1
00:01:21,670 --> 00:01:22,962
لماذا...
2
00:01:24,213 --> 00:01:29,344
... هل احتجزت
اثنين من رجالي لمدة أسبوع؟
3
00:01:29,344 --> 00:01:32,306
وقاوموا الاعتقال
خلال المداهمة.
4
00:01:33,432 --> 00:01:39,353
لقد كانوا مجرد زيارة. كوباياشي
ومن المقرر إطلاق سراح Murase اليوم.
5
00:01:39,353 --> 00:01:45,027
لقد تغيرت الأمور.
الغارات هي مجرد البداية.
6
00:01:47,153 --> 00:01:48,738
إيشيدا-سان...
7
00:01:50,156 --> 00:01:53,076
أنت من القلة الشرفاء .
8
00:01:53,076 --> 00:01:58,540
أنا أكره أن أراك في السجن.
إنه عالم مختلف الآن.
9
00:02:00,751 --> 00:02:02,461
إذن فقد حان الوقت...
10
00:02:04,962 --> 00:02:06,715
... لإغلاق شيهارا كاي.
11
00:02:12,971 --> 00:02:14,722
لقد أساءت فهم بلدك.
12
00:02:15,848 --> 00:02:21,021
المجتمع يسير بسلاسة كبيرة،
لأنه في الخلفية -
13
00:02:21,021 --> 00:02:23,606
نحن نمنع الفوضى.
14
00:02:24,941 --> 00:02:28,445
لا يوجد اليابان
بدون ياكوزا.
15
00:02:44,545 --> 00:02:46,463
الآن لقد تم تحذيرك.
16
00:02:53,553 --> 00:02:59,268
في الأسبوع الماضي، كانت هناك مداهمة للشرطة في
هيشينوما كاي. بالأمس في جينمون كاي.
17
00:02:59,268 --> 00:03:03,564
وليس لدينا أي فكرة
كيف يمكنهم احتجازهم.
18
00:03:04,689 --> 00:03:08,150
والشرطة ترفض القول
بما هم متهمون به.
19
00:03:08,150 --> 00:03:13,407
- اجعل جهات الاتصال الخاصة بك تتحدث.
- نعم.
20
00:03:13,407 --> 00:03:18,328
مهما كان الشيء الآخر الذي تعمل عليه،
لديه هذه الأولوية الأولى. عن!
21
00:03:31,425 --> 00:03:35,596
- أنت لا تزال سيئة للغاية في ذلك!
- لقد تحسنت.
22
00:03:35,596 --> 00:03:41,560
لقد مضى وقت طويل. لو كان لديك
لو كنت هنا، كنت سأضربك.
23
00:03:46,648 --> 00:03:49,485
- فزت.
- لا، أفعل.
24
00:03:49,485 --> 00:03:53,614
تبدو الفتيات في الحرم الجامعي الخاص بك لطيفات.
هل حالفك الحظ مع الرذاذ؟
25
00:03:53,614 --> 00:03:59,328
- يمكنك أن تقول ذلك.
- أنظر إليك! أين التقيت بها؟
26
00:04:00,453 --> 00:04:06,001
أخذتني هياما-سان إلى المدينة.
الأسبوع الماضي. في كابوكيتشو.
27
00:04:07,126 --> 00:04:12,798
- كايتو، ابتعد عنه.
- إنه ليس من تظن.
28
00:04:13,926 --> 00:04:18,763
توقف الآن. هل تعتقد أن،
هو وأنا نصنع لعبة؟
29
00:04:18,763 --> 00:04:22,600
ابتعد عنه. هل تسمع؟
30
00:04:22,600 --> 00:04:26,646
أنت لا تقرر علي.
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.
31
00:04:26,646 --> 00:04:30,191
انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟
32
00:04:30,191 --> 00:04:32,276
اتركني وحدي!
33
00:04:34,530 --> 00:04:35,863
انتظر.
34
00:04:37,866 --> 00:04:39,534
مرحبًا!
35
00:04:55,883 --> 00:04:57,385
- كاتاجيري سان.
- جيك.
36
00:04:58,929 --> 00:05:03,851
رئيسي الجديد، نائب المفتش ناجاتا.
جيك أديلستين من Meicho.
37
00:05:03,851 --> 00:05:05,476
سعيد بلقائك.
38
00:05:07,103 --> 00:05:10,690
كنت آمل أن يكون لديك الوقت
للحديث عن الغارات.
39
00:05:10,690 --> 00:05:14,278
- هل تكتب عن الياكوزا مرة أخرى؟
- الجميع يفعل الآن.
40
00:05:15,404 --> 00:05:19,657
- لسوء الحظ، لا أستطيع أن أقول أي شيء.
- أفهم.
41
00:05:19,657 --> 00:05:22,785
خارج السجل، قد تقول،
ما هي التهمة؟
42
00:05:22,785 --> 00:05:28,375
كاتاجيري غير متوفر
للصحافة. طاب يومك.
43
00:05:35,840 --> 00:05:41,388
لقد أوضحت الشرطة الأمر بشكل واضح -
44
00:05:41,388 --> 00:05:48,477
أن هدف المجموعة الخاصة الجديدة
هو إبادتنا.
45
00:05:48,477 --> 00:05:52,648
في غضون أسبوعين، اثنان منا قد رحلوا بالفعل.
46
00:05:53,775 --> 00:05:58,112
أعطني أسماء الضباط.
ثم سأعتني بهم الليلة.
47
00:05:58,112 --> 00:06:01,449
هل أنت غبي؟
تريد أن تجعل الأمر أسوأ؟
48
00:06:01,449 --> 00:06:05,704
- إذن ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟
- أيها الأصدقاء، يجب علينا أن نبقى معا.
49
00:06:05,704 --> 00:06:08,664
من خلال قتال بعضهم البعض
نصبح عرضة للخطر.
50
00:06:08,664 --> 00:06:10,417
عرض الكلمات.
51
00:06:13,294 --> 00:06:18,217
كما قلت، أصبحنا عرضة للخطر،
إذا قاتلنا بعضنا البعض.
52
00:06:19,634 --> 00:06:22,553
ونحن لا نستطيع تحمله
أن تكون عرضة للخطر.
53
00:06:24,598 --> 00:06:28,977
- لقد عدت، توزاوا.
- نعم، أنا إيتشيكاوا.
54
00:06:30,102 --> 00:06:33,857
راحة ومكرسة لقضيتنا.
55
00:06:33,857 --> 00:06:38,069
ولكن هناك شيء واحد يزعجني.
56
00:06:40,072 --> 00:06:44,243
لماذا سُمح لشيهارا كاي بذلك؟
لسرقة أراضيي -
57
00:06:44,243 --> 00:06:45,911
بينما كنت ذهبت؟
58
00:06:56,880 --> 00:06:58,714
هذا كل ما في الأمر.
59
00:07:02,010 --> 00:07:08,099
هناك أشياء أكثر أهمية على المحك الآن
من الأراضي.
60
00:07:08,099 --> 00:07:12,312
الأمر لا يتعلق بالمناطق،
ولكن عن الشرف.
61
00:07:14,606 --> 00:07:17,483
والشرف يتطلب أن تختار جانبًا.
62
00:07:17,483 --> 00:07:22,281
هل أنت معه أم أنت معي؟
63
00:07:26,367 --> 00:07:32,457
بعد إذنك أود ذلك
التحدث معه على انفراد.
64
00:08:01,403 --> 00:08:07,910
إنه طريق طويل للأسفل. هل تفكر
لرمي لي على الحافة؟
65
00:08:09,203 --> 00:08:15,625
- هذا لن يحل مشاكلنا.
- والآن لدينا مشاكل مشتركة؟
66
00:08:18,587 --> 00:08:20,172
نعم.
67
00:08:21,881 --> 00:08:27,054
ويزنون أكثر
من ضغائن تافهة.
68
00:08:27,054 --> 00:08:30,307
هل تسمي ضغائني تافهة؟
69
00:08:30,307 --> 00:08:35,270
آخر مرة رأيتك فيها، جعلتني
ليتوسل على ركبتي الباكية.
70
00:08:35,270 --> 00:08:41,026
ألا تتذكر لماذا؟ لقد أرسلت
الرجال إلى بيتي لقتلي.
71
00:08:41,026 --> 00:08:45,697
لكنني وضعته جانبا.
72
00:08:47,074 --> 00:08:53,789
ربما هذا هو الفرق بيننا،
إيشيدا. أنا لا أستسلم بهذه السهولة.
73
00:08:57,375 --> 00:08:59,460
تبدو متعبا.
74
00:09:00,796 --> 00:09:03,257
ربما تحتاج إلى إجازة.
75
00:09:04,842 --> 00:09:07,177
لقد عملت العجائب بالنسبة لي.
76
00:09:17,521 --> 00:09:18,814
توزاوا.
77
00:09:21,983 --> 00:09:26,613
إذا أشعلت هذا الحريق
أنت نفسك سوف تحترق.
78
00:09:41,086 --> 00:09:45,674
لقد تحدثت مع الجميع
في قسم AV حول الحريق.
79
00:09:45,674 --> 00:09:48,635
ولم يكن أي منهم مسؤولاً عن ذلك.
80
00:09:51,346 --> 00:09:55,184
لذلك بدأ الحريق
بسبب ماس كهربائي.
81
00:09:56,351 --> 00:09:57,810
هل تصدق ذلك حقا؟
82
00:09:57,810 --> 00:10:00,397
هو الأرجح
من نظريتك.
83
00:10:00,397 --> 00:10:03,566
أنا موافق.
لكن نظريتي ليست مستحيلة، أليس كذلك؟
84
00:10:05,319 --> 00:10:08,487
فمن الممكن.
لكننا لا نخبر أحدا.
85
00:10:09,615 --> 00:10:13,118
سأجعل الورقة تنظر في الأمر.
متحفظ للغاية.
86
00:10:14,410 --> 00:10:17,414
- أستطيع المساعدة.
- لا، عليك أن تعمل.
87
00:10:17,414 --> 00:10:21,460
شكرا لإخباري.
سوف آخذه من هنا.
88
00:10:35,890 --> 00:10:41,229
ابحث عن رسومات مثل هذه.
اسم محطة القطار هنا.
89
00:10:41,229 --> 00:10:45,024
قال لكلودين
أنه دائما لديهم في المنزل.
90
00:10:45,024 --> 00:10:50,656
- لذلك يبقى الموقع سريا.
- جيد، لقد دعاني للمنزل حينها.
91
00:10:52,658 --> 00:10:54,618
عليه أن يطبخ لي.
92
00:10:57,204 --> 00:11:02,668
سامانثا عندما تعقد صفقة
مع Oyabun لازم توصل.
93
00:11:02,668 --> 00:11:06,921
- وإلا ربما لا أستطيع مساعدتك.
- وكأنك تفعل ذلك الآن؟
94
00:11:27,358 --> 00:11:29,945
مرحبًا. هل والدتك في المنزل؟
95
00:11:53,301 --> 00:11:55,596
شكرا لالتقاط لي. أنا ...
96
00:11:58,474 --> 00:11:59,766
فقط استمر.
97
00:12:28,085 --> 00:12:32,048
أنا مجروح. أنا مجروح!
98
00:12:40,682 --> 00:12:43,726
وكان والدي بعض من هذه.
أنا أحبهم.
99
00:12:45,811 --> 00:12:47,856
شكرًا.
100
00:12:47,856 --> 00:12:50,067
جليسة الأطفال هنا.
101
00:12:50,067 --> 00:12:53,195
لا يمكنك الجلوس.
لقد قتلتك.
102
00:12:54,320 --> 00:12:57,908
في بعض الأحيان يقوم الموتى مرة أخرى.
مثل أوبون.
103
00:12:59,116 --> 00:13:02,955
هل ستعود وتلعب معي؟
104
00:13:06,625 --> 00:13:09,086
من المؤكد أنه يفعل ذلك، دايتشي.
105
00:13:13,674 --> 00:13:17,510
اترك رسالة بعد النغمة.
106
00:13:17,510 --> 00:13:20,931
مرحبًا. إنه أنا مرة أخرى.
107
00:13:24,517 --> 00:13:26,854
أنا آسف في ذلك اليوم.
108
00:13:28,147 --> 00:13:30,983
ألا تريد معاودة الاتصال؟
109
00:13:38,906 --> 00:13:40,575
هل وجدت أي شيء؟
110
00:13:41,909 --> 00:13:46,956
لا يوجد قانون يمنح الشرطة الحق في ذلك
لاحتجاز ياكوزا من هذا القبيل.
111
00:13:46,956 --> 00:13:51,002
- لكنهم يفعلون ذلك على أي حال.
- ماذا قال مصدرك في الشرطة؟
112
00:13:51,002 --> 00:13:56,841
لا شئ. أحاول الترتيب
لقاء مع محامي هيشينوما -
113
00:13:56,841 --> 00:14:00,554
لكنه مزعج بعض الشيء.
114
00:14:04,266 --> 00:14:07,644
هل هي الفتاة
من الحفلة في السفارة؟
115
00:14:07,644 --> 00:14:12,648
الرسالة التي تركتها للتو.
أعتقد أنها الفتاة.
116
00:14:13,775 --> 00:14:17,946
- أنت صحفي ماهر.
- أبذل قصارى جهدي. يصل؟
117
00:14:17,946 --> 00:14:20,740
- نعم، إنها هي.
- إنها جميلة.
118
00:14:22,326 --> 00:14:26,538
لقد رآها تين تين في مكان ما،
ولكن لا يمكن معرفة أين.
119
00:14:30,042 --> 00:14:34,378
أنا متأكد تمامًا
أن الأمر قد انتهى على أي حال، لذلك...
120
00:14:35,506 --> 00:14:40,301
هل من الممكن أنها لا تتصل مرة أخرى،
يعني بخلاف "تشغيل لي" في اليابان؟
121
00:14:44,597 --> 00:14:45,974
لا.
122
00:14:47,683 --> 00:14:50,270
نراكم غدا.
123
00:14:51,396 --> 00:14:53,774
هل أنت حقا تعمل لصالح مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
124
00:14:55,317 --> 00:15:00,280
أردت أن أقول نعم
لإقناعك، ولكن لا.
125
00:15:00,280 --> 00:15:04,367
- أعمل في وزارة الخارجية.
- لكن رئيسك هو مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
126
00:15:04,367 --> 00:15:06,494
- لين؟
- نعم.
127
00:15:06,494 --> 00:15:10,999
نعم، ولكنني أعمل معها،
ليس لها.
128
00:15:10,999 --> 00:15:16,171
أنا مجرد كسارة ورق.
أنا أساعد في الإحاطات.
129
00:15:16,171 --> 00:15:20,384
- هناك وظائف أسوأ.
- أنا لا أشكو.
130
00:15:20,384 --> 00:15:24,053
كنت سأفعل أي شيء
للابتعاد عن الولايات المتحدة.
131
00:15:24,053 --> 00:15:30,769
الآن بعد أن عرفت، أنت أكثر من ذلك بكثير
أو أقل اهتماما بالشراب؟
132
00:15:30,769 --> 00:15:34,105
مستوى اهتمامي لم يتغير.
133
00:15:39,528 --> 00:15:43,739
هل هناك مكان أكثر متعة
هل يمكننا الذهاب إلى هناك؟
134
00:16:03,801 --> 00:16:07,389
إنه يذكرني بمكان ما
كثيرا ما التقيت في بيثيسدا.
135
00:16:07,389 --> 00:16:10,224
- لا أنت معجب؟
- نعم، معجب جدا.
136
00:16:10,224 --> 00:16:13,395
وأنا ممتن ل،
أنك أحضرتني إلى هنا.
137
00:16:17,149 --> 00:16:19,276
لقد مضى وقت طويل.
138
00:16:19,276 --> 00:16:22,486
- لقد كنت مشغولا، كما تعلمون.
- نعم.
139
00:16:22,486 --> 00:16:25,323
هل أنت جيد في لعبة البيسبول،
كما هو؟
140
00:16:25,323 --> 00:16:29,703
أنا آسف.
لغتي اليابانية ليست حلوة.
141
00:16:30,996 --> 00:16:33,915
يعتقد أنه صدئ.
إنه أمريكي.
142
00:16:33,915 --> 00:16:37,585
حسنا، أمريكي. مرحباً.
143
00:16:37,585 --> 00:16:43,091
شكرًا. جيسون أوكي.
السفارة الأمريكية.
144
00:16:43,091 --> 00:16:49,555
- ماذا تفعل؟
-القليل من كل شيء. سعيد بلقائك.
145
00:16:52,308 --> 00:16:54,101
هل قلت شيئا خاطئا؟
146
00:16:54,101 --> 00:16:56,772
نحن لا نتحدث عن الأشياء الشخصية هنا.
147
00:16:56,772 --> 00:17:01,067
العمل في العمل،
المنزل في المنزل، والبار في البار.
148
00:17:01,067 --> 00:17:05,405
انها لا تناسبك
أن تضطر إلى تقسيم لكم من هذا القبيل؟
149
00:17:05,405 --> 00:17:09,659
بعض الأجزاء تناسب أماكن معينة،
أجزاء أخرى للآخرين.
150
00:17:10,744 --> 00:17:16,083
لقد انتهيت من كوني في الخزانة.
لقد قتلني تقريبا.
151
00:17:16,083 --> 00:17:21,964
أريد أن أعيش حياتي، كل حياتي،
مفتوح. هل تفهم ما أعنيه؟
152
00:17:26,217 --> 00:17:29,345
اعتقدت أنه كان مريضا ويموت.
153
00:17:29,345 --> 00:17:33,183
كان هذا كل شيء،
توزاوا يريدني أن أصدق.
154
00:17:34,309 --> 00:17:37,437
لقد خدعنا
لاستعادة كابوكيتشو -
155
00:17:37,437 --> 00:17:42,233
لقلب العلكة الأخرى
ضدنا ومن ثم يسحقنا.
156
00:17:42,233 --> 00:17:44,236
ثم علينا أن نضرب أولا.
157
00:17:46,321 --> 00:17:50,492
لقد قدمت هذه النصيحة من قبل.
صح يا هياما؟
158
00:17:50,492 --> 00:17:55,872
وانظر أين نقف الآن.
ماذا يجب أن نفعل الآن؟ ماذا؟
159
00:17:58,292 --> 00:18:04,422
ساتو. قلت ذات مرة أننا بحاجة
للأسلحة النارية وأنا تأديبك.
160
00:18:04,422 --> 00:18:07,134
لقد كنت مخطئا.
161
00:18:07,134 --> 00:18:12,931
- أويابون، أستطيع الحصول على الأسلحة النارية.
- لا، ليس من الضروري.
162
00:18:12,931 --> 00:18:19,897
لقد رتبت شيئا.
كلاكما ستذهبان بالقطار غدًا -
163
00:18:19,897 --> 00:18:24,192
وتلتقي برجل
اسمه أوتا في ناغانو.
164
00:18:24,192 --> 00:18:31,490
عضو سابق في شيهارا كاي.
تحصل على الأسلحة النارية منه.
165
00:18:33,117 --> 00:18:39,166
تم طرد أوتا بسبب
سلوكه لكنه ظل مخلصًا.
166
00:18:40,875 --> 00:18:42,752
- ساتو.
- نعم؟
167
00:18:45,214 --> 00:18:51,302
أعطيه هذا المال
وأسرعوا بالعودة بأسلحتكم.
168
00:18:51,302 --> 00:18:53,387
نعم.
169
00:18:57,391 --> 00:18:59,143
شكرًا.
170
00:19:07,694 --> 00:19:11,573
أمي، كما أخبرت جيس
منذ فترة طويلة، لدي تذكرة طائرة.
171
00:19:11,573 --> 00:19:17,119
نعم، ولكن هناك فرق كبير
للحصول على تذكرة وركوب الطائرة.
172
00:19:17,119 --> 00:19:20,581
- عادلة بما فيه الكفاية.
- الحفلة، كل هذا...
173
00:19:20,581 --> 00:19:23,252
ولا يهمه إلا هو
إذا انضممت.
174
00:19:25,962 --> 00:19:30,259
أمي، أنا في انتظار مكالمة
من محام. لا بد لي من شنق.
175
00:19:30,259 --> 00:19:34,345
- فقط قل أنك قادم.
- أنا قادم. أعدك. وداعا.
176
00:19:37,391 --> 00:19:39,517
- جيك أديلستين.
- هذا أنا.
177
00:19:40,643 --> 00:19:45,857
<ط> - يجب أن نلتقي. المكان المعتاد.
- سآتي على الفور.
178
00:19:53,114 --> 00:19:55,868
إيريكا، أنت ببساطة جيدة جدًا.
179
00:19:55,868 --> 00:19:58,911
جعلتهم يأكلون من يدك.
180
00:19:58,911 --> 00:20:03,833
الأمر لا يتعلق بكونك جميلة،
ولكن المزيد عن كونك مستمعًا جيدًا.
181
00:20:03,833 --> 00:20:05,918
كلمات حكيمة من بوذا.
182
00:20:07,087 --> 00:20:10,215
- ماذا يحدث بينك وبين ساتو؟
- ماذا؟
183
00:20:11,924 --> 00:20:16,262
- هل تعتقد أنك يمكن أن تخفي ذلك؟
- نحن فقط نتعرف على بعضنا البعض.
184
00:20:16,262 --> 00:20:19,932
وكذلك فعلت سامانثا
ونحن نعرف كيف سارت الأمور.
185
00:20:19,932 --> 00:20:24,480
- أنت تعطيها ضمير مذنب.
- سامانثا فوقه.
186
00:20:24,480 --> 00:20:28,692
- إنها لن تنظر إليه حتى.
- هذا صحيح. لقد انتقلت.
187
00:20:28,692 --> 00:20:32,486
انتظر... هل كانت سامانثا وساتو يتواعدان؟
188
00:20:32,486 --> 00:20:37,116
- اريكا...
- يجب أن يكون لديك بعض الأمور تحت السيطرة.
189
00:20:47,961 --> 00:20:52,757
الآن سوف نستمع إلى "روزاموندا"
بواسطة فرانز شوبرت.
190
00:21:09,608 --> 00:21:12,528
شكرا لحضوركم.
أنا آسف في ذلك اليوم.
191
00:21:12,528 --> 00:21:15,530
استمع. ليس لدينا الكثير من الوقت.
192
00:21:17,449 --> 00:21:18,742
لقد عاد.
193
00:21:23,371 --> 00:21:24,664
هل أنت بخير
194
00:21:27,292 --> 00:21:29,962
- هل قال أين كان؟
- لا.
195
00:21:29,962 --> 00:21:36,426
وعندما غادر كان مريضا جدا.
لكنه الآن شخص جديد تمامًا.
196
00:21:36,426 --> 00:21:41,305
- ماذا تقصد؟ ماذا يعني ذلك؟
- جيك، ابتعد عنه.
197
00:21:42,890 --> 00:21:45,935
نعم لقد انتهيت من كل ذلك.
198
00:21:45,935 --> 00:21:49,314
- هل وعد؟
- أعدك.
199
00:21:52,024 --> 00:21:54,902
لا أريد العودة
لحياتي القديمة
200
00:21:56,029 --> 00:21:57,738
نراكم قريبا.
201
00:22:32,232 --> 00:22:37,529
- ماذا هناك؟ إنه متأخر.
- لقد عاد. توزاوا.
202
00:22:39,155 --> 00:22:42,993
- كيف علمت بذلك؟
- من مصدر موثوق .
203
00:22:42,993 --> 00:22:47,331
كما قال أيضا،
أنه كان مريضا من قبل وهو الآن بصحة جيدة.
204
00:22:47,331 --> 00:22:50,082
- "كرجل جديد."
- جيك ...
205
00:22:50,082 --> 00:22:54,003
ربما سأبقى بعيدًا عنه،
لكن هل تعلم أنه مريض؟
206
00:22:54,003 --> 00:22:56,298
وأين كان؟
207
00:22:58,634 --> 00:23:01,720
حتى نعرف، ننتظر.
208
00:23:01,720 --> 00:23:06,934
<ط>تذكر،
وأن الصبر ليس نقطة ضعف.
209
00:23:08,059 --> 00:23:09,561
تم الاستلام.
210
00:23:19,529 --> 00:23:21,697
- اعذرني.
- يا.
211
00:23:21,697 --> 00:23:24,409
- نعم؟
- اثنان اساهي.
212
00:23:24,409 --> 00:23:25,868
يجب أن يحدث.
213
00:23:30,082 --> 00:23:33,125
- احتفظ بالباقي.
- شكراً جزيلاً.
214
00:23:33,125 --> 00:23:34,586
كن آمنا.
215
00:23:35,711 --> 00:23:37,004
اعذرني.
216
00:23:38,339 --> 00:23:39,882
شكرًا.
217
00:23:47,515 --> 00:23:52,771
أنت بحاجة إلى الاسترخاء.
الإجهاد سيء للجسم.
218
00:23:52,771 --> 00:23:57,066
يمكنك أن تتعلم شيئا من أخيك.
يعرف كيف يسترخي.
219
00:23:59,777 --> 00:24:02,239
لقد ذكر... لطفك.
220
00:24:02,239 --> 00:24:08,077
لكنني سأكون ممتنا لو فعلت ذلك
ولم يشغله عن دراسته.
221
00:24:08,077 --> 00:24:10,747
الآن أنت تبدو مثل والدتك.
222
00:24:12,290 --> 00:24:16,753
لقد أخبرني كايتو عنها.
إنها تبدو فظيعة.
223
00:24:16,753 --> 00:24:22,341
الأب الميت. الأم التي رحلت تماما.
لقد انزلقت أيضًا.
224
00:24:24,386 --> 00:24:28,598
أخي هو كل ما تملكه أمي.
كاشيرا...
225
00:24:30,224 --> 00:24:35,146
من فضلك اتركه وشأنه.
ثم أنا في الديون الخاصة بك.
226
00:24:37,023 --> 00:24:41,528
أخبر والدتك
ربما ينبغي لي أن أعتني به.
227
00:25:27,031 --> 00:25:28,492
- تفضل.
- شكرًا لك.
228
00:25:28,492 --> 00:25:33,079
أنت تعرف ما أشعر به تجاه باكو.
لكنه يعيش من أجل Meicho.
229
00:25:33,079 --> 00:25:37,084
لم يكن يريد تدمير الأدلة
في مثل هذه القصة المهمة.
230
00:25:37,084 --> 00:25:39,335
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.
231
00:25:39,335 --> 00:25:43,673
كنت سأقول ذلك أيضًا.
232
00:25:43,673 --> 00:25:50,055
لكن رد فعله... قال:
أنني لا يجب أن أحفر أكثر.
233
00:25:51,473 --> 00:25:54,226
إذا كنت أعرفك
فأنت تفعل ذلك بالفعل.
234
00:25:59,939 --> 00:26:01,691
انه جيد.
235
00:26:01,691 --> 00:26:07,989
- هل ما زال أخوك بخير؟
- نعم. في هذه اللحظة.
236
00:26:07,989 --> 00:26:11,535
ربما دواءه الجديد يفعل ذلك
حقا فرقا.
237
00:26:11,535 --> 00:26:17,791
لقد رأيت الأمر يسير على ما يرام من قبل.
وبعد ذلك يتحول.
238
00:26:17,791 --> 00:26:19,543
ماذا يحدث بعد ذلك؟
239
00:26:21,252 --> 00:26:26,633
- يمكن أن يصاب بجنون العظمة. غاضب.
- عنيف؟
240
00:26:27,968 --> 00:26:30,178
ليس ضدي.
241
00:26:30,178 --> 00:26:32,806
ضد نفسه.
242
00:26:34,475 --> 00:26:37,853
- بالنسبة للجزء الاكبر.
- في الغالب؟
243
00:26:41,982 --> 00:26:44,651
كانت هناك بعض المشاكل
مع والدينا.
244
00:26:47,653 --> 00:26:52,867
كثيرا ما كنت أعاني من الكوابيس
عن فقدانه.
245
00:26:54,286 --> 00:26:58,624
لقد شاهدته يختفي
في حشد من الناس أو...
246
00:26:59,750 --> 00:27:05,004
في واحد منهم صعد
على السطح، نظر في عيني وقفز.
247
00:27:09,051 --> 00:27:13,764
أخشى على حياته.
248
00:27:15,307 --> 00:27:20,436
لكن لم أفعل ذلك قط
كان خائفا منه.
249
00:27:26,400 --> 00:27:30,447
إيمي...
ألا أستطيع مساعدتك في ذلك؟
250
00:27:32,324 --> 00:27:34,283
أنا لا أحتاج إلى مساعدة.
251
00:27:35,702 --> 00:27:38,539
وربما الدواء يعمل فعلا
هذه المرة.
252
00:27:41,750 --> 00:27:46,003
حسنا، حصلت على كل شيء.
تذكر أن تراقب كينجي.
253
00:27:46,003 --> 00:27:51,467
- سامانثا، أعرف كيف أفعل ذلك.
- آسف. وشكرا لكم.
254
00:27:53,679 --> 00:27:56,681
- إذن فهو ليس دوهان؟
- لا.
255
00:27:56,681 --> 00:28:00,893
- هل تحبه؟
- ماسا؟ نعم.
256
00:28:00,893 --> 00:28:05,314
لكن الأمر لا يتعلق بذلك.
أفعل ذلك من أجلنا. للنادي.
257
00:28:07,859 --> 00:28:11,779
إنها ليست فكرة جيدة أبدًا
لخلط العمل والحب.
258
00:28:11,779 --> 00:28:13,532
ثق بي، أنا أعلم.
259
00:28:18,828 --> 00:28:21,706
لماذا لم تخبرني
عنك وعن ساتو؟
260
00:28:21,706 --> 00:28:23,541
هل كان يجب أن أفعل ذلك؟
261
00:28:24,668 --> 00:28:27,712
- انتظر، هل أنتما...؟
- لا.
262
00:28:27,712 --> 00:28:30,424
أعني، ليس بعد. لكن...
263
00:28:32,509 --> 00:28:37,431
- لماذا لم تقل شيئا؟
- كان يجب أن أفعل ذلك. لكن...
264
00:28:40,683 --> 00:28:44,771
لست متأكدا من أنني أستطيع
كن مع الياكوزا مرة أخرى.
265
00:28:47,858 --> 00:28:52,403
إذا قمت بذلك، وضح ذلك،
ماذا تتوقع منه.
266
00:28:52,403 --> 00:28:57,366
وانتبه لقلبك.
267
00:29:03,332 --> 00:29:05,541
انظر من بقي
ماما سان معينة.
268
00:29:08,212 --> 00:29:11,381
- من الأفضل أن أذهب. هل يمكنك التعامل معها؟
- نعم.
269
00:29:11,381 --> 00:29:12,966
- شكرًا لك.
- يستريح.
270
00:29:12,966 --> 00:29:14,342
شكرًا.
271
00:29:18,972 --> 00:29:23,852
شركة محاماة
272
00:29:23,852 --> 00:29:28,106
شكرًا لك على رغبتك في التحدث معي،
ساوادا سينسي.
273
00:29:28,106 --> 00:29:31,025
ومن المهم،
الذي يسمعه قراؤنا -
274
00:29:31,025 --> 00:29:36,114
نسخة عميلك من القصة.
275
00:29:36,114 --> 00:29:40,368
هذا صحيح.
لأن ما تفعله الشرطة أمر فاضح.
276
00:29:40,368 --> 00:29:45,249
هيشينوما-سان وشعبه
رفض الكفالة.
277
00:29:45,249 --> 00:29:50,504
- نعم، إنه أمر غير عادي للغاية.
- وهذا أمر غير مسبوق.
278
00:29:50,504 --> 00:29:53,214
هم مشحونون
لمنع عمل الشرطة.
279
00:29:53,214 --> 00:29:56,927
لكن هذا القانون يستخدم فقط
ضد مثيري الشغب السياسي.
280
00:29:56,927 --> 00:30:03,809
دقيق. حتى الآن. أديلشتاين-سان،
أخبر القراء عن ذلك.
281
00:30:03,809 --> 00:30:06,227
ربما سأفعل. شكرًا.
282
00:30:06,227 --> 00:30:12,191
أخبر ماروياما أنني أعرف كيف
يمكن للشرطة اعتقال الياكوزا.
283
00:30:12,191 --> 00:30:18,365
مفهوم. سأتصل بك،
عندما تكون جميع الأوراق تحت السيطرة.
284
00:30:18,365 --> 00:30:21,493
- نراكم مرة أخرى.
- شكرًا لك.
285
00:30:21,493 --> 00:30:25,122
سأتصل بك أيضاً يا سيدتي.
286
00:31:05,661 --> 00:31:08,916
- اتبع تلك المرسيدس.
- نعم.
287
00:31:22,513 --> 00:31:26,224
شكرا لك على السفر معنا.
288
00:31:26,224 --> 00:31:28,643
الجو بارد، هاه؟
289
00:31:28,643 --> 00:31:32,356
سيغادر القطار بعد قليل.
290
00:31:53,961 --> 00:31:56,712
لم أر
وجهك القبيح طويلا.
291
00:31:56,712 --> 00:31:58,674
هذا هو ردي.
292
00:31:58,674 --> 00:32:02,802
آخر مرة رأيتك
كنت مستلقيًا فاقدًا للوعي على أرضية البار.
293
00:32:04,763 --> 00:32:09,101
- من لدينا هنا؟
- اسمي ساتو.
294
00:32:09,101 --> 00:32:15,983
"ساتو" كما هو الحال في السكر؟
إنه أمر جيد إذن، فأنا أحب الحلويات.
295
00:32:17,108 --> 00:32:20,362
اهدأ. أين البضاعة؟
296
00:32:20,362 --> 00:32:23,782
نحن ذاهبون إلى منزلي.
سوف نأخذ سيارتي.
297
00:32:23,782 --> 00:32:26,534
أنت تقود يا سكر.
298
00:32:31,331 --> 00:32:38,088
- لم تقل أنك تعرفه.
- الآن أنت تشدد مرة أخرى.
299
00:32:40,798 --> 00:32:44,136
- مزعج جداً...
- كم هو بارد!
300
00:33:19,004 --> 00:33:24,218
مبنى الامبراطور
301
00:33:30,598 --> 00:33:35,019
مبنى الامبراطور
302
00:34:06,176 --> 00:34:08,053
- إذن نحن هنا.
- تمام.
303
00:34:10,429 --> 00:34:11,723
- هل يعمل؟
- نعم.
304
00:34:12,849 --> 00:34:14,226
تعال معي.
305
00:34:16,395 --> 00:34:18,604
- إنه هنا.
- نعم.
306
00:34:25,946 --> 00:34:28,407
توقف!
307
00:34:35,538 --> 00:34:38,041
كم هو جميل.
308
00:34:40,459 --> 00:34:41,837
أنا سعيد أنك جئت.
309
00:34:43,255 --> 00:34:46,257
- أرني حولي.
- لم أعتقد أنك سوف تسأل.
310
00:34:47,384 --> 00:34:49,261
- من هنا.
- تمام.
311
00:34:51,179 --> 00:34:52,556
بعدك.
312
00:34:53,682 --> 00:34:56,601
- اعذرني.
- مرحباً.
313
00:35:01,522 --> 00:35:04,734
المطبخ هناك،
والحمام قاب قوسين أو أدنى.
314
00:35:04,734 --> 00:35:07,069
هل غرفة النوم في الطابق العلوي؟
315
00:35:08,489 --> 00:35:13,160
- يجب أن يكون هناك منظر رائع.
- ها هو.
316
00:35:14,619 --> 00:35:18,957
لسوء الحظ، أقضي
معظم الوقت هنا.
317
00:35:28,424 --> 00:35:32,179
- لا يوجد إطلالة على البحر؟
- نعم، هناك فعلا.
318
00:35:37,808 --> 00:35:39,228
أوقفه.
319
00:36:09,550 --> 00:36:11,969
المفاتيح يا سكر.
320
00:36:11,969 --> 00:36:15,429
كيف ستجد زوجة
حتى الآن في البلاد؟
321
00:36:15,429 --> 00:36:17,056
من يحتاج إلى زوجة؟
322
00:36:17,056 --> 00:36:23,981
عندما أشعر بالوحدة، أجد
الدب ويضعه على أربع.
323
00:36:40,413 --> 00:36:43,292
- أين هم؟
- لا أسلحة اليوم. غداً.
324
00:36:43,292 --> 00:36:44,960
هل المورد متأخر؟
325
00:36:44,960 --> 00:36:50,007
إنه يعرف المزيد عن الأسلحة
من الجداول الزمنية.
326
00:36:50,007 --> 00:36:52,383
- شيء للشرب؟
- نعم.
327
00:36:52,383 --> 00:36:56,637
- يجب أن نحصل على الأسلحة الليلة.
- هل لديك مشكلة؟
328
00:36:57,763 --> 00:37:02,810
ولم يقل أويابون شيئًا عنه
لقضاء الليل هنا. أنا أتصل به.
329
00:37:02,810 --> 00:37:06,231
حظ سعيد.
الإشارة فظيعة هنا.
330
00:37:07,399 --> 00:37:08,901
كانباي!
331
00:37:13,362 --> 00:37:15,823
ساتو، يمكننا أن نستخدم
بعض الحطب.
332
00:38:12,088 --> 00:38:16,009
انها واحدة من الأغاني المفضلة لدي
من وقتي في لندن.
333
00:38:44,872 --> 00:38:46,290
ممتاز.
334
00:39:01,388 --> 00:39:04,516
- هل تجيد الرقص؟
- أنا سيء جدًا.
335
00:39:25,286 --> 00:39:29,041
- هل يمكنني استعارة الحمام؟
- هل كنت بهذا السوء؟
336
00:39:30,291 --> 00:39:32,001
نعم نعم. أواصل مع الطعام.
337
00:40:58,546 --> 00:41:01,383
- لقد أخافتني.
- لقد أخافتني.
338
00:41:01,383 --> 00:41:04,052
- ماذا حدث؟
- سوء التعامل مع السكين.
339
00:41:04,052 --> 00:41:06,638
- هل لديك التصحيح؟
- أعتقد ذلك.
340
00:41:06,638 --> 00:41:08,472
- هل أنت بخير؟
- نعم.
341
00:41:08,472 --> 00:41:10,558
يبدو سيئا.
342
00:41:15,355 --> 00:41:21,485
- هل استخدمت كل السكر مرة أخرى؟
- كان ضروريا للكعكة يا أمي.
343
00:41:21,485 --> 00:41:26,073
أي نوع من الابن يخبز الكعك؟
344
00:41:36,335 --> 00:41:38,544
- مرحبًا؟
- تين تين، هذا أنا.
345
00:41:38,544 --> 00:41:43,592
التحقق من عنوان بالنسبة لي.
ميناتو-كو، هيغاشيغاوا 7-5-2.
346
00:41:43,592 --> 00:41:47,346
- أي نوع من البناء هذا؟
- أنا بخير بفضل.
347
00:41:47,346 --> 00:41:50,474
لم يكن هناك أحد في المكتب،
وليس لدي جهاز كمبيوتر.
348
00:41:51,641 --> 00:41:54,019
- توزاوا عاد.
- خلف؟
349
00:41:54,019 --> 00:42:00,441
لقد أجريت مقابلة مع محامي ياكوزا
ورأيته فاتبعته.
350
00:42:00,441 --> 00:42:04,695
وهو الآن في هذا المبنى.
ميناتو-كو، هيغاشيغاوا 7-5-2.
351
00:42:04,695 --> 00:42:07,658
حسنا، حسنا.
سأتصل بك مرة أخرى بعد قليل.
352
00:42:07,658 --> 00:42:11,577
- جيك، كن حذرا.
- شكرًا لك.
353
00:42:16,041 --> 00:42:20,378
هذا هو جيك أديلستين.
أحتاج لسيارة الشركة الآن.
354
00:42:22,880 --> 00:42:27,260
- ماذا هناك؟
- إنه مجرد... دوائك الجديد.
355
00:42:30,097 --> 00:42:32,099
نعم، أليس كذلك؟ هذا واحد يعمل في الواقع.
356
00:42:43,485 --> 00:42:48,740
هل تعتقد أن أمي وأبي عادوا
إلى كوريا بسببي؟
357
00:42:50,742 --> 00:42:53,912
بعد أن ضربت أمي
أصبحوا خائفين مني.
358
00:42:56,165 --> 00:42:57,666
هل أنت خائف مني؟
359
00:43:00,210 --> 00:43:05,007
رقم لا على الاطلاق.
360
00:43:06,383 --> 00:43:11,180
في بعض الأحيان أعتقد
يجب أن تكرهني.
361
00:43:11,180 --> 00:43:12,806
كيف يمكنك أن تصدق ذلك؟
362
00:43:14,224 --> 00:43:20,606
لقد درست في شيكاغو. كان لديه حياة
هناك. ثم عدت إلى المنزل بسببي.
363
00:43:27,279 --> 00:43:30,656
لن أكرهك أبدًا.
364
00:43:40,876 --> 00:43:46,089
- متى يمكنني مقابلة صديقتك؟
- ماذا؟
365
00:43:48,634 --> 00:43:52,053
- هل أنت محرج مني؟
- لا.
366
00:43:53,179 --> 00:43:58,060
لقد كنت قلقة فقط.
ربما هذا ليس جيدًا بالنسبة لك.
367
00:44:03,189 --> 00:44:04,483
هل هو جيد بالنسبة لك؟
368
00:44:08,277 --> 00:44:11,447
- كثيراً.
- هل هذا صحيح؟
369
00:44:13,449 --> 00:44:18,704
أبي ليس هنا
لذا فإن وظيفتي هي الاعتناء بك.
370
00:44:18,704 --> 00:44:20,541
لذلك يجب أن أقابله.
371
00:44:33,803 --> 00:44:36,306
اتبع تلك السيارة.
372
00:44:46,608 --> 00:44:49,736
- أين تعلمت الطبخ؟
- في لندن.
373
00:44:49,736 --> 00:44:52,613
لقد درست الهندسة المعمارية هناك.
374
00:44:52,613 --> 00:44:57,452
لقد كنت بالحنين إلى الوطن لذلك بدأت
لطهي الطعام لتشعر وكأنك في المنزل.
375
00:44:57,452 --> 00:44:58,996
كم هو جميل.
376
00:44:58,996 --> 00:45:02,249
- هل تشعر بالحنين إلى الوطن من أي وقت مضى؟
- لا.
377
00:45:02,249 --> 00:45:05,252
من أين أنت؟
منذ كنت لا تفوت؟
378
00:45:05,252 --> 00:45:07,795
- يوتا.
- يوتا؟
379
00:45:07,795 --> 00:45:15,094
- أردت المزيد من الحياة.
- وأود أيضا.
380
00:45:19,724 --> 00:45:23,436
- هل لديك أحد؟
- تقصد الزوجة والأولاد؟
381
00:45:24,854 --> 00:45:27,232
ثم حان الوقت المناسب
ليقول ذلك.
382
00:45:31,068 --> 00:45:32,362
لا.
383
00:45:34,490 --> 00:45:37,909
- إنه أنا وعملي فقط.
- لذا؟
384
00:45:40,370 --> 00:45:41,747
أنا أيضاً.
385
00:46:06,897 --> 00:46:11,234
- انتظر هنا.
- لقد انتهت نوبتي. يجب على أن أذهب.
386
00:46:11,234 --> 00:46:13,945
فقط انتظر لحظة.
ألا تريد ما يكفي؟
387
00:46:16,782 --> 00:46:18,367
بجد؟
388
00:46:23,997 --> 00:46:25,373
شخ!
389
00:46:45,309 --> 00:46:48,730
- لا بد لي من تدريس اللغة الإنجليزية.
- ما هو اسم العميل؟
390
00:46:48,730 --> 00:46:53,484
لا أتذكر ذلك.
إنه عميل جديد.
391
00:46:53,484 --> 00:46:55,362
هيا، لقد تأخرت على هذا.
392
00:46:55,362 --> 00:47:00,492
- لا اتفاق، لا وصول.
- أفهم.
393
00:47:09,250 --> 00:47:13,337
هل تعتقد حقا أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
394
00:47:13,337 --> 00:47:17,342
- لا تنظر إليّ. مجرد إلقاء نظرة.
- لذا جربها.
395
00:47:17,342 --> 00:47:18,886
- نعم نعم.
- أرني ذلك.
396
00:47:18,886 --> 00:47:21,388
صفق. سأريكم.
397
00:47:37,904 --> 00:47:41,115
قلت ذلك.
أنت ستصبح أعمى، أيها الرجل العجوز.
398
00:47:41,115 --> 00:47:44,286
ولا يمكنك إبقاء قضيبك مستقيماً،
عندما تتبول.
399
00:47:45,620 --> 00:47:49,208
هل أنت غيور يا جدي؟
لأن قضيبي لا يزال يعمل؟
400
00:47:53,879 --> 00:47:57,549
- ماذا عنك؟
- ماذا؟
401
00:47:57,549 --> 00:48:00,843
من المحتمل أن يكون ذوقك رائعًا،
سكين فراشة صغيرة.
402
00:48:00,843 --> 00:48:06,098
للفراشات الصغيرة الرائعة.
403
00:48:10,521 --> 00:48:11,897
ماذا تقول لهذا واحد؟
404
00:48:19,321 --> 00:48:21,155
انه غبي جدا.
405
00:49:08,912 --> 00:49:12,040
ليس من الممتع اللعب
إلا إذا كان الجميع هناك.
406
00:49:12,040 --> 00:49:13,875
- دعني أذهب!
- دورك يا سكر.
407
00:49:13,875 --> 00:49:16,628
ماذا تفعل؟ مرحبًا!
408
00:49:17,796 --> 00:49:20,883
- ما هو الخطأ معك؟
- لا يزال قائما!
409
00:49:20,883 --> 00:49:23,010
هذه هي الطريقة التي تفقد بها إصبعك.
410
00:49:23,010 --> 00:49:26,888
مرحبًا! قف!
411
00:49:28,015 --> 00:49:31,934
- آسف، لا أستطيع أن أرى!
- أنت خنزير!
412
00:49:31,934 --> 00:49:34,271
احترم من هو أكبر منك!
413
00:49:37,690 --> 00:49:39,400
هل تدرك من أنا؟
414
00:49:43,446 --> 00:49:45,908
مت أيها العجوز المتكلم!
415
00:49:45,908 --> 00:49:49,285
- سأقتلك!
- كاشيرا!
416
00:49:49,285 --> 00:49:52,288
- يموت، اللعنة!
- لا!
417
00:49:52,288 --> 00:49:54,957
لينة حتى الموت، الأحمق!
418
00:49:56,542 --> 00:49:59,922
كاشيرا. تسقط!
419
00:49:59,922 --> 00:50:01,590
اصمت، هذا يؤلم!
420
00:50:01,590 --> 00:50:04,467
أنا آسف
أنه يجب عليك أن تقودني إلى المنزل.
421
00:50:04,467 --> 00:50:08,471
أقضي بسرور
في كل وقت معك أستطيع الحصول عليه.
422
00:50:11,599 --> 00:50:15,770
مفاتيح السيارة. سأعود بعد قليل.
423
00:50:32,995 --> 00:50:35,499
- سامانثا؟
- نعم؟
424
00:50:36,624 --> 00:50:40,294
- هل فتشت حقيبتي؟
- ماذا؟
425
00:50:41,921 --> 00:50:44,216
ما الذي كنت تبحث عنه يا سامانثا؟
426
00:50:53,266 --> 00:50:55,893
مرحبًا. مرحبًا!
427
00:50:57,436 --> 00:51:02,275
لقد دمرت كل شيء بالنسبة لنا.
لا يمكننا أن نأخذه إلى المستشفى.
428
00:51:03,527 --> 00:51:05,444
أنت محق.
429
00:51:28,510 --> 00:51:31,763
إزالة كافة بصمات الأصابع.
430
00:51:33,556 --> 00:51:34,850
لقد كان من أجل المتعة فقط.
431
00:52:02,336 --> 00:52:03,836
يتحرك.
432
00:52:29,071 --> 00:52:31,156
انتظر، انتظر!
433
00:52:32,865 --> 00:52:35,410
- كان بإمكانك أن تحذرني!
- تعال!
434
00:52:53,845 --> 00:52:57,599
- نحن بحاجة إلى المفاتيح!
- احصل عليهم.
435
00:53:03,021 --> 00:53:04,313
شخ.
436
00:53:17,119 --> 00:53:23,709
لقد أعفيتكِ من واجباتك
ولكنك كنت غائبا لفترة طويلة جدا.
437
00:53:24,918 --> 00:53:29,380
كان علي أن أقطع كل هذه المسافة من كانساي
لحل المشاكل.
438
00:53:29,380 --> 00:53:33,467
أنا ممتن للغاية،
ناكاهارا-كايتشو.
439
00:53:34,678 --> 00:53:39,975
لكن الآن علينا أن نتحدث عن المستقبل.
440
00:53:41,643 --> 00:53:45,147
أساليبك قديمة الطراز.
441
00:53:46,857 --> 00:53:50,693
من الآن فصاعدا أنا أقود المنظمة.
442
00:53:51,987 --> 00:53:55,948
لذلك يجب عليك التنحي جانبا.
443
00:53:55,948 --> 00:54:01,872
أنت أحمق من الشارع الذي بقي
متزوج في عائلة قوية.
444
00:54:01,872 --> 00:54:08,252
اعرف مكانك!
وإلا فلن يكون لك مستقبل هنا!
445
00:54:12,632 --> 00:54:14,175
لذلك قمت باختيارك.
446
00:54:17,387 --> 00:54:19,847
خذ هذا الحثالة بعيدا.
447
00:54:27,688 --> 00:54:30,733
افعل كما أقول!
448
00:54:38,909 --> 00:54:42,454
مع كل الاحترام الواجب، سيدي الرئيس.
يرجى متابعتنا.
449
00:54:44,455 --> 00:54:47,375
رجالك هم لي الآن.
450
00:54:52,672 --> 00:54:54,424
أنا كايتشو هنا.
451
00:54:56,843 --> 00:54:58,845
الناس يريدون أن يسمعوا عن هذا!
452
00:55:04,518 --> 00:55:06,769
أتوقع ذلك.
453
00:55:24,954 --> 00:55:27,457
شخ. شخ!
454
00:55:30,167 --> 00:55:34,256
النصوص: كاسبر راسموسن إيونو