1
00:00:05,960 --> 00:00:09,080
Chcesz mi powiedzieć, że źle zadzwoniłem?

2
00:00:09,280 --> 00:00:11,360
Więcej niż jeden.

3
00:00:11,880 --> 00:00:15,720
Zaufając człowiekowi, który „cudem” przeżył bombardowanie,

4
00:00:15,920 --> 00:00:19,800
i ignorując fakt, że być może nie pracuje sam.

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,280
- To jest nowa paczka. Nowi ludzie.
- Niezupełnie.

6
00:00:23,480 --> 00:00:26,440
Pracował tu jego przyjaciel, Grzywaczewski.

7
00:00:26,640 --> 00:00:28,480
Kilka lat temu.

8
00:00:28,680 --> 00:00:32,240
W czasie ataku przebywał w Warszawie,
jego żona była w pracy.

9
00:00:32,440 --> 00:00:34,920
Tekst można wysłać z dowolnego miejsca.

10
00:00:35,520 --> 00:00:39,040
- Wyśledziłeś to?
- Pracujemy nad tym.

11
00:00:41,160 --> 00:00:43,840
Chodzi mi o to, że nikogo nie można wykluczyć.

12
00:00:44,120 --> 00:00:48,040
- Ja też jestem podejrzany?
-1 Tego nie powiedziałem.

13
00:00:48,840 --> 00:00:51,240
Więc nie masz nic, prawda?

14
00:00:51,920 --> 00:00:56,000
Dlaczego Rebrow miałby wysadzić swoich kolegów, swoją dziewczynę?

15
00:00:56,280 --> 00:01:00,080
- Albo Grzywa, albo ktokolwiek inny?
- Motyw jest zawsze ten sam:

16
00:01:00,280 --> 00:01:02,320
chciwość i pieniądze.

17
00:01:03,920 --> 00:01:07,560
Korupcja, współpraca z przemytnikami. Niemożliwe?

18
00:01:10,320 --> 00:01:13,760
Rebrow ma swoje „wstyd”, dlatego jest tak przydatny.

19
00:01:14,560 --> 00:01:18,040
- To nie czyni go zabójcą.
- Dużo o nim wiesz.

20
00:01:18,480 --> 00:01:20,440
Ufam mu.

21
00:01:21,040 --> 00:01:23,080
Wrócił na służbę.

22
00:01:25,120 --> 00:01:27,440
Mój teren, moi ludzie, mu rządzi.

23
00:01:27,640 --> 00:01:31,680
Jeśli będziesz miał coś konkretnego, chętnie to usłyszę.

24
00:01:32,080 --> 00:01:33,600
Twój teren?

25
00:01:35,000 --> 00:01:38,600
W takim razie kup nowy ekspres do kawy. Ten nie jest dobry.

26
00:01:40,400 --> 00:01:41,960
Do widzenia.

27
00:04:44,840 --> 00:04:46,560
Spóźniłeś się.

28
00:04:48,080 --> 00:04:50,000
Niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają.

29
00:04:53,000 --> 00:04:54,400
A niektórzy tak.

30
00:05:05,080 --> 00:05:07,040
Czy ten prokurator z tobą rozmawiał?

31
00:05:07,760 --> 00:05:10,920
Pieprzyć ją. Ona po prostu szuka na ciebie gówna.

32
00:05:14,200 --> 00:05:16,840
- Wyglądasz jak gówno.
- Dzięki.

33
00:05:17,160 --> 00:05:19,480
Dzieciak nie pozwala ci zasnąć, tatusiu?

34
00:05:21,440 --> 00:05:25,040
Z Kingą jest już gorzej. Wstaje kilka razy w nocy.

35
00:05:26,720 --> 00:05:29,120
I jak się trzymasz?

36
00:05:31,920 --> 00:05:34,520
Dlatego tu jestem. Trzymać się.

37
00:05:37,240 --> 00:05:39,360
Wróciłem po nią.

38
00:05:46,080 --> 00:05:47,480
Kapitan

39
00:05:47,680 --> 00:05:50,760
Kapral Aga Małek. Jesteśmy razem na patrolu.

40
00:05:50,960 --> 00:05:54,680
- Wiktor Rebrow.
- To mój pierwszy raz. Jestem szczęśliwy, że to zrobimy

41
00:05:54,920 --> 00:05:57,480
To znaczy, cieszę się, że wróciłeś.

42
00:06:09,880 --> 00:06:12,960
Nie palę. Po prostu łapię trochę powietrza.

43
00:06:14,240 --> 00:06:16,560
Nie spóźnisz się więcej, OK?

44
00:06:23,760 --> 00:06:27,800
Grzywa będzie przywódcą Gromady.
Czy to problem?

45
00:06:28,080 --> 00:06:32,080
Nie, jest dobry. Trenowałem go.

46
00:06:33,240 --> 00:06:36,120
Przywróciłem cię pod jednym warunkiem.

47
00:06:36,960 --> 00:06:40,680
Zacznij węszyć, badać na własną rękę,

48
00:06:40,880 --> 00:06:43,480
i wylatujesz. Czy to jasne?

49
00:06:44,360 --> 00:06:45,880
Jasne.

50
00:07:12,000 --> 00:07:14,080
- Chłopiec czy dziewczynka?
- Chłopiec.

51
00:07:14,920 --> 00:07:17,240
Po kim się wzoruje?

52
00:07:20,720 --> 00:07:22,400
Jego mama.

53
00:07:26,320 --> 00:07:29,520
Widziałem, jak patrzyłeś na tę Czeczenkę.

54
00:07:34,440 --> 00:07:36,880
Trzymaj to z daleka od pracy.

55
00:07:37,320 --> 00:07:38,680
Twoje serce.

56
00:07:50,360 --> 00:07:53,320
Służba w Bieszczadach była moim marzeniem.

57
00:07:57,840 --> 00:08:00,040
I oto jestem na patrolu

58
00:08:00,240 --> 00:08:02,800
z kapitanem Rebrowem.

59
00:08:33,920 --> 00:08:36,720
- Stąd idziemy pieszo.
- Dzięki.

60
00:08:41,720 --> 00:08:43,560
Wiktor!

61
00:08:45,720 --> 00:08:49,280
- Kim on jest?
- Łuczak. Najlepszy połów w mieście.

62
00:09:14,000 --> 00:09:16,520
Jak długo mieszkałeś w Warszawie?

63
00:09:17,400 --> 00:09:19,360
Prawie 3 lata.

64
00:09:23,680 --> 00:09:27,680
I co - wróciłeś z powodu Rebrow?

65
00:09:29,400 --> 00:09:31,840
Jest jak brat.

66
00:09:36,920 --> 00:09:39,960
- Skąd jesteś?
- Z Warszawy.

67
00:09:41,160 --> 00:09:44,240
- Ale służyłem w Szczecinie.
- Z Markowskim?

68
00:09:44,760 --> 00:09:47,080
Tak. Byliśmy w różnych jednostkach,

69
00:09:47,280 --> 00:09:49,800
ale nasze ścieżki często się krzyżowały.

70
00:09:50,880 --> 00:09:54,080
- Czy można mu ufać?
- Jakbyś ufał sobie.

71
00:09:58,800 --> 00:10:02,800
To jak główna ulica. Zatrzymaj go, skontaktuję się z bazą.

72
00:10:24,680 --> 00:10:26,480
Dzień dobry.

73
00:10:27,600 --> 00:10:30,400
- Nie jestem zainteresowany.
- W czym?

74
00:10:31,080 --> 00:10:35,240
Twoja przebita opona, Twój Jehowa lub Twój Urząd Skarbowy.

75
00:10:35,440 --> 00:10:37,360
Byłeś blisko.

76
00:10:42,440 --> 00:10:45,000
Na żywo wyglądasz lepiej.

77
00:10:45,680 --> 00:10:47,600
Michał Łuczak.

78
00:10:48,680 --> 00:10:51,080
Czy znasz Wiktora Rebrowa?

79
00:10:51,800 --> 00:10:53,920
-1 tak.
- Możemy porozmawiać?

80
00:10:54,400 --> 00:10:57,160
- Możemy.
- Wewnątrz?

81
00:10:58,680 --> 00:11:00,600
Wewnątrz jest OK.

82
00:11:05,800 --> 00:11:08,040
Kiedy to zostało zrobione?

83
00:11:10,120 --> 00:11:13,560
- 3, 4 lata temu.
- Czy Rebrow zna wielu przemytników?

84
00:11:16,960 --> 00:11:20,160
- Czy to przestępstwo?
- Zależy jak dobrze je zna.

85
00:11:21,520 --> 00:11:23,680
Tak jak musi.

86
00:11:24,880 --> 00:11:27,320
- A ty?
- A co ze mną?

87
00:11:27,720 --> 00:11:30,440
Dlaczego opuściłeś Straż?

88
00:11:33,640 --> 00:11:35,600
Bo musiałam.

89
00:11:41,000 --> 00:11:44,520
Wiesz, że to straciłem.

90
00:11:46,120 --> 00:11:48,600
Ta pustynia dotrze do Ciebie.

91
00:11:48,800 --> 00:11:51,560
Dotrze to do każdego, prędzej czy później.

92
00:11:52,000 --> 00:11:55,960
Słyszałem, że zwolniono cię za współpracę z przemytnikami.

93
00:11:59,000 --> 00:12:01,280
Obiad?

94
00:12:26,080 --> 00:12:27,720
Poczekaj

95
00:12:28,560 --> 00:12:30,520
Teraz ja przejmę dowodzenie.

96
00:12:34,440 --> 00:12:36,440
Czas na lekcję.

97
00:12:49,720 --> 00:12:51,560
Biegniemy, kurwa.

98
00:12:55,560 --> 00:12:57,280
Pierdolić!

99
00:13:03,320 --> 00:13:05,000
Idź, kurwa!

100
00:13:20,560 --> 00:13:22,120
Plecak!

101
00:13:51,240 --> 00:13:53,400
Nie. Prowadzę.

102
00:13:56,400 --> 00:13:58,040
Teraz?

103
00:14:00,400 --> 00:14:03,480
Uspokoić się. Jestem w drodze.

104
00:14:07,160 --> 00:14:09,000
Kto to był?

105
00:14:10,440 --> 00:14:11,960
Moja żona.

106
00:14:14,600 --> 00:14:17,040
Zalała się pralka.

107
00:14:24,720 --> 00:14:27,920
- Musimy jeszcze wezwać hydraulika.
-My?

108
00:14:28,840 --> 00:14:30,600
Jestem na służbie.

109
00:14:39,840 --> 00:14:41,440
Kto to jest?

110
00:14:43,960 --> 00:14:47,240
Mieliśmy umowę: ja wychowuję dziecko, a ty odetnij faceta.

111
00:14:47,440 --> 00:14:50,320
Chce wiedzieć, jak radzi sobie jego syn.

112
00:14:50,520 --> 00:14:52,160
To wszystko.

113
00:14:53,680 --> 00:14:55,840
Zrób to po raz ostatni.

114
00:14:57,720 --> 00:15:00,640
- Och, a ty jesteś święty?
- Przepraszam?

115
00:15:00,840 --> 00:15:03,800
Czy Rebrow wie o Tobie i Ewie?

116
00:15:06,200 --> 00:15:10,480
- To było wieki temu.
- Nie to miałem na myśli.

117
00:15:19,440 --> 00:15:21,040
Do zobaczenia!

118
00:15:21,720 --> 00:15:23,800
Naprawiłeś to?

119
00:15:25,280 --> 00:15:28,320
Przynajmniej zobaczyłeś żonę i syna.

120
00:15:37,000 --> 00:15:40,080
- Co się stało?
- Przydarzył się niedźwiedź.

121
00:15:45,280 --> 00:15:46,840
Mój przyjaciel Łuczak.

122
00:15:50,320 --> 00:15:52,080
Cześć.

123
00:15:54,640 --> 00:15:58,000
- Masz ochotę na drinka?
- Jesteśmy na służbie.

124
00:15:58,400 --> 00:16:00,840
Łazienka jest tam.

125
00:16:03,240 --> 00:16:07,760
W szafie znajdziesz ręczniki. I ubrania. Może nawet czyste.

126
00:16:10,800 --> 00:16:12,920
- Corning?
- Chodźmy.

127
00:16:16,000 --> 00:16:17,760
Jak to się stało?

128
00:16:30,400 --> 00:16:32,440
Przyszła tu kobieta

129
00:16:33,800 --> 00:16:35,720
pytając o ciebie.

130
00:16:37,920 --> 00:16:39,640
Kto?

131
00:16:41,040 --> 00:16:44,080
prokurator. Nie pamiętam jej imienia.

132
00:16:44,280 --> 00:16:47,880
Przespanie się dobrze jej zrobi.

133
00:16:49,760 --> 00:16:52,920
Tak, jest na mnie. Co jej powiedziałeś?

134
00:16:53,120 --> 00:16:55,160
Nic.

135
00:17:13,880 --> 00:17:17,320
- Kurwa!
- Ona nie jest stąd, prawda?

136
00:17:28,920 --> 00:17:31,000
Porozmawiaj ze mną.

137
00:17:32,680 --> 00:17:35,320
Co mogę powiedzieć? Że to koszmar?

138
00:17:38,680 --> 00:17:42,040
Że widzę ją wszędzie, tak jak widzę ciebie teraz?

139
00:17:44,280 --> 00:17:46,880
Budzę się z myślą, że zwariuję.

140
00:17:55,280 --> 00:17:58,000
Powinienem być martwy. Dlaczego ja

141
00:17:58,200 --> 00:18:00,720
- nie Ewa i inni?
- Bzdury!

142
00:18:01,480 --> 00:18:04,520
Dzięki Bogu, że wciąż żyjesz.

143
00:18:06,600 --> 00:18:09,480
Podziękuj Mu ode mnie, nie mamy kontaktu.

144
00:18:11,080 --> 00:18:14,800
Wiktor, wiemy, kto za tym stoi.

145
00:18:15,560 --> 00:18:17,440
Pieprzona Kalita.

146
00:18:18,240 --> 00:18:20,480
Groził, że zmarnuje nas wszystkich.

147
00:18:31,880 --> 00:18:33,840
Oglądaj!

148
00:18:36,680 --> 00:18:38,720
Kalita nie

149
00:18:40,080 --> 00:18:43,440
Zabiłeś ich, kurwa, prawda, skurwielu?

150
00:18:43,640 --> 00:18:45,800
- Zrobiłeś to?
- Puść!

151
00:18:46,440 --> 00:18:49,120
- Dlaczego, do cholery, miałbym to zrobić?
- Spierdalaj!

152
00:18:51,520 --> 00:18:54,960
Jeśli znajdę dowód, że je wysadziłeś, zabiję cię.

153
00:19:11,760 --> 00:19:14,720
Na co się gapisz? Wracaj do pracy!

154
00:19:25,000 --> 00:19:29,360
- Spodziewałem się go wcześniej.
- Będziesz rozmawiał z Ruskim?

155
00:19:32,440 --> 00:19:35,080
Przykro mi, nie możesz spotkać się z Olgą.

156
00:19:36,320 --> 00:19:39,720
-1 powiedziano mi, że mogę.
- Zaszło nieporozumienie.

157
00:19:39,920 --> 00:19:43,400
Osoba, która odebrała telefon, wzięła Cię za krewnego.

158
00:19:44,520 --> 00:19:48,520
- Jest sama, jej rodzice nie żyją.
- Przepraszam.

159
00:19:50,400 --> 00:19:54,920
-Chcę porozmawiać z twoim szefem.
- Z reżyserem? Jest zajęta.

160
00:19:56,280 --> 00:20:00,480
- Zajmę tylko chwilę.
- Jest zajęta, nie może się z tobą spotkać.

161
00:20:01,200 --> 00:20:03,160
W porządku, poczekam.

162
00:20:10,000 --> 00:20:14,800
Dziecko ma dużą traumę. Ona prawie nie mówi.

163
00:20:15,000 --> 00:20:19,680
- Nie możemy jej stresować.
-1 rozumiem.

164
00:20:20,640 --> 00:20:25,280
Chciałem jej tylko to dać. Żeby wiedziała, że ​​tu jestem.

165
00:20:33,200 --> 00:20:35,480
Chybić!

166
00:21:03,880 --> 00:21:08,280
- Co jeszcze powiedziała?
- Że nie mogę ci nic powiedzieć.

167
00:21:09,800 --> 00:21:13,320
Cipa myśli, że wystawi nas przeciwko sobie.

168
00:21:13,720 --> 00:21:16,760
- Jest coś, o czym ona nie wie?
- Jeszcze nic.

169
00:21:17,360 --> 00:21:21,600
- Ślad telefonu jest zimny.
- Jak wszystkie inne szlaki.

170
00:21:28,320 --> 00:21:30,960
- Wychodzę.
- Przyniosę ci coś.

171
00:21:31,160 --> 00:21:33,960
Dlaczego ta pizda tak cię nienawidzi?

172
00:21:34,680 --> 00:21:37,240
Ona wykonuje swoją pracę.

173
00:21:40,320 --> 00:21:42,240
Zapomnij o tej Oldze.

174
00:21:43,000 --> 00:21:44,880
Dlaczego powinienem?

175
00:21:45,640 --> 00:21:49,360
Dobrze, że Ci zależy. Ale nie przejmuj się zbytnio.

176
00:21:49,560 --> 00:21:53,520
Nie w tej pracy. Możesz pomóc w inny sposób.

177
00:21:53,760 --> 00:21:55,320
Czy mogę? Jak?

178
00:21:59,400 --> 00:22:02,760
Wiesz, że chciałem cię w Gromadzie nie bez powodu.

179
00:22:03,520 --> 00:22:04,880
Tak myślałem.

180
00:22:05,760 --> 00:22:08,760
Chcę, żebyś zajął miejsce Ewy Wityńskiej.

181
00:22:09,160 --> 00:22:11,120
Jak masz na myśli?

182
00:22:12,280 --> 00:22:14,480
Ewa pracowała pod przykrywką.

183
00:22:15,760 --> 00:22:20,360
Jesteś wielojęzyczny, dobrze wyszkolony i inteligentny. Idealny do pracy.

184
00:22:21,760 --> 00:22:24,200
Nie jestem już tego taki pewien.

185
00:22:24,960 --> 00:22:29,360
W aplikacji napisałeś, że praca w terenie to Twoje marzenie.

186
00:22:30,960 --> 00:22:35,200
- Ale mam teraz nowe sny.
- Od kiedy?

187
00:22:38,760 --> 00:22:43,160
Po prostu nie chcę, żeby moje zdjęcie wisiało na tej tablicy.

188
00:25:12,000 --> 00:25:17,120
Łuczak, masz jeszcze tę starą chatę?

189
00:25:33,520 --> 00:25:34,200
Cześć Wiktor.

190
00:25:44,680 --> 00:25:46,360
Właśnie odwiedziłem grób mojego ojca.

191
00:25:48,320 --> 00:25:50,400
Jak się masz?

192
00:25:54,360 --> 00:25:56,640
Dokąd idziesz?

193
00:25:59,480 --> 00:26:01,640
Nie mogę tu zostać.

194
00:26:03,360 --> 00:26:05,400
To za dużo.

195
00:26:07,160 --> 00:26:10,200
On odchodzi. Wygląda na to, że na jakiś czas.

196
00:26:10,720 --> 00:26:13,520
OK, dowiem się. Podążam za nim.

197
00:26:21,960 --> 00:26:25,360
Metro, jak długo będziesz mnie wciskać?

198
00:26:26,320 --> 00:26:28,240
Zrobiłeś to, prawda?

199
00:26:29,080 --> 00:26:30,880
Nie, nie zrobiłem tego.

200
00:26:31,920 --> 00:26:34,640
Po co, do cholery, miałbym je wysadzać w powietrze?

201
00:26:36,000 --> 00:26:39,760
Jeśli zrzucą to na mnie, przejmiesz mój teren.

202
00:26:39,960 --> 00:26:44,120
Twój teren jest dla mnie jak mocz do oceanu.

203
00:26:46,240 --> 00:26:48,920
I po co miałbym bombardować skurwielów?

204
00:26:49,120 --> 00:26:51,200
Z powodu Rebrow.

205
00:26:52,680 --> 00:26:58,440
-Mogę go zmarnować w każdej chwili.
- Bzdury. Nie z twoim szczęściem.

206
00:27:00,440 --> 00:27:03,120
Ktoś zrobił to mojemu facetowi. Kosowski.

207
00:27:05,600 --> 00:27:07,440
Ludzie mówią...

208
00:27:07,640 --> 00:27:12,160
że stał się chciwy. Oszukał cię.

209
00:27:13,800 --> 00:27:16,760
Miałaś powody, żeby się go pozbyć.

210
00:27:18,400 --> 00:27:21,480
- Tyle że ja tego nie zrobiłem.
- Więc kto to zrobił?

211
00:27:23,840 --> 00:27:28,840
Dokładnie. Ktoś z nas robi sobie jaja.

212
00:27:42,440 --> 00:27:45,040
Zajebisty zestaw kół.

213
00:27:46,000 --> 00:27:48,760
Chcesz jednego? Więc idź dla niego pracować!

214
00:27:48,960 --> 00:27:52,600
Nigdy nie pracowałbym dla Ruskiego. Cipy, wszystkie.

215
00:27:52,800 --> 00:27:55,120
- Nie wszyscy.
-Wszystko.

216
00:27:55,320 --> 00:27:58,520
Tak mówi mój stary i ma rację.

217
00:27:58,720 --> 00:28:00,960
- A co z Gorbaczowem?
- Cipa.

218
00:28:01,600 --> 00:28:04,440
- Putin?
- Totalna pizda.

219
00:28:05,600 --> 00:28:07,880
Moja babcia była Rosjanką.

220
00:28:11,120 --> 00:28:12,840
Tylko żartuję.

221
00:28:15,320 --> 00:28:17,120
Pieprzone metro.

222
00:28:18,360 --> 00:28:22,800
Niezależnie od tego, czy kłamie, czy nie, i tak mamy przejebane.

223
00:28:23,000 --> 00:28:27,520
Rebrow wyjechał dzisiaj rano. Czy robienie tego bez niego jest legalne?

224
00:28:27,720 --> 00:28:30,200
Pewnie, że tak. Przed 22:00

225
00:28:34,400 --> 00:28:37,040
Podpisz tutaj, będziesz naszym świadkiem.

226
00:28:38,000 --> 00:28:40,280
- Wszystko?
- Nie.

227
00:28:43,320 --> 00:28:44,920
I tutaj.

228
00:29:08,200 --> 00:29:10,640
Sprawdziliśmy, nie żyje.

229
00:29:11,240 --> 00:29:13,280
Mógłbyś to rozebrać?

230
00:29:53,240 --> 00:29:56,600
Nie ma tu prądu. Trzymaj to.

231
00:29:59,000 --> 00:30:02,640
- Słuchać.
- Co? Nic nie słyszę.

232
00:30:06,200 --> 00:30:07,960
Dokładnie o to mi chodzi.

233
00:30:11,000 --> 00:30:12,440
Czekać.

234
00:30:20,840 --> 00:30:22,680
Ktoś tu był.

235
00:30:23,760 --> 00:30:28,000
- Jadłeś z miski?
- I spałem w moim pieprzonym łóżku.

236
00:30:29,800 --> 00:30:31,800
Witamy w domu.

237
00:30:33,400 --> 00:30:37,480
Będziesz oglądać tylko księżyc i gwiazdy.

238
00:30:38,560 --> 00:30:40,560
Tak jest lepiej.

239
00:30:41,080 --> 00:30:44,600
Pod warunkiem, że wilki cię nie zjedzą.
Pokój

240
00:30:45,720 --> 00:30:47,320
cicho...

241
00:30:48,080 --> 00:30:51,520
- Jak w klasztorze.
- Mój ojciec by tego chciał.

242
00:30:51,720 --> 00:30:54,400
Och, tak? Zaproś go do siebie.

243
00:30:55,840 --> 00:30:58,360
Nie mam ochoty na jego kazania.

244
00:30:58,560 --> 00:31:00,720
Zatem rozgrzejmy się.

245
00:31:03,360 --> 00:31:05,920
Zapalę w piecu.

246
00:31:06,880 --> 00:31:09,160
Myślałem dalej

247
00:31:10,680 --> 00:31:12,520
te linie.

248
00:31:25,960 --> 00:31:28,000
Co za zbieg okoliczności.

249
00:31:29,720 --> 00:31:31,280
Dobry wieczór.

250
00:31:31,480 --> 00:31:34,960
Kiedy zobaczą Cię z jednym z Twoich „podejrzanych”

251
00:31:36,440 --> 00:31:38,480
Wykorzystam swoje szanse.

252
00:31:40,040 --> 00:31:42,920
Tutaj też możesz zaryzykować kawę.

253
00:31:45,520 --> 00:31:47,920
Uważaj, prawie się uśmiechnąłeś.

254
00:31:52,360 --> 00:31:54,040
Czy zamówiłeś?

255
00:31:55,160 --> 00:31:59,000
- Porozmawiajmy o Rebrow.
- Ponownie?

256
00:32:02,320 --> 00:32:04,640
Jak się ma, wrócił do pracy?

257
00:32:06,160 --> 00:32:09,600
Stracił kobietę i wszystkich przyjaciół.

258
00:32:10,200 --> 00:32:13,400
Prokurator chce go obciążyć.

259
00:32:14,240 --> 00:32:16,480
Poza tym jest świetny.

260
00:32:16,680 --> 00:32:20,800
A co jeśli otrzyma ofertę nie do odrzucenia?

261
00:32:25,920 --> 00:32:27,360
Czy mówisz poważnie?

262
00:32:35,280 --> 00:32:37,280
Jestem tu nowy.

263
00:32:38,360 --> 00:32:42,200
I ty też. Możemy sobie pomóc.

264
00:32:45,200 --> 00:32:47,120
A dlaczego miałbym to zrobić?

265
00:32:50,520 --> 00:32:54,440
Ponieważ jesteś zbyt mądry, żeby mnie nie doceniać.

266
00:33:20,880 --> 00:33:24,360
– Myślisz, że możesz go ochronić?

267
00:33:25,920 --> 00:33:28,240
Usuń wiadomość

268
00:33:53,880 --> 00:33:55,640
Co?

269
00:33:56,520 --> 00:33:58,560
- Co?
- Nic.

270
00:34:00,600 --> 00:34:04,440
Pamiętam, jak podpaliłeś sobie spodnie.

271
00:34:11,200 --> 00:34:13,240
Podpaliłeś je.

272
00:34:13,440 --> 00:34:16,880
Zapalniczka była podejrzana, zabrałem ją przemytnikowi.

273
00:34:21,160 --> 00:34:23,920
Twój tyłek palił!

274
00:34:25,680 --> 00:34:28,720
- To nie było zabawne.
- Jasne, że nie.

275
00:34:30,040 --> 00:34:33,840
Kiedy pojawiłeś się na stacji z gołym tyłkiem.

276
00:34:46,960 --> 00:34:48,840
Spójrz, kolczyk.

277
00:34:50,200 --> 00:34:53,320
To jest jedna dziewczyna, której nie pamiętam.

278
00:34:54,920 --> 00:34:58,680
Jesteś szalony. Byłeś i zawsze będziesz.

279
00:35:10,240 --> 00:35:12,480
- Jezus
- Co to jest?

280
00:35:12,960 --> 00:35:15,840
- To Ewy.
- Przestań.

281
00:35:16,280 --> 00:35:18,920
Kupiłem je dla niej rok temu.

282
00:35:24,040 --> 00:35:25,880
Czy jesteś pewien?

283
00:35:34,200 --> 00:35:37,400
Miała je na przyjęciu u Siwy'ego.

