1 00:00:12,125 --> 00:00:14,125 Hi darling. 2 00:00:18,250 --> 00:00:19,791 - I thought you weren't home. - I hope so. We're leaving. 3 00:00:19,916 --> 00:00:22,916 Double murder in Rancho Rosa. The local sheriff is already there. 4 00:00:23,000 --> 00:00:24,083 I'll handle it immediately. 5 00:00:24,166 --> 00:00:27,083 Boss, you promised me I can return to work in the field. 6 00:00:27,166 --> 00:00:30,166 - Now is a good time. - You are right. 7 00:00:30,250 --> 00:00:33,500 Rigsby, this time you look after the office. Come on. 8 00:00:35,958 --> 00:00:39,125 - It is okay, right? - Of course. 9 00:00:52,333 --> 00:00:56,083 - What is it? - Two bullets in their chest. 10 00:00:56,166 --> 00:00:58,875 From the wound, just happened a few hours ago. 11 00:00:58,958 --> 00:01:02,041 Selby and Jana Vickers, 33 and 31 years old. 12 00:01:02,125 --> 00:01:05,791 Rancho Rosa resident. The sheriff knows from their driver's licenses. 13 00:01:05,875 --> 00:01:08,541 - Who found the body? - Two teenagers. 14 00:01:08,625 --> 00:01:12,666 This is a place for dating, Looks like the thief knows too. 15 00:01:12,750 --> 00:01:15,083 According to the sheriff This is a robbery gone awry. 16 00:01:15,166 --> 00:01:17,291 A bit old for making out, right? 17 00:01:17,375 --> 00:01:19,500 Is there an age limit for that? 18 00:01:19,583 --> 00:01:22,750 And their clothes are not wrinkled. 19 00:01:22,875 --> 00:01:25,291 Good observation. 20 00:01:25,541 --> 00:01:29,208 There is a white object sticking out on the woman's clothes. 21 00:01:29,291 --> 00:01:30,333 Can try... 22 00:01:30,416 --> 00:01:32,541 Yes, that. 23 00:01:33,875 --> 00:01:35,375 800 dollar dress. 24 00:01:36,750 --> 00:01:40,791 What is "aha" well, or "aha" sucks? 25 00:01:40,875 --> 00:01:43,958 Loan dress show they want to go to a luxurious place... 26 00:01:44,041 --> 00:01:47,000 They want to make an impression. Not a place usually visited. 27 00:01:47,083 --> 00:01:49,916 Or they also carry latest model car. 28 00:01:50,000 --> 00:01:53,250 The man drank several glasses of scotch to calm down... 29 00:01:53,333 --> 00:01:55,875 Because I feel nervous with other guests. 30 00:01:55,958 --> 00:02:01,708 In a small town like this means a lot family or people from the past. 31 00:02:01,791 --> 00:02:04,166 Maybe a wedding or birthday party? 32 00:02:04,250 --> 00:02:08,375 - Without bringing a gift. Means? - Don't play guessing games. 33 00:02:08,458 --> 00:02:11,958 Excuse me, Sheriff. What is the name of the local high school here? 34 00:02:13,000 --> 00:02:16,291 Rancho Rosa High School Class of 1995 35 00:02:20,166 --> 00:02:21,625 Stephanie? 36 00:02:23,333 --> 00:02:24,958 Gosh, you look amazing. 37 00:02:25,041 --> 00:02:26,750 Sorry, I'm not Stephanie. 38 00:02:29,708 --> 00:02:31,916 If you do it again, I'll hold you. 39 00:02:32,000 --> 00:02:36,416 Sorry, I had to. You're the only one. 40 00:02:40,333 --> 00:02:43,000 Not me. 41 00:02:51,791 --> 00:02:55,333 High school, the best time in life. 42 00:03:08,416 --> 00:03:12,041 Welcome to Rancho Rosa. Come on, Toros! 43 00:03:12,208 --> 00:03:15,291 I'm Tess, one of the student ambassadors this weekend. 44 00:03:15,375 --> 00:03:17,666 Name tags and reunion book. 45 00:03:17,791 --> 00:03:20,958 We are from CBI (California Bureau of Investigation). 46 00:03:21,041 --> 00:03:25,541 {\an8}We want to know what Jana is and Selby Vickers invited too. 47 00:03:26,958 --> 00:03:30,375 {\an8}Yes, Selby Vickers and his wife Jana. 48 00:03:30,458 --> 00:03:34,333 {\an8}They also answered "yes" to picnic and dancing tomorrow. 49 00:03:34,416 --> 00:03:35,666 {\an8}Everything okay? 50 00:03:35,750 --> 00:03:39,000 {\an8}We want to talk to people who know them. 51 00:03:41,208 --> 00:03:45,083 {\an8}Red haired woman, Willa Brock. He is chairman of the reunion committee. 52 00:03:45,166 --> 00:03:48,666 {\an8}You think we're not young enough for this class when they enter, right? 53 00:03:48,750 --> 00:03:52,041 {\an8}Everyone over 21 years old looks the same to me. 54 00:03:52,125 --> 00:03:55,291 {\an8}Wise and clever at dodging. Your life will be successful, Tess. 55 00:03:55,375 --> 00:03:57,458 {\an8}Come on, Toros. 56 00:03:58,625 --> 00:04:03,541 {\an8}I'm stunned. Selby just wants to come was surprising enough. 57 00:04:03,625 --> 00:04:06,166 {\an8}- Now this? - Why are you surprised? 58 00:04:06,250 --> 00:04:09,416 {\an8}He is not included Class of 1995 or 2000. 59 00:04:09,500 --> 00:04:10,625 {\an8}Because... 60 00:04:10,708 --> 00:04:14,583 {\an8}Because he was expelled and never graduated. 61 00:04:14,666 --> 00:04:19,083 {\an8}Selby pulls a bad joke. It was senior year, right? 62 00:04:19,166 --> 00:04:21,583 {\an8}That's all the joke and Deputy principal Desouza caught him. 63 00:04:21,666 --> 00:04:24,125 {\an8}- And took it out. - What joke? 64 00:04:24,208 --> 00:04:25,875 {\an8}There is... 65 00:04:25,958 --> 00:04:30,250 {\an8}We call them shy children named Derek Logan. 66 00:04:30,333 --> 00:04:32,333 {\an8}Selby took him to the girls' changing room... 67 00:04:32,416 --> 00:04:34,500 {\an8}Closed his eyes wear underwear... 68 00:04:34,583 --> 00:04:36,875 {\an8}And tie it up naked. 69 00:04:36,958 --> 00:04:39,791 {\an8}He took a photo and distributed it the photo was all over the school. 70 00:04:39,875 --> 00:04:41,125 {\an8}Disgusting, right? 71 00:04:41,250 --> 00:04:43,875 {\an8}His actions were outrageous. 72 00:04:44,916 --> 00:04:47,333 {\an8}There's something else what can you tell me? 73 00:04:47,416 --> 00:04:49,875 {\an8}I play football, rear guard. 74 00:04:49,958 --> 00:04:53,500 {\an8}People are still talking about 5 touchdowns that I made against Stratton. 75 00:04:53,583 --> 00:04:55,875 {\an8}What does this have to do with Selby? 76 00:04:55,958 --> 00:04:59,916 {\an8}I'm popular. I'm the athlete, he's unknown. 77 00:05:00,000 --> 00:05:02,750 {\an8}I don't know what kind of person he is. 78 00:05:02,833 --> 00:05:06,041 - How is life now? - I do not know. 79 00:05:06,125 --> 00:05:10,458 I'm leaving this city as soon as possible. Now I live in Newport Beach. 80 00:05:11,541 --> 00:05:15,291 How about you, Willa? Have you ever heard of Selby? 81 00:05:15,375 --> 00:05:17,750 I'm the host afternoon talk in Chicago... 82 00:05:17,833 --> 00:05:20,916 I have to do 2 recordings a day, will be broadcast nationally. 83 00:05:21,000 --> 00:05:24,166 If I knew the news about My family is already good. 84 00:05:24,250 --> 00:05:28,708 Derek Logan he worked for, can you show me which one? 85 00:05:28,791 --> 00:05:32,666 Derek Logan? He's not here, right? Impossible! 86 00:05:32,750 --> 00:05:36,291 Gabe, nice to see you again. 87 00:05:36,750 --> 00:05:38,500 You almost didn't see me. 88 00:05:38,583 --> 00:05:40,958 I drove 5 hours via route 101 to here. 89 00:05:41,041 --> 00:05:45,625 CBI Agent Teresa Lisbon, Patrick Jane. This is Gabe Nyland. 90 00:05:45,708 --> 00:05:49,458 San Diego District Attorney. You're the prosecutor in some of our cases. 91 00:05:49,541 --> 00:05:52,541 And now candidate for Lieutenant Governor of California. 92 00:05:52,625 --> 00:05:57,000 Order it, Governor, I'll persuade you people to vote for you during the election. 93 00:05:57,083 --> 00:06:01,416 Gabe, Selby Vickers and his wife found murdered in the valley. 94 00:06:01,500 --> 00:06:04,041 They were shot in the car. 95 00:06:04,125 --> 00:06:08,583 Good grief. I just heard it tonight that name after 15 years. 96 00:06:08,666 --> 00:06:11,875 - Do you know who the perpetrator is? - Just starting to investigate. 97 00:06:11,958 --> 00:06:14,291 - You just arrived, right? - Yes. 98 00:06:14,375 --> 00:06:17,583 How do you know Derek Logan's not here? 99 00:06:17,666 --> 00:06:21,916 He dropped out of school and moved away, after Selby's joke. 100 00:06:22,000 --> 00:06:24,833 - I heard he committed suicide. - Are you serious? 101 00:06:24,916 --> 00:06:27,125 I heard he's a blackjack dealer at the casino. 102 00:06:27,208 --> 00:06:30,666 We want to talk to friends those of you who still live here. 103 00:06:30,750 --> 00:06:33,625 - Maybe they know about him. - There are only a few... 104 00:06:33,708 --> 00:06:38,250 Maybe student ambassadors can show it to you. 105 00:06:38,333 --> 00:06:39,791 Thank you for your time. 106 00:06:40,875 --> 00:06:43,750 {\an8}Selby and Jana Vickers' apartment 107 00:06:44,208 --> 00:06:47,750 There's nothing here, I asked the lab technician to double check. 108 00:06:47,833 --> 00:06:50,000 The letter only contained large bills and a small bank account. 109 00:06:50,083 --> 00:06:53,083 They don't live in luxury here. 110 00:06:53,166 --> 00:06:56,625 For them there is no need. This is home. They are happy. 111 00:06:59,625 --> 00:07:00,791 Agent Grace van Pelt. 112 00:07:00,875 --> 00:07:03,666 I have info Selby's immediate family. 113 00:07:03,750 --> 00:07:07,125 His mother is in Rancho Rosa. There is no information about Jana. 114 00:07:07,208 --> 00:07:10,083 - Thank You. Can you text me the address? - Of course. 115 00:07:10,166 --> 00:07:12,916 I've never been to Rancho Rosa. What's it like there? 116 00:07:13,000 --> 00:07:16,041 Just normal. A city. 117 00:07:16,125 --> 00:07:18,833 Good. What are you doing? 118 00:07:18,916 --> 00:07:22,916 - Do an investigation. - Van Pelt, come here, look at this. 119 00:07:23,000 --> 00:07:25,916 - Let's wrap it up. - Yes, I'm busy too. 120 00:07:35,291 --> 00:07:37,208 This is yesterday morning's recording. 121 00:07:38,458 --> 00:07:40,750 I'm tired of playing around, did you hear? 122 00:07:40,833 --> 00:07:43,583 Pay my money or I will be forced to act. 123 00:07:44,708 --> 00:07:47,000 Not good news at all. 124 00:07:48,833 --> 00:07:52,041 So, you've never been met Selby during this time? 125 00:07:52,125 --> 00:07:54,333 Maybe at the supermarket or cinema. 126 00:07:54,416 --> 00:07:57,291 No. If so, I don't remember. 127 00:07:57,500 --> 00:07:58,750 I don't believe it, Stu. 128 00:08:00,458 --> 00:08:03,833 - Excuse me? - Is it true? Good. 129 00:08:03,916 --> 00:08:07,208 Hairstyle, high heels... 130 00:08:07,291 --> 00:08:10,375 This professional woman, pretend to be your boyfriend. 131 00:08:10,458 --> 00:08:13,583 Wait, what did you say? He just mentioned me... 132 00:08:13,666 --> 00:08:15,625 - I mean... - Thank you for your time. 133 00:08:15,708 --> 00:08:17,458 - That's enough questions. - Excuse me. 134 00:08:17,541 --> 00:08:20,708 - That's all, thank you. - I think you're beautiful. 135 00:08:20,791 --> 00:08:23,541 - Good night. - Come on, Toros. 136 00:08:25,583 --> 00:08:27,250 What is your problem? 137 00:08:28,750 --> 00:08:32,041 This room is full of people who lie to each other. 138 00:08:32,125 --> 00:08:35,000 They try hard shows they have changed... 139 00:08:35,083 --> 00:08:38,625 Even though it's an effort shows otherwise. 140 00:08:38,708 --> 00:08:43,250 Maybe they have changed, except for Mr. That weird hair. 141 00:08:44,750 --> 00:08:48,500 There are rebellious students who are bank employees. 142 00:08:48,583 --> 00:08:50,833 A philanderer who is loyal to his wife. 143 00:08:50,916 --> 00:08:54,166 The Rebel works at a bank because he knew his efforts had failed. 144 00:08:54,250 --> 00:09:00,208 The philanderer is loyal to his wife because the consequences of cheating are worse. 145 00:09:00,291 --> 00:09:03,458 But their instincts never changes. 146 00:09:03,541 --> 00:09:05,916 I changed drastically since I was in high school. 147 00:09:06,000 --> 00:09:10,333 I'm not so sure. Ambitious successful to ill. 148 00:09:10,416 --> 00:09:13,583 Doesn't respect superiors less intelligent than you... 149 00:09:13,666 --> 00:09:15,875 Avoids female friends who wants to be friends with you. 150 00:09:15,958 --> 00:09:17,708 Ignore the men who wants to get to know you. 151 00:09:17,791 --> 00:09:21,291 While always wondering every action... 152 00:09:21,375 --> 00:09:24,083 "What exactly do I want?" 153 00:09:24,166 --> 00:09:26,083 - No. - You also play musical instruments. 154 00:09:26,166 --> 00:09:28,791 My guess? 155 00:09:28,875 --> 00:09:30,833 - Clarinet. - Very wrong. 156 00:09:30,916 --> 00:09:32,916 We're done here. I want to take the guest list for Rigsby. 157 00:09:33,041 --> 00:09:34,125 I'll have him check everything. 158 00:09:34,208 --> 00:09:36,958 Tell him to find Derek Logan. 159 00:09:37,041 --> 00:09:42,916 You think he waited 15 years to get revenge on Selby? 160 00:09:43,000 --> 00:09:48,833 I think it's Logan at the moment still as angry as 15 years ago... 161 00:09:48,916 --> 00:09:51,208 - Maybe angrier. - We'll check. 162 00:09:51,291 --> 00:09:52,333 I want to stay here. 163 00:09:52,416 --> 00:09:55,250 I didn't go to high school, this makes me interested. 164 00:09:55,333 --> 00:09:57,375 - You never went to high school? - No, I'm busy. 165 00:09:57,458 --> 00:10:00,375 You can stay here. But don't make me regret it. 166 00:10:01,333 --> 00:10:03,000 You used to play the bassoon. 167 00:10:05,083 --> 00:10:09,833 Mrs. Vickers, when was the last time did you talk to your son? 168 00:10:09,916 --> 00:10:13,708 This morning. He always comes here before leaving for work. 169 00:10:13,791 --> 00:10:18,250 To see my condition. He always does. 170 00:10:18,333 --> 00:10:21,208 Did you know he had a problem? Work or personal life? 171 00:10:21,291 --> 00:10:25,708 No, quite the opposite. Things started to get better for him. 172 00:10:25,791 --> 00:10:28,833 After leaving high school, he's having a hard time. 173 00:10:28,916 --> 00:10:32,791 - About high school, about that joke... - I don't want to talk about it. 174 00:10:32,875 --> 00:10:36,208 - Madam... - His life is in chaos because... 175 00:10:36,291 --> 00:10:38,541 That incident. 176 00:10:38,625 --> 00:10:40,500 Lost the opportunity to go to college. 177 00:10:40,583 --> 00:10:43,625 He can only work in a small printing press. 178 00:10:45,166 --> 00:10:51,708 Then came Jana, she is like the light of his life. 179 00:10:53,083 --> 00:10:59,291 He encouraged and asked for it to fight to be better. 180 00:10:59,375 --> 00:11:03,041 And he changed become a new person. 181 00:11:03,125 --> 00:11:07,041 We haven't been able to track it Jana's relatives. 182 00:11:07,125 --> 00:11:10,375 You know where we can be found them? 183 00:11:11,416 --> 00:11:13,500 He doesn't have anyone. 184 00:11:13,583 --> 00:11:17,416 As far as I know, there aren't any. He moved here from Poland. 185 00:11:17,500 --> 00:11:20,750 Selby met him several months ago. 186 00:11:20,833 --> 00:11:23,916 Several dates, then married. 187 00:11:24,000 --> 00:11:27,875 It all felt very sudden. 188 00:11:27,958 --> 00:11:30,041 Mrs. Vickers, this will be a little uncomfortable... 189 00:11:30,125 --> 00:11:32,125 But I want you to hear this message. 190 00:11:32,208 --> 00:11:34,541 Maybe you can recognize the caller. Is that OK? 191 00:11:34,625 --> 00:11:36,083 Good. 192 00:11:37,833 --> 00:11:40,250 I'm tired of playing around, did you hear? 193 00:11:40,333 --> 00:11:43,416 Pay my money or I will be forced to act. 194 00:11:44,583 --> 00:11:47,375 I've never been heard that voice. 195 00:11:47,458 --> 00:11:50,083 Is my son involved with loan sharks? 196 00:11:50,166 --> 00:11:53,750 Possible. We tracked that number, from a pay phone in Galatin. 197 00:11:53,833 --> 00:11:54,875 - But didn't give... - Galatin? 198 00:11:55,000 --> 00:11:57,166 Jana is from there. 199 00:11:58,166 --> 00:12:02,041 Selby met him there at the coffee shop when delivering goods. 200 00:12:02,125 --> 00:12:05,000 Can you tell me about Jana before meeting Selby? 201 00:12:05,083 --> 00:12:07,625 Maybe a friend's name, where he works. 202 00:12:07,708 --> 00:12:12,375 Nothing, Selby is just telling a story about the difficulties he experienced. 203 00:12:12,458 --> 00:12:15,166 He didn't say anything. 204 00:12:15,250 --> 00:12:17,958 Maybe I don't want to judge. 205 00:12:20,333 --> 00:12:24,166 Remember when we used to call you? You were a frog man. 206 00:12:24,250 --> 00:12:26,375 Because playing the trumpet... 207 00:12:26,458 --> 00:12:30,666 But also because you look like a frog, don't be offended. 208 00:12:30,750 --> 00:12:32,875 No, I remember. 209 00:12:32,958 --> 00:12:35,083 We're always working on you. 210 00:12:35,166 --> 00:12:38,041 I'm sorry for everything. I'm sincere. 211 00:12:38,125 --> 00:12:40,541 We were still small then, right? Just kids. 212 00:12:40,625 --> 00:12:43,625 Just forget it. I've forgotten everything. 213 00:12:43,708 --> 00:12:47,791 That's when we put it down a dead bird in his cupboard. 214 00:12:47,875 --> 00:12:51,083 - You are right. - You guys are really pranking me. 215 00:12:51,166 --> 00:12:53,250 Are you still nicknamed frog man? 216 00:12:53,333 --> 00:12:55,791 People call me Phil. 217 00:12:55,875 --> 00:12:58,333 Except my son who calls me "Daddy". 218 00:12:58,416 --> 00:13:03,375 Do you have children? Great, Frogman. 219 00:13:03,458 --> 00:13:05,041 Happy. I don't think you can do it. 220 00:13:05,125 --> 00:13:08,250 Wait. Your son plays the trumpet too? 221 00:13:08,333 --> 00:13:12,458 If yes, you can call him frog boy... 222 00:13:12,541 --> 00:13:16,000 Or Kermit, or Kermie. 223 00:13:16,958 --> 00:13:20,250 Nice to meet you again. 224 00:13:20,333 --> 00:13:23,583 Come on. If your child needs training... 225 00:13:23,666 --> 00:13:26,958 Just send it to Cordova Sports Camp. 226 00:13:28,708 --> 00:13:31,333 - Vodka tonic, please. - Best quality. 227 00:13:31,416 --> 00:13:33,958 - Good. - I'm paying. 228 00:13:34,083 --> 00:13:35,583 Thank You. 229 00:13:38,041 --> 00:13:42,166 - You're a member of the CBI. - Yes. 230 00:13:43,000 --> 00:13:47,416 I heard what happened to Selby. Sad. 231 00:13:47,500 --> 00:13:51,083 Yes, it doesn't seem to have any effect atmosphere here. 232 00:13:51,166 --> 00:13:54,791 L. J. Cordova it seems have fun. 233 00:13:54,875 --> 00:13:57,375 Yes. "Frogman". 234 00:13:57,458 --> 00:13:59,083 If you could repeat the past... 235 00:13:59,166 --> 00:14:04,250 I'll hit him the first time he called me that. 236 00:14:04,333 --> 00:14:07,750 - That's impossible, Phil. - I know. 237 00:14:09,500 --> 00:14:14,750 But you can talk to him and say what you feel. 238 00:14:16,291 --> 00:14:19,583 - Maybe he will laugh at me. - Possible. 239 00:14:19,666 --> 00:14:23,500 At least you tried. What is this? 240 00:14:23,583 --> 00:14:27,416 School reunion after 15 years? What's the purpose of this reunion anyway? 241 00:14:29,083 --> 00:14:31,458 - Who knows. - I understand. 242 00:14:31,541 --> 00:14:34,875 All this time you lie awake unable to sleep... 243 00:14:34,958 --> 00:14:39,333 Thinking you'll face it or not. Very heavy. 244 00:14:41,083 --> 00:14:43,333 Do you know? 245 00:14:44,541 --> 00:14:46,291 You are right. 246 00:14:47,583 --> 00:14:49,208 Go for it, Phil. 247 00:14:51,541 --> 00:14:54,833 - L.J. - What's wrong, Frog? 248 00:14:54,916 --> 00:14:57,416 What's your problem, friend? 249 00:14:57,500 --> 00:14:59,250 Phil. 250 00:14:59,333 --> 00:15:03,208 - Stop it. - Let me go! Why did you? 251 00:15:20,500 --> 00:15:23,750 Let me go! 252 00:15:38,708 --> 00:15:42,000 Lots of photos of people with hair back length. 253 00:15:42,083 --> 00:15:45,250 Quarrel? Are you the cause of the fight? Come on. 254 00:15:45,333 --> 00:15:49,125 I originally wanted to do it more controllable... 255 00:15:49,208 --> 00:15:52,000 But I guess they want to test physically. 256 00:15:52,083 --> 00:15:56,250 What information do you collect? You're testing a theory? 257 00:15:56,333 --> 00:16:00,625 Willa Brock follows 8 school activities. 258 00:16:00,708 --> 00:16:03,291 She looks beautiful fighting wear Cargo pants, that's tough. 259 00:16:03,375 --> 00:16:05,500 There are people who are admitted to the hospital. 260 00:16:05,583 --> 00:16:07,166 Yes, but many souls were healed. 261 00:16:07,291 --> 00:16:11,541 They fight as therapy to heal myself... 262 00:16:12,875 --> 00:16:15,250 - Go ahead. - I got a clue. 263 00:16:15,333 --> 00:16:19,000 Jana's data from immigration. The address in Galatin is the destination. 264 00:16:19,083 --> 00:16:22,208 Terence Badali's residence and home. There is no written evidence. 265 00:16:22,333 --> 00:16:23,541 But he was subject to a banning order come closer... 266 00:16:23,666 --> 00:16:24,708 In some women in the 1990s. 267 00:16:24,833 --> 00:16:26,166 Maybe he's an angry caller. 268 00:16:26,291 --> 00:16:28,833 Go to Galatin, take Van Pelt. 269 00:16:29,166 --> 00:16:31,666 You, go to hell. Take that toothbrush. 270 00:16:31,750 --> 00:16:33,958 Through which? 271 00:16:34,041 --> 00:16:35,916 I will go. 272 00:16:38,875 --> 00:16:40,750 What is so funny? 273 00:16:40,833 --> 00:16:43,333 “If I want bacteria, I'll leave it alone My yogurt was out overnight." 274 00:16:43,416 --> 00:16:46,041 L. J. Cordova Quotes in the yearbook. 275 00:16:46,125 --> 00:16:50,833 If you're done entertaining yourself, I have the latest data on Derek Logan. 276 00:16:52,083 --> 00:16:53,791 His life never ends from problems. 277 00:16:53,875 --> 00:16:58,291 Logan leaves Rancho Rosa two weeks after the incident. 278 00:16:58,375 --> 00:17:00,208 The family moved to Virginia. 279 00:17:00,291 --> 00:17:03,500 He became a drug addict. Years in and out of rehab. 280 00:17:03,583 --> 00:17:05,916 Died of overdose on his 23rd birthday. 281 00:17:06,000 --> 00:17:11,083 The school office sent an ID school from their archives. 282 00:17:11,166 --> 00:17:13,250 A bit like you. 283 00:17:13,333 --> 00:17:18,166 And this is the photo that was distributed Selby at school. 284 00:17:18,250 --> 00:17:21,333 It is impossible for any child to recover from trauma like this. 285 00:17:23,583 --> 00:17:26,291 In this case, they won't forget. 286 00:17:26,375 --> 00:17:28,750 Very sad. 287 00:17:28,833 --> 00:17:31,916 I bet Logan is our killer. 288 00:17:32,291 --> 00:17:35,375 Don't joke anymore. If we can't, we're done. 289 00:17:35,458 --> 00:17:37,583 The order is Beech wood size 5/16... 290 00:17:37,666 --> 00:17:40,875 Not curved Beech wood size 5/16. 291 00:17:40,958 --> 00:17:45,333 Terence Badali? CBI. We want to talk about Jana Vickers. 292 00:17:45,416 --> 00:17:47,541 I'll call again later. What's wrong with him? 293 00:17:47,625 --> 00:17:50,625 You've been leaving me lately threatening messages on his phone. 294 00:17:50,708 --> 00:17:51,916 How did you know it was me? 295 00:17:52,000 --> 00:17:54,708 Innocent people will say, "I didn't do it." 296 00:17:54,791 --> 00:17:56,125 Why? I called him. That's normal. 297 00:17:56,208 --> 00:17:57,791 You called and threatened him. 298 00:17:57,875 --> 00:18:00,333 He and his wife found murdered and... 299 00:18:11,458 --> 00:18:13,375 You're under arrest. 300 00:18:19,041 --> 00:18:20,541 At that time I panicked. 301 00:18:20,625 --> 00:18:22,958 When you said they were dead I know I'll be blamed... 302 00:18:23,041 --> 00:18:24,458 And my brain just said, "Flee!" 303 00:18:24,541 --> 00:18:27,041 Your brain is stupid. Where did you go last night? 304 00:18:27,125 --> 00:18:29,333 I'm watching college football game. 305 00:18:30,875 --> 00:18:34,125 - Can you prove it? - Notre Dame lost. 306 00:18:36,625 --> 00:18:39,833 I've been living alone ever since the Polish woman left me. 307 00:18:39,916 --> 00:18:43,958 - Did you have sex? - He's my fiancé. 308 00:18:44,041 --> 00:18:45,708 I know him from internet services. 309 00:18:45,791 --> 00:18:48,375 You pay some money and can choose from that video. 310 00:18:48,458 --> 00:18:51,250 Then they brought him to this country and marry you. 311 00:18:51,333 --> 00:18:52,791 Good agreement. 312 00:18:52,875 --> 00:18:56,833 Eastern European Woman very good at taking care of men. 313 00:18:56,916 --> 00:18:58,500 Right, what happened? 314 00:18:58,583 --> 00:19:00,916 He left me for Vickers. 315 00:19:01,000 --> 00:19:03,291 He met me and said they met at work... 316 00:19:03,375 --> 00:19:04,708 They fall in love. 317 00:19:04,791 --> 00:19:06,958 - Must make you very angry. - Definitely. 318 00:19:07,083 --> 00:19:08,750 So you threaten them, unless they pay you. 319 00:19:08,833 --> 00:19:11,833 No. I threatened I'll hand him over to immigration. 320 00:19:11,916 --> 00:19:14,958 Because he has falsified data. 321 00:19:15,041 --> 00:19:17,000 He entered this country with fake documents. 322 00:19:17,083 --> 00:19:20,250 - How much are you asking for? - I just want my money back. 323 00:19:20,333 --> 00:19:22,333 The money I paid to bring him here. 324 00:19:22,416 --> 00:19:25,500 I still have the receipt. The amount is 25,000 dollars. 325 00:19:25,583 --> 00:19:28,458 - And 5,000 dollars for my pain. - What was Jana's response? 326 00:19:28,541 --> 00:19:31,000 He said he would pay for it. He admitted he owed me. 327 00:19:31,083 --> 00:19:34,041 They went bankrupt. You know where from can they get the money? 328 00:19:34,125 --> 00:19:36,916 Jana says Selby will get the money from an old friend. 329 00:19:37,000 --> 00:19:40,125 They promise Badali Will pay cash Monday. 330 00:19:40,208 --> 00:19:43,083 At least we know why Selby is interested in attending the reunion. 331 00:19:43,166 --> 00:19:46,041 He protects his wife. I think it's romantic. 332 00:19:46,125 --> 00:19:48,416 - Even noble. - That could be a motive. 333 00:19:48,500 --> 00:19:52,125 He'll definitely want the money to people he doesn't like. 334 00:19:52,208 --> 00:19:53,750 Good job, Grace. 335 00:19:53,833 --> 00:19:58,916 I want to see the list of reunion participants who came at that hour. 336 00:19:59,000 --> 00:20:01,791 - Please. - Thank You. 337 00:20:01,875 --> 00:20:04,500 Did you and Cho get involved in some exciting action? 338 00:20:04,583 --> 00:20:07,625 - Yes, a little. - Good. 339 00:20:07,750 --> 00:20:10,833 Gabe Nyland arrives by plane the day before the murder. 340 00:20:10,916 --> 00:20:12,000 Are you sure this is true? 341 00:20:12,083 --> 00:20:14,083 Yes, there is an airport in Stratton near town. 342 00:20:14,166 --> 00:20:16,416 I checked the arrival time. He flew by private jet. 343 00:20:16,500 --> 00:20:18,791 Be careful when voting for Deputy Governor. 344 00:20:18,875 --> 00:20:21,000 One of the candidates lied. 345 00:20:32,708 --> 00:20:36,125 - Yes? - This is Agent Lisbon and Patrick Jane. 346 00:20:36,208 --> 00:20:39,000 We have some follow-up question for you. 347 00:20:45,416 --> 00:20:46,541 How can I help you? 348 00:20:46,625 --> 00:20:49,458 Last night at the reunion, you said you just arrived. 349 00:20:49,541 --> 00:20:52,583 But we know you arrived by plane the day before the murder. 350 00:20:52,666 --> 00:20:55,250 Can you explain this discrepancy? 351 00:20:56,625 --> 00:20:58,500 Please come in. 352 00:21:00,250 --> 00:21:04,041 I came early to fundraising banquet. 353 00:21:04,125 --> 00:21:06,541 I said I just came because I don't want to... 354 00:21:06,625 --> 00:21:09,750 My classmates thought I was coming promote yourself at reunion events. 355 00:21:09,833 --> 00:21:13,375 Nice room. Is this the most expensive room? 356 00:21:15,291 --> 00:21:17,250 That is how it is. 357 00:21:17,333 --> 00:21:20,166 Are the rooms good? What about the mattress? 358 00:21:20,250 --> 00:21:22,500 - Quite adequate. - May I see? 359 00:21:22,583 --> 00:21:24,875 - No. Why do you want to see? - Why can't you? 360 00:21:24,958 --> 00:21:27,333 Because it's my private space. 361 00:21:32,833 --> 00:21:34,833 Hello again. 362 00:21:42,583 --> 00:21:45,208 That's his name isn't it inappropriate relationship. 363 00:21:45,291 --> 00:21:47,166 You mentioned it inappropriate relationship. 364 00:21:47,250 --> 00:21:50,541 The law calls it inviting fuck underage girls. 365 00:21:50,625 --> 00:21:53,750 He came to me, he wants to discuss his ideas... 366 00:21:53,833 --> 00:21:56,625 About providing support young people for my campaign. 367 00:21:56,708 --> 00:21:59,458 I will not ignore children full of enthusiasm who wants to get involved. 368 00:21:59,541 --> 00:22:02,000 Certain. You hide it in your room. 369 00:22:02,083 --> 00:22:05,708 I had to. Media people always follow me. 370 00:22:05,791 --> 00:22:08,083 If I open the door and there is a photographer... 371 00:22:08,166 --> 00:22:10,958 And our photos appeared on the internet, both of our lives would be ruined. 372 00:22:11,041 --> 00:22:12,875 You're very good at doing this. 373 00:22:12,958 --> 00:22:16,541 Explain dramatically even though the evidence is not strong. 374 00:22:16,625 --> 00:22:19,791 That's why you are Successful District Attorney. 375 00:22:19,875 --> 00:22:22,750 - That's the truth. - That's easy to prove. 376 00:22:22,875 --> 00:22:26,958 Lisbon, you can ask a social worker bring Tess here? 377 00:22:27,041 --> 00:22:29,125 Don't. Please. 378 00:22:31,166 --> 00:22:34,333 It's all my fault, he didn't ask for it. 379 00:22:34,416 --> 00:22:39,291 You really care about him, sincerely. 380 00:22:39,375 --> 00:22:43,000 He is very friendly and diplomatic. 381 00:22:44,625 --> 00:22:49,625 Diplomatic and clever at evasiveness, like a politician. 382 00:22:49,708 --> 00:22:52,583 Like his father. 383 00:22:52,666 --> 00:22:57,666 The shape of your front teeth is also the same. Those are your real teeth, right? 384 00:22:58,750 --> 00:23:01,416 Is she your daughter? 385 00:23:04,500 --> 00:23:07,666 Her mother is my class sister. 386 00:23:07,750 --> 00:23:11,291 Tess was born a few weeks before I graduate. 387 00:23:11,375 --> 00:23:15,458 The family agreed to keep it a secret. But I always look after Tess. 388 00:23:15,541 --> 00:23:18,666 I always meet him when I have time. Of course in secret. 389 00:23:18,750 --> 00:23:21,250 Never met Selby when visiting? 390 00:23:21,333 --> 00:23:26,041 Last year, at a gas station on the edge of town. We greeted each other, then left. 391 00:23:26,166 --> 00:23:30,208 Maybe he knows about Tess and try to spread it. 392 00:23:30,291 --> 00:23:33,833 Selby Vickers not like that, he couldn't bear to hurt a fly. 393 00:23:33,916 --> 00:23:37,375 He's a very good person. Always helping people. 394 00:23:37,458 --> 00:23:39,750 What are you guys talking about at the gas station? 395 00:23:39,833 --> 00:23:42,541 Casual conversation. I said I would Nominate for Deputy Governor... 396 00:23:42,625 --> 00:23:45,875 And he offered to print flyers for free. 397 00:23:45,958 --> 00:23:47,875 Is it the same at school? 398 00:23:47,958 --> 00:23:49,875 Always, he helps with homework... 399 00:23:49,958 --> 00:23:54,625 Share lunch, he is happy when we like him. 400 00:23:54,708 --> 00:23:59,333 The incident with Logan too he did it just to be famous. 401 00:23:59,416 --> 00:24:03,958 I've answered all the questions. It's time for you guys to go. 402 00:24:07,541 --> 00:24:08,583 - Jane. - What? 403 00:24:08,666 --> 00:24:10,833 - Come on. - Excuse me. 404 00:24:10,916 --> 00:24:14,708 Pleased to meet you. Your politics are very greedy and cynical. 405 00:24:14,791 --> 00:24:16,750 But you have a beautiful daughter. 406 00:24:41,541 --> 00:24:43,666 Him again. 407 00:24:46,666 --> 00:24:48,833 Let me take care of it. 408 00:24:52,833 --> 00:24:55,916 - Mr. Jane. - Willa, right? 409 00:24:56,041 --> 00:24:59,750 - Regional TV presenter. - Yes. 410 00:24:59,833 --> 00:25:01,791 Is there anything I can help you with? 411 00:25:01,875 --> 00:25:05,416 I came here to watch the match. Football. I like it. 412 00:25:05,500 --> 00:25:07,500 What about the investigation? 413 00:25:07,583 --> 00:25:13,208 My colleague is following some clues, nothing is certain yet. 414 00:25:14,458 --> 00:25:18,291 Mr. Jane, it's a weekend celebration. 415 00:25:18,375 --> 00:25:22,333 Your presence makes some people are uncomfortable. 416 00:25:22,416 --> 00:25:23,958 Should I go? 417 00:25:24,083 --> 00:25:29,750 Should I leave the case? Selby and Jana unsolved... 418 00:25:29,833 --> 00:25:32,750 Because of the slight inconvenience? Is that what you mean? 419 00:25:32,833 --> 00:25:36,375 - No. - Then what do you mean? 420 00:25:38,583 --> 00:25:40,625 - Just forget it. - Good. 421 00:25:40,708 --> 00:25:44,541 - I want to ask. - Yes. 422 00:25:44,625 --> 00:25:49,583 - How does the burger taste? - The burger is very delicious. 423 00:26:05,166 --> 00:26:10,125 Deputy Principal Desouza, can I join? 424 00:26:10,208 --> 00:26:13,000 Look at you, all grown up. 425 00:26:13,125 --> 00:26:16,708 Sit down. Tell us about your life journey. 426 00:26:16,791 --> 00:26:20,416 You're also smart at pretending. I'm not a former student here. 427 00:26:20,500 --> 00:26:23,666 I also didn't go to high school. I work at CBI. 428 00:26:23,750 --> 00:26:27,875 Please. This reunion is boring. 429 00:26:27,958 --> 00:26:34,041 I'd rather relax at home, drink a glass of wine, read a book. 430 00:26:34,125 --> 00:26:37,708 You must have heard what happened on Selby Vickers and his wife. 431 00:26:37,791 --> 00:26:41,000 Yes, a sad incident. 432 00:26:41,125 --> 00:26:45,833 Selby is a good boy, until the incident with Logan. 433 00:26:46,916 --> 00:26:51,833 Logan is a strange kid, always using it a shabby jacket whether it's hot or cold. 434 00:26:51,916 --> 00:26:56,000 He always hugs the wall when passing through the hallway. He's weird. 435 00:26:56,083 --> 00:26:58,375 "Weird" is unacceptable in high school. 436 00:26:58,458 --> 00:27:01,666 Not during my 30 years of service. 437 00:27:06,125 --> 00:27:09,250 That's where it all happens. 438 00:27:10,291 --> 00:27:13,041 His parents sent Logan to a psychiatrist after that. 439 00:27:13,166 --> 00:27:17,125 But it doesn't help. A month later, they took him out of school. 440 00:27:17,208 --> 00:27:19,833 That was the last time I heard about him. 441 00:27:31,750 --> 00:27:34,208 Selby once said the reason he did it? 442 00:27:34,291 --> 00:27:37,125 I've asked he just shrugged. 443 00:27:37,208 --> 00:27:39,708 Typical teenage style, "I don't know." 444 00:27:44,958 --> 00:27:48,333 How do you know? Derek's eyes are covered, right? 445 00:27:48,416 --> 00:27:51,541 Yes, he heard the attacker's voice. 446 00:27:51,625 --> 00:27:54,166 He thought the voice was similar Selby's voice. 447 00:27:54,250 --> 00:27:57,500 I asked Selby. He admitted it honestly... 448 00:27:57,583 --> 00:28:01,000 As usual, honest child who likes to help. 449 00:28:01,083 --> 00:28:03,625 Very strange. 450 00:28:08,083 --> 00:28:12,625 You asked me to remember 67 alumni who came to the reunion? 451 00:28:12,708 --> 00:28:15,291 - Correct. - How to? 452 00:28:15,375 --> 00:28:18,333 Easy, you build a memory palace. 453 00:28:18,416 --> 00:28:19,958 I think that's just it card game tricks. 454 00:28:20,041 --> 00:28:24,041 Multipurpose, useful for remembering large amounts of information. 455 00:28:24,125 --> 00:28:27,208 You just need to imagine physical form that you are familiar with. 456 00:28:27,291 --> 00:28:30,750 Break it down into your mind into smaller parts... 457 00:28:30,833 --> 00:28:35,666 Then connect each part to the information package. 458 00:28:35,750 --> 00:28:37,916 Like this. 459 00:28:40,708 --> 00:28:43,333 I walked through the door... 460 00:28:43,416 --> 00:28:47,250 And greeted by the reunion chairman, Willa Brock. 461 00:28:47,333 --> 00:28:49,875 Former class president, debate team captain... 462 00:28:49,958 --> 00:28:52,291 And bring the team together 3 times regional champion. 463 00:28:52,375 --> 00:28:54,708 Now he's a talk show host in Chicago. 464 00:28:54,791 --> 00:28:59,416 I sat at the table and meets Dana Greer, a swimmer. 465 00:28:59,500 --> 00:29:03,708 Now a real estate agent in Los Angeles, married a man named Arthur. 466 00:29:03,791 --> 00:29:06,708 - And so it goes. - Good. 467 00:29:06,791 --> 00:29:10,791 If you want to remember the details, close your eyes... 468 00:29:10,875 --> 00:29:16,208 And imagine you are walking in your memory palace. 469 00:29:18,333 --> 00:29:20,791 Yeah, I can't remember all in just a few hours. 470 00:29:20,875 --> 00:29:24,375 You'll remember it quickly, once you master it. they also wear name tags. 471 00:29:24,458 --> 00:29:26,041 Why do I have to remember all this? 472 00:29:26,166 --> 00:29:27,791 This is fun. 473 00:29:28,916 --> 00:29:31,166 This is your secret plan that Lisbon doesn't know, right? 474 00:29:31,250 --> 00:29:32,708 I don't want to join in. 475 00:29:33,916 --> 00:29:37,666 - Sorry, you have to do it. - Do not have to. 476 00:29:40,833 --> 00:29:45,375 If you don't want to, I'll tell Lisbon about you and Van Pelt. 477 00:29:45,458 --> 00:29:48,250 Tell me what? There's nothing to tell. 478 00:29:50,958 --> 00:29:54,791 - Is it true? - Yes, I don't understand what you mean. 479 00:29:56,583 --> 00:29:59,541 Violating strict CBI rules. 480 00:29:59,625 --> 00:30:05,291 You and Grace van Pelt involved in an illicit relationship. 481 00:30:05,375 --> 00:30:08,583 - No. - You're childish. 482 00:30:10,916 --> 00:30:12,583 Don't tell Lisbon, he will report to HRD. 483 00:30:12,666 --> 00:30:14,708 - He's louder. - One of us will be expelled. 484 00:30:14,791 --> 00:30:16,458 It's better to get to work immediately. 485 00:30:45,291 --> 00:30:48,666 School becomes more fun If every morning started with this... 486 00:30:48,750 --> 00:30:51,291 Rather than saying promise of loyalty. 487 00:30:51,375 --> 00:30:57,250 Or it can be combined into a "dance of loyalty." 488 00:30:57,333 --> 00:31:00,083 This is a big experiment, good luck. 489 00:31:00,166 --> 00:31:02,750 - Drums. - No. 490 00:31:02,833 --> 00:31:06,416 Makes me confused. I can only guess. 491 00:31:06,500 --> 00:31:08,958 It's best to do it immediately before everyone left. 492 00:31:09,041 --> 00:31:11,791 Be patient. The fun is about to start. 493 00:31:18,791 --> 00:31:21,083 How are you? 494 00:31:21,166 --> 00:31:23,750 Nice to meet you. Long time no see. 495 00:31:28,416 --> 00:31:30,583 Coffee machine. 496 00:31:32,625 --> 00:31:34,708 Stu McAlpine? 497 00:31:34,791 --> 00:31:38,375 How are you photo club chairman? my favorite? 498 00:31:38,458 --> 00:31:42,166 - Good, how about you? - More than fine. 499 00:31:42,250 --> 00:31:44,916 I forgot your name. 500 00:31:46,166 --> 00:31:48,083 Derek Logan. 501 00:31:52,416 --> 00:31:54,250 It's great to be back. 502 00:32:00,458 --> 00:32:02,458 How are you? 503 00:32:06,750 --> 00:32:08,708 Yes. 504 00:32:08,791 --> 00:32:10,458 This must be great. 505 00:32:11,458 --> 00:32:13,500 I promise. 506 00:32:15,250 --> 00:32:16,916 Pleased to meet you. 507 00:32:17,041 --> 00:32:20,083 Derek Logan, I can't believe it. 508 00:32:20,166 --> 00:32:21,208 You changed. 509 00:32:21,291 --> 00:32:25,458 Who would have thought that the girl who was defeated 4 schools in regional debate final... 510 00:32:25,541 --> 00:32:27,166 At a loss for words? 511 00:32:27,250 --> 00:32:28,916 You look very different. 512 00:32:29,000 --> 00:32:32,000 This is thanks to training for 15 years at the health club... 513 00:32:32,083 --> 00:32:35,958 Plus a little plastic surgery. In my business, you have to look handsome. 514 00:32:36,041 --> 00:32:38,083 Understand what I mean? 515 00:32:38,166 --> 00:32:40,208 Unbelievable, Derek Logan. 516 00:32:40,291 --> 00:32:43,500 - L. J. Refrigerator. - What? 517 00:32:43,583 --> 00:32:45,375 Rancho Rosa vs. Stratton... 518 00:32:45,500 --> 00:32:50,166 Ball on the 10 yard line, 2 seconds left, Sims passes it. 519 00:32:50,250 --> 00:32:53,375 You ran 82 meters, touchdown, the Toros win. 520 00:32:53,458 --> 00:32:56,000 You're half right. That was against Deerfield. 521 00:32:56,083 --> 00:32:59,375 That's a pass, not giving the ball. But it's almost true. 522 00:32:59,500 --> 00:33:03,625 Oh my gosh, it's Derek Logan. 523 00:33:03,708 --> 00:33:07,875 I want to go around to say hello, nice to meet you. 524 00:33:13,583 --> 00:33:15,458 - You're very natural. - I can not stand it. 525 00:33:15,541 --> 00:33:17,708 You did it. Ready for stage two? 526 00:33:17,791 --> 00:33:19,416 Can not. 527 00:33:19,541 --> 00:33:22,166 Think about this. You messed up, everything failed. 528 00:33:22,250 --> 00:33:25,458 - I'll tell Lisbon. - You're evil. 529 00:33:25,541 --> 00:33:28,125 Good evening, fellow Toros! 530 00:33:31,791 --> 00:33:35,041 It's time to part what you've been waiting for... 531 00:33:35,125 --> 00:33:38,250 Achievement award! 532 00:33:41,083 --> 00:33:47,458 According to your choice, Rancho Rosa High School's 15th class reunion! 533 00:33:50,291 --> 00:33:51,916 - Hope you look stunning. - Yes. 534 00:33:52,000 --> 00:33:53,208 First trophy... 535 00:33:53,291 --> 00:33:56,791 Awards "I can't believe it they're still together." 536 00:33:56,875 --> 00:33:59,541 - Given to... - Dave Mercer and Angie Diaz Mercer. 537 00:33:59,625 --> 00:34:02,166 Not surprising, right? 538 00:34:02,250 --> 00:34:04,750 - What are you doing? - Please continue, Willa. 539 00:34:04,833 --> 00:34:06,916 I just want to say something. 540 00:34:07,000 --> 00:34:09,125 - OK, keep it short. - Of course. 541 00:34:09,208 --> 00:34:12,375 Slight schedule changes come back soon with awards... 542 00:34:12,458 --> 00:34:15,666 But first, here's Derek Logan. 543 00:34:20,208 --> 00:34:25,958 Surely many of you are confused why did I come. 544 00:34:26,041 --> 00:34:28,500 I came tonight because... 545 00:34:28,625 --> 00:34:31,375 I want to know it feels like being back here. 546 00:34:31,458 --> 00:34:33,875 I'm not the same person like 15 years ago. 547 00:34:33,958 --> 00:34:38,875 When I went through that door earlier, it feels good. 548 00:34:38,958 --> 00:34:40,458 Thank You. 549 00:34:40,541 --> 00:34:45,041 But when I stared all of you... 550 00:34:45,125 --> 00:34:48,291 I remember how it felt the last time out of that door. 551 00:34:48,375 --> 00:34:52,333 I'm so sad, become a loser. 552 00:34:52,416 --> 00:34:56,291 Sure, go ahead feel sorry for me. 553 00:34:56,375 --> 00:34:58,208 You should be sorry too on Selby. 554 00:34:58,291 --> 00:35:01,208 May he rest in peace. 555 00:35:01,291 --> 00:35:04,333 About a month ago, Selby called me. 556 00:35:04,416 --> 00:35:09,750 He said he had been looking for me for a long time. He wants to apologize. 557 00:35:09,833 --> 00:35:14,583 To say actual incident. 558 00:35:14,666 --> 00:35:17,500 The truth was never revealed. 559 00:35:17,583 --> 00:35:21,208 Selby is just a follower, not a leader. 560 00:35:21,291 --> 00:35:24,708 He did because there were other people there. 561 00:35:24,791 --> 00:35:26,833 Someone told him to did that to me. 562 00:35:26,916 --> 00:35:30,416 - Yes that's correct. - Gina, what's wrong? 563 00:35:32,958 --> 00:35:37,875 He'll be fine, give aspirin. 564 00:35:37,958 --> 00:35:40,458 Now I know the culprit. 565 00:35:40,541 --> 00:35:43,750 That's the reason I came here. 566 00:35:43,833 --> 00:35:47,958 I'm here to reply. 567 00:35:48,083 --> 00:35:52,625 You ruined my life at that time. 568 00:35:52,708 --> 00:35:56,208 I spent 15 years struggling to fix it. 569 00:35:56,291 --> 00:35:58,541 Now I've succeeded. 570 00:35:58,625 --> 00:36:01,208 I will take revenge. 571 00:36:01,291 --> 00:36:04,000 Revenge is unpleasant. 572 00:36:04,083 --> 00:36:09,916 Like in the movies when Mel Gibson kidnapping a child. 573 00:36:10,000 --> 00:36:14,333 What's the other film? Anyway, that's me. 574 00:36:14,416 --> 00:36:17,458 Enjoy the rest of the evening. Move on, Toros. 575 00:36:22,166 --> 00:36:24,041 What are you doing? 576 00:36:24,166 --> 00:36:25,708 The waiter lent this. 577 00:36:25,833 --> 00:36:28,333 You should give him a tip. That's the right thing. 578 00:36:28,416 --> 00:36:32,666 It must be hard to leave a big event what you planned. 579 00:36:32,750 --> 00:36:35,875 The speech is boring, I have to go back to Chicago. 580 00:36:35,958 --> 00:36:39,000 I have 2 events that must be done prepared for Monday. 581 00:36:39,083 --> 00:36:41,500 I have an idea for your event. 582 00:36:41,583 --> 00:36:45,625 "Insulting joke and the person who did it." 583 00:36:45,708 --> 00:36:49,041 You can be a guest star your own event. 584 00:36:49,125 --> 00:36:51,250 You have no basis for that. 585 00:36:51,333 --> 00:36:54,750 I don't want to hear Derek keep chattering.. 586 00:36:54,833 --> 00:36:57,708 Your talk show will be broadcast nationally. 587 00:36:57,791 --> 00:36:59,083 So? 588 00:36:59,166 --> 00:37:04,500 If Selby tells the media about You molested a defenseless child. 589 00:37:04,583 --> 00:37:07,791 Your great opportunity will be lost. 590 00:37:07,875 --> 00:37:11,750 So you set up a meeting with Selby to take money. 591 00:37:11,833 --> 00:37:15,375 Jana came along, you didn't expect it. So you kill them both. 592 00:37:15,458 --> 00:37:20,333 Fine, I don't need to pay or kill him. 593 00:37:20,416 --> 00:37:24,833 Selby doesn't have the slightest proof that I was in that dressing room. 594 00:37:24,916 --> 00:37:28,041 The media will assume that as fake news. 595 00:37:28,125 --> 00:37:30,958 "I have a wish eternal life." 596 00:37:32,208 --> 00:37:34,291 Remember that quote? 597 00:37:34,375 --> 00:37:36,458 That's Shakespeare. 598 00:37:36,541 --> 00:37:40,333 I think that's a quote in my yearbook photo. 599 00:37:40,416 --> 00:37:41,916 Exactly right. 600 00:37:42,000 --> 00:37:44,958 High school was very fun for you, right? 601 00:37:45,041 --> 00:37:46,208 You can say that. 602 00:37:46,291 --> 00:37:49,583 Brilliant student, class president, debate champion. 603 00:37:49,666 --> 00:37:51,708 You're at the top in the social order. 604 00:37:51,791 --> 00:37:56,791 Willa Brock is the queen of the school. Your world is perfect. 605 00:37:56,875 --> 00:37:58,958 Yes. 606 00:37:59,041 --> 00:38:01,750 But something happened and disrupt that perfect world. 607 00:38:01,833 --> 00:38:06,791 I don't know why, Derek Logan pisses you off. 608 00:38:06,875 --> 00:38:09,333 And you can't let it happen just like that. 609 00:38:09,416 --> 00:38:12,916 Then you use your charm and persuaded Selby to work on him. 610 00:38:13,000 --> 00:38:16,000 You know he's happy to help popular girl... 611 00:38:16,083 --> 00:38:19,333 The girl he always loved. 612 00:38:20,500 --> 00:38:25,083 Then you destroy Derek Logan, and your friends laugh at it. 613 00:38:25,166 --> 00:38:27,250 And you enjoy it. 614 00:38:27,333 --> 00:38:31,416 Because you realize it's very easy and you are very powerful... 615 00:38:31,541 --> 00:38:33,958 And fun, right? 616 00:38:35,583 --> 00:38:37,875 Of all your success at Rancho Rosa High School... 617 00:38:37,958 --> 00:38:42,875 This is the greatest achievement Willa Brock. 618 00:38:52,875 --> 00:38:54,916 You're getting prettier with increasing age. 619 00:38:56,458 --> 00:39:01,208 Seems like Selby took more photos from once in the dressing room, right? 620 00:39:01,291 --> 00:39:04,291 Look at this. 621 00:39:29,458 --> 00:39:32,416 Here's Selby's proof. 622 00:39:32,500 --> 00:39:35,750 But you don't want to pay and risk him blackmailing again. 623 00:39:35,833 --> 00:39:39,333 So you killed him and his wife, Jana. 624 00:39:42,291 --> 00:39:46,458 The way you do it with the conceit seems rather poetic. 625 00:39:48,708 --> 00:39:52,791 Derek Logan let everyone know, I let him touch me. 626 00:39:52,875 --> 00:39:55,250 As if I wanted to be touched by him. 627 00:39:56,375 --> 00:39:58,333 I am so ashamed. 628 00:39:58,416 --> 00:40:03,250 So you ruined his life. Selby and Jana Vickers must die. 629 00:40:03,333 --> 00:40:08,166 Selby loved the Polish girl and suddenly he becomes brave? 630 00:40:09,666 --> 00:40:14,333 Things would be perfect if he was still alone and sad. 631 00:40:16,375 --> 00:40:19,666 Almost. If he destroys it photo negatives from Selby... 632 00:40:19,750 --> 00:40:23,125 - We don't have any evidence or cases. - That's the trophy. 633 00:40:23,208 --> 00:40:25,125 As a memory of that The great Willa Brock... 634 00:40:25,208 --> 00:40:27,333 Can destroy anyone what's blocking it... 635 00:40:27,416 --> 00:40:28,708 Just like 15 years ago. 636 00:40:28,791 --> 00:40:32,166 Yes, everyone is still like high school students. You prove your opinion. 637 00:40:32,250 --> 00:40:34,333 Their instincts never change. 638 00:40:37,666 --> 00:40:39,625 Selby and Derek must be very happy. 639 00:40:39,708 --> 00:40:43,291 If you want, you are welcome attend our 20th reunion. 640 00:40:43,375 --> 00:40:47,208 - Hopefully it won't be necessary. - Vent at the dojo, Phil. 641 00:40:48,833 --> 00:40:52,958 I don't understand how you do it persuade Rigsby to pretend? 642 00:40:53,041 --> 00:40:57,083 I told him you promised give him Monday off. 643 00:40:57,166 --> 00:40:59,208 Impossible. 644 00:41:01,333 --> 00:41:04,541 That got me in a difficult position. 645 00:41:04,625 --> 00:41:07,916 I've promised him. 646 00:41:08,000 --> 00:41:12,083 Good grief. I used to like this song. 647 00:41:12,166 --> 00:41:14,208 - Do you like this song? - I used to like this song. 648 00:41:14,291 --> 00:41:15,541 - You like this song. - Yes. 649 00:41:15,625 --> 00:41:19,541 - Surely you want to dance. - With you? No. 650 00:41:19,625 --> 00:41:23,500 Come on, you can pretend I'm a cruel, cold-hearted man... 651 00:41:23,583 --> 00:41:26,541 The one you used to admire from afar but you don't dare to talk to him. 652 00:41:31,625 --> 00:41:33,416 You can't do anything different. 653 00:41:34,458 --> 00:41:35,916 Is it true? 654 00:41:51,083 --> 00:41:53,333 Trumpet? 655 00:41:55,041 --> 00:41:56,583 No.