1
00:00:00,120 --> 00:00:01,020
[ট্যাক্সি ড্রাইভার 3]
2
00:00:01,101 --> 00:00:02,453
[নিম্নলিখিত প্রোগ্রামে রয়েছে
থিম, ভাষা এবং সহিংসতা]
3
00:00:02,533 --> 00:00:03,641
[যা উপযুক্ত নয়
15 বছরের কম বয়সী দর্শকদের জন্য।]
4
00:00:03,721 --> 00:00:04,794
[দর্শকের বিবেচনার পরামর্শ দেওয়া হয়।]
5
00:00:04,875 --> 00:00:06,794
[সমর্থিত: সম্প্রচার
যোগাযোগ উন্নয়ন তহবিল]
6
00:00:06,876 --> 00:00:08,009
[চরিত্রের নাম,
অঞ্চল, সংস্থা,]
7
00:00:08,089 --> 00:00:09,306
[সংস্থা, এবং
অন্যান্য শিরোনাম কাল্পনিক।]
8
00:00:09,386 --> 00:00:10,560
[শিশুর সাথে দৃশ্য
অভিনেতা এবং প্রাণী]
9
00:00:10,640 --> 00:00:11,786
[এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ
উৎপাদন নির্দেশিকা।]
10
00:00:15,266 --> 00:00:17,786
[ফুকুওকা]
11
00:00:39,296 --> 00:00:43,766
নিয়ে কোন সন্দেহ নেই
তোশিরো মিফুনের অভিনয়।
12
00:00:47,876 --> 00:00:51,636
কুরোসাওয়ার ছবিটি একটি মাস্টারপিস।
13
00:01:18,926 --> 00:01:20,916
এখনো সময় হয়নি?
14
00:01:20,996 --> 00:01:23,526
আহ, অবশেষে।
15
00:01:25,796 --> 00:01:28,546
আপনারা কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছেন?
16
00:01:28,626 --> 00:01:31,916
ক্ষমা। জাহাজে খুব ভিড়।
17
00:01:31,996 --> 00:01:34,656
অপেক্ষা করার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
18
00:01:34,736 --> 00:01:36,936
মূল অনুষ্ঠান এখন শুরু হবে।
19
00:01:37,016 --> 00:01:42,416
অনুগ্রহ করে মনোযোগ দিন
বিভিন্ন পণ্য আছে।
20
00:01:44,306 --> 00:01:45,816
সেখানে উঠুন।
21
00:01:45,896 --> 00:01:48,156
- চলো, তাড়াতাড়ি কর!
- তাড়াতাড়ি!
22
00:01:48,236 --> 00:01:49,926
হাঁটুন!
23
00:01:50,006 --> 00:01:52,266
চুপ কর, কুত্তারা!
24
00:01:52,346 --> 00:01:54,616
চুপ কর!
25
00:01:54,696 --> 00:01:57,826
ঠিক আছে, পথ তৈরি করুন। মাধ্যমে আসছে.
26
00:01:57,906 --> 00:02:00,836
শুভ সন্ধ্যা, সবাই। ধন্যবাদ
27
00:02:00,916 --> 00:02:03,376
শুভ সন্ধ্যা! তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?
28
00:02:03,456 --> 00:02:06,886
সবাই কেমন আছেন? আজ আবহাওয়া দারুণ।
29
00:02:06,966 --> 00:02:11,396
এখানে একটু অন্ধকার,
তবে আসুন এটিতে নেমে যাই, তাই না?
30
00:02:11,476 --> 00:02:15,096
আমাকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার অনুমতি দিন
একের পর এক পণ্য।
31
00:02:15,176 --> 00:02:18,646
অনুগ্রহ করে অর্থপ্রদানের মাধ্যমে স্থানান্তর করুন
আপনি যে পণ্যটি কিনতে চান তার জন্য।
32
00:02:19,276 --> 00:02:22,216
আপনি প্রস্তুত, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক?
33
00:02:23,216 --> 00:02:25,306
শুরু!
34
00:02:26,546 --> 00:02:28,896
168 সেমি। আকার 2।
35
00:02:28,976 --> 00:02:31,686
এটি রাশিয়া থেকে এসেছে।
36
00:02:31,766 --> 00:02:34,486
আমরা কয়জন দিয়ে শুরু করব?
37
00:02:34,566 --> 00:02:36,396
পাঁচ দিয়ে শুরু করা যাক!
38
00:02:36,476 --> 00:02:38,516
যারা এই মেয়েটিকে কিনতে চান,
39
00:02:38,596 --> 00:02:42,026
দয়া করে তার দিকে আপনার লেজার পয়েন্টার নির্দেশ করুন।
40
00:02:42,986 --> 00:02:44,336
কেউ?
41
00:02:44,416 --> 00:02:46,136
যদি আপনি তাকে পছন্দ করেন, তার উপর চকমক করুন.
42
00:02:46,216 --> 00:02:47,606
এই সুযোগ মিস করবেন না.
43
00:02:47,686 --> 00:02:49,166
তার নরম এবং ফ্যাকাশে চামড়া দেখুন.
44
00:02:49,246 --> 00:02:53,196
আপনি যে যেতে যাচ্ছেন?
45
00:02:53,276 --> 00:02:55,676
ভালো করে দেখুন। রাশিয়া থেকে একটি সুন্দর
46
00:02:55,756 --> 00:02:57,706
80!
47
00:02:59,446 --> 00:03:00,856
87!
48
00:03:00,936 --> 00:03:02,276
আপনি কি আপনার বিড স্থাপন করছেন?
49
00:03:02,356 --> 00:03:05,686
আমি পাস করব। আমি তাকে সুন্দর খুঁজে পাই না.
50
00:03:05,766 --> 00:03:07,796
এটি একটি সুন্দর এক, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোকদের.
51
00:03:07,876 --> 00:03:09,276
আর কোন বিডার নেই?
52
00:03:09,356 --> 00:03:11,326
এই এক তরুণ এবং তাজা.
53
00:03:11,406 --> 00:03:13,336
চল, বিড আসছে রাখা!
54
00:03:13,416 --> 00:03:15,206
সে বেহায়া, তাই না?
55
00:03:15,956 --> 00:03:18,906
এসো, সবাই!
56
00:03:18,986 --> 00:03:21,846
ঠিক আছে! 100!
57
00:03:21,926 --> 00:03:23,786
100! অন্য কেউ?
58
00:03:23,866 --> 00:03:25,946
120! আর কোন বিড?
59
00:03:26,026 --> 00:03:28,096
120!
60
00:03:30,276 --> 00:03:32,296
বিক্রিত ! 14-59 পর্যন্ত।
61
00:03:32,376 --> 00:03:34,656
আপনার ক্রয়ের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
62
00:03:34,736 --> 00:03:36,976
তার উপর আনুন.
63
00:03:39,196 --> 00:03:41,096
এসো!
64
00:03:44,836 --> 00:03:46,486
উপর যান.
65
00:03:46,566 --> 00:03:48,356
আমার সাথে এসো।
66
00:04:09,296 --> 00:04:10,946
কি...
67
00:04:53,726 --> 00:04:56,496
D-তাদের পালাতে দেবেন না!
68
00:05:18,006 --> 00:05:21,946
স্বাগতম, আপনি জারজ.
69
00:06:03,256 --> 00:06:04,856
আসো না!
70
00:06:22,826 --> 00:06:24,716
তুমি কে?
71
00:06:26,046 --> 00:06:28,446
আমি ট্যাক্সি...
72
00:06:28,526 --> 00:06:30,996
ট্যাক্সি ড্রাইভার।
73
00:06:32,136 --> 00:06:35,336
ট্যাক্সি ড্রাইভার?
74
00:06:35,416 --> 00:06:38,016
এটা কি ধরনের খোঁড়া নাম?
75
00:06:38,096 --> 00:06:45,816
টাইমিং এবং সাবটাইটেল আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
✨ The Marvelous ✨ টিম @ Viki.com
76
00:06:45,896 --> 00:06:54,006
[ট্যাক্সি ড্রাইভার 3]
77
00:07:04,646 --> 00:07:08,356
আমাকে যেতে দিন। প্লিজ?
[পর্ব 1]
78
00:08:51,436 --> 00:08:53,316
কি যে গোলমাল?
79
00:08:55,436 --> 00:08:57,156
সে এখানে নেই।
80
00:08:58,196 --> 00:08:59,246
তাকে খুঁজুন!
81
00:08:59,326 --> 00:09:00,686
হ্যাঁ, স্যার!
82
00:09:00,766 --> 00:09:02,586
অভিশাপ.
83
00:09:18,666 --> 00:09:22,036
- সে ওখানে!
-তুমি! এখানে ফিরে যান!
84
00:10:34,256 --> 00:10:36,256
সে এখানে আছে!
85
00:10:37,876 --> 00:10:40,406
তাড়াতাড়ি করুন এবং তাকে খুঁজে নিন!
86
00:10:40,486 --> 00:10:43,196
তাকে খুঁজে পেয়েছি! সেখানে!
87
00:10:44,246 --> 00:10:46,036
তাকে পান!
88
00:12:44,066 --> 00:12:45,766
[প্রিমিয়াম ট্যাক্সি: 080-505-8282]
89
00:12:45,846 --> 00:12:48,726
[নিজেকে হত্যা করো না, প্রতিশোধ নাও।
আমরা আপনার জন্য এটি করব।]
90
00:13:04,666 --> 00:13:06,776
হ্যালো?
91
00:13:06,856 --> 00:13:12,156
আমার নাম ইউন ই সিও।
92
00:13:15,076 --> 00:13:17,986
আমাকে সাহায্য করুন.
93
00:13:20,176 --> 00:13:23,666
আমরা এখন সেখানে মাথা করব.
94
00:13:23,746 --> 00:13:25,036
আপনি এখন কোথায়?
95
00:13:25,116 --> 00:13:28,226
সে আছে! তাকে পান!
96
00:13:30,526 --> 00:13:32,096
হ্যালো?
97
00:13:32,176 --> 00:13:33,506
মিস ইউন?
98
00:13:33,586 --> 00:13:35,556
হ্যালো, মিসেস ইউন? আপনি সেখানে?
99
00:13:35,636 --> 00:13:37,046
- তুমি পালাও না!
- ভাল থাকুন এবং এখনও থাকুন!
100
00:13:37,126 --> 00:13:38,536
আপনি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছেন?
101
00:13:38,616 --> 00:13:40,596
শ্রীমতি ইউন!
102
00:13:44,286 --> 00:13:51,686
[একজন ব্যক্তিকে বাঁচানো মানে বিশ্বকে বাঁচানো।]
103
00:14:22,166 --> 00:14:24,996
সাবধান, স্যার.
104
00:14:44,646 --> 00:14:46,196
এটা পরিচিত দেখায়.
105
00:14:46,276 --> 00:14:48,506
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
এটা শুধু আপনার মাথায় আছে.
106
00:14:48,586 --> 00:14:50,686
- এটা, তাই না?
- হ্যাঁ।
107
00:14:52,226 --> 00:14:55,816
লাল ফল প্রাচ্যে যায়,
সাদা ফল পশ্চিমে যায়।
108
00:14:55,896 --> 00:14:57,466
এই তাহলে কোথায় যায়?
109
00:14:57,546 --> 00:14:59,676
শুধু এটি যে কোন জায়গায় রাখুন এবং শুরু করুন।
110
00:14:59,756 --> 00:15:02,306
আমরা এটা শুধু ইচ্ছা করে করতে পারি না.
আমাদের সেরাটা করতে হবে।
111
00:15:02,386 --> 00:15:04,086
যদি পূর্বপুরুষরা হতাশ বোধ করেন?
112
00:15:04,166 --> 00:15:05,546
পূর্বপুরুষ, আমার পা।
113
00:15:05,626 --> 00:15:07,316
গো ইউন ঠিক বলেছেন।
114
00:15:07,396 --> 00:15:10,086
ফল বসানোর নিয়ম পাইনি
প্রাচীন কাল থেকে চলে গেছে।
115
00:15:10,166 --> 00:15:12,636
আমার সময় নেই। আমি করব
তুমি তাড়াতাড়ি না হলে চলে যাও।
116
00:15:12,716 --> 00:15:14,806
সব প্রস্তুত.
117
00:15:15,856 --> 00:15:17,596
কি সুন্দর গাড়ি।
118
00:15:17,676 --> 00:15:18,766
পুরানো গাড়ির কী হবে?
119
00:15:18,846 --> 00:15:21,676
আমরা এটি ঠিক করার পরে এটি বিক্রি করা উচিত.
120
00:15:21,756 --> 00:15:28,126
আমাদের উপর নজর রাখুন
এবং আমাদের নিরাপদে এটি অশ্বারোহণ করা যাক.
121
00:15:28,776 --> 00:15:32,356
নতুন গাড়ি দেখে এখনও ভালো লাগছে।
122
00:15:40,976 --> 00:15:42,806
[রামধনু]
123
00:15:51,656 --> 00:15:54,066
[অফিসের বাইরে]
124
00:16:27,446 --> 00:16:29,416
-এয়ারপোর্ট থেকে সোজা এসেছেন?
- হ্যাঁ।
125
00:16:29,496 --> 00:16:31,736
আপনার অন্তত, আনপ্যাক করা উচিত ছিল।
126
00:16:31,816 --> 00:16:33,016
আমি জানি।
127
00:16:33,096 --> 00:16:36,146
আমি ভুলে গেছি কারণ আমি তাড়াহুড়া অনুভব করেছি।
128
00:16:39,536 --> 00:16:41,356
দুঃখিত, আমি দেরী করছি.
129
00:16:41,436 --> 00:16:42,336
আরে, স্বাগতম।
130
00:16:42,416 --> 00:16:44,526
আপনি কি আরও সময়নিষ্ঠ হতে পারেন না?
131
00:16:44,606 --> 00:16:46,976
ভগবান। তুমি জানো না
সে কোথা থেকে আসছে।
132
00:16:47,056 --> 00:16:49,066
আপনি কোথায় জানেন না
গ্রাহক বন্ধ হয়ে যাবে।
133
00:16:49,146 --> 00:16:50,556
সেটাই বলছি।
134
00:16:50,636 --> 00:16:54,396
সে আর দেরি করেনি। করবেন না
বলতে থাকুন যে তিনি
135
00:16:55,226 --> 00:16:58,136
আপনার জাপান সফর কেমন ছিল?
136
00:17:21,286 --> 00:17:23,576
[ছাত্র আইডি - ইউন ই সিও]
137
00:17:24,526 --> 00:17:29,066
আমরা কি খতিয়ে দেখা উচিত
ইউন ই সিওর সাথে ঘটেছে।
138
00:17:30,356 --> 00:17:33,056
আমি সম্ভবত তার স্কুল পরিদর্শন করা উচিত.
139
00:17:33,136 --> 00:17:35,636
আমার স্কুল ইউনিফর্ম কোথায় ছিল?
140
00:17:40,026 --> 00:17:43,546
ছাত্রদের জিজ্ঞাসা করা সহজ
আপনি একজন শিক্ষক হলে প্রশ্ন করুন।
141
00:17:43,626 --> 00:17:45,646
শিক্ষক?
142
00:17:56,856 --> 00:17:58,706
হ্যাঁ।
143
00:17:58,786 --> 00:18:03,186
বিরতি প্রায় শেষ,
কিন্তু আপনি এখনও এখানে আছেন.
144
00:18:05,246 --> 00:18:06,746
হাই
145
00:18:06,826 --> 00:18:08,286
হ্যাঁ।
146
00:18:08,366 --> 00:18:09,976
[হোয়াং ইন সিওং]
147
00:18:20,326 --> 00:18:23,826
আপনারা অনেকেই বিরতির সময়ও পড়াশোনা করেন।
148
00:18:23,906 --> 00:18:26,246
পৃথিবীতে কি?
149
00:18:31,066 --> 00:18:32,206
পেশী।
150
00:18:32,286 --> 00:18:34,976
কি? কি পেশী?
151
00:18:37,836 --> 00:18:40,286
এস-অধ্যয়ন অধিবেশন?
152
00:18:40,366 --> 00:18:42,146
শ্রেণী সভাপতি কে?
153
00:18:42,226 --> 00:18:44,016
আমি
154
00:18:45,036 --> 00:18:46,296
হ্যাঁ।
155
00:18:46,376 --> 00:18:48,736
সবাই কষ্ট করে পড়াশুনা কর।
156
00:18:48,816 --> 00:18:51,816
আমি আপনার জন্য rooting করছি.
157
00:18:52,876 --> 00:18:55,516
রাষ্ট্রপতি, আমরা কি সংক্ষেপে কথা বলতে পারি?
158
00:18:56,286 --> 00:18:58,406
মাফ করবেন।
159
00:19:03,576 --> 00:19:06,276
তুমি ছাত্র ই সিওকে ভালো করে চেনো, তাই না?
160
00:19:06,356 --> 00:19:08,836
আমি তাকে চিনি কারণ সে আমার ক্লাসে আছে।
161
00:19:08,916 --> 00:19:11,306
কিন্তু আমি তাকে ভালো করে চিনি না।
162
00:19:11,386 --> 00:19:14,616
সে আশেপাশে ছিল না, সে কি?
163
00:19:14,696 --> 00:19:18,986
তিনি একটি ফিল্ড ট্রিপ অনুরোধ জমা দিয়েছেন
একটি শিবিরে যোগ দিতে।
164
00:19:19,776 --> 00:19:22,076
আপনি কে, উপায় দ্বারা?
165
00:19:22,986 --> 00:19:25,386
সে একটা ক্যাম্পে আছে।
166
00:19:26,196 --> 00:19:28,296
কোথায়? জাপান?
167
00:19:28,376 --> 00:19:30,346
আমি যে জানতাম না.
168
00:19:30,426 --> 00:19:31,566
[হোয়াং ইন সিওং]
169
00:19:32,166 --> 00:19:33,826
আপনি কি আমাদের সহকারী হোম রুম শিক্ষক?
170
00:19:33,906 --> 00:19:36,776
এটা কি সত্যিকারের ক্যাম্প?
171
00:19:36,856 --> 00:19:40,696
স্কুল কি সাধারণত আপনাকে ক্যাম্পে পাঠায় না?
172
00:19:41,496 --> 00:19:45,866
সে বৃত্তি পায়
বাড়িতে তার আর্থিক অবস্থা.
173
00:19:45,946 --> 00:19:48,376
সে কি এভাবেই চলে গেল?
174
00:19:48,456 --> 00:19:52,826
কিন্তু রাখবে কেন
অদ্ভুত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা?
175
00:19:56,896 --> 00:19:58,756
আর কেন?
176
00:19:59,706 --> 00:20:02,476
এটা কারণ আমি চিন্তিত.
177
00:20:03,576 --> 00:20:08,346
রাষ্ট্রপতি, আপনার সহপাঠী উধাও।
178
00:20:10,006 --> 00:20:12,476
কিন্তু আমার মনে হয় আপনি চিন্তিত নন।
179
00:20:14,516 --> 00:20:17,576
তোমার নাতনি দেখতে ঠিক তোমার মতো।
180
00:20:17,656 --> 00:20:18,866
সত্যিই?
181
00:20:18,946 --> 00:20:24,556
সে খুব স্মার্ট কারণ
সে আমার মস্তিষ্কের পরে নেয়নি।
182
00:20:24,636 --> 00:20:29,436
সে একটা বোর্ডিংয়ে পড়ছে
এখন তার বন্ধুর সাথে স্কুল।
183
00:20:29,516 --> 00:20:32,576
এটা কি অধ্যয়ন করার মজা?
184
00:20:33,856 --> 00:20:35,956
একটি বোর্ডিং স্কুল?
185
00:20:37,746 --> 00:20:39,426
- এই নিন আপনি যান.
- ভগবান, ধন্যবাদ.
186
00:20:39,506 --> 00:20:40,786
আমি আপনাকে একটি অতিরিক্ত পরিবেশন দিয়েছি.
187
00:20:40,866 --> 00:20:42,306
হুহ? ভগবান।
188
00:20:42,386 --> 00:20:44,306
ভগবান, না.
189
00:20:44,386 --> 00:20:45,786
তাহলে উপভোগ করুন।
190
00:20:45,866 --> 00:20:49,536
- ধন্যবাদ।
- এখন যত্ন নিন।
191
00:20:53,786 --> 00:20:55,506
[ছানি অস্ত্রোপচার পদ্ধতি]
192
00:20:55,586 --> 00:20:58,666
[কৃত্রিম লেন্স, 1.4
বীমা সহ মিলিয়ন উইন]
193
00:21:10,376 --> 00:21:11,336
হ্যাঁ, স্যার।
194
00:21:11,416 --> 00:21:13,656
আরে মিঃ কিম।
195
00:21:13,736 --> 00:21:16,946
তার পরিবার মনে করে সে
একটি বোর্ডিং স্কুলে।
196
00:21:17,026 --> 00:21:18,846
সে তার স্কুলে বলেছে যে সে একটি ক্যাম্পে আছে।
197
00:21:18,926 --> 00:21:21,346
তিনি বাড়িতে এবং স্কুলে একটি অজুহাত দিয়েছেন
198
00:21:21,426 --> 00:21:23,566
এবং প্রায় 10 দিন আগে দেশ ছেড়েছেন৷৷
199
00:21:23,646 --> 00:21:28,136
আমি Go Eun কে প্রস্থান চেক করতে বলব
রেকর্ড এবং সিসিটিভি ফুটেজ।
200
00:21:28,216 --> 00:21:30,636
তুমি কি এখনই যাবে?
201
00:21:36,086 --> 00:21:38,956
আমি আরও একজনের সাথে দেখা করার পরে যাব।
202
00:21:45,446 --> 00:21:47,276
তোমার আমাকে কিছু বলার আছে, তাই না?
203
00:21:47,356 --> 00:21:49,376
না, আমি করি না।
204
00:21:50,116 --> 00:21:53,386
আমি মনে করি আমাদের মধ্যে কিছু মিল আছে।
205
00:22:04,516 --> 00:22:07,066
আমরা দুজনেই Yi Seo নিয়ে চিন্তিত।
206
00:22:21,446 --> 00:22:25,356
[ছাত্র আইডি - ইউন ই সিও]
207
00:22:30,136 --> 00:22:32,376
এটা আমার দোষ.
208
00:22:33,346 --> 00:22:36,746
সে আমার কারণে এইভাবে শেষ হয়েছে।
209
00:22:40,466 --> 00:22:45,676
আপনি কি আমাকে বলতে পারেন কি হয়েছে?
210
00:22:45,756 --> 00:22:50,386
[ছাত্র আইডি - ইউন ই সিও]
211
00:22:50,466 --> 00:22:52,516
আরে, ইউন ই সিও।
212
00:22:54,196 --> 00:22:57,336
এটা সত্যিই মজার। চেষ্টা করে দেখুন।
213
00:22:57,416 --> 00:22:58,326
এটা কি?
214
00:22:58,406 --> 00:23:00,616
আমি এটি একটি ওয়েবটুন সাইটে পেয়েছি৷৷
215
00:23:00,696 --> 00:23:02,756
একটি বা অন্যটি বেছে নিন।
216
00:23:02,836 --> 00:23:04,606
আমি ভিডিও গেমে ভালো নই।
217
00:23:04,686 --> 00:23:06,686
এটা সত্যিই সহজ।
218
00:23:06,766 --> 00:23:09,096
ঠিক। আমাকে থামাতে হবে
শিক্ষকের অফিস দ্বারা।
219
00:23:09,176 --> 00:23:10,226
মাত্র কয়েক রাউন্ড খেলুন।
220
00:23:10,306 --> 00:23:12,066
-আচ্ছা-
- আমি এখুনি আসব।
221
00:23:19,548 --> 00:23:20,617
[5,000 পয়েন্ট]
222
00:23:21,966 --> 00:23:23,646
আমি জিতেছি।
223
00:23:25,926 --> 00:23:27,776
চতুর বিড়াল।
224
00:23:35,576 --> 00:23:37,776
হ্যালো।
225
00:23:37,856 --> 00:23:40,976
- এটা কে?
- আমি তাকে একবার উল্লেখ করেছি
226
00:23:41,056 --> 00:23:43,616
সে ইয়ে জি, ট্রান্সফার স্টুডেন্ট।
227
00:23:44,956 --> 00:23:49,016
- এটা কি?
- আপনি জিতেছেন বলে আমাদের এটাকে ভাগ করা উচিত।
228
00:23:49,096 --> 00:23:53,066
আমি এইমাত্র খেলা জিতেছি।
নগদে অর্থ প্রদান করা অদ্ভুত।
229
00:23:53,146 --> 00:23:55,846
জয়টা কি মজার না?
230
00:23:55,926 --> 00:23:57,496
হ্যাঁ।
231
00:23:57,576 --> 00:24:00,006
এটা চিত্তাকর্ষক।
232
00:24:08,566 --> 00:24:10,246
50,000 দিনে জিতেছে।
233
00:24:10,326 --> 00:24:12,506
তিনবার এটি 150,000 ওয়ান।
234
00:24:12,586 --> 00:24:15,146
আমার ঠাকুরমা পেতে পারেন
এটি দিয়ে তার চোখের অস্ত্রোপচার
235
00:24:15,226 --> 00:24:17,406
দাদি, আপনি এখন চোখের অস্ত্রোপচার করতে পারেন।
236
00:24:17,486 --> 00:24:20,786
ভগবান। আমার সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।
237
00:24:20,866 --> 00:24:23,406
আমি সবকিছু ঠিকঠাক দেখছি।
238
00:24:23,486 --> 00:24:25,226
আমি জানি তুমি পারবে না।
239
00:24:25,306 --> 00:24:27,946
হ্যাঁ। আমি আবার জিতেছি।
240
00:24:29,146 --> 00:24:30,916
- আপনি ঠিক বলেছেন।
- তুমিও এটা করো।
241
00:24:30,996 --> 00:24:32,986
ঠিক আছে।
242
00:24:35,436 --> 00:24:40,486
যেদিন থেকে Yi Seo পেয়েছি
পয়েন্টের জন্য নগদ অর্থ প্রদান করা হয়েছে,
243
00:24:40,566 --> 00:24:44,756
সে পয়েন্ট জিততে মরিয়া হয়ে ওঠে।
244
00:24:47,336 --> 00:24:50,686
"মানুষের মধ্যে একটি দ্বীপ আছে।"
245
00:24:50,766 --> 00:24:53,916
আমি সেই দ্বীপে যেতে চাই।"
246
00:24:54,956 --> 00:24:59,766
দ্বীপটি কতটা বিচ্ছিন্ন তা বোঝায়
আধুনিক মানুষ...
247
00:24:59,846 --> 00:25:03,176
যখন আমরা গেম জিতে পয়েন্ট জিতেছি,
248
00:25:03,256 --> 00:25:05,476
আমরা খুব স্বস্তি অনুভব করেছি।
249
00:25:05,556 --> 00:25:06,626
[আমার পয়েন্ট]
250
00:25:06,706 --> 00:25:10,476
একবার তুমি হারতে শুরু করলে,
এটা অনিয়ন্ত্রিত হয়ে ওঠে।
251
00:25:12,916 --> 00:25:14,806
দুশ্চিন্তা ছিল অসহনীয়।
252
00:25:14,886 --> 00:25:18,276
[আপনি কি আবার চেষ্টা করতে চান?
- হ্যাঁ / না
253
00:25:26,856 --> 00:25:30,396
[বিজোড়/জোড়]
254
00:25:30,476 --> 00:25:32,456
[এমনকি]
255
00:25:32,906 --> 00:25:34,306
[-5,000 - ব্যর্থ]
256
00:25:34,386 --> 00:25:37,186
ভগবান, আমি আবার হারিয়েছি।
257
00:25:38,766 --> 00:25:41,376
[পয়েন্ট-অ্যাডভান্স ইভেন্ট - পয়েন্ট পান]
258
00:25:41,996 --> 00:25:44,226
[আপনি কি চেষ্টা করতে চান?]
259
00:25:44,306 --> 00:25:47,396
আপনি কি জানেন এটা কি?
পয়েন্ট-অ্যাডভান্স ইভেন্ট।
260
00:25:47,476 --> 00:25:50,026
তারা কি আপনাকে পয়েন্ট দেয়?
261
00:25:50,106 --> 00:25:53,716
আমি আসলে অগ্রিম পেয়েছি।
262
00:25:53,796 --> 00:25:57,006
সত্যিই? আমিও পাব, তাহলে।
263
00:25:57,676 --> 00:26:01,096
আমি Yi Seo মনে হয়নি
এছাড়াও যে ভাবে শেষ হবে.
264
00:26:01,176 --> 00:26:05,686
[ব্যবহারের শর্তাবলী]
265
00:26:05,766 --> 00:26:07,656
[সম্মত]
266
00:26:08,136 --> 00:26:10,496
থাকুন। আমি এটা পেয়েছি। আমি এটা পেয়েছি।
267
00:26:16,886 --> 00:26:18,796
ইউন ই সিও?
268
00:26:19,966 --> 00:26:21,806
তুমি কে?
269
00:26:22,616 --> 00:26:25,896
ভগবান, আপনি আমার সাথে মজা করছেন।
270
00:26:25,976 --> 00:26:27,416
টাকা খরচ করে আপনি রোমাঞ্চিত ছিলেন।
271
00:26:27,496 --> 00:26:30,066
আপনি এখন আমাদের উপেক্ষা করছেন
যে আপনাকে ফেরত দিতে হবে?
272
00:26:30,146 --> 00:26:34,116
আপনার বন্ধু আমাদের অর্থ প্রদান করেছে
দেরী ফি। আপনার সম্পর্কে কি?
273
00:26:37,816 --> 00:26:40,056
আমি দুঃখিত। আমি জানতাম না আমাকে ফেরত দিতে হবে৷
274
00:26:40,136 --> 00:26:42,466
আপনি এখন জানেন, তাই না? আপনি করেন।
275
00:26:42,546 --> 00:26:45,136
আমাকে টাকা দাও। যাও।
276
00:26:45,826 --> 00:26:48,996
আমার কাছে এখন টাকা নেই।
277
00:26:49,076 --> 00:26:50,726
- যত তাড়াতাড়ি সম্ভব-
- আরে।
278
00:26:50,806 --> 00:26:54,556
আপনি কি কাউকে হাঁটতে ছুরিকাঘাত করতে পারেন
রাস্তায় নেমে অজ্ঞান খেলা?
279
00:26:54,636 --> 00:26:55,716
আমি কি তোমাকে ছুরিকাঘাত করব?
280
00:26:55,796 --> 00:26:57,936
আমার কি উচিত? আমার উচিত?
281
00:26:58,016 --> 00:27:00,836
এটাই যথেষ্ট। আপনি তাকে ভয় দেখাচ্ছেন।
282
00:27:00,916 --> 00:27:03,016
আমাদের দলের নেতা আপনাকে বাঁচিয়েছে, ঠিক আছে?
283
00:27:03,096 --> 00:27:05,136
ছোট ব্র্যাট।
284
00:27:05,216 --> 00:27:07,376
আরে, মেয়ে।
285
00:27:07,456 --> 00:27:10,996
আমি শুনেছি আপনি একটি বৃত্তি পেয়েছেন
যেহেতু তুমি এতিম।
286
00:27:11,076 --> 00:27:15,296
আপনি কি এটি গ্রহণ করতে পারেন
আপনার যদি জুয়া খেলার ঋণ থাকে?
287
00:27:16,156 --> 00:27:20,386
আমি-আমি খণ্ডকালীন কাজ করব এবং আপনাকে ফেরত দেব।
288
00:27:20,466 --> 00:27:21,886
- খণ্ডকালীন চাকরি?
- খণ্ডকালীন চাকরি?
289
00:27:21,966 --> 00:27:24,276
আপনি কখন এটি পরিশোধ করবেন
একটি খণ্ডকালীন চাকরি নিয়ে ফিরে?
290
00:27:24,356 --> 00:27:25,466
আমি পাঠিয়েছি।
291
00:27:25,546 --> 00:27:27,866
এখনই আপনার ফোন চেক করুন৷৷
292
00:27:32,176 --> 00:27:33,976
এটি একটি আমন্ত্রণ কোড৷৷
293
00:27:34,056 --> 00:27:38,386
পরের সপ্তাহের মধ্যে সাইন আপ করার জন্য পাঁচজন বন্ধুকে পান।
294
00:27:38,466 --> 00:27:39,576
পাঁচ?
295
00:27:39,656 --> 00:27:42,986
খেলা শুরু কর, হাত
তাদের ফোন, এবং ছেড়ে দিন
296
00:27:43,066 --> 00:27:44,596
বলুন আপনি শিক্ষকের অফিসে যাচ্ছেন।
297
00:27:44,676 --> 00:27:48,376
বাহ। সে আশ্চর্যজনক ছিল৷
298
00:27:52,233 --> 00:27:53,175
[বিজোড়]
299
00:27:53,255 --> 00:27:54,511
[-5,000 - ব্যর্থ]
300
00:27:54,591 --> 00:27:57,231
ভগবান, আমি আবার মারা গেছি।
301
00:27:58,126 --> 00:28:00,596
ওহ? এটা কি ধরনের খেলা?
302
00:28:00,676 --> 00:28:03,176
আমি কি দেখতে পারি?
303
00:28:04,876 --> 00:28:06,986
চতুর বিড়ালের দিকে তাকান।
304
00:28:07,066 --> 00:28:10,156
- হ্যাঁ, বিড়াল...
- আমি চেষ্টা করতে পারি, তাই না?
305
00:28:17,996 --> 00:28:21,456
আমি সংক্ষেপে বিশ্রামাগারে যাব।
আমি চলে যাওয়ার সময় এটি খেলুন৷
306
00:28:21,536 --> 00:28:23,186
এগিয়ে যান।
307
00:28:32,796 --> 00:28:35,816
কি? পাগল কুত্তা।
308
00:28:43,756 --> 00:28:45,646
অনেক ধরনের গেম আছে।
309
00:28:45,726 --> 00:28:49,576
এটা নির্দোষ দেখাচ্ছে, কিন্তু
তারা বাচ্চাদের বাজি তৈরি করে।
310
00:28:49,656 --> 00:28:51,706
সব বাচ্চারা তাকিয়ে আছে
আজকাল তাদের ফোন।
311
00:28:51,786 --> 00:28:54,756
তারা তাদের জন্য একটি সহজ লক্ষ্য।
312
00:28:55,556 --> 00:28:58,326
বিন্দু অগ্রিম
ইভেন্টে তারা অংশগ্রহণ করেছিল।
313
00:28:58,406 --> 00:29:00,576
এটা আসলে একটি ঋণ.
314
00:29:00,656 --> 00:29:02,846
এটি একটি 300,000 টাকা লোন,
315
00:29:02,926 --> 00:29:05,366
কিন্তু তারা পরিমাণে বিভক্ত
100,000 এর কম জিতেছে।
316
00:29:05,446 --> 00:29:07,256
কেন এর পরিবর্তে এটা ভেঙ্গে
এটা সহজ রাখার?
317
00:29:07,336 --> 00:29:11,236
আইনত, সুদের কোন সীমা নেই
100,000 ওনের নিচে ঋণে
318
00:29:11,316 --> 00:29:13,656
তারা সেই জন্য যাচ্ছিল।
319
00:29:13,736 --> 00:29:15,216
আমি যে ভুল পড়িনি, তাই না?
320
00:29:15,296 --> 00:29:17,566
- বার্ষিক সুদ 5,000%।
- হুহ?
321
00:29:17,646 --> 00:29:21,436
কি? তুমি ঠিক বলেছ। 5,000%।
কিভাবে যে অর্থে না?
322
00:29:21,516 --> 00:29:23,676
300,000 জিতে ঋণ
323
00:29:23,756 --> 00:29:27,396
1.5 মিলিয়ন ওয়ানে তুষারপাত
15 দিনেরও কম সময়ে।
324
00:29:27,476 --> 00:29:28,966
এটা কি?
325
00:29:29,046 --> 00:29:33,006
পরিষেবা ফি, দেরী ফি এবং ভ্রমণ ফি।
326
00:29:33,086 --> 00:29:35,906
তারা সব চার্জ করছে
বিভিন্ন ধরনের অর্থহীন ফি।
327
00:29:35,986 --> 00:29:39,346
কি ইয়ে সিও এবং ইয়ে জি জানেন
তারা কি এভাবে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে?
328
00:29:39,426 --> 00:29:41,336
যেভাবেই হোক,
329
00:29:41,416 --> 00:29:44,896
অপ্রাপ্তবয়স্কদের সাথে সমস্ত ঋণ চুক্তি অবৈধ।
330
00:29:44,976 --> 00:29:47,416
যদি তাই হয়, এটা শুরু থেকেই অবৈধ ছিল।
331
00:29:47,496 --> 00:29:49,876
আমি মনে করি তাদের এটা জানা উচিত।
332
00:29:49,956 --> 00:29:54,536
তাদের পক্ষে এই সত্যটি জানা সহজ নয়
যদি না কেউ তাদের বলে।
333
00:29:54,616 --> 00:29:56,646
কেন?
334
00:29:56,726 --> 00:30:00,836
কারণ এটা সত্য যে তারা জুয়া খেলেছে।
335
00:30:02,876 --> 00:30:04,666
- সঠিকভাবে করুন।
- ধরে রাখুন।
336
00:30:04,746 --> 00:30:07,056
আমরা পড়ে যাচ্ছি।
337
00:30:08,616 --> 00:30:10,046
আরে, শুধু তাদের ভয় দেখান।
338
00:30:10,126 --> 00:30:12,386
দেখা যাক।
339
00:30:13,316 --> 00:30:17,096
না। 1. Y সমান 2 বিয়োগ X-বর্গ
একটি সূচকীয় ফাংশন।
340
00:30:17,176 --> 00:30:21,336
কারণ এটি 1/2X-বর্গ,
এটি একটি সূচকীয় ফাংশন। এটি একটি হ্যাঁ৷৷
341
00:30:21,416 --> 00:30:22,926
আপনার ফোনের উত্তর দিন!
342
00:30:23,006 --> 00:30:25,156
সে উত্তর দেবে না কেন?
343
00:30:25,936 --> 00:30:28,836
না। 2. Y হল লগ 5. 2X-বর্গ হল...
344
00:30:28,916 --> 00:30:30,696
বাইরে কোলাহল হচ্ছে।
345
00:30:30,776 --> 00:30:33,076
- তারা কি আমাদের দিকে চিৎকার করছে না?
- X লগ, এভাবে...
346
00:30:33,156 --> 00:30:35,306
তারা কি বলছে?
347
00:30:35,386 --> 00:30:37,676
তারা ভীতিকর দেখাচ্ছে।
348
00:30:38,646 --> 00:30:41,356
দাদি! ঠাকুরমা!
349
00:30:41,436 --> 00:30:43,126
আপনি কি বাড়িতে নেই?
350
00:30:43,206 --> 00:30:46,776
দাদি, তুমি কোথায় গিয়েছিলে?
351
00:30:47,686 --> 00:30:50,516
এটা এখানে। সে আছে।
352
00:30:51,446 --> 00:30:52,966
এই জায়গাটা দেখুন।
353
00:30:53,046 --> 00:30:55,366
বৃষ্টি হচ্ছে। চল ভিতরে যাই।
354
00:30:55,446 --> 00:30:57,756
এটা কি?
355
00:30:57,836 --> 00:30:59,916
ভগবান, আমার জিপিএস লাগবে না।
356
00:30:59,996 --> 00:31:02,076
যেভাবেই হোক আমাকে এখানে আসতেই হবে। দারুণ!
357
00:31:02,156 --> 00:31:03,416
নগদ বাক্সটি সন্ধান করুন। নগদ বাক্স।
358
00:31:03,496 --> 00:31:06,026
নগদ বাক্স? দেখা যাক। এটা আছে.
359
00:31:06,106 --> 00:31:07,026
না!
360
00:31:07,106 --> 00:31:08,666
যাও!
361
00:31:08,746 --> 00:31:09,956
ওটা থামো, আমি বললাম!
362
00:31:10,036 --> 00:31:11,886
সরান! আপনার সাথে কি আছে?
363
00:31:11,966 --> 00:31:13,186
দেখা যাক।
364
00:31:13,266 --> 00:31:15,206
আপনি সেখানে যেতে পারবেন না!
365
00:31:15,286 --> 00:31:16,246
যাও!
366
00:31:16,326 --> 00:31:18,076
থামুন!
367
00:31:19,026 --> 00:31:20,436
তুমি কি করছ? তুমি কি পাগল?
368
00:31:20,516 --> 00:31:22,236
দয়া করে থামুন!
369
00:31:22,316 --> 00:31:24,456
কি থামান?
370
00:31:26,736 --> 00:31:28,396
আপনি পরবর্তী, ঠিক আছে?
371
00:31:28,476 --> 00:31:31,096
আপনি এখনও ফেরত দেননি৷৷
372
00:31:31,176 --> 00:31:34,146
আমি পুলিশকে কল করব।
373
00:31:35,446 --> 00:31:38,226
পুলিশ? এগিয়ে যান এবং তাদের কল করুন!
374
00:31:38,306 --> 00:31:40,456
আপনি জুয়া খেলেছেন, আমাদের নয়।
375
00:31:40,536 --> 00:31:42,186
আপনি যদি পুলিশকে ডাকেন,
376
00:31:42,266 --> 00:31:45,946
তারা তোমাকে গ্রেফতার করবে,
আমরা না আপনি কি মনে করেন না?
377
00:31:46,026 --> 00:31:48,426
তুমি ঠিকই বলেছ। আপনি ঠিক!
378
00:31:48,506 --> 00:31:52,046
এমনকি অপ্রাপ্তবয়স্করাও জুয়া খেলার জন্য জেলে যায়।
379
00:31:52,126 --> 00:31:54,016
তুমি কি করছ? তাদের কল করুন
380
00:31:54,096 --> 00:31:56,756
কি? আপনি কি নম্বর জানেন না?
381
00:31:56,836 --> 00:31:58,946
- তারা কি তোমাকে স্কুলে এটা শেখায় না?
- আমি দুঃখিত৷
382
00:31:59,026 --> 00:32:00,696
আমি দুঃখিত। আমি এটা আর করব না।
383
00:32:00,776 --> 00:32:02,506
- আমাকে একবার মাফ করে দাও।
- দয়া করে।
384
00:32:02,586 --> 00:32:05,236
"আমাকে ক্ষমা করো। আমি তোমার কাছে অনুরোধ করছি।" এর বেশি নয়।
385
00:32:05,316 --> 00:32:06,746
আমাদের টাকা ফেরত দিন।
386
00:32:06,826 --> 00:32:08,056
কেন বুঝতে পারছেন না?
387
00:32:08,136 --> 00:32:10,606
আপনি আমাদের রিপোর্ট করতে পারবেন না। দয়া করে।
388
00:32:10,686 --> 00:32:13,266
আপনি সত্যিই আমাদের রিপোর্ট করতে পারবেন না৷৷
389
00:32:13,346 --> 00:32:15,836
আমরা এটা আর করব না।
390
00:32:15,916 --> 00:32:18,416
আমরা এটা আর করব না।
391
00:32:18,496 --> 00:32:20,116
ওঠো।
392
00:32:20,196 --> 00:32:22,476
এখনই উঠুন!
393
00:32:22,556 --> 00:32:25,466
তুমি কি করছ? আপনিও উঠুন!
394
00:32:33,036 --> 00:32:34,786
তারপর...
395
00:32:36,586 --> 00:32:40,706
কেমন বলব?
এটি ঠিক করার একটি সহজ উপায়?
396
00:32:42,346 --> 00:32:43,756
হুহ?
397
00:33:05,596 --> 00:33:07,276
আমি...
398
00:33:08,636 --> 00:33:11,586
সেই লোকগুলো আমাকে যা করতে বলেছে তাই করবে।
399
00:33:14,836 --> 00:33:16,696
আরে, ইউন ই সিও।
400
00:33:18,436 --> 00:33:20,886
তারা আমাদের বলেছে যে...
401
00:33:20,966 --> 00:33:23,066
যদি আমরা জাপানে এক মাসের জন্য কাজ করি,
402
00:33:23,146 --> 00:33:25,896
তারা ঋণ এবং সুদের কথা ভুলে যাবে।
403
00:33:25,976 --> 00:33:28,516
আপনি জানেন না এটা কি ধরনের কাজ।
404
00:33:29,876 --> 00:33:33,106
যদি এটি বিপজ্জনক কিছু হয়,
আমি শুধু ফিরে আসব।
405
00:33:33,186 --> 00:33:37,406
আমরা তিন ঘণ্টার নৌকায় চড়েছি
স্কুল ভ্রমণের জন্যও জাপানে।
406
00:33:37,486 --> 00:33:38,976
ঠিক?
407
00:33:42,776 --> 00:33:44,676
এটা আমার দোষ।
408
00:33:49,936 --> 00:33:52,956
ভগবান। আমার এটা করা উচিত হয়নি।
409
00:33:55,346 --> 00:33:58,736
আমার শুরু করা উচিত হয়নি
এটি শুরু থেকে।
410
00:34:01,956 --> 00:34:06,256
কেন আমি এমন কিছু করলাম?
411
00:34:07,876 --> 00:34:12,086
আমি দুঃখিত। এটা আমার সব দোষ।
412
00:34:18,336 --> 00:34:20,616
আমি দুঃখিত, Yi Seo.
413
00:34:20,696 --> 00:34:24,776
চলুন একসাথে যাই, পুরো টাকা পরিশোধ করি,
এবং ফিরে আসুন।
414
00:35:04,376 --> 00:35:06,066
যেদিন ই সিও এবং আমি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি...
415
00:35:06,146 --> 00:35:07,336
ইয়ে জি।
416
00:35:07,416 --> 00:35:09,236
বাবা।
417
00:35:09,316 --> 00:35:11,846
আমার বাবা আমাকে ধরে আমার ফোন নিয়ে গেল।
418
00:35:11,926 --> 00:35:14,766
আমার জন্য Yi Seo পৌঁছানোর কোন উপায় ছিল না.
419
00:35:18,296 --> 00:35:20,206
গিজ, সিরিয়াসলি!
420
00:35:20,286 --> 00:35:22,006
আর কতদিন তাকে ডাকবে?
421
00:35:22,086 --> 00:35:24,376
সে আসছে না। তাকে ডাকা বন্ধ করুন।
422
00:35:24,456 --> 00:35:25,726
আপনি কি করবেন?
423
00:35:25,806 --> 00:35:28,556
চলো যাই!
424
00:35:28,636 --> 00:35:30,386
এটা নিন।
425
00:35:35,116 --> 00:35:37,286
হ্যাঁ।
426
00:35:37,366 --> 00:35:40,876
আপনি জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করুন
নিজেকে তৈরি করেছেন। ডান?
427
00:35:40,956 --> 00:35:43,696
চল যাই। চল যাই। চল যাই।
428
00:35:44,346 --> 00:35:46,626
এটা সব আমার দোষ.
429
00:35:47,826 --> 00:35:50,846
Yi Seo আমার কারণে যে ভাবে শেষ.
430
00:35:52,016 --> 00:35:55,756
কাউকে বলতে পারিনি
কারণ আমি ভয় পেয়েছিলাম।
431
00:35:55,836 --> 00:35:58,846
অনুগ্রহ করে আমার বন্ধুকে খুঁজুন।
432
00:36:00,996 --> 00:36:04,076
তারা খেলা শুরু করে
মজার জন্য মোবাইল গেম।
433
00:36:04,156 --> 00:36:07,766
তারা কখনই কল্পনাও করতে পারেনি যে তারা করবে
এই মত একটি খরগোশ গর্ত নিচে যান.
434
00:36:07,846 --> 00:36:11,196
অবশ্যই না।
কিভাবে তারা এটা অনুমান করতে পারে?
435
00:36:11,276 --> 00:36:14,816
Yi Seo একটি খরগোশের গর্ত নিচে যাননি.
436
00:36:14,896 --> 00:36:17,606
তাকে এতে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়।
437
00:36:17,686 --> 00:36:20,626
এটি একটি মোবাইল গেম যে কেউ অ্যাক্সেস করতে পারে।
438
00:36:20,706 --> 00:36:25,546
আপনি কম সন্দেহজনক হয়ে উঠুন
যেহেতু একজন সহপাঠী এটি সুপারিশ করেছিল।
439
00:36:25,626 --> 00:36:29,046
তারা মোবাইল গেমের ফাঁদে ফেলেছে...
440
00:36:29,946 --> 00:36:32,236
এবং তারা এটিতে পদক্ষেপ না করা পর্যন্ত অপেক্ষা করেছিল।
441
00:36:32,316 --> 00:36:35,536
তারা অপ্রাপ্তবয়স্কদের পিছনে চলে গেল
কোনো বাস্তব জীবনের অভিজ্ঞতা।
442
00:36:35,616 --> 00:36:38,206
কি জারজ.
443
00:37:04,066 --> 00:37:06,296
[24-Ma-5283]
444
00:37:54,296 --> 00:37:57,146
ডিসপ্যাচ 5283, অপারেশন শুরু।
445
00:38:31,206 --> 00:38:32,986
[রেইনবো ট্রান্সপোর্টেশন সার্ভিস]
446
00:38:34,016 --> 00:38:35,216
চমৎকার
447
00:38:35,296 --> 00:38:37,976
বম, বম, বম।
448
00:38:58,706 --> 00:39:01,266
বাহ। এটা তাই দ্রুত পেয়েছিলাম.
449
00:39:01,346 --> 00:39:03,436
তারা কি প্রোগ্রাম পরিবর্তন করেছে?
450
00:39:03,516 --> 00:39:05,626
সম্পন্ন
451
00:39:09,096 --> 00:39:12,876
মিঃ কিম, আমি একটি ভিডিও পাঠাব। দেখে নিন।
452
00:39:12,956 --> 00:39:15,446
যারা Yi Seo নিয়েছে
বন্দরে বন্দী করা হয়
453
00:39:15,526 --> 00:39:18,816
কিন্তু কেন তারা তাকে বিদেশে পাঠাল?
যখন সে তাদের ঋণী?
454
00:39:18,896 --> 00:39:19,996
আমি জানি।
455
00:39:20,076 --> 00:39:22,266
যখন কারো কাছে টাকা পাওনা থাকে,
তারা অর্থের জন্য তাদের হয়রানি করে।
456
00:39:22,346 --> 00:39:23,726
তারা আপনাকে জাপানে পাঠাবে না।
457
00:39:23,806 --> 00:39:27,136
যে জিনিস এক
আমাদের সম্পর্কে জানতে হবে।
458
00:39:27,216 --> 00:39:32,296
মানে তাকে জাপানে পাঠানো হচ্ছে
তাদের জন্য আরও লাভজনক।
459
00:39:37,966 --> 00:39:40,236
যারা ইয়ি সিওকে নিয়ে দেশ ছেড়েছেন তারা দুজন।
460
00:39:40,316 --> 00:39:42,076
কিছুক্ষণ পরেই তারা কোরিয়ায় ফিরে আসেন।
461
00:39:42,156 --> 00:39:44,496
তারা মূলত তাকে সেখানে পৌঁছে দেয়।
462
00:39:44,576 --> 00:39:48,116
এগুলি কেবল পরিবহনের জন্য হতে পারে৷৷
463
00:39:49,476 --> 00:39:54,736
ভগবান। আপনি আমাকে অনুমতি দিতে পারেন
এই সময় দায়িত্বে থাকবেন?
464
00:39:56,276 --> 00:39:58,696
আমি একটি সমাধান আছে.
465
00:40:05,026 --> 00:40:06,546
আপনার সমাধান কি?
466
00:40:06,626 --> 00:40:09,066
হ্যাঁ, আমাদের বলুন। এটা কি?
467
00:40:18,576 --> 00:40:20,186
ইয়ে জি।
468
00:40:21,516 --> 00:40:25,506
মোবাইলের URL
গেমটি আপনি Yi Seo-এ পাঠিয়েছেন।
469
00:40:27,106 --> 00:40:30,036
তুমি কি আমার কাছেও পাঠাতে পারো?
470
00:40:30,826 --> 00:40:33,196
তুমি কে?
471
00:40:33,276 --> 00:40:35,566
আমি সাহায্য করতে চাই
472
00:40:36,366 --> 00:40:38,996
পরে সব বলব।
473
00:40:42,246 --> 00:40:44,186
এটা ঠিক আছে।
474
00:40:50,806 --> 00:40:53,576
সুস্বাদু কোকা-কোলা।
475
00:40:53,656 --> 00:40:57,266
এটি আবার পান করুন যেহেতু এটি সুস্বাদু।
476
00:40:57,346 --> 00:40:58,396
[50,000]
477
00:41:00,546 --> 00:41:05,626
যারা Yi Seo নিয়ে গেছে তারা ফিরে এসেছে
তাকে ছাড়া কোরিয়ায়।
478
00:41:05,706 --> 00:41:08,946
আমাদের কি তাদের খুঁজে বের করে গ্রিল করা উচিত নয়?
479
00:41:09,026 --> 00:41:11,236
Go Eun ইতিমধ্যে এই মাধ্যমে গেছে.
480
00:41:11,316 --> 00:41:16,146
তাড়াহুড়ো করে তাদের পিছু নিলে আমাদের পথ
Yi Seo থেকে কেটে যেতে পারে।
481
00:41:16,226 --> 00:41:19,296
ভগবান, আমি আবার কিভাবে জিতলাম?
482
00:41:19,936 --> 00:41:22,746
এতদিন হারানোর জন্য অনেক পরিশ্রম করেছি।
483
00:41:22,826 --> 00:41:25,286
মানুষ জিততে মরছে।
484
00:41:25,366 --> 00:41:28,426
গো ইউনের এমন অদ্ভুত প্রতিভা আছে।
485
00:41:28,506 --> 00:41:30,416
আপনার কি কাজ করা উচিত নয়?
486
00:41:30,496 --> 00:41:33,976
আমি ফোকাস করতে পারি না কারণ
আপনি আমাকে বিভ্রান্ত করছেন।
487
00:41:35,756 --> 00:41:37,636
আমি কাজে ফিরে যাচ্ছি।
488
00:41:37,716 --> 00:41:39,476
চল যাই।
489
00:41:40,306 --> 00:41:41,766
অনেক জয়।
490
00:41:41,846 --> 00:41:44,956
মানে, অনেক কিছু হারান।
491
00:41:50,146 --> 00:41:54,456
হ্যাঁ। আমি সব হারাবো
অবশেষে যদি আমি কঠোর চেষ্টা করি।
492
00:41:54,536 --> 00:41:56,476
আমি এটা করতে পারি।
493
00:41:58,836 --> 00:42:01,536
সুস্বাদু কোকা-কোলা।
494
00:42:01,616 --> 00:42:05,486
এটি আবার পান করুন যেহেতু এটি সুস্বাদু।
495
00:42:06,036 --> 00:42:09,956
ভগবান, কেন? কেন, কেন, কেন জয়?
496
00:42:10,036 --> 00:42:12,176
[নেকো মানি]
497
00:42:12,256 --> 00:42:17,916
খালি হাতে আসা যাবে না কখন
আপনার টাকা আনার কথা ছিল।
498
00:42:18,656 --> 00:42:23,506
ঠিক আছে, আমি অবশ্যই অনেক জিতেছিলাম,
499
00:42:23,586 --> 00:42:26,546
কিন্তু আমি হঠাৎ করেই সব হারিয়ে ফেললাম।
500
00:42:26,626 --> 00:42:29,356
আমি যাদের ঋণ দিয়েছি তাদের মধ্যে,
501
00:42:29,436 --> 00:42:32,376
আমি কাউকে সর্বস্ব হারাতে দেখিনি
আপনি যেমন দ্রুত করেছেন।
502
00:42:32,456 --> 00:42:35,996
- এখানে একই.
- ভগবান, আমি কি করব?
503
00:42:36,076 --> 00:42:40,076
আমার কাছে টাকা নেই। আমি কি করব?
504
00:42:40,156 --> 00:42:42,456
আপনার কোন বন্ধু আছে?
505
00:42:42,536 --> 00:42:46,686
আপনি একটি সুদের ডিসকাউন্ট পাবেন যদি আপনি
তাদের কাছে গেমটি সুপারিশ করুন।
506
00:42:46,766 --> 00:42:48,296
না.
507
00:42:48,376 --> 00:42:51,846
আমার কোন বন্ধু নেই কারন
আমি যা করি তা হল গেম খেলা।
508
00:42:51,926 --> 00:42:54,496
ভগবান, কি আফসোস।
509
00:42:54,576 --> 00:42:56,386
পরিবার সম্পর্কে কিভাবে?
510
00:42:58,016 --> 00:43:00,126
আমি একা থাকি।
511
00:43:01,126 --> 00:43:05,206
বাহ। তোমার জন্য আমার খুব খারাপ লাগছে।
512
00:43:08,706 --> 00:43:12,186
সে তার চেহারা দিয়ে আমাদের অনেক কিছু করতে পারে।
513
00:43:12,266 --> 00:43:14,436
হ্যাঁ, আমি একমত।
514
00:43:16,716 --> 00:43:18,706
- কি বললেন? তিনি কি বললেন?
- এটা কিছুই না.
515
00:43:18,786 --> 00:43:22,446
আমরা আপনার মত গ্রাহকদের সাহায্য করা উচিত.
তুমি রাজি না?
516
00:43:22,526 --> 00:43:24,126
আমি করি।
517
00:43:24,206 --> 00:43:26,606
এটা সম্পূর্ণরূপে আশাহীন মত না.
518
00:43:26,686 --> 00:43:28,656
- সত্যি?
- অবশ্যই।
519
00:43:28,736 --> 00:43:32,546
আপনি এক বা দুই মাসের মধ্যে ঋণমুক্ত হতে পারেন।
520
00:43:33,596 --> 00:43:37,356
আমি এটা করব। আমি সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করতে পারি।
521
00:43:37,436 --> 00:43:39,656
আমাকে কি করতে হবে?
522
00:43:39,736 --> 00:43:41,236
আপনার কি পাসপোর্ট আছে?
523
00:43:41,316 --> 00:43:43,116
[নেকো মানি]
524
00:43:43,816 --> 00:43:46,306
এই নেকো মানি একটি চেইন ব্যবসা।
525
00:43:46,386 --> 00:43:50,296
প্রতিষ্ঠাতা ও কর্মক্ষম
তহবিল এসেছে জাপান থেকে।
526
00:43:50,376 --> 00:43:54,816
জাপান থেকে টাকা
শিশুদের জুয়া অর্থায়ন?
527
00:43:54,896 --> 00:43:57,676
আমি উৎস কোড চেক
মোবাইল গেমের ঠিকানা
528
00:43:57,756 --> 00:43:59,636
এবং এটি জাপানেও তৈরি হয়েছিল।
529
00:43:59,716 --> 00:44:03,526
একটি বেসরকারি ঋণ ব্যবসা প্রতিষ্ঠিত
জাপানের তহবিল দিয়ে।
530
00:44:03,606 --> 00:44:06,036
তাদের তৈরি জুয়া খেলা।
531
00:44:06,116 --> 00:44:12,166
আর ঋণগ্রস্ত তরুণ শিক্ষার্থীরা
জাপানে পাঠানো হয়েছে।
532
00:44:12,246 --> 00:44:14,876
এটা আপনাকে খারাপ অনুভূতি দেয়, তাই না?
533
00:44:14,956 --> 00:44:18,266
এর এই সন্দেহজনক সেট করা যাক
ঋণ কোম্পানি একপাশে.
534
00:44:18,346 --> 00:44:22,606
আমাদের উচিত Yi Seo খোঁজার দিকে মনোনিবেশ করা।
535
00:44:26,476 --> 00:44:28,386
হ্যালো?
536
00:44:28,466 --> 00:44:31,616
ওহ, হ্যাঁ। আমি এইমাত্র পেয়েছি।
537
00:44:31,696 --> 00:44:36,446
আমি তাড়াতাড়ি প্যাক করব এবং ঠিক সেখানেই থাকব।
538
00:44:36,526 --> 00:44:38,336
ঠিক আছে।
539
00:44:42,046 --> 00:44:44,336
তারা আমাকে আসতে চায়
এখন ফেরি টার্মিনালে।
540
00:44:44,416 --> 00:44:46,076
এই মুহূর্তে?
541
00:44:51,416 --> 00:44:53,436
সে শীঘ্রই চলে যাচ্ছে।
542
00:44:53,516 --> 00:44:54,576
একবার ওকে দেখলে,
543
00:44:54,656 --> 00:44:55,876
নার্ভাস হবেন না।
544
00:44:55,956 --> 00:44:58,396
...তুমি খুশি হবে।
545
00:44:58,956 --> 00:45:00,436
কারণ এটা আমার প্রথমবার।
546
00:45:00,516 --> 00:45:02,956
ভগবান, আমি দুঃখিত।
547
00:45:04,316 --> 00:45:06,036
এটা কি?
548
00:45:08,556 --> 00:45:10,946
মাফ করবেন।
549
00:45:12,346 --> 00:45:13,846
মনে রাখবেন।
550
00:45:13,926 --> 00:45:16,436
তুমি একা নও।
551
00:45:20,886 --> 00:45:22,436
আমি জানি।
552
00:45:22,516 --> 00:45:24,976
আমি তোমাকে বলছি. আমি আশ্বস্ত বোধ করি।
553
00:45:25,056 --> 00:45:27,076
এটা ঠিক।
554
00:45:27,156 --> 00:45:28,956
সেটাই বলছি।
555
00:45:29,036 --> 00:45:30,676
হ্যাঁ।
556
00:45:41,166 --> 00:45:42,696
হ্যালো, স্যার.
557
00:45:42,776 --> 00:45:44,016
কেউ অনুসরণ করছে না, তাই না?
558
00:45:44,096 --> 00:45:45,316
অবশ্যই না।
559
00:45:45,396 --> 00:45:47,606
ধরা পড়লে আমার ক্ষতি হবে।
560
00:45:47,686 --> 00:45:50,076
আমরাও জানি না
বস দেখতে কেমন।
561
00:45:50,156 --> 00:45:51,596
আমিও না।
562
00:45:51,676 --> 00:45:54,606
আমাদের যাত্রী আজ সত্যিই সুন্দর.
563
00:45:55,506 --> 00:45:57,616
আমি কি একা যাচ্ছি?
564
00:45:57,696 --> 00:45:59,476
এখানে.
565
00:46:02,306 --> 00:46:04,576
চালকের আসনে থেকে সে বিশ্রী
অন্য দিকে আছে।
566
00:46:04,656 --> 00:46:07,656
- তুমি কি ঠিক থাকবে?
- হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি।
567
00:46:09,676 --> 00:46:11,736
এটা বিশ্রী লাগে.
568
00:46:14,936 --> 00:46:17,926
ঠিক আছে, তারপর. সবাই নিরাপদে গাড়ি চালান।
569
00:46:18,006 --> 00:46:19,596
প্রশস্ত ডান বাঁক এবং ছোট বাম মোড়।
570
00:46:19,676 --> 00:46:21,826
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
571
00:46:41,606 --> 00:46:45,226
তারা কেন ফিরছে
তারা আসার সাথে সাথে?
572
00:46:45,306 --> 00:46:47,636
- আমি জানি।
- কারণ এটি একটি বিক্ষিপ্ত সংগঠন।
573
00:46:47,716 --> 00:46:50,166
হ্যাঁ, একটি বিক্ষিপ্ত সংগঠন।
574
00:46:50,246 --> 00:46:51,676
এটি তাদের ট্রেস করা কঠিন করে তোলে।
575
00:46:51,756 --> 00:46:56,076
গো ইউন থেকে নেমে যাওয়ার পর,
সেই গাড়িটিও অদৃশ্য হয়ে যাবে।
576
00:46:56,156 --> 00:46:58,836
এটি একটি নিরাপত্তা ব্যবস্থা।
577
00:46:58,916 --> 00:47:03,076
রাস্তা উল্টে যাওয়ায় অদ্ভুত লাগছে।
578
00:47:03,156 --> 00:47:04,976
ঠিক? মনে হচ্ছে আপনি গাড়ি চালাচ্ছেন
ভুল দিকে
579
00:47:05,056 --> 00:47:07,946
এটা গাড়ির মত মনে হয়
তোমার দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।
580
00:47:09,196 --> 00:47:12,026
আপনি ভুল দিকে গাড়ি চালাচ্ছেন!
581
00:47:13,086 --> 00:47:15,006
গিজ, তুমি কি করছ?
582
00:47:15,086 --> 00:47:16,556
আমি ড্রাইভ করছি!
583
00:47:16,636 --> 00:47:18,846
তাড়াতাড়ি কর!
584
00:47:20,726 --> 00:47:22,236
আপনি সরানো প্রয়োজন!
585
00:47:22,316 --> 00:47:25,476
এটা আমি না কারণ
এটা অভ্যস্ত সেজন্য।
586
00:47:25,556 --> 00:47:28,636
আমি আমার শরীর নিয়ন্ত্রণ করতে পারছি না।
এটা ঠিক, তাই না?
587
00:47:28,716 --> 00:47:31,746
হ্যাঁ। তীর অনুসরণ করুন. হ্যাঁ, হ্যাঁ।
588
00:47:31,826 --> 00:47:33,626
আমার কি গাড়ি চালানো উচিত?
589
00:47:35,156 --> 00:47:37,646
আমাদেরও তাড়াতাড়ি করা উচিত।
590
00:48:30,944 --> 00:48:33,164
[আপনার জীবন পুনরায় সেট করুন]
591
00:48:46,984 --> 00:48:49,714
বাহ, চমৎকার।
592
00:48:53,194 --> 00:48:55,394
এত সুন্দর।
593
00:49:06,434 --> 00:49:08,414
ভিতরে আসো।
594
00:49:09,784 --> 00:49:11,294
যাও।
595
00:49:18,004 --> 00:49:19,604
যাও ইউন?
596
00:49:20,504 --> 00:49:22,124
- যাও ইউন।
- কি?
597
00:49:22,204 --> 00:49:23,724
হঠাৎ বন্ধ হয়ে গেল কেন?
598
00:49:23,804 --> 00:49:27,864
মনে হচ্ছে বিল্ডিং আছে
একটি রেডিও ফ্রিকোয়েন্সি ব্লকার।
599
00:49:27,944 --> 00:49:29,724
তাহলে গো ইউনের কী হবে?
600
00:49:44,024 --> 00:49:46,784
তুমি কে?
601
00:49:51,794 --> 00:49:55,994
আরে, আজ আমাদের মাল নেই।
602
00:50:25,554 --> 00:50:27,514
মিঃ কিম।
603
00:50:29,334 --> 00:50:34,424
ঠিক আছে, তারা হঠাৎ চেষ্টা করেছিল
আমার জিনিসপত্র নিতে।
604
00:50:34,504 --> 00:50:36,314
আমি কি করব?
605
00:50:37,234 --> 00:50:40,134
N-কোন চিন্তা নেই। এটা ঠিক আছে।
606
00:51:32,754 --> 00:51:35,874
আপনি তাকে জানেন, তাই না? এই মেয়ে।
607
00:51:43,524 --> 00:51:45,534
না, অপেক্ষা করুন...
608
00:51:47,154 --> 00:51:48,584
আপনি জানেন, তাই না?
609
00:51:48,664 --> 00:51:50,154
যখনই তারা লোক পাঠায়,
610
00:51:50,234 --> 00:51:52,774
আমার কাজ হল তাদের পরিচয় বাদ দেওয়া।
611
00:51:52,854 --> 00:51:54,304
যে সব আছে.
612
00:51:54,384 --> 00:51:56,874
জানি না এরপর কি হবে!
613
00:52:00,414 --> 00:52:02,204
আপনি কিভাবে টাকা স্থানান্তর করছেন?
614
00:52:02,284 --> 00:52:04,804
গাড়িটি ! গাড়ি।
615
00:52:04,884 --> 00:52:08,374
গাড়ি আসে নগদ টাকা সংগ্রহ করতে।
616
00:52:08,454 --> 00:52:10,874
আপনি গাড়ি চেক করলেই জানতে পারবেন।
617
00:52:10,954 --> 00:52:12,744
আমি এতটুকুই জানি।
618
00:52:12,824 --> 00:52:15,094
আমার মনে হয় সে কথা বলছে
আমি যে গাড়িতে ছিলাম সে সম্পর্কে।
619
00:52:15,174 --> 00:52:17,394
আমি লাইসেন্স প্লেটের একটি ছবি তুললাম।
620
00:52:18,734 --> 00:52:22,364
জনাব কিম জাপানি ভাষায় কথা বলেন।
621
00:52:22,444 --> 00:52:24,914
তার উচ্চারণও ভালো।
622
00:52:24,994 --> 00:52:26,734
আমি অবস্থান পেয়েছি। আমি এটা শেয়ার করব।
623
00:52:26,814 --> 00:52:28,274
আমাকে ফেলে দিও না!
624
00:52:28,354 --> 00:52:30,954
- সাহায্য!
- আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ.
625
00:52:59,494 --> 00:53:01,554
শুভ সন্ধ্যা, স্যার।
626
00:53:07,814 --> 00:53:09,774
বস।
627
00:53:26,964 --> 00:53:28,694
দয়া করে...
628
00:53:28,774 --> 00:53:30,984
দয়া করে আমাকে বাঁচতে দিন।
629
00:53:31,814 --> 00:53:34,094
তোমার সাথে কে এমন করেছে?
630
00:53:34,174 --> 00:53:37,794
আমাকে বাসায় যেতে দাও। প্লিজ?
631
00:53:38,954 --> 00:53:40,634
কে তার দায়িত্বে?
632
00:53:40,714 --> 00:53:42,484
আমি
633
00:54:15,034 --> 00:54:18,084
এটা তোমার দোষ নয়।
634
00:54:18,164 --> 00:54:23,164
যে একজন গরীব কাজ করেছে
কাজের শাস্তি হওয়া উচিত।
635
00:54:24,544 --> 00:54:27,434
একটা মিথ্যে আশা...
636
00:54:28,914 --> 00:54:32,394
তোমার গলায় ফাঁসের মত।
637
00:54:33,534 --> 00:54:37,104
আপনি যত বেশি সময় ধরে থাকবেন,
638
00:54:37,974 --> 00:54:41,064
আরো এটা আপনার গলা tightens.
639
00:54:43,904 --> 00:54:47,954
আমি আশা করি আপনি দ্রুত ছেড়ে দিন
640
00:54:48,034 --> 00:54:49,624
এবং...
641
00:54:50,624 --> 00:54:53,094
স্বাচ্ছন্দ্য বোধ
642
00:55:08,754 --> 00:55:09,804
তার সাজগোজ.
643
00:55:09,884 --> 00:55:11,454
হ্যাঁ, স্যার!
644
00:55:37,104 --> 00:55:38,474
মাফ করবেন...
645
00:55:38,554 --> 00:55:40,234
আরে!
646
00:55:41,934 --> 00:55:43,494
আপনি এখানে কি করছেন?
647
00:55:43,574 --> 00:55:45,884
আর সেই খোঁড়া পোশাক...
648
00:55:45,964 --> 00:55:48,264
আমরা পাতলা করার চেষ্টা করছি।
649
00:55:48,344 --> 00:55:52,664
এই যেখানে জিম, তাই না?
650
00:55:57,184 --> 00:55:59,734
আপনি কি এই একটি কসাই বা কি মনে করেন?
651
00:55:59,814 --> 00:56:03,084
হারিয়ে যাও, মোটা শূকর!
652
00:56:04,234 --> 00:56:06,034
এগুলিকে একটু রুক্ষ করা যাক।
653
00:56:06,114 --> 00:56:09,584
ভগবান, ওরা সবাই এত নোংরা কেন?
654
00:56:09,664 --> 00:56:13,264
তারা কি ইয়াকুজা না কিছু?
655
00:56:13,344 --> 00:56:15,764
আমি মনে করি না তারা স্বাভাবিক ইয়াকুজা।
656
00:56:15,844 --> 00:56:17,994
আপনি কিভাবে জানেন?
657
00:56:18,074 --> 00:56:20,064
তাদের কোনো ট্যাটু নেই।
658
00:56:20,144 --> 00:56:21,164
তারা দেখতেও তরুণ।
659
00:56:21,244 --> 00:56:23,464
- ফেরত দাও!
- এখন, এখন।
660
00:56:23,544 --> 00:56:25,334
এটা ছমছমে ধরনের.
661
00:56:25,414 --> 00:56:26,444
কি?
662
00:56:26,524 --> 00:56:29,664
প্রবেশদ্বারে তাদের বিশাল তাবিজ রয়েছে।
663
00:56:29,744 --> 00:56:31,164
জায়গাটা কি ভূতুড়ে?
664
00:56:31,244 --> 00:56:33,444
এতে বলা হয়েছে, "অনুমোদিত কর্মী মাত্র।"
665
00:56:33,524 --> 00:56:35,574
আপনি খুব জ্ঞানী, মিস্টার কিম.
666
00:56:35,654 --> 00:56:37,164
আমি ভেবেছিলাম এটি একটি তাবিজ।
667
00:56:37,244 --> 00:56:38,564
ইউনে যান।
668
00:56:38,644 --> 00:56:40,034
হ্যাঁ, মিস্টার কিম।
669
00:56:40,114 --> 00:56:45,064
আপনি অননুমোদিত হলে কে আপনাকে প্রবেশ করতে দিতে পারে?
670
00:56:45,144 --> 00:56:48,354
আচ্ছা, একজন অভ্যন্তরীণ ব্যক্তি?
671
00:56:48,984 --> 00:56:50,524
বিঙ্গো
672
00:56:50,604 --> 00:56:52,514
আমি ঠিক বুঝেছি।
673
00:56:52,594 --> 00:56:55,344
একটি অভ্যন্তরীণ কোথায়?
674
00:56:55,424 --> 00:56:56,824
সেখানে.
675
00:56:56,904 --> 00:57:01,774
- আগে বাড়ি যাও।
- হারিয়ে যাও।
676
00:57:01,854 --> 00:57:04,174
বাই, ছোট শূকর!
677
00:57:04,254 --> 00:57:08,944
তারা স্পষ্টতই খুব বন্ধুত্বহীন চেহারা.
678
00:57:21,864 --> 00:57:23,334
আরে।
679
00:57:26,574 --> 00:57:30,044
তিনি সব বরখাস্ত করা হয়েছে.
680
00:57:45,724 --> 00:57:47,024
এটা পরিষ্কার করুন।
681
00:57:47,104 --> 00:57:48,044
কি?
682
00:57:48,124 --> 00:57:50,414
এই কি হচ্ছে?
683
00:57:54,224 --> 00:57:56,584
তারা আমার প্রিয় জুতা.
684
00:57:57,264 --> 00:57:58,964
যদি আমাকে 50,000 ইয়েন দেন
আপনি ঝামেলা চান না।
685
00:57:59,044 --> 00:58:03,634
আপনি একজন যারা
আপনার পা দিয়ে এটি ধরা.
686
00:58:06,344 --> 00:58:08,374
আর অজুহাত নেই!
687
00:58:08,454 --> 00:58:10,384
তুমি পঙ্ক!
688
00:58:11,694 --> 00:58:13,724
কি হচ্ছে?
689
00:58:15,964 --> 00:58:19,254
তিনি হঠাৎ দেখালেন এবং ...
690
00:58:19,334 --> 00:58:22,754
তুমিও। অজুহাত করা বন্ধ করুন!
691
00:58:22,834 --> 00:58:24,774
থামো!
692
00:58:24,854 --> 00:58:27,014
হট্টগোল বন্ধ করুন।
693
00:58:27,094 --> 00:58:29,024
তাকে এখানে নিয়ে আসুন।
694
00:58:29,104 --> 00:58:32,154
তুমি চাইলে এখনই পালাও।
695
00:58:32,994 --> 00:58:36,204
এটা একটা অভিনব অজুহাত।
696
00:58:36,284 --> 00:58:37,944
তাকে এখনই তুলে আনুন!
697
00:58:38,024 --> 00:58:39,954
- হ্যাঁ, স্যার।
- হ্যাঁ, স্যার।
698
00:58:44,404 --> 00:58:46,384
আমি ভিতরে যাচ্ছি.
699
00:58:47,324 --> 00:58:48,684
আমি এই লোকের মত হতে চাই.
700
00:58:48,764 --> 00:58:50,724
তিনি আশ্চর্যজনক!
701
00:58:54,534 --> 00:58:56,134
আর কতদিন থাকতে হবে
যে মত হতে একটি খাদ্য উপর?
702
00:58:56,214 --> 00:58:58,464
তার সময় লেগেছে মাত্র পাঁচ সেকেন্ড!
703
00:58:58,544 --> 00:59:00,904
না, তিন সেকেন্ড!
704
00:59:03,053 --> 00:59:07,123
কেউ কারণ পায় না
আমাদের এলাকায় সমস্যা!
705
00:59:07,203 --> 00:59:09,753
তাহলে, কে আমার সাথে যুদ্ধ করবে?
706
00:59:09,833 --> 00:59:11,963
আমি এটা আপনি মনে হয় না.
707
00:59:12,863 --> 00:59:15,013
তোমার বস কোথায়?
708
00:59:15,093 --> 00:59:18,723
তোমার কি মনে হয় সে তোমার মত কাউকে দেখবে?
709
00:59:19,773 --> 00:59:21,733
আমার মনে হয় আপনি তাকে প্রায়ই দেখতে পান না।
710
00:59:21,813 --> 00:59:24,443
- কি রে...
- যথেষ্ট!
711
00:59:27,293 --> 00:59:29,313
কাগেয়ামা !
712
00:59:34,873 --> 00:59:37,623
আজ তার অভিষেক দিবস।
713
00:59:37,703 --> 00:59:39,893
এটি গরম করার একটি নিখুঁত উপায়।
714
00:59:39,973 --> 00:59:41,613
পাঁচ মিনিট।
715
00:59:41,693 --> 00:59:45,533
যদি আপনি পাঁচ মিনিট স্থায়ী হন,
আমি তোমাকে নতুন জুতো এনে দেব।
716
00:59:45,613 --> 00:59:48,073
অন্যথায়...
717
00:59:48,153 --> 00:59:53,323
আমি আপনার জন্য একটি হাসপাতালে সুপারিশ করতে পারেন
স্থায়ীভাবে থাকার জন্য।
718
01:00:21,903 --> 01:00:24,463
আপনি নাকি নাচছেন?
719
01:01:13,013 --> 01:01:16,943
মিঃ কিম ও-ঠিক আছে, ঠিক আছে?
720
01:01:20,623 --> 01:01:21,983
ওকে ভালো মার!
721
01:01:22,063 --> 01:01:25,433
কি? এই কোন মজা.
722
01:02:00,663 --> 01:02:02,633
একটি সজ্জা তাকে চেপে.
723
01:02:37,873 --> 01:02:40,373
থামো! এটা থামান!
724
01:02:58,713 --> 01:03:00,633
ইডিয়ট
725
01:03:18,273 --> 01:03:20,713
নোংরা হয়ে গেল।
726
01:03:29,443 --> 01:03:36,053
ভাল ফ্যাশন সম্পূর্ণ হয়
এক চেহারা, তারা বলে.
727
01:03:51,713 --> 01:03:54,723
আপনার বসকে বলুন।
728
01:03:54,803 --> 01:03:57,343
সে যদি আমার নতুন জুতা কিনে দেয়,
729
01:03:57,423 --> 01:03:59,973
ওকে বলো আমাকে ডাকতে...
730
01:04:03,563 --> 01:04:05,773
এই নম্বরে।
731
01:04:39,853 --> 01:04:41,543
আমি খুব দুঃখিত, স্যার.
732
01:04:41,623 --> 01:04:43,633
আজ রাতে নির্বাচন বাতিল করা হয়েছে
733
01:04:43,713 --> 01:04:46,293
কারণ কিছু পঙ্ক ঝামেলা জাগিয়েছে।
734
01:04:47,283 --> 01:04:49,683
তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি জিমে একটি দৃশ্য ঘটিয়েছিলেন।
735
01:04:49,763 --> 01:04:51,633
কারণ কি ছিল?
736
01:04:52,383 --> 01:04:55,453
তার জুতোয় থুথু লেগেছে।
737
01:05:09,073 --> 01:05:11,943
আপনার বসকে বলুন।
738
01:05:12,583 --> 01:05:15,093
যদি সে আমার নতুন জুতা কিনে নেয়,
739
01:05:15,713 --> 01:05:18,253
তাকে আমাকে কল করতে বলুন...
740
01:05:22,803 --> 01:05:25,083
এই নম্বরে।
741
01:05:35,613 --> 01:05:43,973
টাইমিং এবং সাবটাইটেল আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
✨ The Marvelous ✨ টিম @ Viki.com
742
01:06:14,761 --> 01:06:17,844
দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে
WEISSACH সাব