1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti rasmi ya filamu za YIFY: YTS.MX 3 00:01:17,916 --> 00:01:20,416 Yote yalianza siku nne zilizopita. 4 00:01:23,333 --> 00:01:25,458 Ilianza kwa kuvuja kwenye dari yangu. 5 00:01:42,416 --> 00:01:43,333 Rahmi. 6 00:01:43,416 --> 00:01:44,625 Je, unaweza kuthibitisha tafadhali? 7 00:01:44,708 --> 00:01:46,208 Nina hakika niliiweka hapo. 8 00:01:46,291 --> 00:01:47,708 - Sawa? - Ndiyo, Bibi. 9 00:01:47,791 --> 00:01:49,000 Bibi. 10 00:01:49,083 --> 00:01:50,041 Ndiyo? 11 00:01:50,125 --> 00:01:51,875 Sehemu yangu ina uvujaji tena. 12 00:01:51,958 --> 00:01:53,291 Sehemu ya 510. 13 00:01:54,041 --> 00:01:55,125 Maji yanatiririka. 14 00:01:56,000 --> 00:01:57,250 Nifanye nini? 15 00:01:57,833 --> 00:01:59,041 Nimechoka kulalamika. 16 00:01:59,125 --> 00:02:00,958 Ndiyo, samahani, miss. 17 00:02:01,041 --> 00:02:02,291 Jaribu kuangalia ghorofa ya sita. 18 00:02:03,166 --> 00:02:04,791 Kitengo kiko juu yangu. 19 00:02:04,875 --> 00:02:07,250 Lazima inatoka hapo. 20 00:02:08,166 --> 00:02:09,833 Samahani lakini ghorofa ya sita imefungwa, 21 00:02:09,916 --> 00:02:11,625 na hakuna mtu anayeruhusiwa kwenda huko. 22 00:02:11,708 --> 00:02:13,916 Lakini usijali. 23 00:02:14,500 --> 00:02:16,375 Kesho nitamwita fundi, 24 00:02:16,458 --> 00:02:18,958 nani atarekebisha uvujaji kwenye dari yako, sawa? 25 00:02:19,041 --> 00:02:21,458 Hii ni mara ya tatu inavuja, Yun. 26 00:02:21,541 --> 00:02:22,458 samahani. 27 00:02:22,541 --> 00:02:24,291 Wanaendelea kusema hivyo. 28 00:02:27,500 --> 00:02:28,833 Inaudhi sana. 29 00:03:13,666 --> 00:03:15,708 Sijali nikikaripiwa. 30 00:03:19,541 --> 00:03:21,875 Nataka tu tatizo kutatuliwa haraka. 31 00:03:49,416 --> 00:03:50,500 Kwa hiyo, 32 00:03:50,583 --> 00:03:54,208 Niliangalia kitengo juu ya yangu. 33 00:04:44,833 --> 00:04:46,125 Ni nani? 34 00:04:51,041 --> 00:04:52,625 Je, kuna mtu humo ndani? 35 00:04:53,333 --> 00:04:54,791 Bibi K. 36 00:04:56,791 --> 00:04:58,333 Ingia tu. 37 00:05:21,875 --> 00:05:23,083 Siku nne. 38 00:05:24,250 --> 00:05:25,166 machweo. 39 00:05:29,833 --> 00:05:32,291 Siku nne. Jua linatua? 40 00:05:32,375 --> 00:05:33,333 Ndiyo. 41 00:05:34,125 --> 00:05:35,458 Baada ya hapo, 42 00:05:36,125 --> 00:05:37,458 kila siku, 43 00:05:38,000 --> 00:05:39,416 kitu anahisi ajabu, Yun. 44 00:05:40,208 --> 00:05:42,291 Inahisi kama mtu anaendelea kunifuata. 45 00:05:43,333 --> 00:05:45,541 Nilijifungia ndani peke yangu kwenye ghala. 46 00:05:45,625 --> 00:05:48,458 Ikiwa hakuna mtu angekuja, ningeipoteza. 47 00:05:50,916 --> 00:05:52,625 Nilifikiri nitakufa. 48 00:05:53,291 --> 00:05:55,291 Nilikaribia kuishiwa na pumzi. 49 00:05:56,166 --> 00:05:57,791 Nilipoenda kuogelea, 50 00:05:59,000 --> 00:06:01,500 ilihisi kama mtu alinivuta. 51 00:06:02,416 --> 00:06:04,166 Nilizama, Yun. 52 00:06:05,041 --> 00:06:07,083 Lakini sikuweza kuona ni nani aliyenivuta. 53 00:06:08,375 --> 00:06:10,291 Tayari ni siku ya nne. 54 00:06:12,416 --> 00:06:13,708 Ninaogopa, Yun. 55 00:06:15,208 --> 00:06:16,416 Tika. 56 00:06:16,500 --> 00:06:18,875 Hukunywa vidonge kutoka kwa Daktari Rani, je! 57 00:06:20,708 --> 00:06:22,625 Inabidi uendelee kumeza vidonge vyako. 58 00:06:23,416 --> 00:06:26,416 Kwa hivyo utaacha kudanganya. 59 00:06:27,916 --> 00:06:30,041 Nenda kanywe vidonge vyako, 60 00:06:30,833 --> 00:06:32,000 kuoga, 61 00:06:32,541 --> 00:06:34,291 na kisha tule. 62 00:07:51,166 --> 00:07:52,083 Tika? 63 00:07:53,208 --> 00:07:54,166 Tika? 64 00:07:54,791 --> 00:07:55,916 Tika! 65 00:07:56,541 --> 00:07:58,500 Tika! 66 00:08:00,125 --> 00:08:01,958 Tika! 67 00:08:03,000 --> 00:08:05,125 Tika! 68 00:08:05,208 --> 00:08:07,083 Tika! 69 00:08:15,291 --> 00:08:16,583 {\an8}MGAHAWA WA IBU IRA, MAALUM WA SURABAYA JAKARTA, DESEMBA 1998 70 00:08:16,666 --> 00:08:17,791 {\an8}Karibu. 71 00:08:18,625 --> 00:08:19,666 Tafadhali jaribu Soto Lamongan yetu. 72 00:08:20,250 --> 00:08:21,416 {\an8}tahu tek ni tamu. 73 00:08:22,000 --> 00:08:24,041 {\an8}- Je, ungependa baadhi? - Sio sasa, asante. 74 00:08:55,250 --> 00:08:56,625 Samahani, Bi Alma. 75 00:08:58,000 --> 00:09:00,416 {\an8}Mshahara wetu mwezi huu 76 00:09:00,500 --> 00:09:02,750 {\n8}ulipwe yote au nusu? 77 00:09:05,791 --> 00:09:07,666 Tunaelewa, 78 00:09:07,750 --> 00:09:09,000 mgahawa ni kimya hivi karibuni. 79 00:09:10,083 --> 00:09:12,250 {\an8}Najua pia una mahitaji mengi. 80 00:09:13,541 --> 00:09:16,125 {\an8}Ili kulipia matibabu ya mama yako, 81 00:09:16,833 --> 00:09:18,500 {\an8}na kwa shule ya Miss Mia. 82 00:09:19,958 --> 00:09:21,500 {\an8}Lakini sisi wengine 83 00:09:22,041 --> 00:09:23,583 {\an8}pia wanahitaji pesa, Bi. 84 00:09:26,916 --> 00:09:28,125 {\an8}Nitahakikisha 85 00:09:28,208 --> 00:09:30,416 {\an8}wote mtalipwa kikamilifu. 86 00:09:31,625 --> 00:09:33,416 {\an8}Asante sana, Bi Alma. 87 00:09:33,500 --> 00:09:35,416 {\an8}Ndiyo, karibu. 88 00:09:36,000 --> 00:09:37,000 {\an8}Samahani. 89 00:09:46,125 --> 00:09:47,125 {\n8}Hujambo? 90 00:10:21,041 --> 00:10:23,083 Ewe Mwenyezi Mungu, msamehe, 91 00:10:23,166 --> 00:10:24,541 mrehemu, 92 00:10:24,625 --> 00:10:25,666 ruzuku ustawi wake, 93 00:10:25,750 --> 00:10:27,750 {\an8}na umsamehe. 94 00:10:27,833 --> 00:10:31,500 {\an8}Mola wetu, tujaalie mema katika dunia hii 95 00:10:31,583 --> 00:10:33,541 {\an8}na wema Akhera, 96 00:10:33,625 --> 00:10:35,958 {\an8}na utulinde kutoka kwenye adhabu ya Moto. 97 00:10:36,041 --> 00:10:39,041 {\an8}Ametakasika Mola wenu Mlezi, Mola Mlezi wa nguvu, kuliko yale wanayomzulia 98 00:10:39,125 --> 00:10:40,833 {\an8}Amani iwe juu ya Mitume, 99 00:10:40,916 --> 00:10:43,583 {\an8}na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote 100 00:10:49,666 --> 00:10:51,166 {\an8}IRA MIRANTI BINTI WA WINOTO 101 00:10:59,416 --> 00:11:00,833 Samahani nimechelewa. 102 00:11:02,625 --> 00:11:04,083 Ndege yangu ilichelewa. 103 00:11:11,625 --> 00:11:12,708 Alma. 104 00:11:12,791 --> 00:11:13,916 Alma. 105 00:11:14,000 --> 00:11:15,416 {\an8}Unapaswa kupumzika. 106 00:11:16,833 --> 00:11:18,500 {\an8}Mia alisema hujapumzika hata kidogo 107 00:11:18,583 --> 00:11:20,791 kwani ulishughulikia mambo hospitalini na mazishi. 108 00:11:26,166 --> 00:11:28,333 {\an8}Unahudhuria maombi mpaka tumalize, sivyo? 109 00:11:38,166 --> 00:11:40,916 {\an8}Bosi wangu hakunipa muda mwingi. 110 00:11:43,375 --> 00:11:45,666 {\an8}Nimehamia Surabaya pekee kwa miezi mitatu. 111 00:11:47,083 --> 00:11:48,166 Natumaini umeelewa. 112 00:11:53,541 --> 00:11:55,916 Je, wewe na Mia mkihamia Surabaya? 113 00:11:57,375 --> 00:11:59,250 Ikiwa tuko katika jiji moja, 114 00:11:59,333 --> 00:12:01,458 wakati wowote unahitaji msaada, Naweza kuja haraka. 115 00:12:03,916 --> 00:12:05,541 Kisha vipi kuhusu mgahawa? 116 00:12:08,958 --> 00:12:11,375 Ikiwa mgahawa uko kimya kama unavyosema… 117 00:12:12,708 --> 00:12:14,708 unaweza kumudu gharama? 118 00:12:20,208 --> 00:12:21,500 Najua 119 00:12:21,583 --> 00:12:22,916 kwamba mahali hapa ni muhimu kwako. 120 00:12:23,500 --> 00:12:24,666 Na mama yako. 121 00:12:26,125 --> 00:12:28,291 Lakini wewe na Mia pia mnapaswa kuishi. 122 00:12:29,583 --> 00:12:31,375 Surabaya ni mji wa starehe. 123 00:12:33,333 --> 00:12:35,166 Unaweza kupata kazi huko. 124 00:12:36,833 --> 00:12:38,916 Na wewe na Mia 125 00:12:39,000 --> 00:12:40,791 unaweza kuanza maisha mapya. 126 00:12:42,750 --> 00:12:43,958 Yan. 127 00:12:44,041 --> 00:12:46,208 Bado nina mengi ya kutunza hapa. 128 00:12:47,916 --> 00:12:49,375 Nina madeni mengi. 129 00:12:49,958 --> 00:12:51,708 - Bili za hospitali... - Nitasaidia. 130 00:12:51,791 --> 00:12:53,416 - Lakini… - Hakuna haja ya kujibu sasa. 131 00:12:54,125 --> 00:12:55,791 Sasa, unapaswa kuzingatia Mia. 132 00:12:56,833 --> 00:12:58,708 Hivi sasa Mia anakuhitaji zaidi. 133 00:13:02,291 --> 00:13:03,375 Na Alma, 134 00:13:04,916 --> 00:13:06,625 tutakapofunga ndoa baadaye, 135 00:13:07,208 --> 00:13:08,416 Naahidi. 136 00:13:09,541 --> 00:13:11,416 Hatutakuwa kama wazazi wako. 137 00:13:23,250 --> 00:13:24,625 {\an8}SIKU KADHAA BAADAE 138 00:13:24,708 --> 00:13:26,125 {\an8}POLISI WA TAIFA WA INDONESIA 139 00:13:26,208 --> 00:13:27,833 Sasmaya Apartments? 140 00:13:29,666 --> 00:13:30,958 {\an8}Ndiyo. 141 00:13:31,041 --> 00:13:34,166 Kwa kweli wanatafuta meneja wa ghorofa. 142 00:13:34,250 --> 00:13:36,000 Je, hailingani na sifa zangu? 143 00:13:38,791 --> 00:13:39,833 Hujambo? 144 00:13:41,041 --> 00:13:44,208 Kwa zaidi ya wiki mbili 145 00:13:44,291 --> 00:13:46,208 Nimekuwa nikichunguza kesi ya mauaji na ukeketaji. 146 00:13:47,833 --> 00:13:49,458 Na mwathirika 147 00:13:49,541 --> 00:13:51,791 {\an8}alikuwa mkazi wa Sasmaya Apartments. 148 00:13:52,541 --> 00:13:54,875 {\an8}Mauaji hayakufanyika katika ghorofa hiyo. 149 00:13:54,958 --> 00:13:58,125 {\an8}Ilifanyika nyumbani kwa dada yake kama sijakosea. 150 00:13:58,916 --> 00:14:01,958 Yan, iwe ni salama au la, hapa ndio mahali pekee panaponikubali. 151 00:14:02,041 --> 00:14:03,416 Na mshahara pia ni mzuri. 152 00:14:04,333 --> 00:14:07,833 {\an8}Natumai, ninaweza kulipa madeni yangu yote. 153 00:14:08,375 --> 00:14:11,375 {\an8}Ndiyo, hadi sasa ni salama. 154 00:14:11,458 --> 00:14:12,416 {\an8}POLISI 155 00:14:12,500 --> 00:14:14,083 {\an8}Ghorofa pia ni nzuri sana. 156 00:14:14,166 --> 00:14:15,458 {\an8}Sawa. 157 00:14:16,666 --> 00:14:17,541 Alma. 158 00:14:17,625 --> 00:14:18,583 Ndiyo? 159 00:14:19,083 --> 00:14:21,583 Nikisuluhisha kesi hii… 160 00:14:22,458 --> 00:14:23,541 Nitapandishwa cheo. 161 00:14:24,541 --> 00:14:25,666 Hiyo ina maana, 162 00:14:25,750 --> 00:14:28,291 Ninaweza kupata mkopo wa nyumba kwa ajili yetu. 163 00:14:29,333 --> 00:14:30,291 Yan. 164 00:14:31,833 --> 00:14:33,416 Je, hatuwezi kujadili hilo? 165 00:14:35,041 --> 00:14:36,833 Unajua Mia ndio mwelekeo wangu kwa sasa. 166 00:14:40,458 --> 00:14:41,458 Ndiyo. 167 00:14:42,833 --> 00:14:43,750 Sawa basi. 168 00:14:44,250 --> 00:14:45,666 Niambie tu ukiwa hapa, 169 00:14:45,750 --> 00:14:47,291 ili niweze kuomba ruhusa kutoka kwa bosi wangu. 170 00:14:48,208 --> 00:14:51,083 Baadaye, nitakuchukua kutoka kituoni, na nitakupeleka kwenye nyumba yako. 171 00:14:51,166 --> 00:14:53,125 - Yani. - Sawa. 172 00:14:53,208 --> 00:14:55,583 Ni lazima nimuulize bosi wangu kwa ruhusa ya kuchelewa kufika. 173 00:14:55,666 --> 00:14:57,000 Tuonane kesho. 174 00:15:03,291 --> 00:15:06,333 {\an8}Je, si inapendeza kuwa na Rayyan? 175 00:15:17,125 --> 00:15:18,250 Mia? 176 00:15:19,083 --> 00:15:22,083 Unafikiri nini kuhusu Surabaya? Je, unaipenda? 177 00:15:23,708 --> 00:15:25,041 Ni mji mzuri. 178 00:15:27,583 --> 00:15:29,583 Mama angefurahi sana kwamba tulikuja hapa, Alma. 179 00:15:31,416 --> 00:15:33,791 Sisi ni watu wa asili wa Surabaya. 180 00:15:35,125 --> 00:15:38,291 Ndio, na unaweza pia fanya mazoezi ya Kijava hapa. 181 00:15:43,583 --> 00:15:45,833 Je, hakuna studio ya dansi karibu hapa? 182 00:15:45,916 --> 00:15:47,958 Ndiyo, kuna studio ya dansi ya Bi Rini. 183 00:15:49,083 --> 00:15:51,708 Kweli, Mia? Ukitaka, unaweza kuchukua madarasa huko. 184 00:15:51,791 --> 00:15:53,125 Wakati bado uko kwenye likizo ya shule. 185 00:15:56,041 --> 00:15:57,625 Angalia nani anataka kuwa mchezaji. 186 00:15:57,708 --> 00:15:59,250 Huyo ni mimi. 187 00:16:08,666 --> 00:16:10,166 Loo, jamani. 188 00:16:10,958 --> 00:16:12,083 Karibu. 189 00:16:12,166 --> 00:16:13,875 - Tafadhali ingia. - Mimi ni Alma. 190 00:16:14,541 --> 00:16:15,500 Mimi ni Alma. 191 00:16:16,083 --> 00:16:18,083 - Hapa, wacha nikusaidie. - Asante sana. 192 00:16:18,166 --> 00:16:20,958 Kwa hivyo, huyu ni Bibi Alma. Wewe ni mzuri sana. 193 00:16:21,750 --> 00:16:23,083 Niite tu Alma. 194 00:16:24,125 --> 00:16:26,375 - Mimi ni Wulan na huyu ni mume wangu Aiman. - Ndiyo. 195 00:16:27,000 --> 00:16:29,041 Tunamiliki vyumba hapa. 196 00:16:29,125 --> 00:16:30,416 Unaendeleaje bwana? 197 00:16:30,500 --> 00:16:31,833 Asante Mungu, naendelea vizuri. 198 00:16:32,875 --> 00:16:35,000 Oh, huyu ni dada yangu. 199 00:16:35,083 --> 00:16:36,125 Mia. 200 00:16:36,208 --> 00:16:38,458 - Mia. - Mia, uko katika daraja gani sasa? 201 00:16:39,166 --> 00:16:40,875 Mimi ni mwanafunzi mdogo katika shule ya upili. 202 00:16:41,875 --> 00:16:43,583 Ah, sawa, 203 00:16:43,666 --> 00:16:46,500 tulisikitika kusikia kuhusu kifo cha mama yako. 204 00:16:46,583 --> 00:16:48,125 Dada yako alituambia. 205 00:16:48,208 --> 00:16:49,958 Lakini huna haja ya kuwa na aibu. 206 00:16:50,041 --> 00:16:52,041 Hebu fikiria sisi sote hapa familia yako. 207 00:16:52,125 --> 00:16:53,291 - Sawa? - Haki. 208 00:16:55,125 --> 00:16:56,291 Huyu ni Rayyan. 209 00:16:57,500 --> 00:16:59,125 Rayyan, habari yako? 210 00:16:59,208 --> 00:17:00,333 Nzuri. 211 00:17:00,416 --> 00:17:02,458 - Kuwaacha tu. - Ah, sawa. 212 00:17:03,583 --> 00:17:05,458 Nimekuwa hapa kabla 213 00:17:05,541 --> 00:17:07,125 kuchunguza kesi. 214 00:17:07,208 --> 00:17:08,416 Tafadhali. 215 00:17:09,041 --> 00:17:10,791 Tutakupeleka kwenye kitengo chako. 216 00:17:10,875 --> 00:17:12,583 - Tafadhali, tafadhali. - Kupitia njia hii. 217 00:17:13,291 --> 00:17:16,583 Wa kwanza tu ghorofa ya tano ni ulichukua. 218 00:17:17,208 --> 00:17:19,458 Sakafu ya saba na kumi na mbili hazitumiki. 219 00:17:20,583 --> 00:17:21,416 Lakini… 220 00:17:21,500 --> 00:17:24,041 Tunajaribu kuiuza tena. 221 00:17:25,708 --> 00:17:27,875 Vipi kuhusu ghorofa ya sita? 222 00:17:30,208 --> 00:17:32,125 Kuna uharibifu mwingi. 223 00:17:32,208 --> 00:17:34,500 Inaweza kuwa hatari, kwa hivyo tuliifunga. 224 00:17:34,583 --> 00:17:36,041 Ni nje ya mipaka. 225 00:17:39,500 --> 00:17:40,916 Tafadhali, tafadhali. 226 00:17:42,916 --> 00:17:45,500 Nyinyi wawili 227 00:17:45,583 --> 00:17:47,375 atakuwa anaishi hapa. 228 00:17:51,041 --> 00:17:53,041 Baadaye, ikiwa chochote kitatokea, 229 00:17:53,125 --> 00:17:54,583 usisite kuwasiliana nasi. 230 00:17:54,666 --> 00:17:57,458 Tuko kwenye chumba 305, sawa? 231 00:17:58,208 --> 00:18:00,375 Kuhusu Rayyan 232 00:18:00,458 --> 00:18:01,833 na polisi, 233 00:18:01,916 --> 00:18:03,958 kama unahitaji kitu chochote, 234 00:18:04,041 --> 00:18:05,458 tuko tayari kusaidia. 235 00:18:05,541 --> 00:18:07,791 - Oh, ndiyo. - Sawa, asante, bibi. 236 00:18:07,875 --> 00:18:09,333 Na kwa Alma, 237 00:18:09,833 --> 00:18:11,625 mume wangu na mimi 238 00:18:11,708 --> 00:18:14,958 wanakwenda Madiun, na tutarudi kesho. 239 00:18:15,041 --> 00:18:16,750 Kwa hivyo ikiwa unahitaji msaada 240 00:18:16,833 --> 00:18:18,291 au kitu, tafadhali, 241 00:18:18,375 --> 00:18:20,458 unaweza kuuliza wafanyakazi wengine, sawa? 242 00:18:20,541 --> 00:18:21,666 - Haki. - Ndiyo, Bibi. 243 00:18:21,750 --> 00:18:23,333 Sawa, tunapaswa kwenda. 244 00:18:23,416 --> 00:18:24,708 Tuonane baadaye. 245 00:18:35,791 --> 00:18:37,500 Uchunguzi unaendeleaje? 246 00:18:38,708 --> 00:18:39,958 Bado tumekwama. 247 00:18:40,041 --> 00:18:42,125 Lakini baada ya kuchunguza, inageuka kuwa 248 00:18:42,791 --> 00:18:44,583 miaka minne iliyopita pia kulikuwa na mwathirika 249 00:18:44,666 --> 00:18:46,541 ambaye alikatwa viungo vivyo hivyo. 250 00:18:51,041 --> 00:18:52,416 Naenda chumbani kwangu. 251 00:18:52,500 --> 00:18:53,416 Sawa. 252 00:18:57,041 --> 00:18:59,875 Hakukuwa na dalili za kukata mwili kwa kutumia zana. 253 00:18:59,958 --> 00:19:01,916 Hakukuwa na alama za vidole ya muuaji, 254 00:19:02,000 --> 00:19:03,375 na cha ajabu, 255 00:19:03,458 --> 00:19:06,125 viungo inaonekana kuwa walivuta tu hadi wakaanguka. 256 00:19:06,875 --> 00:19:09,083 Kweli, mwathirika kutoka miaka minne iliyopita, 257 00:19:09,166 --> 00:19:10,916 alikuwa mtunzaji wa ghorofa hii. 258 00:19:11,958 --> 00:19:13,250 Lakini kama kesi hii, 259 00:19:13,333 --> 00:19:15,750 ukeketaji haukutokea katika ghorofa hii. 260 00:19:15,833 --> 00:19:17,666 Tumemhoji Bw. Aiman, Bi Wulan, 261 00:19:17,750 --> 00:19:19,833 na wafanyikazi wote hapa, lakini hakuna anayejua chochote. 262 00:19:20,791 --> 00:19:22,583 Kwa hivyo wakati huu, dalili ni kwamba 263 00:19:22,666 --> 00:19:24,625 ghorofa hii haina uhusiano wowote nayo. 264 00:19:25,625 --> 00:19:27,541 Lakini ikiwa unahisi kitu cha kushangaza, 265 00:19:28,083 --> 00:19:29,291 unaniambia moja kwa moja. 266 00:19:54,583 --> 00:19:55,833 Unamkumbuka mama yetu? 267 00:20:04,250 --> 00:20:05,583 Je Rayyan aliondoka? 268 00:20:06,458 --> 00:20:07,416 Alifanya hivyo. 269 00:20:11,208 --> 00:20:13,166 Usimwache akining'inia. 270 00:20:14,291 --> 00:20:16,500 Amekuwa akikungoja kwa miaka mitatu. 271 00:20:18,500 --> 00:20:20,458 Sitamwacha akining'inia. 272 00:20:21,166 --> 00:20:23,916 Nataka tu kuwa na uhakika kabisa 273 00:20:24,000 --> 00:20:25,583 kwamba yeye ndiye mtu sahihi. 274 00:20:41,000 --> 00:20:43,500 Sitaki kilichotokea kwa mama yetu kutokea tena. 275 00:20:48,000 --> 00:20:49,291 Unamaanisha Baba? 276 00:20:52,291 --> 00:20:53,458 Alma. 277 00:20:54,166 --> 00:20:55,625 Mama tayari alituambia 278 00:20:55,708 --> 00:20:56,958 kwamba ni ngumu kwake kuelezea 279 00:20:57,041 --> 00:20:58,541 kuhusu kwanini baba aliondoka. 280 00:20:59,625 --> 00:21:02,875 Kulikuwa na mambo mengi ya ajabu siku alipoondoka, Alma. 281 00:21:03,625 --> 00:21:05,875 Aligeuka kuwa mtu ambayo mama hakuweza kumtambua. 282 00:21:06,708 --> 00:21:07,750 Unakumbuka, sawa? 283 00:21:07,833 --> 00:21:10,625 Wakati huo, yeye hata anayeitwa ustad, na pia mwanasaikolojia, 284 00:21:10,708 --> 00:21:13,625 na wote walisema kwamba baba alikuwa kweli imechukuliwa na kiumbe kisicho cha kawaida. 285 00:21:13,708 --> 00:21:15,250 Ndiyo, ndivyo alivyosema 286 00:21:15,333 --> 00:21:17,250 kuficha tabia ya baba. 287 00:21:18,500 --> 00:21:20,125 Ni dhahiri kwamba alikuwa akidanganya. 288 00:21:20,208 --> 00:21:22,583 - Kwa nini angetudanganya? - Mia! 289 00:21:24,833 --> 00:21:27,500 Nataka kuzingatia majukumu yangu. 290 00:21:28,250 --> 00:21:29,583 Hiyo inamaanisha kukutunza. 291 00:21:33,541 --> 00:21:36,208 Kwa hivyo unaweza kufikiria juu yangu, lakini siwezi kufikiria juu yako? 292 00:21:38,708 --> 00:21:41,458 Mimi pia nataka wewe fikiria juu ya furaha yako mwenyewe. 293 00:21:45,291 --> 00:21:48,375 Isitoshe, Mama alikupenda sana wewe na Rayyan. 294 00:21:49,916 --> 00:21:52,666 Nina hakika kama mama alijua kwamba mtu alikuwa akikuangalia hapa, 295 00:21:52,750 --> 00:21:55,083 angefurahi huko juu. 296 00:21:57,708 --> 00:21:59,208 Inatosha, hakuna haja ya kuijadili. 297 00:22:00,083 --> 00:22:01,125 Alma. 298 00:22:02,583 --> 00:22:04,500 Ikiwa hauko serious kuhusu Rayyan, 299 00:22:04,583 --> 00:22:05,833 unapaswa kumwacha. 300 00:22:07,208 --> 00:22:08,375 Najisikia vibaya kwa ajili yake. 301 00:22:11,333 --> 00:22:13,958 BARAZA LA UCHUNGUZI 302 00:22:22,875 --> 00:22:24,916 SIKU NNE. JUA. 303 00:22:35,416 --> 00:22:37,166 Habari, huyu ni Rayyan. 304 00:22:38,625 --> 00:22:39,541 Je! 305 00:22:40,583 --> 00:22:41,833 Dada wa mwathirika? 306 00:22:43,875 --> 00:22:44,875 Siku nne. 307 00:22:45,791 --> 00:22:46,916 machweo. 308 00:22:47,500 --> 00:22:48,708 Siku nne. 309 00:22:49,500 --> 00:22:50,500 machweo. 310 00:22:51,458 --> 00:22:52,625 Siku nne. 311 00:22:53,916 --> 00:22:55,041 machweo. 312 00:22:56,833 --> 00:22:58,125 Siku nne. 313 00:22:59,166 --> 00:23:00,250 machweo. 314 00:23:00,333 --> 00:23:01,958 Hii ni mara yake ya kwanza kuzungumza. 315 00:23:02,541 --> 00:23:04,208 Ndivyo anavyoendelea kusema. 316 00:23:04,291 --> 00:23:05,625 Tena na tena. 317 00:23:05,708 --> 00:23:06,916 Bibi K. 318 00:23:08,125 --> 00:23:09,291 Bibi K. 319 00:23:10,875 --> 00:23:11,916 Bibi K. 320 00:23:15,958 --> 00:23:17,041 Jioni, miss. 321 00:23:17,125 --> 00:23:19,500 Samahani, lakini dari ya kitengo changu inavuja. 322 00:23:19,583 --> 00:23:21,083 Je, unaweza kuangalia tafadhali? 323 00:23:21,166 --> 00:23:22,541 Ndiyo, bwana. 324 00:23:23,750 --> 00:23:25,916 Hii ni mara ya tatu. 325 00:23:26,000 --> 00:23:27,666 Yule fundi alikuwa ameshafika hapa 326 00:23:27,750 --> 00:23:29,416 na kurekebisha dari. 327 00:23:29,500 --> 00:23:32,208 Lakini… Prita! Usiteleze, mpenzi. 328 00:23:33,291 --> 00:23:34,958 Lakini sasa… 329 00:23:36,958 --> 00:23:38,208 Uvujaji 330 00:23:38,291 --> 00:23:40,666 inazidi kuwa kubwa, kufikia ukuta huu. 331 00:23:43,916 --> 00:23:47,000 Chanzo cha tatizo lazima iwe kwenye ghorofa ya sita. 332 00:23:47,708 --> 00:23:49,291 Kitu kinavuja kutoka hapo. 333 00:23:49,375 --> 00:23:52,708 Na kitengo cha karibu lazima pia kuvuja, kama hii. 334 00:23:53,625 --> 00:23:55,791 Tika wakati mmoja alilalamika kuhusu uvujaji pia. 335 00:23:56,916 --> 00:23:59,000 Samahani, Tika ni nani? 336 00:24:00,000 --> 00:24:02,291 Marehemu, ambaye alikatwa viungo, unajua. 337 00:24:02,875 --> 00:24:04,250 Hiyo ni kitengo chake jirani. 338 00:24:11,250 --> 00:24:12,708 Hiki kilikuwa kitengo cha Tika. 339 00:24:32,791 --> 00:24:34,666 Hii ni mbaya sana bwana. 340 00:24:34,750 --> 00:24:35,958 Najua, sawa? 341 00:24:36,041 --> 00:24:38,291 Chanzo lazima kiwe kutoka kwa kitengo juu ya kitengo hiki. 342 00:24:39,875 --> 00:24:42,500 Usiku wa leo, lazima nitoke nje ya mji. 343 00:24:42,583 --> 00:24:44,666 Labda nitakuwa nyumbani wiki ijayo. 344 00:24:44,750 --> 00:24:47,041 Sitaki chochote kuvuja kama hii tena. 345 00:24:48,250 --> 00:24:49,500 Ndiyo, bwana. 346 00:25:08,666 --> 00:25:11,041 Binti, fundi ameenda nyumbani. Hebu tufanye kesho? 347 00:25:11,125 --> 00:25:12,791 Najua, Setyo. 348 00:25:12,875 --> 00:25:14,875 Lakini uvujaji huu ni mbaya sana. 349 00:25:14,958 --> 00:25:16,291 Njoo nami. 350 00:25:16,375 --> 00:25:19,583 Lakini lifti zote zimefungwa, Bi. 351 00:25:19,666 --> 00:25:21,333 Hatuwezi kuipata. 352 00:25:21,416 --> 00:25:23,333 Kisha tupande ngazi. 353 00:25:24,041 --> 00:25:26,958 Hatuwezi kupanda ngazi, Bi. 354 00:25:27,041 --> 00:25:31,000 Milango ya huduma, milango ya dharura, kila kitu kimefungwa. 355 00:25:31,083 --> 00:25:32,416 Kwa kweli hatuwezi kuingia huko. 356 00:25:32,500 --> 00:25:34,875 - Funguo ziko wapi? - Sijui, Bi. 357 00:25:36,958 --> 00:25:39,250 - Walakini, lazima niende. - Sawa. 358 00:25:42,333 --> 00:25:43,458 Alma. 359 00:25:43,541 --> 00:25:44,833 Nimetembelea studio ya densi, 360 00:25:44,916 --> 00:25:46,750 na kesho naweza anza mara moja, walisema. 361 00:25:46,833 --> 00:25:50,625 Niliambiwa nifanye Ngoma ya Kinyago cha Malangan. 362 00:25:51,708 --> 00:25:52,708 Alma? 363 00:25:55,333 --> 00:25:56,541 Je, unanisikiliza? 364 00:25:57,625 --> 00:25:58,625 Njoo nami. 365 00:25:59,291 --> 00:26:00,875 - Unaenda wapi? - Njoo tu. 366 00:26:14,166 --> 00:26:15,541 Shikilia hii. 367 00:26:18,750 --> 00:26:20,291 Subiri, subiri. 368 00:26:20,375 --> 00:26:21,416 Je, unaingia? 369 00:26:21,500 --> 00:26:23,541 Ikiwa hii imeharibiwa, inaweza kubadilishwa. 370 00:26:23,625 --> 00:26:25,208 Lakini ikiwa hatutatua shida, 371 00:26:25,291 --> 00:26:26,291 inaweza kufurika chini. 372 00:27:02,583 --> 00:27:04,041 Hiki ndicho chanzo cha tatizo. 373 00:27:21,041 --> 00:27:23,083 Hakuna uvujaji hapa. 374 00:27:37,833 --> 00:27:38,958 Ni nani? 375 00:27:40,458 --> 00:27:41,875 Kuna mtu ndani? 376 00:27:43,125 --> 00:27:44,541 Bibi K. 377 00:27:44,625 --> 00:27:46,208 Ingia tu. 378 00:27:52,166 --> 00:27:53,375 Alma. Alma. 379 00:28:00,166 --> 00:28:02,250 Siku nne. 380 00:28:02,333 --> 00:28:03,541 machweo. 381 00:28:05,250 --> 00:28:06,875 Alma, njoo! 382 00:28:06,958 --> 00:28:08,416 Alma. Alma! 383 00:28:20,208 --> 00:28:21,208 Alma. 384 00:28:21,833 --> 00:28:23,625 Nitamwambia Bi Wulan kuihusu kesho. 385 00:28:25,541 --> 00:28:27,333 Mwambie Rayyan pia. 386 00:28:37,333 --> 00:28:38,666 Habari za asubuhi. 387 00:28:38,750 --> 00:28:40,708 - Habari za asubuhi. - Imefanyika. 388 00:28:40,791 --> 00:28:42,208 - Sawa. - Asante. 389 00:28:59,625 --> 00:29:00,750 Bibi Alma? 390 00:29:01,541 --> 00:29:04,291 Fundi ni mgonjwa leo hivyo hawezi kuingia. 391 00:29:04,375 --> 00:29:05,750 Sehemu ya 509 392 00:29:05,833 --> 00:29:07,916 inaweza tu kurekebishwa kesho. 393 00:29:08,000 --> 00:29:10,375 Je, ikiwa tutawauliza tu wafanyakazi wa kusafisha? 394 00:29:10,458 --> 00:29:11,583 Hawajafika pia. 395 00:29:12,833 --> 00:29:16,833 Rayyan alipofika, mwambie aende moja kwa moja kwenye kitengo. 396 00:29:16,916 --> 00:29:18,666 Naona, basi, Bi. 397 00:29:26,416 --> 00:29:28,958 {\an8}NIRWANA ASRI BY MS. RINI 398 00:29:42,166 --> 00:29:44,125 Bi Rini. 399 00:29:44,791 --> 00:29:47,541 Masks haya huvaliwa 400 00:29:47,625 --> 00:29:49,416 kwa Ngoma ya Kinyago cha Malangan. 401 00:29:49,500 --> 00:29:50,625 Nzuri, sawa? 402 00:29:50,708 --> 00:29:51,791 Ndiyo, bibie. 403 00:29:52,958 --> 00:29:54,541 Ah, sawa, Mia. 404 00:29:54,625 --> 00:29:57,375 Wanafunzi katika darasa lako bado hawajafika. 405 00:29:57,458 --> 00:29:58,750 Unapaswa kuingia kwanza. 406 00:29:58,833 --> 00:30:00,166 nitaungana nawe. 407 00:30:01,000 --> 00:30:03,250 Ndiyo, mama, nitakuona basi. 408 00:30:03,333 --> 00:30:04,541 Samahani. 409 00:30:51,416 --> 00:30:52,458 Prita? 410 00:30:54,583 --> 00:30:56,375 Mbona haupo kwa baba yako? 411 00:31:01,416 --> 00:31:02,500 Prita? 412 00:31:04,291 --> 00:31:05,458 Nani huko nje? 413 00:31:07,208 --> 00:31:08,500 Bibi Alma. 414 00:31:09,166 --> 00:31:10,583 Bibi Alma? 415 00:31:10,666 --> 00:31:12,125 Ingia tu, miss. 416 00:31:12,208 --> 00:31:13,291 Sawa. 417 00:31:26,000 --> 00:31:28,458 Una maoni gani kuhusu nywele zake? 418 00:31:30,500 --> 00:31:31,833 Mrembo, sawa? 419 00:31:35,208 --> 00:31:36,166 Ndiyo. 420 00:31:43,791 --> 00:31:45,708 Nitaukata mwili wako vipande vipande! 421 00:31:53,000 --> 00:31:54,041 Rayyan! 422 00:31:54,125 --> 00:31:55,708 - Jambo! - Rayyan. Rayyan. 423 00:31:55,791 --> 00:31:57,291 - Rayyan. - Una shida gani? 424 00:31:57,375 --> 00:31:58,750 Habari. 425 00:31:58,833 --> 00:32:00,041 Haya, haya, haya. 426 00:32:00,541 --> 00:32:01,833 Kuna nini? 427 00:32:01,916 --> 00:32:03,250 Sawa, tulia. 428 00:32:03,333 --> 00:32:04,416 Tulia, niko hapa. 429 00:32:04,500 --> 00:32:06,166 Niko hapa, tulia. 430 00:32:11,791 --> 00:32:13,083 Katika chumba cha kulala. 431 00:32:30,500 --> 00:32:31,583 Hakuna kitu. 432 00:32:32,291 --> 00:32:33,625 Kweli. 433 00:32:33,708 --> 00:32:34,833 Hakuna kitu. 434 00:32:34,916 --> 00:32:36,083 Niamini. 435 00:32:40,333 --> 00:32:41,416 Hapa. 436 00:32:41,500 --> 00:32:42,958 Ni tupu kabisa. 437 00:32:52,833 --> 00:32:55,416 Lakini kulikuwa na mwanamke na msichana. 438 00:32:56,708 --> 00:32:58,375 Mwanamke na msichana? 439 00:33:01,000 --> 00:33:02,458 Bibi K. 440 00:33:05,791 --> 00:33:08,250 Siku nne. 441 00:33:09,250 --> 00:33:10,416 machweo. 442 00:33:14,083 --> 00:33:15,291 Maana? 443 00:33:20,833 --> 00:33:23,958 Alisema mwanamke na msichana. 444 00:33:24,041 --> 00:33:25,958 Tumeangalia, hakuna mtu hapo. 445 00:33:26,041 --> 00:33:27,666 - Ni nini kinaendelea? - Samahani. 446 00:33:27,750 --> 00:33:28,875 Nini kinaendelea hapa? 447 00:33:28,958 --> 00:33:30,250 - Ni nini na umati? - Ndiyo? 448 00:33:30,333 --> 00:33:31,375 Samahani, mama, bwana. 449 00:33:31,458 --> 00:33:33,000 Mahali hapa pamejaa. 450 00:33:33,083 --> 00:33:35,041 Hebu angalia wale watu wawili wenye hofu. 451 00:33:35,125 --> 00:33:36,125 Tulia. 452 00:33:37,666 --> 00:33:39,541 Sikiliza. 453 00:33:39,625 --> 00:33:40,916 Hii lazima iwe ni kutokuelewana. 454 00:33:41,000 --> 00:33:42,166 Tutaenda kuangalia. 455 00:33:42,250 --> 00:33:45,166 Tutahakikisha kuwa kila kitu kiko salama. 456 00:33:45,250 --> 00:33:47,875 Kwa hivyo, mabibi na mabwana, 457 00:33:47,958 --> 00:33:49,208 unaweza kurudi kwenye vitengo vyako. 458 00:33:49,291 --> 00:33:51,083 - Je! - Ndiyo, bwana. 459 00:33:51,166 --> 00:33:53,000 - Baadaye tutaangalia haraka iwezekanavyo. - Sawa? 460 00:33:53,083 --> 00:33:53,916 Tafadhali. 461 00:33:54,000 --> 00:33:55,708 Rudi kwenye vitengo vyako, tutaangalia baadaye. 462 00:33:55,791 --> 00:33:57,041 - Haki - Asante. 463 00:33:57,750 --> 00:33:59,166 Hii ni nini, Rayyan? 464 00:34:00,208 --> 00:34:02,791 Mwanamke ni nani na msichana katika kitengo 610? 465 00:34:02,875 --> 00:34:04,416 Unamaanisha nini? 466 00:34:04,500 --> 00:34:05,500 sielewi. 467 00:34:06,250 --> 00:34:08,541 Hii lazima iwe na kitu cha kufanya na kesi ya ukeketaji, sawa? 468 00:34:11,625 --> 00:34:12,708 Sawa. 469 00:34:12,791 --> 00:34:14,750 Ikiwa unakataa kuzungumza, 470 00:34:15,750 --> 00:34:17,791 Sasa nitaenda kwenye kitengo hicho. 471 00:34:18,333 --> 00:34:19,916 Na kama nitapata ushahidi 472 00:34:20,000 --> 00:34:22,166 hiyo inahusishwa na kesi ya ukeketaji, 473 00:34:22,750 --> 00:34:24,833 utabeba matokeo. 474 00:34:24,916 --> 00:34:26,875 Rayyan, usifanye hivyo. 475 00:34:28,750 --> 00:34:29,833 Kwa nini sivyo? 476 00:34:34,458 --> 00:34:35,625 Mahali hapo… 477 00:34:36,666 --> 00:34:37,958 ni mahali penye uchungu. 478 00:34:40,958 --> 00:34:42,125 Kuna wenyeji. 479 00:34:45,958 --> 00:34:47,666 Miaka minne iliyopita, 480 00:34:47,750 --> 00:34:51,875 kitengo 610 kilichukuliwa na mama na binti yake. 481 00:34:51,958 --> 00:34:53,166 Lakini walihama. 482 00:34:54,500 --> 00:34:55,958 Siku chache baadaye, 483 00:34:56,041 --> 00:34:57,166 tulisikia… 484 00:34:57,875 --> 00:35:00,583 walikuwa wamekufa katika ajali ya gari. 485 00:35:02,375 --> 00:35:03,375 Baada ya hapo, 486 00:35:03,958 --> 00:35:07,083 afisa wa kusafisha aliingia kitengo cha 610. 487 00:35:08,000 --> 00:35:09,375 Ni nani? 488 00:35:11,666 --> 00:35:13,458 Ingia tu. 489 00:35:21,416 --> 00:35:22,958 Kama ulivyosema. 490 00:35:23,041 --> 00:35:24,125 Ee Mungu. 491 00:35:24,208 --> 00:35:27,000 Niliingia kitengo cha 610. 492 00:35:27,083 --> 00:35:30,208 Kulikuwa na mwanamke na msichana. 493 00:35:30,291 --> 00:35:32,125 Alisema siku nne, machweo. 494 00:35:35,875 --> 00:35:37,958 Siku nne baadaye 495 00:35:38,666 --> 00:35:40,250 mtu akaenda nyumbani. 496 00:36:07,000 --> 00:36:08,166 Tulisikia kwamba… 497 00:36:09,375 --> 00:36:10,500 alikatwa viungo vyake. 498 00:36:13,458 --> 00:36:15,625 Kusema kweli, tuliogopa. 499 00:36:17,500 --> 00:36:18,625 Hatimaye, 500 00:36:19,458 --> 00:36:20,500 tuliwasiliana 501 00:36:21,041 --> 00:36:23,416 mwanasaikolojia mashuhuri kutoka Banyuwangi. 502 00:36:23,500 --> 00:36:25,791 Macho makali ya mwenye kuabudu, 503 00:36:25,875 --> 00:36:28,208 kutoka duniani kufuata mapenzi ya Mwenyezi. 504 00:36:32,333 --> 00:36:33,750 Samahani, mama. 505 00:36:33,833 --> 00:36:35,875 Ni kali sana, siwezi kuifanya. 506 00:36:36,541 --> 00:36:38,583 Hakuthubutu hata kuingia kwenye chumba hicho 507 00:36:38,666 --> 00:36:41,708 Hakuthubutu hata kushika kitasa cha mlango. 508 00:36:43,916 --> 00:36:45,375 Alisema hivyo tu 509 00:36:46,250 --> 00:36:49,333 yeyote anayeingia humo... 510 00:36:50,750 --> 00:36:53,541 atakufa siku ya nne. 511 00:36:54,833 --> 00:36:56,083 Wakati wa machweo. 512 00:37:03,333 --> 00:37:06,083 Ndio maana tulifunga ghorofa ya 6. 513 00:37:06,750 --> 00:37:08,000 Baada ya kuifunga, 514 00:37:08,833 --> 00:37:10,208 kila kitu kilikuwa salama, 515 00:37:10,875 --> 00:37:12,291 na hapakuwa na vitisho tena. 516 00:37:13,291 --> 00:37:14,833 Hii haina maana bwana. 517 00:37:15,416 --> 00:37:16,541 Lakini hii ni kweli. 518 00:37:17,291 --> 00:37:20,000 Tulijaribu kuficha haya yote. 519 00:37:20,833 --> 00:37:22,583 Kwa ajili ya sifa ya ghorofa. 520 00:37:22,666 --> 00:37:24,166 Hiyo ni kweli. 521 00:37:24,250 --> 00:37:26,916 Kwa sababu ikiwa kila mtu atagundua, 522 00:37:27,000 --> 00:37:29,916 wataogopa na ghorofa hii haitauzwa. 523 00:37:30,791 --> 00:37:32,625 Basi nini kilitokea mapema? 524 00:37:34,291 --> 00:37:35,875 Tulia tu, Alma. 525 00:37:35,958 --> 00:37:37,583 Lazima kuwepo maelezo ya kimantiki kwa hili. 526 00:37:38,208 --> 00:37:39,083 Bwana. 527 00:37:39,833 --> 00:37:41,000 Tunahitaji mashahidi. 528 00:37:41,708 --> 00:37:43,416 Ulichosema awali,… 529 00:37:43,500 --> 00:37:46,416 Mwanasaikolojia kutoka Banyuwangi, yuko wapi? 530 00:37:46,500 --> 00:37:47,791 - Oh. - Uh. 531 00:37:48,416 --> 00:37:49,625 Aliaga dunia. 532 00:37:51,666 --> 00:37:52,833 Sawa. 533 00:37:52,916 --> 00:37:54,125 Nitaiangalia mwenyewe. 534 00:37:54,208 --> 00:37:55,541 - Nitaingia huko. - Hapana. 535 00:37:55,625 --> 00:37:57,000 Usiende huko. 536 00:37:57,083 --> 00:37:58,000 Ni hatari. 537 00:37:58,083 --> 00:37:59,500 - Alma. - Yani. 538 00:37:59,583 --> 00:38:01,500 Usiende huko. 539 00:38:09,166 --> 00:38:10,208 Tafadhali samahani. 540 00:38:10,291 --> 00:38:11,250 Unaenda wapi? 541 00:38:12,458 --> 00:38:13,500 Ili kumchukua Mia. 542 00:38:26,083 --> 00:38:27,625 Nipeleke kwenye kitengo. 543 00:38:33,583 --> 00:38:34,583 Njia hii. 544 00:39:26,125 --> 00:39:27,458 Ni nani? 545 00:39:33,916 --> 00:39:34,958 Je, kuna mtu humo ndani? 546 00:39:37,041 --> 00:39:38,125 Bibi K. 547 00:39:38,916 --> 00:39:40,416 Ingia tu. 548 00:39:48,708 --> 00:39:50,541 Siku nne. 549 00:39:51,291 --> 00:39:52,250 machweo. 550 00:41:52,500 --> 00:41:53,333 Mia? 551 00:43:04,833 --> 00:43:06,208 - Samahani. - Ndiyo, hello. 552 00:43:06,708 --> 00:43:08,875 - Umeona Mia, bibi? - Yuko ndani. 553 00:43:08,958 --> 00:43:10,250 Hiyo ilikuwa nini? 554 00:43:11,916 --> 00:43:13,250 Mia! 555 00:43:14,000 --> 00:43:15,333 Mia? Mia! 556 00:43:16,916 --> 00:43:18,333 Mia tulia, tulia. 557 00:43:18,416 --> 00:43:20,583 - Ni nini? - Alma! 558 00:43:20,666 --> 00:43:21,958 Alma! 559 00:43:24,625 --> 00:43:26,416 Alma... 560 00:43:26,500 --> 00:43:28,625 Inaumiza. Inaumiza. 561 00:43:30,958 --> 00:43:32,916 Jaribu kuisogeza kidogo. 562 00:43:37,458 --> 00:43:38,666 Ni bora, bibi. 563 00:43:41,250 --> 00:43:42,541 Asante, bibi. 564 00:43:44,416 --> 00:43:45,708 Nimechanganyikiwa sana. 565 00:43:46,791 --> 00:43:48,083 Hii ilitokeaje? 566 00:43:52,083 --> 00:43:53,083 Mpendwa. 567 00:43:54,041 --> 00:43:55,875 Kama naweza kuongea… 568 00:43:58,083 --> 00:44:01,000 Kweli, ulikuwa unafuatwa. 569 00:44:03,250 --> 00:44:04,666 Na mwanamke, 570 00:44:04,750 --> 00:44:06,166 na msichana mdogo. 571 00:44:09,291 --> 00:44:10,791 Lakini naona tu, 572 00:44:11,375 --> 00:44:12,916 Siwezi kusaidia kwa chochote. 573 00:44:15,500 --> 00:44:17,375 Ukitaka, 574 00:44:18,041 --> 00:44:19,750 Namjua mtu 575 00:44:21,208 --> 00:44:23,125 nani anaweza kusaidia 576 00:44:23,208 --> 00:44:25,041 kwa hivyo hutafuatwa tena. 577 00:44:26,958 --> 00:44:29,500 Unamaanisha mwanasaikolojia? 578 00:44:30,416 --> 00:44:31,291 Ndiyo. 579 00:44:31,833 --> 00:44:33,583 Jina lake ni Bw. Sukmo. 580 00:44:35,875 --> 00:44:38,708 Je! unayo nakala ya kitambulisho au kadi ya familia 581 00:44:38,791 --> 00:44:41,625 ya mama na mtoto, wakazi wa zamani wa kitengo 610? 582 00:44:41,708 --> 00:44:44,208 Hatuna. 583 00:44:44,291 --> 00:44:45,875 Ninavyokumbuka, 584 00:44:45,958 --> 00:44:48,125 mama huyo aliitwa Nuri, na binti yake alikuwa Nidya. 585 00:44:48,208 --> 00:44:51,541 Pia waliishi hapa tu kwa mwezi mmoja au miwili, 586 00:44:51,625 --> 00:44:54,708 na baada ya hapo waliamua kuhamia Purwokerto 587 00:44:54,791 --> 00:44:56,458 nao wakafia huko. 588 00:44:57,666 --> 00:44:59,458 Ulisema umesikia habari 589 00:44:59,541 --> 00:45:00,625 ya kifo chao kutoka kwa familia yao? 590 00:45:00,708 --> 00:45:02,833 - Ndiyo. - Jina lao ni nani? 591 00:45:02,916 --> 00:45:05,250 Je! unayo anwani au nambari ya simu wapi wanaweza kuwasiliana nao? 592 00:45:05,333 --> 00:45:06,750 Gosh. 593 00:45:06,833 --> 00:45:08,125 Nimesahau. 594 00:45:08,208 --> 00:45:10,333 Imekuwa muda mrefu, unaona. 595 00:45:10,916 --> 00:45:12,208 Nakumbuka, 596 00:45:12,291 --> 00:45:15,000 alikuwa mwanaume kwenye simu, 597 00:45:15,083 --> 00:45:16,125 ambaye alinijulisha juu yake. 598 00:45:17,625 --> 00:45:18,458 Sawa. 599 00:45:18,541 --> 00:45:20,750 Mheshimiwa, tafadhali angalia mara mbili kumbukumbu zako. 600 00:45:20,833 --> 00:45:22,291 Nitarudi ofisini. 601 00:45:22,375 --> 00:45:25,291 Nitajaribu kupata habari nyingi iwezekanavyo kuhusu mama na mtoto. 602 00:45:26,708 --> 00:45:27,958 - Nitaipata. - Ndiyo. 603 00:45:36,750 --> 00:45:37,791 Ingia ndani. 604 00:45:40,875 --> 00:45:42,583 Mia, nini kilikupata? 605 00:45:42,666 --> 00:45:44,166 Nitakuambia baadaye. 606 00:45:44,750 --> 00:45:47,333 Mimi pia na kukuambia kitu. 607 00:45:48,083 --> 00:45:49,583 Nimeangalia kitengo. 608 00:45:50,250 --> 00:45:51,083 Uliingia ndani? 609 00:45:51,750 --> 00:45:53,875 Nahitaji kujua chanzo cha tatizo. 610 00:45:53,958 --> 00:45:55,583 Hebu tuzungumze juu yake baadaye, sawa? 611 00:45:55,666 --> 00:45:57,208 Lazima niende ofisini sasa. 612 00:45:57,291 --> 00:45:58,500 Uko sawa? 613 00:45:58,583 --> 00:45:59,833 - Niko sawa. - Sawa. 614 00:45:59,916 --> 00:46:01,375 - Samahani, bibi. - Ndiyo. 615 00:46:02,625 --> 00:46:03,666 Je, inaumiza? 616 00:46:04,166 --> 00:46:05,250 Hapana. 617 00:46:09,166 --> 00:46:10,125 Mko sawa? 618 00:46:11,333 --> 00:46:12,458 Tuko sawa. 619 00:46:14,875 --> 00:46:15,916 Bi Wulan. 620 00:46:16,541 --> 00:46:17,583 Mheshimiwa Aiman. 621 00:46:18,958 --> 00:46:20,750 Samahani, lakini siwezi kukaa kimya tu. 622 00:46:21,750 --> 00:46:24,125 Baadaye usiku wa leo, mtu anayeitwa Bwana Sukmo atakuja. 623 00:46:29,458 --> 00:46:30,833 Yeye ni mwanasaikolojia. 624 00:46:32,250 --> 00:46:33,833 Huu ni uchunguzi gani bwana? 625 00:46:33,916 --> 00:46:35,000 Tunaangalia tu. 626 00:46:35,083 --> 00:46:37,333 Angalia ajali zote za gari na vifo 627 00:46:37,416 --> 00:46:39,875 kilichotokea huko Purwokerto miaka minne iliyopita. 628 00:46:39,958 --> 00:46:42,541 Kwa jina la Nidya na Nuri. 629 00:46:42,625 --> 00:46:43,583 Ndiyo, Bwana. 630 00:46:43,666 --> 00:46:44,916 Uwezekano mkubwa zaidi, 631 00:46:45,000 --> 00:46:46,166 hisia yangu ya utumbo inasema 632 00:46:46,250 --> 00:46:48,541 hii inahusiana na kesi ya mwathirika 633 00:46:48,625 --> 00:46:51,125 ya ukeketaji kutoka Sasmaya Apartments. 634 00:46:51,708 --> 00:46:52,666 Habari za jioni. 635 00:46:52,750 --> 00:46:54,333 - Mheshimiwa Sukmo? - Ndiyo. 636 00:46:54,916 --> 00:46:56,000 Kwa njia hii, bwana. 637 00:46:56,083 --> 00:46:57,125 Twende zetu. 638 00:47:10,583 --> 00:47:11,833 Njoo... 639 00:47:12,416 --> 00:47:14,583 Njoo. 640 00:47:18,166 --> 00:47:19,958 Mdomo wa kasuku ni mwekundu. 641 00:47:32,250 --> 00:47:33,416 siwezi. 642 00:47:33,500 --> 00:47:35,750 Siwezi kuwasiliana nao. 643 00:47:36,958 --> 00:47:39,541 Nilishika ujumbe mapema. 644 00:47:39,625 --> 00:47:41,875 Yeyote anayeingia huko 645 00:47:41,958 --> 00:47:43,416 atakufa. 646 00:47:44,458 --> 00:47:46,250 Katika siku nne, wakati wa machweo. 647 00:47:48,166 --> 00:47:49,875 Je, huwezi kutoa pepo? 648 00:47:49,958 --> 00:47:50,958 Hapana. 649 00:47:52,500 --> 00:47:54,791 Kwa sababu mizimu iliacha matatizo walipokuwa hai. 650 00:47:56,041 --> 00:47:57,208 Kwa hiyo, 651 00:47:57,791 --> 00:47:59,750 inabidi tusaidie 652 00:47:59,833 --> 00:48:01,458 kutatua tatizo hilo. 653 00:48:02,458 --> 00:48:03,958 Kwa hiyo mizimu 654 00:48:04,041 --> 00:48:06,666 unaweza kuondoka mahali hapa haraka. 655 00:48:08,166 --> 00:48:09,250 Tunafanyaje, bwana? 656 00:48:10,833 --> 00:48:12,000 Mimi… 657 00:48:13,708 --> 00:48:16,125 inabidi wasome zamani zao. 658 00:48:17,916 --> 00:48:19,250 Lakini hata hivyo 659 00:48:19,333 --> 00:48:22,166 lazima kusaidiwa na kati. 660 00:48:24,166 --> 00:48:25,541 Maana? 661 00:48:25,625 --> 00:48:27,333 Mambo waliyokuwa nayo 662 00:48:27,416 --> 00:48:29,208 wakiwa bado hai. 663 00:48:29,291 --> 00:48:30,750 Kitu 664 00:48:30,833 --> 00:48:32,958 hiyo ina maana kubwa kwao. 665 00:48:34,500 --> 00:48:35,541 Ikiwa wewe 666 00:48:36,125 --> 00:48:37,750 anaweza kupata hiyo kitu... 667 00:48:39,625 --> 00:48:40,750 Naweza kusaidia. 668 00:48:46,291 --> 00:48:47,208 - Bi Wulan. - Ndiyo? 669 00:48:47,291 --> 00:48:48,791 Samahani, lakini 670 00:48:48,875 --> 00:48:51,708 uliwahi kuongea na Nuri na Nidya? 671 00:48:51,791 --> 00:48:54,166 Nani anajua, inaweza kuwa kidokezo kwetu. 672 00:48:55,000 --> 00:48:56,000 Gosh. 673 00:48:56,083 --> 00:48:57,916 Sikumbuki, Alma. 674 00:48:58,000 --> 00:48:59,458 Kwa sababu ilikuwa muda mrefu uliopita. 675 00:49:14,166 --> 00:49:15,166 Hujambo? 676 00:49:15,958 --> 00:49:17,041 Alma. 677 00:49:17,125 --> 00:49:18,708 Nenda kwenye bwawa la kuogelea sasa. 678 00:49:19,541 --> 00:49:20,500 Kwa ajili ya nini? 679 00:49:20,583 --> 00:49:22,291 Haraka, njoo uitazame. 680 00:49:24,333 --> 00:49:25,333 Sawa. 681 00:49:27,583 --> 00:49:28,416 - Bibi, samahani. - Ndiyo? 682 00:49:28,500 --> 00:49:29,583 Lazima niende kwa muda. 683 00:49:29,666 --> 00:49:30,750 Sawa. 684 00:49:37,000 --> 00:49:38,333 Habari, mama. 685 00:49:38,416 --> 00:49:39,250 Oh, jambo. 686 00:49:39,333 --> 00:49:40,541 - Rayyan. - Habari, Rayyan. 687 00:49:40,625 --> 00:49:41,500 - Bwana. - Kwa hiyo? 688 00:49:41,583 --> 00:49:43,666 Je, ulikutana na familia ya Nuri na Nidya? 689 00:49:43,750 --> 00:49:45,291 Bado natafuta. 690 00:49:45,375 --> 00:49:48,208 Kweli nilikuja hapa kuangalia data zote za wakazi 691 00:49:48,291 --> 00:49:51,291 na pia wafanyikazi wa ghorofa hii. 692 00:50:09,791 --> 00:50:11,000 Hujambo? 693 00:50:11,083 --> 00:50:12,041 Mia? 694 00:50:12,583 --> 00:50:14,750 Kwa nini uliniambia niangalie bwawa? 695 00:50:15,791 --> 00:50:16,875 Bwawa? 696 00:50:17,541 --> 00:50:18,750 Ndiyo, bwawa la kuogelea. 697 00:50:18,833 --> 00:50:19,916 Uliniambia. 698 00:50:20,875 --> 00:50:22,083 Sikupiga simu. 699 00:52:21,375 --> 00:52:22,500 Alma? 700 00:52:26,416 --> 00:52:27,541 Alma? 701 00:52:28,458 --> 00:52:29,500 Alma... 702 00:52:38,916 --> 00:52:39,958 Alma? 703 00:52:47,708 --> 00:52:48,625 Alma. 704 00:53:11,958 --> 00:53:13,083 Alma? 705 00:53:41,500 --> 00:53:42,625 Alma? 706 00:53:42,708 --> 00:53:44,000 Alma. Alma! 707 00:53:44,083 --> 00:53:45,125 Alma! 708 00:54:02,541 --> 00:54:03,458 Hebu tupate msaada! 709 00:54:09,041 --> 00:54:10,625 Bwana! Bibi! 710 00:54:10,708 --> 00:54:12,166 - Msaada. - Ni nini? 711 00:54:20,666 --> 00:54:21,583 Mia! 712 00:54:43,333 --> 00:54:44,375 Mia. 713 00:54:44,458 --> 00:54:45,833 Mia. Mia. 714 00:54:45,916 --> 00:54:47,208 Amka, Mia. 715 00:54:49,916 --> 00:54:50,958 Alma! 716 00:54:51,041 --> 00:54:51,875 Alma... 717 00:54:59,791 --> 00:55:00,625 Alma. 718 00:55:01,416 --> 00:55:02,250 Alma. 719 00:55:02,333 --> 00:55:03,250 Alma? 720 00:55:04,000 --> 00:55:05,166 Alma. 721 00:55:05,250 --> 00:55:06,708 Alma! 722 00:55:06,791 --> 00:55:07,625 Alma! 723 00:55:09,166 --> 00:55:10,041 Alma... 724 00:55:10,541 --> 00:55:11,791 Alma. 725 00:55:11,875 --> 00:55:13,125 Uko sawa, Alma? 726 00:55:13,208 --> 00:55:14,291 Alma! 727 00:55:20,250 --> 00:55:21,458 Kinyago cha Malangan… 728 00:55:23,291 --> 00:55:24,416 Kinyago cha Kimalanga... 729 00:55:29,416 --> 00:55:30,833 Hii ni 730 00:55:30,916 --> 00:55:33,833 mask ya takwimu Dewi Sekartaji. 731 00:55:35,333 --> 00:55:37,000 Dewi Sekartaji alikuwa binti wa kifalme, 732 00:55:37,083 --> 00:55:39,291 mwanamke mzuri kutoka kwa ufalme wa Kediri. 733 00:55:41,125 --> 00:55:44,750 Uso wake mweupe unaashiria huruma, 734 00:55:44,833 --> 00:55:47,208 usafi, na wema wa moyo. 735 00:55:48,000 --> 00:55:50,208 Nyusi zake zimechorwa kwa mpigo mmoja. 736 00:55:50,291 --> 00:55:51,666 Pua yake imeelekezwa. 737 00:55:52,625 --> 00:55:55,416 Kuna mapambo ya dhahabu kati ya nyusi zake. 738 00:55:57,000 --> 00:55:58,583 Mapambo ya dhahabu 739 00:55:59,333 --> 00:56:00,458 kati ya nyusi zake... 740 00:56:00,541 --> 00:56:02,208 Je, inaweza kuwa tofauti kwa kila kinyago, bibie? 741 00:56:02,791 --> 00:56:04,541 Loo, inaweza kuwa. 742 00:56:06,375 --> 00:56:10,541 Lakini kama unataka kujua zaidi kuhusu masks haya, 743 00:56:10,625 --> 00:56:12,750 unaweza kuuliza rafiki yangu. 744 00:56:12,833 --> 00:56:14,500 Jina lake ni Bw. Sugeng. 745 00:56:14,583 --> 00:56:17,083 Ni msanii anayetengeneza vinyago. 746 00:56:17,166 --> 00:56:19,250 Sasa, hizi barakoa za Kimalanga 747 00:56:19,333 --> 00:56:20,750 yote yalifanywa na yeye. 748 00:56:22,375 --> 00:56:24,041 Je, tunaweza kukutana naye? 749 00:56:24,125 --> 00:56:25,291 Unaweza. 750 00:56:25,958 --> 00:56:28,125 Lakini nyumba yake ni mbali kidogo na kutengwa. 751 00:56:29,083 --> 00:56:32,458 Anaishi katika Kijiji cha Ranganmulyo, 752 00:56:32,541 --> 00:56:33,958 mashariki mwa mji wa Malang. 753 00:56:38,833 --> 00:56:39,791 Haya basi. 754 00:56:41,625 --> 00:56:44,625 Ni dalili gani zinaweza kupatikana hapo? 755 00:56:45,333 --> 00:56:46,833 Chochote. 756 00:56:46,916 --> 00:56:49,083 Lakini eneo ni mbali sana. 757 00:56:52,875 --> 00:56:54,666 Jitunze vizuri. 758 00:56:55,291 --> 00:56:56,333 Kuwa mwangalifu, Alma. 759 00:57:04,041 --> 00:57:06,166 Kaa kwenye barabara hii 760 00:57:06,250 --> 00:57:07,625 kwa takriban kilomita tano zaidi. 761 00:57:08,541 --> 00:57:09,625 Tuko hapa? 762 00:57:35,625 --> 00:57:36,958 - Samahani. - Ndiyo. 763 00:57:40,166 --> 00:57:41,250 Samahani. Hujambo? 764 00:57:41,333 --> 00:57:42,833 Ndiyo, naweza kukusaidia? 765 00:57:43,708 --> 00:57:44,833 Je, hii ni nyumba ya Bwana Sugeng? 766 00:57:44,916 --> 00:57:46,833 Ndiyo, hiyo ni kweli, kwa muda mfupi tu. 767 00:57:48,916 --> 00:57:50,333 Ingia, tafadhali. 768 00:57:56,416 --> 00:57:57,916 Mimi ni Sugeng. 769 00:57:58,000 --> 00:57:59,166 Wewe ni nani? 770 00:58:00,291 --> 00:58:01,875 Mimi ni Alma. 771 00:58:01,958 --> 00:58:04,708 Namjua Bi. Rini kutoka Surabaya. 772 00:58:04,791 --> 00:58:06,875 Ninawezaje kusaidia? 773 00:58:07,583 --> 00:58:09,083 Vipi kuhusu hili? 774 00:58:09,166 --> 00:58:10,291 Je, umeiona? 775 00:58:10,875 --> 00:58:12,291 Umeona wapi hii? 776 00:58:23,125 --> 00:58:26,083 Nilitengeneza sura hii. 777 00:58:27,041 --> 00:58:29,083 Na kwa mask moja tu. 778 00:58:29,583 --> 00:58:31,250 Lilikuwa ni ombi la mtu. 779 00:58:33,416 --> 00:58:34,291 Alikuwa nani, bwana? 780 00:58:38,166 --> 00:58:39,541 Bi.Kusuma Dewi. 781 00:58:41,458 --> 00:58:44,750 Yeye ndiye tajiri zaidi na mtu anayeheshimika zaidi hapa. 782 00:58:46,416 --> 00:58:48,166 Yeye ni mchezaji. 783 00:58:50,166 --> 00:58:51,583 Samahani, Bibi. 784 00:58:52,916 --> 00:58:54,458 Bwana Sugeng yuko hapa. 785 00:58:56,458 --> 00:58:57,916 Ni kuhusu Jeng Kanti. 786 00:59:00,458 --> 00:59:01,583 Hapana. 787 00:59:04,291 --> 00:59:05,458 Sawa, Bibi. 788 00:59:13,291 --> 00:59:14,708 Samahani, bibi, bwana. 789 00:59:14,791 --> 00:59:15,916 - Ndiyo. - Ndiyo. 790 00:59:16,541 --> 00:59:18,791 Hataki kukutana nawe. 791 00:59:18,875 --> 00:59:20,125 Ulimwambia 792 00:59:20,875 --> 00:59:26,083 kwamba hii inaweza kuwa nayo kitu cha kufanya na Jeng Kanti? 793 00:59:26,666 --> 00:59:27,833 Nilifanya, bwana. 794 00:59:27,916 --> 00:59:29,500 Nikamwambia. 795 00:59:29,583 --> 00:59:32,291 Kwa kweli, ndiyo sababu alikataa. 796 00:59:32,375 --> 00:59:34,291 Jeng Kanti ni nani? 797 00:59:37,500 --> 00:59:39,000 Ni sawa. 798 00:59:39,083 --> 00:59:40,416 Waambie tu. 799 00:59:41,583 --> 00:59:42,416 Sawa. 800 00:59:44,750 --> 00:59:46,958 Jeng Kanti ni mtoto wake wa pekee. 801 00:59:49,958 --> 00:59:51,666 {\an8}Jeng Kanti alikuwa dansi. 802 00:59:52,291 --> 00:59:53,958 {\an8}Nzuri sana. 803 00:59:54,708 --> 00:59:56,291 Na alicheza kwa uzuri. 804 00:59:57,500 --> 00:59:59,458 Ngoma aipendayo ya Jeng Kanti 805 00:59:59,541 --> 01:00:01,208 ilikuwa Ngoma ya Kinyago cha Malangan. 806 01:00:03,083 --> 01:00:04,583 Kwa sababu hiyo, 807 01:00:05,208 --> 01:00:07,375 Mama yake alimuuliza Bw. Sugeng 808 01:00:08,083 --> 01:00:11,875 kutengeneza barakoa maalum ya Dewi Sekartaji. 809 01:00:14,250 --> 01:00:16,791 Na mapambo juu ya nyusi 810 01:00:16,875 --> 01:00:19,458 kama alivyoomba. 811 01:00:21,666 --> 01:00:23,000 Waru mbao, 812 01:00:23,083 --> 01:00:26,000 Naomba ruhusa yako. 813 01:00:26,916 --> 01:00:30,416 Nilitengeneza kinyago kizuri 814 01:00:31,000 --> 01:00:33,416 kwa mrembo kuvaa. 815 01:00:36,916 --> 01:00:37,958 Baada ya hapo, 816 01:00:38,500 --> 01:00:41,666 Jeng Kanti mara nyingi alivaa kinyago katika maonyesho. 817 01:00:55,000 --> 01:00:58,583 Mama yake alimpenda sana, na alijivunia sana juu yake 818 01:01:00,541 --> 01:01:02,583 Hadi siku moja… 819 01:01:03,750 --> 01:01:06,125 Jeng Kanti alikutana na mtu 820 01:01:06,875 --> 01:01:08,750 ambaye alimfanya apendezwe. 821 01:01:09,333 --> 01:01:13,833 Una mimba ya mtu huyo? 822 01:01:15,375 --> 01:01:18,333 Unaona nini kwa mtu masikini kama huyo? 823 01:01:19,666 --> 01:01:21,250 Una kichaa. 824 01:01:25,291 --> 01:01:26,666 Achana nayo. 825 01:01:27,375 --> 01:01:29,250 Toa mimba. 826 01:01:29,333 --> 01:01:30,250 Mama. 827 01:01:31,625 --> 01:01:34,416 Ikiwa unapendelea mwanaume huyo 828 01:01:34,500 --> 01:01:36,000 juu yangu... 829 01:01:36,625 --> 01:01:37,916 Hadi kifo, 830 01:01:38,666 --> 01:01:41,166 maisha yako yatakuwa magumu! 831 01:01:44,125 --> 01:01:45,250 Hapana, Mama. 832 01:01:45,958 --> 01:01:48,666 Nitafurahi naye. 833 01:01:49,208 --> 01:01:50,958 Milele. 834 01:01:53,208 --> 01:01:55,875 Wewe si binti yangu tena. 835 01:01:57,541 --> 01:01:59,208 Ondoka sasa. 836 01:01:59,291 --> 01:02:01,083 Nenda zako! 837 01:02:24,458 --> 01:02:27,041 Baada ya hapo Jeng Kanti hakurudi tena. 838 01:02:28,541 --> 01:02:30,791 Mama yake anafikiria yeye hayupo tena. 839 01:02:32,208 --> 01:02:34,416 Hata picha zake zote zilichomwa moto. 840 01:02:37,083 --> 01:02:40,208 Aliniuliza nimtupe mambo yote ya Jeng Kanti. 841 01:02:43,208 --> 01:02:44,583 Lakini sikuweza. 842 01:02:45,250 --> 01:02:46,625 Niliziweka zote. 843 01:02:49,291 --> 01:02:50,333 Labda… 844 01:02:51,333 --> 01:02:53,125 siku moja Jeng Kanti atakuja nyumbani. 845 01:02:54,041 --> 01:02:55,041 Samahani, lakini 846 01:02:56,416 --> 01:02:57,500 tunaweza kuona mambo yake? 847 01:03:02,958 --> 01:03:04,333 Kwa njia hii, miss, bwana. 848 01:03:04,416 --> 01:03:05,791 Tafadhali ingia. 849 01:03:07,208 --> 01:03:09,166 Lo, huyu ndiye mchezaji wa mchezo 850 01:03:09,250 --> 01:03:12,416 ilitumika wakati Jeng Kanti alikuwa bado anacheza. 851 01:03:14,250 --> 01:03:15,500 Muda kidogo tu. 852 01:03:29,750 --> 01:03:32,500 Hizo ni nguo za Jeng Kanti 853 01:03:32,583 --> 01:03:34,083 alipokuwa bado anacheza. 854 01:03:41,333 --> 01:03:43,625 Mavazi ya utendaji ya Jeng Kanti. 855 01:03:46,625 --> 01:03:48,000 Huyu. 856 01:03:50,416 --> 01:03:53,000 Bado nina vito vya Jeng Kanti. 857 01:03:55,833 --> 01:03:57,500 - Bibi? - Ndiyo? 858 01:03:57,583 --> 01:03:59,625 Je, tunaweza kuona kinyago hicho? 859 01:04:02,166 --> 01:04:04,583 Lo, hiyo ni kazi ya Bw. Sugeng, 860 01:04:04,666 --> 01:04:06,958 kwa utendaji wa Jeng Kanti. 861 01:04:08,083 --> 01:04:09,000 Ndiyo. 862 01:04:10,250 --> 01:04:11,500 Ndiyo, bwana. 863 01:04:17,333 --> 01:04:18,625 Kuwa makini, miss. 864 01:04:31,250 --> 01:04:32,708 Je, tunaweza kukopa hii? 865 01:04:51,333 --> 01:04:53,208 Je, ikiwa mama yangu alikuwa sahihi wakati wote? 866 01:04:55,333 --> 01:04:57,750 Labda baba yangu hakuwahi kutuacha hivyo. 867 01:05:00,041 --> 01:05:00,958 Labda… 868 01:05:02,750 --> 01:05:04,458 alichukuliwa na kitu kisicho cha kawaida. 869 01:05:24,625 --> 01:05:26,041 - Yan? - Mh? 870 01:05:35,625 --> 01:05:36,458 Yan. 871 01:06:26,208 --> 01:06:27,125 Alma? 872 01:06:41,875 --> 01:06:42,875 Alma? 873 01:06:45,875 --> 01:06:46,791 Alma... 874 01:07:09,791 --> 01:07:11,166 Rayyan? 875 01:07:11,250 --> 01:07:12,583 Rayyan! 876 01:07:12,666 --> 01:07:13,500 Rayyan? 877 01:07:13,583 --> 01:07:15,333 Rayyan, Rayyan amka. Inuka. 878 01:07:15,416 --> 01:07:16,791 Rayyan amka. 879 01:07:16,875 --> 01:07:18,208 Rayyan! 880 01:07:19,416 --> 01:07:20,833 Rayyan… 881 01:07:28,250 --> 01:07:29,125 Rayyan. 882 01:07:29,208 --> 01:07:30,375 Rayyan. 883 01:07:30,458 --> 01:07:31,666 Rayyan. 884 01:07:33,250 --> 01:07:35,000 Rayyan! 885 01:08:32,375 --> 01:08:34,250 Umeamka. 886 01:08:35,666 --> 01:08:37,500 nimetibu vidonda vyako. 887 01:08:40,333 --> 01:08:43,166 Nyote wawili mlipata ajali. 888 01:08:48,166 --> 01:08:49,833 Gari lako... 889 01:08:49,916 --> 01:08:51,083 iko chini ya mwamba. 890 01:08:51,166 --> 01:08:52,166 Rayyan. 891 01:08:55,000 --> 01:08:56,000 Rayyan. 892 01:08:57,541 --> 01:08:58,750 Uko sawa? 893 01:08:59,250 --> 01:09:00,333 Ndio, niko sawa. 894 01:09:02,041 --> 01:09:03,208 Uko sawa kweli? 895 01:09:03,291 --> 01:09:05,958 Bado umepewa uzima 896 01:09:07,041 --> 01:09:08,750 kwa sababu ya Mwenyezi. 897 01:09:11,625 --> 01:09:13,208 Tunapaswa kukimbilia Surabaya. 898 01:09:16,791 --> 01:09:18,083 Mifuko yetu? 899 01:09:19,166 --> 01:09:21,416 Samahani, Mbok. 900 01:09:21,500 --> 01:09:23,000 Umeona begi langu? 901 01:09:23,083 --> 01:09:24,625 - Mfuko? - Ndiyo. 902 01:09:28,125 --> 01:09:29,333 Una uhakika uko sawa? 903 01:09:33,125 --> 01:09:34,583 Je, hii ndiyo? 904 01:09:34,666 --> 01:09:35,708 Oh, ndiyo. 905 01:09:40,583 --> 01:09:42,250 Ni, mama, asante. 906 01:09:43,875 --> 01:09:44,833 Mbok? 907 01:09:45,500 --> 01:09:47,333 - Mbok? - Ndiyo. 908 01:09:47,416 --> 01:09:49,458 Mambo yamefika, unataka kuiweka wapi? 909 01:09:49,541 --> 01:09:52,500 Weka katika nafasi yake ya kawaida, nyuma. 910 01:09:52,583 --> 01:09:53,666 Oh, mpenzi. 911 01:09:53,750 --> 01:09:54,958 Bado nina mambo mengi. 912 01:09:55,041 --> 01:09:56,916 Ninahitaji kuituma kwa Surabaya pia. 913 01:09:57,625 --> 01:09:59,083 Weka nyuma. 914 01:09:59,666 --> 01:10:00,750 Sawa, basi. 915 01:10:01,708 --> 01:10:02,916 - Bwana, bwana! - Ndiyo? 916 01:10:04,291 --> 01:10:06,708 Samahani, tunaweza kuja nawe hadi Surabaya? 917 01:10:07,916 --> 01:10:08,958 Kwa Surabaya? 918 01:10:09,750 --> 01:10:10,625 Hakika. 919 01:10:10,708 --> 01:10:12,250 Lakini kaa nyuma, sawa? 920 01:10:12,333 --> 01:10:13,583 - Ah, hiyo ni sawa. - Hiyo ni sawa. 921 01:10:13,666 --> 01:10:15,625 Sawa, ikiwa ndivyo. Nahitaji kupakua kwanza. 922 01:10:15,708 --> 01:10:16,958 - Sawa. - Sawa. 923 01:10:55,916 --> 01:10:57,000 Bwana Sukmo? 924 01:10:59,333 --> 01:11:00,166 Bwana Sukmo? 925 01:11:03,333 --> 01:11:04,583 Tumeipata. 926 01:11:06,416 --> 01:11:09,041 Ingia, ingia. 927 01:11:10,000 --> 01:11:11,291 Kanti. 928 01:11:12,541 --> 01:11:16,750 Wewe ndiye mmiliki wa mask hii. 929 01:11:17,250 --> 01:11:21,458 Ninakuita na mantra hii takatifu. 930 01:11:22,666 --> 01:11:26,333 Onyesha yaliyopita. 931 01:11:27,291 --> 01:11:32,833 Fungua pazia la siri zilizofichwa. 932 01:11:38,250 --> 01:11:39,208 Bwana? 933 01:11:39,291 --> 01:11:40,625 Bwana Sukmo. 934 01:11:44,791 --> 01:11:46,166 Mas! 935 01:11:47,416 --> 01:11:48,333 Kanti… 936 01:11:54,666 --> 01:11:56,125 Uko sawa? 937 01:12:00,583 --> 01:12:01,916 Waliuawa. 938 01:12:02,708 --> 01:12:03,750 Imekatwakatwa. 939 01:12:05,541 --> 01:12:06,708 Katika kitengo hicho. 940 01:12:09,916 --> 01:12:11,333 Kanti na Kirani. 941 01:12:14,125 --> 01:12:15,500 Mama na mtoto. 942 01:12:16,875 --> 01:12:19,250 Siku zote wanaenda kuua. 943 01:12:19,958 --> 01:12:21,958 Na hawataacha kamwe. 944 01:12:22,041 --> 01:12:25,250 Mpaka tupate muuaji. 945 01:12:26,750 --> 01:12:28,708 Hukumwona mhalifu? 946 01:12:28,791 --> 01:12:32,125 Sikuweza kuona vizuri. 947 01:12:33,708 --> 01:12:35,041 Lakini… 948 01:12:37,125 --> 01:12:38,458 Kanti alisema... 949 01:12:40,750 --> 01:12:42,125 "Mas." 950 01:12:43,458 --> 01:12:44,500 Ndugu yake? 951 01:12:45,375 --> 01:12:46,500 Hapana, Yan. 952 01:12:46,583 --> 01:12:47,750 Alikuwa mtoto wa pekee. 953 01:12:49,583 --> 01:12:50,583 Mume wake? 954 01:12:52,541 --> 01:12:55,250 Subiri kidogo. 955 01:12:55,333 --> 01:12:57,041 Unaenda wapi? 956 01:12:58,791 --> 01:13:00,208 - Tufanye nini? - Unaenda wapi? 957 01:13:00,291 --> 01:13:01,833 - Unaenda wapi? - Samahani, Bibi, tunaogopa. 958 01:13:01,916 --> 01:13:03,458 Nataka kwenda nyumbani. 959 01:13:03,541 --> 01:13:05,750 Tafadhali, Bibi, Bwana. Samahani. 960 01:13:05,833 --> 01:13:07,416 - Siku njema, Bwana, Bibi. - Samahani. 961 01:13:07,500 --> 01:13:08,791 Tunafanya nini? 962 01:13:08,875 --> 01:13:10,875 - Nini kinatokea? - Unakwenda wapi, bwana? 963 01:13:10,958 --> 01:13:12,291 Je, wewe pia unaondoka, bwana? 964 01:13:12,375 --> 01:13:13,625 Ndio, haraka. 965 01:13:13,708 --> 01:13:15,166 Bwana, nini kinaendelea hapa? 966 01:13:15,833 --> 01:13:17,375 Nini kinaendelea? 967 01:13:17,458 --> 01:13:19,583 Ni nini kiliwapata nyinyi wawili? 968 01:13:19,666 --> 01:13:21,708 Tulipata ajali lakini hiyo sio muhimu, Mia yuko wapi? 969 01:13:21,791 --> 01:13:23,750 Chumbani kwake yuko salama. 970 01:13:23,833 --> 01:13:25,958 Kweli, bora twende ofisini. 971 01:13:26,041 --> 01:13:27,250 Njoo, njoo. 972 01:13:28,375 --> 01:13:31,791 Kulikuwa na mauaji na ukeketaji katika kitengo hicho. 973 01:13:31,875 --> 01:13:34,416 Wahasiriwa walikuwa mama na mtoto ambao majina yao yalikuwa Kanti na Kirani. 974 01:13:34,500 --> 01:13:37,000 Kwa hiyo swali langu ni je, Nuri na Nidya ni akina nani? 975 01:13:38,125 --> 01:13:40,333 Naam, wakazi wa kitengo hicho. 976 01:13:40,416 --> 01:13:41,500 Na… 977 01:13:41,583 --> 01:13:43,750 Kanti na Kirani ni akina nani? 978 01:13:43,833 --> 01:13:45,666 Bila kujali majina yao yalikuwaje, unajua 979 01:13:45,750 --> 01:13:47,791 mume wa nani mwanamke aliyeishi katika kitengo hicho ni? 980 01:13:48,791 --> 01:13:50,041 Hakukuwa na yoyote. 981 01:13:50,125 --> 01:13:52,291 Tangu walipoanza kuishi hapa, 982 01:13:52,375 --> 01:13:54,166 walikuwa wawili tu. 983 01:13:54,250 --> 01:13:55,416 Ndiyo. 984 01:13:55,500 --> 01:13:58,250 Ikiwa ndivyo, kulikuwa na wanaume ambao mara nyingi waliwatembelea? 985 01:14:00,125 --> 01:14:02,500 Hatujawahi kuona mtu yeyote, sawa? 986 01:14:02,583 --> 01:14:03,625 Ndiyo. 987 01:14:03,708 --> 01:14:05,500 Ah, subiri kidogo, hapa. 988 01:14:07,625 --> 01:14:09,333 Nyinyi wawili, 989 01:14:09,416 --> 01:14:10,500 umewahi kuona 990 01:14:10,583 --> 01:14:12,833 kitu ambacho kinaonekana kama hiki? 991 01:14:12,916 --> 01:14:14,166 Hii ni nini, bwana? 992 01:14:14,250 --> 01:14:16,541 Hii ina kitu cha kufanya na 993 01:14:16,625 --> 01:14:19,208 ambapo miili ya mama na binti ni. 994 01:14:19,291 --> 01:14:20,541 Umewaona? 995 01:14:20,625 --> 01:14:21,875 Hapana, bwana. 996 01:14:22,708 --> 01:14:24,791 Bwana, ngoja nikope simu yako kwa muda. 997 01:14:24,875 --> 01:14:25,916 Hakika. 998 01:14:26,666 --> 01:14:28,375 - Bwana, naweza kuona? - Ndiyo, ndiyo. 999 01:14:30,166 --> 01:14:31,000 Candra. 1000 01:14:31,083 --> 01:14:33,500 Chukua Pandu na uende kwenye Kijiji cha Karangmulyo. 1001 01:14:33,583 --> 01:14:37,166 Uliza kuhusu mume ya mwanamke aitwaye Kanti. 1002 01:14:37,250 --> 01:14:39,458 Muulize mama moja kwa moja, Bi Kusuma Dewi. 1003 01:14:41,125 --> 01:14:42,833 Katika kipindi cha miaka minne iliyopita, 1004 01:14:42,916 --> 01:14:44,875 mbali na ghorofa ya sita, sakafu zingine zimefungwa 1005 01:14:44,958 --> 01:14:46,166 au hajawahi kuguswa? 1006 01:14:46,958 --> 01:14:47,916 Hapana, hakukuwa na yoyote. 1007 01:14:48,000 --> 01:14:49,916 Kulikuwa na ghorofa ya sita tu. 1008 01:14:50,000 --> 01:14:51,500 Kwa nini unauliza? 1009 01:14:53,166 --> 01:14:54,916 Labda miili iko kwenye kitengo hicho. 1010 01:14:55,541 --> 01:14:56,833 Subiri kidogo. 1011 01:14:56,916 --> 01:15:01,250 Hakuna njia kuna mwili katika kitengo hicho. Kweli? 1012 01:15:01,333 --> 01:15:02,958 Ndiyo, haiwezekani. 1013 01:15:03,666 --> 01:15:06,041 Kwa sababu ikiwa kuna maiti, basi ... 1014 01:15:07,041 --> 01:15:08,833 - Hakika ungenusa. - Ndiyo. 1015 01:15:08,916 --> 01:15:10,458 Ndio maana inabidi tuangalie. 1016 01:15:23,833 --> 01:15:24,875 Tuachane. 1017 01:15:24,958 --> 01:15:26,083 Alma, pamoja nami. 1018 01:15:26,833 --> 01:15:28,416 Bwana Sukmo pamoja nami, twende. 1019 01:15:28,500 --> 01:15:29,583 Ndiyo, ndiyo. 1020 01:15:33,583 --> 01:15:35,708 Inabidi tufuate vidokezo vya Bw. Sukmo 1021 01:15:35,791 --> 01:15:37,208 au tafuta harufu iliyooza. 1022 01:15:52,958 --> 01:15:53,958 Vipi kuhusu hili? 1023 01:16:27,208 --> 01:16:28,208 Bwana Sukmo. 1024 01:16:32,708 --> 01:16:33,791 Bwana Sukmo? 1025 01:16:34,541 --> 01:16:35,625 Bwana Sukmo! 1026 01:16:41,208 --> 01:16:42,125 Bwana Sukmo? 1027 01:16:45,250 --> 01:16:46,083 Bwana? Bwana? 1028 01:16:46,916 --> 01:16:47,916 Bwana Sukmo? 1029 01:16:50,041 --> 01:16:51,166 Rayyan? 1030 01:16:55,416 --> 01:16:56,583 Rayyan? 1031 01:16:58,166 --> 01:16:59,208 Rayyan! 1032 01:17:01,166 --> 01:17:02,708 Rayyan. Rayyan! 1033 01:17:02,791 --> 01:17:04,333 Rayyan, Rayyan amka. 1034 01:17:04,416 --> 01:17:05,500 Rayyan, amka Rayyan. 1035 01:17:06,125 --> 01:17:07,500 - Rayyan. - Bi Alma. 1036 01:17:12,291 --> 01:17:13,458 samahani. 1037 01:17:13,541 --> 01:17:17,083 Usiharibu sifa ya ghorofa hii. 1038 01:18:18,541 --> 01:18:20,166 Bibi? 1039 01:18:20,250 --> 01:18:21,791 - Samahani, mchana mzuri. - Ndiyo? 1040 01:18:21,875 --> 01:18:22,916 Habari za mchana, bwana. 1041 01:18:23,833 --> 01:18:26,291 Nataka kuuliza, je Bw. Rayyan yuko hapa? 1042 01:18:26,375 --> 01:18:28,458 Inaonekana siwezi kumfikia. 1043 01:18:28,541 --> 01:18:32,000 Rayyan akaenda Purwokerto pamoja na Mia na Alma. 1044 01:18:32,083 --> 01:18:33,208 Alikwenda jana. 1045 01:18:35,625 --> 01:18:38,500 Sawa basi. Tafadhali mjulishe. 1046 01:18:38,583 --> 01:18:40,541 Hiyo, mimi, Candra, nilikuwa hapa. Wanaporudi. 1047 01:18:40,625 --> 01:18:42,208 Candra, sawa. 1048 01:18:42,291 --> 01:18:44,333 - Sawa, nitawaambia baadaye. - Ndiyo. 1049 01:18:44,416 --> 01:18:45,416 Samahani, basi. 1050 01:18:46,291 --> 01:18:47,500 - Bibi? - Ndiyo? 1051 01:18:49,375 --> 01:18:50,666 Mbona kimya sana? 1052 01:18:52,416 --> 01:18:55,583 Kwa kweli, wakazi wote ziko mbali kwa muda. 1053 01:18:55,666 --> 01:18:57,791 Kwa sababu mahali hapa panasafishwa. 1054 01:18:57,875 --> 01:19:00,625 Kutoka kwa ... isiyo ya kawaida. 1055 01:19:01,291 --> 01:19:02,375 Unajua. 1056 01:19:02,458 --> 01:19:03,916 - Samahani. - Naona. 1057 01:19:42,125 --> 01:19:43,208 Alma! 1058 01:19:51,416 --> 01:19:52,666 Jihadharini. 1059 01:20:02,791 --> 01:20:03,708 Kaa hapo. 1060 01:20:14,500 --> 01:20:15,791 Bwana Sukmo? 1061 01:20:15,875 --> 01:20:16,791 Bado anapumua. 1062 01:20:18,791 --> 01:20:19,625 Sawa. 1063 01:20:22,375 --> 01:20:23,291 Mia! 1064 01:20:23,375 --> 01:20:24,458 - Mia. - Mia. 1065 01:20:27,541 --> 01:20:28,750 - Mia? - Mia! 1066 01:20:29,375 --> 01:20:30,833 Rudi nyuma, rudi nyuma, Mia. 1067 01:20:34,125 --> 01:20:35,916 - Mia. - Mia? 1068 01:20:36,000 --> 01:20:37,083 Gosh. 1069 01:20:37,958 --> 01:20:39,208 Uko sawa? 1070 01:20:40,125 --> 01:20:41,541 Nani alikufanyia hivi? 1071 01:20:41,625 --> 01:20:42,791 Bi Wulan. 1072 01:20:42,875 --> 01:20:44,208 Jana usiku nili… 1073 01:20:44,291 --> 01:20:45,500 walikuwa wamejifungia ndani ya chumba chao 1074 01:20:45,583 --> 01:20:46,916 kisha wakanileta hapa. 1075 01:20:49,000 --> 01:20:51,958 Hii haiwezi kuwa kwa sababu tu wanataka kuweka sifa ya ghorofa. 1076 01:20:52,708 --> 01:20:54,875 Wanataka kutuweka kutokana na kujua ukweli. 1077 01:20:57,083 --> 01:20:58,208 Yan! 1078 01:21:03,333 --> 01:21:04,416 Ajali hiyo. 1079 01:21:05,750 --> 01:21:07,125 Wanajua kitu. 1080 01:21:08,208 --> 01:21:09,500 Ukweli. 1081 01:21:11,333 --> 01:21:12,458 Wewe… 1082 01:21:12,541 --> 01:21:16,875 Ulipaswa kukaa kimya tangu wakati huo Rayyan alianza kuuliza maswali. 1083 01:21:16,958 --> 01:21:19,416 Hupaswi kamwe kutaja kitengo hicho. 1084 01:21:21,291 --> 01:21:23,375 Sikutarajia iwe hivi. 1085 01:21:25,541 --> 01:21:27,791 Je, ikiwa mtu anashuku? 1086 01:21:28,583 --> 01:21:30,291 Hakuna njia mtu yeyote angeshuku chochote. 1087 01:21:31,291 --> 01:21:32,916 Tumekuwa daima 1088 01:21:34,125 --> 01:21:37,541 alifanya kazi kwa bidii kutunza nyumba hii. 1089 01:21:38,416 --> 01:21:40,375 Hutaki kuwa na kitu, sivyo? 1090 01:21:40,458 --> 01:21:42,000 Kupuuzwa na baba yako. 1091 01:21:43,416 --> 01:21:46,625 Hata hivyo, sitaki kuwa maskini tena. 1092 01:21:47,583 --> 01:21:50,500 Lakini nini kama mlinzi anakuja kuangalia? 1093 01:21:51,333 --> 01:21:52,208 Kisha nini? 1094 01:21:53,541 --> 01:21:54,875 Niliwaambia kila mtu aende nyumbani. 1095 01:21:56,375 --> 01:21:57,625 Wewe pumzika tu. 1096 01:21:59,375 --> 01:22:00,541 Nini muhimu 1097 01:22:01,541 --> 01:22:02,833 ndio leo 1098 01:22:02,916 --> 01:22:05,250 kila mtu lazima afe! 1099 01:22:06,791 --> 01:22:07,958 Wakati wa machweo. 1100 01:22:09,958 --> 01:22:10,958 Subiri. 1101 01:22:17,750 --> 01:22:18,666 Bwana Sukmo. 1102 01:22:20,000 --> 01:22:21,500 Bw. Sukmo, bwana? 1103 01:22:22,458 --> 01:22:23,916 - Bwana? - Mask. 1104 01:22:24,000 --> 01:22:25,208 - Mask? - Mask. 1105 01:22:25,291 --> 01:22:26,500 Kinyago. 1106 01:22:27,000 --> 01:22:28,000 Hapa. 1107 01:22:30,250 --> 01:22:31,250 Kanti. 1108 01:22:31,875 --> 01:22:34,666 Wewe ndiye mmiliki wa mask hii. 1109 01:22:36,791 --> 01:22:40,333 Ninakuita na mantra hii takatifu. 1110 01:22:41,083 --> 01:22:45,125 Onyesha yaliyopita. 1111 01:22:45,958 --> 01:22:51,750 Fungua pazia la siri zilizofichwa. 1112 01:23:00,791 --> 01:23:02,708 {\an8}- Unafanya nini? - Mis. 1113 01:23:02,791 --> 01:23:05,500 Inatia aibu. 1114 01:23:05,583 --> 01:23:08,375 Usiniite hivyo. 1115 01:23:09,291 --> 01:23:12,250 Miss K ni jina langu la utani kwako. 1116 01:23:14,166 --> 01:23:15,583 Naahidi. 1117 01:23:16,625 --> 01:23:20,458 Nitafanya kazi kwa bidii zaidi. 1118 01:23:21,000 --> 01:23:23,250 Ili maisha yetu yawe bora. 1119 01:23:23,333 --> 01:23:25,625 Bora zaidi, na… 1120 01:23:25,708 --> 01:23:27,583 tutaishi kwa furaha milele, sawa? 1121 01:23:27,666 --> 01:23:28,583 Niombee. 1122 01:23:29,833 --> 01:23:34,333 Tazama binti yangu mzuri. 1123 01:23:34,416 --> 01:23:35,625 Mjinga! 1124 01:23:38,291 --> 01:23:39,625 Tangu lini? 1125 01:23:39,708 --> 01:23:42,291 Tangu lini ninakula bila mchuzi wa pilipili? 1126 01:23:44,083 --> 01:23:45,625 nakuuliza tu 1127 01:23:46,291 --> 01:23:49,541 kumtunza mume wako ipasavyo. 1128 01:23:52,458 --> 01:23:53,750 Mis? 1129 01:23:57,333 --> 01:23:58,958 Mwanaharamu wewe! 1130 01:24:00,333 --> 01:24:01,625 Slut! 1131 01:24:01,708 --> 01:24:03,125 Nitamwambia baba yako! 1132 01:24:03,625 --> 01:24:04,791 Kanti. Kanti! 1133 01:24:05,666 --> 01:24:08,041 {\an8}SIKU YA KWANZA 1134 01:24:09,166 --> 01:24:10,416 Kanti. 1135 01:24:10,500 --> 01:24:11,500 Kanti? 1136 01:24:12,208 --> 01:24:13,916 Unafanya nini? 1137 01:24:14,000 --> 01:24:15,458 Nini, wewe idiot?! 1138 01:24:27,458 --> 01:24:28,541 Kirani! 1139 01:24:28,625 --> 01:24:30,041 Mas! 1140 01:24:30,125 --> 01:24:31,333 Mas... 1141 01:24:32,208 --> 01:24:33,833 Mas... 1142 01:24:34,458 --> 01:24:35,500 Mwanaharamu. 1143 01:24:47,500 --> 01:24:48,458 Kanti… 1144 01:24:49,791 --> 01:24:52,625 {\an8}SIKU YA PILI 1145 01:25:02,458 --> 01:25:04,666 {\an8}SIKU YA TATU 1146 01:25:08,291 --> 01:25:10,416 {\n8}SIKU YA NNE 1147 01:25:21,291 --> 01:25:22,208 Bwana? 1148 01:25:23,000 --> 01:25:24,625 Aiman ​​alikuwa mume wake. 1149 01:25:25,375 --> 01:25:27,291 Alikuwa na uhusiano wa kimapenzi na Wulan. 1150 01:25:28,666 --> 01:25:30,666 Alimuua Kanti na Kirani. 1151 01:25:33,416 --> 01:25:35,583 Walinyanyaswa kwa siku nne. 1152 01:25:36,541 --> 01:25:37,708 Katika maisha 1153 01:25:38,250 --> 01:25:39,125 na kifo. 1154 01:25:39,916 --> 01:25:42,166 Sehemu zao za mwili zipo 1155 01:25:42,250 --> 01:25:43,791 katika kitengo hicho. 1156 01:25:45,208 --> 01:25:47,083 Nyuma ya ukuta. 1157 01:25:48,208 --> 01:25:49,541 Nyuma ya ukuta, bwana? 1158 01:25:50,375 --> 01:25:51,625 Katika... 1159 01:25:51,708 --> 01:25:53,208 - Bwana Sukmo… - Bwana? 1160 01:25:53,875 --> 01:25:55,125 Nyuma ya… 1161 01:25:57,666 --> 01:25:58,875 kabati. 1162 01:26:02,166 --> 01:26:03,166 Bwana… 1163 01:26:04,291 --> 01:26:05,125 - Bwana. - Mheshimiwa Sukmo? 1164 01:26:05,208 --> 01:26:06,208 Bwana? 1165 01:26:07,375 --> 01:26:08,791 Bw. Sukmo… 1166 01:26:11,041 --> 01:26:12,458 Hakika sisi ni wa Mwenyezi Mungu. na hakika kwake Yeye tutarejea. 1167 01:26:19,791 --> 01:26:21,375 Inabidi tubomoe ukuta huo. 1168 01:26:22,375 --> 01:26:24,500 Je, kuna chombo cha kubomoa ukuta? 1169 01:26:24,583 --> 01:26:26,833 Katika ghala, ghorofa ya kwanza. 1170 01:26:28,291 --> 01:26:29,416 Njoo. 1171 01:26:33,750 --> 01:26:35,250 Njoo, njoo, njoo. 1172 01:26:47,500 --> 01:26:48,500 Ndiyo, Pandu? 1173 01:26:49,041 --> 01:26:50,208 Anaripoti, Bw. Candra. 1174 01:26:50,833 --> 01:26:52,666 Kuhusu mwanamke anayeitwa Kanti, 1175 01:26:53,708 --> 01:26:55,583 Sasa niko na mama yake. 1176 01:26:57,333 --> 01:26:59,333 Je! unajua jina la mume wa Kanti bado? 1177 01:26:59,875 --> 01:27:00,916 Jina lake ni Aiman, Sir. 1178 01:27:11,541 --> 01:27:13,166 Aiman. Aiman! 1179 01:27:13,250 --> 01:27:14,250 - Je! - Angalia. 1180 01:27:14,333 --> 01:27:15,708 Wanakimbia kando ya bwawa. 1181 01:27:15,791 --> 01:27:17,041 Shit. 1182 01:27:17,125 --> 01:27:18,000 Haraka, haraka. 1183 01:27:33,375 --> 01:27:34,625 Mlango wa kulia kwako. 1184 01:27:34,708 --> 01:27:35,750 Huko? 1185 01:27:37,250 --> 01:27:38,458 - Mia. - Twende. 1186 01:27:39,875 --> 01:27:40,916 Gawanya. 1187 01:27:42,458 --> 01:27:44,416 Tafuta kitu ambacho kinaweza kufungua mlango. 1188 01:27:47,833 --> 01:27:49,666 - Rayyan. - Ndiyo? 1189 01:27:51,875 --> 01:27:52,958 Hii itafanya. 1190 01:28:10,625 --> 01:28:11,833 Rayyan! 1191 01:28:14,458 --> 01:28:15,500 Rayyan! 1192 01:28:15,583 --> 01:28:16,875 Inuka, inuka! 1193 01:28:16,958 --> 01:28:19,125 - Kukimbia. Kimbia! - Alma. Alma! 1194 01:28:19,208 --> 01:28:20,541 Kimbia! 1195 01:28:29,333 --> 01:28:30,500 Mia! 1196 01:28:30,583 --> 01:28:31,583 Mia! 1197 01:28:32,750 --> 01:28:33,625 Njoo! 1198 01:28:38,583 --> 01:28:40,000 Usithubutu. 1199 01:29:01,583 --> 01:29:02,500 Alma. Alma! 1200 01:29:58,208 --> 01:29:59,250 Mia, 1201 01:30:01,666 --> 01:30:03,291 Mia, Mia, Mia. 1202 01:30:22,625 --> 01:30:23,750 Kamanda! 1203 01:30:38,291 --> 01:30:39,333 Candra! 1204 01:30:41,083 --> 01:30:42,125 Candra! 1205 01:30:45,541 --> 01:30:46,458 Umekufa. 1206 01:31:08,375 --> 01:31:09,500 Candra? 1207 01:31:09,583 --> 01:31:10,625 Candra! 1208 01:31:12,916 --> 01:31:14,791 Kaa hapo. Rayyan? 1209 01:31:15,541 --> 01:31:16,500 Uko sawa? 1210 01:31:16,583 --> 01:31:18,166 Niko sawa, uko sawa? 1211 01:31:18,250 --> 01:31:19,583 Mguu wako una tatizo gani? 1212 01:31:19,666 --> 01:31:20,875 - Kaa chini. - Keti. Sawa. 1213 01:31:22,458 --> 01:31:23,666 Subiri hapo. 1214 01:31:24,375 --> 01:31:25,666 Inaumiza. 1215 01:31:33,041 --> 01:31:34,833 Kaa hapo. 1216 01:31:34,916 --> 01:31:35,875 Sawa, sawa. 1217 01:31:35,958 --> 01:31:37,250 Sawa, tunapaswa kuhama. 1218 01:31:38,083 --> 01:31:39,666 Kaa hapo. 1219 01:31:50,791 --> 01:31:52,000 Kuwa mwangalifu! 1220 01:31:53,416 --> 01:31:55,250 - Weka Mia kwanza. - Sawa, sawa. 1221 01:31:55,333 --> 01:31:57,166 - Polepole. - Unalala hapa. 1222 01:31:57,250 --> 01:31:58,375 Makini. 1223 01:32:07,375 --> 01:32:08,458 Rayyan. 1224 01:32:26,916 --> 01:32:28,666 Ni mashimo. Sawa. 1225 01:32:32,291 --> 01:32:33,375 Sawa. 1226 01:33:13,916 --> 01:33:15,583 - Tunaweza kuifanya. - Sawa. 1227 01:33:16,083 --> 01:33:17,458 Bado jua halijatua, njoo. 1228 01:33:19,083 --> 01:33:20,166 Njoo. 1229 01:33:45,000 --> 01:33:46,291 Njoo, lazima tuendelee! 1230 01:33:58,916 --> 01:34:00,500 Alma! 1231 01:34:00,583 --> 01:34:01,750 - Alma! - Mia? 1232 01:34:03,750 --> 01:34:04,750 Alma. 1233 01:34:04,833 --> 01:34:06,083 - Endelea. - Mia. 1234 01:34:10,166 --> 01:34:12,208 - Alma! - Mia! 1235 01:34:13,791 --> 01:34:15,708 Siku nne. 1236 01:34:15,791 --> 01:34:16,875 machweo. 1237 01:34:19,416 --> 01:34:21,666 Alma! 1238 01:34:21,750 --> 01:34:23,333 Mia! 1239 01:34:23,416 --> 01:34:25,375 Mia. Mia! 1240 01:34:29,875 --> 01:34:31,208 - Alma! - Mia! 1241 01:34:31,291 --> 01:34:32,541 Njoo. 1242 01:34:33,291 --> 01:34:34,375 Alma! 1243 01:34:36,125 --> 01:34:36,958 Alma, nisaidie! 1244 01:35:10,291 --> 01:35:11,208 Mia. 1245 01:35:11,291 --> 01:35:12,750 - Mia. - Alma. 1246 01:35:13,333 --> 01:35:15,708 - Alma. - Mia. Mia. 1247 01:35:18,291 --> 01:35:19,416 Mia. 1248 01:35:19,500 --> 01:35:20,791 Mia. 1249 01:36:01,750 --> 01:36:03,000 Aiman? 1250 01:36:03,083 --> 01:36:04,375 Aiman? 1251 01:36:04,458 --> 01:36:05,583 Aiman. 1252 01:36:05,666 --> 01:36:06,875 Aiman. 1253 01:36:07,500 --> 01:36:09,375 Aiman, amka! 1254 01:36:10,250 --> 01:36:12,916 Amka, Aiman! 1255 01:36:15,250 --> 01:36:17,500 Aiman! 1256 01:36:44,875 --> 01:36:46,416 Kanti, samahani. 1257 01:36:47,375 --> 01:36:48,750 Kanti! Kirani! 1258 01:36:49,333 --> 01:36:50,458 Msaada! 1259 01:37:03,666 --> 01:37:06,375 Kanti, nisamehe. 1260 01:37:15,041 --> 01:37:15,875 WAFANISI 1261 01:37:15,958 --> 01:37:16,875 Hapa. 1262 01:37:32,416 --> 01:37:35,166 MAKABURI YA UMMA YA KAMULYAAN ARGA ANYAR, SURABAYA 1263 01:37:42,125 --> 01:37:44,708 KANTI UTARI, ALIFARIKI DSEMBA 1995 KIRANI UTARI, ALIFARIKI DSEMBA 1995 1264 01:37:50,375 --> 01:37:51,583 {\an8}SUKMO WIBOWO, ALIFARIKI DSEMBA 11, 1998 1265 01:37:54,666 --> 01:37:55,666 Bi Rini. 1266 01:37:58,500 --> 01:38:00,458 Bwana Sukmo ana amani katika jimbo lake. 1267 01:38:05,000 --> 01:38:06,791 Unamwona? 1268 01:38:09,708 --> 01:38:11,125 Na kuna moja zaidi. 1269 01:38:11,750 --> 01:38:13,916 Hapo awali, nilimwona mwanaume. 1270 01:38:15,166 --> 01:38:16,666 Jina lake ni Hendri. 1271 01:38:19,958 --> 01:38:21,000 Ni Baba. 1272 01:38:24,416 --> 01:38:25,291 Baba yetu? 1273 01:38:32,458 --> 01:38:34,375 Ana furaha. 1274 01:38:35,583 --> 01:38:37,666 Kwa sababu sasa unaamini 1275 01:38:37,750 --> 01:38:39,375 kwamba hakukusaliti. 1276 01:38:40,708 --> 01:38:41,583 Sasa, 1277 01:38:42,458 --> 01:38:44,666 anaweza kukutana na mama yako. 1278 01:38:51,916 --> 01:38:53,208 Kila mtu 1279 01:38:53,833 --> 01:38:56,791 ambao matatizo ya maisha yao yametatuliwa, 1280 01:38:56,875 --> 01:38:59,333 hakika ninaweza kwenda kwa amani. 1281 01:38:59,416 --> 01:39:02,416 Lakini, si pamoja na mama na binti. 1282 01:39:03,833 --> 01:39:06,375 Hawataua tena. 1283 01:39:07,125 --> 01:39:09,875 Lakini bado hawawezi kuondoka. 1284 01:39:11,500 --> 01:39:15,125 Bado kuna mambo ambayo hayajafanyika imetatuliwa na mama yake Miss K. 1285 01:39:19,250 --> 01:39:22,416 Maadamu mama yake hawezi kuzikubali, 1286 01:39:22,500 --> 01:39:25,041 japokuwa wamefariki, 1287 01:39:25,125 --> 01:39:29,541 watasalia kwenye ghorofa. 1288 01:39:34,958 --> 01:39:37,541 {\an8}KULINGANA NA HADITHI YA KWELI YA GHOROFA YA HAUNTED NDANI YA SURABAYA. 1289 01:39:37,625 --> 01:39:40,208 {\an8}TANGU WALE, WAKAZI WA Ghorofa MARA NYINGI UMEONA TAKWIMU ZA MISS K 1290 01:39:40,291 --> 01:39:41,666 {\an8}NA BINTI YAKE ANATANGAA. 1291 01:39:41,750 --> 01:39:44,375 {\an8}SAUTI ZA MARA KWA MARA ZA KULIA HUSIKILIZWA USIKU, 1292 01:39:44,458 --> 01:39:47,125 {\an8}VITU HUENDA VYAO VYENYEWE, NA WATU WANA UZOEFU WA KUMILIKI. 1293 01:39:47,208 --> 01:39:49,583 {\n8}HATIMAYE VYUMBA VILIKUWA KUTELEKEWA NA WAKAZI WAO MMOJA MMOJA, 1294 01:39:49,666 --> 01:39:51,250 {\an8}NA HAZIFANYI TENA.