1
00:00:10,243 --> 00:00:14,378
<i>[موسيقى مبهجة]
♪</i>

2
00:00:14,414 --> 00:00:21,620
<i>♪</i>

3
00:00:39,172 --> 00:00:40,105
هل قمت بفحص القبو؟

4
00:00:40,140 --> 00:00:41,740
لن نجده أبداً
إذا كان في القبو.

5
00:00:41,775 --> 00:00:43,008
هذا لا يعني
أنه ليس هناك.

6
00:00:43,043 --> 00:00:46,645
كل هذا مجرد الحصول على الكثير
أكثر تعقيدا مما كنت أعتقد.

7
00:00:46,680 --> 00:00:48,479
<i>لا تستطيع أوليفيا معرفة ذلك
عن خططي للذكرى السنوية.</i>

8
00:00:48,515 --> 00:00:49,380
[تنهدات]

9
00:00:50,450 --> 00:00:51,116
مهلا.

10
00:00:51,151 --> 00:00:52,617
أهلاً.

11
00:00:52,653 --> 00:00:53,952
لمن هؤلاء؟

12
00:00:53,987 --> 00:00:55,053
أوه، آناليس.

13
00:00:55,088 --> 00:00:58,422
اعتقدت أنه سيكون لطيفا
لمسة ترحيب صغيرة.

14
00:00:58,458 --> 00:00:59,590
لا تتوتر،
هل انت؟

15
00:00:59,626 --> 00:01:00,859
حسناً، هذا هو زفافها الأول

16
00:01:00,894 --> 00:01:02,994
منذ البداية لها
شركة جديدة,

17
00:01:03,030 --> 00:01:05,030
وأنا فقط أريد كل شيء
لتسير بسلاسة بالنسبة لها.

18
00:01:05,065 --> 00:01:06,430
حسنا، لقد كان حفل زفاف
مخطط لفترة من الوقت

19
00:01:06,466 --> 00:01:07,565
مع شركتها القديمة.

20
00:01:07,600 --> 00:01:09,834
ولقد عملت معها
مرات عديدة قبل الآن.

21
00:01:09,870 --> 00:01:12,137
وقد حصلت عليك كزميل في الفريق،
إذن ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟

22
00:01:12,172 --> 00:01:14,039
يا رفاق، إنه حفل زفاف.

23
00:01:14,074 --> 00:01:15,173
من يعرف؟

24
00:01:15,208 --> 00:01:17,208
لديها نقطة.

25
00:01:17,243 --> 00:01:18,509
هل تمانع في طرح هذه الأشياء

26
00:01:18,545 --> 00:01:19,811
إلى غرفة أناليس بالنسبة لي،
من فضلك؟

27
00:01:19,846 --> 00:01:20,879
أي شيء بالنسبة لك.

28
00:01:20,914 --> 00:01:22,180
شكرًا لك.

29
00:01:23,684 --> 00:01:28,853
<i>[موسيقى مؤذية]
♪</i>

30
00:01:28,889 --> 00:01:31,455
دوك، أحتاج رأيك
على شيء ما.

31
00:01:31,491 --> 00:01:32,590
نعم، أطلق النار.

32
00:01:32,625 --> 00:01:35,459
تمام. لذلك، ميك وأنا
الذكرى القادمة.

33
00:01:35,495 --> 00:01:37,896
حقًا؟

34
00:01:37,931 --> 00:01:38,763
ما هذا؟

35
00:01:38,799 --> 00:01:40,865
حسنًا، أعني أنني أشك
سوف يتذكر،

36
00:01:40,901 --> 00:01:45,570
لكن الأحد هو يومنا الخامس والعشرون
الذكرى السنوية لتاريخنا الأول.

37
00:01:45,605 --> 00:01:46,404
رائع.

38
00:01:46,439 --> 00:01:47,371
نعم.

39
00:01:47,407 --> 00:01:50,675
أنا مندهش أنك تستطيع ذلك
حتى تذكر ذلك.

40
00:01:50,711 --> 00:01:52,476
أعلم، لقد مضى وقت طويل.

41
00:01:52,512 --> 00:01:53,544
نعم.

42
00:01:53,580 --> 00:01:56,647
ولكن أريد أن أفعل شيئا
خاص حقا بالنسبة له.

43
00:01:56,683 --> 00:01:59,383
حسنا، أنت تعرفه أفضل.

44
00:01:59,419 --> 00:02:00,318
اه، ماذا لديك في الاعتبار؟

45
00:02:00,353 --> 00:02:01,519
لا أعرف، أنا أحاول
لمعرفة ذلك.

46
00:02:01,554 --> 00:02:04,355
ولكن لن تكون كذلك
مشغول حقا مع حفل الزفاف؟

47
00:02:04,390 --> 00:02:06,691
حسنًا، نعم، لكن ميك دائمًا
كان الشخص الذي يجب القيام به

48
00:02:06,727 --> 00:02:09,160
كل هذه القليل الخاصة
اشياء رومانسية بالنسبة لي,

49
00:02:09,196 --> 00:02:12,163
وأريد أن يكون دوري
هذه المرة.

50
00:02:12,199 --> 00:02:13,231
إنها فكرة عظيمة.

51
00:02:13,266 --> 00:02:14,065
جيد.

52
00:02:14,101 --> 00:02:14,933
[رنين الهاتف]

53
00:02:14,968 --> 00:02:15,934
أوه، يجب أن أذهب.

54
00:02:15,969 --> 00:02:17,668
أناليس تتجه نحو الأعلى
مباشرة بعد حفلتها.

55
00:02:17,704 --> 00:02:18,336
تمام.

56
00:02:18,371 --> 00:02:19,170
شكرا، دوق.

57
00:02:19,206 --> 00:02:21,039
مرحباً بك.

58
00:02:21,074 --> 00:02:22,974
أي شيء تحتاجه.

59
00:02:25,912 --> 00:02:27,578
[بعصبية]
يا فتى.

60
00:02:28,782 --> 00:02:35,553
<i>[موسيقى مبهجة]
♪</i>

61
00:02:35,588 --> 00:02:36,955
إلى أناليس.

62
00:02:36,990 --> 00:02:38,689
نحن نكره أن نفقدك ،

63
00:02:38,725 --> 00:02:39,958
ونحن نكره أن يكون
المنافسة.

64
00:02:39,993 --> 00:02:41,192
[يضحك]

65
00:02:41,228 --> 00:02:45,429
ولكننا نتمنى لك كل النجاح
مع شركتك الخاصة جدا.

66
00:02:45,465 --> 00:02:48,133
لAnnalize تصاميم كولينز.

67
00:02:48,168 --> 00:02:49,234
شكرًا لك.

68
00:02:49,269 --> 00:02:51,535
شكرا لكم جميعا.

69
00:02:51,571 --> 00:02:52,570
<i>هتافًا!</i>

70
00:02:55,809 --> 00:02:58,777
لذلك، أسمع أنك تتحدث إلى
المستثمرين عن شركتك.

71
00:02:58,812 --> 00:02:59,644
نعم.

72
00:02:59,679 --> 00:03:00,845
إذا كانت هذه المجموعة الاستثمارية
يأتي على متن الطائرة،

73
00:03:00,881 --> 00:03:03,782
سأكون قادرًا على تعيين طاقم عمل
وتحرك الشركة حقًا

74
00:03:03,817 --> 00:03:04,916
إلى المستوى التالي.

75
00:03:04,951 --> 00:03:06,751
إذن ما الذي يجب أن يحدث
قبل أن يضغطوا الزناد؟

76
00:03:06,787 --> 00:03:08,486
حسنًا، أعلم أنهم سيكونون كذلك
أبحث عن كثب حقا

77
00:03:08,521 --> 00:03:09,654
في هذا العرس القادم

78
00:03:09,689 --> 00:03:11,222
أوه. لا يوجد ضغط إذن.

79
00:03:11,258 --> 00:03:12,791
حسنًا، لا على الإطلاق.

80
00:03:12,826 --> 00:03:14,625
فقط المستقبل بأكمله
من شركتي،

81
00:03:14,661 --> 00:03:16,795
ومسيرتي المهنية،
لهذه المسألة.

82
00:03:16,830 --> 00:03:20,098
فقط تذكر أن لديك أوليفيا
أخذ المركز الثاني معك

83
00:03:20,133 --> 00:03:22,100
لقد قامت شركتنا
الكثير من حفلات الزفاف الجميلة

84
00:03:22,135 --> 00:03:23,301
معها من قبل.

85
00:03:23,336 --> 00:03:24,302
عندما كنت الرائدة.

86
00:03:24,337 --> 00:03:27,505
يمين. لا يوجد سبب
لا أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى.

87
00:03:27,540 --> 00:03:29,340
سوف تكون كذلك
نجاحا كبيرا.

88
00:03:29,375 --> 00:03:32,343
حسناً، من شفتيك
إلى آذان المستثمرين.

89
00:03:32,378 --> 00:03:34,846
شكرًا لك.

90
00:03:34,881 --> 00:03:36,948
♪<i> على الرغم من أنني سأفعل ذلك حقًا
أحب البقاء لفترة</i> ♪

91
00:03:36,983 --> 00:03:39,583
♪<i> لقد حصلت بالفعل
أرتدي حذاء المشي</i> ♪

92
00:03:39,619 --> 00:03:41,786
♪<i> على الرغم من أنني سأفعل ذلك حقًا
أن أفتقد ابتسامتك الحلوة</i> ♪

93
00:03:41,822 --> 00:03:44,289
♪<i> يجب أن أتحرك</i> ♪

94
00:03:44,324 --> 00:03:46,657
♪<i> حان وقت الرحيل،</i> ♪

95
00:03:46,693 --> 00:03:49,093
♪<i> يجب أن أتوجه إلى الطريق</i> ♪

96
00:03:49,129 --> 00:03:50,862
♪<i> لدي جيب ممتلئ
الأحلام</i> ♪

97
00:03:50,897 --> 00:03:53,798
♪<i> مجرد حرق حفرة</i> ♪

98
00:03:53,834 --> 00:03:56,367
♪<i> حان وقت الرحيل،</i> ♪

99
00:03:56,402 --> 00:03:58,703
♪<i> لأن الحياة تنادي</i> ♪

100
00:03:58,738 --> 00:04:00,371
♪<i> لا أستطيع إيقافي الآن لأنه</i> ♪

101
00:04:00,406 --> 00:04:03,041
♪<i> أنا أتبع روحي</i> ♪

102
00:04:03,076 --> 00:04:07,778
♪

103
00:04:07,814 --> 00:04:09,613
- مرحبا.
- يا!

104
00:04:09,649 --> 00:04:11,149
مرحبًا بك في ويلو ليك إن!

105
00:04:11,184 --> 00:04:13,017
شكرًا لك.

106
00:04:13,053 --> 00:04:13,651
أهلاً.

107
00:04:13,686 --> 00:04:14,352
من الجيد رؤيتك.

108
00:04:14,387 --> 00:04:15,153
يا.

109
00:04:15,188 --> 00:04:16,154
كيف كان محرك الأقراص؟

110
00:04:16,189 --> 00:04:16,988
أوه، لقد كانت جميلة.

111
00:04:17,023 --> 00:04:18,389
أنا سعيد جدا لرؤيتك
الرجال مرة أخرى.

112
00:04:18,424 --> 00:04:19,457
أنت أيضاً.

113
00:04:19,492 --> 00:04:20,691
مهلا، هل تمانع إذا وضعت
أغراضي في الردهة؟

114
00:04:20,727 --> 00:04:23,294
أريد أن أذهب خلال الحفل
قبل أن يظهر الباعة.

115
00:04:23,330 --> 00:04:24,462
أوه، لا مشكلة.

116
00:04:24,497 --> 00:04:25,330
بعض الأشياء لا تتغير أبدًا.

117
00:04:25,365 --> 00:04:26,697
حسنا، أنا متحمس.

118
00:04:26,733 --> 00:04:27,332
أو عصبية.

119
00:04:27,367 --> 00:04:29,200
أو اجعل ذلك "مرعوبًا".

120
00:04:29,236 --> 00:04:31,336
أنت مرعوب؟ مستحيل.

121
00:04:31,371 --> 00:04:32,203
تمام.

122
00:04:32,239 --> 00:04:34,572
حسنا، ربما أكثر
"بخوف شديد"

123
00:04:34,607 --> 00:04:35,473
إذا كان هذا شيء.

124
00:04:35,508 --> 00:04:36,440
سوف تقوم بعمل عظيم.

125
00:04:36,476 --> 00:04:37,808
أجل، وأوليفيا ستذهب
للتأكد من ذلك.

126
00:04:37,844 --> 00:04:38,743
جيد.

127
00:04:38,778 --> 00:04:40,345
أنا سعيد جدًا لأننا كذلك
العمل معا.

128
00:04:40,380 --> 00:04:41,579
سيكون لدينا
الكثير من المرح.

129
00:04:41,614 --> 00:04:42,847
نعم.

130
00:04:45,185 --> 00:04:47,718
سوف يذهب قوس الزفاف هنا.

131
00:04:47,754 --> 00:04:48,719
مم-هممم.

132
00:04:48,755 --> 00:04:50,654
وسوف تدور الزهور
حول المذبح

133
00:04:50,690 --> 00:04:54,092
ومن ثم تتدفق إلى أسفل لخلق
الممر,

134
00:04:54,127 --> 00:04:55,860
مثل ممر الحديقة.

135
00:04:55,896 --> 00:04:57,262
أوه، أنا أحب ذلك.

136
00:04:57,297 --> 00:04:58,096
شكرًا.

137
00:04:58,131 --> 00:04:59,063
[تنبيه الرسالة]

138
00:04:59,099 --> 00:05:00,064
أوه، تأجير الحفلات هنا.

139
00:05:00,100 --> 00:05:01,866
أوه، عظيم، في الوقت المناسب.

140
00:05:03,536 --> 00:05:05,270
مهلا، كيف الحال مع
ذلك الرجل الذي كنت تواعده؟

141
00:05:05,305 --> 00:05:07,171
اه، لم ينجح الأمر حقًا.

142
00:05:07,207 --> 00:05:08,373
اوووه، أنا آسف.

143
00:05:08,408 --> 00:05:09,207
هذا جيد.

144
00:05:09,242 --> 00:05:10,875
كما تعلمون، أنا بدأت
شركتي،

145
00:05:10,911 --> 00:05:14,545
أنا أحب ما أفعله، وأكثر من ذلك
هل يمكنني أن أطلب، أليس كذلك؟

146
00:05:19,419 --> 00:05:20,851
أنا أحب هذه الحافة الذهبية.

147
00:05:20,887 --> 00:05:27,525
دعونا نبدل لوحة الشاحن
مع هذا واحد،

148
00:05:27,560 --> 00:05:32,297
وكأس النبيذ هذا
مع هذا المنديل.

149
00:05:32,332 --> 00:05:33,464
بالضبط ما كنت سأفعله.

150
00:05:33,499 --> 00:05:34,165
ممتاز.

151
00:05:34,200 --> 00:05:35,766
دعونا نظهر هذا للعروس.

152
00:05:35,802 --> 00:05:39,603
<i>[قعقعة معدنية]</i>

153
00:05:39,639 --> 00:05:45,410
[قعقعة معدنية]

154
00:05:45,445 --> 00:05:47,611
دوق، دوق، مهلا.

155
00:05:47,647 --> 00:05:48,313
ها هو!

156
00:05:48,348 --> 00:05:50,648
أوه نعم!

157
00:05:50,683 --> 00:05:52,550
ماذا تفعلون يا رفاق؟

158
00:05:52,585 --> 00:05:56,454
اه، تنظيف الربيع.

159
00:05:56,489 --> 00:05:57,922
ولكن هذا الصيف.

160
00:05:57,958 --> 00:05:58,957
لم يفت الأوان بعد.

161
00:05:58,992 --> 00:06:00,058
بالضبط.

162
00:06:00,093 --> 00:06:02,760
فقط، اه، نحن جيدون.

163
00:06:02,795 --> 00:06:03,328
نعم.

164
00:06:03,363 --> 00:06:05,330
يا. هل كل شيء على ما يرام؟

165
00:06:05,365 --> 00:06:06,130
ممتاز.

166
00:06:06,166 --> 00:06:07,465
اه، ميك، هل يمكنك أن تعطيني
يد؟

167
00:06:07,500 --> 00:06:08,766
الرجل البتولا هنا.

168
00:06:08,801 --> 00:06:11,970
[بحرج]
أوه نعم. بالتأكيد.

169
00:06:12,005 --> 00:06:14,038
الرجل البتولا هنا.

170
00:06:16,142 --> 00:06:17,408
[تنهدات]

171
00:06:17,444 --> 00:06:18,909
هذا كثير من البتولا.

172
00:06:18,945 --> 00:06:19,777
ما الغرض منه؟

173
00:06:19,812 --> 00:06:20,778
أوه، إنه قوس الزفاف.

174
00:06:20,813 --> 00:06:21,946
أناليس تقوم ببنائها.

175
00:06:21,982 --> 00:06:24,615
كان لدي فنان تركيب
صنع واحدة قبل بضع سنوات،

176
00:06:24,650 --> 00:06:27,185
وأعتقد أن هذا من شأنه
تكون مثالية لجين ولوكاس.

177
00:06:27,220 --> 00:06:28,686
إذن أنت فنان الآن أيضاً؟

178
00:06:28,721 --> 00:06:30,955
لا، ولكن ما مدى صعوبة
يمكن أن يكون، أليس كذلك؟

179
00:06:30,991 --> 00:06:34,192
أوه، ما هذا،
"سلال عتيقة من دين؟"

180
00:06:34,227 --> 00:06:35,626
إنها موجهة إليك،
هل يمكنني فتحه؟

181
00:06:35,661 --> 00:06:37,595
أوه لا. سوف آخذ ذلك.

182
00:06:37,630 --> 00:06:39,797
لذا، يا أناليس، ربما ينبغي علينا ذلك
تحميل هذا البتولا، هاه؟

183
00:06:39,832 --> 00:06:40,931
تمام.

184
00:06:40,967 --> 00:06:43,401
أوه، هنا يأتون.

185
00:06:44,837 --> 00:06:45,669
أهلاً.

186
00:06:45,705 --> 00:06:47,638
يا!

187
00:06:47,673 --> 00:06:49,340
[يضحك]

188
00:06:50,410 --> 00:06:52,343
أوههه...

189
00:06:52,379 --> 00:06:53,544
مرحبًا.

190
00:06:53,579 --> 00:06:54,512
يا.

191
00:06:54,547 --> 00:06:56,114
هذا المكان غير واقعي.

192
00:06:56,149 --> 00:06:57,648
نعم، أفضل
من الصور.

193
00:06:57,683 --> 00:06:58,849
أنا أحب ذلك بالفعل.

194
00:06:58,885 --> 00:07:01,619
حسنا، كنت أعرف أنك سوف.

195
00:07:01,654 --> 00:07:03,321
اه، تبدو مشغولا.

196
00:07:03,356 --> 00:07:04,322
[يضحك]

197
00:07:04,357 --> 00:07:05,789
أوه، هذا هو قوس الزفاف الخاص بك،
هل يعجبك؟

198
00:07:05,825 --> 00:07:07,458
- اه.
- إنه رائع.

199
00:07:07,494 --> 00:07:09,193
نعم، انه من السهل جدا
لإرضاء.

200
00:07:09,229 --> 00:07:10,728
أحد أسباب سقوطي
في الحب معه.

201
00:07:10,763 --> 00:07:11,695
رائع.

202
00:07:11,731 --> 00:07:13,864
حسنًا، جين ولوكاس،
هذه أوليفيا وميك.

203
00:07:13,900 --> 00:07:15,133
إنهم يمتلكون النزل.

204
00:07:15,168 --> 00:07:17,902
وأوليفيا هنا ستكون
زوجتي اليمنى هذا الأسبوع.

205
00:07:17,937 --> 00:07:18,836
نعم أنا.

206
00:07:18,871 --> 00:07:20,371
- سعيد بلقائك.
- نعم!

207
00:07:20,407 --> 00:07:21,639
من الجيد مقابلتك أيضًا.

208
00:07:21,674 --> 00:07:22,573
<i>لوكاس دونوفان.</i>

209
00:07:22,608 --> 00:07:24,475
لقد سمعنا الكثير من الأشياء الجيدة
عنك.

210
00:07:24,511 --> 00:07:26,244
نحن على حد سواء متحمسون حقا.

211
00:07:26,279 --> 00:07:28,212
مهلا، اعتقدت أفضل رجل لديك
كان يأتي معك.

212
00:07:28,248 --> 00:07:29,547
آه، كان لديه بعض الاشياء العمل.

213
00:07:29,582 --> 00:07:30,515
وقال انه سوف يكون في قليلا.

214
00:07:30,550 --> 00:07:31,549
تمام.

215
00:07:31,584 --> 00:07:32,816
حسنا، لماذا لا نلتقي
في حوالي 10 دقائق،

216
00:07:32,852 --> 00:07:36,020
وسأريكم أين نحن
سأحظى بحفلة الترحيب

217
00:07:36,056 --> 00:07:36,954
ًيبدو جيدا.

218
00:07:36,989 --> 00:07:38,322
جيد، جيد، دعنا نصل إليك
استقر الرجال.

219
00:07:38,358 --> 00:07:39,823
شكرًا.

220
00:07:49,202 --> 00:07:50,601
يبدو جين ولوكاس رائعين.

221
00:07:50,636 --> 00:07:54,272
أوه نعم، إنهم الأفضل
وكثيرا في الحب.

222
00:07:54,307 --> 00:07:55,206
لذا، أخبرني عنهم.

223
00:07:55,241 --> 00:07:56,441
ماذا يفعلون؟

224
00:07:56,476 --> 00:08:00,678
اه، جين هو نائب الرئيس للتسويق في
هذه الشركة الإعلانية الضخمة،

225
00:08:00,713 --> 00:08:02,180
ويعمل لوكاس
لنفس الشركة

226
00:08:02,215 --> 00:08:03,581
ولكن على الجانب الإبداعي.

227
00:08:03,616 --> 00:08:05,616
تمام. كيف وجدتك؟

228
00:08:05,651 --> 00:08:06,551
[يضحك]

229
00:08:06,586 --> 00:08:08,186
حسنًا، لقد التقينا في فصل دراسي
في نيويورك

230
00:08:08,221 --> 00:08:09,687
وكنا مجرد أصدقاء
منذ ذلك الحين.

231
00:08:09,722 --> 00:08:12,256
أنا سعيد جدًا من أجلهم، كما تعلمون،
وخاصة جين.

232
00:08:12,292 --> 00:08:13,624
نعم، لماذا هذا؟

233
00:08:13,659 --> 00:08:16,260
حسنًا، إنها تشبهني نوعًا ما.

234
00:08:16,296 --> 00:08:17,462
ماذا تقصد؟

235
00:08:17,497 --> 00:08:18,796
حسنًا، إنها معروفة دائمًا
ماذا تريد

236
00:08:18,831 --> 00:08:20,931
ولن تتوقف
حتى تحصل عليه.

237
00:08:20,967 --> 00:08:22,366
وقد وجدت ذلك مع لوكاس.

238
00:08:22,402 --> 00:08:24,068
ولوكاس.

239
00:08:24,104 --> 00:08:24,902
حسنا، أخبرني عنه.

240
00:08:24,937 --> 00:08:26,637
أي نوع من الرجل هو؟

241
00:08:26,672 --> 00:08:27,905
حسناً، لقد التقيت به فقط
عدة مرات،

242
00:08:27,940 --> 00:08:29,140
لكنه يبدو عظيما.

243
00:08:29,175 --> 00:08:31,909
مريح للغاية، يحب المرح،

244
00:08:31,944 --> 00:08:34,278
انه يبرز حقا
هذا الجانب في جين.

245
00:08:34,314 --> 00:08:36,981
إنه يذكرني بخطيبي السابق،
في الواقع.

246
00:08:37,016 --> 00:08:38,082
حبيبك السابق؟

247
00:08:38,118 --> 00:08:39,383
نعم.

248
00:08:39,419 --> 00:08:41,219
براد باكلي الشهير.

249
00:08:41,254 --> 00:08:42,186
سيئة السمعة، هاه؟

250
00:08:42,222 --> 00:08:44,489
حسنًا، لم يكن الأفضل على الإطلاق
من الانفصالات.

251
00:08:44,524 --> 00:08:47,291
قصة طويلة، ولكن هذا
التاريخ القديم.

252
00:08:47,327 --> 00:08:49,393
لم نتحدث
في حوالي خمس سنوات.

253
00:08:49,429 --> 00:08:50,761
[تنبيه الرسالة]

254
00:08:50,796 --> 00:08:52,563
أوه. هناك جين.

255
00:08:52,599 --> 00:08:54,599
يكفي الماضي
إلى الوقت الحاضر.

256
00:08:58,938 --> 00:09:00,104
أوه نعم.

257
00:09:00,140 --> 00:09:02,106
هذا... هذه مساحة مثالية
لعشاء بروفة.

258
00:09:02,142 --> 00:09:03,441
ألا تعتقد ذلك يا لوكاس؟

259
00:09:03,476 --> 00:09:05,109
نعم. هذا سوف يكون عظيما.

260
00:09:05,145 --> 00:09:06,611
أوه، يتحدث عن
العشاء التجريبي،

261
00:09:06,646 --> 00:09:08,513
لقد اكتشفت ما أريد
للحصول على مشروب مميز.

262
00:09:08,548 --> 00:09:10,581
أوه. ماذا كنت-

263
00:09:10,617 --> 00:09:13,151
مهلا. أنا آسف للمقاطعة.

264
00:09:13,186 --> 00:09:13,951
مهلا يا صديقي.

265
00:09:13,986 --> 00:09:14,985
يا رجل.

266
00:09:15,021 --> 00:09:16,521
انظر إلى هذا الزوجين الرائعين.
أنظر إليكما.

267
00:09:16,556 --> 00:09:17,921
جنيفر.

268
00:09:17,957 --> 00:09:18,889
براد.

269
00:09:18,924 --> 00:09:20,191
أنت ترتكب خطأً كبيراً،
أنا فقط أقول.

270
00:09:20,226 --> 00:09:21,259
[يضحك]

271
00:09:21,294 --> 00:09:22,260
أوليفيا، هذا براد.

272
00:09:22,295 --> 00:09:23,961
أوه، يجب أن تكون أفضل رجل.

273
00:09:23,996 --> 00:09:25,129
أنا سعيد بلقائك.

274
00:09:25,165 --> 00:09:26,297
أجل، سعدت بلقائك أيضاً.

275
00:09:26,332 --> 00:09:27,931
نعم، أوليفيا وميك
تملك النزل.

276
00:09:27,967 --> 00:09:29,600
أوه، إنه أمر لا يصدق هنا.

277
00:09:29,636 --> 00:09:30,934
أوه، شكرا لك.

278
00:09:30,970 --> 00:09:32,170
نعم، نحن حقا نحب ذلك.

279
00:09:32,205 --> 00:09:34,505
أوه ، بالحديث عن ،
هناك ميك.

280
00:09:34,541 --> 00:09:35,506
مهلا، أناليس.

281
00:09:35,542 --> 00:09:37,275
يا.

282
00:09:39,312 --> 00:09:40,344
براد؟

283
00:09:40,380 --> 00:09:41,979
أناليس.

284
00:09:42,014 --> 00:09:43,981
ما الذي تفعله هنا؟

285
00:09:44,016 --> 00:09:46,350
أنا اه، أنا أفضل رجل.

286
00:09:46,386 --> 00:09:47,485
ما الذي تفعله هنا؟

287
00:09:47,520 --> 00:09:49,153
أنا مخطط الزفاف.

288
00:09:49,189 --> 00:09:50,020
تمام.

289
00:09:51,491 --> 00:09:52,356
إذن أنتما...

290
00:09:52,392 --> 00:09:53,357
نعم، لقد التقينا.

291
00:09:53,393 --> 00:09:54,358
نعم، نحن نعود إلى الوراء.

292
00:09:54,394 --> 00:09:55,526
بجد؟

293
00:09:55,562 --> 00:09:56,561
عالم صغير.

294
00:09:56,596 --> 00:09:57,795
جداً.

295
00:09:57,830 --> 00:09:59,797
إنه عالم صغير جدًا.

296
00:09:59,832 --> 00:10:02,667
حسنًا، اه، لماذا لا نحصل عليه
براد سجل الدخول؟

297
00:10:02,702 --> 00:10:03,634
بالتأكيد.

298
00:10:03,670 --> 00:10:04,868
دعونا نفعل.

299
00:10:08,074 --> 00:10:09,807
[همس]
ماذا يحدث؟

300
00:10:09,842 --> 00:10:11,875
لا شئ. كل شيء جيد.

301
00:10:11,911 --> 00:10:13,411
أخبرني.

302
00:10:13,446 --> 00:10:15,313
أنا فقط مندهش قليلا،
كما تعلمون،

303
00:10:15,348 --> 00:10:16,347
براد موجود هنا.

304
00:10:16,382 --> 00:10:17,881
انتظر، كيف تعرف براد؟

305
00:10:17,917 --> 00:10:19,517
تتذكر ذلك الرجل
قلت لك عنه؟

306
00:10:19,552 --> 00:10:20,384
صديقي السابق؟

307
00:10:20,420 --> 00:10:22,220
براد؟ مستحيل.

308
00:10:22,255 --> 00:10:23,254
- توقف.
- نعم.

309
00:10:23,289 --> 00:10:24,255
كيف يحدث هذا؟

310
00:10:24,290 --> 00:10:25,122
يعني ما هي الاحتمالات؟

311
00:10:25,157 --> 00:10:26,890
أحاول معرفة هذا الجزء
خارج جدا.

312
00:10:26,926 --> 00:10:28,726
يا إلهي،
أنا، أنا آسف جدا.

313
00:10:28,761 --> 00:10:30,428
لا، لا، لا، لا،
لا تقلق بشأن ذلك.

314
00:10:30,463 --> 00:10:31,862
هذا ليس زوجك السابق، أليس كذلك؟

315
00:10:31,897 --> 00:10:33,197
نفس الشيء.

316
00:10:33,233 --> 00:10:34,164
يا فتى.

317
00:10:34,200 --> 00:10:34,998
نعم.

318
00:10:35,034 --> 00:10:36,100
لا بأس.

319
00:10:36,135 --> 00:10:38,703
سيكون هناك رسميا
لا توجد مشاكل في حفل الزفاف الخاص بك.

320
00:10:38,738 --> 00:10:39,604
هل تفهمني؟

321
00:10:39,639 --> 00:10:40,571
هل أنت متأكد؟

322
00:10:40,607 --> 00:10:43,541
150 بالمائة.

323
00:10:43,576 --> 00:10:45,175
تعال.

324
00:10:50,316 --> 00:10:51,148
[تنهدات]

325
00:10:54,220 --> 00:10:56,053
اه، هل تعرف براد
السابق كان أناليس؟

326
00:10:56,088 --> 00:10:57,020
لا فكرة.

327
00:10:57,056 --> 00:10:58,356
يمين.

328
00:11:03,062 --> 00:11:05,929
براد، منذ متى تعرف لوكاس؟

329
00:11:05,965 --> 00:11:07,898
أوه، أم، لقد عرفنا
بعضنا البعض ماذا

330
00:11:07,933 --> 00:11:09,133
أربع، خمس سنوات؟

331
00:11:09,168 --> 00:11:10,234
اه نعم.

332
00:11:10,270 --> 00:11:11,802
يمتلك براد رحلة استكشافية
عمل.

333
00:11:11,837 --> 00:11:13,271
التقينا في إحدى رحلاته.

334
00:11:13,306 --> 00:11:14,805
أوه.

335
00:11:14,840 --> 00:11:16,240
أوه، أي نوع من البعثة؟

336
00:11:16,276 --> 00:11:18,309
المشي لمسافات طويلة وركوب الرمث في النهر والتجديف بالكاياك.

337
00:11:18,344 --> 00:11:19,943
نعم، لقد تسلقنا جراند كانيون.

338
00:11:19,979 --> 00:11:21,945
لقد اشتعلت فجأة
عاصفة البرد.

339
00:11:21,981 --> 00:11:23,147
<i>يا إلهي.</i>

340
00:11:23,182 --> 00:11:25,383
لا يزال هنا للحديث عن ذلك.

341
00:11:25,418 --> 00:11:26,884
نعم، هذا النوع من الشيء
يربطك مدى الحياة.

342
00:11:26,919 --> 00:11:28,552
إذن، هل تملك شركتك الخاصة؟

343
00:11:28,588 --> 00:11:29,787
أفعل، نعم.

344
00:11:29,822 --> 00:11:30,954
بضعة مكاتب، في الواقع.

345
00:11:30,990 --> 00:11:32,390
أوه.

346
00:11:32,425 --> 00:11:34,425
في الحقيقة لدي مكتب في
اه نيويورك،

347
00:11:34,460 --> 00:11:35,660
في واقع الأمر.

348
00:11:35,695 --> 00:11:38,462
رائع. عالم صغير.

349
00:11:38,498 --> 00:11:39,630
صغير جدًا.

350
00:11:39,666 --> 00:11:40,931
لقد قمت بقص شعرك.

351
00:11:40,966 --> 00:11:42,933
اه منذ حوالي خمس سنوات.

352
00:11:42,968 --> 00:11:43,934
إنه لشيء رائع.

353
00:11:43,969 --> 00:11:45,436
[غير مريح]
مم-هممم.

354
00:11:45,471 --> 00:11:48,272
حسنًا يا براد، هل لديك أي أمتعة؟

355
00:11:48,308 --> 00:11:48,839
أمتعة السفر؟

356
00:11:48,874 --> 00:11:50,741
إنه جميل، شعرك.

357
00:11:50,777 --> 00:11:54,011
نعم. أنت أيضاً.

358
00:11:54,046 --> 00:11:57,782
حسنا، هذا ليس ما قصدته.

359
00:11:57,817 --> 00:11:58,649
رائع.

360
00:11:58,685 --> 00:11:59,517
لذا...

361
00:11:59,552 --> 00:12:00,484
نعم.

362
00:12:00,520 --> 00:12:01,485
نحن جميعا هنا.

363
00:12:01,521 --> 00:12:03,187
نعم.

364
00:12:03,222 --> 00:12:04,455
زفاف سعيد.

365
00:12:04,490 --> 00:12:05,489
[يضحك بعصبية]

366
00:12:06,526 --> 00:12:21,439
<i>♪</i>

367
00:12:21,474 --> 00:12:21,872
<i>♪</i>

368
00:12:21,907 --> 00:12:23,974
[قرع البط]

369
00:12:24,009 --> 00:12:25,876
من السهل عليك أن تقول.

370
00:12:25,911 --> 00:12:27,277
ليس عليك أن تفعل
محادثة

371
00:12:27,313 --> 00:12:28,612
مع حبيبك السابق طوال الأسبوع.

372
00:12:28,648 --> 00:12:29,880
[بطة البط بقسوة]

373
00:12:29,915 --> 00:12:33,517
حسنًا، حسنًا، أنا ذاهب.
انا ذاهب.

374
00:12:39,091 --> 00:12:43,728
أوه، هذا الخبز المحمص الفرنسي لديه
اسمي مكتوب في كل مكان.

375
00:12:43,763 --> 00:12:45,363
مم، أنها تبدو جيدة.

376
00:12:45,398 --> 00:12:48,466
ولكن أعتقد أنني سوف التمسك
مع البيض.

377
00:12:48,501 --> 00:12:50,868
صباح الخير.

378
00:12:50,903 --> 00:12:52,536
هل لديك نوم جيد؟

379
00:12:52,572 --> 00:12:54,037
مثالية، وأنا أحب غرفتي.

380
00:12:54,073 --> 00:12:55,406
نعم، الألغام رهيبة أيضا.

381
00:12:55,441 --> 00:12:56,574
جيد.

382
00:12:56,609 --> 00:12:59,009
لذا، أخبرني جين أن لدينا
تم التخطيط لأسبوع مكثف جدًا.

383
00:12:59,044 --> 00:13:00,911
ليست مكثفة، ممتعة.

384
00:13:00,946 --> 00:13:01,746
يمين.

385
00:13:01,781 --> 00:13:02,880
وأنت مدعو
إلى كل ذلك.

386
00:13:02,915 --> 00:13:04,648
نعم، ولكن لا يمكنك أن تأتي
إلى اللباس النهائي المناسب.

387
00:13:04,684 --> 00:13:05,716
<i>مم-مم.</i>

388
00:13:05,752 --> 00:13:07,518
أنت لا تراني
حتى أسير في الممر.

389
00:13:07,553 --> 00:13:08,753
لا استطيع الانتظار.

390
00:13:08,788 --> 00:13:10,354
[يضحك]

391
00:13:10,390 --> 00:13:12,155
صباح.

392
00:13:12,191 --> 00:13:13,056
يا.

393
00:13:13,092 --> 00:13:13,657
مرحبًا يا صديق.

394
00:13:13,693 --> 00:13:15,659
مرحبا الرجال.

395
00:13:17,630 --> 00:13:24,268
[يصدر الإبريق صوتًا عاليًا]

396
00:13:27,740 --> 00:13:30,574
[صب القهوة]

397
00:13:34,480 --> 00:13:35,513
حسنًا.

398
00:13:35,548 --> 00:13:37,180
لست جائعا؟

399
00:13:37,216 --> 00:13:39,650
اه، القهوة جيدة.

400
00:13:46,659 --> 00:13:47,591
أوه، صباح الخير.

401
00:13:47,627 --> 00:13:49,393
صباح الخير.

402
00:13:49,429 --> 00:13:50,594
الجميع سعداء؟

403
00:13:50,630 --> 00:13:51,862
تماما.

404
00:13:51,898 --> 00:13:53,531
لا يمكن أن يكون أفضل.

405
00:13:57,603 --> 00:14:00,037
أوه، لدي شعور بهذا
يمكن أن يكون حفل زفاف طويل جدا.

406
00:14:00,072 --> 00:14:01,906
وأتساءل ماذا حدث
بين هذين.

407
00:14:01,941 --> 00:14:05,275
لا أعرف، لكن لم أستطع
لقد كانت جيدة جدًا.

408
00:14:05,311 --> 00:14:06,610
سأحضر بعض البيض.

409
00:14:06,646 --> 00:14:07,578
لدي بيض، هنا.

410
00:14:07,613 --> 00:14:10,380
لا، لا، لا. تلك الموجودة هناك
تبدو رائعة.

411
00:14:10,817 --> 00:14:11,849
أوه نعم.

412
00:14:15,855 --> 00:14:17,287
بفت.

413
00:14:17,323 --> 00:14:19,256
ماذا...ماذا كان ذلك؟

414
00:14:19,291 --> 00:14:20,591
أوه، أنا لا أعرف.

415
00:14:20,626 --> 00:14:22,560
من الصعب إرضاءه أكلة لحوم البشر؟

416
00:14:23,262 --> 00:14:24,361
أوه، حسنا.

417
00:14:24,396 --> 00:14:27,965
دوك، لدي فكرة
للذكرى السنوية الأولى للموعد.

418
00:14:28,000 --> 00:14:29,066
أوه نعم؟

419
00:14:29,101 --> 00:14:30,334
نعم. أنا أفكر
وأصنع له ألبوم صور،

420
00:14:30,369 --> 00:14:33,471
كما تعلمون، من كل الصور
عندما بدأنا المواعدة لأول مرة.

421
00:14:33,506 --> 00:14:35,305
أوه، هذا يبدو لطيفا حقا.

422
00:14:35,341 --> 00:14:37,808
نعم، جيد، جيد، لأنه
سأحتاج إلى مساعدتك.

423
00:14:37,844 --> 00:14:39,309
[بحرج]
نعم.

424
00:14:41,681 --> 00:14:44,247
هل هناك مشكلة؟

425
00:14:44,283 --> 00:14:47,518
لا، لا، انها ليست مشكلة.

426
00:14:47,553 --> 00:14:50,420
لذا. ما هي الخطة؟

427
00:14:50,456 --> 00:14:51,622
حسنا، ماذا تقصد؟

428
00:14:51,657 --> 00:14:55,459
حسنًا، ربما، في أي وقت
من اليوم قد كنت تخطط

429
00:14:55,495 --> 00:14:57,427
على إعطائه ألبوم الصور؟

430
00:14:57,463 --> 00:14:59,930
لا أعرف. لماذا؟

431
00:14:59,966 --> 00:15:02,500
هل لدينا شيء
على الجدول الزمني؟

432
00:15:02,535 --> 00:15:03,767
اه، لا، لا أعتقد ذلك.

433
00:15:03,803 --> 00:15:05,435
حسنًا، لماذا سألت؟

434
00:15:05,471 --> 00:15:08,005
أوه، كنت مجرد فضولية.

435
00:15:10,342 --> 00:15:11,809
دوق...

436
00:15:11,844 --> 00:15:12,576
نعم؟

437
00:15:12,612 --> 00:15:15,345
لماذا تتصرف
لذا... اه...

438
00:15:15,381 --> 00:15:16,313
فماذا؟

439
00:15:16,348 --> 00:15:17,548
حسناً، لا أعرف... لا أعرف.

440
00:15:17,583 --> 00:15:19,483
أنت مجرد نوع من التمثيل،
اه...

441
00:15:19,519 --> 00:15:20,684
لا.

442
00:15:20,720 --> 00:15:23,521
[تلعثم الكلمات]
هذا مجرد أنا أنا.

443
00:15:23,556 --> 00:15:25,956
مهلا، دوق. أأنت مشغول؟

444
00:15:25,992 --> 00:15:27,591
مُطْلَقاً.

445
00:15:34,199 --> 00:15:35,332
[تنهدات]

446
00:15:35,367 --> 00:15:36,000
(همس) ما الأمر؟

447
00:15:36,035 --> 00:15:36,834
ليس لديهم ذلك أيضًا.

448
00:15:36,869 --> 00:15:38,301
قالوا لقد كان
توقف.

449
00:15:38,337 --> 00:15:38,969
هذا مستحيل.

450
00:15:39,005 --> 00:15:42,072
حسنًا، هذا ما اعتقدته.

451
00:15:42,107 --> 00:15:44,207
أعتقد أن لدي فكرة.

452
00:15:48,113 --> 00:15:50,147
<i>نعم، أنا...أفهم ذلك.</i>

453
00:15:50,182 --> 00:15:51,682
<i>هذا ما يعنيه ذلك.</i>

454
00:15:51,717 --> 00:15:53,050
أنا... أنا لا أرفع
صوتي.

455
00:15:53,085 --> 00:15:53,884
ما هي المشكلة؟

456
00:15:53,920 --> 00:15:55,218
أدرك ذلك، ولكن...

457
00:15:55,254 --> 00:15:56,386
نعم فعلت.

458
00:15:56,422 --> 00:15:58,856
أنا... تحدثت معهم، ولكن
قالوا لي أن أتحدث معك.

459
00:15:58,891 --> 00:15:59,657
انتظر ماذا؟

460
00:15:59,692 --> 00:16:00,691
ماذا قال؟

461
00:16:00,726 --> 00:16:03,427
عفوا، هل يمكنك تكرار ذلك؟

462
00:16:03,462 --> 00:16:05,029
أنيتا؟

463
00:16:05,064 --> 00:16:07,865
أوه، فينيتا، بحرف "v".
تمام.

464
00:16:07,900 --> 00:16:09,600
وأدا.

465
00:16:09,635 --> 00:16:11,201
فهمتها. شكراً جزيلاً.

466
00:16:11,236 --> 00:16:13,971
شكرا جزيلا لك،
لقد أنقذت حياتي للتو.

467
00:16:15,307 --> 00:16:16,674
حسنًا، لم يفعلوا ذلك
حصلت عليه سواء.

468
00:16:16,709 --> 00:16:17,908
ولكن على الأقل لدينا
الرصاص الصلبة.

469
00:16:17,944 --> 00:16:19,677
لذلك، هذا هو ثلاثة أسفل
وواحد للذهاب.

470
00:16:19,712 --> 00:16:21,244
بالنسبة للجزء الأول،
ولكن ما زلت لا أعرف كيف

471
00:16:21,280 --> 00:16:23,080
نحن في طريقنا للقيام به
الجزء الثاني.

472
00:16:23,115 --> 00:16:25,348
هل يمكنني الحصول على القليل
الحماس هنا؟

473
00:16:25,384 --> 00:16:27,551
وهذا أمر مثير للأعصاب بما فيه الكفاية
كما هو.

474
00:16:27,587 --> 00:16:28,619
نفسا عميقا، يا صديقي.

475
00:16:28,654 --> 00:16:29,954
أنت تقوم بعمل رائع.

476
00:16:29,989 --> 00:16:30,921
[تنهد بشدة]

477
00:16:30,957 --> 00:16:32,222
حسنا.

478
00:16:32,257 --> 00:16:33,190
[زفير]

479
00:16:33,225 --> 00:16:34,058
صحيح.

480
00:16:34,660 --> 00:16:45,703
♪

481
00:16:51,276 --> 00:16:53,543
هل تمانع؟

482
00:16:53,579 --> 00:16:55,946
بالتأكيد، لا تتردد.

483
00:16:58,484 --> 00:17:00,317
الكثير على جدول الأعمال اليوم؟

484
00:17:00,352 --> 00:17:02,820
نعم، ولقد حصلت عليه
كل شيء تحت السيطرة.

485
00:17:02,855 --> 00:17:04,722
لا تشك في ذلك.

486
00:17:07,493 --> 00:17:09,392
إذن، هذا جنون جدًا، أليس كذلك؟

487
00:17:09,428 --> 00:17:11,795
تقصد حقيقة ذلك
تظهر كأفضل رجل

488
00:17:11,831 --> 00:17:15,132
في حفل الزفاف الأكثر أهمية
لقد ألقيت من أي وقت مضى في حياتي؟

489
00:17:15,167 --> 00:17:17,267
نعم مجنون جدا.

490
00:17:17,302 --> 00:17:19,670
أنت تعرف كيف تعمل الأشياء
معنا.

491
00:17:19,705 --> 00:17:21,972
تبدو الأشياء المجنونة دائمًا
للسعادة عندما نكون معا.

492
00:17:22,008 --> 00:17:23,607
نعم، حسنا، نحن
ليس معًا الآن،

493
00:17:23,643 --> 00:17:27,911
لذلك أود أن أسمي هذا،
لا أعرف.

494
00:17:27,947 --> 00:17:29,613
سوء الحظ؟

495
00:17:29,649 --> 00:17:32,349
هذه طريقة واحدة لوضعها.

496
00:17:32,384 --> 00:17:34,752
[يزفر بشدة]

497
00:17:34,787 --> 00:17:37,187
إذن، أم...

498
00:17:37,222 --> 00:17:39,089
هذا هو الأهم لديك
حفل زفاف حتى الآن.

499
00:17:39,125 --> 00:17:40,290
إنها.

500
00:17:40,325 --> 00:17:41,424
كيف ذلك؟

501
00:17:41,460 --> 00:17:43,927
حسنًا، لقد بدأت بنفسي
شركة تنظيم حفلات الزفاف,

502
00:17:43,963 --> 00:17:47,765
ولدي مجموعة استثمارية
هذا مهتم به.

503
00:17:47,800 --> 00:17:49,266
هذا عظيم.

504
00:17:49,301 --> 00:17:51,601
هذا- تهانينا.

505
00:17:51,637 --> 00:17:53,937
انظر، أنا لا أقصد أن أكون وقحا،

506
00:17:53,973 --> 00:17:56,506
ولكن أعتقد أنه سيكون من الأفضل
إذا حافظنا على مسافة بيننا

507
00:17:56,542 --> 00:17:59,943
قدر الإمكان
حتى نتجاوز هذا.

508
00:17:59,979 --> 00:18:01,311
نعم.

509
00:18:01,346 --> 00:18:02,846
بالطبع سنحتفظ
المسافة لدينا.

510
00:18:02,882 --> 00:18:06,116
هذا... هذا ما
كنت أفكر، نعم.

511
00:18:06,152 --> 00:18:08,385
تمام.

512
00:18:08,420 --> 00:18:10,988
حسنا، أم.

513
00:18:11,023 --> 00:18:12,056
حظ سعيد.

514
00:18:12,091 --> 00:18:13,190
أنت أيضاً.

515
00:18:14,226 --> 00:18:15,392
شكرًا لك.

516
00:18:15,427 --> 00:18:17,895
سأكون كذلك
في مكان آخر.

517
00:18:30,922 --> 00:18:35,152
[موسيقى متفائلة]
♪

518
00:18:42,157 --> 00:18:52,065
♪

519
00:18:52,101 --> 00:19:02,309
♪

520
00:19:02,344 --> 00:19:11,752
♪

521
00:19:11,787 --> 00:19:14,454
- مهلا.
- يا.

522
00:19:16,526 --> 00:19:18,926
كان ذلك خروجًا سريعًا جدًا
في وجبة الإفطار.

523
00:19:18,961 --> 00:19:20,427
نعم.

524
00:19:20,462 --> 00:19:22,997
انظر، أنا أعرف كيف شعرت
عن آناليس،

525
00:19:23,032 --> 00:19:25,666
وأنا أعلم أن الأمور لم تنتهي
هذا عظيم.

526
00:19:25,701 --> 00:19:28,669
هذا هو بخس
القرن يا صديقي

527
00:19:30,673 --> 00:19:33,340
قد تكون فكرة جيدة إذا كنت و
تحاول Annalize تصحيح الأمور.

528
00:19:33,375 --> 00:19:35,142
كما تعلمون، على الأقل
لحفل الزفاف.

529
00:19:37,914 --> 00:19:39,179
[يضحك]

530
00:19:39,214 --> 00:19:41,849
قول ذلك أسهل من فعله.

531
00:19:43,719 --> 00:19:45,920
ولكن مهلا، لا تقلق
حول ذلك.

532
00:19:45,955 --> 00:19:47,054
إنه حفل زفافك يا رجل.

533
00:19:47,089 --> 00:19:49,189
يمكنك الاسترخاء، وتستمتع.

534
00:19:49,224 --> 00:19:50,090
شكرا يا رجل.

535
00:19:50,125 --> 00:19:52,225
نعم. بالطبع،
لا تقلق بشأن ذلك.

536
00:19:52,261 --> 00:20:02,069
<i>♪</i>

537
00:20:02,104 --> 00:20:13,113
<i>♪</i>

538
00:20:17,687 --> 00:20:19,820
♪

539
00:20:19,855 --> 00:20:24,124
♪

540
00:20:24,159 --> 00:20:25,292
أوه، لا، لا، لا، لا، لا!

541
00:20:25,327 --> 00:20:27,360
[لهاث]

542
00:20:29,465 --> 00:20:31,131
هذا الشيء غبي جدا.

543
00:20:31,166 --> 00:20:32,432
تسرني مساعدتك.

544
00:20:32,468 --> 00:20:33,767
أنا بخير، حقا.

545
00:20:33,803 --> 00:20:34,702
حسنًا، إنها مكالمتك.

546
00:20:34,737 --> 00:20:37,304
أنا فقط أقول، أنت مشغول،
أنا في متناول يدي.

547
00:20:41,176 --> 00:20:43,110
هذا هو المفترض
لتبدو وكأنها،

548
00:20:43,145 --> 00:20:45,079
وهذه هي الاتجاهات.

549
00:20:45,114 --> 00:20:47,615
عظيم. لا ينبغي أن يكون مشكلة.

550
00:20:53,388 --> 00:20:55,623
هل هذا هو السكين الذي أعطيتك إياه؟

551
00:20:55,658 --> 00:20:56,624
نعم.

552
00:20:56,659 --> 00:20:59,960
ألم أعطيك ذلك
في عيد ميلادك الـ21؟

553
00:20:59,996 --> 00:21:03,697
لا أعرف، ربما؟

554
00:21:03,733 --> 00:21:04,765
ماذا؟

555
00:21:04,800 --> 00:21:05,866
لا شئ.

556
00:21:05,901 --> 00:21:07,635
إنها سكين جيدة، حسنًا؟

557
00:21:07,670 --> 00:21:09,169
اذهب وافعل ما عليك فعله.

558
00:21:09,204 --> 00:21:10,971
حصلت على هذا.

559
00:21:11,007 --> 00:21:17,444
♪

560
00:21:17,479 --> 00:21:20,213
شيء آخر أستطيع
مساعدتك في؟

561
00:21:20,249 --> 00:21:22,315
لن تقرأ
الاتجاهات؟

562
00:21:22,351 --> 00:21:25,352
لا، سأترك إبداعي
الحدس يرشدني.

563
00:21:25,387 --> 00:21:28,622
أنت تعرف أن الناس سيفعلون
الوقوف تحت هذا، أليس كذلك؟

564
00:21:28,658 --> 00:21:29,657
يمين.

565
00:21:29,692 --> 00:21:32,159
وسيكون أمرا جيدا
إذا لم يسقط.

566
00:21:32,194 --> 00:21:33,160
متفق.

567
00:21:33,195 --> 00:21:36,897
لأنه، كما تعلمون، يمكن للناس،
اه، تتأذى.

568
00:21:36,932 --> 00:21:37,865
هل فعلت شيئا؟

569
00:21:37,900 --> 00:21:38,966
لا، أنت بخير.

570
00:21:39,001 --> 00:21:40,868
حسنًا، من الممكن أن أكون بعيدًا عن هنا،

571
00:21:40,903 --> 00:21:44,371
لكنني أحصل على التميز
الانطباع بأنك مجنون.

572
00:21:44,406 --> 00:21:45,238
مجنون؟

573
00:21:45,274 --> 00:21:46,239
[يضحك]

574
00:21:46,275 --> 00:21:47,207
هل أبدو مجنونا؟

575
00:21:47,242 --> 00:21:48,075
تبدو مجنونا قليلا.

576
00:21:48,110 --> 00:21:49,043
حسنا، أنا لست كذلك.

577
00:21:49,078 --> 00:21:49,977
تمام. جيد.

578
00:21:50,012 --> 00:21:50,978
تمام. بخير.

579
00:21:51,013 --> 00:21:52,012
جيد.

580
00:21:53,282 --> 00:21:54,648
[تنهدات]

581
00:21:57,186 --> 00:21:59,486
انها مجرد أنك انفصلت
معي

582
00:21:59,521 --> 00:22:01,889
في اليوم الذي كان من المفترض أن نكون فيه
للانتقال إلى نيويورك،

583
00:22:01,924 --> 00:22:04,058
بعد أن كانت السيارة معبأة.

584
00:22:04,093 --> 00:22:06,894
لقد فعلت ذلك، لكنك لم تفعل
التحدث معي لمدة خمس سنوات، لذلك.

585
00:22:06,929 --> 00:22:07,995
لقد انفصلت معي!

586
00:22:08,030 --> 00:22:09,229
لماذا أتحدث معك؟

587
00:22:09,264 --> 00:22:12,332
لا أعرف، ربما بسبب
لقد اتصلت بك مائة مرة؟

588
00:22:12,367 --> 00:22:13,533
ناهيك عن رسائل البريد الإلكتروني.

589
00:22:13,569 --> 00:22:14,234
لا، لا، لا.

590
00:22:14,269 --> 00:22:17,504
لا تحول هذا علي.

591
00:22:17,539 --> 00:22:19,173
أنت واحد
الذي تراجع.

592
00:22:19,208 --> 00:22:21,374
كان قبل خمس سنوات.

593
00:22:21,410 --> 00:22:22,275
لماذا عليك أن تكون هكذا...

594
00:22:22,311 --> 00:22:23,343
فماذا؟

595
00:22:23,378 --> 00:22:26,780
عنيد، جامد.

596
00:22:26,816 --> 00:22:27,614
أنا آسف.

597
00:22:27,649 --> 00:22:28,548
لا، لا، لا.

598
00:22:28,584 --> 00:22:30,751
لا اعتذار ضروري.

599
00:22:32,421 --> 00:22:33,787
ما زلت تريد مني المساعدة
مع هذا أم؟...

600
00:22:33,823 --> 00:22:35,756
أوه نعم. لو سمحت.

601
00:22:35,791 --> 00:22:39,093
فقط اذهب مع التيار،
أنت تعرف.

602
00:22:39,128 --> 00:22:41,561
فقط قم بذلك.

603
00:22:50,639 --> 00:22:52,005
♪

604
00:22:52,041 --> 00:22:54,574
♪<i> لقد عاد صديقي و
ستكون في ورطة</i> ♪

605
00:22:54,610 --> 00:22:56,443
♪<i> مرحبًا، مرحبًا، ♪</i>

606
00:22:56,478 --> 00:22:57,945
<i>♪ لقد عاد صديقي.</i> ♪

607
00:22:57,980 --> 00:22:59,546
♪<i> عندما تراه قادمًا</i> ♪

608
00:22:59,581 --> 00:23:01,715
♪<i> قطع أفضل
على المزدوج</i> ♪

609
00:23:01,751 --> 00:23:03,617
♪<i> مرحبًا، مرحبًا ♪</i>

610
00:23:03,652 --> 00:23:05,152
<i>♪ لقد عاد صديقي.</i> ♪

611
00:23:05,187 --> 00:23:08,756
♪<i> لقد رحل بسبب هذا
وقت طويل</i> ♪

612
00:23:08,791 --> 00:23:10,758
♪<i> مرحبًا، مرحبًا ♪</i>

613
00:23:10,793 --> 00:23:12,059
<i>♪ لقد عاد صديقي.</i> ♪

614
00:23:12,094 --> 00:23:15,229
♪<i> الآن، لقد عاد والأشياء
سيكون بخير.</i> ♪

615
00:23:15,264 --> 00:23:16,096
حسنًا.

616
00:23:16,132 --> 00:23:17,231
لقد خرجت للتو من الهاتف
مع المخبز

617
00:23:17,266 --> 00:23:19,466
تم تأكيدنا للكعكة
تذوق بعد ظهر هذا اليوم.

618
00:23:19,501 --> 00:23:20,467
عظيم. شكرًا.

619
00:23:20,502 --> 00:23:21,135
نعم.

620
00:23:21,170 --> 00:23:22,402
♪<i> مرحبًا، مرحبًا لا</i> ♪

621
00:23:22,437 --> 00:23:24,138
♪<i> لقد عاد صديقي.</i> ♪

622
00:23:24,173 --> 00:23:26,306
[يستنشق بحدة]

623
00:23:26,341 --> 00:23:29,376
لن يحصل أبدا
هذا الشيء تم بشكل صحيح.

624
00:23:30,545 --> 00:23:32,412
<ط> قد لا تكون قادرة على الجناح هذا
كما اعتقدت.</i>

625
00:23:32,447 --> 00:23:34,081
لا تخبر أناليس
قلت ذلك.

626
00:23:34,116 --> 00:23:36,250
لم أسمع شيئا.

627
00:23:36,285 --> 00:23:38,085
شكرًا.

628
00:23:38,620 --> 00:23:39,486
[آهات]

629
00:23:39,521 --> 00:23:40,487
[ضحكة مكتومة]

630
00:23:40,522 --> 00:23:42,990
ها أنت ذا.

631
00:23:43,025 --> 00:23:44,925
آمل أنك لا تمانع لي
يسأل، اه،

632
00:23:44,960 --> 00:23:46,593
كيف الحال معكما؟

633
00:23:46,628 --> 00:23:48,028
بصراحة، ليست كبيرة.

634
00:23:48,063 --> 00:23:49,263
منذ متى وأنت تعرفه؟

635
00:23:49,298 --> 00:23:50,798
منذ الصف الثاني .

636
00:23:50,833 --> 00:23:52,666
واو، هذا وقت طويل.

637
00:23:52,701 --> 00:23:53,934
أنا أعرف.

638
00:23:53,969 --> 00:23:56,203
ولم نكن لنعرف كل منهما
أخرى إذا لم تكن للبيسبول.

639
00:23:56,238 --> 00:23:57,704
البيسبول؟ ماذا تقصد؟

640
00:23:57,739 --> 00:24:00,107
كان والد أناليس معجبًا كبيرًا.

641
00:24:00,142 --> 00:24:03,143
أول هدية حصل عليها على الإطلاق
كانت كرة ومضرب.

642
00:24:03,179 --> 00:24:04,011
في اللحظة التي انتقلوا فيها إلى المدينة،

643
00:24:04,046 --> 00:24:06,146
قام بالتسجيل لها
لفريق الأولاد.

644
00:24:06,182 --> 00:24:08,182
أول فتاة على الإطلاق.

645
00:24:08,217 --> 00:24:09,883
هكذا التقيت،
في الفريق؟

646
00:24:09,919 --> 00:24:11,518
لم نلتقي بالضبط.

647
00:24:11,553 --> 00:24:15,122
لقد أخرجتني من الانزلاق
في لوحة المنزل.

648
00:24:15,157 --> 00:24:15,956
لقد كان الأمر مثيرًا للإعجاب.

649
00:24:15,991 --> 00:24:18,358
براد لم يعتقد فتاة
يمكن أن تنزلق،

650
00:24:18,393 --> 00:24:20,493
لذلك اعتقدت أنه سيأتي.

651
00:24:20,529 --> 00:24:21,528
[يضحك]

652
00:24:21,563 --> 00:24:25,833
على أية حال، وضد كل الصعاب،
كنا لا ينفصلان.

653
00:24:25,868 --> 00:24:27,868
لماذا تقول
"رغم كل الصعاب؟"

654
00:24:27,903 --> 00:24:29,837
لقد كنت دائما مركزة،

655
00:24:29,872 --> 00:24:33,173
كل شيء عن الالتزام بالخطة،
في بعض الأحيان إلى خطأ.

656
00:24:33,209 --> 00:24:36,643
لكن براد ساحر وممتع،
كل شيء عن الذهاب مع التدفق.

657
00:24:36,678 --> 00:24:38,145
نعم كيف ذلك؟

658
00:24:38,180 --> 00:24:41,181
حسنًا، على سبيل المثال، كنت أعرف
كنت أرغب في الذهاب إلى الكلية،

659
00:24:41,217 --> 00:24:42,382
لديك مهنة.

660
00:24:42,417 --> 00:24:45,886
كل ما أراد براد فعله هو التسلق،
قوارب الكاياك، هذا النوع من الشيء.

661
00:24:45,921 --> 00:24:46,753
[يضحك]

662
00:24:46,788 --> 00:24:50,090
كان يقول دائما الحياة
كانت كليته.

663
00:24:50,125 --> 00:24:53,426
ولكن على الرغم من ذلك
كنا مختلفين،

664
00:24:53,462 --> 00:24:56,230
بطريقة أو بأخرى نحن دائما
نقرت للتو.

665
00:24:56,265 --> 00:24:59,867
أينما ذهبنا، الأغرب
حدثت أشياء.

666
00:24:59,902 --> 00:25:04,171
وكأن العالم كان هناك
ترفيه فقط اثنين منا.

667
00:25:04,206 --> 00:25:06,606
حتى أبسط الأشياء
كانت مميزة،

668
00:25:06,641 --> 00:25:08,508
طالما فعلنا
لهم معا.

669
00:25:08,543 --> 00:25:10,610
ولم يضحكني أحد
مثل براد.

670
00:25:10,645 --> 00:25:11,711
[يضحك]

671
00:25:11,747 --> 00:25:14,848
لا أحد يعتقد حقا من أي وقت مضى
في داخلي مثل أناليس.

672
00:25:14,884 --> 00:25:15,949
وماذا حدث بعد ذلك؟

673
00:25:15,985 --> 00:25:18,685
لقد حصلت على هذه الفرصة العظيمة
مباشرة بعد الكلية

674
00:25:18,720 --> 00:25:20,954
للعمل من أجل هذا الحدث الراقي
شركة التخطيط.

675
00:25:20,990 --> 00:25:23,590
لم يكن براد يعرف ما هو
سأفعله في نيويورك،

676
00:25:23,625 --> 00:25:26,459
وليس هناك الكثير من الجبال
للصعود في المدينة.

677
00:25:26,495 --> 00:25:27,594
لا.

678
00:25:27,629 --> 00:25:30,630
لكننا قررنا الحصول على منطقتنا
شقق في نيويورك,

679
00:25:30,665 --> 00:25:34,734
واستمر في المواعدة وفي اليوم
كان من المفترض أن نتحرك

680
00:25:34,770 --> 00:25:36,370
لقد انفصل عني.

681
00:25:36,405 --> 00:25:38,205
هل قال لماذا؟

682
00:25:38,240 --> 00:25:41,208
لقد فعل ذلك، لكنه لم يفعل ذلك حقًا
أي معنى،

683
00:25:41,243 --> 00:25:44,811
ونحن هنا.

684
00:25:44,846 --> 00:25:47,381
هل لا يزال لديك مشاعر
بالنسبة له؟

685
00:25:47,416 --> 00:25:48,916
انتهى.

686
00:25:48,951 --> 00:25:50,951
لقد أوضح ذلك.

687
00:25:50,986 --> 00:25:53,653
نعم، أنا وميك انفصلنا
في الكلية.

688
00:25:53,688 --> 00:25:55,155
استغرق منا 20 عاما لإعادة الاتصال.

689
00:25:55,190 --> 00:25:56,323
رائع.

690
00:25:56,358 --> 00:25:58,258
أنا... لم أكن أدرك ذلك.

691
00:25:58,294 --> 00:25:59,592
هل نقاطع أي شيء؟

692
00:25:59,628 --> 00:26:00,627
أهلاً.

693
00:26:00,662 --> 00:26:01,661
بالتأكيد لا.

694
00:26:01,696 --> 00:26:03,596
على استعداد لمعرفة من يجلس أين؟

695
00:26:03,632 --> 00:26:06,233
واو، مرمزة بالألوان
وكل شيء.

696
00:26:06,268 --> 00:26:07,334
مثير!

697
00:26:07,369 --> 00:26:10,804
أوه، أم، هذا هو الجدول الزمني
التي سأضعها

698
00:26:10,839 --> 00:26:12,639
في حقائب الترحيب الخاصة بك.

699
00:26:12,674 --> 00:26:14,107
هذا رائع.

700
00:26:14,143 --> 00:26:16,009
سوف آخذ ذلك
على سبيل المجاملة،

701
00:26:16,045 --> 00:26:18,645
وخاصة من الرسم
مصمم.

702
00:26:18,680 --> 00:26:19,546
وسأخبرك

703
00:26:19,581 --> 00:26:21,481
التي أخذتها آناليس
فئة الخط

704
00:26:21,516 --> 00:26:23,917
فقط حتى تتمكن من الكتابة بخط اليد
كل واحد منهم.

705
00:26:23,953 --> 00:26:27,520
أناليس، لا بد أنه كان كذلك
أخذك إلى الأبد.

706
00:26:27,556 --> 00:26:28,322
أنا أحبهم.

707
00:26:28,357 --> 00:26:29,556
جيد.

708
00:26:29,591 --> 00:26:32,459
حسنا، سأكتب القليلة الماضية
قبل أن نقوم بتذوق الكعكة.

709
00:26:32,494 --> 00:26:34,328
- عظيم.
- نعم.

710
00:26:52,982 --> 00:26:54,481
[تنهدات]

711
00:27:12,044 --> 00:27:13,143
لا!

712
00:27:13,179 --> 00:27:14,477
ماذا تقصد؟

713
00:27:14,513 --> 00:27:15,378
هذه لذيذة!

714
00:27:15,414 --> 00:27:17,647
لكنهم ليسوا حليب التبانة
حانات القمر.

715
00:27:17,683 --> 00:27:19,817
حسناً، سيد ميلكي ميلك
خبير مون بارز،

716
00:27:19,852 --> 00:27:20,650
ما هو المفقود؟

717
00:27:20,686 --> 00:27:22,953
لا أعلم، هم فقط
ذاقت بشكل أفضل.

718
00:27:22,988 --> 00:27:24,955
أوه. حسنا، لماذا لم تخبرني
ذلك في وقت سابق

719
00:27:24,990 --> 00:27:26,223
لأنني كنت في الأسفل
في السوق

720
00:27:26,258 --> 00:27:27,657
وحصلت على زجاجة كبيرة
من الأفضل،

721
00:27:27,693 --> 00:27:29,193
لذلك إذا قمت برش بعض
من ذلك هناك

722
00:27:29,228 --> 00:27:30,994
وبعد ذلك سوف تجعل
كل شيء أفضل.

723
00:27:31,030 --> 00:27:32,062
أعطني استراحة هنا،
هل ستفعل؟

724
00:27:32,097 --> 00:27:33,330
هذا يوم عظيم.

725
00:27:33,365 --> 00:27:35,199
إذا كنا سنفعل الحليب بالحليب
حانات القمر,

726
00:27:35,234 --> 00:27:37,067
علينا أن نفعل ذلك بشكل صحيح.

727
00:27:37,102 --> 00:27:38,135
[تنهدات]

728
00:27:38,170 --> 00:27:40,904
أطلب قطع زنابق كالا
لترتيب الطاولة،

729
00:27:40,940 --> 00:27:44,274
وأحصل على العشرات من ستيفانوتيس
في الأواني بدلا من ذلك.

730
00:27:45,344 --> 00:27:47,344
أوه ، الكعكة.

731
00:27:47,379 --> 00:27:48,411
يا.

732
00:27:48,447 --> 00:27:51,181
اه حسنا هؤلاء...

733
00:27:51,217 --> 00:27:52,582
محترق.

734
00:27:52,617 --> 00:27:53,783
وسيئة.

735
00:27:53,819 --> 00:27:56,720
نعم. واه، أليس لديك
تذوق كعكة في حين؟

736
00:27:56,755 --> 00:27:58,421
اه بعد ساعتين من الآن

737
00:27:58,457 --> 00:28:02,826
أوه، حسنا، أعني، نظرا
أن هذه ليست جيدة،

738
00:28:02,862 --> 00:28:05,896
نحن، اه، ونحن قد كذلك
مجرد رمي هذه خارجا.

739
00:28:09,201 --> 00:28:10,968
سأعتني بذلك
بالنسبة لك.

740
00:28:21,580 --> 00:28:23,546
[تنهدات]

741
00:28:23,582 --> 00:28:26,250
ألا تعتقد أن ميك يتصرف
غريب بعض الشيء في الآونة الأخيرة؟

742
00:28:26,285 --> 00:28:28,718
حسنا، ليس أكثر من المعتاد.

743
00:28:44,403 --> 00:28:45,635
جلبت لك بعض عصير الليمون.

744
00:28:45,670 --> 00:28:47,304
شكرا، أنا بالفعل
لديك شيء.

745
00:28:47,339 --> 00:28:49,539
تمام.

746
00:28:49,574 --> 00:28:51,208
لا، انتظر.

747
00:28:51,243 --> 00:28:53,810
أم، هذا ليس أي عصير الليمون القديم.

748
00:28:53,845 --> 00:28:55,245
هل هذا صحيح؟

749
00:28:55,281 --> 00:29:00,750
نعم، هذا هو بلدي الخاص
اعتذار عصير الليمون.

750
00:29:00,786 --> 00:29:02,386
اعتذار.

751
00:29:06,458 --> 00:29:08,258
يجب أن لا تجعل
ذلك في كثير من الأحيان.

752
00:29:08,294 --> 00:29:09,927
لا، لا، أنا حقا لا أفعل ذلك.

753
00:29:09,962 --> 00:29:13,130
أم، ولكن عندما أفعل ذلك، رشفة واحدة
وأنت مضمون

754
00:29:13,165 --> 00:29:14,831
أن تنسى أنك كنت
من أي وقت مضى غاضب مني.

755
00:29:14,866 --> 00:29:17,901
همم. يجب أن تكون أشياء قوية.

756
00:29:17,937 --> 00:29:19,602
جداً.

757
00:29:19,638 --> 00:29:20,938
قوي جدا.

758
00:29:20,973 --> 00:29:21,738
أنا آسف.

759
00:29:21,773 --> 00:29:23,573
أنا آسف لأنني اتصلت
أنت جامد.

760
00:29:23,608 --> 00:29:24,607
وعنيدة.

761
00:29:24,643 --> 00:29:26,276
نعم، هذا أيضا.

762
00:29:29,381 --> 00:29:31,681
القليل من عصير الليمون
لم تؤذي أحدا.

763
00:29:31,716 --> 00:29:33,516
جيد. فقط سأغادر
هذا هنا

764
00:29:33,552 --> 00:29:38,355
وأعود إلى دفئي
بيت الكلب الصغير.

765
00:29:38,390 --> 00:29:39,489
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!

766
00:29:39,524 --> 00:29:42,659
لا بأس، لا بأس.
لا بأس، لقد حصلت عليهم.

767
00:29:42,694 --> 00:29:44,361
حصلت عليه. لا، لا بأس.

768
00:29:44,396 --> 00:29:45,963
[رذاذ الماء]

769
00:29:47,532 --> 00:29:49,166
يمكنك قراءة ذلك، أليس كذلك؟

770
00:29:50,735 --> 00:29:53,036
[يضحك ويبكي]

771
00:29:53,072 --> 00:29:54,104
[تنهدات]

772
00:29:55,174 --> 00:30:00,177
[أزيز مجففات الشعر]

773
00:30:08,187 --> 00:30:10,220
هذا سوف ينجح.

774
00:30:10,255 --> 00:30:12,189
دعونا نجربها.

775
00:30:12,224 --> 00:30:14,458
[يمسح الحلق]

776
00:30:14,493 --> 00:30:18,561
[غمغمة غير مفهومة]

777
00:30:18,597 --> 00:30:20,063
نعم، هذا يعمل على أكمل وجه.

778
00:30:20,099 --> 00:30:20,964
حصلت على كل ذلك؟

779
00:30:21,000 --> 00:30:22,699
مم-هممم.

780
00:30:22,734 --> 00:30:24,534
هذا ليس مضحكا.

781
00:30:24,569 --> 00:30:26,303
لا، هذا ليس مضحكا.
انها خطيرة جدا.

782
00:30:26,338 --> 00:30:27,104
همم.

783
00:30:27,139 --> 00:30:29,039
حسنا، أنا سعيد
أنت مستمتع.

784
00:30:29,074 --> 00:30:33,543
قد تتذكر ذلك
أنا مستمتع بسهولة.

785
00:30:33,578 --> 00:30:36,413
شكرا لإنقاذهم.

786
00:30:36,448 --> 00:30:38,315
أو على الأقل تحاول.

787
00:30:38,350 --> 00:30:39,282
نعم بالطبع.

788
00:30:39,318 --> 00:30:43,153
أقل ما يمكنني فعله بعد التدمير
كل منهم.

789
00:30:43,188 --> 00:30:50,693
حسنا، أم. أعتقد أنني سأذهب
للتنزه.

790
00:30:50,729 --> 00:30:51,861
مهلا، براد؟

791
00:30:51,897 --> 00:30:53,997
نعم؟

792
00:30:54,033 --> 00:30:57,234
إذن، هل ندعو إلى هدنة؟

793
00:30:57,269 --> 00:30:59,102
على الأقل لحضور حفل الزفاف؟

794
00:30:59,138 --> 00:31:01,571
نعم بالطبع.
دعونا نفعل ذلك.

795
00:31:01,606 --> 00:31:03,507
هذا ليس عدلاً لجين ولوكاس.

796
00:31:03,542 --> 00:31:06,109
بالضبط.

797
00:31:06,145 --> 00:31:07,177
تمام.

798
00:31:17,089 --> 00:31:21,191
♪

799
00:31:21,226 --> 00:31:22,292
(الكل) هم.

800
00:31:22,327 --> 00:31:23,160
ط ط ط.

801
00:31:23,195 --> 00:31:24,627
هذا بالتأكيد
الجزء المفضل لدي

802
00:31:24,663 --> 00:31:25,762
عن كونه مخطط الزفاف.

803
00:31:25,797 --> 00:31:26,863
مم-هممم.

804
00:31:26,898 --> 00:31:28,731
أنا أصوت للثنائي
كعكة شوكولاتة إسبرسو.

805
00:31:28,767 --> 00:31:29,933
كنت فقط سأقول ذلك.

806
00:31:29,968 --> 00:31:30,800
بجد؟

807
00:31:30,835 --> 00:31:31,701
مم-هممم.

808
00:31:31,736 --> 00:31:33,103
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

809
00:31:33,138 --> 00:31:36,239
هاه. ربما ينبغي لنا أن نتزوج
أو شيء من هذا.

810
00:31:36,275 --> 00:31:37,240
من الأفضل أن تتزوجي

811
00:31:37,276 --> 00:31:40,777
لقد دفعت بالفعل لبائع الزهور
ومقدم الطعام.

812
00:31:40,812 --> 00:31:42,879
[تنبيه الرسالة]

813
00:31:42,914 --> 00:31:44,047
أوه، يجب أن أركض.

814
00:31:44,083 --> 00:31:45,282
سأقابل براد.

815
00:31:45,317 --> 00:31:46,483
ماذا؟

816
00:31:46,518 --> 00:31:48,251
اه، وقال انه سوف يساعدني في الحصول على
الجداول المطبوعة

817
00:31:48,287 --> 00:31:49,486
لحقائب الترحيب.

818
00:31:49,521 --> 00:31:50,287
أوه.

819
00:31:50,322 --> 00:31:51,421
إنها قصة طويلة،
ولكن لا تقلق،

820
00:31:51,457 --> 00:31:53,890
سيكون لديك أكياس ترحيب
وسوف يكونون مثاليين.

821
00:31:53,925 --> 00:31:55,992
إذن، هل أنت
و براد...

822
00:31:56,027 --> 00:31:58,128
نعم، نحن نعمل بشكل أفضل.

823
00:31:58,163 --> 00:31:59,596
ليس الأمر كما نحن
أفضل الأصدقاء,

824
00:31:59,631 --> 00:32:02,099
لكن، اه، من السخافة أن تمسك
ضغينة، أليس كذلك؟

825
00:32:02,134 --> 00:32:03,300
اه بالطبع.

826
00:32:03,335 --> 00:32:06,636
هل أنت وجين بخير
من خلال التعداد النهائي للرؤوس

827
00:32:06,671 --> 00:32:08,138
للغرف بدوني؟

828
00:32:08,173 --> 00:32:09,139
أوه، بالتأكيد.

829
00:32:09,174 --> 00:32:09,939
عظيم، شكرا.

830
00:32:09,975 --> 00:32:11,408
فقط أرسل لي رسالة نصية إذا كنت
بحاجة الى أي شيء.

831
00:32:11,443 --> 00:32:12,242
حسنا، سوف تفعل.

832
00:32:12,277 --> 00:32:13,743
استمتع!

833
00:32:15,147 --> 00:32:17,347
أعني حظا سعيدا.

834
00:32:17,382 --> 00:32:20,083
أعني، مع الجداول الزمنية.

835
00:32:20,119 --> 00:32:22,419
يمين. شكرًا.

836
00:32:25,657 --> 00:32:26,923
كما تعلمون، اختيار القرطاسية

837
00:32:26,958 --> 00:32:28,925
ليس كل ما تم تصدعه
ليكون.

838
00:32:28,960 --> 00:32:31,261
لا يزال بإمكانك التراجع
إذا أردت.

839
00:32:31,296 --> 00:32:32,762
التراجع؟

840
00:32:32,797 --> 00:32:34,931
من اختيار القرطاسية؟

841
00:32:34,966 --> 00:32:38,801
أنا لست غبية، أنا أعرف جيدا
الوقت عندما أرى واحدة.

842
00:32:38,837 --> 00:32:41,505
تمام. لقد طلبت ذلك.

843
00:32:43,675 --> 00:32:45,142
شكرًا لك.

844
00:32:46,545 --> 00:32:48,111
ما هي حقيبة الترحيب
على أية حال؟

845
00:32:48,147 --> 00:32:50,280
حسنًا، إنه أمر مهم
الزفاف ضروري

846
00:32:50,315 --> 00:32:52,715
تعطى لكل ضيف
عند وصولهم.

847
00:32:52,751 --> 00:32:53,950
لذلك اسم "حقيبة الترحيب".

848
00:32:53,985 --> 00:32:55,051
بالضبط.

849
00:32:55,086 --> 00:32:56,153
يمين.

850
00:32:56,188 --> 00:32:58,721
لكن بما يتوافق مع الموضوع
من البلاد الراقية

851
00:32:58,757 --> 00:33:01,724
حقيبة جين ولوكاس
سوف تكون سلة صغيرة.

852
00:33:01,760 --> 00:33:03,026
لقد حظيت باهتمامي،
أنا أستمع.

853
00:33:03,061 --> 00:33:05,295
حسنا، حقيبة ترحيب
يحتوي في كثير من الأحيان

854
00:33:05,330 --> 00:33:07,397
جدول زمني للأحداث،
وجبات خفيفة صغيرة,

855
00:33:07,432 --> 00:33:10,233
وفي هذه الحالة نهر
قسيمة التجديف.

856
00:33:10,269 --> 00:33:11,301
التجديف النهري؟

857
00:33:11,336 --> 00:33:12,369
اي شركة؟

858
00:33:12,404 --> 00:33:13,703
اه، ركوب الرمث في النهر الأسود؟

859
00:33:13,738 --> 00:33:16,005
نحن شريك معهم في بعض الأحيان.

860
00:33:16,041 --> 00:33:18,642
إنه حقا عالم صغير.

861
00:33:18,677 --> 00:33:20,743
حسنًا، علينا التركيز من فضلك.

862
00:33:20,779 --> 00:33:21,545
<i>نعم.</i>

863
00:33:21,580 --> 00:33:23,012
اه، لدينا جداول زمنية
للطباعة-

864
00:33:23,048 --> 00:33:23,946
الجداول الزمنية.

865
00:33:23,982 --> 00:33:26,249
- والخطوط للاختيار.
- الخطوط للاختيار.

866
00:33:26,285 --> 00:33:29,686
الخطوط هي جزء مهم جدا
في تحديد النغمة.

867
00:33:29,721 --> 00:33:30,853
نعم، من الواضح.

868
00:33:30,889 --> 00:33:32,922
لا تريد أن تبتعد عن
موضوع البلد الراقي

869
00:33:32,957 --> 00:33:35,225
أو سيكون الناس
مرتبك بشدة.

870
00:33:35,260 --> 00:33:37,661
وأنا أتفق تماما.

871
00:33:37,696 --> 00:33:40,497
(أناليز) اه، لا لديدمونة.

872
00:33:40,532 --> 00:33:41,364
(براد) لا كبيرة.

873
00:33:41,400 --> 00:33:42,832
(أناليز) أوه، ماذا عن
هذا واحد؟

874
00:33:42,867 --> 00:33:44,033
سنيل راوندهاند؟

875
00:33:44,069 --> 00:33:44,934
[ضحكة مكتومة]

876
00:33:44,969 --> 00:33:48,338
هذا مناسب جدًا، جدًا،
اه مثقف

877
00:33:48,373 --> 00:33:51,040
مع الهواء الفعال قليلا.

878
00:33:51,076 --> 00:33:53,410
أنا أعرف. تصور هذا.

879
00:33:53,445 --> 00:33:55,545
[باللكنة البريطانية] أنت فن
تمت دعوته إلى اللورد لوكاس

880
00:33:55,581 --> 00:33:58,181
والسيدة جين
الاحتفال بالزواج.

881
00:33:58,217 --> 00:34:00,383
<i>وجبة شاي بعد الظهر.</i>

882
00:34:00,419 --> 00:34:03,253
[لهجة بريطانية] أوه. هذه هي الطريقة
رسمي للغاية.

883
00:34:03,288 --> 00:34:04,921
انها رسمية قليلا.

884
00:34:06,925 --> 00:34:08,592
كيرلز إم تي.

885
00:34:08,627 --> 00:34:10,026
ما هذا مثل؟

886
00:34:10,061 --> 00:34:12,195
يو، هناك حفل زفاف.

887
00:34:12,231 --> 00:34:13,530
نعم، مثل، تعال أو أيا كان.

888
00:34:13,565 --> 00:34:14,631
نعم، أو أيا كان.

889
00:34:14,666 --> 00:34:16,199
أيا كان.

890
00:34:17,736 --> 00:34:22,105
اه. أنا أميل نحو
لوسيندا السيناريو.

891
00:34:22,140 --> 00:34:23,740
نعم، هذا جيد.

892
00:34:23,775 --> 00:34:26,809
ليست عادية جدًا،
ليس انتهازيا جدا.

893
00:34:26,845 --> 00:34:28,578
هذا صحيح تمامًا.

894
00:34:28,614 --> 00:34:32,882
نعم. هذا صحيح تمامًا.

895
00:34:38,163 --> 00:34:42,194
<i>[العزف على الجيتار الصوتي]
♪</i>

896
00:34:52,671 --> 00:34:57,407
<i>[العزف على الجيتار الصوتي]
♪</i>

897
00:34:57,442 --> 00:34:59,242
حسنا. الآن نغمس؟

898
00:34:59,278 --> 00:35:00,710
نعم.

899
00:35:00,745 --> 00:35:06,449
♪

900
00:35:06,485 --> 00:35:09,752
ومن ثم ننتهي...
مثل هذا.

901
00:35:09,788 --> 00:35:12,489
♪

902
00:35:12,524 --> 00:35:15,458
بروفة الرقصة الأولى رائعة.
لقد أحببته.

903
00:35:15,494 --> 00:35:16,893
أنا لست راقصة كثيرًا.

904
00:35:16,928 --> 00:35:18,728
أنا أحب الطريقة التي ترقص بها.

905
00:35:18,763 --> 00:35:20,297
شكرًا لك.

906
00:35:21,933 --> 00:35:22,932
هل لديك دقيقة؟

907
00:35:22,967 --> 00:35:24,100
نعم.

908
00:35:24,135 --> 00:35:26,002
عمل جيد يا رفاق.
لقد كان رائعا.

909
00:35:26,037 --> 00:35:27,604
شكرا ميك.

910
00:35:29,474 --> 00:35:43,086
<i>[موسيقى مؤذية]
♪</i>

911
00:35:43,121 --> 00:35:46,656
[يضحك]

912
00:35:46,692 --> 00:35:48,825
الآن هذا حليب حليبي
شريط القمر.

913
00:35:48,860 --> 00:35:50,193
هل كان ذلك صعبًا جدًا؟

914
00:35:50,229 --> 00:35:51,661
أوي.

915
00:35:52,163 --> 00:35:53,597
[صرخات]

916
00:35:53,632 --> 00:35:54,431
مرحبا.

917
00:35:54,466 --> 00:35:55,265
مرحبًا.

918
00:35:55,300 --> 00:35:56,132
[تنهدات]

919
00:35:56,167 --> 00:35:58,801
إذن، كيف سار الأمر مع جين
ولوكاس؟

920
00:35:58,837 --> 00:36:00,002
اه جيد.

921
00:36:00,038 --> 00:36:02,138
لقد عملوا بشكل لطيف
روتين الرقص.

922
00:36:02,173 --> 00:36:04,006
اه، لا تمزح؟

923
00:36:04,042 --> 00:36:04,841
نعم.

924
00:36:04,876 --> 00:36:06,042
أوه، انهم حلوة جدا.

925
00:36:06,077 --> 00:36:07,510
نعم، حقا حلوة.

926
00:36:07,546 --> 00:36:09,279
[تنهدات]

927
00:36:09,314 --> 00:36:10,680
حسنًا، لدي بعض الأشياء لأقوم بها.

928
00:36:10,716 --> 00:36:12,616
أوه، أي نوع من الاشياء؟

929
00:36:12,651 --> 00:36:15,285
أوه، كما تعلمون، مجرد أشياء.

930
00:36:20,592 --> 00:36:21,391
[تنهدات]

931
00:36:21,426 --> 00:36:23,126
لا تظن أنه لاحظ ذلك،
هل أنت؟

932
00:36:23,161 --> 00:36:24,628
لاحظت ماذا؟

933
00:36:28,333 --> 00:36:29,699
الصور.

934
00:36:31,870 --> 00:36:33,703
أنت لن تذهب
لتصديق هذه.

935
00:36:33,739 --> 00:36:34,804
أوه، واو.

936
00:36:34,839 --> 00:36:35,605
أنا أعرف.

937
00:36:35,641 --> 00:36:38,575
تحدث عن انفجار
من الماضي.

938
00:36:38,610 --> 00:36:40,577
هل لديك أي شيء يمكنني إضافته
إلى الألبوم؟

939
00:36:40,612 --> 00:36:42,379
أعتقد ذلك. سألقي نظرة،
نعم.

940
00:36:42,414 --> 00:36:43,146
جيد، جيد، حسنا.

941
00:36:43,181 --> 00:36:44,681
إذن، هذه هي خطتي.

942
00:36:44,716 --> 00:36:47,384
أنا أفكر أنه كان لدينا
العشاء هنا،

943
00:36:47,419 --> 00:36:49,719
ثم سأرتدي ربما
موسيقاه المفضلة،

944
00:36:49,755 --> 00:36:53,757
القليل من ضوء الشموع، وبعد ذلك
سنعطيه ألبومه.

945
00:36:53,792 --> 00:36:55,892
ولكن لا تظن
سوف يراك الإعداد؟

946
00:36:55,927 --> 00:36:57,727
حسنًا، اعتقدت أنك تستطيع ذلك
أبقيه مشغولا.

947
00:36:57,763 --> 00:36:59,562
حسنا، هذا كثير
من الاحتلال.

948
00:36:59,598 --> 00:37:02,766
أم، ما رأيك
تفعل هذا في الحظيرة؟

949
00:37:02,801 --> 00:37:03,866
الحظيرة؟

950
00:37:03,902 --> 00:37:06,269
نعم، لأنه لن يفعل ذلك بهذه الطريقة
أراك تستعد ،

951
00:37:06,305 --> 00:37:07,470
وفي اللحظة المثالية،

952
00:37:07,506 --> 00:37:10,206
أحضره إلى هناك و
أعطيته ألبوم الصور.

953
00:37:10,241 --> 00:37:12,208
همم. أحب ذلك.

954
00:37:12,243 --> 00:37:13,410
نعم.

955
00:37:13,445 --> 00:37:17,280
أنت حقا لا تعتقد أن ميك
هل كنت تتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة؟

956
00:37:17,316 --> 00:37:20,750
مثل، الآن فقط.

957
00:37:20,786 --> 00:37:22,452
إنه لا يفعل شيئاً،
هل هو؟

958
00:37:22,487 --> 00:37:23,853
أعني أنه لا توجد طريقة
يمكنه أن يتذكر

959
00:37:23,888 --> 00:37:26,022
الذكرى السنوية الأولى للموعد,
أليس كذلك؟

960
00:37:26,057 --> 00:37:29,192
أوه، أجد ذلك صعبًا جدًا
لتخيل.

961
00:37:29,227 --> 00:37:30,827
تمام.

962
00:37:33,398 --> 00:37:34,230
[تنهدات]

963
00:37:34,265 --> 00:37:36,065
صحيح، صحيح، ذلك...
هذا مثالي.

964
00:37:36,100 --> 00:37:37,600
شكرًا لك مرة أخرى.

965
00:37:37,636 --> 00:37:40,537
مهلا، هذا حقا
معا.

966
00:37:40,572 --> 00:37:42,572
أوه، أنا لا أحب هذا المظهر
على وجهك.

967
00:37:42,607 --> 00:37:44,140
استعد، إنها تسأل
أسئلة.

968
00:37:44,175 --> 00:37:44,974
ماذا؟

969
00:37:45,009 --> 00:37:45,608
نعم.

970
00:37:45,644 --> 00:37:46,443
[يطرق الباب]

971
00:37:46,478 --> 00:37:47,644
<i>(أوليفيا) ميك؟</i>

972
00:37:47,679 --> 00:37:48,545
نعم؟

973
00:37:48,580 --> 00:37:49,912
<i>هل يمكنني الدخول؟</i>

974
00:37:49,948 --> 00:37:51,280
بالتأكيد.

975
00:37:56,087 --> 00:37:57,620
ماذا تفعلون يا رفاق؟

976
00:37:57,656 --> 00:37:59,556
لا شئ.

977
00:37:59,591 --> 00:38:00,890
الاشياء الرجل.

978
00:38:00,925 --> 00:38:01,958
أشياء الرجل؟

979
00:38:01,993 --> 00:38:03,259
نعم، الحديث عن الرياضة.

980
00:38:03,294 --> 00:38:06,830
يانكيز ضد ميتس.
هذا شيء.

981
00:38:06,865 --> 00:38:08,465
انت لست...

982
00:38:08,500 --> 00:38:09,499
ماذا؟

983
00:38:09,534 --> 00:38:11,267
أعني هل هناك شيء
يجب أن أعرف عنه؟

984
00:38:11,302 --> 00:38:12,935
مثل ماذا؟

985
00:38:12,971 --> 00:38:14,070
هل هناك شيء تحتاجه
ليقول؟

986
00:38:14,105 --> 00:38:16,305
أنا؟ لا.

987
00:38:16,341 --> 00:38:17,306
لا يهم.

988
00:38:17,342 --> 00:38:18,508
تمام.

989
00:38:18,543 --> 00:38:20,309
تمام.

990
00:38:27,386 --> 00:38:28,418
هي تعرف.

991
00:38:28,453 --> 00:38:29,652
ليس هناك طريقة أنها تعرف.

992
00:38:29,688 --> 00:38:30,620
هل أنت متأكد؟

993
00:38:30,655 --> 00:38:32,789
أنا إيجابي.

994
00:38:35,293 --> 00:38:36,325
إذًا كيف تحب نيويورك؟

995
00:38:36,361 --> 00:38:37,159
أنا أحبه.

996
00:38:37,195 --> 00:38:39,295
أوه، جيد. سعيد كل شيء
عملت بها.

997
00:38:39,330 --> 00:38:40,363
شكرًا.

998
00:38:40,399 --> 00:38:41,931
لا أستطيع أن أصدق أنك بدأت
عملك الخاص.

999
00:38:41,966 --> 00:38:44,634
نعم، هذا جنون.

1000
00:38:44,669 --> 00:38:46,936
هل يمكننا الحصول على اثنين من القهوة،
من فضلك؟

1001
00:38:46,971 --> 00:38:48,371
حسنا، يبدو الأمر كذلك
حفل الزفاف سيكون

1002
00:38:48,407 --> 00:38:49,272
نجاحا ساحقا.

1003
00:38:49,307 --> 00:38:51,140
أتمنى ذلك.

1004
00:38:51,175 --> 00:38:52,709
هل هم جميعا الوجهة
افراح مثل هذا؟

1005
00:38:52,744 --> 00:38:55,545
حسنا، في الواقع، هذه هي الطريقة
أحاول أن أضع نفسي،

1006
00:38:55,580 --> 00:38:56,780
كما تعلمون، مكانتي.

1007
00:38:56,815 --> 00:38:58,214
نعم، هذه فكرة جيدة.

1008
00:38:58,249 --> 00:38:59,649
ماذا عن عملك؟

1009
00:38:59,684 --> 00:39:02,018
أو يجب أن أقول الأعمال.

1010
00:39:02,053 --> 00:39:04,387
أوه، حسنًا، الأمور تسير على ما يرام.

1011
00:39:04,423 --> 00:39:07,023
الأمور تسير بشكل جيد حقًا،
الغريب بما فيه الكفاية.

1012
00:39:07,058 --> 00:39:07,824
أخبرني المزيد.

1013
00:39:07,859 --> 00:39:09,726
حسنًا، لقد حصلنا على تسعة
الرجال بدوام كامل،

1014
00:39:09,761 --> 00:39:11,360
وعشرة بدوام جزئي.

1015
00:39:11,396 --> 00:39:12,061
هذا كثير.

1016
00:39:12,096 --> 00:39:12,762
نعم.

1017
00:39:12,798 --> 00:39:13,830
من هو أكبر عملائك؟

1018
00:39:13,865 --> 00:39:15,865
نحن نقوم بالكثير من الرحلات
مع الحفلات الخاصة،

1019
00:39:15,901 --> 00:39:18,334
ولكن الخبز والزبدة الرئيسية لدينا
هي رحلات الشركات.

1020
00:39:18,369 --> 00:39:19,702
هذا عظيم، براد.

1021
00:39:19,738 --> 00:39:20,870
نعم.

1022
00:39:20,906 --> 00:39:22,305
من كان يظنك
يمكن أن يعيش حياة صحية

1023
00:39:22,340 --> 00:39:24,040
إخراج الناس
للحصول على المتعة.

1024
00:39:24,075 --> 00:39:26,543
[يمسح الحلق]

1025
00:39:26,578 --> 00:39:27,844
أوه نعم، لقد فعلت.

1026
00:39:27,879 --> 00:39:29,145
مم-هممم.

1027
00:39:29,180 --> 00:39:30,814
ما هو شعورك
أن تكون دائما على حق؟

1028
00:39:30,849 --> 00:39:31,748
هل هو لطيف؟

1029
00:39:31,783 --> 00:39:33,516
رائع، في الواقع.

1030
00:39:33,552 --> 00:39:34,818
أوه، جيد.

1031
00:39:34,853 --> 00:39:35,384
تمام.

1032
00:39:35,420 --> 00:39:38,020
يجب أن أحاول ذلك في وقت ما.

1033
00:39:38,056 --> 00:39:39,422
هل تتذكر الرجل
لقد عرفتني على

1034
00:39:39,458 --> 00:39:41,090
قبل أن تغادر؟

1035
00:39:41,125 --> 00:39:42,926
واحد مع الإعلان
وكالة؟

1036
00:39:42,961 --> 00:39:43,993
نعم.

1037
00:39:44,028 --> 00:39:46,162
إنه عميلي الأول.

1038
00:39:46,197 --> 00:39:49,599
تبين أنه كان حقا في
هذه الأحداث التحفيزية

1039
00:39:49,634 --> 00:39:50,767
لموظفيه،

1040
00:39:50,802 --> 00:39:52,936
وكان يعرف مجموعة أخرى
الشركات التي كانت كذلك.

1041
00:39:52,971 --> 00:39:54,771
حقًا؟

1042
00:39:54,806 --> 00:39:56,105
كنت تعرف ذلك.

1043
00:39:56,140 --> 00:39:57,774
ربما.

1044
00:39:57,809 --> 00:39:59,709
كنت أعرف.

1045
00:39:59,744 --> 00:40:01,611
حسنًا، أعتقد أن مغامرات باكلي
هل لك أن أشكر

1046
00:40:01,646 --> 00:40:03,212
لكونه ما هو عليه اليوم.

1047
00:40:03,247 --> 00:40:05,014
لا، هذا كل ما في الأمر، براد.

1048
00:40:05,049 --> 00:40:07,717
على محمل الجد، نجاحك
لا يفاجئني.

1049
00:40:07,752 --> 00:40:09,251
لقد فاجأ الجميع.

1050
00:40:09,287 --> 00:40:11,988
حسنا، ثم العار
عليهم.

1051
00:40:16,094 --> 00:40:17,460
هل تتواعدان؟

1052
00:40:17,496 --> 00:40:18,427
ليس حقيقيًا.

1053
00:40:18,463 --> 00:40:21,531
لا يبدو أن تجاوز
الموعد الثالث المخيف.

1054
00:40:21,566 --> 00:40:22,799
محظوظ إذا فعلت ذلك
إلى الموعد الثالث.

1055
00:40:22,834 --> 00:40:25,535
أنت تعرف ماذا، أنا فقط سأفعل
اخرج وأنا سأقول ذلك.

1056
00:40:25,570 --> 00:40:27,804
أنا آسف جدا للانفصال
معك

1057
00:40:27,839 --> 00:40:29,772
في اليوم الذي كنا نتحرك فيه
إلى نيويورك.

1058
00:40:29,808 --> 00:40:31,941
كان ذلك فظيعا.

1059
00:40:31,977 --> 00:40:34,310
نعم، كان الأمر سيئًا جدًا.

1060
00:40:34,345 --> 00:40:35,879
أنا أعرف.

1061
00:40:35,914 --> 00:40:37,981
أنت لم تعطيني أبدا
تفسير جيد

1062
00:40:38,016 --> 00:40:40,650
لماذا انفصلت معي.

1063
00:40:40,685 --> 00:40:41,317
لا أعرف.

1064
00:40:41,352 --> 00:40:43,386
اه، كان منذ وقت طويل.

1065
00:40:43,421 --> 00:40:44,621
أنت تعرف؟

1066
00:40:44,656 --> 00:40:47,156
نعم. لقد كان.

1067
00:40:47,191 --> 00:40:50,393
سمعت أنك خسرت ستة أشهر
الإيجار في تلك الشقة.

1068
00:40:50,428 --> 00:40:53,630
خدمني بشكل صحيح.

1069
00:40:53,665 --> 00:40:56,966
أنا آسف لأنني لم أتحدث معك
لمدة خمس سنوات.

1070
00:40:57,002 --> 00:40:58,267
نعم، كان ذلك سيئًا جدًا أيضًا.

1071
00:40:58,302 --> 00:40:59,936
أنا أعرف.

1072
00:41:01,606 --> 00:41:03,840
من الجميل أن نتسكع هكذا.

1073
00:41:03,875 --> 00:41:05,608
نعم.

1074
00:41:05,644 --> 00:41:07,476
لقد اشتقت لك حقا.

1075
00:41:07,512 --> 00:41:09,679
اشتقت لك أيضا.

1076
00:41:09,714 --> 00:41:11,648
فعلت؟

1077
00:41:11,683 --> 00:41:12,715
بالطبع.

1078
00:41:12,751 --> 00:41:16,953
ومن الغباء أن نسمح
كل هذا الوقت يمر.

1079
00:41:16,988 --> 00:41:18,021
أنا أعرف.

1080
00:41:18,056 --> 00:41:24,260
وليس هناك سبب لذلك،
كما تعلمون، لا يمكننا...

1081
00:41:24,295 --> 00:41:26,362
كن أصدقاء.

1082
00:41:26,397 --> 00:41:28,130
الأصدقاء، نعم.

1083
00:41:28,166 --> 00:41:31,367
نعم.

1084
00:41:31,402 --> 00:41:33,536
سيكون الأصدقاء أمرًا جيدًا.

1085
00:41:33,572 --> 00:41:36,505
هذا شيء جيد.

1086
00:41:42,591 --> 00:41:43,978
أنا آسف هذا
حتى اللحظة الأخيرة،

1087
00:41:44,028 --> 00:41:46,095
ابن عمي ليس مستيقظا جدا
في آداب الزفاف.

1088
00:41:46,130 --> 00:41:48,063
لا بأس، يحدث ذلك.

1089
00:41:48,099 --> 00:41:52,467
ما رأيك في وضع
له على طاولة ويليامز؟

1090
00:41:52,503 --> 00:41:53,302
- بالتأكيد.
- نعم؟

1091
00:41:53,337 --> 00:41:54,336
هذا يعمل.

1092
00:41:54,372 --> 00:41:55,304
حسنًا، عظيم.

1093
00:41:55,339 --> 00:41:56,772
أوه، هل سمعت مرة أخرى
من الفلانيجان؟

1094
00:41:56,807 --> 00:41:57,739
لا، آسف.

1095
00:41:57,775 --> 00:42:00,142
نحن نحبهم، ولكن هذا الجانب
من العائلة

1096
00:42:00,177 --> 00:42:02,011
ليس الأفضل في الرد على الدعوة،
سواء.

1097
00:42:02,046 --> 00:42:03,913
فقط احسبهم لا.

1098
00:42:03,948 --> 00:42:04,813
تمام.

1099
00:42:04,848 --> 00:42:06,681
يا.

1100
00:42:06,717 --> 00:42:08,317
الحصول على ترتيب الجلوس هذا
أحسب؟

1101
00:42:08,352 --> 00:42:09,818
مهلا، نعم، كل شيء جاهز.

1102
00:42:09,853 --> 00:42:10,986
جيد.

1103
00:42:11,022 --> 00:42:12,354
اسمع كيف تظن نفسك؟
وسيشعر براد بذلك

1104
00:42:12,390 --> 00:42:13,322
القليل من الصيد غدا

1105
00:42:13,357 --> 00:42:15,257
بينما السيدات
في تركيب ملابسهم؟

1106
00:42:15,293 --> 00:42:17,293
أنا في الأسفل. أعلم أن براد سيكون كذلك.

1107
00:42:17,328 --> 00:42:18,193
شكرا ميك.

1108
00:42:18,229 --> 00:42:20,362
حسنًا، لقد رحلوا
لمدة ثلاث ساعات.

1109
00:42:20,398 --> 00:42:21,830
لن أقرأ كثيرا
فيه.

1110
00:42:21,865 --> 00:42:22,998
إنها علامة جيدة.

1111
00:42:23,034 --> 00:42:24,133
لا يهمني ما تقوله.

1112
00:42:24,168 --> 00:42:25,167
ما هي علامة جيدة؟

1113
00:42:25,202 --> 00:42:27,536
جين مقتنع بأن هناك
قد تكون فرصة

1114
00:42:27,571 --> 00:42:29,038
لبراد وأناليز.

1115
00:42:29,073 --> 00:42:29,972
أعلم أنه كسر قلبها

1116
00:42:30,007 --> 00:42:33,775
ولكن الآن بعد أن رأيتها
من حوله وأنا...

1117
00:42:33,811 --> 00:42:35,110
نعم، أنا لا أختلف.

1118
00:42:35,146 --> 00:42:36,345
ترى، ليس مستحيلا.

1119
00:42:36,380 --> 00:42:38,847
حسنًا، أعتقد أن الحب يصنع
أي شيء ممكن.

1120
00:42:38,882 --> 00:42:40,215
حسنا، لا أستطيع الجدال مع ذلك.

1121
00:42:40,251 --> 00:42:41,083
رائع.

1122
00:42:41,118 --> 00:42:43,552
دعونا نبقي أصابعنا متقاطعة،
ثم.

1123
00:42:43,587 --> 00:42:44,820
يا.

1124
00:42:44,855 --> 00:42:46,021
مرحبا الرجال.

1125
00:42:46,057 --> 00:42:47,056
أهلاً.

1126
00:42:47,091 --> 00:42:49,124
هل اكتشفت شيئا
للجداول؟

1127
00:42:49,160 --> 00:42:50,125
نعم.

1128
00:42:50,161 --> 00:42:51,026
تم تجنب الأزمة.

1129
00:42:51,062 --> 00:42:52,294
هل نحن جميعا على استعداد مع
مخطط الجلوس؟

1130
00:42:52,330 --> 00:42:53,495
نعم، نعم، نعم،
لقد انتهينا جميعًا.

1131
00:42:53,530 --> 00:42:54,629
عظيم.

1132
00:42:54,665 --> 00:42:56,798
سأخبر متعهد الطعام
أنه سيكون لدينا واحد آخر.

1133
00:42:56,834 --> 00:42:57,466
تمام.

1134
00:42:57,501 --> 00:42:59,501
سأحصل على بعض الراحة.

1135
00:43:00,771 --> 00:43:01,803
لقد قضيت وقتا طيبا.

1136
00:43:01,839 --> 00:43:04,006
نعم، أنا أيضا.

1137
00:43:06,077 --> 00:43:07,309
[بهدوء]
ليلة.

1138
00:43:07,345 --> 00:43:08,077
[بصوت عال]
تصبح على خير.

1139
00:43:08,112 --> 00:43:08,877
طاب مساؤك.

1140
00:43:08,912 --> 00:43:10,379
ليلة، ليز.

1141
00:43:22,593 --> 00:43:24,526
ليلة سعيدة يا شباب.

1142
00:43:24,561 --> 00:43:25,361
طاب مساؤك.

1143
00:43:25,396 --> 00:43:26,428
الليل يا برعم.

1144
00:43:26,464 --> 00:43:28,864
ليلة.

1145
00:43:28,899 --> 00:43:30,732
<i>اعتقدت أنها قالت أنها تريد
لنكون أصدقاء.</i>

1146
00:43:30,767 --> 00:43:33,902
لقد فعلت، لقد فعلت،
ولكن ما زلت في حيرة من أمري.

1147
00:43:33,937 --> 00:43:35,170
لماذا؟

1148
00:43:35,206 --> 00:43:37,606
لا أستطيع معرفة ما إذا كانت قالت ذلك
لأن هذا ما تريده،

1149
00:43:37,641 --> 00:43:41,010
أو لأن هذا هو ما
تعتقد أنني أريد.

1150
00:43:41,045 --> 00:43:42,444
أنت على حق،
هذا مربك.

1151
00:43:42,480 --> 00:43:42,944
نعم.

1152
00:43:42,980 --> 00:43:44,346
ماذا تريد؟

1153
00:43:44,382 --> 00:43:46,115
لست متأكدًا من أنني سأحصل على تصويت، يا رجل.

1154
00:43:46,150 --> 00:43:48,050
ولم لا؟

1155
00:43:48,085 --> 00:43:49,918
لأنني أحرقتها مرة واحدة، ميك.

1156
00:43:49,953 --> 00:43:51,253
لست متأكدا من أنني سأحصل على ذلك
فرصة ثانية.

1157
00:43:51,288 --> 00:43:52,921
صدقني، يحدث ذلك.

1158
00:43:52,956 --> 00:43:55,424
نعم، لا أعرف، لا أعرف
أعرف حقا أين هي في.

1159
00:43:55,459 --> 00:43:57,192
أعتقد أنه من الأفضل أن تفعل ذلك فقط
اتركه وشأنه،

1160
00:43:57,228 --> 00:43:58,293
انظر ماذا يحدث.

1161
00:43:58,329 --> 00:43:59,161
نعم.

1162
00:43:59,196 --> 00:44:00,729
هذا ما شعرت به
مع أوليفيا أيضًا.

1163
00:44:00,764 --> 00:44:03,198
لذلك تركت الأمر وشأنه.

1164
00:44:03,234 --> 00:44:05,901
وبعد ذلك رمشتُ
ومرت 20 سنة.

1165
00:44:05,936 --> 00:44:18,813
<i>♪</i>

1166
00:44:18,849 --> 00:44:20,615
[ضحكة مكتومة]

1167
00:44:22,953 --> 00:44:23,718
[يطرق الباب]

1168
00:44:23,754 --> 00:44:24,586
دق دق.

1169
00:44:24,621 --> 00:44:25,720
أوه، مرحبا.

1170
00:44:25,756 --> 00:44:26,922
هل أنتِ مستعدة لتركيب الفستان؟

1171
00:44:26,957 --> 00:44:30,259
يا إلهي، أنا آسف جدًا،
لا بد أنني فقدت الإحساس بالوقت.

1172
00:44:30,294 --> 00:44:31,293
أوه، لا بأس.

1173
00:44:31,328 --> 00:44:32,827
لا يزال لدينا بضع دقائق.

1174
00:44:32,863 --> 00:44:34,763
هل هؤلاء أنت و (ميك)؟

1175
00:44:34,798 --> 00:44:37,266
نعم. أنظر إلى هذا.

1176
00:44:37,301 --> 00:44:39,301
[يضحك]

1177
00:44:39,336 --> 00:44:42,171
أوه. انظروا اليكم يا رفاق.

1178
00:44:42,206 --> 00:44:44,073
أعلم، صغير جدًا.

1179
00:44:44,108 --> 00:44:46,108
إنه أمر مضحك، عندما أنظر إليه،

1180
00:44:46,143 --> 00:44:48,843
ما زلت أرى نفس الرجل
لقد وقعت في الحب مع.

1181
00:44:48,879 --> 00:44:50,912
إنه لأمر مدهش أنكم يا رفاق
عدنا معا.

1182
00:44:50,948 --> 00:44:53,115
نعم، نعم، كان
طريق طويل،

1183
00:44:53,150 --> 00:44:55,284
ولكن أوه، إنه لأمر مدهش.

1184
00:44:55,319 --> 00:44:59,621
لا يوجد شيء حقا
مثل حبك الأول، هل هناك؟

1185
00:44:59,656 --> 00:45:02,291
لا، لا يوجد.

1186
00:45:07,198 --> 00:45:08,330
<i>أوه!</i>

1187
00:45:08,365 --> 00:45:09,164
<i>آه!</i>

1188
00:45:09,200 --> 00:45:09,965
أنا أحب ذلك.

1189
00:45:10,000 --> 00:45:10,865
حقًا؟

1190
00:45:10,901 --> 00:45:11,833
إنه مثالي.

1191
00:45:11,868 --> 00:45:13,302
أنت جميلة.

1192
00:45:13,337 --> 00:45:15,170
هل تعتقد أن لوكاس سوف يعجبه؟

1193
00:45:15,206 --> 00:45:17,439
كيف لا يستطيع ذلك؟

1194
00:45:19,143 --> 00:45:22,644
لقد كنت أحلم بهذا
يوم منذ أن كنت طفلة صغيرة.

1195
00:45:25,216 --> 00:45:27,616
بضعة أيام أخرى.

1196
00:45:27,651 --> 00:45:29,518
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

1197
00:45:29,553 --> 00:45:30,519
شكرًا.

1198
00:45:30,554 --> 00:45:34,022
تمام. سأخرج حالاً،
وانها على الصالون.

1199
00:45:34,057 --> 00:45:35,491
لا استطيع الانتظار.

1200
00:45:39,163 --> 00:45:41,330
هل أنت بخير؟

1201
00:45:41,365 --> 00:45:42,264
نعم، أنا بخير.

1202
00:45:42,299 --> 00:45:43,832
اعتقدت فقط ربما
كنت ترتدي

1203
00:45:43,867 --> 00:45:45,467
جبهة قوية لجين.

1204
00:45:45,503 --> 00:45:46,835
هل أنا بهذه السهولة في القراءة؟

1205
00:45:46,870 --> 00:45:47,969
[يضحك]

1206
00:45:48,005 --> 00:45:49,371
نعم.

1207
00:45:49,406 --> 00:45:53,208
إذن، هل هو براد؟

1208
00:45:53,244 --> 00:45:55,744
قررنا أن نكون أصدقاء
الليلة الماضية.

1209
00:45:55,779 --> 00:45:57,479
أوه.

1210
00:45:57,515 --> 00:45:59,414
لا تبدو سعيدًا جدًا
حول ذلك.

1211
00:45:59,450 --> 00:46:02,551
لا أعرف.

1212
00:46:02,586 --> 00:46:06,321
أعتقد أنه لا يزال لدي مشاعر
بالنسبة له.

1213
00:46:06,357 --> 00:46:08,357
الأمر أكثر تعقيدًا
في المرة الثانية حولها،

1214
00:46:08,392 --> 00:46:09,691
أليس كذلك؟

1215
00:46:09,726 --> 00:46:11,493
كيف حالكما حتى
نعود معا؟

1216
00:46:11,529 --> 00:46:13,495
لم يكن الأمر سهلاً،
سأخبرك بذلك.

1217
00:46:13,531 --> 00:46:14,696
وكنت مخطوبة
في ذلك الوقت،

1218
00:46:14,731 --> 00:46:16,365
التي صنعت الأشياء
صعب حقا.

1219
00:46:16,400 --> 00:46:19,334
أشعر أننا كذلك
محمية جدا الآن.

1220
00:46:19,370 --> 00:46:21,870
يبدو الأمر كما لو كنا دائمًا
التحدث في التعليمات البرمجية أو شيء من هذا.

1221
00:46:21,905 --> 00:46:22,771
نعم.

1222
00:46:22,806 --> 00:46:24,439
أتذكر ذلك أيضًا.

1223
00:46:24,475 --> 00:46:26,408
لكنك أخبرته في النهاية
كيف شعرت؟

1224
00:46:26,443 --> 00:46:28,610
نعم، فعلت، في نهاية المطاف.

1225
00:46:28,646 --> 00:46:29,744
ألم تكن خائفا؟

1226
00:46:29,780 --> 00:46:30,979
لقد كنت مرعوبًا.

1227
00:46:31,014 --> 00:46:34,783
أعني، لماذا تعتقد أننا
لا تشارك بعد عامين؟

1228
00:46:34,818 --> 00:46:35,950
هل ما زلت غير متأكد؟

1229
00:46:35,986 --> 00:46:37,852
أوه لا، لا، أنا متأكد الآن.

1230
00:46:37,888 --> 00:46:40,355
أعني، أنا فقط... أقول فقط،
لقد استغرق الأمر وقتًا.

1231
00:46:40,391 --> 00:46:43,225
لا أعرف كيف يشعر
عني.

1232
00:46:43,260 --> 00:46:45,860
اه. إنه كثير للالتفاف
رأسي حولها.

1233
00:46:45,896 --> 00:46:47,563
إنه كذلك.

1234
00:46:47,598 --> 00:46:50,199
ربما يجب عليك فقط أن تأخذ ذلك
خطوة واحدة في وقت واحد.

1235
00:46:50,234 --> 00:46:52,467
نعم نعم.

1236
00:46:52,503 --> 00:46:56,205
والخطوة الأولى هي قول
له كيف أشعر.

1237
00:46:56,240 --> 00:46:57,573
نعم.

1238
00:46:57,608 --> 00:47:00,442
لأنه إذا لم تفعل ذلك،
لن تتساءل دائما؟

1239
00:47:00,477 --> 00:47:01,910
نعم.

1240
00:47:01,945 --> 00:47:03,212
نعم.

1241
00:47:07,117 --> 00:47:08,684
[تنهدات]

1242
00:47:10,754 --> 00:47:11,553
[ممارسة الألعاب الرياضية]

1243
00:47:11,589 --> 00:47:13,054
أوه، نعم، نعم، نعم.

1244
00:47:13,090 --> 00:47:14,289
لا، لا، لا، لا، لا!

1245
00:47:14,325 --> 00:47:15,290
نعم نعم نعم! نعم!

1246
00:47:15,326 --> 00:47:16,091
لا!

1247
00:47:16,126 --> 00:47:17,125
لقد دعاه.

1248
00:47:17,160 --> 00:47:17,826
لا!

1249
00:47:17,861 --> 00:47:18,793
<i>لقد أخبرتك أنه تم خداعه.</i>

1250
00:47:18,829 --> 00:47:19,461
مهلا يا شباب.

1251
00:47:19,496 --> 00:47:20,696
أهلاً.

1252
00:47:20,731 --> 00:47:23,932
أنا لست خبيرا، ولكن هذا بالتأكيد
لا يبدو مثل الصيد بالنسبة لي.

1253
00:47:23,967 --> 00:47:25,667
[يضحك]

1254
00:47:25,703 --> 00:47:27,269
الصيد لم ينجح حقًا.

1255
00:47:27,304 --> 00:47:29,571
هل تقول ذلك لأنه
لم نصطاد سمكة واحدة؟

1256
00:47:29,607 --> 00:47:30,805
[يضحك]

1257
00:47:30,841 --> 00:47:32,641
أو حقيقة سقوط شخص ما
في محاولة صيد السمك؟

1258
00:47:32,676 --> 00:47:33,908
لا.

1259
00:47:33,944 --> 00:47:37,779
لم أعتقد قط أن مياه البحيرة
يمكن أن يكون باردا جدا في الصيف.

1260
00:47:37,814 --> 00:47:38,847
أنت تبدو لطيفة.

1261
00:47:38,882 --> 00:47:40,815
لماذا أشكرك،
أن يكون الزوج .

1262
00:47:40,851 --> 00:47:43,252
آسف لقد استغرقنا وقتًا طويلاً ولكن بعد ذلك
المناسب في متجر اللباس

1263
00:47:43,287 --> 00:47:45,153
لقد برزت أننا فقط
كان عليه أن يتوقف

1264
00:47:45,188 --> 00:47:46,488
للحصول على مانيكير وباديكير أيضًا.

1265
00:47:46,523 --> 00:47:47,289
أوه، لطيف.

1266
00:47:47,324 --> 00:47:49,358
أوه. لطيف جدًا.

1267
00:47:49,393 --> 00:47:50,392
شكرًا لك.

1268
00:47:52,162 --> 00:47:53,161
هل لديك دقيقة؟

1269
00:47:53,196 --> 00:47:55,264
أريد أن أظهر لك شيئا.

1270
00:47:55,299 --> 00:47:56,298
اه نعم؟

1271
00:47:56,333 --> 00:47:58,734
جيد. دعنا نذهب.

1272
00:48:00,304 --> 00:48:02,404
[صفير الهاتف]

1273
00:48:05,142 --> 00:48:07,309
اه، لوكاس؟

1274
00:48:07,344 --> 00:48:09,444
[يضحك]
أوه لا.

1275
00:48:09,480 --> 00:48:11,313
نعم.

1276
00:48:16,887 --> 00:48:19,020
[يضحك]

1277
00:48:19,055 --> 00:48:21,657
رائع.

1278
00:48:21,692 --> 00:48:23,958
متى فعلت كل هذا؟

1279
00:48:23,994 --> 00:48:25,761
لقد حصلت على نصيب الأسد
فعلت الليلة الماضية.

1280
00:48:25,796 --> 00:48:26,961
ليلة أمس؟

1281
00:48:26,997 --> 00:48:28,363
متى؟

1282
00:48:28,399 --> 00:48:29,831
لا أعرف.

1283
00:48:29,866 --> 00:48:34,303
حوالي الساعة 3:00 صباحًا؟
لم أستطع النوم.

1284
00:48:34,338 --> 00:48:35,771
شيء في عقلك؟

1285
00:48:35,806 --> 00:48:36,538
نعم، في الواقع.

1286
00:48:36,573 --> 00:48:38,039
كنت آمل ذلك
يمكننا التحدث.

1287
00:48:38,074 --> 00:48:41,343
حقًا؟ وأنا أيضا، في الواقع.

1288
00:48:41,378 --> 00:48:42,644
أوه.

1289
00:48:42,680 --> 00:48:44,145
عن ما؟

1290
00:48:44,181 --> 00:48:45,180
أوه.

1291
00:48:45,215 --> 00:48:47,048
حسنا، اذهب أنت أولا.

1292
00:48:47,083 --> 00:48:49,284
صحيح، أم.

1293
00:48:49,320 --> 00:48:52,654
حسنا، كنت أفكر كثيرا
ما قلته

1294
00:48:52,690 --> 00:48:53,955
عن كوننا أصدقاء.

1295
00:48:53,990 --> 00:48:56,325
نعم.

1296
00:48:56,360 --> 00:48:59,060
مهلا، آسف، ولكن نحن، اه،
نحن بحاجة للحديث.

1297
00:48:59,095 --> 00:49:01,697
أوه، نعم، ما الأمر؟

1298
00:49:01,732 --> 00:49:03,665
لقد سمعت للتو من ابن عمي.

1299
00:49:03,701 --> 00:49:06,668
نعم، ابن عم فلانيجان
من لم يرد على الدعوة أبدًا؟

1300
00:49:06,704 --> 00:49:08,570
إنهم قادمون.

1301
00:49:08,605 --> 00:49:10,639
انتظر، هم؟

1302
00:49:10,674 --> 00:49:11,540
كل عشرة منهم.

1303
00:49:11,575 --> 00:49:12,374
أنا آسف جدًا.

1304
00:49:12,409 --> 00:49:13,608
لكن براندون قرر أولاً
ليأتي،

1305
00:49:13,644 --> 00:49:16,010
وبعد ذلك قرر كولن أن يفعل ذلك
تعال لأن براندون كان قادمًا،

1306
00:49:16,046 --> 00:49:20,248
ثم فجأة كل الآخرين
أبناء العمومة يأتون أيضا.

1307
00:49:20,283 --> 00:49:21,516
[يضحك]

1308
00:49:21,552 --> 00:49:22,384
انظر، أعلم أن لديك
القائمة

1309
00:49:22,419 --> 00:49:24,653
والجلوس
كل شيء برزت، ولكن...

1310
00:49:24,688 --> 00:49:25,787
إنهم مسترخون حقًا.

1311
00:49:25,823 --> 00:49:28,156
أعني، يمكننا فقط أن نقول لهم
للاستيلاء على لدغة لتناول الطعام

1312
00:49:28,191 --> 00:49:29,290
قبل الاستقبال،

1313
00:49:29,326 --> 00:49:31,025
بهذه الطريقة لن نضطر إلى الفوضى
حتى مخطط الجلوس،

1314
00:49:31,061 --> 00:49:32,126
أو متعهد الطعام.

1315
00:49:32,162 --> 00:49:36,064
ويمكنهم إحضار مشروباتهم الخاصة،
كما تعلمون، مثل BYOB.

1316
00:49:39,436 --> 00:49:40,669
أتعلمين، ربما سأفعل...

1317
00:49:40,704 --> 00:49:42,103
سأقول لهم فقط
لا يمكنهم القدوم.

1318
00:49:42,138 --> 00:49:44,573
لا، لا تقلق.

1319
00:49:44,608 --> 00:49:45,841
سوف نكتشف ذلك.

1320
00:49:45,876 --> 00:49:47,342
أنا... لا أريد لهذا أن يشدد
أنت خارج.

1321
00:49:47,378 --> 00:49:49,010
إنه حفل الزفاف الخاص بك.

1322
00:49:49,045 --> 00:49:51,513
أنت الذي لا ينبغي
الإجهاد، حسنا؟

1323
00:49:51,548 --> 00:49:53,382
سوف نجعلها تعمل.

1324
00:49:53,417 --> 00:49:55,183
ألم أخبرك؟

1325
00:49:55,218 --> 00:49:56,251
أنت الأفضل.

1326
00:49:56,286 --> 00:49:57,218
رائع.

1327
00:49:57,254 --> 00:49:59,688
حقا، شكرا لك.

1328
00:49:59,723 --> 00:50:00,622
لا مشكلة.

1329
00:50:00,657 --> 00:50:01,857
شكرًا.

1330
00:50:01,892 --> 00:50:03,558
تمام.

1331
00:50:04,795 --> 00:50:06,227
[تنهدات]

1332
00:50:09,666 --> 00:50:12,033
إذن، ليس الجميع
سيأتي غدا؟

1333
00:50:12,068 --> 00:50:13,702
نعم، مم-هم.

1334
00:50:13,737 --> 00:50:15,537
ما كنت تنوي القيام به؟

1335
00:50:15,572 --> 00:50:21,242
ليس BYOB، هذا أمر مؤكد.

1336
00:50:21,278 --> 00:50:22,444
[تنهدات]

1337
00:50:24,853 --> 00:50:27,288
هل تمكنت من العثور على المزيد
غرف للفلانيجانس؟

1338
00:50:27,323 --> 00:50:28,188
أوه، نعم، نعم.

1339
00:50:28,224 --> 00:50:30,157
أم، لذلك لدينا ستة
في أوفرلاند باند بي،

1340
00:50:30,192 --> 00:50:32,793
وأربعة في نزل هانسن
أسفل الطريق.

1341
00:50:32,828 --> 00:50:33,961
عظيم.

1342
00:50:33,996 --> 00:50:38,065
هل يحدث أن يكون لديك
اثنين من مفارش المائدة العتيقة؟

1343
00:50:38,100 --> 00:50:38,933
نعم نعم.

1344
00:50:38,968 --> 00:50:40,935
شكرا على التذكير،
أعتقد أنني أفعل.

1345
00:50:40,970 --> 00:50:41,936
ممتاز.

1346
00:50:41,971 --> 00:50:43,170
لقد خرجت للتو من الهاتف
مع مكان الإيجار.

1347
00:50:43,205 --> 00:50:44,104
يا عظيم ماذا قالوا؟

1348
00:50:44,140 --> 00:50:46,073
حسنا، لديهم جدولين
وعشرة كراسي

1349
00:50:46,108 --> 00:50:47,674
لكن الكراسي غير متطابقة
ما لدينا.

1350
00:50:47,709 --> 00:50:48,309
[تنهدات]

1351
00:50:48,344 --> 00:50:49,509
هذا ليس جيدا.

1352
00:50:49,545 --> 00:50:50,577
<i>سأتصل بمحترفي الحفلة،</i>

1353
00:50:50,612 --> 00:50:52,179
<i>نأمل أن يكونوا كذلك
ليست كلها محفوظة.</i>

1354
00:50:52,214 --> 00:50:53,580
<i>(أوليفيا) نعم.</i>

1355
00:50:53,615 --> 00:50:55,349
<i>(أناليز) أوه، ولا بد لي من ذلك
اتصل بمقدم الطعام على الفور.</i>

1356
00:50:55,384 --> 00:50:56,283
كما تعلمون، سأتصل
إيجابيات الحزب.

1357
00:50:56,319 --> 00:50:57,784
نعم، طبقك ممتلئ بما فيه الكفاية
كما هو.

1358
00:50:57,820 --> 00:50:58,518
حقًا؟

1359
00:50:58,554 --> 00:50:59,253
أوه.

1360
00:50:59,288 --> 00:51:00,020
لا مشكلة.

1361
00:51:00,056 --> 00:51:00,754
شكرًا لك.

1362
00:51:00,789 --> 00:51:01,455
هذا جميل.

1363
00:51:01,490 --> 00:51:02,889
هذا عظيم جدا.

1364
00:51:06,362 --> 00:51:07,461
ما هذا؟

1365
00:51:07,496 --> 00:51:08,762
لا أعتقد
انها ستعمل.

1366
00:51:08,797 --> 00:51:09,696
ما الذي تتحدث عنه؟

1367
00:51:09,731 --> 00:51:10,664
المولد.

1368
00:51:10,699 --> 00:51:11,432
انها مكسورة.

1369
00:51:11,467 --> 00:51:12,066
مكسور؟

1370
00:51:12,101 --> 00:51:12,732
حسنًا، لا يمكن كسره.

1371
00:51:12,768 --> 00:51:13,968
علينا أن نحصل على الأضواء.

1372
00:51:14,003 --> 00:51:15,169
حسنًا، ربما يمكنك إصلاحه.

1373
00:51:15,204 --> 00:51:15,869
سأريكم.

1374
00:51:15,904 --> 00:51:16,937
الآن؟

1375
00:51:16,973 --> 00:51:18,238
نحن مشغولون قليلاً في هذه الحالة
أنت لم تلاحظ.

1376
00:51:18,274 --> 00:51:19,340
<i>(دوق) أعلم، لكننا كذلك
نفاد الوقت أيضًا.</i>

1377
00:51:19,375 --> 00:51:22,376
ولقد بحثت في الحصول على
تم شحن مولد جديد

1378
00:51:22,411 --> 00:51:23,310
<i>ولكن إذا كنت في حاجة إليها
للذكرى السنوية،</i>

1379
00:51:23,346 --> 00:51:24,478
<i>لن ينجح الأمر
في الوقت المحدد.</i>

1380
00:51:24,513 --> 00:51:26,046
<i>(ميك) نعم، أنا في حاجة إليها
للذكرى السنوية.</i>

1381
00:51:26,082 --> 00:51:28,148
<i>هذا هو بيت القصيد.</i>

1382
00:51:28,184 --> 00:51:30,017
هل لديك أي اقتراحات؟

1383
00:51:33,755 --> 00:51:36,991
لا تنظر هناك الآن.

1384
00:51:38,760 --> 00:51:41,495
[يضحك]

1385
00:51:41,530 --> 00:51:43,563
قلت لك... قلت لك لا
للنظر هناك.

1386
00:51:43,599 --> 00:51:44,831
آسف.

1387
00:51:44,867 --> 00:51:46,633
حسنًا، أنا أثق
أنت تماما.

1388
00:51:46,668 --> 00:51:48,002
<i>هل يمكنك التعامل مع هذا من فضلك؟</i>

1389
00:51:48,037 --> 00:51:50,104
لا تعطيه فكرة أخرى.

1390
00:51:53,942 --> 00:51:56,510
مرحبًا، هذا ميك تورنر
في فندق Willow Lake Inn.

1391
00:51:56,545 --> 00:51:58,845
نعم، كنت أتساءل إذا
كان لديك أي كراسي إضافية

1392
00:51:58,881 --> 00:52:00,347
لهذا السبت.

1393
00:52:00,383 --> 00:52:02,983
نعم، أعرف أنه قليل
إشعار قصير.

1394
00:52:04,686 --> 00:52:06,920
تمام. سأذهب لأنظر
لمفارش المائدة.

1395
00:52:06,955 --> 00:52:07,954
شكرًا.

1396
00:52:07,990 --> 00:52:10,424
كما تعلمون، أنا... لقد غادرت للتو
مجموعة من الرسائل

1397
00:52:10,459 --> 00:52:11,258
لمقدمي الطعام،

1398
00:52:11,293 --> 00:52:12,526
لكني أكره أن أفعل ذلك،

1399
00:52:12,561 --> 00:52:14,828
ولكن أعتقد أنني سوف يكون
للاتصال برقمهم الخاص

1400
00:52:14,863 --> 00:52:17,064
لا بأس، أعني أنك لا تفعل ذلك
حقا لديك الكثير من الاختيار.

1401
00:52:17,099 --> 00:52:19,566
لا تقلق، نحن ذاهبون
لجعلها تعمل.

1402
00:52:19,601 --> 00:52:22,269
أتمنى ذلك.

1403
00:52:22,304 --> 00:52:23,837
[تنهدات]

1404
00:52:29,978 --> 00:52:31,745
مرحبًا، أنا أناليس،

1405
00:52:31,780 --> 00:52:34,181
أم، أنا أكره أن أتصل بك
على خطك الخاص

1406
00:52:34,216 --> 00:52:37,751
ولكن لدي زوبعة.

1407
00:52:37,786 --> 00:52:41,055
نعم، سيكون لدينا
عشرة أشخاص آخرين.

1408
00:52:41,090 --> 00:52:43,290
نعم عشرة.

1409
00:52:43,325 --> 00:52:46,193
حسنًا، حسنًا، إذا كان بإمكانك الاتصال بي
بمجرد أن تعرف،

1410
00:52:46,228 --> 00:52:47,727
سأقدر ذلك حقًا.

1411
00:52:47,763 --> 00:52:50,030
شكرا لك، وداعا.

1412
00:52:50,066 --> 00:52:50,964
كل شيء بخير؟

1413
00:52:50,999 --> 00:52:53,934
حسنا، متعهد الطعام
لا يبدو سعيدًا جدًا،

1414
00:52:53,969 --> 00:52:55,469
ولكن ما الأمر؟

1415
00:52:55,504 --> 00:52:57,604
مجرد تسجيل الدخول، لمعرفة ما إذا كان
هناك أي شيء يمكنني القيام به.

1416
00:52:57,639 --> 00:52:59,639
شكرا، ولكن ليس حقا.

1417
00:52:59,675 --> 00:53:00,474
أنت متأكد؟

1418
00:53:00,509 --> 00:53:01,741
يمكنني أن ينفد والحصول على
بعض النقانق،

1419
00:53:01,777 --> 00:53:02,976
كراسي الشاطئ.

1420
00:53:03,011 --> 00:53:05,279
تغيير الموضوع من الراقي
البلاد إلى الشاطئ الهابط.

1421
00:53:05,314 --> 00:53:06,213
همم.

1422
00:53:06,248 --> 00:53:07,814
لدي شعور بأن هذا ليس كذلك
الذهاب الى العمل.

1423
00:53:07,849 --> 00:53:09,383
حسنًا.

1424
00:53:09,418 --> 00:53:11,418
أنا متأكد من أن الأمر سينجح،
الأشياء تفعل دائما.

1425
00:53:11,454 --> 00:53:14,654
اه، أعرف أن الأمور تعمل دائمًا
من أجلك،

1426
00:53:14,690 --> 00:53:17,324
لكني لا أستطيع الطيران بجوار المقعد فحسب
من سروالي.

1427
00:53:17,359 --> 00:53:18,559
أخطط للأشياء.

1428
00:53:18,594 --> 00:53:19,693
أنا أعرف.

1429
00:53:19,728 --> 00:53:21,495
لكنها لن تساعد
أشياء للتوتر

1430
00:53:21,530 --> 00:53:22,496
عنه أيضاً.

1431
00:53:22,531 --> 00:53:23,730
هذا ما هو عليه.

1432
00:53:23,765 --> 00:53:26,500
يمكن إضافة عشرة أشخاص آخرين
لا يبدو هذا أمرًا كبيرًا بالنسبة لك،

1433
00:53:26,535 --> 00:53:28,435
لكنه يضع وجع
في كل شيء.

1434
00:53:28,471 --> 00:53:29,603
إنها الكراسي، ليزي.

1435
00:53:29,638 --> 00:53:31,838
وبعض الجداول
وبعض الطعام.

1436
00:53:31,873 --> 00:53:34,241
إنها ليست صفقة كبيرة
إذا كنت لا تدع ذلك يكون.

1437
00:53:34,276 --> 00:53:36,810
آسف، لكني لست مثلك.

1438
00:53:36,845 --> 00:53:40,147
أنا لا أرى الحياة مثلها
يوم طويل في الحديقة، براد.

1439
00:53:40,182 --> 00:53:41,648
إنها ليست قائمة طويلة من المهام،
سواء.

1440
00:53:41,683 --> 00:53:42,649
[تنهدات]

1441
00:53:42,684 --> 00:53:44,684
أنا آسف، لم أكن أريد
للضغط عليك أكثر.

1442
00:53:44,720 --> 00:53:46,286
لا، لا بأس.

1443
00:53:46,322 --> 00:53:49,789
الآن، إذا عذرتني،
لدي بعض المكالمات لأجريها

1444
00:53:49,825 --> 00:53:51,191
نعم.

1445
00:53:51,227 --> 00:53:52,659
مم-هممم.

1446
00:53:52,694 --> 00:53:54,694
[الاتصال]

1447
00:53:54,730 --> 00:53:56,062
لا أستطيع...

1448
00:54:03,305 --> 00:54:07,307
مرحبًا. إنها أناليس كولينز.

1449
00:54:07,343 --> 00:54:10,110
لدي مشكلة.

1450
00:54:10,146 --> 00:54:16,650
♪

1451
00:54:16,685 --> 00:54:19,653
[يضحك]

1452
00:54:19,688 --> 00:54:21,522
يا إلهي، إنه رائع دائمًا
الحصول على لقاء

1453
00:54:21,557 --> 00:54:23,190
والدا العروس
والعريس.

1454
00:54:23,225 --> 00:54:25,292
حسنًا، لم يكن لدى جين أي شيء
ولكن أشياء عظيمة أن أقول

1455
00:54:25,327 --> 00:54:28,061
عن النزل ولها
مخططي حفلات الزفاف.

1456
00:54:28,096 --> 00:54:29,229
كل هذا صحيح.

1457
00:54:29,265 --> 00:54:30,330
أوه، شكرا لك،
أنا أقدر ذلك.

1458
00:54:30,366 --> 00:54:33,967
لقد حظينا بالكثير من المرح
العمل مع لوكاس وجين.

1459
00:54:34,002 --> 00:54:35,335
نحن نتطلع إلى اتخاذ
الاستفادة من المنطقة

1460
00:54:35,371 --> 00:54:36,703
خلال اليومين المقبلين.

1461
00:54:36,738 --> 00:54:38,305
نحن، اه، نحن نحب المشي لمسافات طويلة.

1462
00:54:38,340 --> 00:54:40,006
أوه، سيكون لديك متسع من الوقت
للقيام بذلك

1463
00:54:40,042 --> 00:54:41,107
قبل العشاء التدريبي.

1464
00:54:41,143 --> 00:54:44,244
عظيم، حسنًا، دعونا اه،
تحقق من حفل الترحيب.

1465
00:54:44,280 --> 00:54:45,912
اتبعني.

1466
00:54:45,947 --> 00:54:48,515
<i>(أوليفيا) تشرفت بلقائكم يا رفاق.
استمتع.</i>

1467
00:54:50,452 --> 00:54:51,818
مرحبًا.

1468
00:54:51,853 --> 00:54:53,920
حفل الترحيب هو
في الفناء الخارجي،

1469
00:54:53,955 --> 00:54:55,822
وجميع الأحداث
موجودة في الجدول الزمني.

1470
00:54:55,857 --> 00:54:57,757
والأهم من ذلك،
استمتع.

1471
00:54:57,793 --> 00:54:58,692
[رنين الهاتف]

1472
00:54:58,727 --> 00:55:01,161
أوه، إذا كنت سوف عفوا.

1473
00:55:01,197 --> 00:55:04,364
هذه أناليز.

1474
00:55:04,400 --> 00:55:06,099
حقًا؟

1475
00:55:06,134 --> 00:55:08,268
لا شئ؟

1476
00:55:08,304 --> 00:55:10,237
تمام. أفهم.

1477
00:55:10,272 --> 00:55:11,538
شكرًا لك.

1478
00:55:11,574 --> 00:55:13,039
هل كل شيء على ما يرام؟

1479
00:55:13,075 --> 00:55:15,041
ما زلنا لا نملك الكراسي.

1480
00:55:15,077 --> 00:55:16,677
أنا أكره كيف اللحظة الأخيرة
هذا هو.

1481
00:55:16,712 --> 00:55:17,744
لا تقلق، رغم ذلك.

1482
00:55:17,779 --> 00:55:19,446
سوف نجد المكان الذي
لديه كل ما نحتاجه.

1483
00:55:19,481 --> 00:55:21,515
حسنًا، أتمنى أن نجده
قبل فوات الاوان.

1484
00:55:21,550 --> 00:55:23,250
أناليس.

1485
00:55:23,285 --> 00:55:24,284
هذا، اه...

1486
00:55:24,320 --> 00:55:25,018
كاميرون.

1487
00:55:25,053 --> 00:55:25,952
كاميرون.

1488
00:55:25,987 --> 00:55:26,720
كان يبحث عنك.

1489
00:55:26,755 --> 00:55:27,654
أناليس.

1490
00:55:27,690 --> 00:55:29,456
عظيم أن ألتقي بكم أخيرا
في الجسد.

1491
00:55:29,491 --> 00:55:31,258
نعم كاميرون.

1492
00:55:31,293 --> 00:55:33,594
أوه، آسف،
كاميرون كلاركسون.

1493
00:55:33,629 --> 00:55:34,961
مجموعة كلاركسون؟

1494
00:55:34,996 --> 00:55:36,530
نحن مهتمون
في شركتك الجديدة.

1495
00:55:36,565 --> 00:55:37,464
بالطبع.

1496
00:55:37,499 --> 00:55:40,367
[ضحكة قسرية]
هذا عظيم، أنت هنا.

1497
00:55:40,402 --> 00:55:42,536
فكرت في أفضل طريقة
لتقييم عملك

1498
00:55:42,571 --> 00:55:44,371
سيكون رؤيته مباشرة.

1499
00:55:44,406 --> 00:55:47,241
آمل أن تتمكن من العثور على غرفة
بالنسبة لي في النزل.

1500
00:55:47,276 --> 00:55:49,643
مرحبًا، أنا أوليفيا.

1501
00:55:49,678 --> 00:55:51,411
ميك وأنا نملك النزل،

1502
00:55:51,447 --> 00:55:53,647
وسوف نجد لك
غرفة لا مشكلة.

1503
00:55:53,682 --> 00:55:55,282
نعم، لا مشكلة على الإطلاق.

1504
00:55:55,317 --> 00:55:56,283
شكرًا لك.

1505
00:55:56,318 --> 00:55:57,451
<i>إنه مكان رائع.</i>

1506
00:55:57,486 --> 00:55:58,452
أوه، شكرا لك.

1507
00:55:58,487 --> 00:55:59,653
<i>أود أن أرى المزيد.</i>

1508
00:55:59,688 --> 00:56:02,155
<i>احصل على الجولة، وربما احصل عليها
استوعبت خططك</i>

1509
00:56:02,190 --> 00:56:03,156
<i>لعطلة نهاية الأسبوع.</i>

1510
00:56:03,191 --> 00:56:04,424
بالتأكيد.

1511
00:56:04,460 --> 00:56:07,160
لماذا لا تساعد نفسك على ذلك
مشروب في حفل الترحيب،

1512
00:56:07,195 --> 00:56:09,095
وسوف أنضم إليكم
دقيقة أو دقيقتين؟

1513
00:56:09,131 --> 00:56:10,830
نتطلع إلى ذلك.

1514
00:56:10,866 --> 00:56:12,432
سعدت بلقائك.

1515
00:56:15,371 --> 00:56:16,670
لا أستطيع أن أصدق
هذا يحدث.

1516
00:56:16,705 --> 00:56:18,104
هل تعلم أنه كان
سأكون هنا؟

1517
00:56:18,140 --> 00:56:19,806
لم يكن لدي أي فكرة.

1518
00:56:19,841 --> 00:56:21,408
ليس لدي وقت لهذا.

1519
00:56:21,443 --> 00:56:22,276
ماذا، هل تمزح؟

1520
00:56:22,311 --> 00:56:23,977
اذهب وافعل ما عليك القيام به.

1521
00:56:24,012 --> 00:56:24,811
لكن لدي...

1522
00:56:24,846 --> 00:56:25,945
لا، لا، لا،
سوف نتعامل مع كل شيء.

1523
00:56:25,981 --> 00:56:27,147
إذهب! إذهب! إذهب.

1524
00:56:28,049 --> 00:56:30,584
حسنًا، نحن بحاجة إلى التقسيم
كل ما يتعين علينا القيام به.

1525
00:56:30,619 --> 00:56:32,586
حسناً، أعطني قائمة
ما تريد مني أن أفعل.

1526
00:56:32,621 --> 00:56:33,620
تمام.

1527
00:56:35,624 --> 00:56:38,558
أعتقد أن لدي فكرة.

1528
00:56:44,345 --> 00:56:46,070
لقد تأثرنا كثيرًا
مع حفلات الزفاف الأخرى

1529
00:56:46,105 --> 00:56:47,438
لقد كنت متورطا مع.

1530
00:56:47,473 --> 00:56:48,372
شكرًا لك.

1531
00:56:48,407 --> 00:56:49,773
أنا حقا أحب عملي.

1532
00:56:49,808 --> 00:56:51,775
مهلا، آسف للمقاطعة.

1533
00:56:51,810 --> 00:56:54,144
أنا براد باكلي،
أنا أفضل رجل.

1534
00:56:54,180 --> 00:56:54,979
سعيد بلقائك.

1535
00:56:55,014 --> 00:56:55,980
سُعدت برؤيتك.

1536
00:56:56,015 --> 00:56:59,249
هذا كاميرون، إنه مهتم
في شركتي.

1537
00:56:59,285 --> 00:57:00,384
أوه، متعة.

1538
00:57:00,419 --> 00:57:02,586
وكنت سأعطيه فقط
جولة في نزل، لذلك.

1539
00:57:02,621 --> 00:57:05,956
عظيم. هل ذكرت آناليس ،
أم، كوبونات التجديف النهري

1540
00:57:05,992 --> 00:57:07,624
لقد أدرجت في كل شيء
سلال الترحيب؟

1541
00:57:07,659 --> 00:57:08,993
أم لا. لم تفعل ذلك.

1542
00:57:09,028 --> 00:57:11,728
لكني أحب هذه الفكرة.

1543
00:57:11,763 --> 00:57:14,465
الجمع بين الوجهة
حفل زفاف مع الأحداث المحلية؟

1544
00:57:14,500 --> 00:57:17,501
شكرا، أنا أحب الضيوف
ليشعروا وكأنهم يحصلون

1545
00:57:17,536 --> 00:57:20,070
تجربة كاملة، حتى أبعد من ذلك
الزفاف.

1546
00:57:20,106 --> 00:57:20,937
بالضبط.

1547
00:57:20,973 --> 00:57:23,507
أعلم أنني أحب ذلك
لو كنت ضيفا.

1548
00:57:23,542 --> 00:57:26,477
جيد. حسنا، اه، ماذا عن
نذهب في تلك الجولة؟

1549
00:57:26,512 --> 00:57:27,744
السبب الذي ذكرته

1550
00:57:27,779 --> 00:57:31,248
القسيمة هي لأنني أركض
شركة استكشافية بنفسي.

1551
00:57:31,283 --> 00:57:34,084
في الواقع، نحن شركاء مع
ركوب الرمث في النهر الأسود كثيرًا.

1552
00:57:34,120 --> 00:57:36,186
سأكون سعيدا لأخذك
في جولة خاصة بالتجديف،

1553
00:57:36,222 --> 00:57:37,421
إذا كنت مهتما.

1554
00:57:37,456 --> 00:57:39,589
هناك أيضًا بعض الأشياء الرائعة حقًا
مسارات المشي لمسافات طويلة يمكن أن أعرضها لك.

1555
00:57:39,625 --> 00:57:41,425
ركوب الرمث في النهر يبدو ممتعا،

1556
00:57:41,460 --> 00:57:44,861
ولكن أسمع المشي لمسافات طويلة
جميلة هنا.

1557
00:57:44,897 --> 00:57:46,530
أوه، إنه كذلك، كام.

1558
00:57:46,565 --> 00:57:47,664
دعني أخبرك.

1559
00:57:47,699 --> 00:57:50,600
أنت تعرف ماذا، نحن في الواقع
لدينا متسع من الوقت اليوم

1560
00:57:50,636 --> 00:57:51,735
إذا كنت تريد الذهاب
لنزهة سريعة.

1561
00:57:51,770 --> 00:57:55,005
بهذه الطريقة يمكننا إنقاذ النهر
التجديف ليوم غد.

1562
00:57:55,041 --> 00:57:57,041
إذا كان هذا جيدًا معك،
بالطبع.

1563
00:57:57,076 --> 00:57:58,608
قطعاً.

1564
00:57:58,644 --> 00:57:59,709
جيد.

1565
00:57:59,745 --> 00:58:00,944
لماذا لا تفعل ذلك؟
أرني حولي،

1566
00:58:00,979 --> 00:58:02,346
وسنتحدث قليلا
عمل,

1567
00:58:02,381 --> 00:58:04,681
وبعد ذلك سألتقي بك
في ساعة؟

1568
00:58:04,716 --> 00:58:06,883
نعم، يبدو جيدا، كاميرون.

1569
00:58:06,919 --> 00:58:08,585
عظيم.

1570
00:58:25,704 --> 00:58:27,704
الكراسي وصلت للتو هنا.

1571
00:58:27,739 --> 00:58:29,039
شكرا لتسجيل الوصول.

1572
00:58:29,075 --> 00:58:31,141
حسنا، وداعا.

1573
00:58:38,951 --> 00:58:40,350
يا!

1574
00:58:40,386 --> 00:58:41,918
كيف كان ركوب الرمث في النهر؟

1575
00:58:41,954 --> 00:58:43,320
رائع.

1576
00:58:43,355 --> 00:58:46,256
كان براد مرشدًا مثاليًا.

1577
00:58:46,292 --> 00:58:47,424
لا استطيع الانتظار للقيام بذلك مرة أخرى.

1578
00:58:47,460 --> 00:58:48,892
أنا سعيد للغاية.

1579
00:58:48,927 --> 00:58:50,760
فعلت بشكل جيد.

1580
00:58:50,796 --> 00:58:52,662
حسنًا، يجب أن أذهب للتنظيف.

1581
00:58:52,698 --> 00:58:54,064
تمام.

1582
00:58:58,036 --> 00:58:58,635
شكرًا.

1583
00:58:58,670 --> 00:58:59,936
نعم، انها ليست مشكلة.

1584
00:58:59,972 --> 00:59:00,870
هل حصلت على كل شيء مرتبة؟

1585
00:59:00,906 --> 00:59:04,241
نعم. شكرا لحفظ
احتل كاميرون.

1586
00:59:04,276 --> 00:59:07,578
أعتقد أنك سجلت لي بعض
نقاط براوني إضافية أيضًا.

1587
00:59:07,613 --> 00:59:10,013
جيد.

1588
00:59:10,048 --> 00:59:11,515
أنا آسف لأني كنت كذلك...

1589
00:59:11,550 --> 00:59:12,483
مهلا، لا بأس.

1590
00:59:12,518 --> 00:59:13,950
أنا أعرف هذا الأمر برمته
يعني الكثير بالنسبة لك.

1591
00:59:13,986 --> 00:59:15,085
كل شيء على ما يرام.

1592
00:59:15,121 --> 00:59:16,052
نعم. من الصعب تصديق ذلك

1593
00:59:16,088 --> 00:59:18,555
هذه الليلة هي البروفة
العشاء بالفعل.

1594
00:59:18,591 --> 00:59:20,757
يشعر وكأنه كان
مثل هذه الزوبعة.

1595
00:59:20,792 --> 00:59:22,692
لقد.

1596
00:59:25,097 --> 00:59:25,795
تمام.

1597
00:59:25,831 --> 00:59:27,063
انا ذاهب للذهاب
الحصول على تنظيف،

1598
00:59:27,099 --> 00:59:27,764
سوف أراك الليلة.

1599
00:59:27,799 --> 00:59:28,532
تمام.

1600
00:59:28,567 --> 00:59:29,433
اه، براد؟

1601
00:59:29,468 --> 00:59:31,268
نعم؟

1602
00:59:31,303 --> 00:59:33,036
شكرًا لك مرة أخرى.

1603
00:59:33,071 --> 00:59:35,071
أنا حقا أقدر ذلك.

1604
00:59:35,107 --> 00:59:38,175
كما قلت، انها ليست كذلك
مشكلة.

1605
00:59:45,351 --> 00:59:48,152
لقد قمت بفحص مزدوج
مع متعهد الطعام.

1606
00:59:48,187 --> 00:59:48,785
حسنا، جيد.

1607
00:59:48,820 --> 00:59:49,786
ماذا قال؟

1608
00:59:49,821 --> 00:59:51,821
قال إنه يستطيع التغطية
والعشر لوحات الإضافية،

1609
00:59:51,857 --> 00:59:53,757
بالإضافة إلى واحد للمستثمر الخاص بي.

1610
00:59:53,792 --> 00:59:54,791
أوه، عظيم.

1611
00:59:54,826 --> 00:59:55,925
نعم.

1612
00:59:55,961 --> 00:59:59,630
يبدو أن كل شيء يعمل
خارج، صدق أو لا تصدق.

1613
00:59:59,665 --> 01:00:01,598
كل شئ؟

1614
01:00:01,634 --> 01:00:03,333
أشعر بشعور سيء.

1615
01:00:03,369 --> 01:00:05,068
لقد تم القبض علي للتو
في كل شيء،

1616
01:00:05,103 --> 01:00:07,003
لم أعطي براد فرصة.

1617
01:00:07,039 --> 01:00:08,772
لا تظن
هل يفهم ذلك؟

1618
01:00:08,807 --> 01:00:13,477
أفعل ذلك، ولكن بطريقة ما،
إنه يجعل الأمر أسوأ.

1619
01:00:13,512 --> 01:00:14,944
لماذا؟

1620
01:00:14,980 --> 01:00:16,413
أنا لا أعرف، أوليفيا.

1621
01:00:16,448 --> 01:00:19,015
قال شيئا
هذا حقا جعلني أفكر.

1622
01:00:19,051 --> 01:00:20,984
ما هذا؟

1623
01:00:21,019 --> 01:00:25,021
في الأساس أن أنظر إلى الحياة
مثل عمل روتيني،

1624
01:00:25,057 --> 01:00:27,791
وهذا جعلني أدرك
كم نحن مختلفون.

1625
01:00:27,826 --> 01:00:29,426
نعم، ولكن كما تعلمون
ماذا يقولون.

1626
01:00:29,461 --> 01:00:30,460
الأضداد تتجاذب.

1627
01:00:30,496 --> 01:00:34,298
نعم، ولكن هناك سبب
لقد انفصل عني.

1628
01:00:34,333 --> 01:00:36,466
ربما هذا ليس المقصود
ليكون.

1629
01:00:36,502 --> 01:00:38,935
هل هذا ما تريد؟

1630
01:00:38,970 --> 01:00:41,838
[بكاء]
لا.

1631
01:00:41,873 --> 01:00:43,507
ولكن كأنه كان يقول

1632
01:00:43,542 --> 01:00:45,975
لا يمكنك فرض الأشياء
أن يحدث،

1633
01:00:46,011 --> 01:00:48,645
مهما كان المبلغ
تريد ذلك.

1634
01:00:48,681 --> 01:00:50,647
تعال الى هنا.

1635
01:00:54,587 --> 01:01:03,527
[العزف على الجيتار الصوتي]
♪

1636
01:01:03,562 --> 01:01:14,904
[الغناء تحت أنفاسه]
♪

1637
01:01:14,940 --> 01:01:16,406
مهلا.

1638
01:01:16,442 --> 01:01:18,007
هذه أغنية رائعة،
هل كتبته؟

1639
01:01:18,043 --> 01:01:19,309
أوليفيا وأنا كتبنا ذلك.

1640
01:01:19,345 --> 01:01:22,078
أول أغنية لنا من أي وقت مضى
كتبوا معا.

1641
01:01:22,114 --> 01:01:22,879
ربما يكون الأكثر
شيء رومانسي

1642
01:01:22,914 --> 01:01:24,648
لقد سمعت من أي وقت مضى
في حياتي يا ميك.

1643
01:01:24,683 --> 01:01:27,317
[يضحك]

1644
01:01:27,353 --> 01:01:28,352
نعم.

1645
01:01:30,623 --> 01:01:32,756
لماذا تركت أوليفيا تذهب؟
عندما كنت في الكلية؟

1646
01:01:34,360 --> 01:01:36,860
أنا آسف، هذا لا شيء
من أعمالي.

1647
01:01:36,895 --> 01:01:40,997
لا، إنه سؤال جيد.

1648
01:01:41,032 --> 01:01:43,900
كنت...كنت صغيرا
وغبي.

1649
01:01:43,935 --> 01:01:46,102
أعتقد أنه يمكنك القول
لقد كنت ممتلئًا بنفسي،

1650
01:01:46,138 --> 01:01:47,671
لم أستطع رؤيتها.

1651
01:01:47,706 --> 01:01:52,609
لقد ندمت على تركها
لفترة طويلة، لا تزال تفعل.

1652
01:01:52,645 --> 01:01:53,677
أنت محظوظ، كما تعلم.

1653
01:01:53,712 --> 01:01:57,247
لقد انتهى الأمر بكم يا رفاق معًا
حتى بعد أن انفصلت.

1654
01:01:57,283 --> 01:01:59,082
حسنا، أنا لا أعرف كم
الحظ له علاقة به.

1655
01:01:59,117 --> 01:02:01,618
ماذا تقصد؟

1656
01:02:01,654 --> 01:02:03,754
حسنًا، لقد عملنا على ذلك،
أنت تعرف.

1657
01:02:03,789 --> 01:02:04,755
إنها ليست دائمًا حكاية خرافية،

1658
01:02:04,790 --> 01:02:07,424
ولكن هناك مثل هذه الأشياء
كنهايات سعيدة.

1659
01:02:07,459 --> 01:02:08,925
لذلك قد يكون هذا لا شيء
من أعمالي،

1660
01:02:08,960 --> 01:02:14,398
ولكن لماذا سمحت
أناليس تذهب؟

1661
01:02:14,433 --> 01:02:16,032
لم أكن أريد أن.

1662
01:02:16,067 --> 01:02:18,468
ماذا تقصد؟

1663
01:02:18,504 --> 01:02:20,270
كانت (آناليس) مليئة بالأحلام
والخطط.

1664
01:02:20,306 --> 01:02:24,574
هي، اه، أرادت أن تذهب
إلى نيويورك سيئة للغاية،

1665
01:02:24,610 --> 01:02:26,142
وبدء مهنة.

1666
01:02:26,178 --> 01:02:27,778
وأعتقد أنه إذا ذهبت
معها،

1667
01:02:27,813 --> 01:02:32,482
أنني أود فقط
عقد ظهرها.

1668
01:02:32,518 --> 01:02:33,883
هل عرفت ذلك؟

1669
01:02:33,919 --> 01:02:34,984
لا.

1670
01:02:35,020 --> 01:02:36,586
لا، لا، هي في الحقيقة لا تفعل ذلك.

1671
01:02:36,622 --> 01:02:38,789
حسنا، قد ترغب في النظر
على ذكر ذلك.

1672
01:02:38,824 --> 01:02:39,889
قد يحدث فرقا.

1673
01:02:39,925 --> 01:02:43,427
نعم، ولكن هذا نوع من
هذه النقطة، على الرغم من، كما تعلمون.

1674
01:02:43,462 --> 01:02:45,462
أنا، اه، ما زلت لا أريد
لفعل أي شيء

1675
01:02:45,497 --> 01:02:49,399
هذا سوف يبقيها
مما تريد.

1676
01:02:49,435 --> 01:02:53,136
حسنا، مجرد فكرة.

1677
01:02:53,171 --> 01:02:56,239
ربما تريد أن تعطيها
فرصة الاختيار.

1678
01:03:05,484 --> 01:03:11,120
[ضحك]

1679
01:03:11,156 --> 01:03:14,658
<i>أوه، نعم، نعم...</i>

1680
01:03:15,894 --> 01:03:17,994
[الدقات الزجاجية]

1681
01:03:18,029 --> 01:03:20,497
اه، هذا هو الجزء من
الليل

1682
01:03:20,532 --> 01:03:22,031
عندما يكون حفل الزفاف
من المفترض أن تستيقظ

1683
01:03:22,067 --> 01:03:23,333
وإلقاء الخطب،

1684
01:03:23,369 --> 01:03:27,604
لكنني، اه، اعتقدت
أود أن أقول شيئا.

1685
01:03:27,639 --> 01:03:31,441
أولا وقبل كل شيء، أود أن أشكر
أناليس وأوليفيا.

1686
01:03:31,477 --> 01:03:34,177
وها هم ما زالوا يعملون،
أرى.

1687
01:03:34,212 --> 01:03:37,447
[تصفيق]

1688
01:03:37,483 --> 01:03:39,315
أريد أن أشكر كلا منكما

1689
01:03:39,351 --> 01:03:42,652
للتداول مع هذا المجنون،
زفاف مجنون.

1690
01:03:42,688 --> 01:03:45,355
أعني التجربة برمتها
لقد كان حتى الآن

1691
01:03:45,391 --> 01:03:52,529
ممتعة ومليئة بالمفاجآت،
وجميلة بشكل لا يصدق.

1692
01:03:52,564 --> 01:04:00,670
الذي يقودني إلى
زوجي تقريبا، لوكاس.

1693
01:04:00,706 --> 01:04:04,508
قبل أن نلتقي، إذا كان هناك شيء
حدث مثل،

1694
01:04:04,543 --> 01:04:08,645
لا أعلم، لدي عشرة ضيوف
تظهر بشكل غير متوقع؟

1695
01:04:08,680 --> 01:04:10,547
أحبكم يا عشيرة فلانيجان.

1696
01:04:10,582 --> 01:04:12,582
[الهتاف]
ووو!

1697
01:04:12,618 --> 01:04:14,384
نعم.

1698
01:04:14,420 --> 01:04:17,086
ولكن بصراحة، إذا حدث ذلك
قبل أن ألتقي بك،

1699
01:04:17,122 --> 01:04:20,189
لقد كان تماما
ألقي بي.

1700
01:04:20,225 --> 01:04:22,859
لم أكن لأتمكن من ذلك
أن تكون فقط في هذه اللحظة

1701
01:04:22,895 --> 01:04:27,831
واستمتع بواحدة من أكثر
أيام خاصة في حياتي.

1702
01:04:27,866 --> 01:04:32,235
لوكاس، أريدك أن تعرف
أنا شخص أفضل

1703
01:04:32,270 --> 01:04:34,170
معك في حياتي.

1704
01:04:34,205 --> 01:04:38,107
<ط> لقد علمتني حقا
أنه إذا كان لدينا بعضنا البعض،</i>

1705
01:04:38,143 --> 01:04:41,044
<i>جميع الأشياء الأخرى
هي مجرد تفاصيل.</i>

1706
01:04:41,079 --> 01:04:44,514
<ط> فلماذا ننشغل كثيرا
فيهم؟</i>

1707
01:04:46,585 --> 01:04:50,620
<i>لذا، شكرًا لك على التغيير
حياتي.</i>

1708
01:04:50,656 --> 01:04:53,356
<i>شكرًا لكونك حياتي.</i>

1709
01:04:53,391 --> 01:04:56,092
أعتقد حقًا أن كل شيء
هذا ما حدث لي من قبل،

1710
01:04:56,127 --> 01:05:00,597
الخير والشر،
لقد أوصلني إليك،

1711
01:05:00,632 --> 01:05:02,666
<i>وأنت لي.</i>

1712
01:05:07,639 --> 01:05:12,141
لذلك، أن تحب.

1713
01:05:12,177 --> 01:05:13,577
<i>(الكل) للحب.</i>

1714
01:05:13,612 --> 01:05:14,444
للحب.

1715
01:05:15,981 --> 01:05:16,847
للحب.

1716
01:05:35,300 --> 01:05:37,467
كان ذلك بعض الكلام
قام جين.

1717
01:05:37,503 --> 01:05:41,004
نعم كان كذلك.

1718
01:05:41,039 --> 01:05:44,307
كما تعلمون، لقد كنت أرغب
لأشكرك.

1719
01:05:44,342 --> 01:05:46,242
لماذا؟

1720
01:05:46,277 --> 01:05:50,680
حسنا، أنت، لقد ساعدتني
ترى شيئا.

1721
01:05:50,716 --> 01:05:51,982
فعلتُ؟

1722
01:05:52,017 --> 01:05:55,251
نعم، لقد ذكرتني
كم أنا سعيد

1723
01:05:55,286 --> 01:06:00,857
أن ميك وأنا يمكن أن نضع لدينا
الماضي بعيدا والمضي قدما.

1724
01:06:00,893 --> 01:06:05,461
إذن أنت تقول
ينبغي لنا أيضا.

1725
01:06:05,497 --> 01:06:07,430
أعلم أن هذا مخيف.

1726
01:06:07,465 --> 01:06:08,431
لكن...

1727
01:06:08,466 --> 01:06:10,700
ليس هناك ولكن.

1728
01:06:10,736 --> 01:06:13,537
الوقوع في الحب هو دائما
خطر,

1729
01:06:13,572 --> 01:06:19,142
ولكن في النهاية ما غيرها
الاختيار هل لديك؟

1730
01:06:38,981 --> 01:06:40,981
♪

1731
01:06:54,767 --> 01:06:55,899
مهلا.

1732
01:06:57,035 --> 01:06:57,735
تبدو جميلة.

1733
01:06:57,770 --> 01:06:59,236
أنت جميلة.

1734
01:06:59,272 --> 01:07:10,314
♪

1735
01:07:20,826 --> 01:07:22,192
انظر إلى فستانها.

1736
01:07:22,227 --> 01:07:23,560
ثمين.

1737
01:07:23,596 --> 01:07:34,672
<i>[يعزف الأرغن "هنا تأتي العروس"]
♪♪♪</i>

1738
01:07:38,911 --> 01:07:39,743
تهانينا.

1739
01:07:39,779 --> 01:07:40,511
شكرا لك يا سيدي.

1740
01:07:40,546 --> 01:07:41,912
- مبروك.
- شكرًا لك.

1741
01:07:41,947 --> 01:07:43,714
أحبك عزيزي.

1742
01:07:45,584 --> 01:07:46,850
أهلاً.

1743
01:07:47,520 --> 01:07:50,086
♪

1744
01:07:50,122 --> 01:07:52,289
من فضلك، اجلس.

1745
01:07:54,527 --> 01:07:55,926
مساء الخير للجميع.

1746
01:07:55,961 --> 01:07:58,495
(الجميع) مساء الخير.

1747
01:07:58,531 --> 01:08:03,233
جين، لوكاس، شكرا لك على العطاء
لنا الفرصة

1748
01:08:03,268 --> 01:08:04,968
للاحتفال بالحب.

1749
01:08:05,003 --> 01:08:09,440
شكرا لتذكيرنا
أنه ليس هناك دعوة أعلى،

1750
01:08:09,475 --> 01:08:13,243
لا مزيد من الراحة،
لا نجاح أكبر

1751
01:08:13,278 --> 01:08:18,482
من المحبة بشكل جيد وعميق.

1752
01:08:18,517 --> 01:08:22,219
وبهذا فلنبدأ.

1753
01:08:29,161 --> 01:08:32,095
والآن بالقوة
مملوك لي،

1754
01:08:32,130 --> 01:08:37,901
إنه لمن دواعي سروري الحقيقي أن
أعلنكما زوجًا وزوجة.

1755
01:08:39,304 --> 01:08:42,339
[الهتاف والتصفيق]

1756
01:08:42,375 --> 01:08:43,874
♪

1757
01:08:43,909 --> 01:08:45,108
<i>سيداتي وسادتي،</i>

1758
01:08:45,143 --> 01:08:50,347
هل لي أن أقدم لأول مرة
الوقت، جين ولوكاس دونوفان.

1759
01:08:50,383 --> 01:08:56,487
[الهتاف والتصفيق]

1760
01:08:57,423 --> 01:09:03,827
♪

1761
01:09:03,863 --> 01:09:05,796
[شهقات الجمهور]

1762
01:09:13,171 --> 01:09:14,170
[يضحك]

1763
01:09:14,206 --> 01:09:15,372
لا تقل ذلك.

1764
01:09:15,408 --> 01:09:19,510
لم أكن حتى أفكر في ذلك.

1765
01:09:19,545 --> 01:09:22,880
لا مشكلة.

1766
01:09:22,915 --> 01:09:24,648
تمام.

1767
01:09:24,683 --> 01:09:29,052
[تصفيق]

1768
01:09:37,897 --> 01:09:45,402
♪

1769
01:09:45,438 --> 01:09:47,070
[صلصلة]

1770
01:09:47,105 --> 01:09:48,539
أفضل حفل زفاف على الإطلاق.

1771
01:09:48,574 --> 01:09:50,006
اخفضوا أيديكم.

1772
01:09:51,644 --> 01:09:53,544
تهانينا.

1773
01:09:53,579 --> 01:09:56,179
أناليس، حفل الزفاف الخاص بك
كان رائعا.

1774
01:09:56,214 --> 01:09:59,115
لقد جسدت كل شيء في مجموعتنا
يحب شركتك.

1775
01:09:59,151 --> 01:10:01,885
شكرا جزيلا لك، أنا
نقدر ذلك حقًا،

1776
01:10:01,921 --> 01:10:03,854
لكنه كان جهدا جماعيا.

1777
01:10:03,889 --> 01:10:06,423
حسنا، ذهبت عطلة نهاية الأسبوع
مثالي تمامًا.

1778
01:10:06,459 --> 01:10:08,759
بالإضافة إلى قوس الزفاف.

1779
01:10:08,794 --> 01:10:10,594
[يضحك]

1780
01:10:10,629 --> 01:10:12,629
لقد أضاف فقط إلى السحر.

1781
01:10:12,665 --> 01:10:15,466
انا ذاهب لارسال بلدي
توصية يوم الاثنين.

1782
01:10:15,501 --> 01:10:17,367
أعتقد أن هذا سيكون
البداية

1783
01:10:17,402 --> 01:10:21,872
طويلة ومربحة للغاية
العلاقة.

1784
01:10:21,907 --> 01:10:24,608
شكرًا لك.

1785
01:10:24,643 --> 01:10:25,876
يتمتع.

1786
01:10:25,911 --> 01:10:27,277
<i>تصبح على خير.</i>

1787
01:10:27,312 --> 01:10:28,579
[يصرخ بحماس]

1788
01:10:28,614 --> 01:10:30,380
تهانينا.

1789
01:10:30,415 --> 01:10:31,482
أنا فخور جدا بك.

1790
01:10:31,517 --> 01:10:32,783
لا أعرف ماذا أقول.

1791
01:10:32,818 --> 01:10:34,084
حسنًا، لا تقل شيئًا،

1792
01:10:34,119 --> 01:10:35,652
مجرد الاسترخاء والتمتع به
حفلتك الخاصة.

1793
01:10:35,688 --> 01:10:36,787
<i>نعم.</i>

1794
01:10:36,822 --> 01:10:40,958
بالحديث عن ذلك، سيدة دونوفان،
هل لي بهذه الرقصة؟

1795
01:10:40,993 --> 01:10:43,026
سأكون سعيدًا،
السيد دونوفان.

1796
01:10:45,798 --> 01:10:55,806
♪

1797
01:10:56,942 --> 01:10:58,809
لقد انسحبتما في الواقع
هذا خارج.

1798
01:10:58,844 --> 01:11:00,310
لقد فعلنا جميعا.

1799
01:11:00,345 --> 01:11:01,845
شكرا لك على كل شيء.

1800
01:11:01,881 --> 01:11:04,047
لا، شكرا لك.

1801
01:11:10,188 --> 01:11:13,957
حسنًا يا أولاد سأتوجه
في الداخل، حسنا، نراكم قريبا.

1802
01:11:17,462 --> 01:11:20,196
والآن أعتقد أن هناك شخص ما
انا بحاجة للتحدث مع.

1803
01:11:20,232 --> 01:11:21,665
نعم.

1804
01:11:22,334 --> 01:11:29,305
♪

1805
01:11:29,341 --> 01:11:30,807
أعتقد أنهم سوف يعملون بها؟

1806
01:11:30,843 --> 01:11:32,910
أوه، آمل أن يفعلوا ذلك.

1807
01:11:35,080 --> 01:11:38,148
كما تعلمون، أنا سعيد حقا
الذي فعلناه.

1808
01:11:38,183 --> 01:11:41,117
هل أخبرتك بذلك مؤخرًا؟

1809
01:11:41,153 --> 01:11:45,288
ليس في الآونة الأخيرة. ليس هذا
أستطيع أن أتذكر.

1810
01:11:45,323 --> 01:11:48,692
أنا سعيد. سعيد حقا.

1811
01:11:48,727 --> 01:11:51,194
وهذا يجعل اثنين منا.

1812
01:11:51,229 --> 01:11:57,601
♪

1813
01:12:10,282 --> 01:12:11,214
مهلا.

1814
01:12:11,249 --> 01:12:14,051
مرحبا، كيف حالك؟

1815
01:12:14,086 --> 01:12:15,485
[تنهدات]

1816
01:12:15,520 --> 01:12:17,554
هل أنت بخير؟

1817
01:12:17,590 --> 01:12:19,856
نعم.

1818
01:12:19,892 --> 01:12:23,526
اعتقدت فقط أنني سوف آخذ هذا
فرصة لتهنئتك

1819
01:12:23,562 --> 01:12:26,663
على الانتهاء بنجاح
واجبات أفضل رجل لديك.

1820
01:12:26,699 --> 01:12:28,065
شكرًا لك.

1821
01:12:28,100 --> 01:12:29,900
أعتقد أنني مسمر
تسليم الحلبة.

1822
01:12:29,935 --> 01:12:31,668
أوه، لا يعلى عليه.

1823
01:12:31,704 --> 01:12:34,504
وهذا التخطيط لحفل الزفاف
هو من الدرجة الأولى.

1824
01:12:34,539 --> 01:12:35,538
نعم.

1825
01:12:42,915 --> 01:12:47,217
(براد)، أنا مدين لك باعتذار.

1826
01:12:47,252 --> 01:12:49,119
لا، لا، أنت لا تفعل ذلك حقًا.

1827
01:12:49,154 --> 01:12:51,855
لا، فقط. اسمحوا لي أن أخرج هذا.

1828
01:12:53,792 --> 01:12:57,560
أم، كنت على حق بالنسبة لي.

1829
01:12:57,596 --> 01:12:58,895
كنت؟

1830
01:12:58,931 --> 01:13:03,700
السنوات الخمس الماضية،
كل ما فعلته هو العمل.

1831
01:13:03,736 --> 01:13:12,609
لقد كانت حياتي واحدة كبيرة
قائمة المهام بدونك.

1832
01:13:12,645 --> 01:13:16,880
هناك شيء أحتاجه
لأقول لك أيضاً، أم...

1833
01:13:16,915 --> 01:13:18,715
لم أرغب قط
للسماح لك بالرحيل،

1834
01:13:18,751 --> 01:13:22,385
أنا...لم أرغب في ذلك أبدًا،
اه، تفريق.

1835
01:13:22,420 --> 01:13:23,219
ماذا؟

1836
01:13:23,255 --> 01:13:25,722
اعتقدت أنه إذا بقيت
معي،

1837
01:13:25,758 --> 01:13:27,124
أنك لن تكون قادرًا
لمتابعة أحلامك

1838
01:13:27,159 --> 01:13:29,325
بالطريقة التي أردت.

1839
01:13:29,361 --> 01:13:33,930
لهذا السبب لم تأتي
إلى نيويورك.

1840
01:13:33,966 --> 01:13:35,932
كان بإمكاننا التحدث عن ذلك.

1841
01:13:35,968 --> 01:13:38,268
لم أكن أريدك أن تنظر إلى الوراء
في 20 عاما

1842
01:13:38,303 --> 01:13:42,572
والندم على عدم ملاحقة
الشيء الذي اهتممت به أكثر.

1843
01:13:42,607 --> 01:13:43,974
براد؟

1844
01:13:47,046 --> 01:13:52,649
كل ما أردت من أي وقت مضى
كان ليكون معك.

1845
01:13:57,189 --> 01:14:00,757
لا أستطيع أن أصدق أنك احتفظت بذلك
بعد كل هذا الوقت.

1846
01:14:00,793 --> 01:14:03,593
نعم الحب سيجعلك تفعل ذلك
أشياء غبية.

1847
01:14:03,628 --> 01:14:05,128
ماذا قلت؟

1848
01:14:05,164 --> 01:14:06,496
أحبك.

1849
01:14:06,531 --> 01:14:07,698
أنت تفعل؟

1850
01:14:07,733 --> 01:14:12,202
ليزي، لقد أحببتك منذ ذلك الحين
اليوم الذي أخرجتني فيه

1851
01:14:12,237 --> 01:14:14,671
في لوحة المنزل.

1852
01:14:14,707 --> 01:14:16,606
لم أتوقف عن حبك أبدًا.

1853
01:14:16,641 --> 01:14:18,274
[البكاء]

1854
01:14:18,310 --> 01:14:20,376
أنا الاحماء لهذه الفكرة
للانتقال إلى نيويورك.

1855
01:14:20,412 --> 01:14:21,611
ماذا؟

1856
01:14:21,646 --> 01:14:24,981
عندي مكتب هناك
أنت تعرف.

1857
01:14:25,017 --> 01:14:26,717
هل ستفعل ذلك من أجلي؟

1858
01:14:26,752 --> 01:14:31,487
ليس من المنطقي السماح بذلك
الجغرافيا تعيق الطريق.

1859
01:14:31,523 --> 01:14:34,390
أعرف ذلك الآن.

1860
01:14:34,426 --> 01:14:43,666
♪

1861
01:14:43,702 --> 01:14:44,735
أخيرا.

1862
01:14:44,770 --> 01:14:49,206
[يضحك]

1863
01:15:02,187 --> 01:15:05,321
اه... سأكون...
سأعود حالا.

1864
01:15:05,357 --> 01:15:07,224
ثانية واحدة.

1865
01:15:07,259 --> 01:15:08,358
مهلا، دوق.

1866
01:15:09,461 --> 01:15:10,994
هل كل شيء جاهز للغد؟

1867
01:15:11,029 --> 01:15:12,095
اه، يجب أن نكون جيدين.

1868
01:15:12,131 --> 01:15:13,864
<ط> اه هاه. ماذا تقصد،
"يجب أن يكون"؟</i>

1869
01:15:13,899 --> 01:15:17,500
اه، إنه يبحث هنا
الآن،

1870
01:15:17,535 --> 01:15:19,002
لذلك قد ترغب في...

1871
01:15:19,037 --> 01:15:21,037
نعم، حسنا، حصلت عليه.

1872
01:15:23,642 --> 01:15:24,540
كل شيء بخير؟

1873
01:15:24,576 --> 01:15:25,708
نعم، مثالي.

1874
01:15:25,744 --> 01:15:26,576
نعم؟

1875
01:15:26,611 --> 01:15:28,711
ممتاز.

1876
01:15:37,352 --> 01:15:38,251
لقد كان ممتعا يا رفاق.

1877
01:15:38,286 --> 01:15:39,352
إذا كنتم مهتمين على الإطلاق يا رفاق،

1878
01:15:39,387 --> 01:15:42,755
لقد حصلت على جولة تخييم قاتلة
التي قد ترغب في ذلك.

1879
01:15:42,790 --> 01:15:43,889
تخييم.

1880
01:15:43,925 --> 01:15:45,057
حسنا، أنا لعبة إذا كنت.

1881
01:15:45,093 --> 01:15:45,758
أنا أكون.

1882
01:15:45,793 --> 01:15:46,993
Glamping موجود في زقاقتي.

1883
01:15:47,028 --> 01:15:49,061
حسنًا، يجب علينا جميعًا أن نذهب عندما تذهبين
تعود من شهر العسل الخاص بك.

1884
01:15:49,097 --> 01:15:51,164
نعم، وشكرا مرة أخرى
لكل شيء.

1885
01:15:51,199 --> 01:15:52,499
لقد كان مذهلاً.

1886
01:15:52,534 --> 01:15:54,967
حسنًا ، لقد فعلتم يا رفاق
رحلة عظيمة.

1887
01:15:57,372 --> 01:15:57,637
وداعا ميك.

1888
01:15:57,672 --> 01:15:58,638
اه...

1889
01:15:59,907 --> 01:16:00,706
[يضحك]

1890
01:16:00,742 --> 01:16:01,741
حسنًا، وداعًا أوليفيا.

1891
01:16:01,776 --> 01:16:02,542
الوداع.

1892
01:16:02,577 --> 01:16:03,943
شكرا جزيلا لك
لكل شيء.

1893
01:16:03,978 --> 01:16:05,111
<i>شكرًا على كل شيء.</i>

1894
01:16:05,147 --> 01:16:07,980
<ط> لقد فعلنا ذلك، نعم!
لقد فعلنا ذلك!</i>

1895
01:16:21,329 --> 01:16:23,463
[تنهدات]

1896
01:16:23,498 --> 01:16:24,531
كل شيء جاهز؟

1897
01:16:24,566 --> 01:16:26,266
نعم. هل أنت مستعد؟

1898
01:16:26,301 --> 01:16:27,333
نعم.

1899
01:16:34,176 --> 01:16:35,275
أوه.

1900
01:16:35,310 --> 01:16:36,809
لا أستطيع أن أرى، إنه مظلم.

1901
01:16:36,844 --> 01:16:39,412
آسف. كان يجب أن أحضر
مصباح يدوي.

1902
01:16:39,447 --> 01:16:41,247
هنا.

1903
01:16:43,017 --> 01:16:46,052
هذا مثالي وسأكون كذلك
الظهير الايمن.

1904
01:16:57,765 --> 01:17:00,733
[تنهد بسعادة]

1905
01:17:01,369 --> 01:17:11,311
♪

1906
01:17:11,346 --> 01:17:13,145
من المضحك مقابلتك هنا

1907
01:17:13,181 --> 01:17:16,516
ميك. ما كل هذا؟

1908
01:17:16,551 --> 01:17:18,017
انها جميلة.

1909
01:17:18,052 --> 01:17:19,252
سعيد لأنك ترغب في ذلك.

1910
01:17:21,155 --> 01:17:22,655
احصل على مقعد.

1911
01:17:26,228 --> 01:17:27,327
يا إلهي.

1912
01:17:27,362 --> 01:17:30,363
هل هذه هي البطانية والدتك؟
جعلك للكلية؟

1913
01:17:30,398 --> 01:17:31,664
كيف خمنت؟

1914
01:17:31,700 --> 01:17:33,833
لا تجلس على الميك،
هذا هو مكاني.

1915
01:17:33,868 --> 01:17:35,801
[يضحك]

1916
01:17:40,442 --> 01:17:42,242
أوه، واو.

1917
01:17:42,277 --> 01:17:44,110
هذا مذهل.

1918
01:17:48,015 --> 01:17:50,216
الدرجة الأولى.

1919
01:17:50,252 --> 01:17:52,452
انتظر حتى تتذوق
النبيذ.

1920
01:17:58,727 --> 01:18:03,496
وهنا للذكريات القديمة،
وصنع جديدة.

1921
01:18:03,531 --> 01:18:04,430
هتافات.

1922
01:18:04,466 --> 01:18:06,332
هتافات.

1923
01:18:09,371 --> 01:18:11,871
[السعال]

1924
01:18:11,906 --> 01:18:13,673
ميك.

1925
01:18:13,708 --> 01:18:17,009
طعمها مثل النبيذ الذي شربناه
في الكلية.

1926
01:18:17,044 --> 01:18:18,244
لا بد أنك تمزح معي.

1927
01:18:18,280 --> 01:18:19,545
أين وجدت هذا؟

1928
01:18:19,581 --> 01:18:20,946
اعتقدت أنهم توقفوا عن ذلك.

1929
01:18:20,982 --> 01:18:22,715
أستطيع أن أقول بعد
أبحاث واسعة النطاق

1930
01:18:22,751 --> 01:18:26,352
تلك هي Thunderbolt Rose
متوفر في بعض الصيدليات

1931
01:18:26,388 --> 01:18:29,355
في مدينتين مختلفتين
في أوكلاهوما، فينيتا وآدا،

1932
01:18:29,391 --> 01:18:30,723
في حال كنت تريد أن تعرف.

1933
01:18:30,759 --> 01:18:31,724
[يضحك]

1934
01:18:31,760 --> 01:18:32,592
حسنا، شكرا لك على ذلك.

1935
01:18:32,627 --> 01:18:34,126
سأفعل، اه، سأكون متأكدًا
لنتذكر ذلك

1936
01:18:34,162 --> 01:18:36,095
في المرة القادمة سأمر
عبر أوكلاهوما.

1937
01:18:36,130 --> 01:18:37,263
أتمنى أن تكون جائعاً،

1938
01:18:37,299 --> 01:18:41,066
لأن لدي بعض الأقوياء
المطبخ الجيد في القائمة.

1939
01:18:42,470 --> 01:18:44,270
أنت تعرفني جيدًا.

1940
01:18:44,306 --> 01:18:46,372
ط ط ط.

1941
01:18:48,677 --> 01:18:50,042
ط ط ط.

1942
01:18:52,146 --> 01:18:53,145
انتظر دقيقة.

1943
01:18:53,181 --> 01:18:54,914
أنا أعرف ما هذا.

1944
01:18:54,949 --> 01:18:55,615
إنها...

1945
01:18:55,650 --> 01:18:56,616
(معًا) بار حليبي ميلك مون.

1946
01:18:56,651 --> 01:18:58,751
[يضحك]

1947
01:18:58,787 --> 01:19:00,787
يا إلهي، إنه جيد جدًا.

1948
01:19:04,693 --> 01:19:07,727
وهذه السلة، إنها مجرد
مثل الذي كان لدي في الكلية.

1949
01:19:07,762 --> 01:19:09,629
نعم إنه كذلك.

1950
01:19:13,134 --> 01:19:19,639
وهذه هي النزهة
من تاريخنا الأول.

1951
01:19:19,674 --> 01:19:21,741
لقد تذكرت كل التفاصيل.

1952
01:19:21,776 --> 01:19:24,977
انها ليست شيئا الرجل
ينسى بسهولة.

1953
01:19:27,949 --> 01:19:29,882
أو فتاة.

1954
01:19:31,018 --> 01:19:33,786
هنا. هذا لك.

1955
01:19:35,189 --> 01:19:36,422
هل تذكرت أيضا؟

1956
01:19:36,458 --> 01:19:38,491
بالطبع فعلت.

1957
01:19:42,530 --> 01:19:44,163
ما هذا؟

1958
01:19:44,198 --> 01:19:46,098
أوه ماذا...

1959
01:19:50,839 --> 01:19:51,871
أوه، انظر إلى هذا.

1960
01:19:51,906 --> 01:19:52,672
أنا أعرف.

1961
01:19:52,707 --> 01:19:53,873
هذا أمر لا يصدق،
أنا أحب هذا.

1962
01:19:53,908 --> 01:19:55,875
أين حصلت
كل هذه؟

1963
01:19:55,910 --> 01:19:59,044
لقد أنقذتهم
على مدى السنوات ال 25 الماضية.

1964
01:19:59,080 --> 01:20:02,882
ذهب معي صندوق الصور
في كل مكان انتقلت.

1965
01:20:02,917 --> 01:20:05,585
أضاف دوق القليل أيضًا.

1966
01:20:07,555 --> 01:20:09,822
[يضحك]

1967
01:20:09,858 --> 01:20:13,793
أوه، هناك نزهة.

1968
01:20:13,828 --> 01:20:16,095
تماما مثل هذا.

1969
01:20:17,766 --> 01:20:18,865
هل تتذكر
التي كتبناها

1970
01:20:18,900 --> 01:20:23,636
أغنيتنا الأولى معا
تلك الليلة؟

1971
01:20:23,671 --> 01:20:25,671
هل أتذكر ذلك؟

1972
01:20:29,744 --> 01:20:30,576
هل تذكر؟

1973
01:20:30,612 --> 01:20:32,144
لا أعرف إذا كنت أتذكر
الكلمات.

1974
01:20:32,179 --> 01:20:33,513
حسنا، دعونا نرى.

1975
01:20:33,548 --> 01:20:35,047
♪

1976
01:20:35,082 --> 01:20:41,053
♪ لدينا المفتاح الصحيح
لإصلاح الاتجاه الخاطئ ♪

1977
01:20:41,088 --> 01:20:46,358
♪ الأحلام الصحيحة
الاستيقاظ بسرعة كبيرة ♪

1978
01:20:46,394 --> 01:20:52,865
♪ إنه طريق طويل
مليئة بالنوايا الطيبة ♪

1979
01:20:52,901 --> 01:20:55,735
♪ واو، إذا أخذنا ذلك، ♪

1980
01:20:55,770 --> 01:21:02,041
♪ أعلم أننا نستطيع ذلك
اجعلها تدوم ♪

1981
01:21:03,578 --> 01:21:04,877
[تنهدات]

1982
01:21:04,913 --> 01:21:08,981
شكرا لك. هذا مثالي.

1983
01:21:12,887 --> 01:21:14,954
يكاد يكون مثاليا.

1984
01:21:14,989 --> 01:21:22,695
♪

1985
01:21:22,730 --> 01:21:24,597
ميك.

1986
01:21:24,632 --> 01:21:35,074
♪

1987
01:21:35,109 --> 01:21:37,176
هيا.

1988
01:21:37,645 --> 01:21:47,687
♪

1989
01:21:55,797 --> 01:21:57,396
حان الوقت.

1990
01:21:57,431 --> 01:21:59,732
وقتنا.

1991
01:21:59,767 --> 01:22:03,669
لقد كنت دائما الأفضل
أجزاء من ماضيي،

1992
01:22:03,705 --> 01:22:08,307
وأنا أعلم أنك سوف تكون دائما
أفضل جزء من مستقبلي.

1993
01:22:08,943 --> 01:22:18,951
♪

1994
01:22:22,557 --> 01:22:24,590
[زفير]

1995
01:22:29,797 --> 01:22:32,431
أنا أحبك.

1996
01:22:36,504 --> 01:22:39,171
أوليفيا؟

1997
01:22:39,206 --> 01:22:41,674
هل ستتزوجني؟

1998
01:22:43,477 --> 01:22:45,377
أنا أحبك جداً.

1999
01:22:45,413 --> 01:22:47,513
هل هذا يعني نعم؟

2000
01:22:47,549 --> 01:22:49,549
نعم.

2001
01:22:49,584 --> 01:22:50,917
نعم.

2002
01:22:52,219 --> 01:22:55,154
♪

2003
01:22:55,189 --> 01:23:01,293
♪

2004
01:23:01,328 --> 01:23:06,566
♪

2005
01:23:06,601 --> 01:23:08,634
انها جميلة جدا.

2006
01:23:08,903 --> 01:23:23,816
♪

2007
01:23:23,851 --> 01:23:34,660
♪

2008
01:23:34,696 --> 01:23:49,575
♪

2009
01:23:49,611 --> 01:24:02,722
♪