1 00:00:17,720 --> 00:00:20,600 Wiktor! Masz gościa! 2 00:00:40,960 --> 00:00:42,560 Chodzi o mamę? 3 00:00:42,760 --> 00:00:44,240 Nie. 4 00:00:44,440 --> 00:00:48,800 - W takim razie co tu robisz? - Czy nie mogę odwiedzić własnego syna? 5 00:01:03,640 --> 00:01:05,360 Wiktor 6 00:01:06,440 --> 00:01:08,920 Ewa nie żyje. Puścić. 7 00:01:10,760 --> 00:01:13,800 Łuczak myśli, że przegrałem? Wiedziałem to. 8 00:01:14,000 --> 00:01:17,520 Martwi się o ciebie. Podobnie jak mama i ja. 9 00:01:19,600 --> 00:01:23,280 Mama uważa, że jest dla ciebie za wcześnie na powrót do służby. 10 00:01:24,160 --> 00:01:26,840 - Czy wyglądam na szaleńca? - Nie, ale chodzi o to 11 00:01:27,040 --> 00:01:29,360 naturalna faza żałoby. 12 00:01:29,560 --> 00:01:32,080 Nie mieszaj w to Boga. 13 00:01:32,280 --> 00:01:34,520 Nie zrobię tego, obiecuję. 14 00:01:36,120 --> 00:01:38,840 Dręczy Cię poczucie winy ocalałego, 15 00:01:39,040 --> 00:01:42,960 bo tylko tak możesz sobie poradzić z faktem 16 00:01:43,760 --> 00:01:46,200 że jej nie uratowałeś. 17 00:01:48,440 --> 00:01:50,600 Ewa żyje. 18 00:01:50,800 --> 00:01:54,960 -Nie mogłeś jej uratować. Nikt nie mógł. -Ona żyje. 19 00:01:58,480 --> 00:02:02,040 Mama i ja chcemy, żebyś została z nami na jakiś czas. 20 00:02:02,240 --> 00:02:04,600 Jeszcze tylko kilka tygodni, do 21 00:02:05,320 --> 00:02:08,040 Kiedy musisz wrócić? 22 00:03:05,160 --> 00:03:08,080 Nie chcesz, żebym cię podwiózł? 23 00:03:08,440 --> 00:03:10,680 Lubię jeździć autobusem. 24 00:03:17,240 --> 00:03:19,720 Nadal siedzisz z przodu? 25 00:03:20,480 --> 00:03:22,840 A ty z tyłu? 26 00:03:24,520 --> 00:03:27,480 Obecnie rzadko jeżdżę autobusem. 27 00:03:28,360 --> 00:03:31,080 Nigdy nie siedzieliśmy razem, prawda? 28 00:04:07,760 --> 00:04:10,640 Ewa żyje. Nie jestem szalony, tato. 29 00:04:13,120 --> 00:04:15,480 Będę się za ciebie modlić. 30 00:04:42,520 --> 00:04:44,640 To prawdopodobnie grypa żołądkowa. 31 00:04:47,680 --> 00:04:48,840 Dziękuję, dowódco. 32 00:04:49,280 --> 00:04:51,800 Postaram się to nadrobić jak najszybciej. 33 00:04:52,600 --> 00:04:54,160 Tak, proszę pana. 34 00:05:04,040 --> 00:05:07,240 - To 8 mm. - Nie ma mowy. 35 00:05:07,440 --> 00:05:09,280 Pewnie, że tak. 36 00:05:21,960 --> 00:05:24,480 - Rebrowa jeszcze nie ma. -1 przyszedłem do ciebie. 37 00:05:25,000 --> 00:05:27,320 Jak długo go znasz? 38 00:05:28,720 --> 00:05:32,600 - Wystarczająco długo. - Żeby wiedzieć, czy coś ukrywa? 39 00:05:33,760 --> 00:05:37,160 On się ubiera krzyżowo. Ale tylko w weekendy. 40 00:05:38,040 --> 00:05:40,400 Widzę. Żart. Bardzo zabawne. 41 00:05:50,680 --> 00:05:53,520 Jesteś jego przyjacielem, więc go chronisz. 42 00:05:54,720 --> 00:05:58,640 Ale nawet ty musiałeś się zastanawiać, dlaczego on jako jedyny przeżył? 43 00:05:59,840 --> 00:06:04,040 - Celem było Rebrow. - Dlaczego nie zabili właśnie jego? 44 00:06:04,400 --> 00:06:07,640 Zapytaj skurwysynów, kto to zrobił. 45 00:06:08,560 --> 00:06:11,640 Od jakiego skurwiela mam zacząć? 46 00:06:16,680 --> 00:06:19,160 Kalita. W tartaku. 47 00:06:21,000 --> 00:06:23,520 - Dziękuję. - Nie ma za co. 48 00:06:25,680 --> 00:06:27,520 Jeszcze jedno. 49 00:06:28,120 --> 00:06:30,520 Rozmawiałem z waszym warszawskim dowódcą. 50 00:06:30,720 --> 00:06:34,200 Złożyłeś wniosek o przeniesienie kilka godzin po zamachu. 51 00:06:34,400 --> 00:06:35,640 I? 52 00:06:35,840 --> 00:06:38,880 Miałaś inne sprawy na głowie. Dziecko. 53 00:06:39,360 --> 00:06:41,320 To było po jego urodzeniu. 54 00:06:41,520 --> 00:06:45,160 Twój dowódca pamiętał, że złożyłeś wniosek o przeniesienie 55 00:06:45,360 --> 00:06:48,600 zanim pojawiły się wieści o kimkolwiek, kto przeżył. 56 00:06:53,560 --> 00:06:57,680 Ze zbombardowanej wartowni można było przejść obok posterunku granicznego 68. 57 00:06:58,520 --> 00:07:03,040 To odsłonięte terytorium. Leśniczy lub strażnik coś by zauważył. 58 00:07:04,000 --> 00:07:05,480 A tutaj? 59 00:07:05,920 --> 00:07:08,200 Ruiny starego kościoła. 60 00:07:09,120 --> 00:07:11,320 Mogłaby się tam ukryć, prawda? 61 00:07:11,520 --> 00:07:15,520 Jeśli przeżyła, dlaczego do ciebie nie zadzwoniła? 62 00:07:19,640 --> 00:07:21,680 To mogą być rany, amnezja... 63 00:07:21,880 --> 00:07:25,040 Czy chodzi o kolczyk, który znalazłeś? 64 00:07:25,240 --> 00:07:28,680 Dlaczego miałaby się tu ukrywać, nie dając nikomu znać? 65 00:07:28,920 --> 00:07:33,360 -Wiem tylko, że ona może żyć. - A może. Spójrz na mnie! 66 00:07:35,880 --> 00:07:39,160 Może ktoś majstruje ci w głowie? 67 00:07:39,360 --> 00:07:42,920 - Może o to właśnie chodzi! - Przyjdziesz czy nie? 68 00:07:46,120 --> 00:07:48,480 Wypierdalaj stąd. 69 00:08:17,800 --> 00:08:19,160 Grzywa 70 00:08:22,880 --> 00:08:24,960 Czego chciał Dobosz? 71 00:08:25,320 --> 00:08:29,280 - Brud na Rebrowie. - Czy on znowu uderza w butelkę? 72 00:08:30,640 --> 00:08:33,120 Nie wiem. Dlaczego? 73 00:08:33,920 --> 00:08:37,280 - Zgłosił chorobę. Grypa żołądkowa. -I? 74 00:08:37,960 --> 00:08:42,880 Nigdy wcześniej nie wziął dnia wolnego, z wyjątkiem hospitalizacji. 75 00:08:43,440 --> 00:08:46,320 Więc nie wolno mu chorować? 76 00:09:08,680 --> 00:09:12,360 Poranek. Iga Dobosz, Prokuratura Okręgowa w Lesku. 77 00:09:17,400 --> 00:09:19,720 - Wypadek? - Tak. 78 00:09:20,080 --> 00:09:24,600 Zdarzało mi się, że mężczyźni tracili rękę przez nieostrożność. 79 00:09:25,880 --> 00:09:27,920 Mam kilka pytań. 80 00:09:28,120 --> 00:09:30,920 Śmiało, nie mamy tu żadnych tajemnic. 81 00:09:32,720 --> 00:09:35,400 Masz o jednego człowieka mniej w pracy. 82 00:09:37,040 --> 00:09:41,280 - To tylko zadrapanie. -1 oznaczało Kosowskiego. 83 00:09:44,120 --> 00:09:46,080 Trzymaj to. 84 00:09:49,920 --> 00:09:52,400 To prawda, był dobrym pracownikiem. 85 00:09:52,600 --> 00:09:56,840 Tutaj? Lub w innych Twoich przedsiębiorstwach? 86 00:09:58,280 --> 00:10:01,960 Jakie przedsiębiorstwa? To jest legalny biznes. 87 00:10:08,520 --> 00:10:12,360 Słyszałem, że wdał się w jakieś podejrzane interesy, ale nie wierzę w to. 88 00:10:13,200 --> 00:10:15,400 Jak w ciebie wątpię. 89 00:10:16,280 --> 00:10:20,920 - Niewinny, dopóki nie udowodni się mu winy, prawda? - Miałeś umowę z Rebrowem? 90 00:10:21,120 --> 00:10:23,240 - Umowa? - Prawidłowy. 91 00:10:23,440 --> 00:10:26,320 Podobnie jak informowanie o innych operacjach przemytniczych, 92 00:10:26,520 --> 00:10:29,480 żeby przymknął na twoje oko? 93 00:10:29,920 --> 00:10:32,000 Widzisz tę piłę? 94 00:10:32,680 --> 00:10:35,080 Był tak blisko wyrzeźbienia mnie. 95 00:10:35,640 --> 00:10:39,680 Ten kretyn upiera się, że to ja stałem za zamachem. 96 00:10:39,880 --> 00:10:42,760 - Dlaczego tego nie zgłosiłeś? - Tutaj? 97 00:10:45,040 --> 00:10:47,640 BG, gliniarze – to samo gówno. 98 00:10:47,840 --> 00:10:51,280 Popchnij go, a się przekonasz. 99 00:10:51,480 --> 00:10:53,920 On jest cholernie szalony. 100 00:10:56,600 --> 00:10:57,920 Do widzenia. 101 00:11:19,680 --> 00:11:21,560 Głupiec. 102 00:11:25,880 --> 00:11:27,600 Punk. 103 00:11:40,920 --> 00:11:43,920 Patrzeć. Trzej z nich, 104 00:11:44,120 --> 00:11:46,360 godzinę temu, góra. 105 00:11:47,560 --> 00:11:50,520 - Kłusownicy? - Zbieracze grzybów, dentyści, 106 00:11:50,720 --> 00:11:54,000 - studenci. - A tu: mniejszy druk. 107 00:11:54,200 --> 00:11:59,360 - Słuchaj, Winnetou - Starszy. Czy to może być kobieta? 108 00:12:04,240 --> 00:12:05,320 Może być. 109 00:12:07,280 --> 00:12:10,280 Gdyby Ewa znalazła się tutaj, dokąd by się udała? 110 00:12:10,480 --> 00:12:13,440 Gdyby tu trafiła, wróciłaby do domu, do ciebie. 111 00:12:13,640 --> 00:12:16,760 - Chyba, że ​​się ukrywa. - To by znaczyło 112 00:12:16,960 --> 00:12:19,320 ona ma coś do ukrycia. 113 00:12:23,120 --> 00:12:27,840 W takim przypadku byłoby lepiej, gdyby umarła wraz z innymi. 114 00:12:45,440 --> 00:12:46,680 Pierdolić! Mają broń. 115 00:12:46,840 --> 00:12:48,040 Zaciągnij się tam. 116 00:12:52,680 --> 00:12:55,400 Musimy wezwać wsparcie. 117 00:13:00,960 --> 00:13:02,360 Zero 118 00:13:49,360 --> 00:13:51,960 Aga, kurwa! Czy brakuje ci czego? 119 00:13:53,880 --> 00:13:57,280 - Wezwę wsparcie. - Pieprzyć wsparcie. Odejdą. 120 00:13:57,480 --> 00:13:59,320 Trzymaj to 121 00:14:01,120 --> 00:14:03,040 Daj mi lornetkę. 122 00:14:12,120 --> 00:14:16,200 Grypa żołądkowa, kurczę. Chciał zaczerpnąć świeżego powietrza. 123 00:14:19,320 --> 00:14:21,160 Kim jest ten drugi facet? 124 00:14:22,440 --> 00:14:26,080 Łuczak, były strażnik. To kumple. 125 00:14:28,000 --> 00:14:30,080 Szukają czegoś. 126 00:14:31,040 --> 00:14:33,880 - Albo ktoś. - Może kłusownicy? 127 00:14:34,760 --> 00:14:36,720 Jasne. 128 00:14:37,600 --> 00:14:40,200 Nie mów Markowskiemu, że ich widzieliśmy. 129 00:14:41,000 --> 00:14:43,040 Nie mów mi, co mam robić! 130 00:14:43,240 --> 00:14:47,000 Jestem wyżej w rankingu, jeśli powiem, że wezwiemy wsparcie, zrobimy to! 131 00:14:47,480 --> 00:14:50,200 I nie machaj bronią! 132 00:14:51,240 --> 00:14:53,280 22 do 01, kopia. 133 00:15:24,920 --> 00:15:26,720 Co za smród. 134 00:15:44,400 --> 00:15:46,400 Nadal jest ciepło. 135 00:16:07,240 --> 00:16:10,960 Siedzimy więc wygodnie i czekamy na artystę. 136 00:16:36,160 --> 00:16:39,000 Chodź, Osama. Ścieżka. 137 00:16:43,600 --> 00:16:45,720 On ma coś. 138 00:16:59,880 --> 00:17:01,800 Skrzyżowane zapachy. 139 00:17:37,280 --> 00:17:42,040 - Ewy tu nie było. - Wreszcie mówisz rozsądnie. 140 00:17:44,040 --> 00:17:46,240 Co teraz? 141 00:17:46,760 --> 00:17:49,560 Robi się ciemno. Nadchodzący? 142 00:17:49,760 --> 00:17:53,640 - Zostawiłaby dla mnie wiadomość. - Jaka wiadomość? 143 00:17:54,760 --> 00:17:57,160 - "Byłem tutaj"? - Pieprz się! 144 00:18:00,640 --> 00:18:04,000 Jestem tutaj, prawda? Szukam jej, z tobą. 145 00:18:04,200 --> 00:18:07,960 Próbuję nadać temu jakiś sens. Ale Ewy już nie ma. Nie ma jej! 146 00:18:22,360 --> 00:18:25,240 Osama, puść! 147 00:18:26,640 --> 00:18:28,200 Ratunku. 148 00:18:36,160 --> 00:18:38,240 Czy brakuje ci czego? 149 00:18:40,000 --> 00:18:41,720 Polski? 150 00:18:45,600 --> 00:18:49,320 - Co on bełkocze? -1 nie wiem. Chyba nic. 151 00:18:51,320 --> 00:18:55,240 - Ale on na pewno śmierdzi. - Niemy nie zawsze oznacza głuchy. 152 00:18:55,440 --> 00:18:57,320 Pozwól mi zobaczyć. 153 00:19:01,240 --> 00:19:04,320 Musimy opatrzyć ranę u podstawy. 154 00:19:04,520 --> 00:19:06,840 Jest w porządku. Pojedziesz z nami. 155 00:19:07,680 --> 00:19:09,120 Łatwe... 156 00:19:10,080 --> 00:19:12,200 W górę idziemy. 157 00:19:20,960 --> 00:19:22,920 Spokojnie, stary. 158 00:19:23,760 --> 00:19:26,960 Może to miejscowy facet, a nie nielegalny. 159 00:19:27,440 --> 00:19:30,000 Lokalnie, jasne. Ale dziwak! 160 00:19:36,800 --> 00:19:38,520 W porządku, jest czysty. 161 00:19:42,640 --> 00:19:44,320 Wchodzisz. 162 00:19:44,520 --> 00:19:45,720 Kontynuować. 163 00:19:46,800 --> 00:19:48,320 Chodź 164 00:19:59,240 --> 00:20:01,080 Czy wszystko będzie w porządku? 165 00:20:03,160 --> 00:20:04,840 Nie martw się. 166 00:20:09,920 --> 00:20:13,880 - Napój? - Nie ma mowy. prowadzę. 167 00:20:16,920 --> 00:20:18,680 Co jest nie tak? 168 00:20:33,960 --> 00:20:35,920 Nie wiem, kurwa. 169 00:20:37,880 --> 00:20:41,960 Wyjdę. Spróbuj złapać trochę snu. Upij się albo coś. 170 00:20:42,160 --> 00:20:43,680 Do widzenia. 171 00:21:24,600 --> 00:21:26,600 Tak, byłem ostrożny. 172 00:21:28,280 --> 00:21:32,240 Zostawiłem wszystko tak jak było. Nie będzie niczego podejrzewał. 173 00:21:37,200 --> 00:21:38,840 Do zobaczenia jutro. 174 00:21:55,560 --> 00:21:58,600 - Skąd pochodzi ten artysta? - Nie mam pojęcia. 175 00:22:00,320 --> 00:22:02,960 - Kto może wiedzieć? - Ponowne brwi? 176 00:22:06,000 --> 00:22:09,560 - Będziemy musieli odwiedzić pacjenta. - Zadzwonię do niego. 177 00:22:10,840 --> 00:22:12,480 Natalia 178 00:22:15,120 --> 00:22:17,400 Przemyślałeś to? 179 00:22:18,760 --> 00:22:20,800 Dziękuję, ale nie, dziękuję. 180 00:22:21,520 --> 00:22:24,240 - Nie zmienisz zdania? - Nie. 181 00:22:38,360 --> 00:22:40,040 Kapitanie! 182 00:22:54,960 --> 00:22:57,080 Ciągle się wyłącza. 183 00:22:58,560 --> 00:23:01,040 Czy to były bzdury, czy bzdury? 184 00:23:04,560 --> 00:23:06,200 Ten ostatni. 185 00:23:06,520 --> 00:23:08,520 Potężny kac, co? 186 00:23:13,520 --> 00:23:18,680 -1 spacerowałem z Łuczakiem cały dzień. - Pieprzone śmieci. 187 00:23:18,880 --> 00:23:21,080 Szukam Ewy. 188 00:23:27,520 --> 00:23:32,400 - Ewa jest w grobie. - Skąd możesz być taki pewien? 189 00:23:32,600 --> 00:23:36,880 Umieścili tam szczątki, których nie udało się zidentyfikować. 190 00:23:41,840 --> 00:23:45,800 To jest jej kolczyk. Miała to włączone, kiedy wybuchła bomba. 191 00:23:49,640 --> 00:23:52,320 Znalazłem to w domku dwa dni temu. 192 00:23:53,640 --> 00:23:57,200 - Posłuchaj siebie. -1 wiem. 193 00:24:00,960 --> 00:24:04,000 Ale przysięgam, myślę, że ona żyje. 194 00:24:05,680 --> 00:24:08,400 To jest naprawdę popieprzone. 195 00:24:12,080 --> 00:24:15,840 - Nie mów nikomu. Nawet Kinga. - I tak nie rozmawiamy. 196 00:24:16,040 --> 00:24:18,760 Kapitan? Szef chce, żebyś był w celi. 197 00:24:24,200 --> 00:24:25,760 Do zobaczenia. 198 00:24:33,720 --> 00:24:37,000 Dlaczego on zawsze wchodzi przez garaż? 199 00:24:37,200 --> 00:24:39,480 Aby obejść tablicę. 200 00:24:40,720 --> 00:24:43,120 Połącz pieprzone kropki! 201 00:24:48,720 --> 00:24:52,520 - Wyglądasz jak gówno. - Lepiej niż wczoraj. 202 00:24:56,880 --> 00:24:59,000 Czy znasz to wyciszenie? 203 00:25:00,800 --> 00:25:04,120 Jasne. Wiedźmin. Miejscowy szaman. 204 00:25:06,440 --> 00:25:08,440 Jak szaman? 205 00:25:09,280 --> 00:25:12,920 Jest nieszkodliwy. Były ksiądz greckokatolicki. 206 00:25:13,120 --> 00:25:15,840 Jego rodzina zginęła w pożarze. 207 00:25:16,280 --> 00:25:20,120 Stracił rozum i błąka się pomiędzy Polską a Ukrainą. 208 00:25:23,720 --> 00:25:26,000 Nie powinien być tu trzymany. 209 00:25:29,280 --> 00:25:30,880 Dbaj o to. 210 00:25:41,680 --> 00:25:44,080 A więc to jest nasz artysta. 211 00:26:01,640 --> 00:26:03,240 Kto to jest? 212 00:26:03,680 --> 00:26:06,200 Widziałeś tę kobietę? 213 00:26:11,680 --> 00:26:13,520 Kim ona jest?! 214 00:26:18,320 --> 00:26:22,040 Powiedz mi, to bardzo ważne. Widziałeś ją? 215 00:26:25,320 --> 00:26:26,960 Masz? 216 00:26:27,160 --> 00:26:29,000 Pospiesz się. Wstawać. 217 00:26:29,200 --> 00:26:31,320 Wstawać. 218 00:26:31,520 --> 00:26:33,440 Nie bój się. 219 00:26:37,800 --> 00:26:39,160 Chodź... 220 00:26:43,760 --> 00:26:45,720 Czy to była ona? 221 00:26:46,600 --> 00:26:50,080 Czy to ją widziałeś? Czy to była ona?! 222 00:27:00,120 --> 00:27:03,680 Powrót do celi. Odwiozę cię do domu po mojej zmianie. 223 00:27:54,000 --> 00:27:57,320 Dzień dobry. Czekamy na zespół kryminalistyczny. 224 00:27:57,520 --> 00:28:02,000 Hipotermia. Brak dokumentów tożsamości, prawdopodobnie część większej grupy. 225 00:28:27,000 --> 00:28:30,760 Rozumiem. Zrobię. Koniec i koniec. 226 00:28:37,440 --> 00:28:41,440 Markowski chce, żebyśmy pozostali na miejscu. Jest w drodze do Natalii. 227 00:28:47,280 --> 00:28:49,240 Kto jeszcze wie? 228 00:28:50,680 --> 00:28:54,480 - Ty, Łuczak i mój ojciec. - Trzymaj tak. 229 00:28:57,720 --> 00:29:01,200 Jeśli żyje i nie skontaktowała się z tobą, to... 230 00:29:02,280 --> 00:29:06,200 - W takim razie jest kretem. - Co wytrąci Ci Dobosza z włosów. 231 00:29:06,400 --> 00:29:09,800 Myślę, że chce się ze mną skontaktować, ale nie może. 232 00:29:11,040 --> 00:29:13,640 A może chcesz w to wierzyć? 233 00:29:17,400 --> 00:29:19,280 To jest kurwa martwe. 234 00:29:20,320 --> 00:29:23,360 - Na jakim kanale jesteś? - Komendanta. 235 00:29:23,560 --> 00:29:25,760 Wyłącz te śmieci! 236 00:29:30,120 --> 00:29:32,200 Wyłącz te śmieci! 237 00:29:32,440 --> 00:29:33,640 Pieprzone radio! 238 00:29:53,840 --> 00:29:56,160 - Dobrze? - Przepraszam. 239 00:29:58,080 --> 00:30:00,480 - Cholera się dzieje. -1 miał rację. 240 00:30:04,320 --> 00:30:08,800 - O czym? - Nie nadaję się do pracy pod przykrywką. 241 00:30:09,320 --> 00:30:11,440 Albo do tej pracy. 242 00:30:17,760 --> 00:30:19,040 Spójrz. 243 00:30:21,600 --> 00:30:22,800 Bliższy. 244 00:30:23,520 --> 00:30:25,320 Widziałem je! 245 00:30:30,880 --> 00:30:33,920 Nie chcesz złapać skurwielów? 246 00:30:34,400 --> 00:30:35,960 Te, które zrobię. 247 00:31:04,280 --> 00:31:06,400 Bez urazy, tatusiu. 248 00:31:08,400 --> 00:31:10,680 Będziesz potrzebować myjni samochodowej. 249 00:32:06,920 --> 00:32:08,760 Nie, dziękuję. 250 00:32:10,120 --> 00:32:11,960 Gdzie ją widziałeś? 251 00:32:24,680 --> 00:32:27,440 Nie ruszę się, dopóki mi nie pokażesz. 252 00:32:32,080 --> 00:32:34,120 Uparty mężczyzna. 253 00:32:59,000 --> 00:33:01,040 Co tam było? 254 00:34:48,040 --> 00:34:51,640 Widziałem ją. Jej spalona twarz, tak wyraźna, jak cię widzę. 255 00:34:52,840 --> 00:34:56,560 - Po bimberze staruszka? - Proszę bardzo. 256 00:34:58,440 --> 00:35:02,640 -1 zgubiłam tam kolczyk. - Jesteś cholernie szalony, prawda? 257 00:35:04,360 --> 00:35:06,760 Usiądź. 258 00:35:08,360 --> 00:35:12,360 Dostałem telefon ze stacji Stuposiany BG. 259 00:35:12,560 --> 00:35:16,680 Zabrali nastolatka z Azerbejdżanu na placu 19. 260 00:35:17,320 --> 00:35:20,040 Przyznał się, że należy do większej grupy, 261 00:35:20,240 --> 00:35:23,360 który prawdopodobnie przekroczy granicę na naszym terenie. 262 00:35:23,560 --> 00:35:26,000 Wszyscy mają być gotowi na 10. 263 00:35:26,360 --> 00:35:29,040 Grzywa prowadzi grupę A, Rebrow – grupę B. 264 00:35:29,240 --> 00:35:31,840 - Jasne? - Tak, proszę pana. - Zróbmy to. 265 00:35:33,960 --> 00:35:35,720 Wybuch był ogromny. 266 00:35:35,920 --> 00:35:38,480 Nie znaleźliśmy telefonu Wityskiej. 267 00:35:38,680 --> 00:35:42,440 - Może ktoś celowo to ukrył? - Dajesz się ponieść. 268 00:35:45,200 --> 00:35:48,160 Czy mógłbyś nas opuścić na chwilę? 269 00:35:51,160 --> 00:35:52,560 Tak. 270 00:35:58,760 --> 00:36:00,200 Dobrze? 271 00:36:01,960 --> 00:36:04,120 - Nic? - Nil. 272 00:36:05,520 --> 00:36:07,560 Nic nie znaleźliśmy. 273 00:36:08,880 --> 00:36:12,720 Coś musi być! Musieliśmy to przegapić. 274 00:36:15,560 --> 00:36:19,360 Elitarna jednostka BG zostaje wysadzona w powietrze! Jest jeden ocalały! 275 00:36:20,960 --> 00:36:24,440 Ma u siebie kupę gotówki, a ty nic nie możesz znaleźć? 276 00:36:26,600 --> 00:36:28,400 Żadnych podejrzanych kont bankowych? 277 00:36:29,400 --> 00:36:33,440 Brak sprawdzonych kontaktów z Kalitą? Do metra? 278 00:36:34,640 --> 00:36:37,920 Wypierdalaj i już coś znajdź! 279 00:37:05,480 --> 00:37:07,640 01A, gdzie jesteś? 280 00:37:09,520 --> 00:37:12,480 OK. Utrzymaj swoją pozycję. 281 00:37:14,040 --> 00:37:16,680 01B? Daj mi wizualizację. 282 00:37:20,680 --> 00:37:23,120 OK, na swoim miejscu. Stać bezczynnie. 283 00:37:23,760 --> 00:37:25,360 Powodzenia. 284 00:37:38,080 --> 00:37:41,960 - Przyjdą tędy? - Jest kilka przepustek. 285 00:37:43,560 --> 00:37:46,280 Ale to jedyna droga w dół. 286 00:37:49,160 --> 00:37:52,280 Rebrow je zgarnie, dobrze je złapie. 287 00:38:12,080 --> 00:38:14,920 - Jak się masz? - Cienki. 288 00:38:20,280 --> 00:38:22,840 Czy kiedykolwiek musiałeś kogoś zabić? 289 00:38:23,200 --> 00:38:24,720 Nie. 290 00:38:33,160 --> 00:38:36,360 - Więc nigdy nikogo nie zabiłeś? - Rambo, zamknij się 291 00:38:36,560 --> 00:38:38,240 albo będziesz pierwszy. 292 00:38:57,160 --> 00:38:58,960 Oto oni. 293 00:38:59,160 --> 00:39:00,840 Powiększ. 294 00:39:03,320 --> 00:39:05,240 Kurwa. Tylko dzieci. 295 00:39:12,000 --> 00:39:13,960 B, widzimy je. 296 00:39:14,760 --> 00:39:15,840 Skopiuj to. 297 00:39:22,400 --> 00:39:24,080 Dzieci? 298 00:39:26,880 --> 00:39:29,160 Uważaj, to tylko dzieci. 299 00:40:09,800 --> 00:40:12,040 Straż Graniczna, stój! 300 00:40:20,280 --> 00:40:21,640 Na ziemi! 301 00:40:24,560 --> 00:40:25,840 Położyć się! 302 00:40:29,400 --> 00:40:31,640 Jeden z nich ucieka. 303 00:40:33,440 --> 00:40:35,120 Straż Graniczna, stój! 304 00:40:35,320 --> 00:40:36,400 Kto jest z Natalią? 305 00:40:36,600 --> 00:40:38,800 Kto jest z Natalią? 306 00:40:40,960 --> 00:40:42,520 Zatrzymywać się! 307 00:40:56,360 --> 00:40:58,360 Wybierz dolną ścieżkę. 308 00:40:59,440 --> 00:41:01,040 Wyprowadzę go! 309 00:41:01,320 --> 00:41:02,840 Co się dzieje? Wróć do mnie. 310 00:41:06,320 --> 00:41:08,160 Ty kurwa... 311 00:42:42,000 --> 00:42:44,240 Rebrow, co się dzieje? 312 00:42:44,560 --> 00:42:47,720 Kurwa... Grzywa, co się dzieje? 313 00:42:48,240 --> 00:42:49,840 Pierdolić.