1
00:00:37,602 --> 00:00:38,385
Sí, lo que sea.
2
00:00:40,953 --> 00:00:41,910
Me encontré con Scoot allí.
3
00:00:41,954 --> 00:00:42,868
Creo que fuimos a un pub.
4
00:01:07,066 --> 00:01:08,937
No bajo tierra,
no, nadie lo ha hecho nunca.
5
00:01:19,774 --> 00:01:22,125
el ordeno
un kebab mediano
6
00:01:33,092 --> 00:01:34,876
CISNES DECLAN
Desmoronándose
7
00:01:34,876 --> 00:01:36,443
Nadie ha invertido tanto
8
00:01:41,100 --> 00:01:45,452
Y Rob McElhenney
9
00:01:45,452 --> 00:01:49,108
Menos de una milla
desde el centro de la ciudad
10
00:01:49,108 --> 00:01:52,590
Nuestro famoso antiguo estadio
desmoronándose
11
00:01:57,247 --> 00:02:00,424
[cantando] Todos los días,
se está acercando
12
00:02:00,467 --> 00:02:04,079
yendo más rápido
que una montaña rusa
13
00:02:04,123 --> 00:02:08,693
Ama como el tuyo lo hará
seguramente viene en mi camino
14
00:02:08,736 --> 00:02:11,217
A-oye, a-oye-oye
15
00:02:11,261 --> 00:02:15,090
Todos los días,
se está volviendo más rápido
16
00:02:15,134 --> 00:02:18,485
Todos dijeron,
"Adelante, pregúntale"
17
00:02:18,485 --> 00:02:22,837
Ama como el tuyo lo hará
seguramente viene en mi camino
18
00:02:22,924 --> 00:02:25,492
A-oye, a-oye-oye
19
00:02:25,492 --> 00:02:30,410
Ama como el tuyo lo hará
seguramente viene en mi camino
20
00:02:36,373 --> 00:02:37,461
McELHENNEY:
Nuestra primera temporada completa
21
00:02:37,504 --> 00:02:39,376
como han comenzado los propietarios de Wrexham,
22
00:02:39,463 --> 00:02:42,030
sin embargo, mucha gente todavía
No sé dónde está Gales.
23
00:02:42,074 --> 00:02:42,857
Así es, Rob.
24
00:02:42,857 --> 00:02:44,946
Entonces estamos aquí
25
00:02:45,033 --> 00:02:46,948
con una pequeña lección de geografía.
26
00:02:47,035 --> 00:02:49,386
Ahora mucha gente piensa que
Gales está en Inglaterra.
27
00:02:49,386 --> 00:02:50,517
No lo es, Ryan.
28
00:02:50,604 --> 00:02:53,172
Está en una región conocida como,
Resto del mundo.
29
00:02:55,522 --> 00:02:57,263
Si estás planeando
al visitar el Resto del Mundo,
30
00:02:57,307 --> 00:02:59,613
por favor considere visitar Wrexham.
31
00:02:59,613 --> 00:03:02,834
Es un honor de equipo orgulloso
estar en FIFA 22.
32
00:03:02,877 --> 00:03:05,967
Incluso si está en
Resto del mundo.
33
00:03:05,967 --> 00:03:09,188
¿Bien?
¿Qué carajo es el Resto del Mundo?
34
00:03:09,232 --> 00:03:10,755
Ni siquiera es un...
35
00:03:13,279 --> 00:03:15,194
Lo logré.
- Sí, estuvo bien.
36
00:03:15,194 --> 00:03:16,500
Bueno.
37
00:03:22,114 --> 00:03:25,639
Creo que estamos teniendo éxito
Este año es crítico.
38
00:03:25,683 --> 00:03:27,554
Ahora bien, ¿eso significa
39
00:03:27,554 --> 00:03:30,078
que tenemos que ganar la liga
para Navidad?
40
00:03:30,122 --> 00:03:31,515
No, por supuesto que no.
41
00:03:31,558 --> 00:03:33,081
Este partido contra Chesterfield
42
00:03:33,125 --> 00:03:35,214
Es una gran prueba para nosotros.
43
00:03:35,258 --> 00:03:36,998
Son un equipo de primer nivel.
44
00:03:36,998 --> 00:03:40,524
Es muy difícil ganar
en esta liga.
45
00:03:40,567 --> 00:03:43,091
Es muy difícil salir
de esta liga.
46
00:03:43,135 --> 00:03:45,659
Pero creo que tenemos que ser
allá arriba, ya sabes,
47
00:03:45,703 --> 00:03:47,661
dos o tres equipos.
48
00:03:47,748 --> 00:03:51,665
Creo que cualquier cosa por debajo de eso
Sería un gran fracaso.
49
00:03:55,365 --> 00:03:56,583
Señorita señora.
¡Hola!
50
00:03:56,583 --> 00:03:57,802
¡Hola!
Buen día.
51
00:03:57,889 --> 00:03:59,020
Buen día.
52
00:03:59,020 --> 00:03:59,978
¿Cómo puedo ayudar?
¿Cómo estás?
53
00:04:00,021 --> 00:04:01,240
Estoy bien gracias.
54
00:04:01,240 --> 00:04:02,241
Ah, claro.
Bueno, tengo mi--
55
00:04:02,241 --> 00:04:03,242
Lamento hacerte esperar.
56
00:04:04,939 --> 00:04:08,029
Fui a mi primer juego a los 15
57
00:04:08,116 --> 00:04:11,685
simplemente porque me secuestraron
por un chico de la escuela.
58
00:04:11,729 --> 00:04:14,688
Nadie en mi familia
no le gustaba nada el fútbol
59
00:04:14,688 --> 00:04:17,822
y creo que fui la primera vez
por despecho, si soy honesto.
60
00:04:21,391 --> 00:04:24,263
Desde ese día quedé enganchado.
61
00:04:30,530 --> 00:04:34,708
Este es mi asiento, J131.
62
00:04:34,752 --> 00:04:38,016
Me siento con mi amiga Jen
y Janet y Sheila.
63
00:04:38,059 --> 00:04:40,845
Somos conocidos como los Dragones.
64
00:04:40,932 --> 00:04:43,195
Siempre estamos aquí
con nuestros chips de tarta y salsa
65
00:04:43,195 --> 00:04:45,066
antes del partido,
66
00:04:45,066 --> 00:04:46,503
tener algún lugar
para bajarlos
67
00:04:46,546 --> 00:04:48,156
cuando se espera un gol.
68
00:04:49,201 --> 00:04:50,158
Y he derramado mi té
69
00:04:50,202 --> 00:04:51,421
bastantes veces
70
00:04:51,421 --> 00:04:53,423
hacia Clive,
quien se sienta aquí.
71
00:04:58,166 --> 00:04:59,994
Mi marido murió
diez años este año.
72
00:05:02,867 --> 00:05:04,303
Acaba de sufrir un infarto
en su escritorio en el trabajo
73
00:05:04,347 --> 00:05:07,393
y no volvió a casa.
74
00:05:07,437 --> 00:05:10,440
Mis hijos tenían 14 y 12 años.
75
00:05:35,247 --> 00:05:37,684
Soy un superfan de Wrexham.
76
00:05:37,771 --> 00:05:39,556
Cada pedacito de mi tiempo libre,
Estoy jugando FIFA
77
00:05:39,599 --> 00:05:41,558
con un equipo completo de Wrexham.
78
00:05:41,601 --> 00:05:43,821
Gran seguidor de su club.
79
00:05:46,998 --> 00:05:49,130
Cada partido al que puedo llegar,
Voy a.
80
00:05:49,130 --> 00:05:50,915
Si es en casa,
después de los partidos,
81
00:05:50,915 --> 00:05:52,046
Normalmente voy a reunirme
los jugadores de atrás
82
00:05:52,133 --> 00:05:54,135
de dónde salen.
83
00:05:54,222 --> 00:05:57,487
Conseguí la firma de Reckord,
El fichaje de Dibble.
84
00:05:57,487 --> 00:05:59,706
También escribo este cartel que dice:
85
00:05:59,706 --> 00:06:01,491
"Paul Mullin,
¿Puedo tener tu camisa?"
86
00:06:01,491 --> 00:06:04,798
No lo logré, pero bueno.
87
00:06:09,237 --> 00:06:11,457
Fui a un partido de Wrexham
cuando tenía unos ocho años.
88
00:06:11,501 --> 00:06:13,154
Ese fue mi primer juego.
Eso es perfecto.
89
00:06:13,154 --> 00:06:15,809
Y vi
cómo estaban los porteros--
90
00:06:15,896 --> 00:06:17,811
el sentimiento que sentí
cuando hicieron una buena parada,
91
00:06:17,855 --> 00:06:21,380
Quería ser
en ese sentimiento.
92
00:06:21,380 --> 00:06:23,904
Cuando marcas un gol,
fue una buena sensación,
93
00:06:23,948 --> 00:06:24,992
pero no tan bueno
como salvar una pelota.
94
00:06:29,954 --> 00:06:32,435
Mm, si seguimos intentándolo, sí.
95
00:06:49,626 --> 00:06:51,976
¿Cuántos?
96
00:06:51,976 --> 00:06:53,760
¡Deja de mentir!
No, te lo prometo.
97
00:06:53,760 --> 00:06:54,761
Te lo prometo.
98
00:06:54,848 --> 00:06:55,458
Lo juro.
99
00:06:57,982 --> 00:06:58,548
Oh.
100
00:07:11,561 --> 00:07:12,562
¡Izquierda!
101
00:07:16,566 --> 00:07:17,480
¡Izquierda!
Oh.
102
00:07:20,004 --> 00:07:20,613
El tiene--
103
00:07:22,572 --> 00:07:23,790
¡Correcto!
104
00:07:24,443 --> 00:07:25,705
¿Qué estás haciendo ahora, Rob?
105
00:07:42,243 --> 00:07:43,506
Tengo razón.
106
00:08:06,354 --> 00:08:07,617
Sí, Rob.
Sólo deja caer ese objetivo
107
00:08:07,704 --> 00:08:09,662
para nosotros, por favor.
108
00:08:09,706 --> 00:08:12,056
Tanto como los huelguistas
producirá grandes momentos,
109
00:08:12,143 --> 00:08:15,712
son porteros importantes
Tengo esa habilidad.
110
00:08:15,799 --> 00:08:17,801
el de tu portero
tiene que ser uno que sientas
111
00:08:17,844 --> 00:08:21,456
puede producir
una salvada ganadora del partido.
112
00:08:21,500 --> 00:08:22,414
Sí, Lainton. Oh.
Buenísimo, Rob.
113
00:08:41,607 --> 00:08:43,304
Es... es difícil.
Puede ser difícil, ¿sabes?
114
00:08:43,304 --> 00:08:45,089
Es... ya sabes,
Lo he tenido antes
115
00:08:45,176 --> 00:08:47,134
he cometido un error
y no duermo por las noches.
116
00:08:50,050 --> 00:08:51,530
Lo sé
por lo que están pasando.
117
00:08:51,617 --> 00:08:52,966
Sé lo que es
cometer un error
118
00:08:53,053 --> 00:08:55,316
en los primeros dos o tres
minutos de un juego,
119
00:08:55,316 --> 00:08:58,537
y luego tienes que jugar
los siguientes 83, 85 minutos,
120
00:08:58,537 --> 00:09:01,671
ya sabes, y-y poner
ese error fuera de tu cabeza,
121
00:09:01,758 --> 00:09:04,021
que es más fácil decirlo
que hecho.
122
00:10:26,756 --> 00:10:28,105
Horrible colisión.
123
00:10:34,198 --> 00:10:35,808
Eso no se ve muy bien.
124
00:10:35,852 --> 00:10:37,723
No.
Lainton se queda abajo.
125
00:10:37,767 --> 00:10:39,203
Y esto podría ser una mala noticia.
para Wrexham.
126
00:10:39,203 --> 00:10:41,509
Rob Lainton está caído
y sin moverse.
127
00:11:08,319 --> 00:11:10,800
Invertido hasta un centavo
128
00:11:10,887 --> 00:11:15,848
Trae al Deadpool
y Rob McElhenney
129
00:12:03,766 --> 00:12:04,636
¿Estás bien?
130
00:12:23,524 --> 00:12:25,091
Correcto.
131
00:12:25,091 --> 00:12:27,964
¿Cuáles son las próximas fechas?
de los conciertos?
132
00:12:31,228 --> 00:12:32,446
La Puerta del Cisne, creo.
133
00:12:42,892 --> 00:12:45,068
Sí.
Me quedan dos tratamientos.
134
00:12:45,111 --> 00:12:46,765
tengo mañana,
y luego espero terminar
135
00:12:46,809 --> 00:12:48,288
el 3 de noviembre.
136
00:12:48,332 --> 00:12:51,248
Erm, y los dedos cruzados.
eso será todo.
137
00:13:43,169 --> 00:13:43,953
Sí.
¿Lo es?
138
00:13:43,953 --> 00:13:44,954
No.
139
00:13:47,608 --> 00:13:48,827
Pero si tu...
140
00:13:49,915 --> 00:13:50,655
Presiónelo.
Duele si lo aprietas.
141
00:13:53,963 --> 00:13:55,616
Rinoceronte--
¿así se llama?
142
00:13:55,616 --> 00:13:57,618
Las mujeres van a buscarlo y, como...
- Rinoplastia.
143
00:13:57,618 --> 00:13:59,272
Rinoplastia.
¿Cómo lo llamé?
144
00:13:59,359 --> 00:14:01,971
¿Rino-ostrofia?
[risas] Rinoceronte...
145
00:14:04,625 --> 00:14:05,931
Hola.
Charlie, consigue tus entradas.
146
00:14:05,975 --> 00:14:07,411
Oh, sí, allá voy.
147
00:14:58,418 --> 00:15:00,072
Asegúrate de que ganemos
esa batalla esta noche.
148
00:15:00,116 --> 00:15:02,118
Somos agresivos
estamos al frente,
149
00:15:02,205 --> 00:15:04,859
somos positivos,
pero tenemos el control.
150
00:15:04,903 --> 00:15:06,687
Disfruta la noche.
Ve y consigue estos fanáticos.
151
00:15:06,687 --> 00:15:08,907
fuera de sus asientos,
jodidamente detrás de ti.
152
00:15:08,907 --> 00:15:10,430
¡Vamos!
¡Vamos, vámonos!
153
00:15:10,474 --> 00:15:12,084
Vamos,
vámonos, carajo.
154
00:15:12,128 --> 00:15:12,737
Wrexham, Wrexham,
¡Wrexham, Wrexham!
155
00:15:34,454 --> 00:15:36,369
Lainton lanza
es largo, Mullin persiguiéndolo.
156
00:15:36,456 --> 00:15:39,720
Sin embargo, se le ha adelantado,
y se desvía hacia atrás.
157
00:15:43,724 --> 00:15:45,291
¡Llegas temprano!
158
00:15:45,291 --> 00:15:46,510
A Tozer al final le va bien.
159
00:15:46,597 --> 00:15:48,077
La pelota golpea la mano de Rowe.
160
00:15:48,164 --> 00:15:49,469
¡Está fuera de juego!
Tshimanga
161
00:15:49,513 --> 00:15:50,949
¡Se ve bien fuera de juego!
162
00:15:50,949 --> 00:15:52,516
Pero los flancos están caídos.
¡Está interviniendo!
163
00:15:52,516 --> 00:15:54,822
Ángulo cerrado,
y Lainton salva bien.
164
00:15:54,866 --> 00:15:56,955
La pelota ha pasado del ocho.
165
00:15:57,042 --> 00:15:58,522
¿No está fuera de juego?
No.
166
00:15:58,609 --> 00:16:01,046
Muy bien,
¡Sigue adelante, hijo!
167
00:16:01,090 --> 00:16:02,047
Creo que
Chesterfield probablemente
168
00:16:02,091 --> 00:16:03,396
ganar la batalla física.
169
00:16:03,440 --> 00:16:05,181
Tiro libre.
170
00:16:05,268 --> 00:16:06,312
Chesterfield listo
para hacer una carrera.
171
00:16:06,399 --> 00:16:07,835
Mira a los dos por detrás.
172
00:16:07,879 --> 00:16:09,750
Mira a los dos por detrás.
en el bloque.
173
00:16:09,837 --> 00:16:10,969
Barrido al segundo palo,
174
00:16:11,056 --> 00:16:12,057
encabezado libre y transversal
para afrontar una meta!
175
00:16:12,101 --> 00:16:13,406
Chesterfield toma la delantera.
176
00:16:13,450 --> 00:16:14,755
Y ahí lo tienes.
177
00:16:14,842 --> 00:16:17,976
Es por eso que tienes
estar alerta.
178
00:16:17,976 --> 00:16:20,326
Wrexham no tiene
defendió bien.
179
00:16:20,326 --> 00:16:22,067
Conmoción para Wrexham.
180
00:16:22,111 --> 00:16:24,156
Chesterfield está jugando bien.
181
00:16:24,200 --> 00:16:25,897
Y a medida que avanza el juego,
cada vez más, no lo somos.
182
00:16:28,334 --> 00:16:30,119
Oh, viejo
hace una gran entrada.
183
00:16:30,119 --> 00:16:31,772
¡Oye!
184
00:16:31,859 --> 00:16:33,644
¡Vete a la mierda!
185
00:16:33,687 --> 00:16:35,124
¡Es nuestro tiro libre! ¡Sí!
186
00:16:35,211 --> 00:16:37,430
¡Es nuestro tiro libre!
187
00:16:39,345 --> 00:16:41,086
Lo ha perdido
y Kellermann lo convierte
188
00:16:41,130 --> 00:16:42,957
¿Quién pone otro lindo
balón hacia Tshimanga.
189
00:16:43,001 --> 00:16:45,003
Es una pena.
Tiene que serlo, ¿no?
190
00:16:45,003 --> 00:16:46,265
Sí.
191
00:16:56,580 --> 00:16:59,235
Y Wrexham está en problemas.
192
00:17:30,353 --> 00:17:32,268
Creo que va a dar
Tshimanga el visto bueno.
193
00:17:32,268 --> 00:17:33,225
Los fanáticos de Wrexham amenazan
para desanimarlo.
194
00:17:38,970 --> 00:17:40,058
Guardado.
195
00:17:40,102 --> 00:17:41,842
Gran parada de Lainton.
196
00:17:41,929 --> 00:17:43,409
¡Joder, vamos!
197
00:17:56,988 --> 00:17:59,425
jugamos todo
de los 38 minutos de esa mitad.
198
00:17:59,425 --> 00:18:01,862
Nuestra propia mitad
ahí es donde jugamos.
199
00:18:01,862 --> 00:18:03,081
No vamos a ganar el juego
¿lo somos?
200
00:18:03,081 --> 00:18:04,735
No vamos a ganar el juego.
201
00:18:04,822 --> 00:18:07,172
Hemos tenido un puto salvavidas...
fue la parada del penalti.
202
00:18:07,216 --> 00:18:09,435
Nos han dado un salvavidas.
Sujételo con ambas manos.
203
00:18:39,813 --> 00:18:43,687
Antes del cáncer,
Nunca he estado en el hospital.
204
00:18:43,774 --> 00:18:47,081
Nunca he donado sangre.
205
00:18:47,125 --> 00:18:49,475
El día de la quimioterapia,
206
00:18:49,562 --> 00:18:52,130
te pesan,
207
00:18:52,130 --> 00:18:53,914
te dan
lo que se llama "color" primero
208
00:18:54,001 --> 00:18:55,481
y luego ellos... ellos en realidad
darte la quimioterapia,
209
00:18:55,481 --> 00:18:58,571
entonces estás sentado ahí
con el brazo en alto.
210
00:18:58,615 --> 00:19:02,358
Entonces tienes esto, erm,
bolso grande a tu lado
211
00:19:02,445 --> 00:19:03,881
de las cosas
que estás bombeando dentro de ti.
212
00:19:03,924 --> 00:19:06,013
Básicamente sigues mirando
la bolsa y solo esperando
213
00:19:06,057 --> 00:19:08,233
para que simplemente baje
y abajo y abajo y abajo,
214
00:19:08,277 --> 00:19:11,280
y estás mirando
en tu reloj todo el tiempo.
215
00:19:11,367 --> 00:19:14,239
Tomé esto como un analgésico.
dentro de mi--
216
00:19:14,283 --> 00:19:15,936
entrando en mí de nuevo para retenerme--
217
00:19:16,023 --> 00:19:18,852
así que estaba distraído
muchas veces también.
218
00:19:18,852 --> 00:19:19,853
Y sí.
219
00:19:23,509 --> 00:19:26,469
Recuerdos de colegial.
220
00:19:26,512 --> 00:19:27,557
Sabes, estaba pensando
sobre mi papá.
221
00:19:39,873 --> 00:19:41,397
Hacemos muchas cosas juntos.
222
00:19:41,484 --> 00:19:43,703
Quiero decir, ella mira Wrexham
también.
223
00:19:43,747 --> 00:19:46,663
El fútbol fue una parte importante
de mis pensamientos, pero...
224
00:20:00,981 --> 00:20:03,332
¡Wrexham!
225
00:20:58,343 --> 00:20:59,953
Eslingas Tozer
hacia... y Lee cabecea bolas.
226
00:21:02,391 --> 00:21:05,176
¡Y ya está!
227
00:21:09,963 --> 00:21:13,358
¡Vamos! ¡Vamos!
228
00:21:13,402 --> 00:21:16,796
De la nada,
¡Wrexham consigue el empate!
229
00:21:16,840 --> 00:21:19,495
¡Encabezado gratis, Mullin!
230
00:21:19,538 --> 00:21:20,844
Lo último que queda en casa.
231
00:21:38,209 --> 00:21:39,732
Vaya.
232
00:21:39,776 --> 00:21:42,387
Bien hecho.
¡Hurra!
233
00:21:42,431 --> 00:21:43,345
Muchas gracias.
234
00:21:55,531 --> 00:21:57,881
Bueno, ahora estamos
nueve partidos después de la temporada
235
00:21:57,968 --> 00:22:01,058
y todavía a kilómetros de distancia
en el puesto 12,
236
00:22:01,101 --> 00:22:04,627
pero después de una mala primera mitad,
hay que animarse
237
00:22:04,670 --> 00:22:07,673
por cómo respondió Wrexham
en esa segunda mitad
238
00:22:07,760 --> 00:22:10,328
contra un verdadero rival
para promoción.
239
00:22:10,328 --> 00:22:12,983
Señales prometedoras,
y es la primera prueba
240
00:22:13,026 --> 00:22:15,986
parece que hemos surgido de
luciendo más fuerte.
241
00:22:16,029 --> 00:22:18,902
Ojalá Phil pueda seguir
este lado va así
242
00:22:18,989 --> 00:22:21,470
y podemos ver
mejora continua ahora.
243
00:22:44,841 --> 00:22:46,146
- ¿Eh?
-Lainton.
244
00:22:46,146 --> 00:22:47,147
no estoy muy seguro
porque he estado
245
00:22:47,234 --> 00:22:48,366
en la sala de fisioterapia, así que él...
246
00:22:48,410 --> 00:22:49,715
No tardará mucho.
247
00:22:49,802 --> 00:22:51,064
Súbete.
248
00:22:58,071 --> 00:22:59,943
Sí, decepcionado
cuando impusieron el penalti.
249
00:23:00,030 --> 00:23:01,814
Uh, pero Rob es un buen portero.
250
00:23:01,814 --> 00:23:04,948
y, ya sabes,
Fue un gran momento para nosotros.
251
00:23:05,035 --> 00:23:07,820
Disfrutemos el día.
252
00:23:07,907 --> 00:23:09,256
No sólo aprovecharlo al máximo,
ya sabes.
253
00:23:09,300 --> 00:23:12,129
¿Qué podemos lograr hoy?
para el equipo?
254
00:23:12,172 --> 00:23:14,610
Porque la gente recuerda haber sido
en juegos con sus hijos
255
00:23:14,697 --> 00:23:17,264
y mirando, ya sabes,
grandes momentos,
256
00:23:17,308 --> 00:23:19,266
y ellos viven--
vivir tanto en sus recuerdos
257
00:23:19,310 --> 00:23:20,964
como las personas que son
realmente involucrado en ellos,
258
00:23:21,051 --> 00:23:23,401
afuera en la cancha
o en la línea de banda.
259
00:23:23,488 --> 00:23:25,490
Intentemos encadenar
un par de victorias juntas
260
00:23:25,534 --> 00:23:27,057
y estaremos de vuelta allí arriba.
261
00:23:27,100 --> 00:23:29,407
Iechyd da.
262
00:23:29,494 --> 00:23:30,756
El fútbol para mí es mucho más
263
00:23:30,843 --> 00:23:32,845
que el juego real
del fútbol.
264
00:23:32,932 --> 00:23:34,630
es estar aqui
con tu familia futbolera.
265
00:23:34,717 --> 00:23:37,546
Es-es el todo
experiencia del día del partido.
266
00:23:39,983 --> 00:23:41,985
Ve, cariño, ve.
267
00:23:41,985 --> 00:23:43,813
Oh.
268
00:23:43,856 --> 00:23:45,379
McELHENNEY: No lo recuerdo
cualquier juego específico.
269
00:23:45,423 --> 00:23:47,947
solo recuerdo
la experiencia de unión
270
00:23:47,991 --> 00:23:49,775
entre tu y la gente
quienes han estado siguiendo
271
00:23:49,775 --> 00:23:51,211
esta aventura.
272
00:23:51,211 --> 00:23:53,170
¡Meta!
- Gol, gol, gol, gol.
273
00:23:53,213 --> 00:23:55,607
Meta, meta, meta,
meta, meta, meta,
274
00:24:05,574 --> 00:24:06,531
Sí.
Bien hecho, muchacho.
275
00:24:06,575 --> 00:24:07,750
Salud.
Hasta luego.
276
00:24:07,793 --> 00:24:09,142
Gracias.
Buen juego. Nos vemos.
277
00:24:09,229 --> 00:24:10,927
Nos vemos la semana que viene.