1 00:00:00,000 --> 00:00:03,416 "Mentalist. Noun." 2 00:00:03,500 --> 00:00:06,666 "Someone who wears mental sharpness, 3 00:00:06,750 --> 00:00:08,208 hypnosis and/or suggestion." 4 00:00:09,208 --> 00:00:11,666 "Master of mind manipulation and behavior." 5 00:00:35,416 --> 00:00:39,000 The victim's name is Felix Hanson, 47 years old. Three shots in the chest. 6 00:00:39,083 --> 00:00:40,208 There are no weapons. 7 00:00:40,291 --> 00:00:43,416 Intermediate shooting midnight and 03.00. 8 00:00:43,500 --> 00:00:45,708 - Why is it our case, Boss? - Like a mockery to me. 9 00:00:45,791 --> 00:00:47,416 Murder section Hollywood can handle this. 10 00:00:47,500 --> 00:00:52,708 He's very rich, a member of the council California for six years. 11 00:00:53,208 --> 00:00:55,125 The Attorney General's golf buddy? 12 00:00:55,583 --> 00:00:58,916 True, but that's not fair. Hanson is a good guy. 13 00:00:59,458 --> 00:01:04,916 He leads an anti-drug campaign. He has many enemies. 14 00:01:05,000 --> 00:01:10,541 I know this man. He is famous. Married to Felicia Scott. 15 00:01:10,625 --> 00:01:13,625 - He left the world of films. - Felicia Scott? 16 00:01:13,708 --> 00:01:18,541 He starred in many films. Sudden Embrace I like it. 17 00:01:19,000 --> 00:01:21,708 If this is related with drugs, 18 00:01:21,791 --> 00:01:25,500 The AGO will use all its resources to solve this case. 19 00:01:25,583 --> 00:01:28,833 - Are there any witnesses? - Nobody came. 20 00:01:28,916 --> 00:01:31,875 But Marilyn Monroe and Charlie Chaplin there... 21 00:01:32,458 --> 00:01:35,375 They're with Hanson when officers arrived at the scene. 22 00:01:35,458 --> 00:01:39,416 - He has children? - 16 year old daughter. 23 00:01:40,500 --> 00:01:45,041 - How are you? - Did you find the key? 24 00:01:45,125 --> 00:01:47,916 - No. - Valet parking ticket? 25 00:01:48,000 --> 00:01:49,500 There was nothing in his pocket. 26 00:01:50,791 --> 00:01:53,625 - Nobody walks in LA. - There really aren't any. 27 00:01:57,166 --> 00:01:59,583 You didn't find anything what's weird? 28 00:01:59,666 --> 00:02:02,416 Where are you going? when you find the victim? 29 00:02:02,500 --> 00:02:06,166 - I'm not talking... - Not in the movie. 30 00:02:06,250 --> 00:02:08,666 But in the real world, you just did it. 31 00:02:08,750 --> 00:02:12,166 I won't talk anymore. We've been here five hours. 32 00:02:12,708 --> 00:02:16,666 I'm coming home from work. Victor walked me to the car. 33 00:02:16,750 --> 00:02:21,375 - What's your occupation? - I'm Marilyn. 34 00:02:21,958 --> 00:02:23,541 How do you work? 35 00:02:23,625 --> 00:02:25,958 I'm standing on the road, people take photos with me... 36 00:02:26,083 --> 00:02:27,125 and give a tip. 37 00:02:27,208 --> 00:02:30,375 - Why? - I do not know. Where are you from? 38 00:02:32,291 --> 00:02:37,166 - What do you see? - You. What is your real name? 39 00:02:37,250 --> 00:02:41,041 - Norma Jean Baker. - What is your real name? 40 00:02:41,125 --> 00:02:44,041 - Yolanda Quinn. - Yolanda. 41 00:02:44,125 --> 00:02:46,208 You don't look like Marilyn. 42 00:02:46,291 --> 00:02:49,958 You do because you feel like him. 43 00:02:50,041 --> 00:02:53,750 - I think so. - Poor thing, she's a lonely woman. 44 00:02:53,833 --> 00:02:57,875 Waiting for love, attention and acceptance. 45 00:02:57,958 --> 00:03:02,416 He got it. He's out, struggled, and finally succeeded. 46 00:03:02,500 --> 00:03:06,083 All love and affection what he was waiting for. You can too. 47 00:03:06,166 --> 00:03:08,708 You can get it if you do the right thing. 48 00:03:09,666 --> 00:03:10,916 Which matter? 49 00:03:12,041 --> 00:03:15,375 Provide valet tickets that you took from the corpse. 50 00:03:17,333 --> 00:03:20,208 - I don't have it. - Have Charlie hand it over. 51 00:03:24,625 --> 00:03:26,583 - Give me the ticket. - Damn! 52 00:03:26,666 --> 00:03:32,125 - Give! - Thank You. 53 00:03:33,125 --> 00:03:34,833 - Can we go? - Of course. 54 00:03:34,916 --> 00:03:39,500 I'll take care of the police. you guys run. Run! 55 00:03:39,583 --> 00:03:43,125 - Fast! - I can arrest you for that. 56 00:03:43,208 --> 00:03:45,125 You won't catch me alive, Copper. 57 00:03:45,208 --> 00:03:47,416 - I'm serious. - That's Marilyn and Charlie. 58 00:03:47,541 --> 00:03:51,916 Want to do a comedy arrest, see your name in a strange newspaper? 59 00:04:01,541 --> 00:04:04,500 - Where did he park? - At Musso and Frank, end of the block. 60 00:04:04,583 --> 00:04:07,708 After finishing, go to the restaurant, check the credit card bill. 61 00:04:07,791 --> 00:04:10,791 - Who did he eat with last night? - I will. 62 00:04:14,875 --> 00:04:15,958 Boss? 63 00:04:20,833 --> 00:04:24,500 Maybe this is drug trafficking, but he is not a good person. 64 00:04:33,666 --> 00:04:35,666 I want you to step back very slowly. 65 00:04:35,750 --> 00:04:38,375 {\an8}I want a little picture of that. 66 00:04:38,458 --> 00:04:42,416 {\an8}When they went out the window, you're going to take that picture. 67 00:04:42,500 --> 00:04:44,833 - Gabriel Fanning? - Yes, that's me. 68 00:04:44,916 --> 00:04:48,541 CBI, we want to talk about Felix Hanson. 69 00:04:49,291 --> 00:04:53,166 {\an8}- Why? What does it do? - He died last night. 70 00:04:54,041 --> 00:04:56,708 - What? - Is there somewhere we can talk? 71 00:04:57,500 --> 00:04:58,791 Yes, back there. 72 00:05:00,833 --> 00:05:04,958 {\an8}Last night your card was charged at 23.30. 73 00:05:05,041 --> 00:05:10,083 {\an8}- You stay there longer? - No, we're leaving immediately. 74 00:05:10,166 --> 00:05:14,916 {\an8}We spent the night together, but I have to get up early. 75 00:05:15,333 --> 00:05:18,083 {\an8}- Tomorrow is the first day of production. - What production? 76 00:05:18,166 --> 00:05:22,541 {\an8}A Dozen Roses. I'm the director, Felix financed the film. 77 00:05:22,625 --> 00:05:26,500 {\an8}That's why we celebrate. He first became a producer. 78 00:05:26,583 --> 00:05:28,541 {\an8}How could he become a film producer? 79 00:05:28,666 --> 00:05:33,166 {\an8}He is married to Felicia Scott. Who starred in the film. 80 00:05:33,250 --> 00:05:39,000 {\an8}- Felicia Scott, who is she? - You don't know Felicia Scott? 81 00:05:39,375 --> 00:05:41,666 {\an8}Film Love Times Two. Baby, You're Mine. 82 00:05:41,750 --> 00:05:44,458 {\an8}- Sudden Embrace. - Sudden Embrace, good. 83 00:05:44,541 --> 00:05:47,375 {\an8}I've heard of it. They're all old movies, right? 84 00:05:47,458 --> 00:05:50,458 {\an8}He's better now. Just as good. 85 00:05:50,541 --> 00:05:55,083 {\an8}- What is this film about? - Mother is looking for a man for her 3 daughters. 86 00:05:55,166 --> 00:05:57,708 {\an8}- Funny, touching, sexy... - Can I read it? 87 00:05:57,791 --> 00:06:01,583 You can't read it. About family, redemption. 88 00:06:01,708 --> 00:06:07,375 Good. Do you get along with Felix? Have you ever had a difference of opinion? 89 00:06:07,458 --> 00:06:12,083 I really love him. Many people pretend. 90 00:06:12,166 --> 00:06:14,208 But Felix Hanson honest person. 91 00:06:14,666 --> 00:06:18,875 - If he doesn't like it, he says so. - What doesn't he like? 92 00:06:18,958 --> 00:06:23,958 In general, none. He is as honest as he is. 93 00:06:24,041 --> 00:06:26,416 How much does he invest in this film? 94 00:06:26,500 --> 00:06:29,791 - Ten. - Million? His own money? 95 00:06:29,875 --> 00:06:34,708 Brave man. All for Felicia not just for profit. 96 00:06:34,791 --> 00:06:39,208 - You guys together from the restaurant? - We went out together. 97 00:06:39,291 --> 00:06:44,041 - Do you see people waiting for him? - Can't see, my car is on the road. 98 00:06:44,125 --> 00:06:49,166 - We shook hands and left. - Do you have a weapon. Gabriel? 99 00:06:49,958 --> 00:06:54,208 I like guns, but I'm afraid of them I'm going to blow my own head off. 100 00:06:55,875 --> 00:06:57,250 Yes. 101 00:06:59,000 --> 00:07:01,208 {\an8}- What do you think? - He is lying. 102 00:07:01,291 --> 00:07:02,708 {\an8}They had a fight last night. 103 00:07:02,791 --> 00:07:06,666 {\an8}You celebrate the making of a film, but only pay half? 104 00:07:09,416 --> 00:07:13,208 {\an8}Van Pelt? We need recordings Gabriel's cell phone last night. 105 00:07:13,291 --> 00:07:17,708 {\an8}Sure. The one Hanson contacted Last time I couldn't be contacted. 106 00:07:17,791 --> 00:07:23,041 I told the telephone company trace it, courtesy of Frederick Ross. 107 00:07:23,125 --> 00:07:25,208 - Who? - Only friends are punished... 108 00:07:25,291 --> 00:07:27,958 because it has some stuff and several assaults. 109 00:07:28,041 --> 00:07:30,833 Very good. Find out where, have the kids catch it. 110 00:07:30,916 --> 00:07:36,250 Okay. Wait I know him. He stars in beer commercials. 111 00:07:36,333 --> 00:07:40,416 {\an8}- The one with the Llama animal? - What? 112 00:07:40,500 --> 00:07:45,708 {\an8}Ross, he must be an actor too. Do you know those advertisements for men wearing togas? 113 00:07:45,791 --> 00:07:49,333 {\an8}Yeah, we're all shocked because it got stuck in the lift. 114 00:07:49,416 --> 00:07:54,333 {\an8}- Yes, he is. Strange, right? - He should have stayed there. 115 00:07:54,416 --> 00:07:57,791 - Do you have the address? - Yes, wait a minute. 116 00:07:58,916 --> 00:08:02,750 - Pick him up. - Okay ma'am. 117 00:08:11,750 --> 00:08:13,458 We are sorry for your loss. 118 00:08:16,875 --> 00:08:18,875 How long have you been married? 119 00:08:21,125 --> 00:08:23,583 It's been almost eight years. 120 00:08:24,166 --> 00:08:27,666 - Where were you last night? - Palm Springs. 121 00:08:27,750 --> 00:08:31,958 Felix suggested I get a spa before the film starts. 122 00:08:32,791 --> 00:08:35,666 - You? - At home. 123 00:08:35,750 --> 00:08:38,583 Is there someone threatening? your husband's life? 124 00:08:38,666 --> 00:08:42,750 - Someone with evil intentions? - No. 125 00:08:42,833 --> 00:08:47,166 What interests you to your husband? Apart from his looks. 126 00:08:48,500 --> 00:08:50,833 - Is it true? - Yes, he's not your type. 127 00:08:50,916 --> 00:08:52,458 What is my type? 128 00:08:56,875 --> 00:09:00,750 A naughty young man who likes deviant sexual behavior. 129 00:09:02,708 --> 00:09:06,750 - Is it too far? - It doesn't fit at all. 130 00:09:06,833 --> 00:09:10,166 No, I'm exactly right. What do you like about Felix? 131 00:09:10,958 --> 00:09:14,166 His voice. His confidence. 132 00:09:16,041 --> 00:09:18,166 I don't understand what the relationship is that question with this. 133 00:09:18,250 --> 00:09:21,458 There's no reason. I'm just curious. 134 00:09:23,500 --> 00:09:27,666 We found a big bag marijuana and various other drugs... 135 00:09:27,750 --> 00:09:30,875 - in the trunk of your husband's car. - That doesn't make sense. 136 00:09:30,958 --> 00:09:35,000 - Why? - Felix doesn't use drugs. 137 00:09:35,083 --> 00:09:37,416 Someone must have put it. 138 00:09:38,916 --> 00:09:41,500 I was free for several years. 139 00:09:41,583 --> 00:09:43,541 Do you know Freddie Ross? 140 00:09:44,958 --> 00:09:46,750 No, who is that? 141 00:09:48,958 --> 00:09:50,125 That's my phone. 142 00:09:56,583 --> 00:09:57,791 Please. 143 00:10:03,291 --> 00:10:07,416 This is Gabriel's assistant. He wants us to the shooting location for practice. 144 00:10:08,083 --> 00:10:09,625 Say we will arrive on time. 145 00:10:10,458 --> 00:10:14,166 I'm sure they understand if you don't work today. 146 00:10:14,500 --> 00:10:17,375 Believe me, I want to go back of this entire project. 147 00:10:18,458 --> 00:10:20,375 Felix is ​​gone. All useless. 148 00:10:21,125 --> 00:10:24,208 But the insurance company have held my contract. 149 00:10:24,291 --> 00:10:29,125 They don't want to pay for delays, I don't want a trial. 150 00:10:31,208 --> 00:10:34,958 - You were also in that film? - A little. 151 00:10:35,833 --> 00:10:41,083 He got a small role as one of my daughters. 152 00:10:41,166 --> 00:10:44,041 - Isn't that funny? - Yes. 153 00:10:46,166 --> 00:10:50,125 - Do you want to be an artist? - Up to you. 154 00:10:51,875 --> 00:10:54,291 No longer. 155 00:10:54,625 --> 00:10:56,250 I know it's hard, 156 00:10:56,791 --> 00:11:01,125 you'll be glad you were important part of your father. 157 00:11:04,166 --> 00:11:05,791 Does he not think this film is important? 158 00:11:05,875 --> 00:11:08,625 He said Gabriel ruined the scenario. 159 00:11:08,708 --> 00:11:10,958 He wanted to withdraw from the film. 160 00:11:12,791 --> 00:11:14,875 Do not exaggerate. 161 00:11:15,000 --> 00:11:19,208 He doesn't like the scenario, he wanted to talk to Gabriel. 162 00:11:19,291 --> 00:11:20,958 He didn't want to back down. 163 00:11:21,041 --> 00:11:26,250 He threatened to resign to get what he wants. 164 00:11:28,500 --> 00:11:32,250 - Who was that person? - Brandon. 165 00:11:32,333 --> 00:11:34,916 - Brandon who? - Brandon Fulton. 166 00:11:35,000 --> 00:11:39,041 - Are you guys dating? - In a relationship? No. 167 00:11:39,125 --> 00:11:42,625 Maybe so. Dating sounds really strange. 168 00:11:42,708 --> 00:11:46,208 - Your stepmother doesn't like it? - Thank you for not mentioning it. 169 00:11:46,291 --> 00:11:49,250 - Forget it. - We'll see you, Sydney. 170 00:11:51,333 --> 00:11:53,291 - Brandon Fulton. - I'll look into it. 171 00:11:57,750 --> 00:12:00,750 Freddie Ross. Apartment number 23. 172 00:12:03,250 --> 00:12:06,333 He should be an actor too. He starred in a beer commercial. 173 00:12:06,416 --> 00:12:09,000 - The one with the Llama animal? - No, the one wearing the toga. 174 00:12:09,083 --> 00:12:10,416 - Is it true? - Yes. 175 00:12:11,958 --> 00:12:13,125 You stupid! 176 00:12:16,166 --> 00:12:17,291 There's no one at home. 177 00:12:23,333 --> 00:12:25,333 Stop! Police! 178 00:12:25,416 --> 00:12:29,250 Don't run! 179 00:12:33,708 --> 00:12:36,833 Stop! Get out of the car! 180 00:12:36,916 --> 00:12:39,875 Get out of the car! 181 00:12:42,333 --> 00:12:44,583 - Unlucky. - It's okay, I got the number. 182 00:12:52,416 --> 00:12:53,708 I just talked to Mineli, 183 00:12:53,791 --> 00:12:55,416 search warrant being made. 184 00:12:55,500 --> 00:12:57,291 OK, Boss. We will wait for it. 185 00:12:57,375 --> 00:13:01,291 - Check Ross's house, LA police. - Yes, they help a lot. 186 00:13:01,375 --> 00:13:06,125 It shouldn't be long now. We'll keep you posted, Boss. 187 00:13:06,208 --> 00:13:09,750 Son, this is a closed location. What does it mean? 188 00:13:09,833 --> 00:13:12,666 - I'll call you again. - Good. 189 00:13:12,750 --> 00:13:15,750 Search warrant being made. 190 00:13:16,750 --> 00:13:20,583 This is a closed shooting location. What does it mean? 191 00:13:20,666 --> 00:13:22,583 I know, but they're from the CBI. 192 00:13:22,666 --> 00:13:25,166 I don't care even if they are from another galaxy. 193 00:13:25,250 --> 00:13:27,125 This is a closed location. 194 00:13:27,208 --> 00:13:29,583 - There are no spectators or fans. - We are not fans. 195 00:13:29,666 --> 00:13:33,166 - I'm kind of a fan. - California Bureau of Investigation. 196 00:13:33,250 --> 00:13:38,958 - Want to meet Gabriel Fanning. - He can't meet now. 197 00:13:39,208 --> 00:13:40,916 It's about murder investigation. 198 00:13:41,458 --> 00:13:44,500 - Mitch Cavanaugh, Gabriel's agent. - Hi, Mitch. 199 00:13:44,583 --> 00:13:45,625 - How are you? - Good. 200 00:13:45,708 --> 00:13:51,875 I heard about what happened with Hanson. He's a good guy. 201 00:13:51,958 --> 00:13:57,041 - But we are making a film. - We want to investigate a murder. 202 00:13:57,166 --> 00:13:59,083 He can't talk now. 203 00:13:59,166 --> 00:14:02,541 If you keep blocking it, You're under arrest for obstruction. 204 00:14:02,625 --> 00:14:05,375 What a shame, but go ahead. 205 00:14:05,458 --> 00:14:06,708 I understand, Mitch. 206 00:14:06,791 --> 00:14:10,375 He's an important client you can't lose him. 207 00:14:10,458 --> 00:14:14,666 No matter what he says, he says "jump", you jump. 208 00:14:14,750 --> 00:14:18,958 - Are you stubborn at school? - Actually no. 209 00:14:19,041 --> 00:14:21,541 You must be stubborn. After several years, 210 00:14:21,625 --> 00:14:26,250 you wake up and want to reply all the children who tormented you. 211 00:14:26,333 --> 00:14:30,125 Beyond fear and stinginess, You let Fanning bully you. 212 00:14:30,208 --> 00:14:33,166 Mitch, here's the way and the same thing. 213 00:14:33,625 --> 00:14:36,375 - You have to find a life. - Or you'll be arrested. 214 00:14:41,708 --> 00:14:46,041 - Please. - That's just power. 215 00:14:49,416 --> 00:14:50,875 Look at the size of this thing. 216 00:15:00,791 --> 00:15:03,625 Great. Damn Mitch! 217 00:15:08,125 --> 00:15:11,916 - What is this? - Sit down, we have a question. 218 00:15:12,000 --> 00:15:14,208 We've done it. I've answered your question. 219 00:15:14,291 --> 00:15:17,833 That was before we found out you were lying and drug users. 220 00:15:17,916 --> 00:15:20,250 I'm not addicted. I wear. 221 00:15:20,333 --> 00:15:23,375 - You don't deny being a liar. - I'm not lying. 222 00:15:23,458 --> 00:15:27,708 - Maybe a little deflection. - Just explain straight away. 223 00:15:27,791 --> 00:15:32,333 Felicia did the leak, huh? Damn woman. 224 00:15:33,250 --> 00:15:39,083 Good. Hanson told him want to withdraw the money. 225 00:15:39,166 --> 00:15:41,458 The day before the photo shoot. 226 00:15:41,541 --> 00:15:44,666 - Without the money, production fails? - Yes. 227 00:15:44,750 --> 00:15:48,583 This is your first work in seven years? 228 00:15:49,208 --> 00:15:52,750 According to the news, you're hard to work with. 229 00:15:53,416 --> 00:15:57,750 Is that what the rumors are? Never mind those rumors. 230 00:15:57,833 --> 00:16:02,000 I need time to recharge, I explored aspects of my life. 231 00:16:02,083 --> 00:16:05,250 Drugs and despair? 232 00:16:06,291 --> 00:16:11,000 My experience is very difficult. I almost became a loser. 233 00:16:11,083 --> 00:16:14,958 I really want to this film works. 234 00:16:15,041 --> 00:16:18,583 - I need this running. - Hanson's death makes things easier. 235 00:16:18,666 --> 00:16:24,666 Of course. When you said he died, I feel very happy. 236 00:16:24,750 --> 00:16:26,208 Then I felt sorry. 237 00:16:28,875 --> 00:16:34,333 I'm an artist. I'm arrogant, liar and childish. 238 00:16:34,416 --> 00:16:36,916 But I'm not stupid. 239 00:16:37,000 --> 00:16:40,083 - I'm not above the law - Gabe. 240 00:16:40,500 --> 00:16:43,500 - Felicia has arrived, we are ready. - Thanks, Stupid. 241 00:16:43,583 --> 00:16:45,458 - Wait. - I have to shoot a movie. 242 00:16:45,541 --> 00:16:48,333 We have drug charges. 243 00:16:49,250 --> 00:16:53,166 It's not mine. It's Mitch's. 244 00:16:53,375 --> 00:16:55,958 It's not Gabe's. That's mine. 245 00:16:56,041 --> 00:17:00,500 I shouldn't have left in the trailer, stupid me. 246 00:17:00,583 --> 00:17:01,791 Can I go? 247 00:17:06,916 --> 00:17:08,458 - Win an Oscar, Gabe. - Yes. 248 00:17:09,708 --> 00:17:11,250 Mitch Cavanough, you're under arrest. 249 00:17:11,333 --> 00:17:13,875 Mitch, I think we have talk about your experience. 250 00:17:14,416 --> 00:17:17,125 Tell Cho to press it. He knows some things. 251 00:17:17,208 --> 00:17:19,458 - I don't know. - Sure, you know Mitch. 252 00:17:20,500 --> 00:17:22,375 You won't like it pressured by Cho. 253 00:17:23,833 --> 00:17:26,333 - Action! - Daisy, where are you? 254 00:17:26,416 --> 00:17:30,750 I'm at home, I'm not feeling well. You have to come. 255 00:17:30,833 --> 00:17:32,750 Why is this so important? 256 00:17:34,000 --> 00:17:36,375 - Line. - Rowan is on his way. 257 00:17:36,458 --> 00:17:39,458 Rowan is on his way. 258 00:17:39,541 --> 00:17:42,000 I called him and pretend to be you. 259 00:17:42,083 --> 00:17:45,541 - Mom, you didn't do it, right? - I did. 260 00:17:45,625 --> 00:17:49,750 - Sorry dear. - Rowan isn't interested in me. 261 00:17:49,833 --> 00:17:52,333 I don't want it either. 262 00:17:54,416 --> 00:17:59,000 - Sorry, Sydney. Darling. - Cut! 263 00:17:59,083 --> 00:18:04,541 You can't just read it, You have to be like Daisy. 264 00:18:04,625 --> 00:18:09,000 I need your desire, I work alone. 265 00:18:09,083 --> 00:18:10,166 Good. 266 00:18:11,000 --> 00:18:15,625 Let's start from what's left behind, "Rowan doesn't need me." 267 00:18:15,708 --> 00:18:18,000 - Two takes. - Twist! 268 00:18:18,083 --> 00:18:21,750 - Speed. - Calm! Get ready. 269 00:18:21,833 --> 00:18:23,916 Action! 270 00:18:24,541 --> 00:18:28,208 Rowan isn't interested in me, I don't want it either. 271 00:18:28,708 --> 00:18:31,791 Don't give up easily, darling. 272 00:18:31,875 --> 00:18:35,416 I know love is hard sometimes, but that's all we have... 273 00:18:35,958 --> 00:18:40,166 Hello? Hello? Hello... 274 00:18:41,333 --> 00:18:43,583 Hi, Rowan. Good morning, Mrs. Atkins. 275 00:18:44,541 --> 00:18:47,541 Daisy's not here, he's at home. 276 00:18:47,625 --> 00:18:51,833 It's okay, I really am want to talk to you. 277 00:18:52,791 --> 00:18:55,541 What did you just say about love... 278 00:19:06,458 --> 00:19:09,583 Cut! Good. Very good. 279 00:19:09,666 --> 00:19:13,000 OK, everyone. We do it again. 280 00:19:13,083 --> 00:19:16,250 Don't back away before being slapped. You don't know what happened. 281 00:19:16,333 --> 00:19:19,166 He took a hard slap. That hurts. 282 00:19:19,250 --> 00:19:22,833 Sorry, I'm a little feeling emotional today. 283 00:19:22,916 --> 00:19:26,041 Gabriel, this scene is still flat. 284 00:19:26,125 --> 00:19:28,750 - I think I have an idea. - We're at the master, darling. 285 00:19:28,833 --> 00:19:32,583 We are very broad, you are. We'll fix it. 286 00:19:32,666 --> 00:19:35,791 I'm aware of that. I think it's important to... 287 00:19:35,875 --> 00:19:40,250 - It is important to strengthen character. - Just die, stupid woman. 288 00:19:40,333 --> 00:19:44,875 - Sorry I didn't hear that. - Let's take a 10 minute break, okay. 289 00:19:44,958 --> 00:19:47,625 - Come on, Princess, let's talk. - Yes, please. 290 00:19:47,708 --> 00:19:53,416 - I know it can be fixed. - I understand. 291 00:20:03,625 --> 00:20:04,875 "Poseidon Studios" 292 00:20:13,666 --> 00:20:16,666 - You're a good actress. - Thank You. 293 00:20:16,750 --> 00:20:17,958 It must have been tough when your father got married 294 00:20:18,041 --> 00:20:22,375 with Felicia replace your mother. 295 00:20:23,166 --> 00:20:26,750 My mother is in recovery alcohol addiction in New Jersey. 296 00:20:26,833 --> 00:20:28,458 I'm glad to see him go. 297 00:20:28,541 --> 00:20:29,916 - Why do actors always... - Goodbye. 298 00:20:30,000 --> 00:20:32,375 Goodbye. 299 00:20:35,000 --> 00:20:37,291 "Police" 300 00:20:44,375 --> 00:20:45,583 So, what do you know, Mitch? 301 00:20:47,041 --> 00:20:48,750 - No. - Jane thinks you know something. 302 00:20:48,833 --> 00:20:51,583 - He's always right, huh? - More or less. 303 00:20:51,666 --> 00:20:54,500 So, for the record, this is the first time. 304 00:20:54,583 --> 00:20:56,666 - I don't have anything. -Mitchell. 305 00:20:56,750 --> 00:20:59,958 Possession of drugs without a prescription could land you in jail. 306 00:21:00,916 --> 00:21:04,250 - I doubt it, if it's true, so be it. - OK, let it be. 307 00:21:04,333 --> 00:21:08,000 I was told, he said it was the pills your client's. Gabe Fanning. 308 00:21:08,083 --> 00:21:12,041 - No comments. - You're going to jail for Fanning? 309 00:21:12,125 --> 00:21:15,916 "How great is Mitch Cavanough, he went to jail for his clients.” 310 00:21:16,000 --> 00:21:17,583 Sounds good to me. 311 00:21:18,208 --> 00:21:21,291 To protect clients, he became a cruel criminal. 312 00:21:21,375 --> 00:21:23,291 How is that? 313 00:21:24,750 --> 00:21:31,625 I want to answer all your questions but I don't know Felix's killer. 314 00:21:33,083 --> 00:21:36,083 Give directions. What do you want to know? 315 00:21:36,166 --> 00:21:40,875 - Frederick Ross. - Ross the drug dealer? 316 00:21:40,958 --> 00:21:43,791 - What's wrong with him? - Do you know where he is? 317 00:21:43,875 --> 00:21:45,958 - Possible. - Give it Ross, you'll be free. 318 00:21:46,041 --> 00:21:49,000 Charges dropped. 319 00:21:49,666 --> 00:21:50,833 Agree. 320 00:22:23,166 --> 00:22:24,291 There he is. 321 00:22:28,833 --> 00:22:30,541 - I chased the one wearing the headscarf. - Hey. 322 00:22:32,583 --> 00:22:35,166 Hey! Stop now! 323 00:22:36,500 --> 00:22:37,666 Gotcha! 324 00:22:39,000 --> 00:22:40,333 Stop! 325 00:22:42,416 --> 00:22:45,500 Sydney Hanson. Let's go. 326 00:22:49,083 --> 00:22:51,625 Nice to see you again. As our prisoner. 327 00:22:51,708 --> 00:22:53,250 How do you know Felix Hanson? 328 00:22:53,333 --> 00:22:55,125 I've never met him. 329 00:22:55,208 --> 00:22:57,166 He called you before he was shot. 330 00:22:57,250 --> 00:22:59,708 - I am sleeping. - Do you have witnesses? 331 00:23:00,458 --> 00:23:02,166 - Bruce. - Where can we find it? 332 00:23:03,583 --> 00:23:04,916 Maybe on my kitchen floor, 333 00:23:05,000 --> 00:23:07,333 chewing stuff that I left behind. 334 00:23:09,000 --> 00:23:10,791 What Hanson said when he called you? 335 00:23:11,333 --> 00:23:14,833 - He told me to stay away from his daughter. - You slept with him? 336 00:23:14,916 --> 00:23:19,333 - He's only 10 years old? - It's been 16 years. 337 00:23:19,416 --> 00:23:20,750 Up to you. 338 00:23:20,833 --> 00:23:22,291 I'm not a pervert. 339 00:23:23,375 --> 00:23:26,583 I know his girlfriend, he bought from me. 340 00:23:26,666 --> 00:23:31,083 Brandon Fulton. Naughty child. 341 00:23:31,166 --> 00:23:36,166 Hanson followed the two of them. And pointed at me. 342 00:23:37,083 --> 00:23:41,916 I have to find a new system. Drug retailers for losers. 343 00:23:42,000 --> 00:23:44,666 - Where is Brandon now? - I do not know. 344 00:23:44,750 --> 00:23:48,458 We've never been together, except business matters. 345 00:23:48,541 --> 00:23:52,458 Hanson knows that Brandon told Sydney to do it use drugs and point at you. 346 00:23:53,125 --> 00:23:55,916 You'd better write it down. Summarize into one. 347 00:23:56,000 --> 00:23:59,916 - There is murder, intrigue, love. - We need an ending. 348 00:24:00,000 --> 00:24:01,958 Hanson wants to destroy you... 349 00:24:02,041 --> 00:24:05,375 If you kill in defense, that's understandable. 350 00:24:05,458 --> 00:24:09,666 Thanks for the suggestion. Can I call my lawyer? 351 00:24:10,458 --> 00:24:13,875 - How long have you been using the medicine? - You're like my father. 352 00:24:13,958 --> 00:24:16,583 But your father won't put you in jail, right? 353 00:24:16,666 --> 00:24:19,666 What we found in the car was your marijuana and pills, right? 354 00:24:19,791 --> 00:24:21,375 You're the officer, you find out. 355 00:24:22,625 --> 00:24:25,791 It's bound to make you angry when your father takes your medicine. 356 00:24:25,875 --> 00:24:29,291 This isn't the first time this has happened, I can always get more. 357 00:24:29,375 --> 00:24:31,375 - From Freddie Ross? - Anyone. 358 00:24:33,416 --> 00:24:36,250 - Where did you meet Freddie? - I don't know, on the street. 359 00:24:36,333 --> 00:24:38,083 Freddie said, Brandon who finds it for you. 360 00:24:38,166 --> 00:24:40,333 Brandon's not like that people's words. 361 00:24:42,291 --> 00:24:46,666 Brandon Fulton, 19 year old actor. He was arrested 9 times. 362 00:24:46,750 --> 00:24:50,625 Driving drunk, having drugs, deviant behavior. Want more? 363 00:24:51,458 --> 00:24:54,875 - Why do women like bad guys? - I don't understand, why? 364 00:24:54,958 --> 00:24:57,333 - What do you think, Sydney? - Can I go? 365 00:24:57,416 --> 00:24:59,916 Wait. Your parents forbid you to meet Brandon. 366 00:25:00,000 --> 00:25:01,500 That's why you don't want him see your scene? 367 00:25:01,583 --> 00:25:03,041 - Yes. - Why doesn't he like it? 368 00:25:04,541 --> 00:25:06,500 He said he gave bad influence. 369 00:25:06,583 --> 00:25:07,916 Did he make you do something? 370 00:25:12,416 --> 00:25:15,166 We needed money, so, I took it things from home. 371 00:25:15,250 --> 00:25:20,208 - Like what? - Money, old guns, drugs. 372 00:25:20,291 --> 00:25:24,291 - What weapon? - I do not know. 373 00:25:24,375 --> 00:25:28,291 - Brandon sold it. - Your parents forbade you. 374 00:25:28,375 --> 00:25:30,083 - That makes you angry? - Of course. 375 00:25:30,166 --> 00:25:34,208 - So, you still meet him? - I didn't meet him. 376 00:25:35,208 --> 00:25:37,416 According to telephone records, he regularly calls your house. 377 00:25:38,166 --> 00:25:43,125 I don't know about that. 378 00:25:43,208 --> 00:25:46,666 - Where is he now? - I do not know. 379 00:25:54,250 --> 00:25:56,000 Brandon is not a bad boy. 380 00:25:56,083 --> 00:25:59,500 He's too old and wild for Sydney. 381 00:25:59,583 --> 00:26:03,333 He said he stole a gun and some things from home. 382 00:26:03,416 --> 00:26:07,500 It's military stuff which Felix kept. 383 00:26:09,541 --> 00:26:14,125 - What caliber? - I think 45. 384 00:26:14,208 --> 00:26:16,291 - Please sit down. - You didn't report the theft? 385 00:26:16,375 --> 00:26:19,958 It was just a stupid girl's mistake. 386 00:26:20,041 --> 00:26:23,916 Your husband was murdered with 45 caliber. 387 00:26:24,000 --> 00:26:27,875 It's just a coincidence. Sydney loves her father. 388 00:26:28,541 --> 00:26:32,041 - Impossible. - What about Brandon? 389 00:26:32,125 --> 00:26:34,541 He's a messy kid. There is no cruelty in him. 390 00:26:36,458 --> 00:26:39,500 You've known about drugs all this time in Sydney's Felix car? 391 00:26:42,166 --> 00:26:47,208 - Yes. - You're great. 392 00:26:47,875 --> 00:26:49,791 Felix finds him a few days ago. 393 00:26:50,583 --> 00:26:53,208 He's hurt because of Sydney promise to stop. 394 00:26:53,875 --> 00:26:56,750 So, he held it as long as we did talk about what to do. 395 00:26:56,833 --> 00:27:04,083 - Felix isn't there, so what? - Forgive him, show love. 396 00:27:04,166 --> 00:27:07,875 We all make mistakes, but there must be a second chance. 397 00:27:09,875 --> 00:27:12,166 You know Sydney and Brandon still seeing each other? 398 00:27:13,250 --> 00:27:14,833 - You asked him? - Already. 399 00:27:14,916 --> 00:27:17,458 He said never met since you told him not to. 400 00:27:17,541 --> 00:27:21,708 - I believe him. - He calls here regularly. 401 00:27:24,416 --> 00:27:25,916 Oh my, Sydney. 402 00:27:26,958 --> 00:27:29,750 Brandon disappears after your husband was killed. 403 00:27:31,291 --> 00:27:36,041 I refuse to believe that. 404 00:27:37,916 --> 00:27:41,541 - When is Sydney coming home? - He's on his way. 405 00:27:41,625 --> 00:27:44,458 There are no demands regarding possession of drugs. 406 00:27:44,541 --> 00:27:50,583 Thank you for your kindness and your understanding. 407 00:27:52,958 --> 00:27:56,250 No problem. There is a lot of leeway in the case of teenagers. 408 00:27:58,708 --> 00:28:00,166 I'm very grateful. 409 00:28:07,000 --> 00:28:12,166 She's a great woman. Makes Agent Lisbun blush. 410 00:28:12,250 --> 00:28:15,458 - I'm not like that. - Do you know what I think? 411 00:28:15,541 --> 00:28:16,916 - No. - Guess? 412 00:28:17,041 --> 00:28:19,416 - Just say it. - Guess what, this is good for you. 413 00:28:20,375 --> 00:28:23,875 I'm sure Brandon Fulton will visit Hanson's house tonight. 414 00:28:23,958 --> 00:28:28,125 - Really? What a stupid act. - Love is not blind, but stupid. 415 00:28:28,208 --> 00:28:29,625 I'll arrange surveillance. 416 00:28:36,291 --> 00:28:39,625 If rich, I'll stay here, 417 00:28:40,166 --> 00:28:42,000 can't beat the sound of the waves. 418 00:28:42,083 --> 00:28:46,166 There are tools to do it. The sound of waves on the beach... 419 00:28:46,250 --> 00:28:49,916 - Forest sounds, fire sounds. - Not like the Pacific Ocean. 420 00:28:50,000 --> 00:28:55,416 - It's cheap, if you're not rich. - I'll be very rich. 421 00:28:56,708 --> 00:28:59,000 The target has arrived. 422 00:29:06,333 --> 00:29:08,333 He's in. He must have the key. 423 00:29:47,416 --> 00:29:51,000 Good grief. Help me! Help! 424 00:29:52,000 --> 00:29:53,125 Help! 425 00:29:54,541 --> 00:29:57,750 - Put down the weapon! - Back off! 426 00:29:58,500 --> 00:30:03,500 Have I killed him? Is he dead? 427 00:30:04,208 --> 00:30:08,708 This is Agent Cho. Need a paramedic at 43565 Trancas Beach Road. 428 00:30:08,791 --> 00:30:11,416 A teenager was shot, stomach wound. 429 00:30:12,250 --> 00:30:16,791 I'm so scared. I saw the gun and was scared. 430 00:30:16,875 --> 00:30:20,333 - Will he be okay? - It's 45 caliber. 431 00:30:20,416 --> 00:30:23,250 - Good. Is he okay? - I hope so. 432 00:30:23,333 --> 00:30:27,375 What happened? Oh my God, Brandon! 433 00:30:27,458 --> 00:30:29,041 Excuse me! 434 00:30:29,750 --> 00:30:31,041 What? 435 00:30:31,166 --> 00:30:34,875 Boss, we have bad news and good news here. 436 00:30:41,166 --> 00:30:46,958 There are no guarantees, but there aren't any yet demands you shoot Brandon. 437 00:30:48,125 --> 00:30:52,541 Thank goodness for that. Will he recover? 438 00:30:52,625 --> 00:30:58,291 - He'll be fine. - That's a relief. 439 00:30:59,125 --> 00:31:04,750 I feel guilty, but why is he carrying a gun? 440 00:31:05,333 --> 00:31:08,625 - What did he say about that? - He's still recovering. 441 00:31:08,708 --> 00:31:11,333 We'll talk with him as soon as possible. 442 00:31:11,416 --> 00:31:14,333 The weapon he carries is the weapon that killed your husband. 443 00:31:14,416 --> 00:31:16,458 It's a stolen gun Sydney from home. 444 00:31:20,208 --> 00:31:21,791 - Good grief. - Yes. 445 00:31:22,291 --> 00:31:24,208 Sydney might be involved in murder. 446 00:31:36,458 --> 00:31:39,208 Why are you there, Brandon? What do you want to do? 447 00:31:39,291 --> 00:31:42,625 Before you shoot me, I visited my girlfriend. 448 00:31:42,708 --> 00:31:45,833 - We didn't shoot you. - Just tell the judge. 449 00:31:45,916 --> 00:31:50,041 - I'm suing you. - OK, that's the plan. 450 00:31:50,125 --> 00:31:54,666 The problem is the weapon you carry is the one who killed Hanson. 451 00:31:54,750 --> 00:31:56,166 Sydney's stolen weapons for you, 452 00:31:56,250 --> 00:31:58,250 you two are in trouble. 453 00:32:00,583 --> 00:32:04,000 - I don't want to comment. - Does Sydney know? 454 00:32:04,083 --> 00:32:07,250 - What does he know about? - You used it to kill his father? 455 00:32:07,333 --> 00:32:10,708 - I didn't kill him. - He ordered you? 456 00:32:11,708 --> 00:32:14,750 - I didn't kill him. - We know you're the killer. 457 00:32:14,833 --> 00:32:17,333 We sue you murder of Felix Hanson. 458 00:32:17,416 --> 00:32:19,166 We want to know Is Sydney involved? 459 00:32:21,208 --> 00:32:23,375 You don't know who exactly is he? 460 00:32:24,666 --> 00:32:27,625 - He's a monster, a sadist. - Sadistic? 461 00:32:27,708 --> 00:32:29,375 He likes hurting people. 462 00:32:29,458 --> 00:32:31,416 That's a good reason to kill. 463 00:32:32,000 --> 00:32:35,083 - If he hurts your lover. - Everyone does that too. 464 00:32:35,166 --> 00:32:37,166 Did he hurt Sydney? That's what he told you? 465 00:32:38,083 --> 00:32:41,458 He persuaded you to kill him? To protect him? 466 00:32:46,166 --> 00:32:49,666 I didn't comment. I want my lawyer. 467 00:32:59,333 --> 00:33:01,666 Boss, he asked for a lawyer. Didn't admit anything. 468 00:33:01,750 --> 00:33:03,875 Difficult to gain confidence with what we have now. 469 00:33:03,958 --> 00:33:05,416 We have weapons to use, no need for testimony. 470 00:33:05,500 --> 00:33:07,416 There could be two weapons. 471 00:33:07,500 --> 00:33:09,375 Felix's not reported stolen. 472 00:33:09,458 --> 00:33:11,125 And we found it at Hanson's house. 473 00:33:11,208 --> 00:33:12,625 - From Brandon. - On the floor. 474 00:33:12,708 --> 00:33:15,458 We didn't see Brandon holding it. No fingerprints. 475 00:33:15,541 --> 00:33:18,916 At trial, Hanson, weapons and Brandon has a different case. 476 00:33:19,000 --> 00:33:21,833 Without recognition from Brandon, we can't do anything. 477 00:33:21,916 --> 00:33:23,708 Or Sydney's confession. 478 00:33:23,791 --> 00:33:27,166 There's no way Brandon could do it without his orders, right? 479 00:33:27,250 --> 00:33:29,000 That's a good question. 480 00:33:34,791 --> 00:33:37,125 - Will Brandon recover? - He will live. 481 00:33:37,208 --> 00:33:41,250 - I want to talk to him. - What are you going to say? 482 00:33:41,333 --> 00:33:42,875 That's none of your business. 483 00:33:43,500 --> 00:33:46,833 I know what happened Sydney, but do you also know? 484 00:33:46,916 --> 00:33:52,208 My boyfriend shot my father, My stepmother shot my boyfriend. 485 00:33:52,291 --> 00:33:53,583 My life is like a joke. 486 00:33:53,666 --> 00:33:55,583 Why did Brandon kill your father, unless you ask? 487 00:33:55,666 --> 00:33:58,541 Unless you tell him to? 488 00:34:01,291 --> 00:34:05,916 - I didn't tell him anything. - Can you see me when I talk? 489 00:34:08,083 --> 00:34:10,416 I didn't tell him to for anything. 490 00:34:11,416 --> 00:34:14,041 I love my father. Really love him. 491 00:34:14,916 --> 00:34:18,666 - Maybe someone else told him to. - Who? 492 00:34:19,625 --> 00:34:20,791 You tell me? 493 00:34:50,416 --> 00:34:52,208 What do you think? 494 00:34:52,291 --> 00:34:54,625 I think, Felicia and Sydney have to go back to work. 495 00:34:55,250 --> 00:34:57,041 Is it true? Why is that? 496 00:34:58,750 --> 00:35:00,833 A great man once said, "The world is a stage, 497 00:35:00,916 --> 00:35:02,958 and all men and women are the players." 498 00:35:03,041 --> 00:35:05,083 - Is it true. - Yes. 499 00:35:08,208 --> 00:35:12,458 - Good morning, how are you? - Good. 500 00:35:12,541 --> 00:35:18,750 Before we record, just check everything from the start. 501 00:35:18,833 --> 00:35:20,875 Don't worry too much follow the scenario. 502 00:35:20,958 --> 00:35:23,208 Use your instincts and see what happens. 503 00:35:23,291 --> 00:35:26,458 Okay. Record it. 504 00:35:26,541 --> 00:35:30,791 OK, everyone get ready! 505 00:35:30,875 --> 00:35:34,791 We'll see how it's running. 506 00:35:34,875 --> 00:35:37,625 Action. 507 00:35:37,708 --> 00:35:41,750 - Daisy, where are you? - I'm here, Mom. 508 00:35:43,958 --> 00:35:47,083 Look at you, you look beautiful. 509 00:35:47,166 --> 00:35:50,333 Thank You. Why did Mom call me? 510 00:35:50,416 --> 00:35:52,875 Make sure you do it right. 511 00:35:52,958 --> 00:35:55,083 Why am I here? 512 00:35:55,791 --> 00:35:57,458 I did naughty things. 513 00:35:57,541 --> 00:36:00,875 I called Rowan, he's on come here. I pretend to be you. 514 00:36:00,958 --> 00:36:04,541 - You didn't do it. - Yes, I'm sorry, darling. 515 00:36:04,625 --> 00:36:06,375 Why did you do that? 516 00:36:06,500 --> 00:36:10,791 Why play around? You've teased him from me. 517 00:36:10,875 --> 00:36:16,083 - I didn't do it, why? - Stop, it's over. 518 00:36:16,166 --> 00:36:17,958 I know what you did, 519 00:36:18,041 --> 00:36:19,750 I know who you are. 520 00:36:19,833 --> 00:36:21,333 You always hate me. 521 00:36:21,416 --> 00:36:23,458 You seduced Brandon, you lie, 522 00:36:23,541 --> 00:36:25,708 and made him kill my father. 523 00:36:25,791 --> 00:36:28,250 - Gabe... - You're not going anywhere. 524 00:36:28,333 --> 00:36:30,250 Gabe, stop it. He went crazy. 525 00:36:30,333 --> 00:36:34,458 I'll let go if you say so that's not true. Say. 526 00:36:35,583 --> 00:36:38,916 That's not true. That... 527 00:36:40,666 --> 00:36:45,500 - This is not true. - You liar. 528 00:36:45,583 --> 00:36:47,500 This is ridiculous. 529 00:36:47,583 --> 00:36:52,000 I don't know what he said. This is bullshit. 530 00:36:53,083 --> 00:36:56,125 This is annoying for me, and unfair. 531 00:36:56,208 --> 00:36:59,375 Sydney, that's great. You, I can't accept that. 532 00:36:59,458 --> 00:37:01,958 You're not very good, Felicia. Trust me. 533 00:37:02,041 --> 00:37:08,041 Believe me, it will happen. We start from "This is ridiculous." 534 00:37:08,666 --> 00:37:14,833 - Sorry, I don't understand. - This is easy to understand. 535 00:37:15,791 --> 00:37:20,375 You said Felix abused you. You persuaded Brandon to kill him. 536 00:37:20,458 --> 00:37:24,291 You're afraid he'll confess, take him home... 537 00:37:24,375 --> 00:37:25,708 so you can kill him. 538 00:37:25,791 --> 00:37:30,250 Sydney knows the truth, you conspired to kill him. 539 00:37:30,333 --> 00:37:34,041 That's too dramatic. Your whole world is destroyed. 540 00:37:34,125 --> 00:37:35,958 You're over, unless you convince us... 541 00:37:36,041 --> 00:37:39,041 by telling the truth. 542 00:37:40,875 --> 00:37:44,250 My work is always honest. 543 00:37:46,791 --> 00:37:48,583 You're a little hampered said it. 544 00:37:51,708 --> 00:37:53,583 That's a bad thing to say. 545 00:37:57,208 --> 00:38:05,125 Tell the truth, Felicia. Make it real, you can do it. 546 00:38:28,250 --> 00:38:32,458 - Forgive me. - What's that? Say it louder. 547 00:38:40,000 --> 00:38:43,916 - I apologize. - What for? 548 00:38:46,166 --> 00:38:48,416 I'm angry with him. 549 00:38:51,666 --> 00:38:54,833 He changed his mind about the scenario. 550 00:38:54,916 --> 00:38:59,416 He doesn't want me to be successful, another man wants. 551 00:38:59,500 --> 00:39:02,041 Makes him feel unsafe. 552 00:39:02,125 --> 00:39:05,208 I give my life to be with him. 553 00:39:05,291 --> 00:39:09,541 This is my life. He forbade me get it back. 554 00:39:09,666 --> 00:39:14,541 He pressed me. That's a form of violence. 555 00:39:31,250 --> 00:39:37,000 - Hey, is Sydney there? - He goes. 556 00:39:37,083 --> 00:39:39,833 Brandon comes when I'm very sad. 557 00:39:40,916 --> 00:39:42,583 Why don't you sit here? 558 00:39:45,875 --> 00:39:47,625 He forced himself on me. 559 00:39:54,958 --> 00:39:56,083 I let it be. 560 00:40:00,458 --> 00:40:03,166 He said to Felix, Sydney is in trouble. 561 00:40:04,083 --> 00:40:05,541 Felix believes. 562 00:40:08,625 --> 00:40:11,083 Sydney's back there. He needs you. 563 00:40:14,125 --> 00:40:17,583 Sydney! 564 00:40:20,375 --> 00:40:25,166 - What happened here? - You're a fucking bastard. 565 00:40:36,291 --> 00:40:40,666 He loves his daughter. I gave it to him. 566 00:40:40,791 --> 00:40:43,125 If only he accepted me what is it... 567 00:40:45,791 --> 00:40:49,291 Respect my needs... 568 00:40:49,375 --> 00:40:51,541 This won't happen. 569 00:40:51,625 --> 00:40:55,500 The man was a beast. 570 00:40:59,291 --> 00:41:00,875 Patrick, can you help me? 571 00:41:01,416 --> 00:41:02,916 Possible. 572 00:41:06,291 --> 00:41:07,875 Tell Sydney I'm sorry. 573 00:41:09,916 --> 00:41:16,333 I see I'm not a good stepmother. 574 00:41:17,333 --> 00:41:18,791 I'm sorry about that. 575 00:41:22,166 --> 00:41:23,375 I've tried. 576 00:41:26,958 --> 00:41:32,833 I hope he's not sad. He will find happiness. 577 00:41:34,000 --> 00:41:37,250 Because of happiness very hard to find. 578 00:41:38,916 --> 00:41:43,291 Once you get it, you have to survive as hard as you can. 579 00:41:43,375 --> 00:41:45,541 Or you'll lose it. 580 00:41:47,291 --> 00:41:53,291 That is very correct.