1
00:02:39,457 --> 00:02:41,491
[英語發聲練習] T... D..

2
00:02:43,427 --> 00:02:46,563
S... Z... Th...

3
00:02:46,565 --> 00:02:49,632
ب... ت... وی...

4
00:02:56,407 --> 00:03:00,143
ح... ت... د... ک... گ...

5
00:03:00,145 --> 00:03:04,180
س... ز... پ... ب...

6
00:03:08,285 --> 00:03:11,454
با-با... ت... ت...

7
00:03:11,456 --> 00:03:14,290
ک... کوه... چ...

8
00:03:14,292 --> 00:03:16,759
Th... V... Th...

9
00:03:16,761 --> 00:03:20,497
زز...سس...بزز...چ...

10
00:03:20,499 --> 00:03:23,566
ب-ب-بوه... وی-و-ووه...

11
00:03:23,568 --> 00:03:25,869
جی-جی-گوه... د-د-دوه...

12
00:03:26,837 --> 00:03:29,572
ب-ب-بوه... بی-ب-بوه...

13
00:03:29,574 --> 00:03:33,443
ب-ب-به...بی-ب-به...به...

14
00:03:33,445 --> 00:03:35,712
ن-ن-نه... ن-ن-نه...

15
00:03:35,714 --> 00:03:37,547
ن-ن-نه... نه.

16
00:03:39,416 --> 00:03:42,552
ن-ن-نه... ن-ن-نه...
ن-ن-نه... نه.

17
00:03:44,355 --> 00:03:45,788
ن-ن-نه...

18
00:03:48,893 --> 00:03:52,162
ف... احساس... میدان...

19
00:03:53,230 --> 00:03:56,699
پر کردن ... پر شد ... فیلتر ...

20
00:03:56,701 --> 00:04:00,503
فویل... شکست خورد... افتاد...

21
00:04:00,505 --> 00:04:04,707
فلدز... قرص... قرص...

22
00:04:04,709 --> 00:04:06,910
پال... نال...

23
00:04:11,949 --> 00:04:14,717
کره اسب... کره اسب...

24
00:04:15,920 --> 00:04:19,489
تا کردن ... تا کردن ...

25
00:04:19,491 --> 00:04:20,857
استخر...

26
00:04:20,859 --> 00:04:22,859
استخر...

27
00:04:22,861 --> 00:04:24,360
فروش...ببین...

28
00:04:25,261 --> 00:04:27,832
عنوان: زیر پوست

29
00:13:53,964 --> 00:13:56,265
من دنبال بزرگراه M8 هستم

30
00:14:00,104 --> 00:14:03,806
باید در این جاده به راه رفتن ادامه داد...

31
00:14:04,841 --> 00:14:06,909
گفتنش آسان نیست

32
00:14:06,911 --> 00:14:09,378
- آیا سوپرمارکت آسدا را می شناسید؟
-نمیدونم

33
00:14:09,380 --> 00:14:12,548
من نمی دانم چگونه به شما بفهمانم

34
00:14:12,550 --> 00:14:15,151
- ببین، اگه تا آخرش رانندگی کنی
- باشه

35
00:14:15,153 --> 00:14:17,853
چراغ راهنما را دیدی؟

36
00:14:17,855 --> 00:14:19,421
به راست بپیچید

37
00:14:19,423 --> 00:14:21,223
و بعد از کنار استادیوم ایبروکس می روید، درست است؟

38
00:14:21,225 --> 00:14:23,092
جلو بروید و از یک جاده کمربندی عبور کنید

39
00:14:23,094 --> 00:14:27,830
سپس در سمت راست جاده به چپ بپیچید و…

40
00:14:27,832 --> 00:14:29,431
ما اینجا هستیم، بزرگراه همانجاست

41
00:14:29,433 --> 00:14:31,033
در پشت سوپرمارکت آسدا خواهید دید

42
00:14:31,035 --> 00:14:33,169
- پشت سوپرمارکت آسدا فهمیدی؟
- باشه

43
00:14:33,171 --> 00:14:35,371
- معطلت نکردم، نه؟
- نه

44
00:14:36,540 --> 00:14:38,474
- کجا میری؟
- همونجا

45
00:14:38,476 --> 00:14:41,911
- چه خبره؟ رفتن سر کار؟
- نه، برو با دوستی ملاقات کن.

46
00:14:41,913 --> 00:14:43,512
- اوه، تو قراره با یه دوست آشنا بشی.
- آه

47
00:14:43,514 --> 00:14:44,814
- باشه ممنون
- اشکالی نداره

48
00:15:16,012 --> 00:15:18,147
من دنبال اداره پست هستم

49
00:15:18,149 --> 00:15:20,182
- اداره پست؟
- درسته

50
00:15:20,184 --> 00:15:21,550
اهل کجایی؟

51
00:15:21,552 --> 00:15:22,985
- من اهل کجا هستم؟
- درسته

52
00:15:22,987 --> 00:15:25,521
- آلبانی [همسایه یونان]
- اوه، واقعا؟

53
00:15:25,523 --> 00:15:27,089
- اینجا فامیل هستن؟
- بله

54
00:15:27,091 --> 00:15:28,557
اوه، همین

55
00:15:28,559 --> 00:15:31,560
پس باید یه راه دیگه رفت...

56
00:15:31,562 --> 00:15:33,863
دیگری…

57
00:15:33,865 --> 00:15:35,865
پشت مرکز خرید…

58
00:15:58,622 --> 00:16:01,056
- سلام
- راهت را گم کردی؟

59
00:16:01,058 --> 00:16:03,058
- آره گم شد
- کجا میری؟

60
00:16:03,060 --> 00:16:05,461
- من دارم میرم M8
- بالای دوربرگردان

61
00:16:05,463 --> 00:16:07,429
- پیاده روی می کنی؟
- آره

62
00:16:07,431 --> 00:16:09,498
- کجا میری؟
- برو خونه

63
00:16:09,500 --> 00:16:12,501
- اوه، می خوای بری خونه پیش خانوادت؟
- نه من مجردم.

64
00:16:12,503 --> 00:16:14,637
- مجردی؟
- آره، خیلی باحاله.

65
00:16:14,639 --> 00:16:18,240
- بله چرا؟
- هر کاری می خواهی بکن

66
00:16:18,242 --> 00:16:20,676
- اهل کجایی؟
- گاوین، همان جا.

67
00:16:20,678 --> 00:16:22,411
- چی؟
- ناحیه گاوین

68
00:16:22,413 --> 00:16:25,547
- ناحیه گاروین؟ اونجا کار میکنی؟
- نه

69
00:16:25,549 --> 00:16:28,050
اونجا کار نکن من واسه خودم کار میکنم

70
00:16:28,052 --> 00:16:31,420
-آسانسور میخوای؟
- اوه، چرا که نه؟

71
00:16:38,428 --> 00:16:41,063
سپس باید به من بگویید چگونه بروم

72
00:16:41,065 --> 00:16:43,499
- فقط در این جاده به راه رفتن ادامه دهید.
- باشه

73
00:16:44,534 --> 00:16:46,335
باشه

74
00:16:46,337 --> 00:16:48,604
- چیکار میکنی؟  - برقکار

75
00:16:48,606 --> 00:16:49,939
اوه، شما یک تکنسین برق هستید

76
00:16:51,608 --> 00:16:54,043
خیلی سرده، درسته؟

77
00:16:54,045 --> 00:16:56,545
- کمی سرد است.
- درسته

78
00:16:58,214 --> 00:17:00,015
پس چیکار میکنی؟

79
00:17:00,017 --> 00:17:02,117
من...من فقط رانندگی میکنم...

80
00:17:02,119 --> 00:17:06,522
اوه ... برای خانواده اثاثیه بگیر ...

81
00:17:06,524 --> 00:17:09,124
- اوه، واقعا؟
- بله

82
00:17:09,126 --> 00:17:10,626
پس تنها زندگی میکنی؟

83
00:17:10,628 --> 00:17:12,394
- بله
- دوست داری؟

84
00:17:12,396 --> 00:17:15,631
-آره عالیه
-چرا دوست داری تنها زندگی کنی؟

85
00:17:15,633 --> 00:17:18,534
- هیچ کس شما را آزار نمی دهد
- هنوزم میخوای مستقیم بری؟

86
00:17:18,536 --> 00:17:21,470
بله، مستقیم بروید، این جاده را ادامه دهید

87
00:17:55,005 --> 00:17:58,273
باید در امتداد آن خیابان، در لاین سمت راست باشد

88
00:17:58,275 --> 00:18:00,542
- این چیه؟
- اسمم را خالکوبی کردم

89
00:18:00,544 --> 00:18:02,211
- اسمت چیه؟  - درسته

90
00:18:02,213 --> 00:18:03,445
- اسمت چیه؟ - اندی

91
00:18:03,447 --> 00:18:05,080
- اندی، سلام.
-از آشنایی با شما خوشحالم

92
00:18:05,082 --> 00:18:07,716
-از آشنایی با شما خوشحالم
- ممنون

93
00:18:07,718 --> 00:18:10,052
اندی!

94
00:18:10,054 --> 00:18:11,253
بگذار بگذرم؟ یا می آیی؟

95
00:18:16,593 --> 00:18:19,695
همان جا، اگر دستت را دراز می کردی تا راهنمایی بپرسی، هرکسی می ایستد

96
00:18:19,697 --> 00:18:22,498
همه آنها پیرمردهای تنها هستند، می دانید منظورم چیست؟

97
00:18:22,500 --> 00:18:26,101
آنها فکر کردند، "باید آن را بررسی کنید، جوجه ای با یک ماشین بزرگ در حال رانندگی است."

98
00:18:26,103 --> 00:18:29,138
"مطمئنی هستی که می توانی با این ماشین رانندگی کنی؟"

99
00:18:32,675 --> 00:18:35,744
- دوست دختر نداری؟ واقعی؟
- آه، واقعا نه

100
00:18:35,746 --> 00:18:38,180
شما جذاب هستید

101
00:18:42,352 --> 00:18:43,719
این بهتر است

102
00:18:45,288 --> 00:18:47,322
اینطور نیست؟ آیا سازماندهی خوبی دارد؟

103
00:18:48,458 --> 00:18:50,559
- صورت خوشگلی داری
- واقعا؟

104
00:18:50,561 --> 00:18:53,362
- بله
- ممنون، ممنون

105
00:18:53,364 --> 00:18:55,798
-به نظرت من خوشگلم؟
- فکر کنم تو خوشگلی

106
00:18:55,800 --> 00:18:57,766
- واقعا؟
- بله، البته.

107
00:18:58,368 --> 00:19:00,135
خیلی خوبه

108
00:19:03,273 --> 00:19:04,807
خوشگل هم میخنده

109
00:19:04,809 --> 00:19:07,109
- واقعا؟
- آه، بله.

110
00:19:07,111 --> 00:19:09,244
- تو هم همینطوری نیستی؟
- آهان

111
00:19:09,246 --> 00:19:10,746
شما هم لبخند زیبایی دارید

112
00:19:10,748 --> 00:19:13,148
- ممنون
- خیلی خوبه

113
00:19:13,150 --> 00:19:14,583
بد نیست

114
00:22:52,635 --> 00:22:55,304
مامان! اوه

115
00:23:54,530 --> 00:23:56,398
من میخواهم…

116
00:23:56,400 --> 00:23:58,033
آیا به حوله برای من نگاه می کنی؟

117
00:23:58,035 --> 00:24:00,435
نه فقط میخوام یه چیزی بپرسم

118
00:24:00,437 --> 00:24:02,537
آیا می دانید در اینجا کجا موج سواری کنید؟

119
00:24:03,673 --> 00:24:05,607
من موج سواری نمی کنم

120
00:24:05,609 --> 00:24:07,542
تازه اومدم کمپ

121
00:24:07,544 --> 00:24:10,445
- فقط راه رفتن
- واقعا؟

122
00:24:10,447 --> 00:24:13,482
- مدتی کتاب بخوانید، مدتی شنا کنید
-تو اهل اینجا نیستی؟ اهل کجایی؟

123
00:24:15,118 --> 00:24:18,120
- من اهل جمهوری چک هستم
- پس چرا به اسکاتلند آمدی؟

124
00:24:20,590 --> 00:24:22,924
من فقط ... می خواهم از همه چیز دور شوم

125
00:24:22,926 --> 00:24:25,160
آره؟ چرا اینجا؟

126
00:24:25,162 --> 00:24:27,162
چون…

127
00:24:27,164 --> 00:24:28,530
چون جایی برای رفتن نیست

128
00:33:00,175 --> 00:33:03,211
عجب! عجب! ببخشید

129
00:33:03,213 --> 00:33:05,546
میشه قبل از فرار یه کلمه به من بگی عزیزم؟

130
00:33:05,548 --> 00:33:08,116
میخواستم زودتر بهت بگم ولی پیدات نکردم

131
00:33:08,118 --> 00:33:11,019
با خودم فکر کردم توالت رفتی یا جایی؟

132
00:33:11,021 --> 00:33:14,489
به هر حال، حرف های بیهوده را متوقف کنید، درست است؟

133
00:33:14,491 --> 00:33:17,292
من می خواهم برای شما یک نوشیدنی بخرم، شما خیلی زیبا هستید!

134
00:33:17,294 --> 00:33:19,093
سپس من ...

135
00:33:19,095 --> 00:33:22,297
میدونی چیه من تنهام تو هم همینطور

136
00:33:22,299 --> 00:33:24,499
مشکلی نیست دوست داری چی بنوشی؟

137
00:33:24,501 --> 00:33:26,267
نوشیدنی می خواهید؟

138
00:33:26,269 --> 00:33:29,037
- من تو را در خیابان دیدم
- چی؟ تو خیابون منو دیدی؟

139
00:33:29,039 --> 00:33:31,673
-آره قبلا
- شوخی میکنی؟

140
00:33:31,675 --> 00:33:34,175
آیا مرا دیده ای؟ آیا می خواهید یک نوشیدنی بنوشید و برقصید؟

141
00:33:34,177 --> 00:33:36,978
- فقط تو؟
- بله، فقط من، باشه؟

142
00:39:03,739 --> 00:39:07,708
شخصی که در ماشین آنجا بود به شما گل رز داد.

143
00:40:03,532 --> 00:40:06,334
پلیس در ساحل نزدیک Arbroath

144
00:40:06,336 --> 00:40:07,468
جسدی پیدا کرد

145
00:40:07,470 --> 00:40:10,037
همسر و فرزندانش مفقود شده اند

146
00:40:10,039 --> 00:40:12,473
پلیس گفت که فرد متوفی کنت مک کللند نام داشت

147
00:40:12,475 --> 00:40:15,509
اصالتا اهل ادینبورگ، 36 ساله

148
00:40:15,511 --> 00:40:17,712
جسد پیدا شده توسط گردشگران

149
00:40:17,714 --> 00:40:20,815
منابع گفتند که متوفی مدتی در آب بوده است

150
00:40:20,817 --> 00:40:22,519
آقای مک کللند، متاهل

151
00:40:22,520 --> 00:40:25,619
مدرس شیمی در دانشگاه ادینبورگ است

152
00:40:25,621 --> 00:40:27,090
چون صبح سر کار نمی رفت

153
00:40:27,091 --> 00:40:29,390
ایجاد سوء ظن در مدرسه

154
00:40:29,392 --> 00:40:32,893
ماشین مرده در نزدیکی باشگاه گلف دیر پارک پیدا شد

155
00:40:32,895 --> 00:40:36,464
همسرش آلیسون مک کللند 32 ساله و پسر 18 ماهه شان...

156
00:40:36,466 --> 00:40:38,666
تعطیلات با او

157
00:40:38,668 --> 00:40:40,502
هلیکوپترهای پلیس و گارد ساحلی اعزام شدند

158
00:40:40,503 --> 00:40:41,802
عملیات جستجو و نجات آغاز شد...

159
00:40:41,804 --> 00:40:43,971
اما به دلیل مه شدید به حالت تعلیق درآمد

160
00:40:43,973 --> 00:40:45,806
اخبار داغ، به ساعت می بینمت

161
00:40:48,778 --> 00:40:50,578
خوب، مثل همیشه، شما می توانید هر چیزی را به من بگویید.

162
00:40:50,580 --> 00:40:53,414
می توانید با شماره تلفن 10-500-92-95-00 تماس بگیرید

163
00:40:53,416 --> 00:40:55,416
یا به شماره 80295 پیامک ارسال کنید

164
00:40:55,418 --> 00:40:57,585
ساعت 8:17 است. صبح بخیر، گری.

165
00:40:57,587 --> 00:41:00,454
باشه همه میدونن...

166
00:41:00,456 --> 00:41:02,790
سال 2014 سال بسیار مهمی برای اسکاتلند است

167
00:41:02,792 --> 00:41:05,092
البته همه پرسی، ما مشتاقانه منتظر آن روز هستیم

168
00:41:05,094 --> 00:41:08,162
Commonwealth Games و Ryder Cup…

169
00:41:08,164 --> 00:41:10,531
- هیجان زده به نظر میرسی
- بله

170
00:41:10,533 --> 00:41:12,932
آنقدر هیجان زده بود که از جایش بلند شد

171
00:41:12,933 --> 00:41:13,434
او قرار است ...

172
00:41:51,172 --> 00:41:53,641
تو خیلی زیبا هستی

173
00:41:55,844 --> 00:41:57,978
- تو اینطور فکر می کنی؟
- مخصوصا چشمانت

174
00:41:59,181 --> 00:42:01,582
چشمات خیلی خاصه

175
00:42:02,617 --> 00:42:05,119
چشمانت، لبانت

176
00:42:05,121 --> 00:42:07,188
- اون موهای مشکی
- واقعا؟

177
00:42:10,492 --> 00:42:12,126
تو نگاه میکنی...

178
00:42:13,495 --> 00:42:15,062
خیلی جذاب

179
00:45:25,720 --> 00:45:27,354
سلام چطوری؟

180
00:45:35,730 --> 00:45:38,699
می خواهید کمک کنید؟ می خواهید کمک کنید؟

181
00:49:23,458 --> 00:49:26,126
بیا بیرون برو بیرون

182
00:51:07,528 --> 00:51:08,996
ببخشید

183
00:51:10,365 --> 00:51:11,999
ببخشید

184
00:51:12,001 --> 00:51:15,002
من گم شده ام، واقعا

185
00:51:15,004 --> 00:51:17,070
آیا این جهت Tainuelt است؟

186
00:51:18,172 --> 00:51:19,272
درسته

187
00:51:19,274 --> 00:51:22,209
واقعا؟ هنوز دور است؟

188
00:51:22,211 --> 00:51:24,378
حدود 10 دقیقه با ماشین

189
00:51:24,380 --> 00:51:26,546
10 دقیقه؟ تو هم میری اونجا؟

190
00:51:27,548 --> 00:51:29,282
دارم میرم سوپرمارکت

191
00:51:29,284 --> 00:51:31,184
در راه؟

192
00:51:34,489 --> 00:51:36,289
بله

193
00:51:36,291 --> 00:51:38,358
اگه خواستی میتونم براتون بفرستم

194
00:51:44,232 --> 00:51:46,133
باشه؟

195
00:52:15,163 --> 00:52:17,597
باشه اینو باز میکنم

196
00:52:26,307 --> 00:52:28,175
الان بهتره

197
00:52:43,391 --> 00:52:45,125
تو خیلی ساکتی

198
00:52:51,165 --> 00:52:53,400
چرا اینقدر شب خرید می کنی؟

199
00:52:57,605 --> 00:52:59,339
مردم همیشه مرا اذیت می کنند

200
00:53:01,676 --> 00:53:02,742
چگونه می تواند این باشد؟

201
00:53:05,146 --> 00:53:06,847
آنها نادان هستند

202
00:53:10,551 --> 00:53:12,819
دوستان شما چطور؟

203
00:53:16,190 --> 00:53:18,225
تو هیچ دوستی نداری؟

204
00:53:23,498 --> 00:53:24,598
خیر

205
00:53:25,700 --> 00:53:27,334
دوست دختر کجاست؟

206
00:53:33,641 --> 00:53:35,275
امسال چند سالته؟

207
00:53:36,844 --> 00:53:38,411
26 ساله

208
00:53:40,381 --> 00:53:43,183
آخرین باری که دوست دختر داشتی کی بود؟

209
00:53:45,653 --> 00:53:47,821
هرگز

210
00:53:47,823 --> 00:53:49,556
پس تنها نیستی؟

211
00:53:56,931 --> 00:53:58,665
دستانت زیباست

212
00:54:03,905 --> 00:54:05,705
دستانت زیباست

213
00:54:27,762 --> 00:54:30,230
میخوای منو ببینی؟

214
00:54:30,232 --> 00:54:32,499
- این تسکو نیست؟
- نه

215
00:54:38,773 --> 00:54:41,241
تازه متوجه شدم که به من نگاه می کنی

216
00:54:46,847 --> 00:54:48,281
سپس؟

217
00:54:49,850 --> 00:54:51,751
من آن را خیلی دوست دارم

218
00:54:56,457 --> 00:54:58,692
شما احساس خوبی ندارید

219
00:54:58,694 --> 00:55:01,394
نه، من فقط می خواهم سریع به سوپرمارکت بروم

220
00:55:07,635 --> 00:55:10,270
پس هیچوقت بهش فکر نکردی؟

221
00:55:12,840 --> 00:55:14,474
به چه چیزی فکر کرده اید؟

222
00:55:15,776 --> 00:55:17,911
با یک دختر

223
00:55:24,285 --> 00:55:25,952
آخرین باری که کسی را لمس کردید کی بود؟

224
00:55:38,933 --> 00:55:40,734
دستانت را به من نشان بده

225
00:55:47,742 --> 00:55:49,309
خیلی سرد

226
00:55:52,613 --> 00:55:54,281
من باید بروم خانه

227
00:56:05,526 --> 00:56:07,394
چه حسی دارد؟

228
00:56:08,396 --> 00:56:09,596
خیلی سرد

229
00:56:12,900 --> 00:56:15,468
آیا می خواهید دوباره امتحان کنید؟

230
00:56:15,470 --> 00:56:17,470
خوب

231
00:56:25,379 --> 00:56:27,614
میخوای به گردنم دست بزنی؟

232
00:56:27,616 --> 00:56:29,349
اینجا

233
00:56:37,692 --> 00:56:39,893
چه حسی دارد؟

234
00:56:41,696 --> 00:56:43,430
خیلی خوبه

235
00:56:44,932 --> 00:56:46,933
دستات خیلی نرمه

236
00:56:54,742 --> 00:56:57,477
30 دقیقه طول می کشد تا به خانه من برسم

237
00:56:58,713 --> 00:57:01,014
با من میای؟

238
00:58:00,040 --> 00:58:01,808
خیلی سرد

239
00:58:01,810 --> 00:58:04,010
من نمی گذارم مانع ما شود

240
00:58:23,898 --> 00:58:25,465
پیش من بیا

241
00:58:40,848 --> 00:58:42,682
آیا این یک رویا است؟

242
00:58:42,684 --> 00:58:44,083
بله

243
00:58:44,085 --> 00:58:45,819
خواب می بینید؟

244
00:58:45,821 --> 00:58:47,554
بله

245
01:09:46,880 --> 01:09:49,748
اتوبوس یک دقیقه دیگر به اینجا می رسد

246
01:10:45,705 --> 01:10:47,543
باید کت بپوشی دختر

247
01:10:47,605 --> 01:10:50,543
چقدر سرد است؟

248
01:10:50,545 --> 01:10:52,213
نه کت، نه کلاه یا چیزی شبیه این

249
01:10:52,233 --> 01:10:54,413
شما تا حد مرگ یخ خواهید زد

250
01:10:57,751 --> 01:11:00,319
شما اصلا لباس مناسب نمی پوشید

251
01:11:07,827 --> 01:11:09,628
حالت خوبه؟

252
01:11:11,898 --> 01:11:13,532
اوم؟

253
01:11:14,601 --> 01:11:16,335
حالت خوبه؟

254
01:11:21,641 --> 01:11:23,209
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

255
01:11:23,211 --> 01:11:25,311
به کار خودت فکر کن احمق

256
01:11:25,313 --> 01:11:27,914
نگران دخترای دیگه نباش

257
01:11:27,925 --> 01:11:28,914
من نمی خواهم با شما درگیر شوم

258
01:11:37,624 --> 01:11:39,625
آیا می خواهید کمک کنید؟

259
01:11:49,703 --> 01:11:50,970
بله

260
01:11:58,545 --> 01:12:00,312
باشه

261
01:13:53,593 --> 01:13:55,461
کتت را به من بده

262
01:14:22,423 --> 01:14:24,089
قاشق قاشقی، قاشق شیشه ای

263
01:14:26,659 --> 01:14:27,161
شیشه های قاشق

264
01:14:27,162 --> 01:14:29,061
آیا می خواهید بدانید که چگونه تغییر کرده است؟

265
01:14:29,063 --> 01:14:30,629
قاشق قاشقی، قاشق شیشه ای

266
01:14:30,631 --> 01:14:32,498
قاشق قاشقی، قاشق شیشه ای

267
01:14:32,500 --> 01:14:34,433
قاشق قاشقی، قاشق شیشه ای

268
01:14:40,641 --> 01:14:42,141
بس کن

269
01:14:45,713 --> 01:14:47,980
بس کن

270
01:14:48,983 --> 01:14:50,582
بکش بکش بکش

271
01:16:17,237 --> 01:16:19,037
شب بخیر

272
01:20:35,394 --> 01:20:37,062
حالت خوبه؟

273
01:20:42,535 --> 01:20:45,070
اگر می ترسی، برویم

274
01:20:51,344 --> 01:20:52,944
بیا

275
01:20:54,213 --> 01:20:56,214
اشکالی ندارد

276
01:20:57,450 --> 01:20:59,184
همین است

277
01:21:37,023 --> 01:21:38,857
اشکالی ندارد، اشکالی ندارد

278
01:21:51,204 --> 01:21:53,138
اشکالی ندارد

279
01:21:54,407 --> 01:21:56,241
اشکالی ندارد

280
01:22:01,447 --> 01:22:03,348
باشه

281
01:22:06,619 --> 01:22:08,520
خوب

282
01:22:08,522 --> 01:22:10,455
شما آن را انجام دادید

283
01:22:10,457 --> 01:22:12,190
شما آن را انجام دادید

284
01:26:25,311 --> 01:26:26,511
حالت خوبه؟

285
01:28:33,505 --> 01:28:36,674
آیا در جنگل قدم می زنید؟ آره؟

286
01:28:36,676 --> 01:28:39,711
-آه؟
- تو جنگل قدم میزنی؟

287
01:28:39,713 --> 01:28:42,947
- اوه، بله...
- مراقب قدمت باش، یه جورایی...

288
01:28:42,949 --> 01:28:46,384
کمی لغزنده است، در این زمان از سال اینگونه است

289
01:28:46,386 --> 01:28:47,255
تابستان خوب است

290
01:28:47,266 --> 01:28:50,555
در تابستان نیز مرطوب است، اما نه مثل الان

291
01:28:50,557 --> 01:28:52,857
مسیرهای زیادی برای پیاده روی وجود دارد

292
01:28:52,859 --> 01:28:54,792
قبلا اینجا بودی؟

293
01:28:54,794 --> 01:28:56,527
نه؟ اولین بار؟

294
01:28:56,529 --> 01:28:58,896
اوه، شما گم نمی شوید، همه چیز به وضوح مشخص شده است.

295
01:28:58,898 --> 01:29:02,367
حدود دو هزار جریب جنگل

296
01:29:02,369 --> 01:29:03,304
پس نباید ...

297
01:29:03,371 --> 01:29:06,304
باید مکان های زیادی وجود داشته باشد که ارزش دیدن داشته باشد

298
01:29:06,306 --> 01:29:08,039
- خودت میخوای؟
- بله

299
01:29:08,041 --> 01:29:09,510
خب خودت؟

300
01:29:09,511 --> 01:29:12,810
اگر می خواهید خلوت باشید، اینجا جای خوبی است

301
01:29:12,812 --> 01:29:16,648
چیزی شبیه "مدیتیشن"، درست است؟

302
01:29:16,650 --> 01:29:19,350
- روز خوبی داشته باشی، باشه؟
- ممنون