1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
شاهد الأفلام والمسلسلات عبر الإنترنت مجانًا
www.osdb.link/lm

2
00:01:35,644 --> 00:01:38,084
<ط> منذ آلاف السنين، الأول
غادر اللاجئون الأرض.</i>

3
00:01:40,187 --> 00:01:43,867
<i>قاموا بتنظيم العصبة
من العوالم الحرة.</i>

4
00:01:43,912 --> 00:01:46,092
<i>كانت بعض الكواكب
دافئ ومشمس.</i>

5
00:01:46,438 --> 00:01:51,957
<ط> القدر أرادني
ولد على كوكب التيتانيوم.</i>

6
00:01:51,958 --> 00:01:55,706
<i>مليئة بالمستنقعات التي لا يمكن عبورها،
السحب الداكنة التي غطت السماء.</i>

7
00:01:55,707 --> 00:01:59,547
<i>تم اعتبار هذا الكوكب
مواتية للحياة.</i>

8
00:02:00,899 --> 00:02:05,579
<i>بنى الرجال أ
المدينة النموذجية في المستنقعات.</i>

9
00:02:06,858 --> 00:02:09,898
<i>وساد النظام والازدهار.</i>

10
00:02:16,360 --> 00:02:19,560
<ط> في مصلحة مجتمعنا
تم تطويره.</i>

11
00:02:20,027 --> 00:02:22,387
<i>نظام التحكم الكامل
معزولة عن العالم الخارجي.</i>

12
00:02:22,694 --> 00:02:26,654
<i>مراقبتها ومتابعتها باستمرار
في تنفيذ تعليماتها.</i>

13
00:02:27,278 --> 00:02:29,558
<ط>لذلك من أجل خير
مجتمعنا.</i>

14
00:02:29,862 --> 00:02:32,342
<i>لقد اختار النظام
بالنسبة لي وظيفة كرهتها.</i>

15
00:02:32,779 --> 00:02:38,379
<i>وتزوجت أ
الرجل الذي كرهته أكثر.</i>

16
00:02:39,739 --> 00:02:41,859
<i>كنت أرغب دائمًا في الذهاب
بالرغم من هذا العالم.</i>

17
00:02:42,198 --> 00:02:44,878
<ط>ويوم واحد. كان لدي
الفرصة التي نشأت.</i>

18
00:03:16,829 --> 00:03:18,789
<i>وصول السجناء.</i>

19
00:03:21,246 --> 00:03:23,046
<i>الحد الأقصى للتنبيه الأمني.
دعني أعبر.</i>

20
00:03:24,538 --> 00:03:28,498
<i>على كوكبنا. الحضارة
يريد أن يعيش المواطنون.</i>

21
00:03:28,873 --> 00:03:31,833
<ط> حسب أمر النظام
الأمن.</i>

22
00:03:32,165 --> 00:03:36,325
<ط> ولكن أولئك الذين لا يفعلون ذلك
سجل في النظام.</i>

23
00:03:36,582 --> 00:03:39,542
<ط> وأولئك الذين لا يحبون النظام.
يجب إبادتهم.</i>

24
00:03:39,874 --> 00:03:42,314
<i>مثلي مثلًا.</i>

25
00:03:46,334 --> 00:03:47,814
<i>الأيدي على الحائط!</i>

26
00:03:48,084 --> 00:03:49,764
<i>نظام التعرف.</i>

27
00:03:50,168 --> 00:03:52,448
لذلك اشتقت لك!

28
00:03:52,877 --> 00:03:54,317
هل تضايقني؟

29
00:03:54,585 --> 00:03:55,625
<i>هاوست فان بورغ.</i>

30
00:03:55,877 --> 00:03:56,877
هل نحن في المستنقع؟

31
00:03:57,252 --> 00:03:58,372
<i>تم التأكيد.</i>

32
00:03:58,628 --> 00:03:59,788
التالي!

33
00:04:00,128 --> 00:04:02,488
<i>آنا كريستينا شولتس.</i>

34
00:04:03,170 --> 00:04:06,690
<i>جميع البيانات الشخصية
يتم جمعها بواسطة SCT.</i>

35
00:04:07,046 --> 00:04:10,006
<ط> ويتم وضعها في الإدارة
من أجهزة الكمبيوتر على هذا الكوكب.</i>

36
00:04:10,338 --> 00:04:14,458
<i>مع هذه البيانات. الرئيس
يعطي الأوامر لمستشاريه.</i>

37
00:04:15,089 --> 00:04:17,449
<ط> الذي ينبغي القبض عليه
ولماذا.</i>

38
00:04:17,964 --> 00:04:20,324
<i>تجد دائمًا عنصرًا
للقانون الواجب الوفاء به.</i>

39
00:04:21,090 --> 00:04:25,610
<i>في حالتي، كانت جملتي:
"ليس هناك بديل."</i>

40
00:04:28,716 --> 00:04:30,316
استمع لي بعناية.

41
00:04:32,467 --> 00:04:36,067
<i>غدًا ستأتي جملك
سارية المفعول قانونًا.</i>

42
00:04:36,801 --> 00:04:39,081
<i>قل شكرًا لنظامنا.</i>

43
00:04:39,510 --> 00:04:42,270
<ط> ماذا فعلت البشرية
لتركهم على قيد الحياة.</i>

44
00:04:42,844 --> 00:04:46,324
كنت سأطلق النار عليك
كما هو الحال في المخلوقات الضارة.

45
00:04:47,720 --> 00:04:49,760
هل سمعت عنه؟ جمال؟

46
00:04:50,928 --> 00:04:54,288
نحن مخلوقات ضارة. ضار!

47
00:04:56,304 --> 00:04:58,744
أنا لا أشك في ذلك للحظة.

48
00:04:59,638 --> 00:05:04,838
<i>لقد سمحنا لهم بالعيش
300 كيلومتر شرقاً من هنا.</i>

49
00:05:05,764 --> 00:05:07,524
<i>سوف تجد داء.</i>

50
00:05:07,973 --> 00:05:10,013
<i>جزيرة السعادة.</i>

51
00:05:10,682 --> 00:05:14,122
<i>هذه هي فرصتك
للتكفير عن ذنبهم.</i>

52
00:05:25,851 --> 00:05:29,051
<i>هذه هي النسخة الرسمية من
وزارة العدل.</i>

53
00:05:29,393 --> 00:05:32,073
<i>يمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام
"المنطقة الصالحة للسكن".</i>

54
00:05:33,561 --> 00:05:35,760
<i>لكن من الناحية النظرية فقط.</i>

55
00:05:35,853 --> 00:05:39,413
<ط> في الواقع، لا أحد يعرف ما إذا كان
لقد وصل شخص ما بالفعل إلى الداء.</i>

56
00:05:40,604 --> 00:05:42,884
<i>المستنقعات المليئة بالحيوانات.</i>

57
00:05:43,313 --> 00:05:47,353
<i>تنفيذ العدالة العليا
بدلاً من الرجال.</i>

58
00:05:49,105 --> 00:05:52,625
تقدم 20 خطوة وانتظر
لمتابعة أوامري.

59
00:05:54,231 --> 00:05:57,351
وآمل أن الشبكة
تم إيقاف تشغيل الأمان.

60
00:05:57,690 --> 00:05:59,530
يمشي! سجين!

61
00:06:04,191 --> 00:06:05,551
1.

62
00:06:06,066 --> 00:06:07,826
2. 3.

63
00:06:08,317 --> 00:06:10,837
4. 5.

64
00:06:14,776 --> 00:06:18,136
اعتقدت عقوبة الإعدام
لم تكن موجودة على كوكبنا.

65
00:06:18,819 --> 00:06:21,499
<ط> أنت عالية! لماذا الشبكة
لم يتم إلغاء التنشيط؟</i>

66
00:06:21,819 --> 00:06:23,659
<i>رأيت حركة في المستنقع.</i>

67
00:06:23,945 --> 00:06:24,945
قم بإيقاف التشغيل على الفور.

68
00:06:29,904 --> 00:06:31,664
باسم الحكومة والشعب.

69
00:06:31,946 --> 00:06:34,546
عقوبته هي المنفى
لحياتك كلها.

70
00:06:34,863 --> 00:06:37,543
الجملة الخاصة بك تدخل حيز التنفيذ
على الفور.

71
00:06:52,616 --> 00:06:59,376
ترجمة التيتانيوم. مراجعة.
مزامنة بواسطة Angel.

72
00:07:05,410 --> 00:07:07,450
هذا الصدر لك.

73
00:07:08,411 --> 00:07:10,771
أعتقد أنه أ
نفقات غير ضرورية.

74
00:07:11,078 --> 00:07:13,678
<i>لكن القانون يتطلب ذلك
المنفيون لديهم الحد الأدنى.</i>

75
00:07:13,995 --> 00:07:16,115
<i>الأغذية والمعدات.</i>

76
00:07:18,121 --> 00:07:21,081
<i>لديك ساعة واحدة
لبدء الرحلة.</i>

77
00:07:22,205 --> 00:07:25,725
من يبقى فوق
الساحل بعد انطلاق صفارة الإنذار.

78
00:07:26,580 --> 00:07:27,780
<i>سوف يتم إبادتهم.</i>

79
00:07:28,581 --> 00:07:30,941
لا أتمنى لهم التوفيق.

80
00:07:38,207 --> 00:07:39,807
أنا.. منفي..

81
00:07:40,416 --> 00:07:41,856
أنا سائح!

82
00:07:42,458 --> 00:07:46,298
أنا... لا بد لي من المغادرة!
اذهب إلى Cosmodrome!

83
00:07:46,917 --> 00:07:48,037
قف!

84
00:07:49,251 --> 00:07:51,171
<ط> انهض! اهدأ.</i>

85
00:07:51,585 --> 00:07:52,945
اهدأ.

86
00:07:54,044 --> 00:07:57,004
أقترح أن نبدأ
لنقدم أنفسنا.

87
00:08:01,462 --> 00:08:03,902
أنا إروين. اروين كان.

88
00:08:05,296 --> 00:08:07,336
<i>أنا هوست.</i>

89
00:08:08,588 --> 00:08:12,348
الذئب القطبي!
هل سمعت عني؟

90
00:08:13,422 --> 00:08:16,102
<ط> البلهاء! هل تعرف الذئب؟</i>

91
00:08:16,422 --> 00:08:19,942
أنت محظوظ. انها ليست كذلك
رحلتك الأولى.

92
00:08:20,506 --> 00:08:22,706
<i>إنه يعرف هذه المستنقعات.</i>

93
00:08:24,591 --> 00:08:27,351
أريد أن أعرف كل شيء
عن كل واحد منكم.

94
00:08:27,799 --> 00:08:29,639
ولماذا أنت هنا.

95
00:08:31,008 --> 00:08:33,048
سنبدأ ب...

96
00:08:34,384 --> 00:08:35,384
أنت.

97
00:08:36,884 --> 00:08:38,844
أنا فالنتين هولمر.

98
00:08:39,135 --> 00:08:42,535
بتهمة التجسس على الخدمة
من رابطة العوالم الحرة.

99
00:08:43,010 --> 00:08:44,370
لقد فهمت.

100
00:08:45,427 --> 00:08:46,947
الخائن هو السبب .

101
00:08:50,345 --> 00:08:52,145
وأنت؟

102
00:08:53,846 --> 00:08:56,686
أيوب ريزمان. مصرفي.

103
00:08:58,846 --> 00:09:00,286
سوف تموت أولا.

104
00:09:08,723 --> 00:09:10,843
<i>هذا لسان من نار.</i>

105
00:09:12,140 --> 00:09:14,420
- ماذا؟
- هذا هو اسم هذا المخلوق.

106
00:09:14,849 --> 00:09:16,609
<i>إنها تشعر بالاهتزازات والهجمات.</i>

107
00:09:16,891 --> 00:09:19,571
تحدثنا بما فيه الكفاية!
لقد أمرت الجميع بالإبلاغ.

108
00:09:19,892 --> 00:09:21,572
هذا لم يكن أنت. لكنه.

109
00:09:21,850 --> 00:09:24,050
لم يأمر. اقترح.

110
00:09:24,351 --> 00:09:25,591
أنا آنا كريستينا.

111
00:09:26,018 --> 00:09:28,458
إنها قصيرة بالنسبة لكريستي.

112
00:09:28,768 --> 00:09:32,368
أنا المسؤول. هل تفهم؟

113
00:09:32,811 --> 00:09:36,931
نعم. ولكن حان الوقت لذلك
مشاركة المعدات.

114
00:09:41,437 --> 00:09:42,437
دَين!

115
00:09:42,729 --> 00:09:44,689
اسمحوا لي أن تمر!

116
00:09:45,230 --> 00:09:47,190
أعطني ذلك. تحدثت!

117
00:09:49,522 --> 00:09:53,562
انسى ذلك. لن يكون له أي فائدة.

118
00:10:06,983 --> 00:10:08,743
سوف تلتهمهم الحيوانات.

119
00:10:09,025 --> 00:10:11,865
إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة.
ابقى معي.

120
00:10:13,484 --> 00:10:16,524
ما لم يكن واحدا من
هل تريد الخروج؟

121
00:10:16,985 --> 00:10:18,985
أود أن أغادر.

122
00:10:19,444 --> 00:10:21,644
أنا أيضاً. لن أبقى هنا.

123
00:10:22,153 --> 00:10:23,833
وأين ستذهب؟

124
00:10:24,278 --> 00:10:26,398
<i>- إلى جزيرة السعادة.
- جزيرة السعادة.</i>

125
00:10:26,862 --> 00:10:29,302
هل تؤمن بالحكايات
من الجنيات؟

126
00:10:30,696 --> 00:10:33,816
إذا كان هذا هو اختيارك.
لو سمحت!

127
00:10:35,238 --> 00:10:37,677
أولاً. أريد هذا.

128
00:10:37,780 --> 00:10:39,620
أريد نصيبي.

129
00:10:40,072 --> 00:10:41,671
لذا تعال واحصل عليه.

130
00:10:41,739 --> 00:10:43,858
- وهذا هو دوري.
- هل هوست متأكد؟

131
00:10:43,948 --> 00:10:46,548
<i>لا ترغب في المشاركة
طواعية؟</i>

132
00:10:47,032 --> 00:10:48,032
لا!

133
00:10:50,699 --> 00:10:52,819
<i>إذا قتلته.
سوف يقتلوننا جميعاً.</i>

134
00:10:53,283 --> 00:10:55,883
الصراعات بين
السجناء يتجنبون...

135
00:10:56,367 --> 00:10:58,407
<i>إكمال الجملة.</i>

136
00:10:58,951 --> 00:11:01,151
<ط> ليس غبيا بما فيه الكفاية
ليموت منذ البداية.</i>

137
00:11:01,618 --> 00:11:04,218
إذن أنت من
هل تريد أن تموت أولاً؟

138
00:11:05,869 --> 00:11:08,709
دعنا نذهب! مجموعة
يمكن البقاء على قيد الحياة.

139
00:11:09,161 --> 00:11:11,601
وحيد. ليس لديك فرصة.

140
00:11:12,161 --> 00:11:15,841
هناك اثنان منا، كريستي وأنا.
بدون المجموعة سنجرب حظنا.

141
00:11:16,329 --> 00:11:18,689
إن إعطائك أي شيء سيكون أمرًا غبيًا.

142
00:11:19,704 --> 00:11:21,944
هل ستضيعها لتموت؟

143
00:11:22,496 --> 00:11:24,256
اهدأ. السيطرة على نفسك.

144
00:11:24,580 --> 00:11:25,860
ها هو!

145
00:11:26,330 --> 00:11:27,690
خذها.

146
00:11:28,081 --> 00:11:30,041
مخلوقات المستنقع
سوف تملأ!

147
00:11:30,331 --> 00:11:33,291
<i>حقيبتي ظهر وعصي و
الجزء الخاص بنا من الحبل.</i>

148
00:11:34,040 --> 00:11:36,520
لا تكن احمق.
أنت تعرف القواعد.

149
00:11:46,167 --> 00:11:48,527
أنت صديق جيد.

150
00:11:49,668 --> 00:11:51,948
الآن. يا رفاق يخرجون!

151
00:11:52,627 --> 00:11:54,227
بالطبع. هوست.

152
00:11:54,835 --> 00:11:57,035
ولكن ما زلت أنا
انا بحاجة الى شيء.

153
00:11:58,686 --> 00:11:59,686
ماذا؟

154
00:11:59,753 --> 00:12:02,593
ذلك با. عندما تكون فارغة.

155
00:12:02,920 --> 00:12:04,680
لماذا تريد با؟

156
00:12:05,296 --> 00:12:07,896
عندما تكون متعبا.
سأضع الماء للاستحمام.

157
00:12:09,338 --> 00:12:10,938
انها للبيع.

158
00:12:13,089 --> 00:12:14,449
أعطي 3 كتل من الخشب.

159
00:12:15,214 --> 00:12:17,894
رقم أريد كل 6!

160
00:12:18,381 --> 00:12:20,341
كيف سنأكل؟

161
00:12:20,632 --> 00:12:22,472
أعطه القطع الخشبية الستة.

162
00:12:28,800 --> 00:12:31,000
اخرج. الآن!

163
00:12:33,425 --> 00:12:35,785
- أنت. التقط الكتل.
- في الحال.

164
00:12:42,302 --> 00:12:43,982
للعمل. أنت كسول الحمار!

165
00:12:59,597 --> 00:13:01,357
هل ستفعل
هل ستساعد هذه المرأة؟

166
00:13:03,056 --> 00:13:04,496
لقد ماتت بالفعل.

167
00:13:04,764 --> 00:13:07,444
بعصا أو بدونها، لا
سوف تصل إلى ملجأ Charogne.

168
00:13:07,890 --> 00:13:11,330
<ط> أما هوست.
مشى أمامه.</i>

169
00:13:11,682 --> 00:13:14,522
وتتكلمين بهذا الهدوء؟

170
00:13:18,517 --> 00:13:20,717
لن أغادر بدونها.

171
00:13:21,017 --> 00:13:23,857
<i>ثم ستخرج أنت وماريا معًا.</i>

172
00:13:25,059 --> 00:13:28,179
أنا آسف ولكن لا أستطيع مساعدتك.

173
00:13:28,518 --> 00:13:31,958
أفضل أن يموت هوست
لها في وعي وليس لي.

174
00:13:34,311 --> 00:13:36,151
لماذا اخترتني؟

175
00:13:37,728 --> 00:13:39,568
أنت الذي اخترتني.

176
00:13:39,854 --> 00:13:42,894
- يمكنني أن أكون مفيدا.
- نعم. سوف تمضي قدما.

177
00:13:43,229 --> 00:13:46,829
أحسنت. ماذا لو رفضت.
سوف تترك وحدها.

178
00:13:47,188 --> 00:13:50,468
لا، سوف أتقدم للأمام.
تعال وساعدني.

179
00:13:50,981 --> 00:13:54,021
الأضعف يمشي إلى الأمام
والأقوى خلفا.

180
00:13:54,356 --> 00:13:55,956
وفقاً لذلك؟ هذا منطقي.

181
00:13:59,857 --> 00:14:02,537
هل خططت بالفعل لكل شيء؟

182
00:14:04,316 --> 00:14:06,676
دعنا نذهب! استيقظ. وحش!

183
00:14:09,400 --> 00:14:11,520
يذهب! أسرع!

184
00:14:17,985 --> 00:14:21,105
<i>السجناء يغادرون المحيط
أو سيتم إبادتك!</i>

185
00:14:22,153 --> 00:14:25,833
<i>السجناء يغادرون المحيط
أو سيتم إبادتك!</i>

186
00:14:27,112 --> 00:14:30,312
<i>السجناء يغادرون المحيط
أو سيتم إبادتك!</i>

187
00:14:30,654 --> 00:14:33,254
دعنا نذهب قبل أن يطلقوا النار!

188
00:14:33,571 --> 00:14:34,891
يتحرك! يذهب!

189
00:14:35,363 --> 00:14:36,803
يتحرك!

190
00:14:49,324 --> 00:14:52,444
<ط> النساء
مخلوقات لا تصدق.</i>

191
00:14:52,866 --> 00:14:56,746
<ط> ليس لدي أي فرصة
للوصول إلى جزيرة السعادة.</i>

192
00:14:57,284 --> 00:15:01,484
<i>ولكن يصل رجل.
قال أن هناك فرصة.</i>

193
00:15:01,868 --> 00:15:05,388
<i>وهنا أطيعه
والطريق أمامك.</i>

194
00:15:07,035 --> 00:15:10,395
<ط> كل ما يحسبه.
آلة حاسبة مضحكة.</i>

195
00:15:15,787 --> 00:15:17,747
وأنت. بعيدا عن عيني!

196
00:15:18,829 --> 00:15:20,509
المضي قدما.

197
00:16:00,753 --> 00:16:02,113
اروين؟

198
00:16:05,296 --> 00:16:06,576
اروين؟

199
00:16:07,963 --> 00:16:09,243
الانتظار لي!

200
00:16:10,546 --> 00:16:11,826
ماذا تريد؟

201
00:16:13,380 --> 00:16:14,820
قف!

202
00:16:16,297 --> 00:16:19,257
هل يمكنني الذهاب معك؟
لن أكون عبئا. أعدك.

203
00:16:19,756 --> 00:16:21,116
قف.

204
00:16:22,465 --> 00:16:24,305
<i>- أين صديقك؟
- ماتياس؟</i>

205
00:16:24,757 --> 00:16:25,757
نعم.

206
00:16:26,049 --> 00:16:28,769
هناك ثقب في الجرانيت هناك
منزل لشخص واحد فقط.

207
00:16:29,216 --> 00:16:31,736
<i>أراد البقاء هناك.
فضلت الرحيل.</i>

208
00:16:32,175 --> 00:16:34,535
هل يمكنني الذهاب؟ لدي ما أحتاجه
وطعام لشخصين.

209
00:16:35,092 --> 00:16:36,692
قف.

210
00:16:37,676 --> 00:16:39,956
لدي شريك بالفعل.
العودة هناك إلى الخلف.

211
00:16:40,260 --> 00:16:42,780
<i>ولكن انظر إليها!</i>

212
00:16:43,594 --> 00:16:48,594
أنا أقوى وأجمل و
أنا أعرف كيف أفعل الأشياء.

213
00:16:49,487 --> 00:16:50,487
لذا؟

214
00:16:50,553 --> 00:16:51,553
هل نأخذها؟

215
00:16:54,096 --> 00:16:57,296
ألا تساعد امرأة؟
يمكنها أن تفعل الأشياء.

216
00:16:58,388 --> 00:17:00,708
لن أذهب إلى أي مكان
لا شيء معك!

217
00:17:12,766 --> 00:17:13,966
هل أنت على قيد الحياة؟

218
00:17:14,349 --> 00:17:15,349
نعم!

219
00:17:15,683 --> 00:17:18,443
انها سيئة. نحن الذين أطلقوا النار.

220
00:17:19,058 --> 00:17:22,178
لقد استخدمتني!
العودة إلى الذئب!

221
00:17:25,976 --> 00:17:28,096
<i>سوف تندم على ذلك!</i>

222
00:17:36,478 --> 00:17:38,438
هل هناك الكثير من الوقت المتبقي؟

223
00:17:38,728 --> 00:17:40,008
لا أعرف.

224
00:17:40,395 --> 00:17:43,115
أخيراً. أنت تعترف
الذي لا يعرف كل شيء.

225
00:17:43,438 --> 00:17:46,118
لماذا الاستماع إليها. أنت تعرف كل شيء.

226
00:17:48,188 --> 00:17:49,868
ماذا تقصد؟

227
00:17:50,147 --> 00:17:51,507
- ماذا قلت؟
- نعم.

228
00:17:51,772 --> 00:17:54,732
أنت تعترف. لذلك لا
إنها قضية خاسرة.

229
00:17:57,398 --> 00:17:59,518
- إنها مجاملة.
- لقد فهمت.

230
00:17:59,940 --> 00:18:01,460
هذا يمسني.

231
00:18:03,608 --> 00:18:05,728
هل هذه المادة خطرة؟

232
00:18:06,025 --> 00:18:10,625
رقم إلا إذا دخلت
الصراع. السموم منخفضة.

233
00:18:11,026 --> 00:18:12,626
لا أستطيع أن آكل.

234
00:18:12,901 --> 00:18:15,101
سنرى ما عليك
سيتحدث غدا.

235
00:18:17,277 --> 00:18:18,317
ابق هناك.

236
00:18:21,944 --> 00:18:24,344
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أريد أن أرى شيئا.

237
00:18:24,778 --> 00:18:27,738
- ماذا لو بدأوا في إطلاق النار؟
- لن يفعلوا ذلك.

238
00:18:28,070 --> 00:18:31,910
هذه منطقة مغناطيسية.
أسلحة الشعاع لا تعمل.

239
00:18:37,822 --> 00:18:41,582
<i>إنهم يتقدمون.
على بعد خطوات قليلة فقط.</i>

240
00:18:41,948 --> 00:18:45,908
<i>قالت إنهم سبعة
حقيقي. بقي الصديق هناك.</i>

241
00:18:46,282 --> 00:18:48,682
<i>أو أنه أحمق عنيد.</i>

242
00:18:51,783 --> 00:18:53,543
انه احمق.

243
00:18:55,200 --> 00:18:58,640
هذا كل شيء! واحد أقل.

244
00:19:00,659 --> 00:19:02,939
ماذا؟ هل قتلوا ماتياس؟

245
00:19:03,243 --> 00:19:04,843
ماذا؟ نعم.

246
00:19:07,702 --> 00:19:08,742
<i>جيد.</i>

247
00:19:09,619 --> 00:19:11,379
<i>ماذا لو كان جلادًا؟</i>

248
00:19:12,036 --> 00:19:13,556
<i>قاتل؟</i>

249
00:19:14,703 --> 00:19:16,663
<i>ربما هو طبيب؟</i>

250
00:19:16,954 --> 00:19:19,714
<ط> أين هو آمن؟ إلى أين سنذهب؟</i>

251
00:19:20,621 --> 00:19:25,821
<ط>سوف نموت جميعا، ولكن هو
لم يكن هناك عاطفة. مهووس.</i>

252
00:19:27,289 --> 00:19:30,249
اروين وإذا كانت جزيرة
هل السعادة غير موجودة؟

253
00:19:31,706 --> 00:19:32,906
إذا كانت أسطورة؟

254
00:19:33,290 --> 00:19:35,410
هذه ليست أسطورة.
إنهم موجودون.

255
00:19:35,707 --> 00:19:38,667
بعد اليوم أعتقد ذلك
يمكننا تحقيقها.

256
00:19:38,999 --> 00:19:41,999
هل رأيت أنهم وضعوني
في الشبكة وجعلني أسير في المقدمة؟

257
00:19:42,558 --> 00:19:43,558
نعم.

258
00:19:43,625 --> 00:19:46,985
أرادوا أن يتحرروا
إذا مني. هذا صحيح.

259
00:19:47,459 --> 00:19:51,139
لماذا تقتل رجلاً لا يفعل ذلك؟
البقاء على قيد الحياة؟ هذا ليس منطقيا.

260
00:19:51,501 --> 00:19:54,941
هل كنت مهماً؟
أعني. هل كنت واحدًا؟

261
00:19:59,795 --> 00:20:01,755
إذا كنت لا تريد التحدث.
دعها تذهب.

262
00:20:02,045 --> 00:20:04,645
أنك كنت هناك
هذا ليس مهما.

263
00:20:05,504 --> 00:20:07,744
منذ لك
أنت تعرف هذه المستنقعات.

264
00:20:07,863 --> 00:20:11,143
<i>- أنا هنا للمرة الأولى.
- هل تمزح؟</i>

265
00:20:12,964 --> 00:20:15,484
لا يزال بإمكانك تغيير رأيك.
لقد انضممت إلى الذئب.

266
00:20:15,797 --> 00:20:17,997
كيف؟ كرهينة؟

267
00:20:19,340 --> 00:20:21,780
تدور في الطين
تحت قدميك؟

268
00:20:22,173 --> 00:20:24,013
طاعة كل أمر الخاص بك؟

269
00:20:25,257 --> 00:20:27,537
معي أيضا.
يجب عليك أن تفعل كما أقول.

270
00:20:27,966 --> 00:20:29,406
لماذا سأفعل ذلك؟

271
00:20:29,675 --> 00:20:32,275
أنا أعرف أفضل منك
مستنقع سارجاسو.

272
00:20:32,759 --> 00:20:35,439
لقد قلت ذلك للتو
لم يكن في المستنقع!

273
00:20:38,343 --> 00:20:41,023
الوجود والمعرفة هما
أشياء مختلفة.

274
00:20:55,804 --> 00:20:58,564
- هل ما زال على قيد الحياة؟
- قلت: بلطف.

275
00:20:58,888 --> 00:21:01,008
هل أنت احمق؟ قبطان.

276
00:21:01,305 --> 00:21:04,745
لقد قلت فقط لا
قتل أمام الجميع.

277
00:21:05,098 --> 00:21:08,778
يمكنك دفعها
بلطف ضد الشبكة.

278
00:21:09,140 --> 00:21:12,660
إنه كل شيء. وهل أنت تسديدة جيدة؟

279
00:21:13,099 --> 00:21:16,379
آسف. رئيس. وصل إلى
المنطقة المغناطيسية قبل اللقطة.

280
00:21:16,725 --> 00:21:18,765
والذهاب أبعد من ذلك سيكون خطيرا.

281
00:21:19,058 --> 00:21:21,178
مسدس الشعاع لا يعمل هناك

282
00:21:21,475 --> 00:21:23,435
- لا يعمل؟
- بالإيجاب.

283
00:21:24,018 --> 00:21:26,858
آسف سيدي الرئيس، ولكن لا يوجد
لا يوجد سبب للقلق.

284
00:21:27,393 --> 00:21:30,513
سوف يبتلعه المستنقع.
يمكنك التأكد.

285
00:21:30,852 --> 00:21:33,692
في أسوأ السيناريوهات.
هناك حل آخر.

286
00:21:37,520 --> 00:21:40,560
<ط> أنا لست محظوظا
مع الرجال.</i>

287
00:21:41,021 --> 00:21:46,461
<ط> هوست أقوى وأكثر أمانا.
وربما سأسعده.</i>

288
00:21:47,897 --> 00:21:51,177
<i>من وجهة نظر النظام.
لقد قمت بالاختيار الخاطئ.</i>

289
00:21:52,272 --> 00:21:56,952
<ط> كيف تشرح للنظام ذلك
هل أنا أكثر أمانًا مع إيروين؟</i>

290
00:21:58,399 --> 00:22:01,359
<i>لن يفهم النظام.</i>

291
00:22:30,946 --> 00:22:32,546
<i>لا تتحرك.</i>

292
00:22:33,946 --> 00:22:36,066
ماذا رأيت؟

293
00:22:42,698 --> 00:22:45,538
ابق ساكنا. لقد تحدثت
لا تتحرك.

294
00:22:56,825 --> 00:22:57,825
السكين!

295
00:22:57,909 --> 00:22:58,909
ماذا؟

296
00:22:58,951 --> 00:23:00,311
- ابحث عن السكين!
- أذهب!

297
00:23:12,120 --> 00:23:13,400
قطع أدناه!

298
00:23:16,870 --> 00:23:18,310
قطع في القاعدة!

299
00:23:36,040 --> 00:23:38,240
كنا محظوظين.

300
00:23:41,375 --> 00:23:42,735
لقد كنت في مرمى النيران.

301
00:23:51,001 --> 00:23:52,041
ما هذا؟

302
00:23:52,293 --> 00:23:54,893
فرع الحيوان. قطعة من حماقة.

303
00:23:55,752 --> 00:23:58,352
<i>الآن سيكون لدينا سلاح.</i>

304
00:24:00,045 --> 00:24:03,805
لو أنها ضربتها.
لن يتبقى منك شيء.

305
00:24:04,670 --> 00:24:06,510
أعطني السكين.

306
00:24:08,379 --> 00:24:09,979
هل هو عميق؟

307
00:24:14,839 --> 00:24:16,199
مغفرة. آسف.

308
00:24:16,464 --> 00:24:18,424
هل لم تقتل من قبل؟

309
00:24:22,215 --> 00:24:23,335
نعم.

310
00:24:26,424 --> 00:24:28,184
زوجك؟

311
00:24:29,091 --> 00:24:31,611
أنت جميلة وهذا منطقي.

312
00:24:32,009 --> 00:24:35,209
لم يستطع أن يصبح واحدًا.
إنه مفتش بلدية

313
00:24:35,676 --> 00:24:38,956
طلبت الطلاق وهو يريد
البقاء معي دون إذن.

314
00:24:39,301 --> 00:24:41,821
هل سبق لك أن حصلت عليه؟ التفويض.

315
00:24:42,344 --> 00:24:46,464
نعم. لقد فهم. ضربة واحدة
مع منفضة سجائر على رأسه.

316
00:24:48,470 --> 00:24:50,670
يسعدني عدم التدخين.

317
00:24:52,345 --> 00:24:53,785
المضيف...

318
00:24:54,596 --> 00:24:56,556
<i>يجب أن يكون مدخنًا.</i>

319
00:25:09,682 --> 00:25:13,042
قلت لك ألا تبقى
في طريقي.

320
00:25:13,391 --> 00:25:16,751
بالطبع. هاست إذا كنت
توقف عن ملاحقتي.

321
00:25:17,141 --> 00:25:18,821
الذئب القطبي يذهب أينما يريد!

322
00:25:19,225 --> 00:25:21,505
سوف أستعيد هذا البا!

323
00:25:23,226 --> 00:25:24,986
رقم هوست لقد بعته.

324
00:25:25,851 --> 00:25:27,051
حقًا؟

325
00:25:27,310 --> 00:25:29,310
خايمي. احصل عليه!

326
00:25:30,144 --> 00:25:32,344
وكيف أفعل هذا؟

327
00:25:40,896 --> 00:25:43,176
حسنًا. سوف نتوقف!

328
00:25:56,857 --> 00:25:59,457
أنت رجل ميت. أبله!

329
00:26:06,983 --> 00:26:09,663
القرف! ينظر. إنهم يتبعوننا.

330
00:26:10,484 --> 00:26:12,324
<i>لن يسمحوا لنا بذلك.</i>

331
00:26:13,026 --> 00:26:14,986
<i>ولكن إلى أين يتجه هذا الذئب القطبي؟</i>

332
00:26:15,568 --> 00:26:17,088
في المنزل في ملجأ Charogne.

333
00:26:17,360 --> 00:26:18,640
ما هذا؟

334
00:26:19,069 --> 00:26:20,509
سجن قديم.

335
00:26:20,777 --> 00:26:24,057
المنبوذين، أتباع،
القتلة بكل أنواعهم.

336
00:26:24,403 --> 00:26:27,163
هوست هو زعيمهم.
دعونا نواصل!

337
00:26:28,404 --> 00:26:31,124
لذا. هو يعلم
طيب الطريق؟

338
00:26:31,654 --> 00:26:34,414
لا توجد طريقة هنا.
كما ترون.

339
00:26:34,738 --> 00:26:38,778
ولهذا يريد
الضحايا يسيرون على الأقدام أمامك.

340
00:26:40,906 --> 00:26:43,506
علينا أن نأخذ ليلى معنا.

341
00:26:43,823 --> 00:26:45,383
يمكنك إنقاذها.

342
00:26:45,657 --> 00:26:49,257
عبور المستنقع في مجموعة
ألسنة النار طعام.

343
00:26:49,991 --> 00:26:50,991
قف!

344
00:26:51,199 --> 00:26:52,479
لماذا؟

345
00:26:53,700 --> 00:26:56,300
- سوف نتوقف.
- مشينا لفترة قصيرة.

346
00:27:02,326 --> 00:27:05,846
اضطجع. أغمض عينيك و
تتكئ على رأسك.

347
00:27:06,535 --> 00:27:08,055
كم ثمن؟

348
00:27:08,536 --> 00:27:09,896
لقد استمعت.

349
00:27:16,745 --> 00:27:19,185
التحرك قليلا! إلى الأمام!

350
00:27:23,705 --> 00:27:25,545
ما هذا؟

351
00:27:26,039 --> 00:27:27,999
ما هذا؟ ماذا سنفعل؟

352
00:27:28,456 --> 00:27:31,056
لا تدع أي شيء يلمس هذه
قضبان! لا تتحرك!

353
00:27:35,832 --> 00:27:36,832
  �...

354
00:27:37,041 --> 00:27:38,161
الصمت.

355
00:27:45,542 --> 00:27:46,982
ابق حيث أنت! لا تتحرك!

356
00:27:53,752 --> 00:27:54,792
القرف!

357
00:27:55,669 --> 00:27:56,869
ارقد!

358
00:28:10,880 --> 00:28:12,400
قطع الحبل! وظيفة!

359
00:28:12,922 --> 00:28:14,362
بالسكين!

360
00:28:22,590 --> 00:28:24,710
لا أحد يتحرك... صمت.

361
00:28:25,174 --> 00:28:28,214
إلى أين أنت ذاهب؟ ابق هناك.
أنت أحمق!

362
00:28:28,758 --> 00:28:30,118
عد! أبله!

363
00:28:33,467 --> 00:28:35,067
أنقذه!

364
00:28:46,178 --> 00:28:49,858
هادئ. هادئ. ابق ساكنا.

365
00:28:50,220 --> 00:28:52,340
لقد عرفتهم ولم تحذرهم.

366
00:28:52,637 --> 00:28:54,477
هذا ليس أنا.
إنه المستنقع. هل يفهم؟

367
00:28:54,763 --> 00:28:58,043
لقد رسموا ألسنة
النار التي يمكن أن تأكلها.

368
00:28:58,388 --> 00:28:59,748
هل تريد البقاء على قيد الحياة؟

369
00:29:00,013 --> 00:29:03,613
انظر إلي عندما أتكلم!
هل تريد البقاء على قيد الحياة؟ نعم أو لا؟

370
00:29:03,972 --> 00:29:05,572
- نعم.
- استمع لي.

371
00:29:06,640 --> 00:29:09,080
انهض وامش. بسرعة!

372
00:29:21,350 --> 00:29:23,990
<i>إنه ذكي من اخترع هذا.</i>

373
00:29:24,309 --> 00:29:27,269
<i>ببساطة قم بالبحث عن
أسرى في المستنقعات.</i>

374
00:29:27,935 --> 00:29:30,535
<i>تتطلب عقوبة الإعدام الكثير من العمل.</i>

375
00:29:31,227 --> 00:29:34,587
<i>الجلاد الذي لا ينام أبدًا
إنه الليل. الدم.</i>

376
00:29:35,811 --> 00:29:38,571
<ط> وبعد ذلك فمن الضروري
تخلص من الجثة.</i>

377
00:29:38,895 --> 00:29:41,335
<ط> هنا. كل شيء متروك لل
الطبيعة البرية.</i>

378
00:29:45,105 --> 00:29:46,505
<i>هل تم حل المشكلة؟</i>

379
00:29:46,772 --> 00:29:48,212
لسوء الحظ، ليس بعد.
رئيس.

380
00:29:48,480 --> 00:29:49,680
<i>جيد جدًا.</i>

381
00:29:49,939 --> 00:29:51,619
أنا لا أفهم ذلك.

382
00:29:51,897 --> 00:29:55,177
<i>أنت لا تفهم أي شيء أبدًا.
ابحث عن المستشار الخاص بي.</i>

383
00:29:55,523 --> 00:29:58,043
<i>ويحضرونها. آمن وسليم.</i>

384
00:29:58,357 --> 00:30:00,077
لكنه في المستنقع!
السيد الرئيس.

385
00:30:00,357 --> 00:30:02,797
<i>ثم اذهب إلى المستنقع و
إعادته لي!</i>

386
00:30:03,233 --> 00:30:06,913
<ط> على العكس من ذلك. سوف تغادر مع
المجموعة التالية من السجناء.</i>

387
00:30:07,275 --> 00:30:11,395
كل شيء يشير إلى أن لدينا
المحمية خلفه.

388
00:30:11,901 --> 00:30:14,741
إذن كلاهما على قيد الحياة
حاليا.

389
00:30:15,068 --> 00:30:16,748
نعم. بالضبط في هذه اللحظة.

390
00:30:31,363 --> 00:30:33,323
هل حسبت كل هذا؟

391
00:30:33,613 --> 00:30:36,133
نعم...من البداية.

392
00:30:40,656 --> 00:30:42,616
هذا مستحيل.

393
00:30:43,281 --> 00:30:44,961
لماذا؟

394
00:30:46,574 --> 00:30:48,534
يمكن حساب أي شيء تقريبًا
في العالم.

395
00:30:50,074 --> 00:30:51,514
آلة حاسبة.

396
00:30:51,950 --> 00:30:53,310
<i>أنا عالم رياضيات.</i>

397
00:30:54,658 --> 00:30:57,098
بالرغم من أنني لا أملك شهادة جامعية.

398
00:30:57,534 --> 00:30:59,654
لقد كان والدي هو الذي
علمني كل شيء.

399
00:31:00,326 --> 00:31:02,926
قل لي من كنت
قبل أن يتم القبض عليه.

400
00:31:05,660 --> 00:31:08,420
أقول إذا قررت
هذه المشكلة.

401
00:31:10,786 --> 00:31:14,386
أنت تعرف المشكلة
من الأجرام السماوية الثلاثة؟

402
00:31:15,037 --> 00:31:16,997
<i>ديناميكية النجوم؟</i>

403
00:31:18,537 --> 00:31:19,977
<i>لا.</i>

404
00:31:20,538 --> 00:31:21,658
جيد.

405
00:31:22,413 --> 00:31:24,093
ثم إنه أسهل.

406
00:31:24,955 --> 00:31:29,635
فتاة صغيرة تريد الشوكولاتة.
مثلك الآن.

407
00:31:30,956 --> 00:31:33,916
<i>ولكن للشراء.
بقي 10 أجزاء.</i>

408
00:31:35,332 --> 00:31:39,172
<ط> صبي يحلم أيضا
الشوكولاتة ولكن جزء منها مفقود.</i>

409
00:31:41,000 --> 00:31:44,440
هكذا. قرروا الشراء
شوكولاتة لكليهما.

410
00:31:45,542 --> 00:31:48,222
لكنهم ما زالوا يفتقدون جزءًا.

411
00:31:49,460 --> 00:31:51,060
لذا...

412
00:31:53,502 --> 00:31:55,942
كم تكلفة الجهاز اللوحي؟

413
00:33:30,352 --> 00:33:32,392
قف! قف!

414
00:33:32,686 --> 00:33:34,366
- إلى أين أنت ذاهب؟
- خلف!

415
00:33:48,980 --> 00:33:50,580
ادخل الصندوق!

416
00:34:17,985 --> 00:34:19,505
<i>اهدأ.</i>

417
00:34:23,236 --> 00:34:26,836
سوف نبقى
الاستلقاء لفترة طويلة؟

418
00:34:29,279 --> 00:34:30,719
<i>لا أعرف.</i>

419
00:34:35,197 --> 00:34:37,477
أنا مؤلم.
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

420
00:34:37,780 --> 00:34:39,140
جيد جدًا.

421
00:34:40,364 --> 00:34:42,404
<i>التحلي بالصبر.</i>

422
00:34:44,031 --> 00:34:46,631
إزالة على الأقل
اليد من صدري.

423
00:34:49,366 --> 00:34:50,886
انتهى. يمكننا الخروج!

424
00:35:18,537 --> 00:35:21,137
إنهم يمزقون جيدًا.

425
00:35:22,830 --> 00:35:24,950
إذن كم تكلفة الشوكولاتة؟

426
00:35:25,247 --> 00:35:27,007
ما الشوكولاته؟

427
00:35:27,581 --> 00:35:29,541
مشكلة الشوكولاتة.

428
00:35:31,706 --> 00:35:35,466
عشرة أجزاء. الفتاة لا
لم يكن لدي مال.

429
00:35:35,957 --> 00:35:37,397
دعونا نستمر.

430
00:36:45,469 --> 00:36:48,309
احمل قضيبك أفقيًا.

431
00:36:48,636 --> 00:36:51,476
إذا كنت لا تدعم. سيكون لدي أقل
مشاكل المغادرة.

432
00:36:51,804 --> 00:36:53,764
مثله. دعنا نذهب.

433
00:37:08,307 --> 00:37:11,747
لن تتمكن من البقاء على قيد الحياة لمدة يومين
لا كهرباء ولا ماء ساخن!

434
00:37:12,266 --> 00:37:14,546
وأنا آكله فقط في عيد الفصح!

435
00:37:15,099 --> 00:37:17,379
لذلك يحترمون
الصوم مثل هذا؟

436
00:37:17,683 --> 00:37:19,723
جيد. دعونا نستريح هنا!

437
00:37:20,642 --> 00:37:23,002
رقم هوست يعطي الأمر
للتقدم.

438
00:37:23,768 --> 00:37:27,288
نسيت مع من تتحدث؟
قلت سنتوقف هنا!

439
00:37:27,768 --> 00:37:29,808
لكنهم سيفعلون. هوست!

440
00:37:30,102 --> 00:37:32,382
لا يهمني إذا غادروا.

441
00:37:33,269 --> 00:37:34,789
<i>سنرتاح لمدة 3 ساعات.</i>

442
00:37:40,104 --> 00:37:41,464
لذا ابق هنا!

443
00:37:41,729 --> 00:37:43,769
عد إلى هنا على الفور!

444
00:37:45,605 --> 00:37:47,965
<i>إذا قبضت عليها. سأقتلك!</i>

445
00:37:52,273 --> 00:37:53,713
<i>أيتها العاهرة!</i>

446
00:37:54,690 --> 00:37:57,410
أعود. لقد فزت!

447
00:38:00,399 --> 00:38:01,599
ساعدني!

448
00:38:01,858 --> 00:38:03,818
الذئب القطبي محاصر!

449
00:38:04,691 --> 00:38:06,291
أنظر إليه. البطل!

450
00:38:06,775 --> 00:38:07,895
ساعدني!

451
00:38:08,150 --> 00:38:09,910
هذا اللصوص الشهير!

452
00:38:10,442 --> 00:38:11,562
يموت هنا في شارون!

453
00:38:11,943 --> 00:38:13,903
سوف تدفع لي!

454
00:38:14,610 --> 00:38:16,730
نحن ضائعون بدونه.
علينا أن نخرجه من هناك.

455
00:38:17,610 --> 00:38:19,690
أنت لا تدين بشيء ل
لا أحد. وظيفة!

456
00:38:19,986 --> 00:38:21,586
انا ذاهب الى هناك!

457
00:38:22,028 --> 00:38:25,068
وهو مستشار الرئيس السابق.
أنت تعرف بالتأكيد إلى أين تذهب.

458
00:38:25,403 --> 00:38:27,003
أنا موافق!

459
00:38:27,487 --> 00:38:29,327
- هل تتخلى عنه؟
- هل تريد أن تتبعه؟

460
00:38:29,946 --> 00:38:31,546
أعود هنا!

461
00:38:32,863 --> 00:38:34,823
قف!

462
00:38:35,280 --> 00:38:37,320
الرب يختبرنا!

463
00:38:37,739 --> 00:38:41,339
وهو الذي تم وضعه
إنه دليل. رجلي العجوز!

464
00:38:41,906 --> 00:38:43,866
- الأوغاد!
- في الطريق!

465
00:38:44,157 --> 00:38:47,677
الرب يوجه ذراعي!

466
00:38:54,783 --> 00:38:56,143
ساعدني!

467
00:38:59,993 --> 00:39:01,433
أعطني القوة!

468
00:39:02,493 --> 00:39:06,093
أرجوك. ساعدني.
من فضلك أنقذني؟

469
00:39:06,994 --> 00:39:12,194
من؟ من يأتي بالكلمة
من الله إلى ملجأ Charogne؟

470
00:39:12,828 --> 00:39:16,668
أنت من يأتي بها، لا أحد غيرك!

471
00:40:09,213 --> 00:40:10,293
ها هو.

472
00:40:10,547 --> 00:40:11,547
ما هذا؟

473
00:40:12,755 --> 00:40:13,795
طعام.

474
00:40:14,047 --> 00:40:15,487
الخام مثل هذا؟

475
00:40:16,506 --> 00:40:18,786
هم أقل إثارة للاشمئزاز
يتم طهيها.

476
00:40:19,298 --> 00:40:20,978
رقم أنا أفضل أن أتضور جوعا.

477
00:40:22,424 --> 00:40:24,704
ثم سأضطر إلى استخدام القوة.

478
00:40:38,635 --> 00:40:39,995
يأكل.

479
00:40:49,387 --> 00:40:53,667
تخيل أنك تأكل أ
شيء جيد. تماما مثل الشوكولاته.

480
00:40:56,346 --> 00:40:57,386
يذهب! يأكل.

481
00:41:00,972 --> 00:41:03,572
يذهب. مضغ بشكل طبيعي.

482
00:41:04,389 --> 00:41:06,829
لا تبصق! امضغ وابتلع.

483
00:41:09,932 --> 00:41:13,292
أنا أفهم لماذا
لقد تم القبض عليك. سادي!

484
00:41:20,350 --> 00:41:22,950
في الحقيقة. أنت لا تفعل ذلك
قال لي ذلك.

485
00:41:23,393 --> 00:41:27,233
لماذا تم القبض عليك؟
هل كنت العقل المدبر لعصابة؟

486
00:41:28,727 --> 00:41:32,927
بالكاد. لقد كنت المستشار
لرئيس هذا الكوكب.

487
00:41:33,894 --> 00:41:34,894
أنت؟

488
00:41:35,020 --> 00:41:36,020
نعم. أنا.

489
00:41:39,395 --> 00:41:41,675
ماذا كان؟ لا يبدو أنني كذلك؟

490
00:41:45,980 --> 00:41:51,180
رقم ليس حقا. لم أسمع قط
الحديث عنك. اروين كان.

491
00:41:52,814 --> 00:41:55,414
المستشارون لا يظهرون على التلفاز

492
00:41:56,440 --> 00:41:58,720
وكيف تمكنوا
القبض عليه؟

493
00:41:59,024 --> 00:42:00,624
ولم يعتقلوه. لقد استسلمت.

494
00:42:01,733 --> 00:42:02,733
لماذا؟

495
00:42:03,816 --> 00:42:05,416
ضميري.

496
00:42:05,983 --> 00:42:08,663
أولئك الذين يتم إرسالهم إلى المستنقعات
من لديه ضمير الآن؟

497
00:42:09,109 --> 00:42:11,549
مع دور مثلي. نعم.

498
00:42:12,234 --> 00:42:13,594
لا أستطيع أكل هذا.

499
00:42:15,568 --> 00:42:17,688
لقد أطلقت أ
سر الدولة.

500
00:42:18,110 --> 00:42:22,710
لقد جمعت الكثير من المعلومات.
أود أن أنشر أو أجري مقابلة.

501
00:42:23,236 --> 00:42:24,916
عني وعن النظام
حيث عملت.

502
00:42:25,012 --> 00:42:27,348
لماذا لم يطلقوا النار
عليك على الفور؟

503
00:42:27,654 --> 00:42:30,894
لقد فهموا أنهم لا يستطيعون ذلك
التصرف للتخلص مني.

504
00:42:31,363 --> 00:42:35,003
دون أن يلاحظها أحد. إنه كل شيء.
ثم أرسلوا لي...

505
00:42:35,488 --> 00:42:40,688
مع الآخرين المحكوم عليهم
مستنقع. إلى المنفى الدائم .

506
00:42:41,198 --> 00:42:44,958
في الواقع بالنسبة لي.
إنها فرصة للبقاء على قيد الحياة.

507
00:42:46,865 --> 00:42:48,545
ها هو.

508
00:42:48,907 --> 00:42:51,667
انتباه. أولا
تنفخ عليه.

509
00:42:55,367 --> 00:42:57,727
ينظر. هذا لا يساعد.

510
00:42:58,617 --> 00:43:00,977
سوف تموت في المستنقعات.
هناك سيكون كل شيء هو نفسه.

511
00:43:01,201 --> 00:43:02,201
<i>في الواقع لن يكون الأمر كذلك.</i>

512
00:43:02,576 --> 00:43:04,856
هل تعرف ما هو الحل؟

513
00:43:05,327 --> 00:43:07,767
لقد وجدت وإزالتها
معدات صغيرة.

514
00:43:08,077 --> 00:43:11,597
وبدون ذلك النظام
لا يمكن أن تعمل.

515
00:43:11,953 --> 00:43:13,793
أي نوع من العتاد الصغير؟

516
00:43:14,078 --> 00:43:15,638
هذه القطعة الصغيرة. إنه أنا.

517
00:43:18,788 --> 00:43:24,388
فيروس صغير سوف ينتشر
في جميع أنحاء النظام.

518
00:43:25,122 --> 00:43:28,242
قريبا سوف يقضي على
قادة اتجاه الكوكب.

519
00:43:28,581 --> 00:43:29,981
سيكون لديهم الرمز.

520
00:43:30,373 --> 00:43:33,493
أنا الوحيد الذي يعرف هذا.
انها ليست سيئة. لا؟

521
00:43:36,582 --> 00:43:40,942
أنا لا أفهم ذلك. إنه
مجنون أو أنت عبقري.

522
00:43:42,333 --> 00:43:45,293
قريبا سوف تكون
قادرة على التحقق من هذا.

523
00:43:47,418 --> 00:43:48,938
اتفقنا ثم ماذا سيحدث؟

524
00:43:50,293 --> 00:43:52,253
ثم كل شيء بسيط.

525
00:43:52,543 --> 00:43:56,742
لقد جعل الناس الأحرار ذلك ممكنا
بناء نظام جديد.

526
00:43:56,919 --> 00:44:02,319
والذي سيكون أفضل من السابق
بالتأكيد، ولكن ربما لا.

527
00:44:03,004 --> 00:44:05,044
ماذا لو لم ينجح هذا؟

528
00:44:05,337 --> 00:44:09,097
أنت تعرف في مليون حالة
النظام ينتصر على الإنسان.

529
00:44:09,463 --> 00:44:13,503
ولكن سيكون هناك دائما رجل
الذي سينتصر على النظام.

530
00:44:21,132 --> 00:44:22,852
لكنهم يفهمون كل شيء
بسرعة كبيرة.

531
00:44:23,966 --> 00:44:26,006
سيكون لديهم الرمز.

532
00:44:27,299 --> 00:44:29,259
سوف يقبضون عليه.

533
00:44:29,550 --> 00:44:30,670
هذا منطقي.

534
00:44:31,092 --> 00:44:32,932
لكنني خططت لكل شيء.

535
00:44:33,217 --> 00:44:36,657
في هذه اللحظة سأكون
في جزيرة السعادة.

536
00:44:40,135 --> 00:44:41,815
سنكون هناك.

537
00:44:48,136 --> 00:44:50,496
<ط> إذا كنت تريد أن تعرف
الشراغيف لها طعم سيء.</i>

538
00:44:51,637 --> 00:44:55,277
<i>في الساعات الأخيرة من حياته.
لا يجب أن تعذب بهذه الطريقة.</i>

539
00:44:55,638 --> 00:45:00,478
<i>إنه أمر غريب ولكن شيئًا ما قد ولد من جديد بداخلي
شعور منسي: الأمل.</i>

540
00:45:00,889 --> 00:45:04,089
<ط> وهذا سوف يعطيني القوة ل
الكفاح والمضي قدما.</i>

541
00:45:04,431 --> 00:45:08,471
<ط> للهروب من المدينة والخروج
من براثن النظام.</i>

542
00:45:08,848 --> 00:45:10,888
<i>الآن الأمر يتعلق بالنظام أو نحن.</i>

543
00:45:11,182 --> 00:45:15,822
<i>أقمار الاتصالات
في ورطة.</i>

544
00:45:16,266 --> 00:45:18,546
<i>قم بتشغيل قنوات الحجز.
الحصار.</i>

545
00:45:18,850 --> 00:45:21,370
<i>من المستحيل استعادة كلمة المرور.</i>

546
00:45:21,684 --> 00:45:24,604
<i>يقول النظام للتجديد
قاعدة البيانات.</i>

547
00:45:24,934 --> 00:45:26,214
<i>هل تحتاج إلى الإعلان عنه؟</i>

548
00:45:26,601 --> 00:45:30,361
<i>أقمار الاتصالات
في ورطة.</i>

549
00:45:31,227 --> 00:45:34,747
<i>أقمار الاتصالات
في ورطة.</i>

550
00:45:48,564 --> 00:45:52,164
إنه هو! المستشار اروين!
اتبعني!

551
00:46:00,857 --> 00:46:01,857
المستشار اروين؟

552
00:46:02,608 --> 00:46:03,608
المستشار اروين؟

553
00:46:06,775 --> 00:46:09,615
إنه ليس هو! عد! عد!

554
00:46:41,114 --> 00:46:42,754
  � ماريا!

555
00:46:43,740 --> 00:46:48,020
انتظر! انتظر! كريستي، توقف!

556
00:46:58,492 --> 00:47:00,252
يا له من منفى.

557
00:47:01,285 --> 00:47:03,885
المنفى يشبه العقوبة القصوى.

558
00:47:04,702 --> 00:47:08,662
اذهب إلى جزيرة السعادة.
سوف تموت في هذا المستنقع.

559
00:47:12,828 --> 00:47:14,948
من شأنه أن المخزون
شيء من هذا القبيل؟

560
00:47:15,870 --> 00:47:19,390
أنا. كنت الشخص الذي اقترح
مثل هذه العقوبة.

561
00:47:20,580 --> 00:47:22,180
- أنت؟
- نعم.

562
00:47:23,205 --> 00:47:26,325
اعتقدت أن الجاني
سوف يكفر ذنبك.

563
00:47:26,664 --> 00:47:28,424
وسيكون أكثر إنسانية.

564
00:47:31,248 --> 00:47:33,847
أنت أكثر بؤسا
من النظام!

565
00:47:33,957 --> 00:47:37,357
أنا أعترف بذلك. ولكن عندما بلدي
الفكرة أصبحت قانون

566
00:47:37,708 --> 00:47:40,308
ولم يعترض أي مواطن.
لا أحد! ولا حتى أنت!

567
00:47:40,625 --> 00:47:44,665
إنه خطأي إذا أرسلت الناس
إلى الموت البطيء والبغيض؟

568
00:47:45,250 --> 00:47:47,730
وأنت تفتخر به
استخدام الأساليب الإنسانية؟

569
00:47:48,168 --> 00:47:50,288
أنت تعيش وكأن لا شيء
قد حدث!

570
00:47:50,710 --> 00:47:52,589
لقد تمت معاقبتي. أنا هنا.

571
00:47:52,668 --> 00:47:54,908
لقد استيقظ ضميركم
وهو هادئ.

572
00:47:55,211 --> 00:47:58,611
وهربت هنا مثل
جبان. لإنقاذ بشرتك!

573
00:47:59,086 --> 00:48:01,926
يجب أن تمتلكها الشبكة الكهربائية
وافق على الفور.

574
00:48:02,253 --> 00:48:05,213
ولن يعرف أحد الكود الخاص بك!

575
00:48:09,213 --> 00:48:11,053
نعم. هذا منطقي.

576
00:48:22,299 --> 00:48:24,419
مرحبًا! أنا هنا!

577
00:48:26,341 --> 00:48:29,541
تأتي المخلوقات الرهيبة!
تفضل!

578
00:48:30,300 --> 00:48:32,140
إروين! ماذا تفعل؟

579
00:48:32,550 --> 00:48:34,510
أحاول أن أقتل نفسي. ألا ترى؟

580
00:48:37,009 --> 00:48:39,769
اروين؟ لماذا تفعل هذا؟

581
00:48:40,093 --> 00:48:42,453
هيا، انها اللحوم الطازجة!

582
00:48:42,927 --> 00:48:44,607
تعال الى هنا!

583
00:48:45,344 --> 00:48:49,184
دعنا نذهب! حتى الآن،
لا أعتقد أنه بالنسبة لك!

584
00:48:49,762 --> 00:48:51,242
أين أنت؟
مخلوقات فظيعة؟

585
00:48:51,470 --> 00:48:53,470
تريد مني أن أموت
في هذا المستنقع؟

586
00:49:02,847 --> 00:49:08,527
أنا سيئة للغاية حتى أنه
الحيوانات لن تأكلني.

587
00:49:10,932 --> 00:49:12,972
لا بأس. سآخذك إلى هناك.

588
00:49:16,975 --> 00:49:18,015
يأتي!

589
00:49:18,267 --> 00:49:20,547
هو يعلم. عندما كنت في السجن.

590
00:49:20,934 --> 00:49:23,374
أيقظني الكابتن.

591
00:49:24,851 --> 00:49:27,811
واقترح حريتي
ضد حياتك

592
00:49:29,977 --> 00:49:32,177
لكنني رفضت.

593
00:49:34,019 --> 00:49:36,139
الآن هل أنت نادم على ذلك؟

594
00:49:40,395 --> 00:49:41,395
نعم؟

595
00:50:01,024 --> 00:50:02,744
أنت هناك. هل هي مريحة؟

596
00:50:03,149 --> 00:50:04,309
واقفا. نفاية!

597
00:50:07,192 --> 00:50:08,832
كنت تعتقد أنك سوف الهروب
من الذئب القطبي ؟

598
00:50:09,234 --> 00:50:14,034
لا تفعل ذلك هوست. سأقول
كل شيء. اضطررت إلى المغادرة. هوست.

599
00:50:14,568 --> 00:50:17,088
هل تعتقد أنني أريد
التحدث معك؟

600
00:50:17,402 --> 00:50:20,362
سأخبرك بكل شيء.
أنا أطلب منك. ثق بي.

601
00:50:20,694 --> 00:50:23,374
إنه إروين. المستشار
الرئاسية. لا بد لي من قتله.

602
00:50:23,695 --> 00:50:26,535
عندما كنت في السجن.
لقد وعدوني بالحرية.

603
00:50:26,862 --> 00:50:28,902
حرية! هوست.
ثق بي!

604
00:50:29,321 --> 00:50:31,361
إنها تتحدث عن الحقيقة.

605
00:50:32,029 --> 00:50:33,229
ماذا؟

606
00:50:33,655 --> 00:50:37,415
إروين خان هو
مستشار للرئيس.

607
00:50:38,739 --> 00:50:42,339
يا له من أحمق! هل تعتقد ذلك
هل سيأتون ويحضرونها إلى هنا؟

608
00:50:42,698 --> 00:50:45,138
يمكنك تشغيل!
لقد تخلوا عنها!

609
00:50:45,448 --> 00:50:47,408
<i>ملجأ شارون.</i>

610
00:50:47,699 --> 00:50:52,179
وبما أنك جاسوس. إنه
على علم. تفضل! يوضح!

611
00:50:52,700 --> 00:50:54,900
يمكنهم الهبوط
بالقرب من الملجأ.

612
00:50:55,325 --> 00:50:57,845
كيف سيعرفون أنه هناك
في الملجأ؟

613
00:50:58,159 --> 00:51:01,239
بالتأكيد هناك الارسال
عاكس عليه.

614
00:51:01,701 --> 00:51:02,701
يذهب! العثور عليه!

615
00:51:02,993 --> 00:51:06,353
- وظيفة. سوف تتفاعل البوصلة.
- لا!

616
00:51:07,202 --> 00:51:09,402
اسكت! اسكت!

617
00:51:18,079 --> 00:51:19,759
فأين هو؟

618
00:51:25,705 --> 00:51:27,065
لقد أسرت ذلك!

619
00:51:27,956 --> 00:51:30,076
انها هناك. على الكاحل.

620
00:51:31,832 --> 00:51:32,832
لا!

621
00:51:32,915 --> 00:51:36,035
تعال الى هنا. علينا إزالته.

622
00:51:38,791 --> 00:51:41,751
القرف! أعطني السكين! السكين!

623
00:51:42,083 --> 00:51:43,523
لا!

624
00:51:43,792 --> 00:51:46,152
قف! لا تتحرك!

625
00:52:18,881 --> 00:52:20,481
فطر سارجاسو.

626
00:52:29,300 --> 00:52:32,060
انها قبيحة. لا يوجد شيء
اتصال مع الجراء.

627
00:52:32,384 --> 00:52:36,344
سوف يغيرون المستشار
من أجل حريتي. دعنا نذهب!

628
00:52:49,928 --> 00:52:52,848
أخيراً! يبدو
أن لدينا فرصة!

629
00:52:53,554 --> 00:52:58,914
أعتقد أن الشخص المحمي كان
يأكلها مخلوق المستنقع.

630
00:53:05,431 --> 00:53:06,791
ماتياس؟

631
00:53:08,223 --> 00:53:09,823
يا إلاهي!

632
00:53:11,974 --> 00:53:13,734
انها ليست بهذا السوء.

633
00:53:14,058 --> 00:53:17,698
أسلحة الشعاع لا تفعل ذلك
العمل ضمن هذا المحيط.

634
00:53:18,058 --> 00:53:20,738
لكنه عمل فني.

635
00:53:21,059 --> 00:53:24,499
قبطان. لماذا اختبأت
هذا الكنز؟

636
00:53:25,018 --> 00:53:27,138
أردت حل هذا بنفسي.

637
00:53:27,435 --> 00:53:29,275
ويصبح عقيداً؟

638
00:53:29,560 --> 00:53:32,520
لا، احصل على هذه
الأسلحة وأيضا...

639
00:53:33,144 --> 00:53:34,424
عقد.

640
00:53:35,645 --> 00:53:38,765
إنه محمل
مساعدات النوم للمستشار.

641
00:53:39,104 --> 00:53:41,624
الآن أحتاجه على قيد الحياة.

642
00:53:42,813 --> 00:53:46,413
قبطان. من الجيد التعامل معك.

643
00:53:47,188 --> 00:53:48,708
استمتع.

644
00:53:56,148 --> 00:53:58,348
سوف يعمل النظام
حتى لمدة 3 ساعات.

645
00:53:58,649 --> 00:54:00,849
سوف يمر هذا من خلال الخاص بك
أجهزة الإرسال المغناطيسية.

646
00:54:00,982 --> 00:54:01,982
<i>مفهوم.</i>

647
00:54:13,860 --> 00:54:14,860
لقد وجدت ذلك.

648
00:54:21,778 --> 00:54:23,698
انتهى. لقد مات!

649
00:54:24,111 --> 00:54:25,111
ما هذا؟

650
00:54:25,487 --> 00:54:26,487
إنها جثة.

651
00:54:28,279 --> 00:54:29,379
يستمر في التقدم!

652
00:54:40,823 --> 00:54:42,783
<ط> إروين. انتظرني؟</i>

653
00:54:43,990 --> 00:54:46,510
لقد انفصلت عن ذلك الوغد!

654
00:54:54,700 --> 00:54:55,740
اروين؟

655
00:54:56,159 --> 00:54:57,439
لا تتوقف.

656
00:54:57,826 --> 00:54:59,106
<i>لماذا؟</i>

657
00:54:59,618 --> 00:55:01,978
إنه لا يلهمني بالثقة.
إنه فخ.

658
00:55:02,285 --> 00:55:04,525
أنت مصاب بجنون العظمة.
ربما يريد التحدث.

659
00:55:04,952 --> 00:55:07,912
لا! وقف كريستي!

660
00:55:24,330 --> 00:55:26,170
الفص؟ ماذا سنفعل بعد ذلك؟

661
00:55:27,331 --> 00:55:32,051
هناك مدخل الملجأ
من شارون. سوف نذهب إلى هناك.

662
00:55:32,582 --> 00:55:36,542
قد يكون هناك كمين.
دع هذا يحدث.

663
00:55:37,458 --> 00:55:39,138
كيف حالك؟

664
00:55:39,416 --> 00:55:40,936
أنا بخير.

665
00:55:41,208 --> 00:55:42,728
حذرا.

666
00:55:54,836 --> 00:55:57,876
لا تغضب سيدي
وإلا سأكون نفس الشيء.

667
00:55:58,503 --> 00:56:02,463
اصمت أيها الرجل العجوز! هنا. لا
لا يوجد مكان للاختباء.

668
00:56:02,837 --> 00:56:06,757
إذا حاول شيئا.
أنا أقتل الفتاة.

669
00:56:08,088 --> 00:56:09,848
سوف يقتلونك.

670
00:56:11,422 --> 00:56:16,862
ليس على الفور. انهم بحاجة
من الكود ونسيت.

671
00:56:17,298 --> 00:56:20,738
لا تستطيع أن تفعل أي شيء؟
لا شيء خططت له؟

672
00:56:27,841 --> 00:56:31,801
هوست لن يسلمني قريبا.
المفاوضات ستكون طويلة.

673
00:56:32,175 --> 00:56:35,215
سيكون لديك الوقت. يمكنك العبور
ملجأ شارون.

674
00:56:35,551 --> 00:56:38,391
انتقل إلى المكان الذي وقع فيه الانفجار.
إنهم لا يجربون أي شيء هناك، لذا...

675
00:56:38,718 --> 00:56:39,998
لن أغادر بدونك.

676
00:56:40,260 --> 00:56:42,220
سوف تغادر.

677
00:56:42,761 --> 00:56:47,521
لقد قطعت شوطا طويلا.
سوف ينتهي بدوني. لا تحتاج إليها بعد الآن.

678
00:56:47,928 --> 00:56:49,608
البقاء هنا سيكون غير منطقي.

679
00:56:49,887 --> 00:56:53,327
اذهب إلى الجحيم مع المنطق الخاص بك.
نوع من الآلة الحاسبة.

680
00:56:57,096 --> 00:56:59,616
إذا كنت لا تزال لا تفهم.

681
00:57:22,851 --> 00:57:24,691
استيقظ! دعنا نذهب!

682
00:57:25,685 --> 00:57:27,965
هوست. سوف يقيدونك.

683
00:57:28,393 --> 00:57:29,872
لن يقيدوني.

684
00:57:29,935 --> 00:57:33,215
يريدونني على قيد الحياة.
لكن أنت. سوف يقتلونه.

685
00:57:33,769 --> 00:57:36,569
أعلم أن ماتياس تغير
مستشار الحرية .

686
00:57:37,020 --> 00:57:40,539
المستشار على قيد الحياة. غبي.
ولم تخبره بكل شيء.

687
00:57:40,687 --> 00:57:42,567
استيقظ!

688
00:57:44,230 --> 00:57:47,150
لا، لن أذهب إلى أي مكان.

689
00:57:47,605 --> 00:57:48,645
استيقظ!

690
00:57:49,314 --> 00:57:52,994
لدي رأس. هل تستطيع أن ترى؟
ولا تمر بدون أوامر.

691
00:57:55,648 --> 00:57:58,168
لذلك أقوم بتنفيذه.

692
00:58:00,482 --> 00:58:05,881
متفق عليه ثم لهذا.
سوف يقطعون رأسك.

693
00:58:06,108 --> 00:58:07,308
رقم هوست.

694
00:58:07,692 --> 00:58:10,292
عليك أن تحملني
على ظهرك.

695
00:58:11,068 --> 00:58:14,348
لم يسبق لي أن سافرت في الواقع
على ظهر الذئب.

696
00:58:26,320 --> 00:58:28,760
<i>كم أنا أناني.</i>

697
00:58:29,196 --> 00:58:33,036
<ط> هوست يحمل الأمل
إنقاذ ملايين الأشخاص.</i>

698
00:58:33,696 --> 00:58:36,296
<ط> وأنا أقول لنفسي
مما كنت عليه في حياتي كلها.</i>

699
00:58:36,614 --> 00:58:39,574
<ط> لم يحملني أحد من أي وقت مضى
بين ذراعيك.</i>

700
00:58:45,532 --> 00:58:48,372
<ط> أنا لا أعرف ما إذا كان الشخص سعى
موجود في ملجأ شارون.</i>

701
00:58:48,699 --> 00:58:50,419
<i>ولكن ليس هناك طريقة أخرى.</i>

702
00:58:50,824 --> 00:58:53,784
<ط> ربما ينبغي لنا أن ننتظر لفترة أطول.
هل أنت مستعد؟</i>

703
00:58:54,117 --> 00:58:58,077
<ط> جاهز لأي شيء مع هذه الترسانة.
سنبدأ بالمطاردة. كابتن!</i>

704
00:59:32,957 --> 00:59:35,157
اهدأ! لا تخافوا.

705
00:59:35,457 --> 00:59:37,057
بلطف. أنا أطلب منك؟

706
00:59:37,541 --> 00:59:38,981
هل وصل أحد جديد إلى المستنقع؟

707
00:59:39,875 --> 00:59:41,075
أنت تكذب!

708
00:59:41,625 --> 00:59:45,545
لذا. يمكنك البدء
كن خائفا. لا تكذب.

709
00:59:46,042 --> 00:59:48,522
لا أحد يأتي هنا هناك
وقتا طويلا. أنا لا أكذب.

710
00:59:55,627 --> 00:59:58,827
ظهرت الفئران.
سوف ندفنهم هنا

711
01:00:12,089 --> 01:00:16,369
إبقاء المراقبة عند المخرج الرئيسي.
إذا رأيت أي شخص. اسمحوا لي أن أعرف.

712
01:00:30,383 --> 01:00:32,223
قف! ارفعوا أيديكم!

713
01:00:38,426 --> 01:00:40,026
ما هذا؟

714
01:01:16,516 --> 01:01:18,876
مرحبا بكم في ملجأ
شارون. مستشار.

715
01:01:19,184 --> 01:01:21,344
- هل غيرت رأيك؟
- لا.

716
01:01:22,392 --> 01:01:25,832
سوف يقتلونه.
أنا أعرفهم جيدا. هوست.

717
01:01:26,185 --> 01:01:28,385
سنرى. ابق هنا.

718
01:01:34,686 --> 01:01:35,966
ماتياس؟

719
01:01:43,396 --> 01:01:45,676
أين أنت؟

720
01:01:47,939 --> 01:01:49,259
ماتياس؟

721
01:01:59,899 --> 01:02:01,659
.لا تتحرك

722
01:02:02,691 --> 01:02:05,051
<ط> يا له من لم الشمل! أنا لا أفعل ذلك
أنا أؤمن بعيني.</i>

723
01:02:06,942 --> 01:02:07,982
لا تتحرك.

724
01:02:09,484 --> 01:02:11,444
<i>تسليم المستشار.</i>

725
01:02:12,609 --> 01:02:14,889
سأغير المستشار فقط
من أجل حريتي.

726
01:02:15,318 --> 01:02:18,038
سيكون لديك. كل ما
تريد. هوست.

727
01:02:18,485 --> 01:02:20,525
ما هي الضمانات الخاصة بي؟

728
01:02:24,111 --> 01:02:26,071
هل تريد ضمانات؟

729
01:02:36,447 --> 01:02:37,727
انتباه.

730
01:02:42,406 --> 01:02:43,446
لا بأس.

731
01:02:43,698 --> 01:02:44,818
أحضره.

732
01:02:45,198 --> 01:02:46,318
<i>تعال.</i>

733
01:02:57,159 --> 01:02:59,399
إنه بالداخل.

734
01:03:01,326 --> 01:03:03,246
هل تمزح معي؟

735
01:03:03,910 --> 01:03:05,950
هل أبدو وكأنني أمزح؟

736
01:03:18,871 --> 01:03:21,391
لقد كان هناك. إنها الحقيقة.
سوف نجد ذلك.

737
01:03:21,705 --> 01:03:23,225
أمام.

738
01:03:43,000 --> 01:03:45,040
أُووبس! ألم تكن هناك ذخيرة؟

739
01:03:46,876 --> 01:03:48,076
أنا لا.

740
01:03:52,669 --> 01:03:54,029
إنه وقت الحفلة!

741
01:04:01,712 --> 01:04:03,672
هناك الفئران أسرع مني.

742
01:04:04,087 --> 01:04:06,487
أنقذني! كان لدي الوحي!

743
01:04:06,921 --> 01:04:10,121
لقد أظهر لي الله أنه كان هنا
قطيعي. هل تفهم؟

744
01:04:10,588 --> 01:04:13,308
أنا أفهم وتسريع الخاص بك
لقاء مع الله. والدي.

745
01:04:17,256 --> 01:04:20,536
جيبة. مستشار.
أنت تعرف أنني سأجده.

746
01:04:22,507 --> 01:04:24,467
<i>لكنني سأكون لطيفًا.</i>

747
01:04:25,591 --> 01:04:27,031
على ركبتيك.

748
01:04:28,216 --> 01:04:29,656
<i>مستشار؟</i>

749
01:04:30,633 --> 01:04:31,833
<i>مستشار؟</i>

750
01:04:34,176 --> 01:04:35,296
وظيفة؟

751
01:04:37,676 --> 01:04:39,116
هل يمكنني مساعدتك أيها المستشار؟

752
01:04:39,552 --> 01:04:41,352
<ط> سأعد إلى ثلاثة.
المستشار.</i>

753
01:04:41,760 --> 01:04:44,960
امسكني كقطعة ومتى
أرفع ذراعي.

754
01:04:45,303 --> 01:04:45,903
<i>1.</i>

755
01:04:46,261 --> 01:04:49,181
- أنت تطلق النار.
- لا مستحيل.

756
01:04:49,637 --> 01:04:51,477
- هل تريد مساعدتي أم لا؟
- ليس هكذا.

757
01:04:51,579 --> 01:04:53,179
<i>2.</i>

758
01:04:53,721 --> 01:04:55,001
<i>3.</i>

759
01:04:56,888 --> 01:05:01,247
الخيار لك. أردت التغيير
حياة الملايين من الناس.

760
01:05:01,430 --> 01:05:03,950
لذلك. حفظ واحد على الأقل!

761
01:05:10,182 --> 01:05:11,942
اسمح لها أن تذهب!

762
01:05:12,432 --> 01:05:14,712
خلاف ذلك. لن يكون لي على قيد الحياة.

763
01:05:17,850 --> 01:05:19,690
استيقظ. استيقظ!

764
01:05:23,893 --> 01:05:27,493
أنا أوافق
ولكن لا شيء غبي.

765
01:05:28,727 --> 01:05:30,847
إلى الأمام. يمشي.

766
01:05:45,730 --> 01:05:49,250
- هل تخطط لشيء ما؟
- نعم. أيوب سوف يخرجها من هنا

767
01:05:51,689 --> 01:05:53,129
طاب مساؤك. مستشار.

768
01:06:01,483 --> 01:06:02,483
كريستي؟

769
01:06:05,108 --> 01:06:06,948
هل هي على قيد الحياة؟

770
01:06:07,234 --> 01:06:08,234
نعم.

771
01:06:08,900 --> 01:06:10,940
إنها أداة مساعدة على النوم.

772
01:06:21,819 --> 01:06:23,099
شكرًا. هوست.

773
01:06:23,611 --> 01:06:28,811
يجب أن تكون مهماً. ل
دعهم يبحثون عنه هكذا.

774
01:06:30,321 --> 01:06:32,761
لقد حذرته.

775
01:06:35,197 --> 01:06:39,037
لا ترى جزيرة السعادة.
سوف تموت هناك.

776
01:06:40,448 --> 01:06:42,728
هذه هي فرصتنا الوحيدة.

777
01:06:45,198 --> 01:06:46,958
هل هي بخير؟

778
01:06:47,449 --> 01:06:48,569
نعم.

779
01:06:51,033 --> 01:06:52,873
لو سمحت. أعطني ذلك.

780
01:06:56,242 --> 01:06:57,442
كبسولة؟

781
01:06:57,826 --> 01:06:58,946
نعم.

782
01:07:06,077 --> 01:07:08,117
أردت...

783
01:07:08,994 --> 01:07:12,514
لذلك قمت باستبدالها بـ
حريتي.

784
01:07:49,085 --> 01:07:53,045
لا! لا! لن نغادر أبدا

785
01:07:54,148 --> 01:07:56,468
<i>لن نعبر أبدًا
إلى الجانب الآخر.</i>

786
01:07:57,294 --> 01:08:00,494
<i>سوف نموت هنا
من الجوع والعطش.</i>

787
01:08:01,045 --> 01:08:03,524
أو وجدنا الجنود.

788
01:08:03,629 --> 01:08:05,629
ويقتلوننا.

789
01:08:07,504 --> 01:08:08,544
<i>تبا!</i>

790
01:08:09,171 --> 01:08:11,771
<i>- هذه ليست جزيرة.
- ماذا؟</i>

791
01:08:12,380 --> 01:08:14,800
قلت إنها ليست جزيرة.
ألا تفهم شيئا؟

792
01:08:14,922 --> 01:08:16,362
إنها تتحرك! لماذا؟

793
01:08:17,214 --> 01:08:20,414
<i>هذه الجزر عبارة عن قطع
من غطاء المستنقع.</i>

794
01:08:20,965 --> 01:08:22,565
وهم يطفوون.

795
01:08:32,884 --> 01:08:35,564
ينظر! إنها جزيرة مثالية!

796
01:08:36,968 --> 01:08:39,808
<ط> هل تريد حقا
تبحر هذه الجزيرة؟</i>

797
01:08:40,510 --> 01:08:43,190
نعم. سوف تأخذنا نحن الثلاثة!

798
01:08:43,511 --> 01:08:45,471
والباقي متروك للريح!

799
01:08:45,761 --> 01:08:46,841
<i>أنت مجنون تمامًا!</i>

800
01:08:47,095 --> 01:08:49,135
رقم أنا عبقري!

801
01:08:49,428 --> 01:08:50,868
كريستي؟

802
01:09:00,389 --> 01:09:05,229
إذا طفت هذه الجزر.
تأخذهم الريح حيث تشاء.

803
01:09:06,681 --> 01:09:09,441
تهب من البر الرئيسى
أو إلى البر الرئيسي.

804
01:09:09,765 --> 01:09:11,645
سوف يعيدنا
إلى نقطة البداية.

805
01:09:11,749 --> 01:09:13,949
اتركه وشأنه.

806
01:09:15,933 --> 01:09:18,613
المرساة ستمنعها من العودة.

807
01:09:19,642 --> 01:09:22,482
<ط> سيؤدي هذا إلى تكبير الجناح.
سوف تساعدنا الرياح.</i>

808
01:09:22,809 --> 01:09:25,249
<i>سوف نصل إلى هناك بالتأكيد.</i>

809
01:09:39,270 --> 01:09:41,390
<ط> أتمنى أن يكون لديك
المستشار. الكابتن.</i>

810
01:09:41,687 --> 01:09:43,967
ليس بعد. ماتياس لا يستجيب.
أنا لا أعرف لماذا.

811
01:09:44,271 --> 01:09:46,391
<i>لم تكمل مهمتك.</i>

812
01:09:46,688 --> 01:09:48,368
سأرسل فريق بحث جديد.

813
01:09:48,772 --> 01:09:52,732
<i>كل دقيقة مهمة.
لقد بدأ التفاعل المتسلسل بالفعل.</i>

814
01:09:53,606 --> 01:09:55,366
<i>تعطيل النظام.</i>

815
01:09:55,648 --> 01:09:58,768
سوف نكون متأخرين جداً.
أيها الملازم، استعد للإقلاع.

816
01:09:59,107 --> 01:10:02,227
سوف نقوم بتغطية مساراتنا.
النظام مقفل.

817
01:10:03,024 --> 01:10:06,864
المستشار هو أبعد من ذلك
ملجأ. العثور عليه وقتله.

818
01:10:07,234 --> 01:10:09,993
إذا عاد. لن يكون لديك
لا رحمة لنا.

819
01:10:10,109 --> 01:10:12,109
<i>تعطيل النظام.</i>

820
01:10:14,193 --> 01:10:17,873
هل أنت بالدوار؟ يجب عليك الجلوس.

821
01:10:18,694 --> 01:10:19,814
مثله.

822
01:10:20,069 --> 01:10:22,029
سوف يستغرق اسبوعا
للخروج من هنا.

823
01:10:22,320 --> 01:10:23,920
أو أقل. أظن.

824
01:10:25,195 --> 01:10:28,155
ما لم يلقي المحيط أ
العاصفة التي تعيدنا.

825
01:10:29,737 --> 01:10:33,257
إروين. هذه الجزيرة سوف تغرق
دون أي عواصف.

826
01:10:35,072 --> 01:10:37,352
<i>لا تقل أي شيء لأيوب.</i>

827
01:10:44,948 --> 01:10:46,388
وظيفة؟

828
01:10:47,532 --> 01:10:51,132
وظيفة؟ يتمسك! سأخرجك.

829
01:10:51,491 --> 01:10:53,531
<i>لا فائدة منه. المستشار.</i>

830
01:10:53,950 --> 01:10:54,990
سريع!

831
01:10:55,242 --> 01:10:56,242
لا.

832
01:10:56,409 --> 01:10:57,409
انظر!

833
01:10:57,617 --> 01:10:58,377
وظيفة؟

834
01:10:58,617 --> 01:11:00,537
هذه الجزيرة لا يمكنها استيعاب 3 أشخاص.

835
01:11:01,035 --> 01:11:02,995
الاستيلاء على الحبل! وظيفة؟

836
01:11:03,410 --> 01:11:05,250
<ط>- خذها!
- لا، إروين!</i>

837
01:11:05,535 --> 01:11:07,055
<ط> القرف! صغير جدًا!</i>

838
01:11:07,327 --> 01:11:09,847
لقد كان لي بالفعل
جزيرة السعادة.

839
01:11:40,666 --> 01:11:42,266
هل لاحظت؟

840
01:11:43,500 --> 01:11:44,860
ماذا؟

841
01:11:49,335 --> 01:11:50,695
الريح.

842
01:11:53,460 --> 01:11:55,140
الريح.

843
01:11:57,836 --> 01:11:59,356
الريح. اروين؟

844
01:11:59,628 --> 01:12:01,148
أنا لا أفهم شيئا.

845
01:12:25,799 --> 01:12:28,399
<ط> نظام التوجيه
إلى الهدف نشط.</i>

846
01:12:28,612 --> 01:12:30,352
<i>قم بتغيير الرمز!</i>

847
01:12:41,635 --> 01:12:44,315
وهذا يعني أن بلدي
عملت رمز؟

848
01:12:46,803 --> 01:12:47,843
الكود؟

849
01:12:48,095 --> 01:12:51,295
نعم. الكود الخاص بي.
يعني أنها عملت.

850
01:12:51,637 --> 01:12:54,597
إروين. لقد نجح الكود الخاص بك!

851
01:12:55,346 --> 01:12:59,706
لقد نجحت! هل تفهم ذلك
عملت التعليمات البرمجية الخاصة بك!

852
01:13:00,305 --> 01:13:01,745
لقد نجح الكود الخاص بي!

853
01:13:02,014 --> 01:13:03,974
لقد هزمت النظام!

854
01:13:04,473 --> 01:13:07,153
- الكود الخاص بي يعمل!
-إروين. أنت عبقري!

855
01:13:07,473 --> 01:13:08,913
لقد نجح الكود الخاص بي!

856
01:13:09,286 --> 01:13:12,626
- إروين كان عبقري!
- الكود الخاص بي يعمل!

857
01:13:14,912 --> 01:13:16,852
الكود يعمل!

858
01:13:42,979 --> 01:13:44,939
لكن هذا لم أتوقعه.

859
01:13:45,230 --> 01:13:46,270
ما هذا؟

860
01:13:46,522 --> 01:13:47,882
شلال.

861
01:13:49,272 --> 01:13:52,552
<i>سوف نغطي أنفسنا
مع هذه النباتات.</i>

862
01:13:52,898 --> 01:13:55,338
<ط> عندما تسقط.
تنفس بعمق.</i>

863
01:13:55,648 --> 01:13:59,008
<i>واحبس أنفاسك
بعض الوقت تحت الماء!</i>

864
01:13:59,357 --> 01:14:01,957
<i>جسم مغمور في سائل.</i>

865
01:14:02,274 --> 01:14:04,514
<ط>احصل على دفعة ل
يصل إلى ما يعادل وزنك.</i>

866
01:14:04,941 --> 01:14:06,381
<ط> حسب حجم السائل
نازحين!</i>

867
01:14:06,650 --> 01:14:09,130
- لقد فهمت!
- دعنا نذهب!

868
01:14:09,442 --> 01:14:14,042
إذا كان أرخميدس مخطئا.
سنكتشف ذلك. هيا التستر.

869
01:14:41,073 --> 01:14:44,073
<i>كان من الحماقة توقع أي شيء
شيء جيد عن جزيرة السعادة.</i>

870
01:14:44,407 --> 01:14:47,527
<ط> على هذا الكوكب
حقير المجرة.</i>

871
01:14:47,866 --> 01:14:51,546
<i>من كان هذا الأحمق
تسمى جزيرة السعادة؟</i>

872
01:14:52,075 --> 01:14:53,755
<i>كذبة.</i>

873
01:14:57,242 --> 01:15:02,762
لا! لا! ألا ترى ذلك
هذا ليس منطقيا. انها القمامة!

874
01:15:03,202 --> 01:15:04,482
ما هذا؟

875
01:15:05,327 --> 01:15:06,767
اروين؟

876
01:15:09,203 --> 01:15:12,803
وهنا القاعدة بأكملها
خريطة عسكرية سرية.

877
01:15:13,162 --> 01:15:18,362
مخبأ. سفينة ل
الرئيس في حالة الإخلاء.

878
01:15:18,788 --> 01:15:21,827
إنها مستقلة. هذا هو المدخل.
كل ما تبقى هو إدخال الرمز.

879
01:15:21,955 --> 01:15:22,955
هل تعلم؟

880
01:15:23,163 --> 01:15:24,683
نعم. لقد فعلت ذلك مع الرئيس.

881
01:15:24,955 --> 01:15:26,635
- لذا؟
- ماذا؟

882
01:15:26,914 --> 01:15:30,194
لقد أدخل الرقم الأخير.
أنا لا أعرف أي واحد هو.

883
01:15:30,540 --> 01:15:32,660
جرب كل الأرقام الممكنة.

884
01:15:32,957 --> 01:15:35,637
دعنا نذهب! سيكون لدينا
محاولتان فقط.

885
01:15:36,801 --> 01:15:37,801
القرف!

886
01:15:39,916 --> 01:15:42,196
وتاريخ ميلادك ؟
هل هو موعد مهم بالنسبة له؟

887
01:15:42,500 --> 01:15:45,580
كل التواريخ مهمة
بالنسبة له. جميع الأرقام.

888
01:15:46,042 --> 01:15:49,722
لقد عبر ذلك عقلك
قبل إدخال الرمز.

889
01:15:53,002 --> 01:15:55,362
ماذا حدث قبل قليل؟

890
01:15:56,461 --> 01:15:57,941
لماذا تسألني هذا؟

891
01:15:58,211 --> 01:16:00,411
إروين. لو سمحت؟

892
01:16:02,420 --> 01:16:04,100
قبل قليل...

893
01:16:04,587 --> 01:16:08,867
لقد ترك وحده
لإدخال الرقم.

894
01:16:09,255 --> 01:16:11,015
أغادر. إنه كل شيء.

895
01:16:11,297 --> 01:16:13,137
وقال شيئا خاصا
قبل أن تغادر؟

896
01:16:13,922 --> 01:16:17,522
أعطاني الشوكولاتة وقال
والذي كان جيدًا لعقلي.

897
01:16:17,881 --> 01:16:19,241
- كل خير. وأنت؟
- أنا؟

898
01:16:19,507 --> 01:16:20,507
وأنت؟

899
01:16:20,715 --> 01:16:22,875
أجبت باللغز الخاص بي.

900
01:16:23,299 --> 01:16:26,419
واحد قلت لك عنه
الشوكولاتة إلى 10 أجزاء.

901
01:16:27,008 --> 01:16:29,128
لذلك ربما هو 10؟

902
01:16:30,758 --> 01:16:33,798
يصبح هذا رقمين
للدخول: 1 وصفر.

903
01:16:56,305 --> 01:16:59,265
هل وجد الإجابة الصحيحة؟

904
01:16:59,597 --> 01:17:03,877
لا، لقد فكر كثيرًا
وقيل: 9 أجزاء.

905
01:17:04,264 --> 01:17:06,224
لقد قلت له ذلك
هل كان خطأ؟

906
01:17:06,515 --> 01:17:08,475
بالطبع لا. إنه الرئيس.

907
01:17:08,765 --> 01:17:12,445
لذا. وهو على حق في ذلك
تكلفة الشوكولاتة 9 أجزاء.

908
01:17:13,183 --> 01:17:15,783
كان يعتقد أن هذا هو الجواب.

909
01:17:16,100 --> 01:17:18,060
أدخل 9.

910
01:17:23,393 --> 01:17:25,993
لا تظن
هل هو شيء؟

911
01:17:26,310 --> 01:17:27,590
هذا غير منطقي.

912
01:17:27,852 --> 01:17:30,372
هل لديك أي شيء آخر تقترحه؟

913
01:17:45,313 --> 01:17:48,993
<i>تم تفعيل النظام.
أدخل الرمز.</i>

914
01:17:56,898 --> 01:17:58,018
<i>3</i>

915
01:18:01,108 --> 01:18:02,388
<i>5</i>

916
01:18:05,692 --> 01:18:07,172
<i>8</i>

917
01:18:10,151 --> 01:18:11,151
<i>8.</i>

918
01:18:11,484 --> 01:18:13,604
اروين؟ لماذا فعلت هذا؟

919
01:18:13,901 --> 01:18:16,661
<ط> رمز خاطئ.
محاولة واحدة متبقية.</i>

920
01:18:16,985 --> 01:18:19,345
أردت التحقق من كيفية ذلك
يعمل النظام.

921
01:18:19,777 --> 01:18:21,457
<i>أدخل الرمز.</i>

922
01:18:25,112 --> 01:18:26,312
<i>3</i>

923
01:18:27,195 --> 01:18:28,395
<i>5</i>

924
01:18:29,362 --> 01:18:30,362
<i>8</i>

925
01:18:38,572 --> 01:18:39,572
<i>9</i>

926
01:18:39,739 --> 01:18:41,019
<i>9.</i>

927
01:18:43,490 --> 01:18:45,450
<i>الرمز الدقيق.</i>

928
01:18:46,990 --> 01:18:49,510
<ط> مرحبا. السيد الرئيس.</i>

929
01:19:22,455 --> 01:19:24,495
اذهب! بين.

930
01:19:25,581 --> 01:19:28,421
للبدء، انقر فوق
أحمر. إنه سهل.

931
01:19:30,915 --> 01:19:32,355
وأنت؟

932
01:19:33,082 --> 01:19:35,362
سأقول لك وداعا.

933
01:19:36,541 --> 01:19:38,501
مضحك جدا.

934
01:19:38,791 --> 01:19:40,750
<ط> أنا لا أمزح. هذا صحيح.</i>

935
01:19:40,833 --> 01:19:41,833
<i>إروين؟</i>

936
01:19:42,708 --> 01:19:44,748
هناك مكان واحد فقط.

937
01:19:49,418 --> 01:19:54,017
لا تقلق بشأني.
سأجد شيئا.

938
01:19:54,210 --> 01:19:55,810
ثم العثور عليه!

939
01:19:56,836 --> 01:20:00,876
تحديد الموقع حتى نتمكن من أن نكون معا.
أنت الآلة الحاسبة.

940
01:20:01,628 --> 01:20:04,068
أنا لا أحسب المستحيل.

941
01:20:04,837 --> 01:20:06,357
هل ترى.

942
01:20:08,213 --> 01:20:09,813
يبتعد!

943
01:20:22,174 --> 01:20:24,454
لذا. سأبقى معك.

944
01:20:25,466 --> 01:20:27,066
لماذا؟

945
01:20:36,676 --> 01:20:38,716
لماذا أحبه.

946
01:21:14,849 --> 01:21:16,889
<ط> لماذا وضعت ذلك أولا
رقم خاطئ؟</i>

947
01:21:17,183 --> 01:21:19,143
<i>- أردت التحقق.
- كذاب!</i>

948
01:21:19,434 --> 01:21:22,874
<i>كنت أعلم أن هناك واحدًا فقط
مكان. لم تكن تريد فتحه.</i>

949
01:21:23,226 --> 01:21:24,586
<i>توقف عن الحركة.</i>

950
01:21:24,851 --> 01:21:28,131
<ط> لا. يتم الضغط على أنفي
في حذائك ذو الرائحة الكريهة.</i>

951
01:21:28,477 --> 01:21:30,237
<i>لقد ضغطت على الزر.</i>

952
01:21:30,519 --> 01:21:32,359
<ط> هو التسارع.
قم بتغطية أذنيك.</i>

953
01:21:32,644 --> 01:21:34,084
<ط> كيف؟ يدي
بعيدة جدًا.</i>

954
01:21:34,353 --> 01:21:36,633
<i>- أفعل هذا بقدمي.
- لا!</i>

955
01:21:37,812 --> 01:21:39,772
<i>بفضل هروبنا.</i>

956
01:21:40,062 --> 01:21:43,902
<ط> تعلمت رابطة العوالم الحرة
الحقيقة حول كوكبنا.</i>

957
01:21:47,855 --> 01:21:50,215
<i>قوات السلام
حررت سكانها.</i>

958
01:21:50,522 --> 01:21:53,562
<i>نظام التحكم الشامل.</i>

959
01:21:57,399 --> 01:22:00,918
<i>بعد عشر سنوات،
على كوكب التيتانيوم.</i>

960
01:22:01,066 --> 01:22:02,786
<i>تم إنشاء نظام جديد.</i>

961
01:22:03,358 --> 01:22:07,878
<i>أصعب بكثير من
النظام السابق.</i>

962
01:22:09,609 --> 01:22:17,129
التيتانيوم - مترجم. مراجعة.
Sincronizaño بواسطة Angel

963
01:22:18,305 --> 01:23:18,845
شاهد الأفلام والمسلسلات عبر الإنترنت مجانًا
www.osdb.link/lm


