1
00:46:00,841 --> 00:46:02,759
Tôi đã lừa họ. Công việc đã xong.

2
00:46:03,552 --> 00:46:06,388
Vậy mọi chuyện ở Cung điện thế nào rồi?

3
00:46:06,889 --> 00:46:10,600
Được thôi, nhưng hãy đoán xem
ai vẫn đang sống trong nhà khách của tôi?

4
00:46:11,644 --> 00:46:12,644
Ồ, Bin Laden?

5
00:46:14,063 --> 00:46:15,355
Vâng, Osama.

6
00:46:15,439 --> 00:46:18,066
Bin Laden làm ngập phòng tắm
mỗi lần anh tắm...

7
00:46:18,150 --> 00:46:22,028
Và việc đặt một tấm thảm tắm thật khó biết bao
xuống rồi, Bin Laden?

8
00:46:24,031 --> 00:46:27,033
Này, bạn có nhớ không
chiếc xe thể thao yêu thích của tôi?

9
00:46:27,118 --> 00:46:28,660
Ý bạn là chiếc Porsche của bạn?

10
00:46:28,744 --> 00:46:30,245
Vâng... chiếc 911.

11
00:46:33,374 --> 00:46:37,335
Vì vậy tôi đang lái chiếc 911 của mình gần
cung điện một ngày nào đó...

12
00:46:37,420 --> 00:46:39,629
và tôi hoàn toàn bị rơi!

13
00:46:43,759 --> 00:46:46,010
Không sao đâu, tôi đã đặt mua một cái mới rồi.

14
00:46:46,095 --> 00:46:49,013
Một chiếc 9112012 hoàn toàn mới.

15
00:46:51,475 --> 00:46:54,352
Bạn biết đấy, khi bạn ở đây, bạn
nên thử đi xem vài thắng cảnh...

16
00:46:54,437 --> 00:46:57,564
chẳng hạn như Tòa nhà Empire State...

17
00:46:57,648 --> 00:47:00,525
và Sân vận động Yankee.

18
00:47:00,609 --> 00:47:05,196
Và tôi rất muốn được xem pháo hoa
trên Tượng Nữ thần Tự do.

19
00:47:10,161 --> 00:47:12,370
Này, vấn đề về lưng cũ của bạn có phải không?
làm phiền bạn à?

20
00:47:12,455 --> 00:47:16,166
Ôi, thật khủng khiếp! Mọi chuyện trở nên tệ đến mức
Tôi tự làm cho mình một chiếc nẹp lưng.

21
00:47:16,250 --> 00:47:20,795
- Thật sự?
- Ừ, nhìn này, tôi vẫn đang đeo nó.

22
00:47:22,465 --> 00:47:24,841
Này, tiếng Anh của tôi đang trở nên tốt hơn rồi...

23
00:47:24,925 --> 00:47:28,553
...Tôi cá là tôi có thể đếm ngược từ năm
nhanh hơn bạn có thể!