1 00:01:27,504 --> 00:01:31,497 Hans ve Manchus arasındaki evlilikler kesinlikle yasaktır. Bu bir ölüm cezası 2 00:01:32,092 --> 00:01:37,678 Bir Han'la evlendiğini duydum 3 00:01:40,517 --> 00:01:41,131 evet 4 00:01:41,143 --> 00:01:43,725 ve sen, koç olarak sekiz sancak ordusunun, 5 00:01:43,729 --> 00:01:46,015 yasayı ihlal etmeye cesaret etti 6 00:01:46,023 --> 00:01:47,023 evet efendim 7 00:01:49,192 --> 00:01:50,227 Ah Hsiung! 8 00:01:51,320 --> 00:01:55,529 Madem ulusal bir kahramansın 9 00:01:55,532 --> 00:01:58,239 Eğer karını öldürürsen seni bırakırım 10 00:02:13,759 --> 00:02:15,215 Ah hsiung 11 00:02:19,097 --> 00:02:20,212 isteksiz misin? 12 00:02:22,059 --> 00:02:23,059 Yürüt 13 00:02:44,414 --> 00:02:45,414 Ian! 14 00:03:12,109 --> 00:03:15,977 Kao! Çok ileri gidiyorsun! 15 00:03:17,030 --> 00:03:18,566 Büyücü, ben... 16 00:03:19,116 --> 00:03:23,450 ikiniz için de üzülüyorum 17 00:03:23,453 --> 00:03:28,573 tüm klanlarınız idam edilecek kişisel suçun nedeniyle 18 00:03:30,043 --> 00:03:34,787 kendini teslim et! Arkadaşım 19 00:03:34,798 --> 00:03:40,043 Rabbimden hoşgörülü olmasını isteyeceğim 20 00:03:45,308 --> 00:03:48,471 Bütün ailesinin yok edilmesini istiyorum geri kalanı için bir uyarı olarak 21 00:03:53,442 --> 00:03:57,435 kusura bakmayın bu bir imparatorluk fermanıydı 22 00:05:48,223 --> 00:05:49,429 Haydi! 23 00:06:31,391 --> 00:06:34,975 Kao bir hain! 24 00:06:35,687 --> 00:06:38,474 Kaçmasına izin vermeyin! 25 00:06:56,166 --> 00:06:57,166 Usta kao! 26 00:07:03,465 --> 00:07:04,375 Onun etrafında! 27 00:07:04,382 --> 00:07:05,462 Prensi bırak! 28 00:07:05,467 --> 00:07:07,332 Onun hayatta kalmasını istiyorsan git buradan! 29 00:07:09,304 --> 00:07:10,304 Taşınmak! 30 00:07:11,056 --> 00:07:12,056 Yolumdan çekil 31 00:07:30,700 --> 00:07:32,361 Yol açın! 32 00:07:37,749 --> 00:07:39,614 Eğer kovalarsan onu öldürürüm 33 00:07:42,462 --> 00:07:46,455 kao prensi kaçırdı 34 00:07:48,134 --> 00:07:51,171 Lord Shu, Kao'nun ölmesini istiyor 35 00:07:51,179 --> 00:07:52,669 prensi canlı geri getir 36 00:08:08,029 --> 00:08:11,362 Affet beni prens, artık gidebilirsin 37 00:09:55,512 --> 00:09:57,468 Bir ışık ödünç alabilir miyim? 38 00:10:17,534 --> 00:10:18,534 ilk ben gidiyorum 39 00:10:22,372 --> 00:10:25,205 her şeyde ilk olmayı seviyorsun neden önce cehenneme gitmiyorsun? 40 00:10:25,208 --> 00:10:28,700 Çeneni kapat ve cehenneme git, benimle olmanın şerefine 41 00:10:31,214 --> 00:10:33,546 zile git! 42 00:10:45,186 --> 00:10:46,186 Pirinç? 43 00:10:55,280 --> 00:10:58,613 Ustanın en sevdiği şarap 44 00:11:03,371 --> 00:11:05,407 içki içer misiniz usta? 45 00:11:16,134 --> 00:11:19,422 Neden sürekli benimle tartışıyorsun? 46 00:11:21,598 --> 00:11:23,429 Eğer çok iyi olduğunu düşünüyorsan 47 00:11:23,433 --> 00:11:26,095 neden kuraklığı kırmayı denemiyorsun? 48 00:11:26,311 --> 00:11:29,428 Benimle tartışmanın faydası yok 49 00:11:29,439 --> 00:11:33,273 benimle kavga eden sensin! 50 00:11:40,617 --> 00:11:44,576 Cennetin tanrısı kör oldu, insanlığa felaket getiren 51 00:11:48,041 --> 00:11:55,038 romatizmam geri döndü! 52 00:12:09,145 --> 00:12:15,516 Kırmızı bulutlar gökyüzünde asılı duruyor 53 00:12:24,285 --> 00:12:28,699 Nemli! Şaşılacak bir şey yok! 54 00:12:30,500 --> 00:12:33,583 İki gün içinde yağmur yağacak 55 00:12:36,506 --> 00:12:40,499 gözlerini açık tut, kuraklığı ortadan kaldıracağım 56 00:12:47,684 --> 00:12:50,266 Yağmur için dua etmeye geldim 57 00:12:50,270 --> 00:12:55,185 Yağmur yağarsa paramı alacağım 58 00:13:03,533 --> 00:13:05,524 Yani 59 00:13:05,535 --> 00:13:07,275 Yardım et tanrım! 60 00:13:07,287 --> 00:13:09,027 Yağmur 61 00:13:09,038 --> 00:13:10,699 ve para! 62 00:13:10,707 --> 00:13:12,538 Para ve yağmur! 63 00:13:12,542 --> 00:13:18,333 Yağmur! 64 00:13:24,595 --> 00:13:26,210 Bok gibi kokuyor! 65 00:13:27,390 --> 00:13:28,755 Güzel kokuyor, değil mi? 66 00:13:29,684 --> 00:13:32,175 Sen kimsin? Buna nasıl cesaret edersin? 67 00:13:40,403 --> 00:13:43,236 Ben de yağmur duası için buradayım 68 00:13:44,407 --> 00:13:45,407 peki ya ben? 69 00:13:47,035 --> 00:13:49,447 Cehenneme gitsen iyi olur! 70 00:13:52,123 --> 00:13:54,284 Dönüp dolaşıyorsun... 71 00:14:03,092 --> 00:14:04,423 Dikkat edin! 72 00:14:05,136 --> 00:14:06,717 Hiçbir şey değil 73 00:14:06,721 --> 00:14:07,721 emin misin? 74 00:14:08,723 --> 00:14:10,429 Aşağı, git! 75 00:14:14,395 --> 00:14:15,601 hayatta kalacağım 76 00:15:08,658 --> 00:15:10,523 Kılıcını ödünç alabilir miyim? 77 00:15:16,666 --> 00:15:19,032 Zengin olma şansımı mahvediyorsun 78 00:15:40,356 --> 00:15:42,688 Heyecanlı görünüyorsun. 79 00:15:42,692 --> 00:15:44,102 Bir ışık ödünç alabilir miyim? 80 00:15:50,533 --> 00:15:52,694 Kuraklık getirdin 81 00:15:52,702 --> 00:15:54,658 ve insanlarımıza acı 82 00:15:55,079 --> 00:15:59,038 yağmur yağmaya başla! Yoksa cehennem seni bekliyor 83 00:16:00,543 --> 00:16:03,626 beni görmezden geliyorsun! Sadece bekle ve gör 84 00:16:20,354 --> 00:16:22,219 Asla yağmur yağmayacak binlerce kilometrelik mavi gökyüzüyle 85 00:16:22,231 --> 00:16:24,222 süper ejderha dalgalanan bulutlar ve rüzgarlar 86 00:16:24,984 --> 00:16:27,270 Tanrı benimle olsun. Süper ejderha 87 00:16:59,143 --> 00:17:02,431 Geliyor. Hazırlansam iyi olur 88 00:17:14,951 --> 00:17:18,443 Tanrılar insan gibi davranır 89 00:17:28,297 --> 00:17:31,209 Halkı geri verin onlardan aldığın şey 90 00:17:36,305 --> 00:17:39,263 Alın onları! 91 00:17:40,059 --> 00:17:43,347 Onlar senin 92 00:18:02,498 --> 00:18:03,954 O zaten ölü 93 00:18:04,417 --> 00:18:05,657 kesinlikle çok yağmur yağıyor 94 00:18:09,589 --> 00:18:13,628 işler hareketliydi çünkü şiddetli yağmurdan 95 00:18:18,347 --> 00:18:21,214 birisi idam edildi 96 00:18:21,225 --> 00:18:23,716 karşı suç nedeniyle evlilik kanunları 97 00:18:23,728 --> 00:18:26,720 hans ve mançus 98 00:18:26,731 --> 00:18:28,517 ayrıştırılmamalı 99 00:18:28,524 --> 00:18:30,515 Şarabını unuttum 100 00:18:36,490 --> 00:18:38,196 Onu almaya gideceğim! 101 00:19:15,571 --> 00:19:21,316 Yol açın! Kör müsün? 102 00:19:37,009 --> 00:19:41,218 Geri gelmek! 103 00:19:42,431 --> 00:19:46,219 Kim olduğumu biliyor musun? 104 00:19:46,602 --> 00:19:49,685 Ben ordunun baş kung fu eğitmeniyim! 105 00:19:50,106 --> 00:19:57,023 Geri gelmek! 106 00:20:07,456 --> 00:20:08,616 Çok ağır! 107 00:20:54,670 --> 00:20:56,331 Uyanmak! 108 00:20:56,338 --> 00:20:57,623 Akşam yemeği zamanı! 109 00:21:01,510 --> 00:21:02,625 sana bir havlu getireceğim 110 00:21:12,605 --> 00:21:14,561 Yıkayın! 111 00:21:28,287 --> 00:21:29,367 Hadi, ye! 112 00:21:42,635 --> 00:21:46,548 zaten biliyordum kılıç ustalıkla nasıl kullanılır 113 00:21:46,555 --> 00:21:48,591 bana başka bir şey öğretecek misin? 114 00:21:49,642 --> 00:21:51,223 Ne için? 115 00:21:51,227 --> 00:21:52,717 olmak istiyorum 116 00:21:52,728 --> 00:21:56,186 kung fu eğitmeni 117 00:21:56,190 --> 00:21:58,272 böylece gücüm yetebilir 118 00:21:58,275 --> 00:22:00,516 sana daha iyi şarap almak için 119 00:22:02,029 --> 00:22:04,020 kahretsin! En sevdiği yemekleri berbat etti 120 00:22:59,211 --> 00:23:00,747 Korkma 121 00:23:02,631 --> 00:23:03,631 sen kimsin? 122 00:23:04,258 --> 00:23:07,000 onunla yaşıyorum 123 00:23:12,474 --> 00:23:13,474 Prens! 124 00:23:13,976 --> 00:23:15,136 Sen... 125 00:23:15,144 --> 00:23:16,144 ben senin atanım 126 00:23:31,619 --> 00:23:32,619 Dikkat edin! 127 00:23:55,434 --> 00:23:56,719 Bunu büyücüye bildirin 128 00:23:59,355 --> 00:24:00,561 iyi misin? 129 00:24:01,523 --> 00:24:03,730 Ben iyiyim. Çabuk ayrılalım 130 00:24:04,485 --> 00:24:05,485 hadi gidelim 131 00:24:16,205 --> 00:24:18,537 Neden onlar 132 00:24:19,416 --> 00:24:21,657 seni öldürmek mi istiyorum? 133 00:24:26,715 --> 00:24:27,750 Nasıl hissediyorsun? 134 00:24:33,389 --> 00:24:34,595 Gözlerim acıyor 135 00:24:42,356 --> 00:24:45,348 Kaç parmak var? 136 00:24:48,529 --> 00:24:49,529 Dört 137 00:24:51,573 --> 00:24:55,566 hayır beş ayak parmağı var 138 00:24:56,245 --> 00:24:57,451 İyi olacağım. 139 00:25:00,165 --> 00:25:05,250 Gitsen iyi olur 140 00:25:05,379 --> 00:25:08,587 senin için bir şeyler yapacağım 141 00:25:11,051 --> 00:25:14,259 beni bekle. Geri döneceğim 142 00:25:29,737 --> 00:25:36,700 Geceleri nereden ilaç alabilirim? 143 00:25:37,036 --> 00:25:39,243 Benim ilacım her şeyi iyileştirebilir 144 00:25:39,246 --> 00:25:40,736 doğru hastayı bulduğum sürece 145 00:26:09,234 --> 00:26:11,099 Bir şelalenin sesi!? 146 00:26:25,375 --> 00:26:26,490 Bu bir yanılsama mıydı? 147 00:26:26,502 --> 00:26:32,338 Kendini kurut! 148 00:26:32,341 --> 00:26:34,457 Üşütmeyin 149 00:26:41,350 --> 00:26:43,341 Hayır teşekkürler 150 00:27:24,643 --> 00:27:26,099 buradasın 151 00:27:38,365 --> 00:27:39,525 Nereye saklanabilirsin? 152 00:27:53,338 --> 00:27:54,338 Bu da ne? 153 00:27:56,717 --> 00:27:58,253 Bu bir tavuk! 154 00:28:06,643 --> 00:28:08,008 Türkiye mi? 155 00:28:16,111 --> 00:28:18,727 Ateş! Yardım! 156 00:28:27,289 --> 00:28:33,376 Seni hırsız! Buna nasıl cesaret edersin? 157 00:28:35,297 --> 00:28:37,663 Yangın var! 158 00:28:41,386 --> 00:28:45,004 Sana doğru hizmet et! 159 00:28:45,015 --> 00:28:48,132 Ne çalmayı düşünüyorsun? 160 00:28:52,606 --> 00:28:54,688 İlaç arıyordum 161 00:28:54,733 --> 00:28:55,733 seni yaşlı şeytan! 162 00:28:58,070 --> 00:28:59,435 Ben? Yaşlı bir şeytan mı? 163 00:29:01,281 --> 00:29:03,021 Sen değil! Diğeri! 164 00:29:04,660 --> 00:29:06,241 Doğru, 165 00:29:06,578 --> 00:29:09,991 o bundan çok daha fazlası! 166 00:29:11,583 --> 00:29:17,453 Farklısın, hâlâ genç görünüyorsun! 167 00:29:18,632 --> 00:29:20,168 Ah evet? 168 00:29:21,677 --> 00:29:25,169 Büyük bir namlu beline rağmen 169 00:29:25,180 --> 00:29:26,180 çok doğru! 170 00:29:27,391 --> 00:29:29,507 Mükemmel kung fu! 171 00:29:31,395 --> 00:29:33,010 Çok iyi söyledin 172 00:29:33,021 --> 00:29:35,512 kaplan bile senden korkuyor 173 00:29:35,524 --> 00:29:40,518 dürüst insanı severim 174 00:29:40,529 --> 00:29:43,362 senin gibi 175 00:29:43,740 --> 00:29:48,200 seni besleyeceğim 176 00:29:52,541 --> 00:29:55,328 sana tavuklu erişte yapacağım 177 00:30:14,563 --> 00:30:15,563 Karate vuruşu! 178 00:30:44,593 --> 00:30:45,753 Kağıt eriştesi mi? 179 00:30:49,389 --> 00:30:50,389 Ye onu! 180 00:30:50,766 --> 00:30:52,176 Nasıl? 181 00:30:52,684 --> 00:30:54,265 Bunu günde beş kez yiyorum. 182 00:30:54,269 --> 00:30:56,430 Devam et! 183 00:31:15,040 --> 00:31:18,624 Mahvolmuş görünüyordun. 184 00:31:20,295 --> 00:31:22,251 Dikkatli olun! 185 00:31:22,255 --> 00:31:25,497 Amcam kör oldu 186 00:31:25,509 --> 00:31:27,189 Görme yeteneğini iyileştirecek ilaç arıyorum 187 00:31:28,345 --> 00:31:30,461 ama sen de mahkumsun 188 00:31:31,640 --> 00:31:33,005 kurtarılabilir miyim? 189 00:31:34,101 --> 00:31:39,641 Dürüst ol! Kriz ortadan kalkacak 190 00:31:40,315 --> 00:31:41,475 ölecek miyim? 191 00:31:42,317 --> 00:31:47,232 Geleceğiniz belirlendi! 192 00:31:51,493 --> 00:31:54,235 Bu gece benimle buluşacaksın 193 00:31:55,288 --> 00:31:58,405 bunu senin için al amca 194 00:31:58,417 --> 00:32:02,001 hayatta kalırsan geri dön 195 00:32:40,208 --> 00:32:43,416 Kim olduğunu biliyor musun? 196 00:32:43,753 --> 00:32:45,584 sen benim amcamsın 197 00:32:45,589 --> 00:32:47,204 sen bir piçsin 198 00:32:47,799 --> 00:32:50,336 seni aldım 199 00:32:51,303 --> 00:32:54,215 vahşi doğada 200 00:32:55,265 --> 00:32:56,471 şaka yapıyorsun! 201 00:33:02,189 --> 00:33:08,230 Tekrar görebilirsin! Bu harika! 202 00:33:09,070 --> 00:33:11,527 Ben senin akraban değilim. Git 203 00:33:13,074 --> 00:33:15,190 sus ve git 204 00:33:18,121 --> 00:33:19,486 çok uzun zamandır birlikteyiz. 205 00:33:20,123 --> 00:33:23,456 Beni bir kenara atma 206 00:33:29,674 --> 00:33:33,383 seni bir daha görmek istemiyorum 207 00:33:37,057 --> 00:33:39,514 eğer başın yine belaya girerse 208 00:33:39,518 --> 00:33:40,758 sana yardım etmem için bana güvenme 209 00:35:04,311 --> 00:35:09,351 Prense göz kulak olduğunuz için teşekkürler 210 00:35:10,025 --> 00:35:13,483 Ben de sana teşekkür etmek istiyorum 211 00:35:15,655 --> 00:35:20,740 en iyi arkadaşların bile. Faiz giderse sana ihanet ederim 212 00:35:23,705 --> 00:35:25,616 prensi bir daha asla bulamayacaksın 213 00:35:29,628 --> 00:35:32,495 Prensi gördüm 214 00:35:37,552 --> 00:35:39,759 O değil. Gerçek prens var 215 00:35:39,763 --> 00:35:44,382 Kafana ihtiyacım var 216 00:35:44,392 --> 00:35:46,758 benim basamak taşım olarak 217 00:36:39,572 --> 00:36:47,570 Şimdi seni neden kovmak istediğimi anladın mı? 218 00:36:48,123 --> 00:36:53,538 Kendinize dikkat edin 219 00:37:33,668 --> 00:37:38,207 Çok eğlenceli! 220 00:37:39,090 --> 00:37:43,174 Yedi yıldız, gelecekteki kralın sembolü! 221 00:37:47,056 --> 00:37:50,514 İyi bir yerdesiniz lordum 222 00:37:52,353 --> 00:37:55,311 Kral olduğunda beni terfi ettirecek misin? 223 00:37:56,065 --> 00:38:00,434 Evet ama önce Usta Kao'yu tanıtacağım 224 00:38:37,440 --> 00:38:39,726 Korktunuz mu lordum 225 00:38:45,615 --> 00:38:47,571 Ben bir piçim, prens değil 226 00:38:48,660 --> 00:38:54,246 sen benim tek sözüme göre bir prenssin 227 00:38:54,332 --> 00:38:55,742 ben senin yaşlı adamınım 228 00:38:59,420 --> 00:39:03,333 sen bir prens olacaksın 229 00:39:03,341 --> 00:39:05,297 eğer işbirliği yaparsan 230 00:39:06,344 --> 00:39:08,175 yapabilirsin 231 00:39:08,179 --> 00:39:10,921 bir gün bile kral ol 232 00:39:11,307 --> 00:39:14,925 o zaman dünyayı yönetebiliriz! 233 00:39:33,079 --> 00:39:34,194 seni öldürmek istiyorum 234 00:39:39,627 --> 00:39:43,040 Çok değersizsin bunun hakkında iki kez düşün 235 00:39:55,518 --> 00:39:58,055 Yapabilirsin 236 00:39:58,062 --> 00:40:01,475 bir gün bile kral ol 237 00:40:02,025 --> 00:40:06,519 o zaman dünyayı yönetebiliriz 238 00:40:12,327 --> 00:40:17,071 Hayır! Amcamı öldürdü 239 00:40:19,292 --> 00:40:20,292 yıldızlar mı? 240 00:40:36,643 --> 00:40:37,678 Cehenneme git! 241 00:41:21,187 --> 00:41:22,347 eğlenceli 242 00:42:24,125 --> 00:42:31,088 Etrafta koşmayın! 243 00:42:31,132 --> 00:42:34,044 Bu tehlikeli! 244 00:42:34,052 --> 00:42:38,261 Daha uzun yaşamak istiyorsanız 245 00:43:11,672 --> 00:43:13,253 Gülmeyi bırak! 246 00:43:14,675 --> 00:43:17,758 Bu kadar komik olan ne? Canavar yüzüne bak! 247 00:43:23,101 --> 00:43:26,138 Ya da bokundan kendine bakarsın 248 00:43:59,053 --> 00:44:01,465 Ağlama! Çık o kavanozdan! 249 00:44:04,100 --> 00:44:05,135 Sana yardım etmeme izin ver 250 00:44:21,409 --> 00:44:23,525 Çok denedim. görüşürüz 251 00:44:31,085 --> 00:44:34,703 Onu parçalayacağım! 252 00:44:36,382 --> 00:44:38,589 Beklemek! Gitme! 253 00:44:42,305 --> 00:44:45,092 çok duygusalım 254 00:44:51,022 --> 00:44:55,061 Tanrılar ve cennetteki hayalet 255 00:44:55,067 --> 00:44:57,729 ve emirlerimi alacak 256 00:45:03,618 --> 00:45:05,609 Büyücüler şampiyonası düzenlendi 257 00:45:05,620 --> 00:45:08,612 Şeytan Şehri'ne her on yılda bir geliyor 258 00:45:08,623 --> 00:45:10,329 tüm büyücüler yarışacak 259 00:45:10,333 --> 00:45:13,450 yüksek komuta için 260 00:45:13,461 --> 00:45:17,704 Kazanacağım. 261 00:45:19,091 --> 00:45:20,376 Bekle ve gör 262 00:45:24,722 --> 00:45:28,180 sana bir oyun oynamama izin ver 263 00:45:29,352 --> 00:45:36,315 tüm kağıt kelebekler avucumda 264 00:45:37,568 --> 00:45:40,981 sınırı geç! Geri gelmek! 265 00:45:40,988 --> 00:45:45,482 Bu taraftan! Buraya gel! 266 00:45:45,493 --> 00:45:48,155 Geri gelmek! 267 00:45:48,162 --> 00:45:50,323 Bu taraftan! Buraya gel! 268 00:46:01,384 --> 00:46:03,670 Ver bana 269 00:46:03,678 --> 00:46:05,509 kağıttan kelebeklerim! 270 00:46:05,513 --> 00:46:07,378 Yoksa seni kolayca bırakmam 271 00:46:07,390 --> 00:46:11,008 Kapa çeneni! Sınırı geçtiler 272 00:46:14,522 --> 00:46:15,181 kahrolası aptal! 273 00:46:15,189 --> 00:46:17,167 Parmaklarına bile izin verilmiyor sınırı geçmek 274 00:46:17,191 --> 00:46:20,399 İntikamımı alacağım! 275 00:46:20,653 --> 00:46:22,644 Asla korkmayacağım 276 00:46:31,080 --> 00:46:34,743 Göz kapaklarım gün boyu seğiriyor 277 00:46:35,710 --> 00:46:37,200 bu tarafa geri dön! 278 00:46:42,258 --> 00:46:43,714 Neredeyse beni sürükledin 279 00:46:48,514 --> 00:46:49,514 geri dön 280 00:46:56,731 --> 00:46:58,346 Bu yarı 281 00:46:58,357 --> 00:47:01,144 benim! 282 00:47:03,321 --> 00:47:04,321 Nasıl bölüneceğiz? 283 00:47:08,951 --> 00:47:14,412 Sol bacağını alacağım 284 00:47:22,423 --> 00:47:26,962 Sınırı geçtin 285 00:47:28,220 --> 00:47:29,220 şans eseri zamanında geri çekiliyorum 286 00:47:35,019 --> 00:47:38,432 Atla! Atlamaya devam edin! Atlamayı bırakma! 287 00:47:53,371 --> 00:47:56,613 Kan! O öldü 288 00:48:00,336 --> 00:48:03,169 Umurumda değil! Ben sadece onun vücudunu istiyorum 289 00:48:05,716 --> 00:48:08,002 hâlâ hayatta mıyım? 290 00:48:09,470 --> 00:48:10,505 Acıyor mu? 291 00:48:10,513 --> 00:48:11,298 Kesinlikle öyle 292 00:48:11,305 --> 00:48:15,594 o zaman hâlâ hayattasın. Sen benimkine sahipsin 293 00:48:15,601 --> 00:48:16,601 bekle! 294 00:48:19,105 --> 00:48:23,018 O ustaya ait 295 00:48:23,401 --> 00:48:25,266 çünkü o sadece diz çöktü 296 00:48:25,277 --> 00:48:27,438 onun önünde 297 00:48:28,656 --> 00:48:30,396 o artık bizim küçük kardeşimiz 298 00:48:30,408 --> 00:48:32,694 tamam, artık ona zorbalık yapma 299 00:48:36,455 --> 00:48:38,537 işte üç kutsal kase 300 00:48:39,625 --> 00:48:42,332 bizden biri oldum, bunlardan birini seçmelisiniz 301 00:48:42,336 --> 00:48:44,042 neyi temsil ediyorlar? 302 00:48:44,046 --> 00:48:48,039 Yoksulluk, olacağın anlamına gelir fakir olma durumunda 303 00:48:48,050 --> 00:48:51,008 bu genç öleceğin anlamına geliyor 304 00:48:51,470 --> 00:48:52,630 peki ya yalnızlık? 305 00:48:52,638 --> 00:48:59,350 Bu senin de onun kadar yalnız olacağın anlamına geliyor 306 00:49:00,020 --> 00:49:02,602 hiçbiri bana hoş gelmiyor 307 00:49:03,607 --> 00:49:06,690 Hala yas tutuyorum 308 00:49:06,694 --> 00:49:09,185 başka bir gün seçme şansım olabilir mi 309 00:49:10,990 --> 00:49:13,481 o haklı 310 00:49:13,492 --> 00:49:15,232 o ayak bağlama bezini yıkıyorsun 311 00:49:15,244 --> 00:49:17,485 ilk önce benim için 312 00:49:18,080 --> 00:49:19,536 hayır, önce bana hizmet etmeli 313 00:49:19,540 --> 00:49:21,530 önce ben! 314 00:49:21,542 --> 00:49:23,578 Makas, çekiç, kağıt! 315 00:49:30,968 --> 00:49:32,959 Kazanmana izin verdim 316 00:49:34,305 --> 00:49:35,465 beni takip et 317 00:49:39,727 --> 00:49:43,561 Çekiç kullanmalıydım 318 00:49:45,149 --> 00:49:46,355 nasıl kaçtı? 319 00:49:47,401 --> 00:49:49,562 çok duygusaldım 320 00:49:53,157 --> 00:49:55,443 bu benim hatamdı 321 00:49:56,327 --> 00:49:59,364 Lord Shu'dan bir mesaj! 322 00:49:59,371 --> 00:50:03,740 bunu duyduğuma sevindim görevini yerine getirdin 323 00:50:03,751 --> 00:50:07,369 çabuk prensi bana getir 324 00:50:07,379 --> 00:50:11,463 buna göre ödüllendirileceksiniz. 325 00:50:21,393 --> 00:50:24,601 Beni hayal kırıklığına uğrattın 326 00:50:45,584 --> 00:50:47,290 Kes şunu! Seni aptal! 327 00:50:50,047 --> 00:50:53,130 Bir insan bir kavanozun içinde nasıl hayatta kalabilir? 328 00:50:54,134 --> 00:50:56,295 Bu uygulandı 329 00:50:56,637 --> 00:51:00,255 sadece kötü büyücüler tarafından 330 00:51:00,516 --> 00:51:03,258 çocukları kaçırıyorlar 331 00:51:03,269 --> 00:51:06,136 ve derilerini aşındırıyorlar 332 00:51:06,146 --> 00:51:10,185 muhteşem bir kavanozun içinde tutuluyorlar 333 00:51:10,192 --> 00:51:14,276 ve ilaçla beslenmek zihinlerini kontrol et 334 00:51:14,780 --> 00:51:19,570 kavanozlarda büyüyecekler 335 00:51:21,203 --> 00:51:24,240 ayrıca birçok gezici şovmen var 336 00:51:24,248 --> 00:51:27,456 Phoenix'i yanında getirenler 337 00:51:28,043 --> 00:51:30,159 ve ucubeleri sergile 338 00:51:31,046 --> 00:51:32,161 bu insanlık dışı 339 00:51:35,509 --> 00:51:38,216 Kardeşimin doğaüstü gücü iyi 340 00:51:39,096 --> 00:51:41,007 bu sadece çocuk oyuncağı; 341 00:51:41,015 --> 00:51:42,425 benimki çok daha iyi 342 00:52:06,624 --> 00:52:08,580 Beni dışarıda bırak! kavga etmek istemiyorum 343 00:52:26,185 --> 00:52:27,721 Hiç acımıyor! 344 00:52:28,646 --> 00:52:29,646 seni boğacağım 345 00:52:36,403 --> 00:52:37,403 Rahibe! 346 00:52:38,530 --> 00:52:42,739 Bu benim meşhur ortadan kaybolma hareketim! 347 00:52:43,243 --> 00:52:46,485 Taklit etme konusunda iyi olmak gerekir 348 00:52:46,497 --> 00:52:48,408 ve fiziksel anlamda zorlu bir eğitim 349 00:52:48,624 --> 00:52:52,082 temel prensip 350 00:52:52,086 --> 00:52:54,748 tüm uzuvların el becerisidir 351 00:52:55,589 --> 00:52:56,589 bana öğretebilir misin? 352 00:53:18,445 --> 00:53:22,108 Ellerin üzerinde mi yürüyorsun? Sakat mısın? 353 00:53:24,993 --> 00:53:26,553 Bu benim kol gücümün uygulanmasıdır 354 00:53:26,704 --> 00:53:31,243 ondan iyi bir şey öğrenemezsin 355 00:53:31,625 --> 00:53:33,161 her zaman başlıyorum 356 00:53:33,460 --> 00:53:37,078 temel metinleri anlayarak 357 00:53:42,136 --> 00:53:45,003 hiç göstermedim 358 00:53:45,013 --> 00:53:47,470 bu olağanüstü metinler 359 00:53:48,183 --> 00:53:50,640 otur ve oku 360 00:54:05,534 --> 00:54:06,740 Seni piç, beni kandırmaya çalışıyorsun 361 00:54:08,996 --> 00:54:14,707 Bunun üzerine otururdum favori sandalye ve ders çalışma 362 00:54:16,378 --> 00:54:18,084 şimdi sana geçeyim 363 00:54:20,507 --> 00:54:28,050 otur ve beni hayal kırıklığına uğratma 364 00:54:31,769 --> 00:54:33,725 konsantre olmalısın 365 00:54:34,396 --> 00:54:36,682 o zaman sen 366 00:54:37,191 --> 00:54:40,683 acı hissetmeyecek 367 00:54:40,694 --> 00:54:43,731 Ay ışığında güneşleneceğim 368 00:54:45,407 --> 00:54:50,151 kıçım ölene kadar kanayacak 369 00:54:50,204 --> 00:54:58,204 şafakta her yeri temizle 370 00:55:01,048 --> 00:55:02,083 ne arıyorsun? 371 00:55:02,966 --> 00:55:04,126 Bir çöp önlüğü 372 00:55:06,220 --> 00:55:08,552 sadece oraya süpür 373 00:55:10,516 --> 00:55:12,552 bunu nasıl yapabilirsin? Bu çok ahlaksız 374 00:55:12,559 --> 00:55:16,143 slaytı çok kirli, 375 00:55:16,146 --> 00:55:18,228 hiçbir fark yaratmaz 376 00:55:20,234 --> 00:55:23,567 o etrafta yokken bunu yap 377 00:55:26,114 --> 00:55:27,114 süpür onu! 378 00:55:33,455 --> 00:55:37,448 Bunu neden yaptın? 379 00:55:37,709 --> 00:55:39,245 Abi bana şunu söyledi 380 00:55:39,253 --> 00:55:40,538 temizlemek 381 00:55:40,546 --> 00:55:42,707 tüm çöp 382 00:55:42,714 --> 00:55:45,251 tamam, temizleyeceğim 383 00:55:48,595 --> 00:55:51,382 deli misin? Oraya geri süpürün! 384 00:55:52,140 --> 00:55:53,346 Tekrar? 385 00:55:53,350 --> 00:55:54,430 Yap! 386 00:55:54,434 --> 00:55:56,049 tamam 387 00:55:59,273 --> 00:56:00,433 derhal şunu durdurun! 388 00:56:01,441 --> 00:56:02,351 Devam et! 389 00:56:02,359 --> 00:56:03,223 Durmak! 390 00:56:03,235 --> 00:56:03,940 Devam et! 391 00:56:03,944 --> 00:56:04,729 Kes şunu! 392 00:56:04,736 --> 00:56:05,441 Devam et! 393 00:56:05,445 --> 00:56:06,184 Dur dedim! 394 00:56:06,196 --> 00:56:06,730 Yap! 395 00:56:06,738 --> 00:56:07,738 Dur dedim! 396 00:56:08,657 --> 00:56:10,113 Kapa çeneni! 397 00:56:16,081 --> 00:56:17,081 Şu Ken! 398 00:56:17,457 --> 00:56:18,697 Kapa çeneni! 399 00:56:21,420 --> 00:56:22,626 Siz iki bencil piç 400 00:56:23,630 --> 00:56:25,712 İkinize büyük saygı duyuyorum! 401 00:56:25,716 --> 00:56:28,628 Ama bana hiç saygın var mı? 402 00:56:30,053 --> 00:56:33,216 dikkate aldığın bir şey var mı 403 00:56:33,223 --> 00:56:34,463 benim hislerimden mi? 404 00:56:35,350 --> 00:56:37,011 Siz iki aptal yaşlı aptal! 405 00:56:39,479 --> 00:56:42,471 Neden kalkamıyorsun? 406 00:56:42,482 --> 00:56:43,722 ev işlerini kendiniz mi yapıyorsunuz? 407 00:56:45,277 --> 00:56:47,484 Peki dedin! 408 00:56:48,530 --> 00:56:49,530 Bu kadar komik olan ne? 409 00:56:49,990 --> 00:56:53,107 Başkalarını her zaman göz ardı ediyorsun 410 00:56:55,162 --> 00:56:56,447 tüm suçları bana yükleyebilirsin 411 00:57:02,961 --> 00:57:04,076 Ben gidiyorum! 412 00:57:08,133 --> 00:57:09,373 Şimdi onu uzaklaştırdın! 413 00:57:20,604 --> 00:57:26,645 Prens, hiçbir yolu yok beni takip etmek dışında dışarıda 414 00:57:29,237 --> 00:57:32,104 cesaretin var! 415 00:57:32,115 --> 00:57:34,026 O direği benim için yeniden inşa et 416 00:57:34,034 --> 00:57:35,615 bunu telafi etmesi gerekiyor 417 00:57:35,702 --> 00:57:37,112 öde! Hadi! 418 00:57:37,120 --> 00:57:38,075 Ödemeyi yapın! 419 00:57:38,080 --> 00:57:39,991 Benim dünyam tazminatsız katliamdır 420 00:57:40,374 --> 00:57:43,036 kararını ver prens 421 00:57:52,010 --> 00:57:56,424 Burada rahatım 422 00:57:57,182 --> 00:57:59,468 Her ne kadar siz ikiniz benim görüşümü sormamış olsanız da, 423 00:57:59,476 --> 00:58:01,057 Kalmaya karar verdim 424 00:58:02,646 --> 00:58:06,935 şimdi bana yardım etmelisin 425 00:58:08,568 --> 00:58:12,231 karışma 426 00:58:13,490 --> 00:58:19,531 karışmam ama yardım ederim 427 00:58:20,205 --> 00:58:22,412 prense benziyor mu? 428 00:58:22,416 --> 00:58:25,658 Sadece insanları kandırabilirsin ama tanrıları kandıramazsın 429 00:58:26,294 --> 00:58:28,410 Hiçbirinden korkmuyorum 430 00:58:28,422 --> 00:58:32,586 Siz ikiniz güç birliği yaptığınızda yenilmezsiniz 431 00:58:32,592 --> 00:58:36,084 ama seni götüreceğim 432 00:58:36,096 --> 00:58:37,677 birer birer 433 00:58:39,683 --> 00:58:42,516 seni yakalamama izin verme! 434 01:01:16,715 --> 01:01:18,080 Seni tanıyorum! 435 01:01:19,217 --> 01:01:21,754 Sen kız kardeşsin! 436 01:01:25,599 --> 01:01:26,599 Nasıl bu kadar kıllısın? 437 01:01:28,101 --> 01:01:31,264 Lanet aptal! 438 01:01:41,239 --> 01:01:42,354 Sen kız kardeş değilsin! 439 01:01:44,201 --> 01:01:48,615 Ben yüzünü tıraş eden kız kardeşiyim 440 01:01:52,542 --> 01:01:54,658 gel! Beni takip et! 441 01:02:03,053 --> 01:02:06,090 Kız kardeşin bu kadar kıllı olmayacak 442 01:02:07,182 --> 01:02:08,513 üzgünüm 443 01:02:08,516 --> 01:02:14,136 yüzünün etrafında bir sürü kırışıklık var 444 01:02:14,147 --> 01:02:18,140 seni güzelleştireceğim 445 01:02:19,361 --> 01:02:21,147 tamam! 446 01:02:27,160 --> 01:02:29,151 Buraya gel 447 01:03:29,723 --> 01:03:31,054 Bu nedir? 448 01:03:31,182 --> 01:03:32,422 Mühim değil! 449 01:03:34,769 --> 01:03:37,761 Uzun zamandır bunu denememiştim 450 01:03:47,574 --> 01:03:51,487 Kalkın ve bir tur daha yiyin 451 01:04:17,228 --> 01:04:18,263 bitti 452 01:04:18,646 --> 01:04:21,558 Sana biraz pudra sürmem lazım 453 01:04:48,468 --> 01:04:51,460 Cennette gülüyorum 454 01:04:56,559 --> 01:04:57,559 Ne oldu? 455 01:04:58,478 --> 01:05:00,594 Zehirli toza dikkat! 456 01:05:03,108 --> 01:05:04,314 Yardım! 457 01:07:20,411 --> 01:07:21,411 Mutluluk! 458 01:07:27,085 --> 01:07:29,667 Kim onları mutluluğa dönüştürdü, zenginlik ve uzun ömür 459 01:07:31,256 --> 01:07:34,464 Yoksulluğu sevmiyorum kısa yaşam ve yalnızlık 460 01:07:34,467 --> 01:07:37,709 bu yüzden onları daha iyi bir şeyle değiştirdim 461 01:07:37,720 --> 01:07:40,507 üç kutsal kase nerede? 462 01:07:42,141 --> 01:07:43,722 Kız kardeşinin yatağının altında 463 01:07:43,726 --> 01:07:47,469 onları hareket ettirmemelisin 464 01:07:47,480 --> 01:07:49,562 beraberinde getirecek 465 01:07:49,566 --> 01:07:51,352 felaketle 466 01:07:52,151 --> 01:07:52,606 Gerçekten mi? 467 01:07:52,610 --> 01:07:53,645 Bana kaseleri getir 468 01:07:53,653 --> 01:07:54,653 evet 469 01:07:59,450 --> 01:08:00,450 kız kardeşim! 470 01:08:01,035 --> 01:08:03,401 Sen olmalısın 471 01:08:03,413 --> 01:08:04,448 bugün onunla 472 01:08:05,081 --> 01:08:06,161 bir şey almaya geldim 473 01:08:07,250 --> 01:08:09,206 neden saklandın 474 01:08:11,504 --> 01:08:14,166 hazine olarak kaseler mi? 475 01:08:14,173 --> 01:08:16,664 Akıllı olmaya çalışmayın! Ver onları bana! 476 01:08:17,510 --> 01:08:20,502 Ya eğer 477 01:08:20,513 --> 01:08:22,674 Reddediyorum!? 478 01:08:25,393 --> 01:08:28,351 Onlara müdahale etmemeliydin 479 01:08:28,605 --> 01:08:29,605 sınırı geçmeyin! 480 01:08:35,194 --> 01:08:36,194 Kız kardeş! 481 01:08:39,490 --> 01:08:41,071 Git 482 01:08:41,534 --> 01:08:44,025 Cehenneme! 483 01:08:52,545 --> 01:08:53,545 Cezanı bekle 484 01:09:11,564 --> 01:09:14,146 Böyle bir şeyi nasıl yapabilir? 485 01:09:25,662 --> 01:09:28,574 Neden odama giriyorsun? 486 01:09:29,540 --> 01:09:34,751 kızmayın özür dilemeye geldim 487 01:09:36,005 --> 01:09:39,589 yenilgiyi kabul etmen çok zor!? 488 01:09:40,593 --> 01:09:42,709 sana sormak istiyorum 489 01:09:43,304 --> 01:09:45,260 bir iyilik için 490 01:09:45,431 --> 01:09:49,094 artık çok geç 491 01:09:49,602 --> 01:09:52,264 Yardım isteyeceğini hiç düşünmemiştim 492 01:09:55,233 --> 01:09:57,394 bana bir iyilik yap ve cehenneme git! 493 01:10:27,098 --> 01:10:28,698 Bir daha sunaktaki hiçbir şeye dokunmayın! 494 01:10:29,308 --> 01:10:30,468 Bu benim ilk seferimdi 495 01:10:36,149 --> 01:10:38,356 Bu benim de ilk seferim 496 01:10:38,609 --> 01:10:40,349 Bunu bir daha asla yapmayacağım 497 01:10:41,571 --> 01:10:42,651 yine mi? 498 01:10:56,461 --> 01:10:57,667 Yaşlı kız kurusu! 499 01:11:20,109 --> 01:11:22,566 Kaseleri iade etmeye karar verdim 500 01:11:23,488 --> 01:11:27,106 burada ne yapıyorsun? 501 01:11:27,116 --> 01:11:28,436 İlişkimizi iyileştirmeyi denemek için 502 01:11:30,036 --> 01:11:32,698 Kaseleri nereye koyacağınızı mı unuttunuz? 503 01:11:33,414 --> 01:11:36,747 Shu Ken onları benim için geri koyacak 504 01:11:36,751 --> 01:11:38,412 Şu Ken, Şu Ken 505 01:11:38,419 --> 01:11:41,252 biliyorsun 506 01:11:41,255 --> 01:11:42,255 kaseler şanssızlıktır 507 01:11:42,590 --> 01:11:45,332 Kötü şansa mı uğramamızı istiyorsun? 508 01:11:46,719 --> 01:11:48,710 Kötü şansa katlansan daha iyi! 509 01:12:08,658 --> 01:12:11,400 Beni nasıl tanıyabilirsin? 510 01:12:12,119 --> 01:12:16,032 gözlerimizin ifadesi kötülükle dolu 511 01:12:16,040 --> 01:12:18,747 yani senin büyücü yarasa olduğunu biliyordum 512 01:12:20,086 --> 01:12:24,329 siz ikiniz planımı engelliyorsunuz 513 01:12:24,340 --> 01:12:26,331 İkinizi de öldürmek istiyorum 514 01:12:26,717 --> 01:12:32,508 prensi eve getir ve amacımı gerçekleştir 515 01:12:35,142 --> 01:12:39,306 kaderi değiştiremezsin, 516 01:12:40,106 --> 01:12:42,438 her şeyi gasp edemezsin 517 01:12:43,150 --> 01:12:46,062 Kader dahil her şeyi değiştirebilirim 518 01:12:46,779 --> 01:12:50,363 hak ettiğini alacaksın 519 01:12:50,700 --> 01:12:52,656 Yolumu kapatan herkesi öldüreceğim 520 01:12:56,455 --> 01:12:57,455 beni koru 521 01:13:11,137 --> 01:13:12,968 Üçüncü ayağım hakkında ne düşünüyorsun? 522 01:13:27,653 --> 01:13:29,268 Hadi! 523 01:13:57,058 --> 01:13:58,264 Artık dayanamıyorum! 524 01:13:58,267 --> 01:14:00,599 Bütün darbeleri aldığına sevindim 525 01:14:02,730 --> 01:14:04,220 ne oldu? 526 01:14:04,231 --> 01:14:05,186 Daha fazla dayanamayacağım 527 01:14:05,191 --> 01:14:06,647 sen olmadan hiç şansım olmayacak 528 01:14:08,277 --> 01:14:09,277 onu ben alayım! 529 01:14:14,700 --> 01:14:16,110 Cesaretin varsa gel beni al 530 01:14:23,000 --> 01:14:24,490 teşekkür ederim 531 01:14:29,382 --> 01:14:31,543 Seninle oturup kavga edeceğim 532 01:14:33,135 --> 01:14:34,215 Ben de oturacağım 533 01:14:46,273 --> 01:14:47,433 Düşmek... 534 01:15:28,649 --> 01:15:31,686 Uçan bıçakta da iyidir 535 01:15:37,033 --> 01:15:38,273 Kardeşim hazır ol 536 01:16:15,654 --> 01:16:18,191 Geri döneceğim! 537 01:16:26,123 --> 01:16:27,283 Hadi yaşlı kadını görmeye gidelim 538 01:17:18,425 --> 01:17:25,547 Çok fazla düşman edinmeyin 539 01:17:26,559 --> 01:17:32,270 onlardan asla kurtulamayacaksın 540 01:17:33,023 --> 01:17:38,188 düşmanı olan hiç kimse mutlu bir yaşam sürmez 541 01:17:49,498 --> 01:17:52,490 Sık sık tartışırız 542 01:17:52,501 --> 01:17:55,584 küçük meseleler üzerinde 543 01:17:56,755 --> 01:17:59,667 Sınırı geçtim ve odana girdim 544 01:18:00,551 --> 01:18:04,385 neden sessizce uyuyorsun 545 01:18:05,723 --> 01:18:09,261 kalk ve bana sözlü bir dayak at! 546 01:18:11,604 --> 01:18:13,344 Sen bir korkaksın! 547 01:18:38,672 --> 01:18:41,084 Onun istediğini yerine getireceğim 548 01:18:47,306 --> 01:18:49,672 Yüce komutanlığı kazan 549 01:18:49,683 --> 01:18:52,720 büyücüler şampiyonasında 550 01:18:59,193 --> 01:19:02,481 Yaşlı kadın bahsetmişti 551 01:19:02,488 --> 01:19:04,274 bu ölmeden önce 552 01:19:05,407 --> 01:19:07,989 ona komutayı kazanmak istiyorsun 553 01:19:07,993 --> 01:19:12,111 kung fu'n iyi ve akıllısın 554 01:19:12,498 --> 01:19:14,614 ama kader de önemli bir rol oynuyor 555 01:19:56,375 --> 01:19:58,616 Büyücüler şampiyonası her on yılda bir toplanır 556 01:20:05,342 --> 01:20:07,708 Cehenneme giden yol halka açıldı 557 01:20:11,640 --> 01:20:14,302 bütün büyücüler tam zamanında buradalar 558 01:20:15,060 --> 01:20:17,551 zekalarını ve okültlerini sergilemek için 559 01:20:18,564 --> 01:20:21,055 bir yargıç olarak adil olacağım 560 01:20:28,157 --> 01:20:31,149 Ve kuralları çiğneyenleri cezalandırın 561 01:20:31,660 --> 01:20:36,745 üç engelin üstesinden gelmelisin 562 01:20:36,749 --> 01:20:39,741 Yüce komutanlığı kazanmadan önce 563 01:20:39,752 --> 01:20:43,040 ilk önce kaynayan yağın anahtarını alın 564 01:20:45,382 --> 01:20:46,382 bu kadar büyük bir tava mı? 565 01:20:46,800 --> 01:20:49,462 Buna kadar vaktin var joss stick yandı 566 01:20:52,222 --> 01:20:54,338 işte anahtar 567 01:20:54,767 --> 01:20:59,352 kelepçenin kilidini aç ve bir sonraki engele doğru ilerleyin 568 01:21:13,619 --> 01:21:14,619 Başlayın! 569 01:21:37,351 --> 01:21:39,057 Tamam, anladım! Anne! 570 01:21:45,150 --> 01:21:46,560 Anne! 571 01:21:52,616 --> 01:21:55,574 Dalış 572 01:21:57,663 --> 01:21:59,619 ve benim için anahtarı getir 573 01:21:59,706 --> 01:22:02,322 patron, bu yöntem doğru mu? 574 01:22:03,043 --> 01:22:04,408 Hiçbir şey beni durduramaz 575 01:22:10,676 --> 01:22:15,295 Ben senden önce ölürüm patron! 576 01:22:31,071 --> 01:22:33,403 Yol açın, hareket edin! 577 01:22:36,702 --> 01:22:37,702 Buldum! 578 01:22:43,041 --> 01:22:45,703 Bunun benim elim olmadığına sevindim 579 01:23:33,592 --> 01:23:34,627 Süper ejderha! 580 01:23:38,263 --> 01:23:39,263 Yukarı 581 01:23:55,781 --> 01:23:58,022 Kaynayan yağa dokundum 582 01:24:04,706 --> 01:24:06,116 Geç! 583 01:24:25,310 --> 01:24:26,425 Geçmek! 584 01:24:31,358 --> 01:24:34,145 Zaman doldu! 585 01:24:35,779 --> 01:24:38,020 Kağıt köprü! 586 01:25:04,725 --> 01:25:06,445 Kağıt köprüyü vücut segmentasyonuyla geçin 587 01:25:16,278 --> 01:25:19,236 Haydi! 588 01:25:19,239 --> 01:25:24,108 Köprüye çık 589 01:25:27,623 --> 01:25:31,332 bekle! Beklemek! 590 01:25:54,274 --> 01:25:57,391 Havada uçacağım ve köprüyü geçeceğim 591 01:26:01,198 --> 01:26:02,198 üzerime basmaya cesaretin var mı? 592 01:26:04,576 --> 01:26:07,363 Bu çok yavaş 593 01:26:10,165 --> 01:26:12,531 gaz sızıyor 594 01:26:12,542 --> 01:26:15,284 ama yanlış yöne gidiyorsun 595 01:26:15,712 --> 01:26:18,124 Geri geliyorum! 596 01:26:33,480 --> 01:26:35,160 Kağıttan kelebekler bana yardım edecek 597 01:27:26,158 --> 01:27:28,365 Kardeşim, dikkat et! 598 01:27:34,666 --> 01:27:37,078 Kötü hileler! Yüzünü saklamana şaşmamalı 599 01:27:47,387 --> 01:27:48,787 Bu iki kutbun arkasında mı kalalım? 600 01:28:34,518 --> 01:28:37,510 Son engel! Tören! 601 01:28:48,740 --> 01:28:50,571 Joss stick yüreğimizi derinden yakıyor 602 01:28:58,291 --> 01:29:00,202 Kutsal ateş tüm günahları yakar 603 01:29:03,338 --> 01:29:07,581 çok sıcak! 604 01:29:08,093 --> 01:29:10,129 Kutsal su kirli bedeni temizler 605 01:29:14,015 --> 01:29:15,471 işim bitti 606 01:29:35,245 --> 01:29:37,076 Ben mi? Teşekkürler. 607 01:29:38,957 --> 01:29:39,957 Güle güle! 608 01:29:41,376 --> 01:29:42,616 Bu şekilde mi geçeceksiniz? 609 01:29:47,966 --> 01:29:49,297 üzerinden atlayacağım 610 01:30:00,186 --> 01:30:01,186 Kabalık! 611 01:30:02,022 --> 01:30:03,137 Çok üzgünüm! 612 01:30:03,356 --> 01:30:04,641 secde 613 01:30:48,610 --> 01:30:49,690 Cehenneme git! 614 01:31:38,076 --> 01:31:39,076 Teşekkür ederim! 615 01:31:55,677 --> 01:31:56,712 Büyücü sopası mı? 616 01:31:56,803 --> 01:31:59,590 Bir saniye daha yaşayamayacağını görüyorum 617 01:32:01,307 --> 01:32:03,298 seni pis piç! Sonunuz yakın! 618 01:32:03,435 --> 01:32:06,222 Cesaret edebilirsin 619 01:32:06,229 --> 01:32:08,436 sunakta sorun çıkarmak için mi? 620 01:32:10,567 --> 01:32:14,185 Ben yüceyim, yapacağım yoluma çıkan herkesi öldür! 621 01:32:17,115 --> 01:32:18,480 Tüm büyücüler adına, 622 01:32:18,491 --> 01:32:20,732 seni idam edeceğim 623 01:32:20,744 --> 01:32:22,109 ve seni cehenneme atacağım! 624 01:32:43,183 --> 01:32:44,468 Bu çok yakın bir tıraş! 625 01:33:14,214 --> 01:33:15,494 Gölgeleri çivileyerek büyü bağlama 626 01:33:18,343 --> 01:33:21,585 seni çivileyeceğim 627 01:33:21,596 --> 01:33:24,383 yere! 628 01:33:29,020 --> 01:33:32,512 Berbat nişancılık! 629 01:33:33,316 --> 01:33:36,524 Artık hareket edemezsin, gölgen 630 01:33:36,528 --> 01:33:38,519 büyü bağlayan bıçaklarımla çivilendim 631 01:33:39,739 --> 01:33:41,024 blöf yapma! 632 01:33:43,201 --> 01:33:44,441 Nasıl oluyor da hareket edemiyorum 633 01:33:59,467 --> 01:34:02,004 Ölmeye hazırlan 634 01:34:12,230 --> 01:34:15,017 Basit bir bok tehlikesinden kurtuldum 635 01:34:16,067 --> 01:34:17,648 sonunuz yakın! 636 01:34:18,319 --> 01:34:19,479 Fantazmagori 637 01:34:22,574 --> 01:34:24,439 beni kandıramazsın! 638 01:34:27,245 --> 01:34:28,245 Öl! 639 01:34:43,011 --> 01:34:44,011 Acıtmaz! 640 01:34:53,688 --> 01:34:55,428 Bu acı yumruk 641 01:35:05,450 --> 01:35:07,691 Onu nasıl tanımlayabilirim? 642 01:35:13,333 --> 01:35:16,416 Gölgesi olmayan bir hayalet olmalı 643 01:35:16,461 --> 01:35:17,621 gölgesi olan o! 644 01:35:18,963 --> 01:35:20,453 Gölgesi olan ben olacağım! 645 01:35:40,193 --> 01:35:41,649 Yaşamaktan yorulmuş olmalısın 646 01:35:45,281 --> 01:35:46,521 sen benim ilgimi hak etmiyorsun! 647 01:35:52,288 --> 01:35:53,288 Seni lanet olası piç! 648 01:35:54,082 --> 01:35:55,788 Ölümcül zirve! 649 01:36:24,028 --> 01:36:25,028 Ortadan kaybolma eylemi! 650 01:37:01,232 --> 01:37:02,688 ölmeyeceğim 651 01:37:17,332 --> 01:37:19,573 Beni tanımıyor musun? 652 01:37:19,584 --> 01:37:22,951 Sana söylüyorum, ben en yüceyim 653 01:37:29,427 --> 01:37:31,964 Ben yüceyim! 654 01:38:10,635 --> 01:38:14,127 Onlarca yıldır kavga ediyoruz 655 01:38:14,180 --> 01:38:17,343 beni asla ölesiye sıkmamıştın 656 01:38:25,650 --> 01:38:27,628 Bence sinirlenmek çok daha iyi ölesiye sıkıcı olmaktan 657 01:38:27,652 --> 01:38:29,358 gerçekten ciddi misin? 658 01:38:29,404 --> 01:38:31,315 Tabii ki yapıyorum 659 01:38:41,165 --> 01:38:42,655 Nasıl oluyor da hâlâ hayattasın? 660 01:38:43,084 --> 01:38:46,167 Kapa çeneni! İlk sen öleceksin 661 01:38:46,754 --> 01:38:51,293 Ölü taklidi yaparak hepinizi kandırdım 662 01:38:53,594 --> 01:38:55,084 büyücü yarasa, o 663 01:38:55,221 --> 01:39:01,012 beni hiç yanıltmadı 664 01:39:01,060 --> 01:39:03,176 onun kokusu yoktu 665 01:39:04,063 --> 01:39:07,476 bizim bunak piçimizden 666 01:39:12,655 --> 01:39:14,020 Kokusu farklı 667 01:39:21,205 --> 01:39:23,070 Onun yerine onu kandırdım! 668 01:39:26,586 --> 01:39:29,202 Onu bana ver. Shu Ken'e almasını söyledim 669 01:39:29,630 --> 01:39:31,040 o benim! 670 01:39:31,090 --> 01:39:32,296 Mümkün değil! Bana ait! 671 01:39:32,341 --> 01:39:36,129 Makas, çekiç, kağıt 672 01:39:39,390 --> 01:39:40,390 ben kazandım 673 01:39:41,017 --> 01:39:43,008 onu buraya getir 674 01:39:47,231 --> 01:39:49,517 sınırı geçtin 675 01:39:52,570 --> 01:39:55,312 en yüksek komutanlıkla, 676 01:39:55,364 --> 01:39:56,564 Tartışmayı bırakmanı emrediyorum 677 01:39:58,743 --> 01:40:01,655 bu gençlerin büyüklük potansiyeline sahip olmalarıdır