
00:03:31,307 --> 00:03:32,545
هذا الغرب، يجب أن نذهب، إلفيس!

97
00:03:32,569 --> 00:03:34,397
الفريق ب هيا بنا

98
00:03:34,571 --> 00:03:41,094
اتصل عامل الهاتف برافو للرد
الترجمة: duchuyha97@gmail.com

99
00:05:48,357 --> 00:05:50,620
فورتيكو الأمن
متخصص في الحماية المسلحة

100
00:05:50,794 --> 00:05:53,231
شاحنة المال
والشحن في جميع أنحاء لوس أنجلوس.

101
00:05:54,319 --> 00:05:55,625
يشمل عملاؤنا

102
00:05:55,799 --> 00:05:57,255
متاجر البيع بالتجزئة واسعة النطاق،

103
00:05:57,279 --> 00:05:59,324
الماريجوانا، قبو

104
00:05:59,498 --> 00:06:01,413
الكازينوهات والبنوك الخاصة.

105
00:06:01,587 --> 00:06:03,459
.

106
00:06:03,633 --> 00:06:05,200
نحن لسنا جزءا من الحكومة!

107
00:06:05,374 --> 00:06:07,332
نحن نعمل بشكل أساسي كوسطاء.

108
00:06:07,506 --> 00:06:10,205
كل أسبوع يمر مئات الملايين من هنا.

109
00:06:10,379 --> 00:06:12,555
لدينا 12 شاحنة
كل سيارة تحمل حوالي 2 3 أشخاص.

110
00:06:12,729 --> 00:06:14,818
سائق واحد، جهة اتصال واحدة،
وحارس

111
00:06:14,992 --> 00:06:18,082
كل يوم يتحرك
حوالي 25 كيلومترًا، وأحيانًا أكثر

112
00:06:18,256 --> 00:06:20,563
لذلك في بعض الأحيان يتم ملاحظته.

113
00:06:20,737 --> 00:06:22,869
أنا لا أكذب عليك.
وهذا يمكن أن يكون خطيرا،

114
00:06:23,043 --> 00:06:24,586
لهذا السبب نحن
تدريبه بشكل صحيح

115
00:06:24,610 --> 00:06:26,438
وأدفع جيدًا

116
00:06:26,612 --> 00:06:28,353
حتى يتمكن كل منكما من النوم جيدًا في الليل.

117
00:06:28,527 --> 00:06:29,963
شكر.

118
00:06:30,137 --> 00:06:31,530
لقد راجعت خلفيتي وكل شيء على ما يرام

119
00:06:31,704 --> 00:06:33,010
والملف الجانبي

120
00:06:33,184 --> 00:06:34,664
أورانج دلتا للأمن
مؤثرة جدا.

121
00:06:34,707 --> 00:06:36,143
هذه شركة جيدة.

122
00:06:36,318 --> 00:06:38,189
أنا آسف لسماع أنها أفلست.

123
00:06:38,494 --> 00:06:39,494
ماذا عن عائلتك؟

124
00:06:39,582 --> 00:06:41,540
تزوج. مطلقة بالفعل.

125
00:06:41,714 --> 00:06:42,802
أي شخص آخر؟

126
00:06:43,542 --> 00:06:44,543
لا

127
00:06:45,544 --> 00:06:48,155
جيد وسهل التركيز، يعجبني!

128
00:06:48,330 --> 00:06:49,940
اسمحوا لي أن أعرف أيضا

129
00:06:50,114 --> 00:06:52,682
لقد فقدنا عدد قليل من الناس في الآونة الأخيرة

130
00:06:52,856 --> 00:06:55,488
استشهد أثناء أداء الواجب
مدني آخر.

131
00:06:56,033 --> 00:06:57,730
مأساة،

132
00:06:57,904 --> 00:07:00,516
العقل المدبر لا يزال مجهولا.

133
00:07:00,690 --> 00:07:02,169
الآن علينا الترقية.

134
00:07:02,344 --> 00:07:03,997
60 ساعة تدريبية على الأسلحة النارية.

135
00:07:04,171 --> 00:07:06,826
باتريك؟
هل أنت باتريك هيل؟

136
00:07:07,479 --> 00:07:08,959
لا حاجة للاستيقاظ.

137
00:07:09,133 --> 00:07:10,439
سعدت بلقائك

138
00:07:10,613 --> 00:07:13,093
دعونا نرى. هيل .. هيل ..

139
00:07:13,268 --> 00:07:16,488
ح، سأتصل بك ح!

140
00:07:16,662 --> 00:07:18,925
يسمونني رصاصة
مثير للسخرية جدا

141
00:07:19,099 --> 00:07:20,971
من الواضح أنني لست بهذه السرعة.

142
00:07:21,145 --> 00:07:22,253
على استعداد لممارسة الهدف؟

143
00:07:22,277 --> 00:07:23,669
مستعد.

144
00:07:23,843 --> 00:07:25,976
أرى أن لديك
رخصة السلاح بالفعل.

145
00:07:26,368 --> 00:07:28,674
الآن هناك دورة ما قبل التدريب.

146
00:07:28,848 --> 00:07:30,154
لدينا 8 ساعات معًا

147
00:07:30,328 --> 00:07:32,330
كل أنواع الأشياء من هذا القبيل.

148
00:07:32,504 --> 00:07:34,767
تحتاج إلى تسجيل 70٪.

149
00:07:34,941 --> 00:07:36,769
هناك بعض التمارين
أنظر إليه

150
00:07:36,943 --> 00:07:38,467
دون أي صعوبة.

151
00:07:38,641 --> 00:07:40,761
نريد فقط أن نعرف
ما مقدار الضغط الذي تتحمله؟

152
00:07:41,078 --> 00:07:42,122
هل نبدأ؟

153
00:07:42,297 --> 00:07:43,428
مهما كان، رصاصة.

154
00:08:02,882 --> 00:08:05,449
حسنًا، لا بأس.

155
00:08:18,158 --> 00:08:19,808
لم أتدرب منذ وقت طويل، أليس كذلك؟

156
00:08:20,552 --> 00:08:23,337
تدرب أكثر قليلاً،
أعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك!

157
00:08:34,436 --> 00:08:36,351
قف، قف، قف!
بعيدا جدا جدا!

158
00:08:36,525 --> 00:08:38,657
اصعد أكثر قليلا!

159
00:08:45,838 --> 00:08:46,839
انظر هذا.

160
00:08:47,884 --> 00:08:49,364
70%.

161
00:08:49,538 --> 00:08:50,800
يكفي فقط.

162
00:08:50,974 --> 00:08:53,193
أكثر من ذلك بقليل، ويجب أن تفعل ذلك مرة أخرى.

163
00:08:53,368 --> 00:08:55,892
لن تتمكن من الانضمام إلى الفريق الأول في أي وقت قريب،

164
00:08:56,066 --> 00:08:58,198
ولكن هذا ما يرام.

165
00:08:58,373 --> 00:09:00,678
الآن دعنا نذهب للحصول على المعدات.

166
00:09:00,897 --> 00:09:02,115
كم هو هناك؟

167
00:09:03,900 --> 00:09:05,249
ثم،
أخذت 3 رطل من الضلوع

168
00:09:05,423 --> 00:09:06,555
ودلو من الأجنحة للأطفال

169
00:09:06,729 --> 00:09:07,730
اتركها يا رصاصة.

170
00:09:07,904 --> 00:09:09,011
مهلا، أنا على الهاتف

171
00:09:09,035 --> 00:09:10,297
لا تهتم. 30 دولارًا هنا.

172
00:09:10,472 --> 00:09:11,560
كم ثمن؟
30 دولارات.

173
00:09:11,734 --> 00:09:13,213
انتظر لحظة انتظر لحظة!

174
00:09:13,388 --> 00:09:14,780
.

175
00:09:14,954 --> 00:09:16,782
أعطني المال
حسنًا يا رجل

176
00:09:16,956 --> 00:09:18,610
أعطني المال.

177
00:09:18,784 --> 00:09:20,351
41.
تعال هنا، شكرا لك.

178
00:09:20,525 --> 00:09:22,092
42 لا يستطيع التغلب علي.

179
00:09:22,266 --> 00:09:24,094
اذهب بعيدا، دانا.
دعونا نرى.

180
00:09:24,268 --> 00:09:26,313
على أية حال، مكانك
ليس هنا.

181
00:09:26,488 --> 00:09:27,837
لا أعتقد أنك كذلك

182
00:09:28,011 --> 00:09:29,447
لقد أخطأت للتو، ستيوارت.

183
00:09:29,621 --> 00:09:31,362
دعونا نرى.
أشرق الأطفال.

184
00:09:31,536 --> 00:09:33,451
فرم فرم، أوزة.
أعطني المال.

185
00:09:34,060 --> 00:09:37,281
الجميع،
نضيف موظف جديد.

186
00:09:37,455 --> 00:09:38,455
هنا تذهب، شيرلي.

187
00:09:38,500 --> 00:09:40,240
أود أن أقدم "ح".

188
00:09:41,938 --> 00:09:43,113
أوه، هذه الفتاة بخير.

189
00:09:43,287 --> 00:09:44,897
دعه يذهب، دانا.

190
00:09:45,071 --> 00:09:47,683
تعال الى هنا.
أريته خزانة ملابسي.

191
00:09:47,857 --> 00:09:49,293
هذا هنا.

192
00:09:51,774 --> 00:09:53,166
هل أنت بخير؟
نعم.

193
00:09:53,340 --> 00:09:55,168
ما المشكلة، هل أبدو سيئًا؟

194
00:09:55,342 --> 00:09:59,129
لا المتأنق تبدو وكأنها
رولز رويس تتقلص

195
00:09:59,303 --> 00:10:01,610
عندما يكون لديك حادث.

196
00:10:01,784 --> 00:10:05,048
هذا هو هولو بوب
والصبي سويت ديف.

197
00:10:05,222 --> 00:10:06,832
يبدو أنه يمكنك القيام بعمليات السحب.

198
00:10:07,006 --> 00:10:08,965
أراهن بـ 50 دولاراً
أنت تفوز بهذا الرجل.

199
00:10:09,226 --> 00:10:11,358
ماذا عنه؟
تبدو جيدة.

200
00:10:11,533 --> 00:10:12,708
أوه كان يعتقد ذلك أيضًا

201
00:10:12,882 --> 00:10:14,361
حسنًا، إنه أيضًا أحمق.

202
00:10:14,536 --> 00:10:15,536
من الذي تدعوه لقيط؟

203
00:10:15,624 --> 00:10:17,190
ها أنت ذا يا ديف.

204
00:10:17,364 --> 00:10:19,584
أعتقد أنه من السهل عليك أن تضعه في جيبك

205
00:10:19,758 --> 00:10:21,257
ربما يمكنه حمل البضائع والتبول.

206
00:10:21,281 --> 00:10:22,892
أوه، الأيدي الصغيرة.

207
00:10:23,066 --> 00:10:25,819
اجعلني مشهوراً،
ولا تحصل إلا على الجسد.

208
00:10:26,417 --> 00:10:27,462
ماذا تقول؟

209
00:10:30,290 --> 00:10:31,944
قلت...

210
00:10:32,945 --> 00:10:34,507
أعتقد أنك سوف تفوز.

211
00:10:34,817 --> 00:10:36,383
فوز ماذا؟

212
00:10:36,558 --> 00:10:38,473
يستنشق الشريط.

213
00:10:40,997 --> 00:10:42,999
أوه، رشيقة جدا.

214
00:10:43,173 --> 00:10:44,174
هل هو لك؟

215
00:10:44,348 --> 00:10:45,610
أنا أبحث عنه.

216
00:10:45,784 --> 00:10:47,104
سأتركها في مجموعتي.

217
00:10:47,133 --> 00:10:48,657
سعيد لمساعدتك.

218
00:10:48,831 --> 00:10:50,199
كما تعلمون،
الآن قمت بتكوين صداقات.

219
00:10:50,223 --> 00:10:52,051
من الجيد أن نعرف ديف.

220
00:10:52,225 --> 00:10:54,706
في بعض الأحيان يكون مضحكا للغاية.

221
00:10:54,880 --> 00:10:56,534
نعم.
لقد قتل ذات مرة هامسترًا

222
00:10:56,708 --> 00:10:58,057
لأنه ضغط عليه بشدة.

223
00:10:58,231 --> 00:10:59,319
ولا يستطيع الكتابة

224
00:10:59,494 --> 00:11:00,756
دون أن تخرج لسانك.

225
00:11:00,930 --> 00:11:03,236
هذا سلاح مؤقت.

226
00:11:03,410 --> 00:11:04,770
حتى تم منحه خاصته.

227
00:11:04,803 --> 00:11:06,022
أحتاجك أن تحبه،

228
00:11:06,196 --> 00:11:07,458
احترمه

229
00:11:07,632 --> 00:11:08,894
.. وإعادته سليما .

230
00:11:09,068 --> 00:11:10,948
إذن هل تريدنا؟
العودة سليمة؟

231
00:11:11,462 --> 00:11:12,507
هل هناك مشكلة؟

232
00:11:12,681 --> 00:11:14,770
لا أعرف، ما رأيك؟

233
00:11:14,944 --> 00:11:16,249
ماذا سيحدث إذا تم استخدام اللون الأخضر؟

234
00:11:16,423 --> 00:11:17,990
مبارزة مدفع رشاش؟

235
00:11:18,164 --> 00:11:20,863
ثم أجاب
مع موقف إيجابي.

236
00:11:21,777 --> 00:11:23,518
ما الاسم؟
هو ح.

237
00:11:24,214 --> 00:11:25,345
ح؟

238
00:11:26,346 --> 00:11:29,524
مثل القنبلة، مثل يسوع ه.

239
00:11:31,134 --> 00:11:33,571
حسنًا، إذا انتقلت من السحابة إلى الريح، يمكنك ذلك

240
00:11:33,745 --> 00:11:35,660
فلماذا القلق بشأن المدافع الرشاشة؟

241
00:11:39,490 --> 00:11:41,100
هنا نجمنا

242
00:11:41,274 --> 00:11:43,538
حسنا حظا سعيدا
إنه طعام خفيف اليوم.

243
00:11:43,712 --> 00:11:45,017
حاول أن تبقى هادئاً، حسناً؟

244
00:11:45,191 --> 00:11:46,671
لا تكن متوترًا مثل هذا الرجل عندما تكون في موعد.

245
00:11:47,106 --> 00:11:48,562
أنا لست سعيدا
لأنني أرى أنك سعيد.

246
00:11:48,586 --> 00:11:49,946
لقد كنت أول شخص أعرفه

247
00:11:50,066 --> 00:11:51,633
تزوج حبك الأول على الفور

248
00:11:51,807 --> 00:11:53,330
يا صاح، أنت كلب عجوز صعب المراس

249
00:11:53,504 --> 00:11:55,637
ومع ذلك لدي أخوات كثيرات.

250
00:11:55,811 --> 00:11:57,899
هذا جيد.

251
00:12:06,169 --> 00:12:07,562
اوه جيد.

252
00:12:07,736 --> 00:12:08,954
أين صديقك؟

253
00:12:09,128 --> 00:12:10,434
أشرح لاحقا.

254
00:12:13,829 --> 00:12:16,353
يا إلهي، على الأقل أنت
يجب عليك أيضا أن تتصرف مشغولا.

255
00:12:16,527 --> 00:12:18,007
هل ستواعدين مرة أخرى الليلة يا دانا؟

256
00:12:18,181 --> 00:12:20,444
سوف تحب زميلك الجديد.

257
00:12:20,618 --> 00:12:22,018
تحدث معي
لا لايمي.

258
00:12:22,141 --> 00:12:23,752
ذلك الدوق العظيم.

259
00:12:23,926 --> 00:12:24,927
عليك اللعنة!

260
00:12:26,450 --> 00:12:27,973
يا فتى سويت، ستكون سعيدًا

261
00:12:28,147 --> 00:12:29,888
سمعت أن H سيحل محل جون.

262
00:12:30,062 --> 00:12:31,803
شكرا ستيوارت.
على الرحب والسعة، رصاصة.

263
00:12:31,977 --> 00:12:34,719
لا تعترض طريقي،
يمكننا أن نتفق.

264
00:12:34,893 --> 00:12:37,548
أعلم أن هذا أمر خطير
ما مدى خطورة ذلك؟

265
00:12:37,722 --> 00:12:38,767
قليلا، نعم.

266
00:12:38,941 --> 00:12:41,073
لا، أنا لا أعرف أي شيء

267
00:12:41,247 --> 00:12:44,468
نحن لسنا الحيوانات المفترسة
نحن الفريسة

268
00:12:47,863 --> 00:12:49,125
أوه.

269
00:12:49,604 --> 00:12:51,649
بوي سويت في المقدمة.
قفز معه.

270
00:12:51,823 --> 00:12:52,911
أيا كان، رئيسه.

271
00:13:02,399 --> 00:13:04,029
هل سمعت عن الحادث الأمني؟
يقتل؟

272
00:13:04,053 --> 00:13:05,228
يحدث أدناه

273
00:13:05,402 --> 00:13:06,925
انظر يا ديف، إنه يومه الأول

274
00:13:07,099 --> 00:13:08,623
ماذا؟ يحتاج إلى أن يسمع.

275
00:13:08,797 --> 00:13:11,147
اتركه وشأنه. قالها ثم نسيها

276
00:13:11,843 --> 00:13:13,366
سمعت ذلك.

277
00:13:14,411 --> 00:13:15,891
يا لها من مأساة.

278
00:13:16,892 --> 00:13:18,545
نعم، الجزء الذي لم تسمعه بعد

279
00:13:18,720 --> 00:13:20,635
الذي كان ينبغي أن يكون في ذلك اليوم
يجب أن يكون السائق أنا.

280
00:13:22,680 --> 00:13:25,030
لماذا لا تقود؟

281
00:13:25,204 --> 00:13:26,249
أنا مريض.

282
00:13:26,423 --> 00:13:27,424
بسبب كثرة الشرب.

283
00:13:28,033 --> 00:13:30,427
المرض، الجسم كله.

284
00:13:30,601 --> 00:13:32,429
ثم هناك الاحتياطي الفيدرالي

285
00:13:32,603 --> 00:13:34,561
اتهموني بالمشاركة

286
00:13:34,736 --> 00:13:36,476
لحسن الحظ أنه لديه عذر.

287
00:13:36,651 --> 00:13:38,783
اللعنة عليك يا رصاصة.

288
00:13:38,957 --> 00:13:40,708
وهو في منزل والدته.

289
00:13:41,699 --> 00:13:43,266
لقد صنعت البيض تمامًا كما أردت.

290
00:13:48,010 --> 00:13:51,230
هذا تحويل 2 مليون دولار
للبنك.

291
00:13:51,404 --> 00:13:54,190
بقي ديف في السيارة.
ح، تعال معي.

292
00:13:54,364 --> 00:13:56,801
سوف تقابل أخت لطيفة.

293
00:13:56,975 --> 00:13:58,803
كن حذرا مع هوت بيتي.

294
00:13:58,977 --> 00:14:02,414
إذا كنت محظوظا، لها
مجرد كسر ذراعك.

295
00:14:04,069 --> 00:14:06,811
جودفري، ه.
ح، جودفري.

296
00:14:06,985 --> 00:14:08,857
- ح.
- غودفري.

297
00:14:09,031 --> 00:14:10,467
ضع علامة X.

298
00:14:12,251 --> 00:14:14,689
تم تكريم جودفري، كما هو الحال دائمًا

299
00:14:16,212 --> 00:14:18,214
تعجبني الطريقة التي يدفع بها العربة.

300
00:14:18,388 --> 00:14:19,781
أين تعلمت ذلك؟

301
00:14:19,955 --> 00:14:22,609
س: أذهب إلى السوبر ماركت كثيرًا.

302
00:14:22,914 --> 00:14:24,786
التسوق.

303
00:14:24,960 --> 00:14:26,701
لقد اكتشفت ذلك.

304
00:14:26,875 --> 00:14:30,530
نموذج الرجل المعاصر,

305
00:14:30,705 --> 00:14:35,100
اتبع الأكشاك ،
البحث عن الفطائر البوب.

306
00:14:35,274 --> 00:14:38,060
Pop-Tarts ليست شيئًا تمامًا
اللعنة على جسدي، رصاصة.

307
00:14:38,234 --> 00:14:40,671
أحب أن أغرق في

308
00:14:40,845 --> 00:14:44,153
أكوام من الجبن واللحوم.

309
00:14:44,631 --> 00:14:46,895
أين سيذهب هذا العالم؟

310
00:14:47,069 --> 00:14:49,288
تتطور مباشرة من،

311
00:14:49,462 --> 00:14:51,160
رجل الحجر

312
00:14:52,030 --> 00:14:55,293
إلى ربة المنزل المصابة بالسكري.

313
00:14:55,860 --> 00:14:56,860
الإجمالي جدا.

314
00:14:56,948 --> 00:14:58,167
ولكن هذا صحيح.

315
00:15:02,388 --> 00:15:04,173
كيف حال ولدك؟

316
00:15:04,347 --> 00:15:06,001
نعم نجا

317
00:15:06,175 --> 00:15:07,959
بيتي الساخنة؟

318
00:15:08,699 --> 00:15:10,832
لدي المنشعب في سروالي ،
أم أن الحفاضة لا تزال نظيفة؟

319
00:15:11,006 --> 00:15:12,355
انه بخير.

320
00:15:12,529 --> 00:15:14,923
بيتي الساخنة
انزلق تقريبا من الكرسي.

321
00:15:15,097 --> 00:15:17,752
هذا جيد.

322
00:15:32,288 --> 00:15:33,942
استيقظ يا ستيكي

323
00:15:37,380 --> 00:15:38,816
2411، مرت.

324
00:15:45,605 --> 00:15:47,782
أحضر السيارة إلى هنا ببطء،
عرق الصبي.

325
00:15:54,397 --> 00:15:56,094
المقر الرئيسي، تقارير جاما.

326
00:15:56,268 --> 00:15:58,227
استمع جيدًا يا جاما.

327
00:15:58,401 --> 00:15:59,968
من هو صديقها المجاور؟

328
00:16:00,664 --> 00:16:03,188
عليهم دائما أن يروا
شخص الاتصال والسائق.

329
00:16:03,362 --> 00:16:06,060
وإلا فلن يسمح لك بالدخول.

330
00:16:10,108 --> 00:16:11,631
حسنًا جاما.

331
00:16:12,632 --> 00:16:14,852
على الأقل ابنك
لا تدمر.

332
00:16:15,505 --> 00:16:16,625
ما زلت أحب ستيكي جون.

333
00:16:16,767 --> 00:16:18,638
الجميع يحب لزجة جون.

334
00:16:18,943 --> 00:16:20,902
سوف يعجبك يا ديف.

335
00:16:21,076 --> 00:16:23,992
لديه دم مختلط غريب.

336
00:16:24,166 --> 00:16:25,766
يحتاج إلى بعض الوقت التعرض.

337
00:16:25,863 --> 00:16:27,691
أنا لا أرى أي شيء.

338
00:16:27,865 --> 00:16:29,606
لا يهمني
ما رأيك؟

339
00:16:29,780 --> 00:16:31,869
هذا الرجل مثل الحصان الأسود.

340
00:16:32,043 --> 00:16:33,262
ماذا تقصد؟

341
00:16:33,436 --> 00:16:35,276
تقديمه بشكل متفوق
مع هذه الوظيفة.

342
00:16:35,307 --> 00:16:36,787
لديه ماضي.

343
00:16:37,353 --> 00:16:39,964
ألسنا جميعا هكذا؟

344
00:16:40,138 --> 00:16:41,487
وكل شخص لديه الماضي.

345
00:16:43,794 --> 00:16:44,839
البيرة والبلياردو؟

346
00:16:45,796 --> 00:16:47,493
انتهى اليوم الأول.

347
00:16:47,972 --> 00:16:49,278
هذا هو التقليد.

348
00:16:49,800 --> 00:16:52,933
حسنًا، دقيقتين.

349
00:16:58,635 --> 00:17:00,550
حسنا انظر من هناك

350
00:17:00,724 --> 00:17:02,813
.

351
00:17:25,009 --> 00:17:26,793
هذه اللعبة تدور حول ضرب الحفرة.

352
00:17:26,968 --> 00:17:29,057
اصمتي يا دانا.

353
00:17:29,231 --> 00:17:30,493
التعليم في آيفي

354
00:17:30,667 --> 00:17:32,364
هذا فعال حقا
عرق الصبي.

355
00:17:32,538 --> 00:17:34,018
ثم سيتم القيام بكل شيء بالنسبة لي.

356
00:17:34,192 --> 00:17:35,819
القوة موجودة في هذا الرأس.

357
00:17:36,238 --> 00:17:37,717
حسنا، أنا متأكد من أنك في حالة سكر

358
00:17:37,892 --> 00:17:39,372
هذا ليس في رأسك

359
00:17:40,764 --> 00:17:43,332
يا عين جاب هل ستقاتل الآن؟

360
00:17:43,420 --> 00:17:46,020
على الأقل الأسبوع المقبل لي
لا يزال هنا للقتال.

361
00:17:46,378 --> 00:17:47,814
ماذا يعني ذلك أمي؟

362
00:17:47,989 --> 00:17:49,729
لقد تولى وظيفتك.

363
00:17:49,904 --> 00:17:53,211
تقول الشائعات أن رئيسه مهتم به.

364
00:17:53,385 --> 00:17:56,258
من، الرجل البريطاني؟
أنا جيبه.

365
00:17:56,432 --> 00:17:57,955
إذا كنت جيدًا، قابله وأخبره.

366
00:17:58,129 --> 00:17:59,435
سأقول.

367
00:17:59,609 --> 00:18:02,699
أشم رائحة الخوف.

368
00:18:02,873 --> 00:18:04,440
هذا سخيف.

369
00:18:05,006 --> 00:18:06,007
مهلا، جون.

370
00:18:07,182 --> 00:18:08,400
انه غبي جدا.

371
00:18:09,924 --> 00:18:11,795
صبي الكلب.

372
00:18:11,969 --> 00:18:13,710
أنظر، أشعر بالخجل.

373
00:18:14,276 --> 00:18:15,538
يا رجل الأكشن

374
00:18:15,712 --> 00:18:17,757
هل يمكنني شراء البيرة لك؟

375
00:18:17,932 --> 00:18:19,107
ليست كذلك.

376
00:18:22,632 --> 00:18:23,763
آسف، اه...

377
00:18:24,764 --> 00:18:26,375
مانع لك؟

378
00:18:33,730 --> 00:18:35,558
أين عملت من قبل؟

379
00:18:36,254 --> 00:18:40,563
أورانج دلتا سيكيوريتي، أوروبا.

380
00:18:41,346 --> 00:18:44,087
مثير للاهتمام للغاية، أليس كذلك يا رجل؟

381
00:18:47,352 --> 00:18:49,441
نعم عظيم.

382
00:18:52,183 --> 00:18:54,316
أنا لست من النوع
ثرثارة، هاه، ماري بوبينز؟

383
00:18:54,490 --> 00:18:56,013
أستطيع أن أقول ذلك.

384
00:18:56,187 --> 00:18:58,276
فقط لا أريد أن أخبرك.

385
00:18:58,450 --> 00:19:00,017
سأشتري لك بيرة.

386
00:19:00,539 --> 00:19:02,672
اذهب إلى هناك واشرب.

387
00:19:14,727 --> 00:19:15,728
أي شيء آخر؟

388
00:19:24,259 --> 00:19:26,304
لا بد لي من الثناء على السيد H.

389
00:19:26,522 --> 00:19:28,611
ساحر حقيقي.

390
00:19:29,655 --> 00:19:31,701
أولا، تأخذ وظيفته

391
00:19:32,528 --> 00:19:36,096
وجعله يبكي
على البيرة الخاصة بي.

392
00:19:57,248 --> 00:19:58,510
لماذا استغرق منه وقتا طويلا؟

393
00:19:58,945 --> 00:20:00,251
انها 10 آلاف فقط.

394
00:20:00,425 --> 00:20:02,644
ينبغي أن يكون
كان ينبغي أن يكون هنا منذ 5 دقائق.

395
00:20:05,648 --> 00:20:08,476
مهلا، رصاصة، ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟

396
00:20:12,394 --> 00:20:13,960
رصاصة، إلا إذا وجدت ذلك

397
00:20:14,135 --> 00:20:15,745
يا له من رجل لاتيني وسيم ذو عيون زرقاء

398
00:20:15,919 --> 00:20:17,268
يجب أن تعود إلى هنا.

399
00:20:23,231 --> 00:20:24,275
اللعنة، اللعنة!

400
00:20:26,451 --> 00:20:27,800
لا تجرؤ على النظر إلي

401
00:20:27,974 --> 00:20:30,498
أنت تراني،
سوف تموت بالتأكيد

402
00:20:36,331 --> 00:20:37,810
ديف...

403
00:20:38,028 --> 00:20:40,638
سوف نقتله.

404
00:20:43,468 --> 00:20:45,427
الآن استمع لي

405
00:20:45,601 --> 00:20:47,603
تريد أن ترى صديقتك

406
00:20:47,777 --> 00:20:49,561
ثم افعل كما أقول.

407
00:20:51,824 --> 00:20:52,956
اه...

408
00:20:55,437 --> 00:20:57,526
سأتصل...
لا! اه...

409
00:20:57,700 --> 00:20:59,243
هناك عملية لهذا.
علينا أن نقود.

410
00:20:59,267 --> 00:21:01,225
فقط ابتعد. اعذرني؟

411
00:21:01,704 --> 00:21:03,899
لا يريدون 10 آلاف.
لا يريدون 10 آلاف...

412
00:21:03,923 --> 00:21:05,751
المال على هذه السيارة. 2 ونصف مليون

413
00:21:05,925 --> 00:21:07,325
دعنا نذهب، سيكون بخير.

414
00:21:07,449 --> 00:21:08,556
إنهم لا يقتلون الناس مقابل 10 آلاف

415
00:21:08,580 --> 00:21:09,973
ديف،

416
00:21:10,669 --> 00:21:12,106
لقد هدأ.

417
00:21:12,584 --> 00:21:13,933
فكر مرة أخرى.

418
00:21:14,108 --> 00:21:15,457
إعادة النظر؟

419
00:21:15,631 --> 00:21:17,087
لدينا قواعد لهذا!

420
00:21:17,111 --> 00:21:18,242
لا أريد المساعدة،

421
00:21:18,416 --> 00:21:20,635
ثم اخرج من السيارة.

422
00:21:21,202 --> 00:21:21,854
نحن لا نتركه وراءنا.

423
00:21:22,028 --> 00:21:23,160
إنه زميل في الفريق.

424
00:21:23,334 --> 00:21:25,031
إنه مجرد مال.

425
00:21:25,815 --> 00:21:26,990
باختصار،

426
00:21:27,643 --> 00:21:29,297
لقد أنقذته.

427
00:21:30,559 --> 00:21:32,561
لا تغلب حول الأدغال بعد الآن.

428
00:21:32,735 --> 00:21:35,651
في دقيقة واحدة مات.

429
00:21:36,434 --> 00:21:39,481
افتح المفتاح وانطلق.

430
00:21:39,655 --> 00:21:42,788
سأخبرك متى تتوقف.

431
00:21:43,137 --> 00:21:45,269
هل تقود الآن أم ستخرج؟

432
00:21:45,748 --> 00:21:47,445
عليك اللعنة.

433
00:21:47,619 --> 00:21:50,144
هذه فكرة سيئة.

434
00:22:03,505 --> 00:22:05,637
انعطف لليسار.

435
00:22:22,654 --> 00:22:25,091
الآن، توقف الآن.

436
00:22:34,100 --> 00:22:36,625
حسنا، حسنا.

437
00:22:37,321 --> 00:22:38,888
تعال هنا بسرعة

438
00:22:39,236 --> 00:22:40,716
لدينا صديقك هنا!

439
00:22:40,890 --> 00:22:42,490
هذا لا يعني شيئا بالنسبة لنا.

440
00:22:42,674 --> 00:22:43,674
لقد فعلوا ذلك حقا!

441
00:22:45,068 --> 00:22:46,374
اصمت اللعنة.

442
00:22:46,548 --> 00:22:49,159
افتح الباب بسرعة،

443
00:22:49,333 --> 00:22:52,467
احصل على المال،
ثم ألقاها في الشاحنة.

444
00:22:52,641 --> 00:22:54,077
إذا قمت بفتحه، فسوف يقتل الثلاثة

445
00:22:54,251 --> 00:22:55,992
وأخذ المال.

446
00:22:56,601 --> 00:22:58,037
ديف، الآن تحتاج فقط

447
00:22:58,212 --> 00:22:59,735
اجلس بشكل مستقيم وبهدوء

448
00:22:59,909 --> 00:23:01,780
اترك الباقي لي

449
00:23:02,433 --> 00:23:03,434
اللعنة!

450
00:23:21,322 --> 00:23:22,888
عليك اللعنة!

451
00:23:23,062 --> 00:23:24,542
هذا الرجل يمزح

452
00:23:24,716 --> 00:23:25,737
كيف تجرؤ على رميها. اللعنة

453
00:23:25,761 --> 00:23:27,066
اسمع يا كلب

454
00:23:27,241 --> 00:23:29,852
قلت لك أن ترميها على السيارة التي أمامك.

455
00:23:30,026 --> 00:23:31,506
أنت تتصرف بذكاء شديد،

456
00:23:31,680 --> 00:23:33,986
سأطلق النار على جمجمة صديقك إلى قطع.

457
00:23:34,160 --> 00:23:35,161
الآن تهدف بعناية!

458
00:23:35,336 --> 00:23:36,467
افعل ذلك!

459
00:23:36,641 --> 00:23:38,382
إنهم يقتلون حقا!

460
00:23:43,866 --> 00:23:45,426
في المرة القادمة ارميها بشكل صحيح، يا ابن العاهرة!

461
00:23:45,781 --> 00:23:47,130
آسف يا صاح!

462
00:23:49,001 --> 00:23:50,002
عليك اللعنة!

463
00:23:53,876 --> 00:23:55,094
ملعون!

464
00:23:55,269 --> 00:23:56,269
مهلا، مهلا، ضع البندقية جانبا

465
00:23:56,357 --> 00:23:57,575
أعطهم المال!

466
00:23:57,749 --> 00:23:58,909
سوف تقتلهم جميعا الآن.

467
00:24:00,012 --> 00:24:01,362
تحرك

468
00:24:01,884 --> 00:24:03,059
توقف!

469
00:24:03,233 --> 00:24:04,669
أعطها المال!

470
00:24:04,843 --> 00:24:07,454
هل أنت مجنون؟

471
00:24:09,326 --> 00:24:10,936
اللعنة

472
00:24:25,429 --> 00:24:27,170
رصاصة! رصاصة!

473
00:24:27,344 --> 00:24:29,998
من هو هذا الرجل المجنون !!!

474
00:24:50,759 --> 00:24:52,630
اه! اللعنة!

475
00:24:55,416 --> 00:24:56,460
يا إلهي.

476
00:24:57,331 --> 00:24:58,462
لمن تعمل؟

477
00:24:59,028 --> 00:25:01,204
تمتص بضاعتي

478
00:25:01,857 --> 00:25:02,901
ماذا تقول؟

479
00:25:04,076 --> 00:25:06,601
قلت لك تمص...

480
00:25:06,775 --> 00:25:08,037
ابن العاهرة الميت.

481
00:25:18,700 --> 00:25:20,615
هل أنت بخير يا ديف؟

482
00:25:22,704 --> 00:25:24,358
هل سبق لك أن كان لديك المنشعب؟

483
00:25:42,114 --> 00:25:43,333
شكرًا لك.

484
00:25:49,426 --> 00:25:51,210
الآن هو السيد هيل.

485
00:25:51,385 --> 00:25:53,387
نعم، أنتم الثلاثة تقولون نفس الشيء الآن.

486
00:25:53,561 --> 00:25:55,389
لأن هذه هي الحقيقة.

487
00:25:56,259 --> 00:25:57,565
ما لا أفهمه هو

488
00:25:57,739 --> 00:25:59,001
لماذا قمت بإسقاط 6 رجال؟

489
00:25:59,175 --> 00:26:00,655
لا خدوش

490
00:26:00,829 --> 00:26:02,439
يجب أن أعترف أنه مثير للإعجاب.

491
00:26:02,613 --> 00:26:04,223
لقد أنقذ حياة رفاقه.

492
00:26:05,181 --> 00:26:06,965
كيف هي تجربتك في التصوير؟

493
00:26:07,139 --> 00:26:10,404
أنت تطلق النار بدقة شديدة

494
00:26:11,405 --> 00:26:13,972
نقطة التدريب
فقط متوسط.

495
00:26:14,495 --> 00:26:16,105
غاب تقريبا.

496
00:26:17,585 --> 00:26:20,587
تقتل أو تقتل.

497
00:26:21,458 --> 00:26:23,920
ربما ركزت في ذلك الوقت.

498
00:26:27,159 --> 00:26:29,466
أوه، هناك المزيد.

499
00:26:30,946 --> 00:26:33,078
يرجى مشاهدة هذا الفيديو.

500
00:26:33,252 --> 00:26:34,645
تسجيل كاميرا الأمن

501
00:26:34,819 --> 00:26:36,952
السرقة السابقة.

502
00:26:37,126 --> 00:26:38,649
قُتل الحراس.

503
00:26:38,823 --> 00:26:40,216
اه، لن أشاهده.

504
00:26:40,390 --> 00:26:42,174
اخرج

505
00:26:43,872 --> 00:26:45,613
نريد فقط أن نعرف

506
00:26:45,787 --> 00:26:47,136
هل تعتقد أن هناك أي اتصال؟

507
00:26:47,310 --> 00:26:48,572
وسط هذه السرقة

508
00:26:48,746 --> 00:26:50,444
والأسماء التي التقى بها

509
00:27:01,237 --> 00:27:03,413
هل أنت بخير مع الاستمرار في المشاهدة؟

510
00:27:04,458 --> 00:27:07,417
نعم، أنا بخير.

511
00:27:12,596 --> 00:27:13,684
السيد هيل؟

512
00:27:14,293 --> 00:27:15,599
أي اتصال؟

513
00:27:20,125 --> 00:27:21,257
السيد هيل؟

514
00:27:22,693 --> 00:27:24,956
هل تعتقد أنهما مرتبطان؟

515
00:27:27,872 --> 00:27:29,072
ماذا تقصد يا سيد هيل؟

516
00:27:29,221 --> 00:27:30,614
لا

517
00:27:31,920 --> 00:27:32,964
هل أنت متأكد؟

518
00:27:35,097 --> 00:27:36,098
أنا متأكد

519
00:27:39,101 --> 00:27:40,232
حسنًا، سيد هيل

520
00:27:40,406 --> 00:27:41,930
سنناقش الأمر في يوم آخر

521
00:27:45,281 --> 00:27:46,282
هل انتهينا بعد؟

522
00:27:46,456 --> 00:27:48,016
حسنًا، سنبقى على اتصال

523
00:27:48,545 --> 00:27:52,505
اذهب إلى طبيب نفسي. خذ قسطا من الراحة.

524
00:27:53,158 --> 00:27:54,682
شكرا لك السيد هيل.

525
00:28:00,209 --> 00:28:01,863
باتريك، سأقول هذا مرة أخرى

526
00:28:02,907 --> 00:28:04,518
هنا هناك قاعدة

527
00:28:04,692 --> 00:28:06,345
فريق العمل هنا بخير

528
00:28:06,520 --> 00:28:08,696
خذ إجازة لمدة شهر
الخط الأمامي إذا كان من ذوي الخبرة

529
00:28:08,870 --> 00:28:10,480
قضايا العنف

530
00:28:10,654 --> 00:28:13,091
وإذا مات شخص ما، فستكون أطول.

531
00:28:13,265 --> 00:28:15,920
لذلك سوف نفعل ذلك
أرسل له الأوراق

532
00:28:16,094 --> 00:28:17,487
لتجنب العواقب النفسية.

533
00:28:17,661 --> 00:28:18,880
هل أبدو بائسة؟

534
00:28:19,054 --> 00:28:20,490
لا ليس كذلك.

535
00:28:20,664 --> 00:28:23,101
لكن هذه الأشياء تستغرق وقتا

536
00:28:23,275 --> 00:28:24,668
لتهدئة.

537
00:28:24,842 --> 00:28:26,757
هذا أفضل لك.

538
00:28:26,931 --> 00:28:29,586
لقد استأجرني للعمل.
أنا انتهيت.

539
00:28:30,544 --> 00:28:32,344
لا، نحن كذلك
فقط استأجرني لتحويل الأموال.

540
00:28:32,458 --> 00:28:33,590
لقد استأجرتني لحماية أموالك.

541
00:28:33,764 --> 00:28:35,287
السيد هيل.

542
00:28:36,419 --> 00:28:39,378
أنا بليك هولز.
المالك هنا.

543
00:28:39,553 --> 00:28:41,163
أريد أن أهنئك

544
00:28:41,337 --> 00:28:42,860
وأشكركم بصدق.

545
00:28:43,034 --> 00:28:45,080
ماذا تفعل
يجب ملاحظة.

546
00:28:45,254 --> 00:28:46,951
أنت بطل،

547
00:28:47,125 --> 00:28:49,563
وأنا لن أضيعه.

548
00:28:49,737 --> 00:28:51,260
لماذا لا تأخذ يوم عطلة؟

549
00:28:51,434 --> 00:28:55,306
اسمحوا لي وتيري نتناقش
وعن مستقبلك الواعد؟

550
00:28:57,440 --> 00:29:00,617
تيري، نحن في حاجة إليه

551
00:29:00,791 --> 00:29:03,351
لو كان عندي العام الماضي
لن نكون بهذا القدر من الفوضى.

552
00:29:03,489 --> 00:29:05,100
فهو بالضبط ما نحتاجه،

553
00:29:05,274 --> 00:29:08,233
وسوف تكون فورتيكو عامة
مراجعات إيجابية.

554
00:29:08,407 --> 00:29:09,967
علاوة على ذلك، هل سمعت ما قاله الموظفون؟

555
00:29:10,061 --> 00:29:11,381
لقد كانوا ملهمين.

556
00:29:11,541 --> 00:29:15,848
لذلك لا تعاقبيه
الحصول على ترقية.

557
00:29:17,895 --> 00:29:18,895
الوكيل: مرحبا؟

558
00:29:19,027 --> 00:29:20,289
نعم هو كذلك

559
00:29:20,985 --> 00:29:23,292
المملكة المتحدة هذا واضح جدا.

560
00:29:23,466 --> 00:29:25,468
المشكلة هي ماذا يفعل هنا؟

561
00:29:25,990 --> 00:29:28,166
أعتقد أننا نعرف أيها الرئيس.

562
00:29:28,689 --> 00:29:30,516
أوه لا تكن ذكيا، هوبارد.

563
00:29:30,691 --> 00:29:31,996
وهذا ما يسمى السخرية.

564
00:29:32,170 --> 00:29:33,563
ماذا تريد منا أن نفعل؟

565
00:29:33,737 --> 00:29:35,478
لا تفعل أي شيء.
اترك الفنان وحده ليرسم.

566
00:29:35,652 --> 00:29:37,219
هل تعرف ماذا حدث؟

567
00:29:37,393 --> 00:29:38,742
إذا اكتشف شخص ما

568
00:29:38,916 --> 00:29:41,049
هل يجب أن نضع الثعلب في حظيرة الدجاج؟

569
00:29:41,919 --> 00:29:44,530
حاولت الحكومة القبض على هذا الرجل
لمدة 25 عاما.

570
00:29:44,705 --> 00:29:47,142
الآن تركناه يجلس
أكثر من مئات الملايين؟

571
00:29:47,316 --> 00:29:48,916
المال لا يعني شيئا
معه على الإطلاق

572
00:29:49,057 --> 00:29:50,857
اسمع، لدي أسبابي
عندما أختاركما

573
00:29:50,928 --> 00:29:52,930
لدينا نفس الأهداف ذات الأولوية.

574
00:29:54,105 --> 00:29:55,933
الآن استمع بعناية.

575
00:29:57,065 --> 00:29:58,501
ما أعرفه الآن،

576
00:29:58,675 --> 00:29:59,696
إنه مجرد حارس أمن عادي
انجاز المهمة.

577
00:29:59,720 --> 00:30:00,960
هل نفهم بعضنا البعض؟

578
00:30:02,984 --> 00:30:04,550
بصوت عال وواضح.

579
00:30:07,075 --> 00:30:08,467
"اترك الفنان وحده ليرسم"؟؟

580
00:30:10,078 --> 00:30:11,601
فماذا بحق الجحيم؟

581
00:30:27,486 --> 00:30:29,271
معلومات عن موظفي فورتيكو،

582
00:30:29,750 --> 00:30:31,926
صورة لعائلة دانا,

583
00:30:35,277 --> 00:30:37,409
تشريح الجثة.

584
00:31:02,478 --> 00:31:04,045
هل تسمعني؟

585
00:31:04,219 --> 00:31:05,568
اخرج من السيارة!

586
00:31:05,742 --> 00:31:07,701
الوجه للأسفل

587
00:31:07,875 --> 00:31:09,441
أرني يديك

588
00:31:09,615 --> 00:31:10,878
انبطح على وجهك على الأرض!

589
00:31:14,142 --> 00:31:15,621
بحق الجحيم؟

590
00:31:15,796 --> 00:31:17,406
انبطح على وجهك على الأرض!

591
00:31:26,981 --> 00:31:30,592
بعد كل شيء، على ما يبدو
يمكنك حقا المشي على الماء

592
00:31:32,551 --> 00:31:34,510
استمر في العمل الجيد أيها المحارب

593
00:31:34,684 --> 00:31:35,903
هذا رائع يا رجل.

594
00:31:38,601 --> 00:31:39,863
فقط كن طبيعيا.

595
00:31:42,561 --> 00:31:43,561
هذا رائع يا أخي.

596
00:31:45,173 --> 00:31:46,740
حسنًا يا فتى

597
00:31:49,699 --> 00:31:51,179
تعال هنا.

598
00:32:02,320 --> 00:32:04,975
يجب أن نحصل على الطعام من بلوسوم

599
00:32:06,542 --> 00:32:09,414
متجر المعكرونة في نبتون
خطير جدا.

600
00:32:09,588 --> 00:32:11,634
أنا أحب بلوسوم بشكل أفضل.

601
00:32:11,939 --> 00:32:13,288
على ما يرام.

602
00:32:13,723 --> 00:32:15,725
هل طلبت؟

603
00:32:16,639 --> 00:32:17,988
أنا مشغول.

604
00:32:18,772 --> 00:32:19,860
نعم أرى.

605
00:32:20,382 --> 00:32:21,731
من هو هذا الرجل؟

606
00:32:22,384 --> 00:32:23,646
بحق الجحيم؟

607
00:32:23,820 --> 00:32:24,928
تحرك، اخرج من هنا!

608
00:32:24,952 --> 00:32:26,040
الاستلقاء

609
00:32:28,259 --> 00:32:29,260
البقاء مرة أخرى! التراجع!

610
00:32:29,434 --> 00:32:30,479
أنا لا أرى أي شيء

611
00:32:35,963 --> 00:32:38,095
جاما اتصلت بالقسم، إنذار أحمر.

612
00:32:38,966 --> 00:32:40,968
أين موقعك!

613
00:32:41,142 --> 00:32:42,404
مغطاة!

614
00:32:42,578 --> 00:32:43,927
الحي الصيني!
برودواي وهيل.

615
00:32:44,101 --> 00:32:46,625
يكرر. تنبيه أحمر

616
00:32:46,800 --> 00:32:48,323
حسنًا يا جاما، اتبع الإجراء

617
00:32:48,497 --> 00:32:50,107
البقاء في السيارة.

618
00:32:50,281 --> 00:32:51,630
اخرج من الشاحنة بسرعة

619
00:32:51,805 --> 00:32:53,023
وأرسلت الشرطة تعزيزات

620
00:32:53,197 --> 00:32:54,546
هيا، تعال هنا

621
00:32:54,720 --> 00:32:56,244
اخرج من الشاحنة بسرعة

622
00:32:56,418 --> 00:32:57,854
غاما، قادمة

623
00:32:58,028 --> 00:32:59,116
النزول على الأرض بسرعة!

624
00:32:59,290 --> 00:33:00,596
افتح الباب بسرعة

625
00:33:01,727 --> 00:33:02,847
كيف هو الوضع جاما!

626
00:33:02,903 --> 00:33:03,991
الاستلقاء

627
00:33:04,730 --> 00:33:05,730
الاستلقاء

628
00:33:09,257 --> 00:33:10,693
الاستلقاء بسرعة!

629
00:33:11,607 --> 00:33:14,391
لديك 3 ثوان!

630
00:33:19,397 --> 00:33:21,965
انتظر...
دعونا نرى الآن لتلخيص

631
00:33:22,139 --> 00:33:23,619
لقد غادروا بشكل طبيعي

632
00:33:23,793 --> 00:33:26,100
اركب السيارة وانطلق

633
00:33:26,274 --> 00:33:27,536
اذهب بسرعة!!

634
00:33:27,710 --> 00:33:30,667
اخرج من هنا بحق الجحيم!!

635
00:33:36,980 --> 00:33:39,330
الباب مفتوح.

636
00:33:39,504 --> 00:33:41,680
ماذا بحق الجحيم يا مايك؟

637
00:33:43,160 --> 00:33:44,161
ذلك الرجل هو...

638
00:33:45,162 --> 00:33:46,163
نعم.

639
00:33:47,295 --> 00:33:48,949
يستدير ويغادر.

640
00:33:52,256 --> 00:33:53,954
لا انا اسف...

641
00:33:54,128 --> 00:33:56,739
تيري يعني أنت
هي أسطورة حية.

642
00:33:56,913 --> 00:33:58,262
وإذا استمر هذا،

643
00:33:58,436 --> 00:33:59,916
أنت لست مجرد موظف شهري،

644
00:34:00,090 --> 00:34:03,658
أنا متأكد من أنه سيكون لديك تقويم وأشياء أخرى
يحمل اسمي أيضا.

645
00:34:04,051 --> 00:34:05,922
حسنًا، اخرج الآن
واستمر

646
00:34:11,797 --> 00:34:13,451
ما الذي تشك فيه؟

647
00:34:13,843 --> 00:34:17,976
بدأت أفكر
إنه مختل عقليا.

648
00:34:21,329 --> 00:34:24,722
أسمع الآن أن H منطقي
إنه البطل، أليس كذلك؟

649
00:34:25,202 --> 00:34:26,551
صنع الأكواب؟

650
00:34:42,785 --> 00:34:44,439
هناك خطأ ما.

651
00:34:50,227 --> 00:34:51,620
تمامًا كما حدث عندما رأى H.

652
00:34:55,580 --> 00:34:58,452
وكأنه رأى روحًا مظلمة.

653
00:35:00,194 --> 00:35:01,238
ماذا تقول؟

654
00:35:03,762 --> 00:35:06,721
لا أعرف
ما الذي أتحدث عنه؟

655
00:35:07,853 --> 00:35:09,290
إنه ليس شرطيًا.

656
00:35:11,031 --> 00:35:12,728
لا يبدو وكأنه شرطي.

657
00:35:14,077 --> 00:35:16,079
لكنها ليست الشرطة
من هو هذا الرجل؟

658
00:35:18,212 --> 00:35:19,953
إنه مثل شبح مظلم.

659
00:35:27,656 --> 00:35:28,918
ضعه.

660
00:35:29,875 --> 00:35:31,181
قابلني في الغرفة المجاورة.

661
00:35:34,228 --> 00:35:35,969
قلت لك في اليوم الأول..

662
00:35:36,708 --> 00:35:38,014
أنا لا أصدقه.

663
00:35:45,717 --> 00:35:47,110
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

664
00:35:47,284 --> 00:35:48,938
اجلس.

665
00:35:49,112 --> 00:35:50,742
أنا لا أجلس
فقط أريد العودة إلى السرير.

666
00:35:50,766 --> 00:35:53,464
دانا، اجلسي

667
00:36:17,445 --> 00:36:20,230
لديها 10 ثواني للشرح

668
00:36:21,536 --> 00:36:22,856
ليس من الضروري أن أشرح أي شيء.

669
00:36:23,146 --> 00:36:24,713
دانا.

670
00:36:24,887 --> 00:36:28,021
هذا مهم جدًا أن نطلبه منك
على محمل الجد.

671
00:36:28,195 --> 00:36:29,805
أعتقد ذلك بجدية شديدة

672
00:36:29,979 --> 00:36:31,261
أعتقد أنني أستطيع
استجوابي

673
00:36:31,285 --> 00:36:32,808
في منزلي.

674
00:36:37,204 --> 00:36:38,727
عليك اللعنة.

675
00:36:38,901 --> 00:36:40,313
يا إلهي، أنا غاضب
توفير المال، حسنا؟

676
00:36:40,337 --> 00:36:41,657
ما علاقة هذا بك؟

677
00:36:41,817 --> 00:36:43,253
دانا، أنت لا تستمع لي.

678
00:36:43,601 --> 00:36:44,950
اللعنة، حسنًا، حسنًا

679
00:36:45,125 --> 00:36:46,735
توقف.

680
00:36:56,571 --> 00:36:57,833
اجلس.

681
00:37:02,446 --> 00:37:04,057
لقد وجدت ذلك.

682
00:37:04,231 --> 00:37:05,591
وفي أحد الأيام تم إيداعه

683
00:37:05,710 --> 00:37:07,277
من قبل الموظفين في Grande Liquor،

684
00:37:07,451 --> 00:37:08,994
وقد نسوا.
إنها في العربة، لذا...

685
00:37:09,018 --> 00:37:10,018
هل سرقتها؟

686
00:37:10,106 --> 00:37:12,152
نعم لقد سرقتها.

687
00:37:12,326 --> 00:37:14,589
هذا هو 125 ألف.

688
00:37:15,068 --> 00:37:17,070
أعتبره صندوق التقاعد الخاص بي

689
00:37:18,071 --> 00:37:19,637
ومع من تعمل في الداخل؟

690
00:37:21,378 --> 00:37:22,698
لا أعرف ماذا بحق الجحيم...

691
00:37:24,164 --> 00:37:26,949
فكر جيدًا قبل الإجابة.

692
00:37:32,607 --> 00:37:33,608
ليست كذلك.

693
00:37:40,180 --> 00:37:42,225
هذا المال لك.

694
00:37:44,140 --> 00:37:45,750
ولكن إذا تبين أنها لم تقل أي شيء

695
00:37:45,924 --> 00:37:48,013
ماذا أحتاج أن أعرف؟

696
00:37:49,667 --> 00:37:51,974
أريدك أن تفهم ذلك

697
00:37:52,148 --> 00:37:54,324
لدي الإمكانيات و
ما مدى خطورة؟

698
00:37:55,543 --> 00:37:57,893
على الطاولة والديها.

699
00:37:58,067 --> 00:37:59,938
مأخوذة من الأسبوع الماضي.

700
00:38:00,852 --> 00:38:02,941
أعرف من اتصلت به...

701
00:38:04,247 --> 00:38:05,335
أعرف من تحب...

702
00:38:07,207 --> 00:38:09,774
وأنا انتقامي.

703
00:38:10,775 --> 00:38:12,212
هل نفهم بعضنا البعض؟

704
00:38:14,692 --> 00:38:16,085
جيد.

705
00:38:23,702 --> 00:38:25,834
منذ 5 أشهر
يقولون تغير المناخ

706
00:38:26,008 --> 00:38:27,357
هي ظاهرة طبيعية،

707
00:38:27,531 --> 00:38:28,837
بدلا من البشر.

708
00:38:29,011 --> 00:38:30,945
فكيف تفسر؟
حول ظاهرة الاحتباس الحراري

709
00:38:30,969 --> 00:38:32,449
ذوبان الجليد؟

710
00:38:32,623 --> 00:38:35,322
ثم يذوب الجليد
تشكيل الجليد أدناه.

711
00:38:36,061 --> 00:38:37,454
أبي، هل تعلم لماذا انفصلا؟

712
00:38:37,628 --> 00:38:39,326
القارة القطبية الجنوبية والقطب الشمالي؟

713
00:38:39,500 --> 00:38:41,066
لا يا دوجي، لا أعرف

714
00:38:41,241 --> 00:38:43,243
لهذا السبب علينا أن ندفع ثمنها
يذهب طفلي إلى مدرسة جيدة

715
00:38:43,417 --> 00:38:44,916
"أركتوس" يعني
"الدب" في اليونانية.

716
00:38:44,940 --> 00:38:45,984
"النملة" غير متوفرة

717
00:38:46,159 --> 00:38:49,031
لذلك، النمل أركتوس،

718
00:38:49,510 --> 00:38:51,207
"لا الدببة."

719
00:38:51,512 --> 00:38:53,557
الشمال لديه الدببة، والجنوب لا

720
00:38:54,515 --> 00:38:57,474
بشرى سارة للثلج
أخبار سيئة للدببة القطبية.

721
00:38:57,648 --> 00:38:58,799
متى تبدأ المباراة؟

722
00:38:58,823 --> 00:39:00,956
6:30. لقد حان وقت طويل قادم.

723
00:39:01,130 --> 00:39:02,653
ماذا تريد أن تفعل؟

724
00:39:02,827 --> 00:39:04,133
لا أعرف ماذا يجب أن آكل؟

725
00:39:05,787 --> 00:39:06,831
بالتأكيد.

726
00:39:07,005 --> 00:39:09,660
مرحبًا؟ ما الأمر يا مايك؟

727
00:39:09,834 --> 00:39:11,488
لدينا مشكلة.

728
00:39:11,662 --> 00:39:13,795
أريدك أن تراقب الشاحنة.

729
00:39:17,407 --> 00:39:18,843
دوجي، احصل على معطفك.

730
00:39:19,627 --> 00:39:20,932
إنها لا تمطر

731
00:39:21,411 --> 00:39:23,152
دوجي، سترة.

732
00:39:23,326 --> 00:39:24,893
لكن لماذا؟

733
00:39:25,067 --> 00:39:27,852
لأنني والدك
وقال أبي ذلك.

734
00:39:31,029 --> 00:39:32,466
ابحث عن رجل آخر.

735
00:39:32,640 --> 00:39:34,381
لا أستطيع يا رئيس.
ما يجب القيام به؟

736
00:39:34,555 --> 00:39:35,555
يجب أن تكون أنت.

737
00:39:35,643 --> 00:39:37,427
جو، أريد دقيقتين!

738
00:39:37,601 --> 00:39:38,950
أنا مع ابني مايك

739
00:39:39,124 --> 00:39:40,735
أعرف أن دوجي هنا،

740
00:39:40,909 --> 00:39:42,476
المناسبة الوحيدة التي قمت بزيارتها.

741
00:39:42,650 --> 00:39:44,730
هذا هو عملك سخيف.
أنت تفعل ذلك بنفسك.

742
00:39:45,392 --> 00:39:46,784
حصلت عليه.

743
00:39:48,395 --> 00:39:50,266
كان بريندان يتبعه، لكنه سقط من على الدراجة

744
00:39:50,440 --> 00:39:51,746
بواسطة سائق مخمور.

745
00:39:51,920 --> 00:39:54,488
تأكد من أن رئيسك يعرف
هذا ليس خطأي.

746
00:39:54,662 --> 00:39:56,359
لأن السائق كان في حالة سكر.

747
00:39:56,533 --> 00:39:57,969
الآن هو عالق مع رجال الشرطة.

748
00:39:58,143 --> 00:39:59,512
خلاف ذلك،
لقد وصل إلى هناك.

749
00:39:59,536 --> 00:40:00,624
لم يبق أحد.

750
00:40:00,972 --> 00:40:02,017
أنا بالخارج،

751
00:40:02,191 --> 00:40:04,324
موغي يقوم بالمسح.

752
00:40:04,802 --> 00:40:06,543
سأساعد إذا استطعت مايك.

753
00:40:06,717 --> 00:40:08,415
لكنني مشغول بمراقبة الأمر هنا.

754
00:40:08,589 --> 00:40:09,938
ثم تأجيله.

755
00:40:10,112 --> 00:40:11,809
إذا كنت تريد

756
00:40:11,983 --> 00:40:13,768
لكن الأمر سيستغرق مني 3 أشهر للمراقبة

757
00:40:13,942 --> 00:40:16,423
نحن بحاجة إلى معرفة الطريق.
معرفة الاتجاه الذي يتجهون إليه

758
00:40:16,597 --> 00:40:17,946
أنت فقط بحاجة لرؤية ذلك.

759
00:40:18,120 --> 00:40:19,643
ليس هناك خطر على الإطلاق.

760
00:40:19,817 --> 00:40:22,037
أنت فقط تقف على بعد ألف ميل وتشاهد.

761
00:40:22,211 --> 00:40:24,082
لماذا لا تحدد الموقع؟

762
00:40:24,692 --> 00:40:26,084
يقومون بفحص الشاحنة في كل مرة

763
00:40:26,259 --> 00:40:27,259
العودة إلى المحطة.

764
00:40:27,347 --> 00:40:29,150
لا نستطيع
يمكن القيام به بأسلوب حديث.

765
00:40:29,174 --> 00:40:30,915
يجب استخدام العين المجردة و

766
00:40:31,089 --> 00:40:32,874
رئيس؟

767
00:40:33,657 --> 00:40:35,311
تحديد موقعك.

768
00:40:35,485 --> 00:40:37,182
أنا هنا فقط.
10 دقائق.

769
00:40:37,357 --> 00:40:39,968
وأكرر، ليس هناك خطر.

770
00:40:41,796 --> 00:40:42,884
أب؟

771
00:40:43,841 --> 00:40:45,843
- هل أنت سعيد؟
- إنها ممتعة.

772
00:40:56,550 --> 00:40:58,987
أبي جائع جدا. دعونا نأكل البوريتو

773
00:40:59,161 --> 00:41:01,119
أبي لا يحب هذا الطبق.

774
00:41:01,294 --> 00:41:02,817
أعلم، لكني جائعة جدًا.

775
00:41:03,861 --> 00:41:04,862
بالتأكيد.

776
00:41:10,303 --> 00:41:11,826
2 دقيقة من فضلك

777
00:41:12,870 --> 00:41:15,003
أبقِ الباب مغلقًا.
لا تذهب إلى أي مكان.

778
00:41:15,177 --> 00:41:16,221
على ما يرام.

779
00:41:28,146 --> 00:41:29,146
سيد!

780
00:41:29,278 --> 00:41:30,323
من فضلك أعطني 2 بوريتوس

781
00:41:30,497 --> 00:41:31,541
حسنا

782
00:41:31,846 --> 00:41:32,934
المضي قدما مايك.

783
00:41:33,108 --> 00:41:34,892
أنا أراك

784
00:41:35,066 --> 00:41:40,201
الآن على يسارك
هل هناك بوابة؟

785
00:41:41,246 --> 00:41:42,247
يمين.

786
00:41:42,422 --> 00:41:43,771
في 1 دقيقة

787
00:41:43,945 --> 00:41:45,903
ستفتح تلك البوابة،

788
00:41:46,687 --> 00:41:49,080
هناك يأتي.

789
00:41:54,477 --> 00:41:56,261
أنا فقط بحاجة لك أن اسمحوا لي أن أعرف

790
00:41:56,436 --> 00:41:59,134
هل السيارة رخيصة يسار أم رخيصة يمين؟

791
00:42:04,574 --> 00:42:05,793
يمين.

792
00:42:10,014 --> 00:42:11,842
كما تعلمون، اصنعوا الكابتشينو الخاص بكم.

793
00:42:12,277 --> 00:42:14,105
اللعنة

794
00:42:14,279 --> 00:42:15,585
ما هذا؟

795
00:42:34,125 --> 00:42:36,606
اخرج من السيارة بسرعة

796
00:42:36,780 --> 00:42:39,087
لا تنظر إلي بسرعة كبيرة

797
00:42:42,046 --> 00:42:43,352
حسنا مايك.

798
00:42:43,526 --> 00:42:45,180
أنا انتهيت.

799
00:42:45,354 --> 00:42:46,897
مكالمتك
تم إرسالها

800
00:42:46,921 --> 00:42:48,662
اخرج من السيارة بسرعة

801
00:42:48,836 --> 00:42:50,359
الوجه للأسفل

802
00:42:50,751 --> 00:42:52,187
أرني يديك!

803
00:42:52,361 --> 00:42:54,668
وجهها لأسفل على الأرض الآن!

804
00:42:54,842 --> 00:42:56,278
هذا صحيح

805
00:42:56,452 --> 00:42:57,627
إذا فعلت ذلك بشكل صحيح، سوف تعيش

806
00:42:57,801 --> 00:42:59,629
وجهه لأسفل على الأرض

807
00:43:00,630 --> 00:43:02,284
شكرا لك. يتمتع!

808
00:43:06,767 --> 00:43:08,029
2 دقيقة

809
00:43:15,123 --> 00:43:16,211
اللعنة

810
00:43:17,560 --> 00:43:19,127
هل نحن بخير رقم 1؟

811
00:43:19,301 --> 00:43:21,129
هل نحن بخير رقم 1؟
لا بأس

812
00:43:21,390 --> 00:43:23,870
دوجي؟

813
00:44:58,053 --> 00:45:01,925
بعد 3 أسابيع
لا تتحرك بسرعة.

814
00:45:02,099 --> 00:45:03,819
وهو في المستشفى.

815
00:45:04,145 --> 00:45:06,713
تم إطلاق النار عليه وإصابته بجروح خطيرة.

816
00:45:07,714 --> 00:45:09,411
وتمت إزالة 6 رصاصات

817
00:45:09,585 --> 00:45:11,819
و3 عمليات جراحية

818
00:45:12,283 --> 00:45:14,242
2 مرات في حالة حرجة.

819
00:45:14,416 --> 00:45:16,708
لقد فقد 1/5 من الدم الموجود في جسده.

820
00:45:16,940 --> 00:45:21,553
لديه روح حقا
للأخ المحارب صولجان

821
00:45:22,555 --> 00:45:23,904
ماذا عن ابني؟

822
00:45:27,211 --> 00:45:28,343
دوجي.

823
00:45:42,662 --> 00:45:44,402
ابني.

824
00:45:50,278 --> 00:45:52,975
الآن ذهب.

825
00:45:56,893 --> 00:45:58,591
إنه معجب بك.

826
00:46:04,901 --> 00:46:07,077
مهووسة بك.

827
00:46:12,517 --> 00:46:14,345
هذا ليس أنا من يفعل جين.

828
00:46:19,699 --> 00:46:21,962
لقد قتلت طفلنا.

829
00:46:34,931 --> 00:46:38,542
والآن،
كما أنه لم يعرف ماذا يقول.

830
00:46:45,942 --> 00:46:50,294
إنه بدم بارد وعديم الضمير.

831
00:47:25,982 --> 00:47:29,115
أود أن أعرب عن تعازيّ لك.

832
00:47:32,452 --> 00:47:35,819
قبل أن تسأل، نحن
لا يوجد دليل

833
00:47:36,819 --> 00:47:40,387
غريب جدا لمثل هذه الصفقة الكبيرة.

834
00:47:42,346 --> 00:47:43,957
شخص ما يجب أن يعرف.

835
00:47:44,131 --> 00:47:45,654
هذا صحيح.

836
00:47:45,828 --> 00:47:49,396
أنا فقط غير مسموح لي أن أسأل.

837
00:47:55,620 --> 00:47:57,535
قائمة هنا.

838
00:47:58,014 --> 00:48:00,886
أنت تحلها.

839
00:48:08,372 --> 00:48:10,375
هل من الضروري ترك أي شخص يعيش؟

840
00:48:10,635 --> 00:48:14,900
الآن لا أتذكر أي شخص في المجموعة
دفنه جنوده.

841
00:48:16,816 --> 00:48:20,166
ثم تتركني
افعلها بطريقتك.

842
00:48:23,126 --> 00:48:25,389
أستطيع أن أفعل ذلك في 2 أسابيع

843
00:48:25,563 --> 00:48:29,044
ما كنت آمل ل
تم إنجازه خلال 20 عامًا.

844
00:48:30,307 --> 00:48:31,486
إذا كان اسم أي شخص هناك

845
00:48:31,569 --> 00:48:34,006
يمكنك أن تفعل ما تريد

846
00:48:35,138 --> 00:48:36,531
فقط خذ ملاحظة

847
00:48:36,705 --> 00:48:39,751
لا أستطيع إلا أن أظهر
فقط لا أعرف أي شيء.

848
00:48:40,274 --> 00:48:42,536
والباقي هو عملك.

849
00:48:58,553 --> 00:48:59,902
بريندان.

850
00:49:01,686 --> 00:49:03,297
أوقفه.

851
00:49:03,471 --> 00:49:05,819
أواجه صعوبة في التنفس.

852
00:49:06,387 --> 00:49:08,041
هذا ليس خطأك.

853
00:49:08,955 --> 00:49:11,478
ذلك لأن السائق كان في حالة سكر.

854
00:49:12,001 --> 00:49:14,003
من السهل جدًا عليك أن تقول ذلك.

855
00:49:14,177 --> 00:49:16,397
هذا هو ابنه، موغي.
فقط.

856
00:49:16,571 --> 00:49:18,616
مهلا، كلنا مخطئون.

857
00:49:18,791 --> 00:49:20,575
تحمل المسؤولية

858
00:49:20,749 --> 00:49:22,577
لا تلوموا بعضكم البعض.

859
00:49:23,186 --> 00:49:26,450
بريندان، لا تتصرف بالخوف.

860
00:49:34,328 --> 00:49:36,460
مأساة اللعنة، يا زعيم

861
00:49:36,634 --> 00:49:40,073
نحن جميعا نحب دوجي
وأعرب عن أسفه العميق.

862
00:49:40,247 --> 00:49:41,814
أنا المخطئ أكثر

863
00:49:41,988 --> 00:49:46,468
سنفعل كل شيء
للعثور على الشرير.

864
00:49:48,037 --> 00:49:51,083
أريد أن أعرف
من ضغط الزناد؟

865
00:49:53,347 --> 00:49:54,870
أعطني وجها.

866
00:49:55,044 --> 00:49:56,486
بالطبع.

867
00:49:57,264 --> 00:49:58,569
نحن فقط نحاول الآن

868
00:49:58,743 --> 00:49:59,962
العثور على الجواب.

869
00:50:00,528 --> 00:50:04,573
هذا ليس شك
جريمة مشتركة.

870
00:50:06,055 --> 00:50:09,819
ماذا ستقول؟
نحن بحاجة إلى معرفة.

871
00:50:10,407 --> 00:50:12,757
الفرصة الأخيرة.

872
00:50:13,976 --> 00:50:15,673
هزنا الأشجار والغابة.

873
00:50:16,849 --> 00:50:18,241
ويهتز أكثر.

874
00:50:21,766 --> 00:50:23,507
انا بحاجة الى اسم.

875
00:50:24,552 --> 00:50:27,819
أي شخص لديه المهارات
أو يبدو هكذا.

876
00:50:28,599 --> 00:50:30,340
لقد وجدنا كل شيء

877
00:50:30,514 --> 00:50:33,909
نحن نأخذ وقتنا
المال والجهد.

878
00:50:34,083 --> 00:50:37,781
.. للعثور على العدالة.

879
00:50:38,566 --> 00:50:40,089
قائمة طويلة.

880
00:50:40,785 --> 00:50:42,004
لا يزال غير كاف.

881
00:50:42,178 --> 00:50:43,919
أنا أفهم،

882
00:50:44,398 --> 00:50:46,819
لكننا حفرنا كل شيء.

883
00:50:47,575 --> 00:50:50,229
لا، هذا ليس الفهم.

884
00:50:51,535 --> 00:50:53,798
وقال انه سيفعل أي شيء

885
00:50:53,973 --> 00:50:56,062
ولكن ما سمعت

886
00:50:56,236 --> 00:51:00,368
أنك تعتقد أنك فعلت كل شيء

887
00:51:07,464 --> 00:51:08,857
أنا أفهم.

888
00:51:09,249 --> 00:51:11,512
♪ أسمع القطار قادم ♪

889
00:51:13,427 --> 00:51:15,820
♪ إنها تتدحرج حول المنعطف ♪

890
00:51:17,866 --> 00:51:20,390
♪ ولم أرى ضوء الشمس ♪

891
00:51:22,088 --> 00:51:24,786
♪ بما أنني لا أعرف متى ♪

892
00:51:26,614 --> 00:51:29,138
♪ أنا عالق في سجن فولسوم ♪

893
00:51:29,312 --> 00:51:32,272
♪ والوقت يستمر في التباطؤ ♪

894
00:51:35,188 --> 00:51:37,755
♪ لكن ذلك القطار يستمر في التدحرج ♪

895
00:51:40,062 --> 00:51:43,152
♪ نتجه إلى سان أنطون ♪

896
00:51:44,458 --> 00:51:47,635
♪ نتجه إلى سان أنطون ♪

897
00:51:50,725 --> 00:51:53,162
♪ عندما كنت مجرد طفل ♪

898
00:51:54,947 --> 00:51:56,731
♪ قالت لي أمي، "يا بني..." ♪

899
00:51:56,905 --> 00:51:58,167
ماذا بحق الجحيم؟

900
00:51:58,341 --> 00:51:59,603
التحدث هو الموت

901
00:52:00,082 --> 00:52:02,257
♪ "كن دائمًا ولدًا جيدًا" ♪
ماذا بحق الجحيم؟

902
00:52:03,216 --> 00:52:04,217
دعني أذهب!

903
00:52:04,391 --> 00:52:06,567
♪ "لا تلعب أبدًا بالأسلحة" ♪

904
00:52:08,873 --> 00:52:11,180
حسناً، جيروم،
ما رأيك؟

905
00:52:11,354 --> 00:52:13,269
لقد فات الوقت، لا يزال يتعين علينا الذهاب.

906
00:52:13,443 --> 00:52:14,662
لماذا لا تقول ذلك فقط؟

907
00:52:14,836 --> 00:52:16,055
ما نحتاجه

908
00:52:16,229 --> 00:52:17,375
لتجنب المتاعب؟

909
00:52:17,621 --> 00:52:19,319
مشكلة؟

910
00:52:19,493 --> 00:52:21,974
أيها الأوغاد في ورطة.

911
00:52:22,148 --> 00:52:23,497
هل تعرف من أنا؟

912
00:52:23,671 --> 00:52:25,064
أعلم أن هذا هو السبب

913
00:52:25,238 --> 00:52:26,630
الآن أنت هنا.

914
00:52:26,804 --> 00:52:27,980
هذه الليلة ستكون طويلة.

915
00:52:28,154 --> 00:52:29,155
دعونا نبدأ.

916
00:52:29,503 --> 00:52:30,547
تغطيته!

917
00:52:31,374 --> 00:52:32,723
الأوغاد!

918
00:52:32,897 --> 00:52:34,290
♪ أسمع القطار قادم ♪

919
00:52:34,464 --> 00:52:35,509
لا تلمسني!!

920
00:52:37,685 --> 00:52:39,513
♪ إنها تتدحرج حول المنعطف ♪

921
00:52:41,776 --> 00:52:44,387
♪ ولم أرى ضوء الشمس ♪

922
00:52:45,867 --> 00:52:48,739
♪ بما أنني لا أعرف متى ♪

923
00:52:50,915 --> 00:52:52,874
♪ عندما كنت مجرد طفل ♪

924
00:52:54,963 --> 00:52:57,444
♪ قالت لي أمي، "يا بني... ♪

925
00:52:59,707 --> 00:53:01,926
♪ كن دائمًا ولدًا صالحًا ♪

926
00:53:03,537 --> 00:53:06,148
♪ "لا تلعب أبدًا بالأسلحة" ♪

927
00:53:11,719 --> 00:53:15,721
حسنًا، افتحه.

928
00:53:28,823 --> 00:53:31,912
أعتقد أنه لا يعرف شيئا.

929
00:53:36,091 --> 00:53:39,614
سنرى.

930
00:53:44,752 --> 00:53:47,819
تقول الشائعات أنه صعب للغاية
والاجتهاد.

931
00:53:48,451 --> 00:53:49,931
جيد لك

932
00:53:51,759 --> 00:53:54,195
ولكن عليك أن تعطي
لي اسما

933
00:53:55,937 --> 00:53:59,070
إن لم يكن من أجلك فمن أجلها.

934
00:54:01,116 --> 00:54:02,378
بحق الجحيم؟

935
00:54:02,552 --> 00:54:04,337
لا تلمسها!

936
00:54:04,946 --> 00:54:06,165
لا تلمسها!

937
00:54:06,339 --> 00:54:07,818
اسمح لها أن تذهب. تغطية رأسك!

938
00:54:10,169 --> 00:54:11,213
على ما يرام.

939
00:54:11,822 --> 00:54:16,521
اسم واحد.

940
00:54:22,050 --> 00:54:23,269
الاخوة غاشي.

941
00:54:37,805 --> 00:54:40,763
إنهم هم.

942
00:54:41,025 --> 00:54:42,331
كل شيء مظلم.

943
00:54:42,505 --> 00:54:47,119
الأفلام الساخنة، الاتجار بالبشر، السحر الأسود

944
00:54:47,293 --> 00:54:49,208
اقتحام المنزل.

945
00:54:49,382 --> 00:54:51,993
كان هناك حديث أيضًا عن عربات المال

946
00:54:52,385 --> 00:54:53,951
لا تقل لي أن أقول،

947
00:54:54,126 --> 00:54:55,257
خلاف ذلك،

948
00:54:56,345 --> 00:54:59,346
الآن اقتلني.

949
00:55:06,921 --> 00:55:08,705
أعطيه 200 ألف.

950
00:55:08,879 --> 00:55:10,620
ضع المفتاح في السيارة.

951
00:55:27,071 --> 00:55:29,769
أعطني زجاجة ماء.

952
00:55:30,858 --> 00:55:33,599
هل أنت بخير؟

953
00:55:34,601 --> 00:55:35,993
ليست جيدة على الإطلاق

954
00:55:37,343 --> 00:55:39,375
القيام بكل الأشياء اللعينة.

955
00:55:40,389 --> 00:55:42,130
يقصد.

956
00:55:45,525 --> 00:55:48,483
هناك أيضا أطفال.

957
00:55:50,530 --> 00:55:54,315
يشعر مثلي
تحتاج إلى تنظيف طوال اليوم.

958
00:56:06,546 --> 00:56:07,677
مايك!

959
00:57:01,035 --> 00:57:02,602
هنا تذهب

960
00:57:02,776 --> 00:57:04,386
اشرب الماء.

961
00:57:05,082 --> 00:57:06,780
فتاة جيدة.

962
00:57:38,333 --> 00:57:40,204
كم هو هناك؟

963
00:57:41,728 --> 00:57:43,425
حوالي 2 مليون ونصف.

964
00:57:44,818 --> 00:57:46,559
إذن ما رأيك؟

965
00:57:48,343 --> 00:57:49,475
أعتقد

966
00:57:50,693 --> 00:57:52,955
ليس هم.

967
00:57:55,307 --> 00:57:57,396
أخبر رئيسك مرة أخرى.

968
00:58:07,057 --> 00:58:09,190
إنهم أناس قذرون

969
00:58:09,364 --> 00:58:12,193
لقد سرقوا السيارة أيضًا، لكن هذا لم يكن الأمر كذلك

970
00:58:12,367 --> 00:58:14,587
وهذا يتجاوز مستواهم.

971
00:58:14,761 --> 00:58:17,546
هؤلاء الرجال يعرفون فقط كيفية التحطيم والأخذ.

972
00:58:17,720 --> 00:58:19,360
يبدو الأمر كما لو كان لديهم 2 مليون ونصف

973
00:58:20,201 --> 00:58:21,333
لكن

974
00:58:22,508 --> 00:58:25,205
ماذا تريد مني أن أفعل؟

975
00:58:28,557 --> 00:58:30,603
ليس عليك أن تفعل أي شيء، موغي!

976
00:58:47,576 --> 00:58:50,317
كم عمر هؤلاء الفتيات؟

977
00:58:51,014 --> 00:58:54,625
ليست قديمة جدًا أيضًا.

978
00:59:02,548 --> 00:59:04,245
أعطهم المال.

979
00:59:04,854 --> 00:59:06,116
دعهم يذهبون.

980
00:59:36,495 --> 00:59:38,888
هل يجب أن أكون صريحاً أيها الرئيس؟

981
00:59:43,458 --> 00:59:46,460
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك بعد الآن.

982
00:59:47,897 --> 00:59:49,769
يمكن أن نفهم

983
00:59:51,118 --> 00:59:54,512
الآن عقله غير مستقر

984
00:59:54,948 --> 00:59:56,428
تحتاج إلى الراحة.

985
00:59:59,213 --> 01:00:00,669
لكن لا يمكننا الاستمرار

986
01:00:00,693 --> 01:00:02,346
العمل بهذه الطريقة

987
01:00:03,043 --> 01:00:06,002
ثم سيتم العثور علينا.

988
01:00:09,049 --> 01:00:10,050
في الواقع،

989
01:00:10,224 --> 01:00:13,834
نحن بحاجة إلى نهج مختلف.

990
01:00:15,098 --> 01:00:18,536
يجب أن يتم ذلك من الداخل.

991
01:00:19,494 --> 01:00:21,235
أنت على حق، مايك.

992
01:00:23,193 --> 01:00:26,108
لا ينبغي لي أن أتورطك.

993
01:00:30,070 --> 01:00:32,854
سأعود إلى لندن لفترة من الوقت.

994
01:00:36,119 --> 01:00:37,251
باتريك.

995
01:00:37,599 --> 01:00:40,428
باتريك؟
أنا بريطانية، ولست أيرلندية

996
01:00:40,602 --> 01:00:42,212
حسناً، والدته أيرلندية.

997
01:00:42,386 --> 01:00:43,910
هذا طبيعي.

998
01:00:44,084 --> 01:00:45,999
الآن أنت
باتريك هيل من لويشام.

999
01:00:46,173 --> 01:00:48,044
لديه رخصة قيادة وجواز سفر

1000
01:00:48,218 --> 01:00:50,307
المستندات الضريبية ذات التاريخ الكامل،

1001
01:00:50,482 --> 01:00:51,787
والسجلات الطبية.

1002
01:00:51,961 --> 01:00:54,007
سجل جنائي نظيف.

1003
01:00:54,181 --> 01:00:57,271
لديه 25 عاما من العمل،

1004
01:00:57,445 --> 01:00:59,012
المدرجة في أوروبا

1005
01:00:59,186 --> 01:01:01,580
العناوين السابقة متشابهة أيضًا

1006
01:01:01,754 --> 01:01:03,625
يتم إدراج تاريخ عمله

1007
01:01:03,799 --> 01:01:06,976
دلتا أورانج الأمن.

1008
01:01:07,150 --> 01:01:09,196
إذا سأل أحد،

1009
01:01:09,370 --> 01:01:12,286
كان يعمل هناك لمدة 11 عاما

1010
01:01:12,460 --> 01:01:13,983
تخرج و

1011
01:01:14,157 --> 01:01:18,422
هو عضو في الغرفة
كمال الاجسام منذ عام 2011.

1012
01:01:18,597 --> 01:01:22,209
كما طلبت، لديك ترخيص
استخدم المسدس.

1013
01:01:22,383 --> 01:01:26,778
وأخيرا،
لقد تم حجز الفندق.

1014
01:01:26,822 --> 01:01:28,781
شخص جديد.

1015
01:01:29,390 --> 01:01:30,957
كريستي، شيء آخر.

1016
01:01:32,001 --> 01:01:35,003
أحضر لي تقرير الطبيب الشرعي.

1017
01:01:37,485 --> 01:01:39,052
هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة؟

1018
01:01:39,226 --> 01:01:40,226
تفضل.

1019
01:01:40,967 --> 01:01:42,359
سيرتك الذاتية

1020
01:01:42,534 --> 01:01:44,057
أورانج دلتا للأمن
مؤثرة جدا.

1021
01:01:44,231 --> 01:01:45,231
عائلة؟

1022
01:01:45,362 --> 01:01:46,973
تزوج. مطلقة بالفعل

1023
01:01:47,321 --> 01:01:48,801
تيري: أي شخص آخر؟

1024
01:01:49,323 --> 01:01:50,629
ليست كذلك.

1025
01:01:51,107 --> 01:01:53,066
سعدت بلقائك، هيل

1026
01:01:57,505 --> 01:01:59,505
أنا لا أنتمي
النوع الثرثار، ماري بوبينز؟

1027
01:01:59,594 --> 01:02:01,248
دعني أشتري لك بيرة.

1028
01:02:02,423 --> 01:02:03,990
اذهب إلى هناك واشرب.

1029
01:02:12,520 --> 01:02:14,261
كيرستي: تقرير التشريح.

1030
01:02:14,435 --> 01:02:15,784
ارفعوا أيديكم!

1031
01:02:15,958 --> 01:02:18,134
النزول إلى الشارع بسرعة!

1032
01:02:19,353 --> 01:02:20,920
وجها لوجه في الشارع!

1033
01:02:21,094 --> 01:02:22,138
لو سمحت.

1034
01:02:27,920 --> 01:02:30,103
ماذا تخفي يا سام؟

1035
01:02:30,407 --> 01:02:32,235
ما هو الخطأ؟

1036
01:02:32,409 --> 01:02:35,935
أستيقظ متأخرا، أشاهد التلفاز

1037
01:02:36,109 --> 01:02:38,546
شرب البيرة ثم مشاهدة التلفزيون.

1038
01:02:38,720 --> 01:02:40,374
أمي، من فضلك أضف بضعة دولارات.

1039
01:02:40,548 --> 01:02:42,594
اسمحوا لي أن شراء المزيد من البيرة

1040
01:02:42,768 --> 01:02:45,597
شاهد التلفاز حتى تسكر ثم تنام.

1041
01:02:46,772 --> 01:02:49,687
هل ذكرت أنني أشاهد التلفاز؟

1042
01:02:50,732 --> 01:02:52,865
أنت هادئ جدًا يا براد

1043
01:02:53,039 --> 01:02:54,823
أنا لست صامتا.

1044
01:02:55,302 --> 01:02:56,651
فقط أشعر بالملل.

1045
01:02:56,825 --> 01:02:57,825
ما هو الممل؟

1046
01:02:57,913 --> 01:03:00,708
لأنني لست أمًا على الإطلاق.

1047
01:03:00,916 --> 01:03:05,877
لقد ولدنا للقتال،
لا حاجة لمشاهدة التلفزيون ليلا ونهارا

1048
01:03:07,053 --> 01:03:10,143
جنبا إلى جنب مع الأفغان
أفضل من هذا.

1049
01:03:11,231 --> 01:03:13,708
أتمنى أن أعود إلى الوحدة.

1050
01:03:14,408 --> 01:03:17,932
الملل خطير
من النار والرصاص.

1051
01:03:18,542 --> 01:03:21,371
أعطني عدوا.

1052
01:03:25,593 --> 01:03:27,290
وماذا يفعل الرئيس الآن؟

1053
01:03:28,161 --> 01:03:29,815
لا تزال تعمل بدوام جزئي في السوبر ماركت.

1054
01:03:30,554 --> 01:03:31,947
أنفق أموالاً أكثر مما تكسب.

1055
01:03:32,121 --> 01:03:34,254
لولا عائلة أيمي،

1056
01:03:34,428 --> 01:03:35,821
لقد فعلنا ذلك مرة أخرى.

1057
01:03:35,995 --> 01:03:37,494
يبدو مثل كارلوس هنا
هو الوحيد

1058
01:03:37,518 --> 01:03:39,868
الهبوط بأمان في حقل النفط.

1059
01:03:40,042 --> 01:03:42,871
انا هنا من 6 صباحا حتى 12 ظهرا

1060
01:03:43,524 --> 01:03:45,482
ذلك الشيء اللعين يقطر،

1061
01:03:45,657 --> 01:03:47,528
وأنا لم أرى دولاراً واحداً.

1062
01:03:47,702 --> 01:03:49,071
منذ دقيقة فقط قتلنا العرب،

1063
01:03:49,095 --> 01:03:50,313
الآن أنا لوتس بالنسبة لهم.

1064
01:03:50,662 --> 01:03:52,402
أفغانستان ليست دولة عربية.

1065
01:03:52,576 --> 01:03:55,014
لا؟ ما هذا؟

1066
01:03:55,536 --> 01:03:56,580
هذا هو الاسم.

1067
01:03:56,755 --> 01:03:58,321
أفغان.

1068
01:03:58,495 --> 01:04:01,411
لا يهم، إنهم ليسوا أمريكيين.

1069
01:04:01,585 --> 01:04:03,457
أعرف ماذا أريد أن أفعل؟

1070
01:04:03,936 --> 01:04:05,764
أريد أن أرفع تلك المجوهرات الثمينة

1071
01:04:05,938 --> 01:04:08,244
حتى أحصل على المال.

1072
01:04:08,418 --> 01:04:09,681
فلماذا لا تفعل ذلك؟

1073
01:04:10,943 --> 01:04:12,684
لا تفعل شيئا؟

1074
01:04:14,773 --> 01:04:17,644
اجعلهم يدفعون.

1075
01:04:20,604 --> 01:04:21,780
إنهم مدينون لنا.

1076
01:04:23,869 --> 01:04:25,819
لماذا سألتني؟

1077
01:04:26,349 --> 01:04:28,524
اتصل بالسارج.

1078
01:04:36,446 --> 01:04:39,231
هل يحتفظون بالنقود؟

1079
01:04:49,590 --> 01:04:50,634
ما المال؟

1080
01:04:54,726 --> 01:04:56,553
الشبت هو المال.

1081
01:04:57,946 --> 01:04:59,121
ما المال؟؟

1082
01:05:00,166 --> 01:05:01,645
وهنا ما تبقى

1083
01:05:01,820 --> 01:05:03,560
بعد أن نكتسح.

1084
01:05:04,126 --> 01:05:05,562
كم هو على هذا الجدول؟

1085
01:05:05,824 --> 01:05:07,347
110 الف.

1086
01:05:07,826 --> 01:05:10,480
2 ساعة رولكس، 1 باتيك

1087
01:05:10,654 --> 01:05:13,440
خاتم 6 قيراط، قلادة،
40 ألف نقدا.

1088
01:05:13,875 --> 01:05:15,224
انتظر.

1089
01:05:15,398 --> 01:05:16,680
لقد ضربت رأسي وفقدت وظيفتي

1090
01:05:16,704 --> 01:05:18,967
فقط بـ 18 ألف؟

1091
01:05:19,320 --> 01:05:21,880
اعتقدت أنه كان علينا أن نبحث عنه
أكثر من نصف مليون نقدا.

1092
01:05:22,188 --> 01:05:25,408
كل شيء يتم بواسطتنا.

1093
01:05:25,582 --> 01:05:26,670
رقم 1.
المضي قدما رقم 4.

1094
01:05:26,845 --> 01:05:28,020
تعال هنا.

1095
01:05:28,368 --> 01:05:31,675
لقد بذلنا الجهد.

1096
01:05:33,068 --> 01:05:34,628
هذا ما حصلنا عليه.

1097
01:05:35,375 --> 01:05:36,419
السلام عليكم.

1098
01:05:38,291 --> 01:05:39,422
بل وأكثر انقساما.

1099
01:05:42,774 --> 01:05:45,124
نحن لسنا المافيا.
نحن محاربون.

1100
01:05:45,689 --> 01:05:47,648
هناك شيء ليس على ما يرام هنا.

1101
01:05:49,171 --> 01:05:50,390
ماذا ستقول يا جان؟

1102
01:05:50,564 --> 01:05:51,739
اذهب بعيدا، جان.

1103
01:05:53,480 --> 01:05:54,786
ابحث عن عظمة أخرى لتقضمها

1104
01:05:54,960 --> 01:05:56,439
عض هنا وكسر أسنانك

1105
01:05:56,613 --> 01:05:59,833
عندما تتحدث مع رئيسك في العمل، قف.

1106
01:06:07,407 --> 01:06:09,278
ولكن يمكن تغييرها

1107
01:06:09,452 --> 01:06:10,497
تدمير الوسيط.

1108
01:06:11,454 --> 01:06:12,586
ما هذا؟

1109
01:06:14,631 --> 01:06:16,198
أريد نقدا.

1110
01:06:17,852 --> 01:06:19,375
ثم اذهب بالنقود.

1111
01:06:19,680 --> 01:06:21,508
لدينا عمل داخلي

1112
01:06:21,943 --> 01:06:23,205
أين هو المطلع؟

1113
01:06:25,381 --> 01:06:27,382
شاحنة المال.

1114
01:06:30,647 --> 01:06:34,390
لقد حصلنا على 1.18 مليون.

1115
01:06:37,002 --> 01:06:38,307
3 سنوات من العمل

1116
01:06:38,481 --> 01:06:39,656
في ذلك اليوم!!

1117
01:06:39,831 --> 01:06:43,965
168 ألف لكل منهما.

1118
01:06:44,139 --> 01:06:45,837
واو، هذا كثير من المال.

1119
01:06:46,011 --> 01:06:47,403
مهلا انتظر

1120
01:06:47,577 --> 01:06:50,015
هذا مقسوم على 7، أليس كذلك 6؟

1121
01:06:50,189 --> 01:06:51,233
طارق: 30 ثانية.

1122
01:06:51,538 --> 01:06:52,713
لا يوجد وسطاء

1123
01:06:52,887 --> 01:06:53,887
ولكن هناك المطلعين.

1124
01:06:53,975 --> 01:06:56,976
لذلك علينا أن نعطيه قطعة واحدة.

1125
01:07:01,374 --> 01:07:03,245
من هو هذا المطلع؟

1126
01:07:04,768 --> 01:07:06,813
لا أحتاج أن أعرف.

1127
01:07:07,206 --> 01:07:09,338
اه اه اه. كلاب
يا طفل، بندقية

1128
01:07:09,512 --> 01:07:10,881
لا مانع لدينا من قتلك.

1129
01:07:10,905 --> 01:07:12,254
ضع يديك خلف ظهرك.

1130
01:07:12,428 --> 01:07:14,015
لا تكن بطلاً،
المال ليس لك.

1131
01:07:14,039 --> 01:07:15,319
أعطني يدك، أيها الرجل الأبيض.

1132
01:07:15,344 --> 01:07:16,476
ضع يديك مرة أخرى.

1133
01:07:16,650 --> 01:07:17,869
ما هو اسم السائق؟

1134
01:07:18,173 --> 01:07:19,566
إذا كذبت، سأقتلك على الفور.

1135
01:07:19,740 --> 01:07:21,698
تشاد الاسم الكامل!

1136
01:07:22,264 --> 01:07:23,264
تشاد ريد.

1137
01:07:23,352 --> 01:07:24,701
اسم سيء.

1138
01:07:24,876 --> 01:07:26,573
أيها الإخوة،
لدينا فرصة

1139
01:07:26,747 --> 01:07:28,009
لتغيير حياتك

1140
01:07:28,836 --> 01:07:32,187
بعد سنوات عديدة.

1141
01:07:33,188 --> 01:07:35,451
لا تترك عملك اليومي على الفور.

1142
01:07:35,625 --> 01:07:37,889
كالعادة، كن ذكيا.

1143
01:07:38,063 --> 01:07:40,065
لا تشتري أي شيء فخم للغاية.

1144
01:07:40,239 --> 01:07:42,632
فقط ما أحتاجه.
هل تسمعني؟

1145
01:07:43,938 --> 01:07:46,071
استمع بوضوح يا زعيم.

1146
01:07:46,898 --> 01:07:50,336
أواني جيدة.
سيارة سباق، قبيحة.

1147
01:07:51,641 --> 01:07:53,295
هذا ليس معاشًا تقاعديًا.

1148
01:07:53,469 --> 01:07:55,080
ولكن إذا كنت ذكيا، فمن الممكن.

1149
01:07:55,254 --> 01:07:57,343
ديف يدخل.

1150
01:08:00,737 --> 01:08:02,217
ادخل يا ديف.

1151
01:08:02,391 --> 01:08:04,045
فقط أطلب التحقق.

1152
01:08:04,828 --> 01:08:06,569
كل شيء على ما يرام، تشاد.

1153
01:08:06,743 --> 01:08:08,615
الخروج في دقيقتين.

1154
01:08:10,704 --> 01:08:12,488
هل كل شيء سلس كما اعتقدت؟

1155
01:08:12,662 --> 01:08:14,273
نعم، ولكن لا تكون سعيدا جدا بعد.

1156
01:08:17,798 --> 01:08:18,799
انتظر

1157
01:08:19,408 --> 01:08:20,670
يا رفاق.

1158
01:08:20,844 --> 01:08:22,237
وقع هنا.

1159
01:08:22,411 --> 01:08:24,370
كيف هي الأمور؟
حسنا

1160
01:08:26,676 --> 01:08:28,026
حسنا شكرا!

1161
01:08:29,636 --> 01:08:31,551
أقول لك هذا

1162
01:08:31,725 --> 01:08:33,857
هناك الكثير من المال هنا

1163
01:08:34,032 --> 01:08:36,860
ولم أحرك يدي حتى الآن

1164
01:08:37,035 --> 01:08:38,862
لا يزال بإمكان القرد أن يفعل ذلك.

1165
01:08:39,037 --> 01:08:40,037
ثم اذهب أبعد من ذلك.

1166
01:08:40,168 --> 01:08:41,168
تمهلوا يا شباب.

1167
01:08:41,256 --> 01:08:42,910
ممارسة المشي ثم الجري.

1168
01:08:43,606 --> 01:08:45,478
لا أعرف

1169
01:08:45,652 --> 01:08:46,696
وجدت نفسي أمشي

1170
01:08:46,870 --> 01:08:48,307
لقد مضى وقت طويل جداً، اللعنة.

1171
01:08:48,481 --> 01:08:53,312
عيد ميلاد سعيد لك

1172
01:08:53,790 --> 01:08:58,186
عيد ميلاد سعيد لك

1173
01:08:58,360 --> 01:09:02,451
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي جاك

1174
01:09:02,625 --> 01:09:04,627
عيد ميلاد سعيد يا أبي!

1175
01:09:04,801 --> 01:09:09,806
عيد ميلاد سعيد لك

1176
01:09:10,720 --> 01:09:12,853
نعم!

1177
01:09:15,160 --> 01:09:16,520
الآن أصبح من الصعب تفجير الكعكة.

1178
01:09:19,555 --> 01:09:21,470
على الرغم من أنني أعرف أن عيد ميلادي اليوم،

1179
01:09:21,644 --> 01:09:25,691
ولكن لدي هدية لكم يا رفاق.

1180
01:09:25,909 --> 01:09:27,476
ماذا تخطط أيها الرجل العجوز؟

1181
01:09:27,650 --> 01:09:31,698
عمل جديد وهام.

1182
01:09:31,872 --> 01:09:33,265
شاحنة أخرى.

1183
01:09:34,005 --> 01:09:35,963
هذه المرة ما لا يقل عن 6 ملايين في الداخل.

1184
01:09:36,398 --> 01:09:38,270
هذا يبدو معقولا.

1185
01:09:38,444 --> 01:09:40,968
ربح أكثر من قتل العرب

1186
01:09:41,142 --> 01:09:42,839
سمعت أنه جيد.

1187
01:09:46,887 --> 01:09:48,497
مهلا، ماذا عن الأطفال؟

1188
01:09:48,671 --> 01:09:49,846
إطعامهم أولا.

1189
01:09:50,021 --> 01:09:51,152
حيوانات سيئة، سيئة.

1190
01:09:52,719 --> 01:09:54,286
آسف يا سيدة أينسلي.

1191
01:09:54,460 --> 01:09:56,070
هنا اسمحوا لي أن أساعد

1192
01:09:57,376 --> 01:09:59,899
معلومات جيدة؟

1193
01:10:00,205 --> 01:10:01,597
لدينا عمل داخلي

1194
01:10:01,945 --> 01:10:03,338
يمكن الوثوق بها.

1195
01:10:03,512 --> 01:10:04,687
تستخدم لخدمتي.

1196
01:10:04,861 --> 01:10:06,167
حسنًا، أنا مشترك.

1197
01:10:06,341 --> 01:10:08,039
أريد فقط العودة إلى القتال

1198
01:10:08,213 --> 01:10:12,347
أنا أحب هذا.

1199
01:10:12,521 --> 01:10:13,870
ثم هل هناك أي عيوب؟

1200
01:10:14,045 --> 01:10:16,003
هذا يكشف بعض الشيء

1201
01:10:16,177 --> 01:10:17,874
مطلوب التخطيط الدقيق.

1202
01:10:18,353 --> 01:10:22,964
يستغرق حوالي 6 أسابيع
الممارسة والاستطلاع.

1203
01:10:58,915 --> 01:11:01,308
3 دقائق.

1204
01:11:07,794 --> 01:11:09,448
من هم هؤلاء الرجال؟

1205
01:11:15,889 --> 01:11:17,064
هل هناك أي مشكلة؟

1206
01:11:17,238 --> 01:11:18,544
أنا لا أعتقد ذلك.

1207
01:11:19,284 --> 01:11:20,894
رقم 5، اعتني بالسيارة.

1208
01:11:21,068 --> 01:11:22,069
حسنا

1209
01:11:23,897 --> 01:11:25,203
مجرد العمل.

1210
01:11:27,596 --> 01:11:29,729
أنت بحاجة لتزييت هذا الباب يا ميك.

1211
01:11:34,951 --> 01:11:36,475
ما هذا؟

1212
01:11:44,526 --> 01:11:45,766
سيتم توفير المساعدة على الطريق السريع.

1213
01:11:45,832 --> 01:11:46,833
اللعنة

1214
01:11:49,488 --> 01:11:50,489
أدر رأسك بعيدا

1215
01:11:59,715 --> 01:12:00,716
الوحدة 14، استمعي بوضوح.

1216
01:12:00,890 --> 01:12:01,891
لا يوجد رد حتى الآن.

1217
01:12:08,376 --> 01:12:09,421
30 ثانية!

1218
01:12:13,468 --> 01:12:15,514
اخرج من السيارة بسرعة!

1219
01:12:15,688 --> 01:12:17,255
اخرج من السيارة بسرعة!

1220
01:12:17,429 --> 01:12:19,015
إنهم لا يدفعون لك ما يكفي من المال
لتحمل المخاطر والذهاب بسرعة.

1221
01:12:19,039 --> 01:12:20,039
اضطجع.

1222
01:12:20,171 --> 01:12:21,563
على ما يرام! حسنا

1223
01:12:21,737 --> 01:12:22,888
لوحة التبديل: فورتيكو 1377.
إنذار.

1224
01:12:22,912 --> 01:12:24,087
لقد دقوا ناقوس الخطر.

1225
01:12:24,262 --> 01:12:25,306
ميال!

1226
01:12:25,480 --> 01:12:26,699
تحرك

1227
01:12:29,092 --> 01:12:30,311
إذا قمت بذلك، سوف تعيش.

1228
01:12:30,920 --> 01:12:32,705
لوحة التبديل: برافو،
التعزيزات قادمة.

1229
01:12:32,879 --> 01:12:34,663
دقيقتين أخريين.
2 وحدات دعم.

1230
01:12:39,799 --> 01:12:41,061
لا تفعل ذلك.

1231
01:12:41,235 --> 01:12:41,888
دقيقتين أخريين.

1232
01:12:42,062 --> 01:12:43,106
2 دقيقة متبقية!

1233
01:12:45,065 --> 01:12:46,197
ساعدني تشارلي

1234
01:12:48,242 --> 01:12:49,819
لا تفعل! لا!

1235
01:12:50,331 --> 01:12:51,637
عليك اللعنة!

1236
01:12:51,811 --> 01:12:53,005
أمي، لقد أطلق النار على حارس الأمن وقتله

1237
01:12:53,029 --> 01:12:54,205
لقد قتلت والدتي!

1238
01:12:54,379 --> 01:12:55,379
رقم 1، هل نحن بخير؟

1239
01:12:57,382 --> 01:12:58,992
رقم 1، هل نحن بخير؟

1240
01:12:59,340 --> 01:13:01,646
أنا بخير!

1241
01:13:13,615 --> 01:13:15,400
رقم 1 قتل الطفل!

1242
01:13:15,574 --> 01:13:16,705
لقد قتلت الطفل!

1243
01:13:16,879 --> 01:13:18,272
دوجي!

1244
01:13:18,446 --> 01:13:19,839
اذهب إلى اليمين

1245
01:13:20,013 --> 01:13:21,493
الرقم 5 قادم. أستطيع التعامل معها!

1246
01:13:21,667 --> 01:13:24,625
فقط أطلق النار على ساقيه !!!

1247
01:13:24,974 --> 01:13:26,802
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1248
01:13:27,194 --> 01:13:28,761
قلت أطلق النار على قدميك!!

1249
01:13:28,935 --> 01:13:30,415
رقم 3، خذ بندقيته.

1250
01:13:30,589 --> 01:13:31,589
لدينا دقيقة واحدة.

1251
01:13:31,807 --> 01:13:32,807
دعنا نذهب!

1252
01:13:32,939 --> 01:13:34,897
اذهب بسرعة، اذهب غربًا!

1253
01:13:35,071 --> 01:13:36,682
دعنا نذهب، إلفيس!

1254
01:13:36,856 --> 01:13:38,074
اذهب اذهب اذهب

1255
01:13:38,249 --> 01:13:39,249
الفريق ب هيا بنا

1256
01:14:17,117 --> 01:14:22,293
وبعد 5 أشهر يجب أن أقول

1257
01:14:22,597 --> 01:14:24,295
لقد فوجئت عندما اتصل

1258
01:14:24,469 --> 01:14:26,597
سعيد أننا انتهينا.

1259
01:14:27,559 --> 01:14:29,952
نعم، أنا أيضا.

1260
01:14:30,126 --> 01:14:31,780
أنت تجعل الأمور صعبة بالنسبة لنا، جان.

1261
01:14:31,954 --> 01:14:34,375
لست متأكدا من أن الأمر قد انتهى بعد.

1262
01:14:34,609 --> 01:14:37,394
أنت محظوظ لأنك لا تزال جالساً هنا!

1263
01:14:38,309 --> 01:14:40,701
أحصل عليه!

1264
01:14:44,358 --> 01:14:46,578
أعتقد أننا كذلك
الجميع يحتاج إلى أموال التقاعد.

1265
01:14:46,752 --> 01:14:48,947
لذلك لا أستطيع أن أقول
لست سعيدا بهذا الاجتماع.

1266
01:14:48,971 --> 01:14:50,495
أشعر ببعض الدغدغة.

1267
01:14:50,669 --> 01:14:52,061
ولكننا نعرف بأنفسنا

1268
01:14:52,235 --> 01:14:54,673
كلما زاد المال،
كلما زاد الخطر.

1269
01:14:55,151 --> 01:14:56,501
كل شيء له ثمن.

1270
01:14:56,675 --> 01:14:58,372
جاكسون:
هل أنتم مستعدون يا رفاق؟

1271
01:14:58,546 --> 01:15:01,244
لا توجد ضمانات في هذه الحالة.

1272
01:15:03,116 --> 01:15:06,553
لا يوجد شيء للقيام به الآن
هل أنت متأكد يا سارج؟

1273
01:15:07,773 --> 01:15:09,252
لقد اعتدنا أن نواجه المزيد من الصعوبات.

1274
01:15:09,557 --> 01:15:10,689
نعم، لذلك فقط قل ذلك.

1275
01:15:10,863 --> 01:15:12,168
نريد أن نفعل ذلك.

1276
01:15:12,995 --> 01:15:15,041
إذا قمت بعمل جيد،

1277
01:15:15,737 --> 01:15:17,609
لن تضطر إلى القيام بذلك مرة أخرى.

1278
01:15:17,783 --> 01:15:19,045
وكذلك أطفالنا.

1279
01:15:19,219 --> 01:15:20,612
ماذا لو لم تكن جيدة؟

1280
01:15:20,786 --> 01:15:23,570
ثم اذهب بوش.

1281
01:15:25,443 --> 01:15:28,183
ما هي الوظيفة؟

1282
01:15:29,621 --> 01:15:32,319
لم نعد نصطدم بشاحنة واحدة!

1283
01:15:32,493 --> 01:15:34,060
لقد سرقت كل شيء.

1284
01:15:35,104 --> 01:15:37,367
كيف يكون ذلك ممكنا؟

1285
01:15:37,629 --> 01:15:39,282
تخزين.

1286
01:15:39,674 --> 01:15:41,719
الجمعة السوداء.

1287
01:15:44,113 --> 01:15:45,819
كم

1288
01:15:46,115 --> 01:15:48,204
أكثر من 150 مليون.

1289
01:15:48,553 --> 01:15:49,989
أوه!

1290
01:15:54,254 --> 01:15:57,082
لدينا 8 أسابيع من الاستطلاع والممارسة.

1291
01:16:00,042 --> 01:16:02,654
ذكرت جاما قاعدة.

1292
01:16:09,051 --> 01:16:13,665
السيارة قادمة،
جاما 2411 إلى المقصورة 6.

1293
01:16:28,897 --> 01:16:32,553
160 مليون مقسومة على 7

1294
01:16:33,032 --> 01:16:34,592
لدينا الدعم في كل منعطف.

1295
01:16:34,729 --> 01:16:36,078
تعال هنا روسي.

1296
01:16:36,252 --> 01:16:37,993
شكرًا لك سيد هيل، قم بالتوقيع هنا.

1297
01:16:38,167 --> 01:16:39,647
هذه هي أفضل خطتي

1298
01:16:39,821 --> 01:16:41,562
كل شيء عبثا

1299
01:16:41,736 --> 01:16:43,346
إذا لم يتمكن المطلع من المرور.

1300
01:16:43,912 --> 01:16:46,175
لماذا هذه الغرفة دائما رائحة طيبة؟

1301
01:16:46,349 --> 01:16:48,308
سوف تبدو حديقتي هكذا
يوما ما.

1302
01:16:48,482 --> 01:16:50,745
آمل أنك لا تصل إلى أي شيء، ديف

1303
01:16:50,919 --> 01:16:52,443
غدا هو الجمعة السوداء

1304
01:16:52,878 --> 01:16:54,488
انتظر وانظر

1305
01:16:54,662 --> 01:16:55,902
إذا أعتقد أنك جاد،

1306
01:16:55,968 --> 01:16:57,208
لا بد لي من الإبلاغ عنك

1307
01:16:57,360 --> 01:16:58,797
أنا لست جاد.

1308
01:16:58,971 --> 01:17:00,363
وهو ممكن أيضا؟؟

1309
01:17:01,843 --> 01:17:04,193
تذهب وتقلق بشأن هذا الرجل.

1310
01:17:04,367 --> 01:17:05,367
ليس انا.

1311
01:17:05,499 --> 01:17:07,240
نعم، بارد كالثلج.

1312
01:17:07,980 --> 01:17:09,721
هناك شيء غير صحيح.

1313
01:17:09,895 --> 01:17:11,244
وأنا أراه

1314
01:17:11,418 --> 01:17:13,072
أموالك هي الأكثر أمانا الآن.

1315
01:17:13,246 --> 01:17:14,769
لا يوجد ما يدعو للقلق.

1316
01:17:14,943 --> 01:17:17,467
إنه جشع جدًا، سيفعل ذلك.

1317
01:17:17,946 --> 01:17:20,644
حسنا، الآن دعونا نتدرب مرة أخرى.

1318
01:17:23,820 --> 01:17:25,824
هل رأى أحدكم حقيبة يد والدتي؟

1319
01:17:25,998 --> 01:17:27,086
ماذا؟

1320
01:17:27,260 --> 01:17:28,609
حقيبتك.

1321
01:17:28,783 --> 01:17:30,045
المسار لديه حقيبة خضراء.

1322
01:17:30,219 --> 01:17:32,221
شكرًا لك.

1323
01:17:32,395 --> 01:17:33,614
ماذا تفعل اليوم؟

1324
01:17:33,788 --> 01:17:35,747
أبي لديه عمل.
في المركز التجاري؟

1325
01:17:35,921 --> 01:17:37,096
يمين.

1326
01:17:37,270 --> 01:17:38,510
أبي، هل ستأتي لمشاهدتي وأنا ألعب؟

1327
01:17:38,619 --> 01:17:40,273
أبي، لن تفوت!

1328
01:17:40,447 --> 01:17:41,647
حسنًا، دعنا نذهب. دعنا نذهب يا أمي

1329
01:17:41,753 --> 01:17:42,884
أحبك يا أبي!
الوداع!

1330
01:17:43,058 --> 01:17:44,451
- وداعا يا أبي!
- أحبك.

1331
01:17:44,625 --> 01:17:45,234
الوداع!
أحبك!

1332
01:17:45,408 --> 01:17:46,018
هيا

1333
01:17:46,235 --> 01:17:47,235
تعال هنا!

1334
01:17:48,107 --> 01:17:49,891
أنا متأخر.

1335
01:17:50,065 --> 01:17:51,065
أحبك!

1336
01:17:51,153 --> 01:17:52,546
هيا يا أمي!

1337
01:17:53,373 --> 01:17:54,853
حسنا وداعا

1338
01:17:56,376 --> 01:17:57,376
اركب السيارة

1339
01:17:57,464 --> 01:17:58,552
يا شباب!

1340
01:18:06,473 --> 01:18:07,692
يتابع.

1341
01:18:07,866 --> 01:18:09,476
أنا انتهيت.

1342
01:18:09,650 --> 01:18:12,305
الذهاب لالتقاط يناير.

1343
01:18:12,479 --> 01:18:15,350
الآن كل ذلك بفضلك.

1344
01:18:16,918 --> 01:18:18,224
استمع

1345
01:18:18,398 --> 01:18:20,356
اختر طريقًا آخر ثم عد.

1346
01:18:20,531 --> 01:18:24,186
إذا حدث أي خطأ، اتصل على الفور.

1347
01:18:24,360 --> 01:18:28,103
اليوم هو الجمعة السوداء.

1348
01:18:28,277 --> 01:18:30,497
لا تفوت الفرصة.

1349
01:18:30,671 --> 01:18:34,588
ما يقرب من 180 مليون قادم اليوم.

1350
01:18:35,894 --> 01:18:37,765
هل يمكنك سماعي بوضوح يا سيدي!

1351
01:18:38,984 --> 01:18:42,378
أريد الجميع
وكل شيء يعود.

1352
01:18:42,553 --> 01:18:44,424
آمن.

1353
01:18:44,598 --> 01:18:46,382
فلنذهب ح.

1354
01:18:55,130 --> 01:18:56,262
ماذا؟

1355
01:18:56,828 --> 01:18:58,525
لا يعجبك؟

1356
01:18:58,786 --> 01:19:01,920
لماذا اشتريت مكانا مثل هذا؟

1357
01:19:02,094 --> 01:19:04,618
والدراجة 28 ألف أكثر؟

1358
01:19:05,488 --> 01:19:07,142
بطاقة إئتمان.

1359
01:19:07,447 --> 01:19:09,057
اهدأ، أنا لست باسمك

1360
01:19:09,231 --> 01:19:10,276
إعادته.

1361
01:19:12,974 --> 01:19:16,150
اخماد زجاجة البيرة
دعونا نذهب للحصول على الاشياء.

1362
01:19:17,196 --> 01:19:18,589
نعم!

1363
01:19:31,863 --> 01:19:32,951
هذه النقطة هي النهاية.

1364
01:19:53,580 --> 01:19:56,495
ما هذا؟

1365
01:19:58,063 --> 01:20:00,021
أنت تعلم أنني أحبك، H

1366
01:20:03,372 --> 01:20:06,071
هناك شيء أريد أن أقول لك

1367
01:20:06,245 --> 01:20:08,029
انها عني.

1368
01:20:09,944 --> 01:20:11,903
لدي عدد قليل من الأصدقاء.

1369
01:20:12,773 --> 01:20:14,601
أنا أساعدهم.

1370
01:20:15,776 --> 01:20:17,778
إنهم يساعدونني.

1371
01:20:20,128 --> 01:20:21,434
أصدقاء,

1372
01:20:22,391 --> 01:20:25,307
وأساعدهم في هذا،

1373
01:20:25,481 --> 01:20:27,309
تقريبًا هكذا.

1374
01:20:28,789 --> 01:20:30,661
بالنسبة لي، إنها وظيفة داخلية.

1375
01:20:32,053 --> 01:20:33,359
هل تفهم؟

1376
01:20:35,361 --> 01:20:36,492
لا، رصاصة

1377
01:20:38,190 --> 01:20:39,365
أنا لا أفهم.

1378
01:20:40,366 --> 01:20:42,760
قلت لهم أن يضربوا الشاحنة

1379
01:20:43,586 --> 01:20:45,023
ثم ضربوا.

1380
01:20:46,546 --> 01:20:49,288
وكان من الضروري مقتل الجنديين.

1381
01:20:50,071 --> 01:20:52,160
الطفل سيئ الحظ.

1382
01:20:53,858 --> 01:20:55,903
لكننا الفائزون.

1383
01:20:56,077 --> 01:20:58,253
شيء من هذا القبيل.

1384
01:21:01,126 --> 01:21:02,997
هل سمعت؟

1385
01:21:03,563 --> 01:21:04,825
نعم.

1386
01:21:07,175 --> 01:21:09,656
أنا أفهم 100٪.

1387
01:21:11,092 --> 01:21:12,572
تفضل.

1388
01:21:12,920 --> 01:21:15,401
كجندي جديد، بندقيته ليس بها رصاص.

1389
01:21:15,793 --> 01:21:17,403
ثانيا، يجب أن أقول

1390
01:21:17,577 --> 01:21:20,232
سوف يقتلونك إذا لم تمتثل.

1391
01:21:20,406 --> 01:21:23,887
فقط افعل كما أقول، ستكون بخير.

1392
01:21:26,375 --> 01:21:27,805
لماذا تحتاجني؟

1393
01:21:28,283 --> 01:21:30,503
نحن بحاجة إلى الموهبة.

1394
01:21:31,330 --> 01:21:34,375
دعونا نهرب بسهولة.

1395
01:21:35,160 --> 01:21:37,249
نريد الفوز بالجائزة الكبرى.

1396
01:21:39,599 --> 01:21:41,427
مستودع الأموال.

1397
01:21:42,515 --> 01:21:43,864
تريد مني أن أسمح لك بالدخول.

1398
01:21:44,517 --> 01:21:46,780
ثم يمكنك تجاهل ذلك.

1399
01:21:49,435 --> 01:21:50,915
متى الرصاصة؟

1400
01:21:52,743 --> 01:21:54,222
اليوم

1401
01:21:55,702 --> 01:21:57,878
لا يمكن العودة إلى الوراء.

1402
01:21:59,662 --> 01:22:02,403
إذن ماذا أحصل؟

1403
01:22:03,405 --> 01:22:04,406
الحياة كلها.

1404
01:22:10,499 --> 01:22:12,805
اتفاق؟

1405
01:22:18,986 --> 01:22:20,248
نعم.

1406
01:22:20,683 --> 01:22:21,946
يوافق.

1407
01:22:27,386 --> 01:22:28,691
طيب ثم يقدر 2 دقيقة.

1408
01:22:28,866 --> 01:22:29,997
استمع للطرق.

1409
01:23:01,855 --> 01:23:04,031
جاما هنا، استمع.

1410
01:23:06,381 --> 01:23:08,340
سمعت جاما بوضوح

1411
01:23:08,514 --> 01:23:10,298
جاما، لقد فقدت إشارة الكاميرا.

1412
01:23:10,472 --> 01:23:12,039
ماذا حدث؟

1413
01:23:12,213 --> 01:23:13,475
لا يوجد ما يدعو للقلق

1414
01:23:13,649 --> 01:23:15,129
أنا أصلح الأمر.

1415
01:23:15,303 --> 01:23:17,697
استمع بوضوح إلى جاما، وأبلغ عنها على الفور.

1416
01:23:17,871 --> 01:23:18,872
اليوم ليس مزحة

1417
01:23:19,046 --> 01:23:20,352
فهم؟ زيادة.

1418
01:23:20,526 --> 01:23:21,744
استمع بوضوح!

1419
01:23:21,919 --> 01:23:23,921
سأتصل بك قريبا.

1420
01:23:27,881 --> 01:23:29,187
لقد انتهى جانبي.

1421
01:23:29,361 --> 01:23:30,579
الكاميرا معطلة.

1422
01:23:30,753 --> 01:23:33,756
لدينا 4 دقائق.

1423
01:23:33,931 --> 01:23:35,802
نلتقي عند النقطة أ.

1424
01:23:36,455 --> 01:23:38,413
حذره من المحاولة.

1425
01:23:38,761 --> 01:23:40,081
نحن بحاجة له ​​في الداخل.

1426
01:23:40,241 --> 01:23:41,881
ثم
إذا تحرك، فقط اقتله.

1427
01:23:48,206 --> 01:23:50,599
فقط دعهم يفعلون ذلك حسنًا؟

1428
01:23:50,773 --> 01:23:52,514
دعني أخبره.

1429
01:23:54,299 --> 01:23:55,909
يا رجل وسيم

1430
01:23:56,083 --> 01:23:59,782
لا تكن بطلاً اليوم.

1431
01:23:59,957 --> 01:24:02,002
يموت دون أن يعرف ذلك.

1432
01:24:02,437 --> 01:24:05,223
فهمتها؟

1433
01:24:05,788 --> 01:24:07,878
أرني يدك.

1434
01:24:10,619 --> 01:24:12,186
افعلها، ح.

1435
01:24:30,813 --> 01:24:32,511
كن جيدًا اليوم ،

1436
01:24:33,860 --> 01:24:35,514
سوف ترى غدا.

1437
01:24:48,570 --> 01:24:50,007
ثم ننفصل.

1438
01:24:50,181 --> 01:24:52,705
أنت وبراد وكارلوس وجان
على السيارة.

1439
01:24:52,879 --> 01:24:54,968
تابعنا أنا وسام.

1440
01:25:22,778 --> 01:25:23,779
تهدئة ح.

1441
01:25:24,258 --> 01:25:26,130
2411 عائد.

1442
01:25:26,304 --> 01:25:28,436
جاما هذه هي المحطة، تعال.

1443
01:25:44,104 --> 01:25:45,540
جيد

1444
01:25:45,714 --> 01:25:46,889
نعم، قليلا من ازدحام المرور.

1445
01:25:47,064 --> 01:25:48,108
دانا تعال هنا وساعدني.

1446
01:25:48,282 --> 01:25:50,067
على ما يرام.
نعم.

1447
01:25:50,241 --> 01:25:51,894
الافراج عن العبء.

1448
01:25:59,685 --> 01:26:01,774
القسم، هذا هو تقرير جاما.

1449
01:26:08,215 --> 01:26:09,477
استمع جيدًا يا جاما.

1450
01:26:11,044 --> 01:26:12,045
مستعد؟

1451
01:26:13,438 --> 01:26:14,569
مستعد.

1452
01:26:15,875 --> 01:26:18,486
جاما 2411 إلى المقصورة 5.

1453
01:26:18,660 --> 01:26:20,010
آخر واحد اليوم.

1454
01:26:20,184 --> 01:26:21,794
عندما نمر عبر البوابة،

1455
01:26:21,968 --> 01:26:23,685
اكتشف فقط
هي مسألة وقت.

1456
01:26:23,709 --> 01:26:25,549
هناك الكثير يحموننا
لا يمكن السيطرة عليها،

1457
01:26:25,667 --> 01:26:27,582
حاول أن تبقى هادئًا لأطول فترة ممكنة.

1458
01:26:27,756 --> 01:26:29,541
يجب أن يكون العمل خفيًا.

1459
01:26:29,715 --> 01:26:32,326
كلما تمكنت من التسلل لفترة أطول، أصبحت أقوى.

1460
01:26:32,761 --> 01:26:34,633
مهلا، رصاصة. جيد؟

1461
01:26:34,807 --> 01:26:36,069
لذيذ، سوبر.

1462
01:26:36,896 --> 01:26:39,768
دعنا نذهب

1463
01:26:39,942 --> 01:26:41,509
قف... قف.
اه اه اه.

1464
01:26:41,683 --> 01:26:43,381
إذا كان لذيذا ثم الصراخ.

1465
01:26:43,555 --> 01:26:44,556
اضطجع.

1466
01:26:44,730 --> 01:26:45,731
يتحرك.

1467
01:26:46,514 --> 01:26:47,820
على ما يرام.

1468
01:26:48,777 --> 01:26:50,127
رؤوس الأصابع، رؤوس الأصابع، رؤوس الأصابع.

1469
01:26:50,301 --> 01:26:51,998
سأعتني بالخزنة أولاً.

1470
01:26:52,172 --> 01:26:53,826
يفعل كارلوس وجان هذا.

1471
01:26:54,000 --> 01:26:55,828
.

1472
01:26:56,002 --> 01:26:57,221
ارفع يدك

1473
01:26:57,395 --> 01:26:58,700
ارفعوا أيديكم إلى السماء!

1474
01:26:58,874 --> 01:26:59,914
رمي الأسلحة على الأرض.

1475
01:26:59,962 --> 01:27:01,007
ببطء، ببطء.

1476
01:27:01,181 --> 01:27:02,748
فقط افعل ما يقوله.

1477
01:27:02,922 --> 01:27:04,489
رميها هنا

1478
01:27:04,663 --> 01:27:06,186
الاستلقاء

1479
01:27:06,578 --> 01:27:08,014
ما خطبك؟

1480
01:27:08,188 --> 01:27:09,537
خذ بندقية إلى بندقية

1481
01:27:09,711 --> 01:27:11,365
ثم اركلني فوقك أيها الوغد!

1482
01:27:11,539 --> 01:27:12,758
تريد أن تكون بطلا؟

1483
01:27:12,932 --> 01:27:14,586
سأضعك على الصفحة الأولى

1484
01:27:14,760 --> 01:27:17,978
أي صحيفة، جربها.

1485
01:27:21,375 --> 01:27:22,708
الاستلقاء بسرعة!

1486
01:27:23,334 --> 01:27:24,335
اضطجع!

1487
01:27:25,510 --> 01:27:26,685
قلت الاستلقاء!

1488
01:27:26,859 --> 01:27:28,252
اربطه.

1489
01:27:34,345 --> 01:27:36,216
التصرف بشكل صحيح.

1490
01:27:38,131 --> 01:27:39,828
يا.
ما هذا؟

1491
01:27:40,002 --> 01:27:42,222
وقع على بطاقة عيد ميلاد لرئيسه

1492
01:27:42,396 --> 01:27:43,832
أحضره إلى هنا وانظر.

1493
01:27:44,006 --> 01:27:45,704
وهذا سوف يجعلها تضحك.

1494
01:27:45,878 --> 01:27:47,749
أنت وجان وبراد
رعاية غرفة التحكم.

1495
01:27:47,923 --> 01:27:50,100
استخدم Bullet كرهينة.
صه.

1496
01:27:51,797 --> 01:27:53,317
إذا لم ينجح الأمر، فسوف يتم تفجيره.

1497
01:27:54,495 --> 01:27:55,844
حاول أن تبقي الأمر هادئا!

1498
01:28:01,328 --> 01:28:02,329
افتح الباب بسرعة!

1499
01:28:05,376 --> 01:28:06,377
بوب؟

1500
01:28:06,551 --> 01:28:08,553
بحق الجحيم؟

1501
01:28:08,727 --> 01:28:10,381
وهذا تحدي كبير!

1502
01:28:10,555 --> 01:28:12,861
مشغل المستودع صعب للغاية.

1503
01:28:13,035 --> 01:28:14,776
لن يتردد في اللعب

1504
01:28:14,950 --> 01:28:16,082
سوف يقاومون.

1505
01:28:16,648 --> 01:28:18,476
افتح الباب

1506
01:28:18,650 --> 01:28:20,608
أو أقتله.

1507
01:28:21,261 --> 01:28:23,742
يا رفاق لديك 3 ثوان.

1508
01:28:23,916 --> 01:28:25,135
واحد!

1509
01:28:25,309 --> 01:28:27,180
اثنين! ثلاثة!

1510
01:28:27,354 --> 01:28:29,226
على ما يرام! ضع البندقية أرضاً!

1511
01:28:29,487 --> 01:28:30,618
افتح البوابة!

1512
01:28:30,792 --> 01:28:31,880
لوحة المفاتيح هناك.

1513
01:28:32,054 --> 01:28:33,404
لقد استخدمه لفتحه.

1514
01:28:33,578 --> 01:28:34,883
انها مقفلة!

1515
01:28:35,057 --> 01:28:36,929
يمكنك استخدامه مرة أخرى!

1516
01:28:38,104 --> 01:28:40,106
هربت الأرانب، رقم 1

1517
01:28:40,280 --> 01:28:42,239
رقم 2، افتح البوابة

1518
01:28:42,413 --> 01:28:44,130
في ذلك الوقت، سوف يفعلون
استخدام قوة نيران قوية.

1519
01:28:44,154 --> 01:28:45,590
لديهم أسلحة كبيرة، وسوف يستخدمونها.

1520
01:28:45,807 --> 01:28:47,722
هنا، خذها

1521
01:28:47,896 --> 01:28:49,216
ولهذا السبب نحتاج إلى السترات الواقية من الرصاص.

1522
01:28:49,289 --> 01:28:51,161
الفرصة الأخيرة.

1523
01:28:52,640 --> 01:28:54,251
لا أنا أطلق النار.

1524
01:28:54,425 --> 01:28:56,383
بوب، افتحه، وسوف يقتلونني

1525
01:28:56,557 --> 01:28:57,819
رصاصة، الاستلقاء!

1526
01:29:01,823 --> 01:29:03,085
يا إلهي!

1527
01:29:05,436 --> 01:29:06,741
حجزت!

1528
01:29:11,746 --> 01:29:12,921
لا تدع أحدا يتحرك!

1529
01:29:13,095 --> 01:29:14,184
رقم 3، ما المشكلة؟

1530
01:29:17,187 --> 01:29:18,362
لا تفعل ذلك

1531
01:29:21,930 --> 01:29:23,758
اللعنة!

1532
01:29:27,849 --> 01:29:28,981
الآن!

1533
01:29:40,210 --> 01:29:41,646
تحرك

1534
01:30:08,238 --> 01:30:09,891
أين تم إطلاق النار عليك؟

1535
01:30:10,065 --> 01:30:11,066
أين تم إطلاق النار عليك؟

1536
01:30:11,850 --> 01:30:14,853
الرقم 4 نزل.
الفيس، كرر، 4 أسفل.

1537
01:30:21,163 --> 01:30:22,426
أوه لا! لا، لا، لا!

1538
01:30:22,600 --> 01:30:23,905
لا يا سيدي وأمي

1539
01:30:24,079 --> 01:30:25,516
من فضلك!

1540
01:30:25,690 --> 01:30:27,300
أنظر إلى هذا الخنزير...

1541
01:30:27,474 --> 01:30:29,868
أليس لدي طفل صغير...؟

1542
01:30:30,042 --> 01:30:31,652
أنظر ماذا لدينا هنا/

1543
01:30:31,826 --> 01:30:33,741
لا تؤذيني

1544
01:30:36,614 --> 01:30:37,658
اصمت.

1545
01:30:41,445 --> 01:30:43,621
إلفيس، تعال هنا.

1546
01:30:49,453 --> 01:30:51,281
.

1547
01:30:51,455 --> 01:30:53,761
وتمكن الضباط من القبض على المشتبه به...

1548
01:30:57,678 --> 01:30:59,767
جاكسون: رقم 1، قم بمسحهم جميعًا.

1549
01:30:59,941 --> 01:31:00,986
استمع بوضوح.

1550
01:31:09,037 --> 01:31:10,212
هل نحن بخير مع رقم 5؟

1551
01:31:10,387 --> 01:31:11,910
إنه فارغ، إلفيس يأتي في

1552
01:31:14,260 --> 01:31:16,306
.

1553
01:31:19,439 --> 01:31:21,136
كارلوس: مرحبا بكم في الحفلة.

1554
01:31:22,007 --> 01:31:24,314
هؤلاء الرجال الثلاثة مقيدين.

1555
01:31:25,010 --> 01:31:26,751
هناك ثلاثة رجال وراء.

1556
01:31:26,925 --> 01:31:29,005
لوحة التبديل: أبلغت شركة Fortico عن عملية سطو
سوات في حالة تأهب.

1557
01:31:29,057 --> 01:31:30,842
سوات يعرف.

1558
01:31:45,639 --> 01:31:46,771
.

1559
01:31:46,945 --> 01:31:48,729
الرجاء من جميع الوحدات الرد

1560
01:31:50,688 --> 01:31:52,994
عندما يتم تشغيل المنبه

1561
01:31:53,168 --> 01:31:55,562
الشرطة ستكون هناك قريباً

1562
01:31:55,736 --> 01:31:57,434
لكنهم لم يتمكنوا من الدخول.

1563
01:31:57,608 --> 01:31:59,784
حتى لو تمكنت من الدخول، فلن ينجح الأمر.

1564
01:31:59,958 --> 01:32:01,916
ومع ذلك،
إنهم لا يمثلون مشكلة بالنسبة لنا.

1565
01:32:02,090 --> 01:32:06,006
لدينا 8 دقائق
حتى وصول قوات التدخل السريع.

1566
01:32:07,835 --> 01:32:09,010
يمكننا تجاوز رجال الشرطة

1567
01:32:09,184 --> 01:32:10,838
مع شاحنات 18 طن،

1568
01:32:11,012 --> 01:32:12,752
لكن الأمر مختلف بالنسبة لشاحنات SWAT.

1569
01:32:12,753 --> 01:32:13,579
لا يمكننا أن نتراجع.
لكن الأمر مختلف بالنسبة لشاحنات SWAT.

1570
01:32:13,580 --> 01:32:14,731
لا يمكننا أن نتراجع.

1571
01:32:14,755 --> 01:32:16,931
يجب الخروج قبل الحصار.

1572
01:32:17,105 --> 01:32:19,020
لدينا 8 دقائق للهروب

1573
01:32:19,194 --> 01:32:20,805
إذا مات شخص ما، أرسل تعزيزات على الفور

1574
01:32:20,979 --> 01:32:22,259
هذه حالة طارئة.

1575
01:32:22,328 --> 01:32:23,392
ولديهم أسلحة ثقيلة

1576
01:32:23,416 --> 01:32:24,939
درع كامل.

1577
01:32:25,113 --> 01:32:26,743
شخص مات.
سواتمان: فقط ابق هناك.

1578
01:32:26,767 --> 01:32:27,594
فقط تعال هنا
ماذا يحدث؟

1579
01:32:27,768 --> 01:32:29,248
هنا بالأعلى هنا

1580
01:32:29,422 --> 01:32:31,139
أنا أتصل بفريق التدخل السريع
كيف يمكننا أن ننتظر سوات؟

1581
01:32:31,163 --> 01:32:32,403
هذه هي القاعدة.
نحن ننتظر سوات.

1582
01:32:32,556 --> 01:32:34,122
لا لا، يجب أن أذهب الآن.

1583
01:32:34,296 --> 01:32:35,385
انتظر!!

1584
01:32:40,912 --> 01:32:42,522
الرقم 2 ينتظر حتى اكتمال التحميل.

1585
01:32:42,696 --> 01:32:44,742
ثم اصعد إلى الشاحنة.

1586
01:32:45,177 --> 01:32:46,483
وجهه لأسفل على الأرض

1587
01:32:48,659 --> 01:32:49,660
هل أتلعثم؟

1588
01:32:56,318 --> 01:32:58,843
رقم 3 يذهب، سأختار رقم 5

1589
01:33:01,454 --> 01:33:02,629
ماذا بحق الجحيم؟

1590
01:33:03,108 --> 01:33:04,433
لقد بقي بعض رجال الأمن اللعينين.

1591
01:33:04,457 --> 01:33:05,806
شخص ما يطلق النار على هؤلاء الأوغاد!

1592
01:33:17,252 --> 01:33:18,602
عليك اللعنة! لو سمحت!

1593
01:33:20,081 --> 01:33:22,127
إطلاق نار!
إطلاق نار!

1594
01:33:34,095 --> 01:33:35,096
7 دقائق أخرى!

1595
01:33:41,538 --> 01:33:42,539
عليك اللعنة!

1596
01:33:46,238 --> 01:33:47,238
طبل!

1597
01:34:02,036 --> 01:34:03,429
اللعنة عليه! أنا خارج!

1598
01:34:15,093 --> 01:34:17,965
اسمع، إنه إنذار
انتظر المساعدة.

1599
01:34:18,792 --> 01:34:20,838
ماذا تريد منا أن نفعل؟

1600
01:34:22,840 --> 01:34:26,625
افعل ما تريد.

1601
01:34:34,286 --> 01:34:36,288
ديفيد، لا تستمع إلى هذا
يعلقون الدروع.

1602
01:34:36,462 --> 01:34:37,811
هذا لن ينجح!

1603
01:34:37,985 --> 01:34:39,421
والمال ليس لك.

1604
01:34:39,596 --> 01:34:40,597
هيا، دعنا نذهب.

1605
01:34:40,771 --> 01:34:43,208
إذهب! إذهب! إذهب!

1606
01:34:48,387 --> 01:34:50,084
6 دقائق متبقية

1607
01:35:01,095 --> 01:35:03,402
الرقم 1 والرقم 4 في الأسفل

1608
01:35:03,576 --> 01:35:05,970
وأكرر، 4 أسفل
هل ترى رقم 3؟

1609
01:35:07,624 --> 01:35:08,712
رقم 3 أرجو الرد

1610
01:35:11,018 --> 01:35:12,063
من أطلق النار على ذلك؟

1611
01:35:19,505 --> 01:35:21,178
لوحة التبديل: استمعوا بوضوح، جميع الوحدات..

1612
01:35:21,202 --> 01:35:22,726
رقم 3 نزل.

1613
01:35:23,509 --> 01:35:25,206
هناك فأر يختبئ.

1614
01:35:25,380 --> 01:35:27,141
لوحة التبديل: تظهر المعلومات
هناك العديد من العناصر المسلحة.

1615
01:35:27,165 --> 01:35:28,732
الفيس يغادر المبنى.

1616
01:35:31,430 --> 01:35:33,388
ديفيد، أسقط البندقية واختبئ.

1617
01:35:33,563 --> 01:35:35,173
فرقة التدخل السريع هنا، إنها هنا.

1618
01:35:35,347 --> 01:35:36,609
إذا جاء أي شخص هنا

1619
01:35:36,783 --> 01:35:38,103
لقد أطلقت النار على ذلك اللعين، تيري!!

1620
01:35:38,263 --> 01:35:39,263
ليست هناك حاجة

1621
01:35:39,960 --> 01:35:42,179
أنا قادم إليك يا إلفيس.

1622
01:35:44,008 --> 01:35:45,226
عليك اللعنة!

1623
01:35:47,489 --> 01:35:49,100
اخرج هنا، فلن تتأذى.

1624
01:35:51,755 --> 01:35:53,844
اذهب بعيدا، وأنا لن يؤذيك!

1625
01:36:06,117 --> 01:36:07,901
اللعنة تحرك.

1626
01:36:08,075 --> 01:36:09,424
إرسال سوات. إرسال طائرة هليكوبتر.

1627
01:36:09,599 --> 01:36:10,643
أحضر شخصًا لينقذك سريعًا.

1628
01:36:10,817 --> 01:36:12,602
هنا، خذ هذا.

1629
01:36:23,351 --> 01:36:24,570
اسمع، لقد انهار شخص ما.

1630
01:36:32,970 --> 01:36:34,406
الاستلقاء

1631
01:36:40,107 --> 01:36:41,787
4 دقائق اضافية.
نصل في 4 دقائق.

1632
01:37:06,046 --> 01:37:07,047
لا!

1633
01:37:51,396 --> 01:37:53,180
ديفيد هل أنت بخير؟

1634
01:38:04,931 --> 01:38:06,150
انها فارغة جدا هنا.

1635
01:38:13,287 --> 01:38:15,202
ستيوارت. أعطني البندقية.

1636
01:38:15,376 --> 01:38:16,943
اللعنة انها التشويش!

1637
01:38:17,291 --> 01:38:19,728
أعطني البندقية!

1638
01:38:20,381 --> 01:38:21,382
شكر.

1639
01:38:22,470 --> 01:38:24,472
رصاصة ماذا...

1640
01:38:24,646 --> 01:38:26,039
انها فارغة. الابتعاد

1641
01:38:26,213 --> 01:38:27,213
هيا، قف

1642
01:38:29,173 --> 01:38:30,609
بقي دقيقتين لوصول فرقة SWAT.

1643
01:38:30,957 --> 01:38:32,219
الفيس يدخل السيارة

1644
01:38:33,394 --> 01:38:34,439
فارغة!

1645
01:38:37,137 --> 01:38:38,443
حاول أن تبقى مستيقظا.

1646
01:38:38,617 --> 01:38:40,271
اركب هذه السيارة.

1647
01:38:40,445 --> 01:38:41,685
هيا، انتبه، انتبه.

1648
01:38:56,113 --> 01:38:57,288
اللعنة

1649
01:39:04,382 --> 01:39:05,383
لقد سقط أربعة

1650
01:39:36,153 --> 01:39:37,241
مهلا، بوي العرق!

1651
01:39:38,111 --> 01:39:39,112
رصاصة هنا!

1652
01:39:39,286 --> 01:39:40,374
رصاصة؟

1653
01:39:42,681 --> 01:39:44,552
تعال هنا، ساعدني.

1654
01:39:48,687 --> 01:39:49,819
رصاصة، بحق الجحيم...

1655
01:40:04,529 --> 01:40:05,854
لوحة التبديل: محاطة بفورتيكو

1656
01:40:05,878 --> 01:40:08,446
هل أنت بخير؟
لا بأس فلنذهب!

1657
01:40:29,293 --> 01:40:31,512
قم بتحميله وانطلق.

1658
01:40:31,686 --> 01:40:32,992
لقد تغلبنا على هؤلاء رجال الشرطة.

1659
01:40:33,514 --> 01:40:34,907
الخروج واتجه يمينا.

1660
01:40:35,081 --> 01:40:37,692
وسيتبعهم رجال الشرطة والمروحيات

1661
01:40:38,215 --> 01:40:40,708
ولكن لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

1662
01:40:41,000 --> 01:40:43,002
عليك اللعنة!
إنهم لا يتوقفون!

1663
01:40:43,437 --> 01:40:44,797
المروحية تتبع!
الغرب!

1664
01:40:44,874 --> 01:40:46,179
دعنا نذهب

1665
01:40:52,446 --> 01:40:53,970
136 جنوب

1666
01:40:54,144 --> 01:40:56,276
طريق ماتيو على طول الطريق السريع.

1667
01:40:58,713 --> 01:41:00,150
عليك اللعنة!

1668
01:41:06,721 --> 01:41:09,159
من هنا يستغرق الأمر مربعين للوصول إلى نقطة الالتقاء

1669
01:41:09,333 --> 01:41:10,682
أدخل المبنى د.

1670
01:41:10,856 --> 01:41:13,032
سيتم إغلاق هذه البوابة مؤقتًا.

1671
01:41:13,206 --> 01:41:15,252
لوحة التبديل: قادمة إلى رقم 405 جنوبًا.

1672
01:41:15,426 --> 01:41:16,775
هناك 4 طائرات هليكوبتر في الجو.

1673
01:41:16,949 --> 01:41:18,385
وحدات القوات الجوية القريبة.

1674
01:41:18,559 --> 01:41:19,604
9H0، تم تأكيده.

1675
01:41:19,778 --> 01:41:21,171
لا بأس.

1676
01:41:21,475 --> 01:41:24,476
فقط اتبع الخطة.

1677
01:41:25,131 --> 01:41:26,176
استعد.

1678
01:41:42,844 --> 01:41:46,457
شراء وقت SWAT لمدة 5 دقائق إضافية!

1679
01:41:46,631 --> 01:41:48,311
يعتقدون أننا عالقون.
سوف يقومون بتدميرها على الفور

1680
01:41:48,415 --> 01:41:49,677
لكنني لن أكون هناك.

1681
01:41:49,851 --> 01:41:51,201
وهم لا يعرفون أن هناك السكر

1682
01:41:51,375 --> 01:41:53,072
تقع في هذا الطابق السفلي؟

1683
01:41:53,246 --> 01:41:55,205
ليس في أي رسومات!

1684
01:41:55,379 --> 01:41:56,989
لم يذكروا ذلك منذ عام 57!

1685
01:41:57,163 --> 01:41:58,425
إنهم عالقون.

1686
01:41:58,599 --> 01:42:00,297
وصلت قوات التدخل السريع إلى مكان الحادث.

1687
01:42:02,299 --> 01:42:04,692
الفريق "أ" في المركز!

1688
01:42:10,350 --> 01:42:12,962
هل أنت بخير يا سارج؟

1689
01:42:14,876 --> 01:42:16,487
أستطيع التعامل معها.

1690
01:42:16,661 --> 01:42:18,489
دعونا ننهي هذا.

1691
01:42:18,663 --> 01:42:20,230
نحن نقيم الحصار.

1692
01:42:20,404 --> 01:42:21,883
في انتظار المزيد من الأوامر.

1693
01:42:24,930 --> 01:42:26,018
دعنا نذهب.

1694
01:42:29,195 --> 01:42:30,762
إنها الأخيرة.
دعنا نذهب.

1695
01:42:30,936 --> 01:42:32,546
يُسمح لجميع الوحدات بإطلاق النار.

1696
01:42:32,720 --> 01:42:33,895
استمع بوضوح!

1697
01:42:37,160 --> 01:42:38,335
18 ثانية.

1698
01:42:41,120 --> 01:42:43,122
حسنًا، سأصطحب رئيسي.

1699
01:42:44,819 --> 01:42:46,299
الوحدة بأكملها حذرة

1700
01:42:46,473 --> 01:42:48,171
رد العدو.

1701
01:42:48,345 --> 01:42:49,931
الهدف هو تدمير و
المعدات الثقيلة.

1702
01:42:49,955 --> 01:42:52,001
أوه، قف، قف، قف.

1703
01:42:54,829 --> 01:42:57,267
هل هذا ضروري يا سارج؟

1704
01:43:23,249 --> 01:43:25,860
يجب أن نفهم المخاطر.

1705
01:43:26,122 --> 01:43:27,688
ربما مات عدد قليل من الناس.

1706
01:43:28,820 --> 01:43:31,257
إذا نجا أي شخص،

1707
01:43:31,431 --> 01:43:34,173
فيجب عليه ذلك
رعاية عائلات جميع الأطراف.

1708
01:43:34,347 --> 01:43:36,654
أتمنى ذلك أيضا

1709
01:43:36,828 --> 01:43:39,222
أنا فقط قلقة بشأن جان.

1710
01:43:39,918 --> 01:43:42,181
والشيء الغريب ظهر عندما

1711
01:43:42,355 --> 01:43:44,444
الرجال يشمون الكثير من المال.

1712
01:43:45,358 --> 01:43:46,664
إنه محارب.

1713
01:43:46,838 --> 01:43:49,970
بعد كل شيء، فهو يعرف أن يتبع الأوامر.

1714
01:43:52,757 --> 01:43:53,757
أين سارج؟

1715
01:43:53,801 --> 01:43:55,107
انه لن يأتي.

1716
01:43:55,281 --> 01:43:56,804
ماذا تقصد؟

1717
01:43:56,978 --> 01:44:01,198
إنه هو، اللعنة!
رصاصة!

1718
01:44:27,139 --> 01:44:28,836
ومن هنا نحمل البضائع
على دراجة نارية ذات 4 عجلات

1719
01:44:29,010 --> 01:44:30,838
قم بالقيادة لمسافة 3 أميال إلى سيارة بريوس الفضية،

1720
01:44:31,012 --> 01:44:33,189
إخفاء المال.

1721
01:44:34,190 --> 01:44:40,194
من لا يزال على قيد الحياة؟
خذ الشاحنة الصغيرة.

1722
01:45:18,538 --> 01:45:19,583
اه اه اه اه.

1723
01:45:19,757 --> 01:45:22,193
أنت بطيء جداً!

1724
01:45:47,176 --> 01:45:49,526
استعد!

1725
01:45:49,700 --> 01:45:51,310
انتبه إلى الشاحنة

1726
01:45:51,484 --> 01:45:53,399
الموضوع في السيارة، أدخل!

1727
01:45:53,573 --> 01:45:54,661
دعنا نذهب

1728
01:45:55,575 --> 01:45:56,924
ما هذا؟

1729
01:45:57,098 --> 01:45:58,622
تعال الى هنا!

1730
01:45:59,057 --> 01:46:01,755
توفي أحد المشتبه بهم.
لقد اختفى الباقي

1731
01:46:01,929 --> 01:46:03,235
بحاجة الى المزيد من الناس هنا!

1732
01:46:03,409 --> 01:46:04,932
اللعنة، الأنفاق في كل مكان!

1733
01:46:05,106 --> 01:46:06,456
قبطان.

1734
01:46:06,630 --> 01:46:08,022
هناك أيضًا شبكة من الأنفاق بالأسفل.

1735
01:46:08,197 --> 01:46:09,807
انها مثل المتاهة هنا.

1736
01:46:10,068 --> 01:46:11,828
بحاجة إلى مزيد من المراقبة العامة
شرق الجزيرة الطرفية.

1737
01:46:11,852 --> 01:46:12,853
إقامة الحصار

1738
01:46:13,027 --> 01:46:14,420
على جسر فنسنت توماس.

1739
01:46:14,594 --> 01:46:16,117
هذا هو هانتر 45 من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

1740
01:46:16,944 --> 01:46:18,946
يحتاج إلى مزيد من الدعم للحركة الجوية.

1741
01:46:19,120 --> 01:46:21,993
فيكتور 365,
حصار الطريق الساحلي.

1742
01:46:22,167 --> 01:46:24,213
737، لا نراها.

1743
01:46:24,387 --> 01:46:26,040
بحاجة إلى دعم جوي عاجل.

1744
01:46:26,215 --> 01:46:28,173
استمع بوضوح
وحدات إضافية من القوات الجوية

1745
01:46:28,347 --> 01:46:29,870
دعم ميناء لونج بيتش.

1746
01:46:30,044 --> 01:46:31,611
.

1747
01:46:31,785 --> 01:46:33,309
بحاجة الى المزيد من طائرات الهليكوبتر هنا.

1748
01:46:33,483 --> 01:46:35,180
هناك الكثير من الأنفاق.

1749
01:48:28,902 --> 01:48:31,035
ألا تجيب؟

1750
01:48:41,350 --> 01:48:42,568
ماذا تريد؟

1751
01:48:45,658 --> 01:48:47,225
تريد المال؟

1752
01:48:48,705 --> 01:48:50,533
لست بحاجة للمال.

1753
01:48:52,317 --> 01:48:53,840
أريدك أن تقرأ هذا.

1754
01:49:06,244 --> 01:49:07,637
"أرقام التعداد النقطي A1 وA2

1755
01:49:07,811 --> 01:49:10,727
"أصيب برصاصة في الرئة اليمنى أدت إلى ثقبها.

1756
01:49:11,467 --> 01:49:14,295
"حبة B1 تؤذي الكبد

1757
01:49:14,948 --> 01:49:17,647
"و B2 يمزق الطحال.

1758
01:49:19,823 --> 01:49:24,088
"حبوب C1 C2 تمزق قلبي.

1759
01:49:24,828 --> 01:49:27,308
"سبب الوفاة
فقدان الدم والغيبوبة.

1760
01:49:27,657 --> 01:49:29,615
"سبب الوفاة، قتل".

1761
01:49:45,152 --> 01:49:46,197
لتلخيص ،

1762
01:49:47,981 --> 01:49:51,507
الكبد والرئتين

1763
01:49:51,681 --> 01:49:54,945
الطحال والقلب

1764
01:49:57,774 --> 01:49:59,558
ماذا تريد بحق الجحيم؟

1765
01:49:59,993 --> 01:50:01,081
أريد أن أكون شجاعا.

1766
01:50:01,560 --> 01:50:02,909
آه!

1767
01:50:06,347 --> 01:50:07,436
اللعنة...

1768
01:50:11,091 --> 01:50:12,092
رئتيك.

1769
01:50:19,665 --> 01:50:20,666
الطحال الخاص بك.

1770
01:50:32,069 --> 01:50:33,070
بالمناسبة،

1771
01:50:36,552 --> 01:50:38,205
اسم ابني دوجي.

1772
01:51:28,691 --> 01:51:29,996
هل انتهينا؟

1773
01:51:31,215 --> 01:51:32,608
لقد تم ذلك.