1
00:00:17,085 --> 00:00:19,820
സ്ത്രീ ആഖ്യാതാവ്:
മുമ്പ് ഓണായിരുന്നു
കാമുകി അനുഭവം...

2
00:00:19,920 --> 00:00:21,422
ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

3
00:00:21,522 --> 00:00:23,291
അതെ. മാറ്റ് എന്നോട് പറഞ്ഞു.

4
00:00:23,391 --> 00:00:25,359
അവൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞോ
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?

5
00:00:25,459 --> 00:00:27,528
നിനക്ക് വേണം എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു
മാർക്ക് നോവാക്കിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ.

6
00:00:27,628 --> 00:00:28,929
എറിക്ക:
എത്ര നാളായി
അവനെ കാണുന്നുണ്ടോ?

7
00:00:29,029 --> 00:00:30,264
അന്ന:
ഏകദേശം രണ്ട് മാസം.

8
00:00:30,364 --> 00:00:31,565
എറിക്ക:
മാറ്റ് പറഞ്ഞോ
ഞാൻ ആയിരുന്നു എന്ന്

9
00:00:31,665 --> 00:00:34,135
അത് റെക്കോർഡിംഗ് വാങ്ങി
നൊവാക്കിൻ്റെ ഫോൺ സംഭാഷണം?

10
00:00:34,235 --> 00:00:35,403
അന്ന:
അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

11
00:00:35,503 --> 00:00:38,005
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
അവനെ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നത് തുടരാൻ.

12
00:00:38,106 --> 00:00:40,341
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പണം തരാം.

13
00:00:40,441 --> 00:00:41,642
എത്രമാത്രം?

14
00:00:41,742 --> 00:00:44,212
ഇത് ഏത് തരത്തിലുള്ളതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ.

15
00:00:44,312 --> 00:00:45,746
അന്ന:
നിങ്ങൾ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?

16
00:00:45,846 --> 00:00:48,416
എറിക്ക:
എനിക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തും
അവനെതിരെ ഒരു സ്വാധീനം പോലെ.

17
00:00:48,516 --> 00:00:50,918
അത് എന്തും
അവനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തും.

18
00:00:51,018 --> 00:00:52,753
എന്തുകൊണ്ട് നൊവാക്?

19
00:00:52,853 --> 00:00:55,223
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്തരം റിസ്ക് എടുക്കുന്നത്?

20
00:00:55,323 --> 00:00:57,325
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ,
എനിക്കറിയണം.

21
00:00:57,425 --> 00:01:00,228
കാരണം അയാൾ ഒരു സ്ത്രീവിരുദ്ധനാണ്
ഒരു ഫക്കിംഗ് പന്നിയും.

22
00:01:00,328 --> 00:01:02,062
എന്ത് കിട്ടിയാലും അവൻ അർഹനാണ്.

23
00:01:04,832 --> 00:01:05,966
[വിലാപങ്ങൾ]

24
00:01:06,066 --> 00:01:07,601
ഓ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് മയങ്ങിപ്പോകും.

25
00:01:07,701 --> 00:01:09,170
ഓ! മനസ്സിലായോ?

26
00:01:09,270 --> 00:01:10,504
വാ തുറക്കൂ.

27
00:01:10,604 --> 00:01:11,605
വാ തുറക്കൂ.

28
00:01:11,705 --> 00:01:12,740
വിശാലമായ.

29
00:01:12,840 --> 00:01:14,208
ചെയ്യൂ!

30
00:01:14,308 --> 00:01:16,744
[വിലാപങ്ങൾ]
അത്രമാത്രം.

31
00:01:16,844 --> 00:01:18,546
നീ വേശ്യാ.

32
00:01:18,646 --> 00:01:20,514
യൂ ഫക്കിംഗ് സ്ലട്ട്.

33
00:01:20,614 --> 00:01:22,616
[മാർക്ക് വിലപിക്കുന്നു]

34
00:01:22,716 --> 00:01:24,051
മറ്റേ സ്ത്രീ ആരാണ്?

35
00:01:24,152 --> 00:01:26,086
സാരമില്ല.

36
00:01:26,187 --> 00:01:28,322
അവൾക്കറിയാമോ
അവൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

37
00:01:28,422 --> 00:01:30,591
ഇല്ല. അതുകൊണ്ടാണ്
ഞാൻ അവളുടെ മുഖം മങ്ങിച്ചു.

38
00:01:30,691 --> 00:01:32,126
അതിൻ്റെ മൂല്യം എന്താണ്?

39
00:01:32,226 --> 00:01:35,229
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 50,000 തരാം.
- ശരി.

40
00:01:35,329 --> 00:01:36,997
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പേയ്മെൻ്റ് വേണം?

41
00:01:37,097 --> 00:01:38,732
എനിക്ക് ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് ഉണ്ട്.

42
00:01:38,832 --> 00:01:41,735
നിങ്ങൾക്ക് അത് അവിടെ വയർ ചെയ്യാം.
ഞാൻ വിവരം തരാം.

43
00:01:41,835 --> 00:01:44,104
ഇവിടെയും.

44
00:01:44,205 --> 00:01:45,573
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ ഫോൺ നമ്പർ ഉണ്ട്.

45
00:01:47,107 --> 00:01:48,176
നന്ദി.

46
00:01:48,276 --> 00:01:49,243
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കും?

47
00:01:49,343 --> 00:01:50,778
നിങ്ങൾ അത് ഓൺലൈനിൽ ഇടാൻ പോവുകയാണോ?

48
00:01:50,878 --> 00:01:53,147
ഓ, എനിക്ക് അത് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

49
00:01:53,247 --> 00:01:54,348
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ
ഇതിലൂടെ പോകണോ?

50
00:01:54,448 --> 00:01:56,317
നൊവാക്ക് അറിയാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങൾ അത് രേഖപ്പെടുത്തി എന്ന്.

51
00:01:56,417 --> 00:01:58,186
ഞാൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അവനറിയില്ല
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര്.

52
00:01:58,286 --> 00:02:00,053
പിന്നെ എനിക്ക് വളരെ സംശയമുണ്ട്
അവൻ അത് പരസ്യമാക്കും.

53
00:02:00,154 --> 00:02:01,555
ഞാൻ എൻ്റെ അവസരങ്ങൾ എടുക്കും.

54
00:02:10,731 --> 00:02:13,434
സ്ത്രീ 1:
ഒരു നിമിഷം.
നിങ്ങൾ മാർക്കിനൊപ്പം തുടരുകയാണ്.

55
00:02:13,534 --> 00:02:15,068
- എറിക്ക--
- നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടണം.

56
00:02:15,169 --> 00:02:17,371
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം
സാധ്യമായ ഒരു ഇടപാടിനെക്കുറിച്ച്.

57
00:02:17,471 --> 00:02:19,307
അടയാളപ്പെടുത്തുക:
ആര് പറയുന്നു
ഞങ്ങൾ ഒരെണ്ണം തിരയുകയാണോ?

58
00:02:19,407 --> 00:02:21,509
മീറ്റിംഗ് എടുക്കുക. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

59
00:02:21,609 --> 00:02:22,976
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കും
ഞങ്ങൾ എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്.

60
00:02:23,076 --> 00:02:24,378
അത് ചെറുതായിരിക്കും.

61
00:02:27,348 --> 00:02:30,584
- ഇത് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- ഞങ്ങൾ മൂന്നു പേരും സുഖമായിരിക്കുന്നു.

62
00:02:30,684 --> 00:02:32,386
എറിക്ക:
ശരി.

63
00:02:32,486 --> 00:02:34,455
എനിക്ക് എന്തോ ഉണ്ട്
നിങ്ങൾ ഒന്ന് നോക്കണം.

64
00:02:36,557 --> 00:02:38,459
ഐപാഡിൽ അടയാളപ്പെടുത്തുക:
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് മയങ്ങിപ്പോകും.
നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായോ?

65
00:02:38,559 --> 00:02:39,993
- നിങ്ങളുടെ വായ തുറക്കുക.
- ഇത് എന്താണ്?

66
00:02:40,093 --> 00:02:41,529
[വിലാപം]
വിശാലം!

67
00:02:41,629 --> 00:02:44,164
- ഇത് വളരെ വ്യക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
- ചെയ്യൂ!

68
00:02:46,166 --> 00:02:47,167
അടയാളപ്പെടുത്തുക:
അതെവിടെ നിന്നു കിട്ടി?

69
00:02:47,268 --> 00:02:48,436
അത് ഡോക്ടറാണ്.
ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

70
00:02:48,536 --> 00:02:51,272
എറിക്ക:
ശരിക്കും? നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ
ആ അവസരം എടുക്കാൻ?

71
00:02:51,372 --> 00:02:53,140
- കുട്ടാ.
- ഹേയ്! ഹേയ്, ഹാവൂ!

72
00:02:53,241 --> 00:02:55,008
വരിക! വരിക!

73
00:02:55,108 --> 00:02:56,377
ഗോർമൻ:
ഹേയ്!

74
00:02:56,477 --> 00:02:58,011
- കുണ്ണ.
- വരിക!

75
00:02:58,111 --> 00:02:59,313
ഗോർമൻ:
ഹേയ്! നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

76
00:02:59,413 --> 00:03:00,681
അടയാളപ്പെടുത്തുക:
നിനക്കിത് എവിടുന്നു കിട്ടി?

77
00:03:00,781 --> 00:03:03,183
നിനക്കിത് എവിടുന്നു കിട്ടി?
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ!

78
00:03:03,284 --> 00:03:07,087
എനിക്ക് വേണം...നിങ്ങളുടെ ദാതാക്കളുടെ പട്ടിക,
മുഴുവൻ പട്ടികയും.

79
00:03:07,187 --> 00:03:08,522
അതും തുടങ്ങാൻ മാത്രം.

80
00:03:08,622 --> 00:03:11,158
അടയാളപ്പെടുത്തുക:
എൻ്റെ ചത്ത ശരീരത്തിന് മുകളിൽ.

81
00:03:11,259 --> 00:03:13,661
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചോയിസ് ഇല്ല.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 24 മണിക്കൂർ തരാം.

82
00:03:16,697 --> 00:03:17,698
അടയാളപ്പെടുത്തുക:
ഫക്ക്!

83
00:03:17,798 --> 00:03:20,701
[കടുത്ത ശ്വാസം]

84
00:03:28,642 --> 00:03:30,511
ആരാണ് അത് രേഖപ്പെടുത്തിയത്?

85
00:03:30,611 --> 00:03:33,547
ഞാൻ അവളെ കൊല്ലും.

86
00:03:33,647 --> 00:03:35,649
ഞാൻ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു
അവരെല്ലാവരും.

87
00:03:44,858 --> 00:03:46,427
എനിക്ക് നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടി.

88
00:03:53,534 --> 00:03:55,969
അവർ പാരീസിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

89
00:03:56,069 --> 00:03:57,605
അവർ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

90
00:03:59,707 --> 00:04:02,242
- എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
- തീർച്ചയായും.

91
00:04:40,981 --> 00:04:43,083
നിങ്ങൾക്ക് പാടില്ല.

92
00:04:43,183 --> 00:04:45,486
ശരി, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

93
00:04:45,586 --> 00:04:47,521
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മനോഹരമായ കാര്യങ്ങൾ.

94
00:04:50,391 --> 00:04:52,059
നീ എനിക്ക് വളരെ നല്ലവനാണ്.

95
00:04:56,330 --> 00:04:57,898
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

96
00:05:13,280 --> 00:05:16,316
നിങ്ങൾ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

97
00:05:53,921 --> 00:05:56,557
[കടുത്ത ശ്വാസം]

98
00:06:28,255 --> 00:06:29,757
[വാതിൽ തുറക്കുന്നു]

99
00:07:52,640 --> 00:07:55,609
- അത് പട്ടികയാണോ?
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

100
00:07:55,709 --> 00:07:57,945
ഗോർമൻ:
എന്തിനാണ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത്
നൊവാക്കിൻ്റെ കരിയർ നശിപ്പിക്കാൻ

101
00:07:58,045 --> 00:08:00,881
ഒരു സെക്സ് ടേപ്പ് ഉപയോഗിച്ച്
അവൻ അറിയാതെ റെക്കോർഡ് ചെയ്തത്?

102
00:08:00,981 --> 00:08:02,850
അവൻ നമ്മിൽ ഒരാളാണ്.
അവൻ ഒരു യാഥാസ്ഥിതികനാണ്.

103
00:08:02,950 --> 00:08:05,185
ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കൻ.
ഒരു യഥാർത്ഥ അമേരിക്കൻ.

104
00:08:07,120 --> 00:08:08,956
ഇത് എങ്ങനെ ബാധിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുക
അവൻ്റെ ഭാര്യയും കുട്ടികളും.

105
00:08:09,056 --> 00:08:11,559
ഞാൻ ക്രിസ്റ്റൽ ക്ലിയർ ആയിരിക്കട്ടെ.

106
00:08:11,659 --> 00:08:13,761
എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

107
00:08:13,861 --> 00:08:15,062
പൂജ്യം.

108
00:08:15,162 --> 00:08:17,731
ഞാൻ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ല
ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന സെക്‌സ് ടേപ്പും കണ്ടിട്ടില്ല

109
00:08:17,831 --> 00:08:19,332
നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്നത്,
ഞാൻ ഒരിക്കലും

110
00:08:19,432 --> 00:08:20,701
ഏത് സാഹചര്യത്തിലും

111
00:08:20,801 --> 00:08:22,803
ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുക
അല്ലെങ്കിൽ ആരെയെങ്കിലും ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യുക.

112
00:08:22,903 --> 00:08:24,572
അതായിരിക്കും
ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്യുന്നു.

113
00:08:24,672 --> 00:08:26,907
നിങ്ങളുടെ ബോസ്, മാർക്ക് നോവാക്,
സ്വമേധയാ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

114
00:08:27,007 --> 00:08:29,743
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ ദാതാക്കളുടെ പട്ടിക,
കാരണം അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

115
00:08:29,843 --> 00:08:32,312
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനാർത്ഥികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല അവസരം

116
00:08:32,412 --> 00:08:33,781
സെനറ്റിൻ്റെ ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം.

117
00:08:33,881 --> 00:08:36,316
നിങ്ങൾ അത് വിതരണം ചെയ്യുന്നു
കാരണം നിങ്ങൾക്കും സഹായിക്കണം.

118
00:08:36,416 --> 00:08:37,651
ശരിയാണോ?

119
00:08:39,219 --> 00:08:40,654
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

120
00:08:41,955 --> 00:08:44,057
ഇത് ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല,
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

121
00:08:46,493 --> 00:08:48,128
ദയവായി മാർക്ക് എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത് നൽകുക.

122
00:09:01,842 --> 00:09:03,577
ഫോണിൽ അടയാളപ്പെടുത്തുക:
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

123
00:09:03,677 --> 00:09:05,545
ഞങ്ങൾ അവളെ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു.

124
00:09:07,948 --> 00:09:10,818
എറിക്ക:
ബെക്കർ, 15.
ചാനെറ്റ്സ്, 12. മെർസർ, 12.

125
00:09:10,918 --> 00:09:13,020
ലസ്റ്റിഗ്, പത്ത്.
റൗളിംഗ്, മക്ഫിയർ.

126
00:09:13,120 --> 00:09:15,856
റാംസി, കോവ്നർ,
പത്തു ചുറ്റും.

127
00:09:15,956 --> 00:09:17,858
ഒപ്പം ഷെൽഡും ചാനലുകളും
അവരുടെ കൈകൾ ബന്ധിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

128
00:09:17,958 --> 00:09:21,662
എല്ലാം ഒരുമിച്ച്, അവർ ഒഴിച്ചു
100 ദശലക്ഷത്തിൽ താഴെ മാത്രം.

129
00:09:21,762 --> 00:09:24,331
ഷെൽഡ്, ബെക്കർ, ചാനലുകൾ,
മെർസർ, ലസ്റ്റിഗ്, റൗളിംഗ്

130
00:09:24,431 --> 00:09:26,900
മക്ഫിയർ, റാംസെ, കോവ്നർ.
അത് ഒമ്പത്.

131
00:09:27,000 --> 00:09:29,002
ഇവരിൽ പകുതിയും
സ്‌ട്രിക്‌ലാൻഡിനെ പിന്തുണച്ചു.

132
00:09:29,102 --> 00:09:30,604
ഞാൻ സൈമൺസിനെ ഇടുന്നു
നിങ്ങളോടൊപ്പം അതിൽ.

133
00:09:30,704 --> 00:09:32,139
വഴിയില്ല,
ഞാൻ ഇത് പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

134
00:09:32,239 --> 00:09:34,374
ലിസ്റ്റ് എൻ്റേതാണ്.

135
00:09:34,474 --> 00:09:35,943
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുകയാണ്.

136
00:09:44,184 --> 00:09:45,753
[വാതിൽ തുറക്കുന്നു]

137
00:10:01,134 --> 00:10:02,602
[വാതിൽ അടയുന്നു]

138
00:10:14,982 --> 00:10:16,116
ദയവായി.

139
00:10:17,951 --> 00:10:19,687
അന്ന:
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം കാത്തിരുന്നോ?

140
00:10:19,787 --> 00:10:22,589
മതി നീളം
കുറച്ച് വീഞ്ഞ് ഓർഡർ ചെയ്യാൻ.

141
00:10:22,690 --> 00:10:24,658
- നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണോ?
- തീർച്ചയായും.

142
00:10:26,493 --> 00:10:27,895
നന്ദി.

143
00:10:30,263 --> 00:10:31,965
എന്തിനാണ് എന്നോട് ഇവിടെ ചോദിച്ചത്?

144
00:10:32,065 --> 00:10:33,901
വേറെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ
ഞാൻ കാണണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

145
00:10:34,001 --> 00:10:35,602
ഇല്ല.

146
00:10:35,703 --> 00:10:37,304
അന്ന:
പിന്നെ എന്തിനാ എന്നോട് ചോദിച്ചത്?

147
00:10:41,108 --> 00:10:43,811
നിങ്ങൾ എന്നെ സ്ഥലത്ത് നിർത്തുന്നു,
ഗേറ്റിന് പുറത്ത്.

148
00:10:43,911 --> 00:10:46,780
ഉം, നിങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും നേരിട്ടാണോ?

149
00:10:46,880 --> 00:10:48,548
എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല
ഇരുട്ടിലാണ്.

150
00:10:48,648 --> 00:10:50,317
ഞാൻ എവിടെ നിൽക്കുന്നുവെന്നറിയാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

151
00:10:53,120 --> 00:10:54,955
ഞാൻ നിന്നെ പലവട്ടം ആലോചിച്ചു

152
00:10:55,055 --> 00:10:56,924
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി, ഒപ്പം...

153
00:10:58,291 --> 00:11:00,861
...ഞാൻ ഒന്ന് നോക്കി
നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ.

154
00:11:00,961 --> 00:11:04,031
- അത് നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല.

155
00:11:04,131 --> 00:11:06,199
അത് എന്തുകൊണ്ട്?

156
00:11:06,299 --> 00:11:09,102
ശരി, ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതേയുള്ളൂ
വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങളിൽ.

157
00:11:09,202 --> 00:11:10,570
അതുകൊണ്ട്?

158
00:11:10,670 --> 00:11:13,473
ആളുകൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു
എല്ലാ തരത്തിലും.

159
00:11:13,573 --> 00:11:15,375
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?
ഇത് നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമായോ?

160
00:11:15,475 --> 00:11:17,244
- എന്താണ്, നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ്?
- അതെ.

161
00:11:19,179 --> 00:11:20,380
അതെ.

162
00:11:20,480 --> 00:11:21,782
വളരെ.

163
00:11:23,416 --> 00:11:25,318
നല്ലത്. എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

164
00:11:32,926 --> 00:11:34,227
നിങ്ങൾ മനോഹരിയാണ്.

165
00:11:46,206 --> 00:11:47,407
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

166
00:11:50,310 --> 00:11:51,845
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.

167
00:12:51,438 --> 00:12:54,207
[വിലാപം]

168
00:13:35,916 --> 00:13:38,952
[കടുത്ത ശ്വാസം]

169
00:14:08,415 --> 00:14:11,251
[കടുത്ത ശ്വാസം]

170
00:14:23,931 --> 00:14:26,233
അത്രമാത്രം. നിർത്തുക. നിർത്തുക. ഞാൻ ഏകദേശം...

171
00:14:28,301 --> 00:14:29,869
എനിക്ക് വരാൻ പറ്റില്ല.

172
00:14:38,478 --> 00:14:39,479
ഇത് ഓകെയാണ്.

173
00:14:39,579 --> 00:14:42,115
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

174
00:14:42,215 --> 00:14:43,850
അതാണോ?

175
00:14:43,951 --> 00:14:45,953
അതെ, തീർച്ചയായും.

176
00:14:50,357 --> 00:14:51,891
അത് നമ്മൾ മാത്രമാണ്.

177
00:14:57,464 --> 00:14:59,432
[വിലാപം]

178
00:14:59,532 --> 00:15:01,234
ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഓണാക്കുക.

179
00:15:03,703 --> 00:15:05,572
ഞാൻ നിനക്ക് നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

180
00:15:09,409 --> 00:15:10,477
എന്നെ അനുഭവിക്കൂ.

181
00:15:13,046 --> 00:15:16,149
[വിലാപം]

182
00:15:47,847 --> 00:15:50,683
[കടുത്ത ശ്വാസം]

183
00:16:09,636 --> 00:16:11,004
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.

184
00:16:12,839 --> 00:16:14,407
നിന്നെയും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

185
00:16:34,561 --> 00:16:36,063
എറിക്ക:
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് എന്താണ്?

186
00:16:38,431 --> 00:16:39,666
അന്ന.

187
00:16:39,766 --> 00:16:41,868
- ശരിക്കും?
- അതെ.

188
00:16:41,968 --> 00:16:43,570
ഒരു കാര്യം മാത്രം ഓർക്കണം.

189
00:16:44,937 --> 00:16:46,539
എറിക്ക:
നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം?

190
00:16:48,775 --> 00:16:50,077
ഗാർണർ.

191
00:16:51,978 --> 00:16:53,680
എറിക്ക:
എത്ര കാലമായി അകമ്പടി സേവിക്കുന്നു?

192
00:16:55,948 --> 00:16:57,317
നാല് വർഷം.

193
00:17:00,153 --> 00:17:02,055
എറിക്ക:
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

194
00:17:02,155 --> 00:17:04,291
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമല്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

195
00:17:04,391 --> 00:17:06,326
എന്തുകൊണ്ട്?

196
00:17:06,426 --> 00:17:09,262
കാരണം സ്ഥിരമായി,
ഞാൻ എന്ത് പറഞ്ഞാലും നെഗറ്റീവ് ആയി തോന്നുന്നു.

197
00:17:10,830 --> 00:17:12,399
എനിക്ക് അതിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്.

198
00:17:15,435 --> 00:17:18,238
- ഏത് ഭാഗങ്ങൾ?
- എനിക്ക് എൻ്റെ ചില ക്ലയൻ്റുകളെ ഇഷ്ടമാണ്.

199
00:17:21,308 --> 00:17:23,476
പക്ഷെ എനിക്ക് എൻ്റെ ഊർജ്ജം ലഭിക്കുന്നു
തനിച്ചായിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്.

200
00:17:24,711 --> 00:17:28,181
സാമൂഹികവൽക്കരണത്തിൽ നിന്നല്ല
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരുമായി ഇടപഴകുക.

201
00:17:29,649 --> 00:17:32,185
എന്നാൽ നിർഭാഗ്യവശാൽ, മിക്കവരും
എൻ്റെ ക്ലയൻ്റുകളിൽ എക്‌സ്‌ട്രോവർട്ടുകളാണ്.

202
00:17:32,285 --> 00:17:35,088
അവർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം
തങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

203
00:17:35,188 --> 00:17:37,590
ഇത് അൽപ്പം അശ്രാന്തമാകാം
ചില സമയങ്ങളിൽ വിരസവും.

204
00:17:39,692 --> 00:17:40,760
എറിക്ക:
അങ്ങനെ...

205
00:17:42,429 --> 00:17:44,197
...നീ എന്തിനാ അവരെ കാണുന്നത്?

206
00:17:48,000 --> 00:17:49,802
അതൊരു ജോലിയാണ്.

207
00:17:49,902 --> 00:17:51,838
പിന്നെ എനിക്ക് ലൈംഗികത ഇഷ്ടമാണ്,
ഞാൻ അതിൽ നല്ലവനാണ്.

208
00:17:51,938 --> 00:17:53,240
[ചിരിക്കുന്നു]

209
00:17:55,842 --> 00:17:57,310
നിങ്ങൾ അതിൽ വളരെ മിടുക്കനാണ്.

210
00:17:59,078 --> 00:18:00,413
നിങ്ങളും.

211
00:18:15,928 --> 00:18:17,697
[ടെലിഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു]

212
00:18:20,367 --> 00:18:22,435
[ചുവടുകൾ അടുക്കുന്നു]

213
00:18:22,535 --> 00:18:24,537
സ്റ്റീവൻ ബെക്കറിൻ്റെ ഓഫീസ്
രണ്ട് വരിയിലാണ്.

214
00:18:28,908 --> 00:18:31,178
- എറിക്ക മൈൽസ്.
- മിസ് മൈൽസ്, ഞാൻ ലോറ വെയ്സ് ആണ്.

215
00:18:31,278 --> 00:18:33,646
ഞാൻ സ്റ്റീവൻ ബെക്കറിൻ്റേതാണ്
എക്സിക്യൂട്ടീവ് അസിസ്റ്റൻ്റ്.

216
00:18:33,746 --> 00:18:36,048
അയാൾക്ക് ഇഷ്ടമായതിനാലാണ് ഞാൻ വിളിക്കുന്നത്
ഒരു ക്ഷണം നീട്ടാൻ

217
00:18:36,149 --> 00:18:39,152
ഇത് ഒരു സ്വകാര്യ യോഗത്തിലേക്ക്
ന്യൂയോർക്കിൽ വ്യാഴാഴ്ച വരുന്നു.

218
00:18:39,252 --> 00:18:40,853
പങ്കെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ലഭ്യമാണോ?

219
00:18:40,953 --> 00:18:42,289
തീർച്ചയായും, ഞാൻ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

220
00:18:42,389 --> 00:18:44,391
ലോറ:
അവനും കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളോടൊപ്പം അവൻ്റെ ഓഫീസിൽ

221
00:18:44,491 --> 00:18:45,758
പിറ്റേന്ന് രാവിലെ.

222
00:18:45,858 --> 00:18:47,194
തികച്ചും.

223
00:18:47,294 --> 00:18:48,094
ലോറ:
ഞാൻ ഏകോപിപ്പിക്കും
നിങ്ങളുടെ അസിസ്റ്റൻ്റിനൊപ്പം

224
00:18:48,195 --> 00:18:50,062
വിശദാംശങ്ങളിൽ.
നന്ദി.

225
00:18:50,163 --> 00:18:51,464
കൊള്ളാം. നന്ദി.

226
00:18:59,272 --> 00:19:01,208
[ഡയൽ ടോൺ റിംഗിംഗ്]

227
00:19:01,308 --> 00:19:02,509
സ്വയമേവയുള്ള സന്ദേശം:
ഹായ്, ഇത് അന്നയാണ്.

228
00:19:02,609 --> 00:19:05,578
ദയവായി ഒരു സന്ദേശം നൽകുക,
ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും.

229
00:19:05,678 --> 00:19:07,714
ഹായ്, ഇത് എറിക്കയാണ്.

230
00:19:07,814 --> 00:19:09,015
എനിക്ക് ചില നല്ല വാർത്തകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

231
00:19:09,115 --> 00:19:11,117
ഞാൻ മുകളിലേക്ക് പോവുകയാണ്
ഇതിനായി ന്യൂയോർക്കിലേക്ക്, ഉം

232
00:19:11,218 --> 00:19:12,385
ഒരു രാത്രി ബിസിനസ്സ് യാത്ര.

233
00:19:12,485 --> 00:19:14,754
ഓ, അതൊരു വലിയ വിജയമായിരിക്കാം

234
00:19:14,854 --> 00:19:16,956
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്

235
00:19:17,056 --> 00:19:20,360
എനിക്കായി, ഒപ്പം, ഓ...

236
00:19:20,460 --> 00:19:22,161
...എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല
നീയില്ലാതെ ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു

237
00:19:22,262 --> 00:19:23,996
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.

238
00:19:24,096 --> 00:19:25,565
ഉം...അതെ.

239
00:19:25,665 --> 00:19:28,735
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ തരാം.

240
00:19:28,835 --> 00:19:29,936
ശരി, ബൈ.

241
00:19:41,881 --> 00:19:43,316
[വാതിലിൽ മുട്ടുക]

242
00:19:59,599 --> 00:20:01,468
- നീ വന്നു.
- ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

243
00:20:19,919 --> 00:20:21,521
ഹായ്.

244
00:20:21,621 --> 00:20:22,755
ഹായ്.

245
00:20:24,691 --> 00:20:27,260
- നീ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
- ഞാനും.

246
00:20:31,464 --> 00:20:32,832
നിങ്ങളുടെ യാത്ര എങ്ങനെയായിരുന്നു?

247
00:20:32,932 --> 00:20:34,200
നന്നായി.

248
00:20:34,301 --> 00:20:36,303
സംഭവബഹുലമായ.

249
00:20:36,403 --> 00:20:38,438
പാർട്ടി എത്ര മണിക്കാണ്?

250
00:20:38,538 --> 00:20:40,873
- കാർ ഏഴുമണിക്ക് ഇവിടെയെത്തും.
- കൊള്ളാം.

251
00:20:40,973 --> 00:20:42,141
എനിക്ക് കുളിക്കാൻ സമയമുണ്ട്.

252
00:20:42,241 --> 00:20:43,376
[ചിരിക്കുന്നു]

253
00:21:00,827 --> 00:21:02,795
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും
പേയ്മെൻ്റ് ചർച്ച ചെയ്തു.

254
00:21:04,731 --> 00:21:06,833
എത്ര, ഒപ്പം ...

255
00:21:06,933 --> 00:21:08,868
...ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പണം നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

256
00:21:08,968 --> 00:21:10,903
അതിനല്ല ഞാൻ വന്നത്.

257
00:21:11,003 --> 00:21:12,839
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായത് കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

258
00:21:41,233 --> 00:21:43,436
ഞാൻ ഷവറിൽ ചാടും.

259
00:21:45,137 --> 00:21:46,439
ശരി.

260
00:21:53,513 --> 00:21:54,981
[വാതിൽ അടയുന്നു]

261
00:21:58,551 --> 00:22:01,588
[വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം]

262
00:22:02,989 --> 00:22:05,224
അന്ന:
സുഖമാണോ
എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു?

263
00:22:05,324 --> 00:22:07,794
എറിക്ക:
ഒരു സുഹൃത്തായി.

264
00:22:07,894 --> 00:22:10,096
- അത് കുഴപ്പമില്ലേ?
- അതെ, കുഴപ്പമില്ല.

265
00:22:10,196 --> 00:22:11,598
എനിക്കറിയാം.

266
00:22:13,633 --> 00:22:16,703
[വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം]

267
00:22:20,272 --> 00:22:21,808
അവൻ അവിടെയുണ്ട്.

268
00:22:21,908 --> 00:22:25,612
പ്രൈവറ്റ് ഇക്വിറ്റിയുടെ രാജാവ്
ഭാര്യ കാത്തിക്കൊപ്പം.

269
00:22:25,712 --> 00:22:29,916
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവൻ്റെ വീട്ടിലെ ജോലിക്കാരാണ്
മോണോക്രോം ധരിക്കാൻ മാത്രമേ അനുവാദമുള്ളൂ.

270
00:22:30,016 --> 00:22:32,952
തിളങ്ങുന്ന നിറങ്ങളാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു
അവനെ ഫോക്കസ് നഷ്ടപ്പെടുത്തുക.

271
00:22:33,052 --> 00:22:34,887
അവൻ ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

272
00:22:37,690 --> 00:22:39,626
സ്റ്റീവൻ:
എല്ലാവരോടും നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇതിലേക്ക് വന്നതിന്

273
00:22:39,726 --> 00:22:42,629
ചെറുതും അടുപ്പമുള്ളതുമായ ബന്ധം.

274
00:22:42,729 --> 00:22:45,031
നമ്മുടെ മേഖല കണ്ടതാണ്
വമ്പിച്ച വളർച്ച

275
00:22:45,131 --> 00:22:46,899
കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷങ്ങളായി,
അത്രമാത്രം

276
00:22:46,999 --> 00:22:49,235
ഫെഡറൽ സമ്മതിക്കുന്നു, പെൻസിലിംഗ്
ഈ വർഷം മൂന്ന് നിരക്കുവർധന

277
00:22:49,335 --> 00:22:52,271
രണ്ടിനു പകരം
അതിൻ്റെ മുൻ പ്രവചനത്തിന് കീഴിൽ

278
00:22:52,371 --> 00:22:54,441
2008-ന് മുമ്പുള്ള ലെവലുകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

279
00:22:55,642 --> 00:22:58,745
ഉപഭോക്തൃ ആത്മവിശ്വാസം
17 വർഷത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലയിലാണ്.

280
00:22:58,845 --> 00:23:02,682
സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥകൾ
ആകുന്നു... അനുയോജ്യം.

281
00:23:02,782 --> 00:23:04,551
ദൈവം വിലക്കട്ടെ,
ചിലത് സുഖപ്രദമായേക്കാം

282
00:23:04,651 --> 00:23:07,053
അവരുടെ മൂലയിലെ ഓഫീസുകളിൽ.

283
00:23:07,153 --> 00:23:08,621
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും

284
00:23:08,721 --> 00:23:11,458
ഈ വികാരം പുനഃപരിശോധിക്കാൻ.

285
00:23:11,558 --> 00:23:14,060
എന്നിട്ട്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും
അത് ഒരു ബേസ്മെൻ്റിൽ ഫയൽ ചെയ്യാൻ

286
00:23:14,160 --> 00:23:16,128
ഇനി ഒരിക്കലും കാണില്ല.

287
00:23:16,228 --> 00:23:17,697
നാം ഉറപ്പ് വരുത്തേണ്ടതുണ്ട്

288
00:23:17,797 --> 00:23:21,834
റെഗുലേറ്ററി റോൾബാക്ക് എന്ന്
തുടരുന്നു.

289
00:23:21,934 --> 00:23:24,937
2010 ൽ, റിപ്പബ്ലിക്കൻ
സഭയുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തു

290
00:23:25,037 --> 00:23:28,174
അത് തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും അടച്ചുപൂട്ടുകയും ചെയ്തു
ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ നിയമനിർമ്മാണം

291
00:23:28,274 --> 00:23:29,609
ബിസിനസ് വിരുദ്ധ അജണ്ടയും

292
00:23:29,709 --> 00:23:31,911
അവസാനം വരെ
ഒബാമയുടെ പ്രസിഡൻ്റ്.

293
00:23:32,011 --> 00:23:35,682
2018 തെളിയിക്കും
കൂടുതൽ പരിണിതഫലമായി.

294
00:23:35,782 --> 00:23:37,349
വീട് മുഴുവൻ
പ്രതിനിധികളുടെ.

295
00:23:37,450 --> 00:23:38,718
സെനറ്റിൻ്റെ മൂന്നിലൊന്ന്

296
00:23:38,818 --> 00:23:41,053
ഭൂരിപക്ഷവും
ഗവർണർ പദവികളുടെ

297
00:23:41,153 --> 00:23:43,590
കളിക്കുന്നുണ്ട്.

298
00:23:45,024 --> 00:23:46,459
ഇത് നമ്മുടെ അവസരമാണ്

299
00:23:46,559 --> 00:23:48,861
നിയന്ത്രണം നിലനിർത്താൻ
രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥിതിയുടെ...

300
00:23:50,262 --> 00:23:52,164
... കൂടാതെ ഞങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക

301
00:23:52,264 --> 00:23:53,833
പതിറ്റാണ്ടുകളായി.

302
00:24:01,173 --> 00:24:02,975
തുടക്കത്തിൽ, ബെക്കർ ഞങ്ങളെ ചതിച്ചു.

303
00:24:03,075 --> 00:24:05,111
അവൻ തുറന്നു പറഞ്ഞു
തെരുവ് മുഴുവൻ ആക്രമണത്തിന്

304
00:24:05,211 --> 00:24:07,680
അവൻ Greycap പബ്ലിക് എടുത്തപ്പോൾ.

305
00:24:07,780 --> 00:24:10,416
എല്ലാവർക്കും നേരത്തെ അറിയാമായിരുന്നു
അവൻ്റെ അടിസ്ഥാന ശമ്പളം പ്രതിവർഷം 350 ആയിരുന്നു

306
00:24:10,517 --> 00:24:11,918
പക്ഷേ അത് പുറത്തുവരുമോ?

307
00:24:12,018 --> 00:24:14,453
തീർച്ചയായും,
അവർ നമ്മുടെ പിന്നാലെ വരും

308
00:24:14,554 --> 00:24:16,288
ഞങ്ങളെ അടച്ചുപൂട്ടാൻ ശ്രമിക്കുക.

309
00:24:16,388 --> 00:24:19,659
പക്ഷേ, ഇപ്പോൾ ആരും ഒന്നും നൽകുന്നില്ല.

310
00:24:19,759 --> 00:24:22,361
ബെക്കർ ഇപ്പോഴും
350 ദശലക്ഷം എടുക്കുന്നു

311
00:24:22,461 --> 00:24:25,097
ഞങ്ങൾക്കിപ്പോഴും ഉണ്ട്
പലിശ വഹിച്ചു.

312
00:24:25,197 --> 00:24:26,866
ഇത് അതിശയകരമാണ്.

313
00:24:26,966 --> 00:24:28,334
ഒപ്പം ബെക്കറിൻ്റേതും
ഇപ്പോഴും ഇരട്ടിയായി

314
00:24:28,434 --> 00:24:30,603
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ വക്താവിനെക്കുറിച്ച്.

315
00:24:30,703 --> 00:24:33,573
അത് പ്രായോഗികമാണ്
സാമ്പത്തിക പറുദീസ.

316
00:24:33,673 --> 00:24:36,743
മക്കോർഡിന് താൽപ്പര്യമില്ല
സാമ്പത്തിക മേഖലയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

317
00:24:36,843 --> 00:24:39,011
അവൻ എപ്പോഴും എതിരായിരുന്നു
വോൾക്കർ നിയമം

318
00:24:39,111 --> 00:24:42,582
അവൻ രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഡോഡ്-ഫ്രാങ്കിൻ്റെ പൂർണരൂപം.

319
00:24:42,682 --> 00:24:45,251
- അവൻ ബിസിനസ്സ് അനുകൂലിയാണ്.
- തീർച്ചയായും അവൻ.

320
00:24:45,351 --> 00:24:47,186
അവൻ ആയിരിക്കണം.

321
00:24:47,286 --> 00:24:48,921
ബെക്കർ:
ആർ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ പണം ചെലവഴിക്കുന്ന മികച്ച ജോലി?

322
00:24:49,021 --> 00:24:51,057
നിങ്ങളോ സർക്കാരോ?
അത് നേടിയ വ്യക്തി?

323
00:24:51,157 --> 00:24:52,725
അതോ വല്ലാത്ത ബ്യൂറോക്രസിയോ?

324
00:24:52,825 --> 00:24:53,726
കൃത്യമായി.

325
00:24:53,826 --> 00:24:55,728
സത്യം, പൊതുജനം
എപ്പോഴും മെച്ചമായിരിക്കും

326
00:24:55,828 --> 00:24:57,496
സമ്പന്നർ കുറഞ്ഞ നികുതി അടയ്ക്കുമ്പോൾ
'കാരണം ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ നല്ലത് ചെയ്യുന്നു

327
00:24:57,597 --> 00:24:58,898
നമ്മുടെ പണം കൊണ്ട്
ഏതൊരു സർക്കാരിനും കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ.

328
00:24:58,998 --> 00:25:00,700
ഞങ്ങൾക്ക് പണം നൽകണം
സർക്കാർ മുഖേന

329
00:25:00,800 --> 00:25:03,235
എല്ലാ തൊഴിലുകൾക്കും
നാം സൃഷ്ടിക്കുന്ന സമ്പത്തും.

330
00:25:03,335 --> 00:25:06,338
നിങ്ങൾക്കും മക്കോർഡിനും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അതേക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകൾ.

331
00:25:06,438 --> 00:25:08,274
ഞാനും അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

332
00:25:08,374 --> 00:25:10,309
എൻ്റെ പ്രസംഗത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നിയത്?

333
00:25:10,409 --> 00:25:12,111
അത് ഹൃദ്യമായിരുന്നു.

334
00:25:12,211 --> 00:25:14,513
അത് അനുയോജ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

335
00:25:14,614 --> 00:25:16,583
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
നാളെ നമ്മുടെ മീറ്റിംഗിലേക്ക്.

336
00:25:18,350 --> 00:25:19,886
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സമയം ഉണ്ട്.

337
00:25:19,986 --> 00:25:23,690
അന്ന:
അത്ഭുതം. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല
ഞാൻ ഇവിടെ എത്ര സന്തോഷവാനാണ്.

338
00:25:23,790 --> 00:25:25,658
- എന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നതിന് നന്ദി.
- ഇത് എന്റെ സന്തോഷത്തിനാണ്.

339
00:25:27,459 --> 00:25:29,295
- നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
- നിങ്ങളും.

340
00:25:35,001 --> 00:25:36,903
അത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടുന്നു
മുകളിലേക്കും താഴേക്കും നോക്കണം

341
00:25:37,003 --> 00:25:40,339
ഈ രാജ്യത്തെ ചിലർ
ഏറ്റവും ശക്തരായ ആളുകൾ?

342
00:25:40,439 --> 00:25:44,010
എനിക്കറിയില്ല.
അത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടുന്നു?

343
00:25:44,110 --> 00:25:46,012
വളരെ വളരെ പ്രധാനമാണ്.

344
00:25:46,112 --> 00:25:47,747
ഇവിടെ. ഇവിടെ വരിക.

345
00:25:50,917 --> 00:25:53,152
ഓ, എനിക്ക് സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
എൻ്റെ കൈകൾ നിന്നിൽ നിന്ന്.

346
00:25:58,457 --> 00:26:00,559
*

347
00:26:28,154 --> 00:26:31,057
*

348
00:26:58,517 --> 00:27:01,620
*