1 00:00:13,222 --> 00:00:14,806 Што е тоа, три по ред? 2 00:00:14,932 --> 00:00:16,350 Тоа би било четири, всушност. 3 00:00:16,475 --> 00:00:17,559 О, боже. 4 00:00:17,684 --> 00:00:19,579 Ајде. Што велиш? Ние 90 пет од девет? 5 00:00:19,603 --> 00:00:22,022 Значи, можеш да продолжиш да ме злоставуваш? Не, благодарам. Јас сум готов. 6 00:00:22,147 --> 00:00:24,274 О, ајде. Ќе ве забележам тројца. 7 00:00:24,399 --> 00:00:25,943 Времето на играта заврши, Вајат. Тие се тука. 8 00:00:26,068 --> 00:00:27,068 Тие се тука? 9 00:00:27,110 --> 00:00:28,213 Поставете се во конференциската сала. 10 00:00:28,237 --> 00:00:29,655 Да. Не, само ќе... 11 00:00:29,780 --> 00:00:31,198 Поставете се во конференциската сала. 12 00:00:34,076 --> 00:00:35,244 Му дозволивте да победи, нели? 13 00:00:35,369 --> 00:00:37,849 Не беше лесно. Дечкото има координација на двегодишно дете. 14 00:00:37,955 --> 00:00:40,207 знам. Последен пат овие ризични капиталисти дојдоа, 15 00:00:40,332 --> 00:00:41,750 Го однесов на бокс да го смири. 16 00:00:41,875 --> 00:00:44,253 Во основа морав да се удрам себеси во лице да го остави да победи. 17 00:00:45,754 --> 00:00:47,554 Не ми е јасно. Мислам, ако е толку гениј, 18 00:00:47,673 --> 00:00:49,776 зошто е толку нервозен околу еден куп инвеститори? 19 00:00:49,800 --> 00:00:51,134 Па, поминуваш две години 20 00:00:51,260 --> 00:00:53,321 работи на сателитски телефон што се вклопува во вашиот џеб 21 00:00:53,345 --> 00:00:54,596 а потоа се обложи на компанијата на тоа. 22 00:00:54,721 --> 00:00:56,807 И ти би бил малку нервозен, се обложувам. 23 00:00:56,932 --> 00:01:00,143 Прототипот. Не можам да го најдам. Не знам каде сум... 24 00:01:00,269 --> 00:01:01,103 Мислиш на ова? 25 00:01:01,228 --> 00:01:03,689 Вајат: Не знам што би правел без тебе. 26 00:01:03,814 --> 00:01:05,649 - Мизерно пропаднете. - Јас би. 27 00:01:06,066 --> 00:01:08,443 - Дали е тоа... - Прототип од 20 милиони долари, да. 28 00:01:08,569 --> 00:01:10,369 А вие не ни треба да погледнете кај ова лошо момче 29 00:01:10,445 --> 00:01:11,863 до откако ќе затвориме договорот денес. 30 00:01:11,989 --> 00:01:14,700 Леле. Тие се како војници од бура. 31 00:01:14,825 --> 00:01:17,202 Војници од бура не пишувај чекови. 32 00:01:17,327 --> 00:01:18,596 Сè што треба да направите оди таму, 33 00:01:18,620 --> 00:01:19,913 покажете им како работи телефонот. 34 00:01:20,038 --> 00:01:22,124 Во право. И suntech дигитални 35 00:01:22,249 --> 00:01:24,293 ќе биде нова сила во глобалните комуникации. 36 00:01:24,418 --> 00:01:25,752 Ајде да ги срушиме. 37 00:01:27,629 --> 00:01:29,006 Во ред. 38 00:01:30,465 --> 00:01:32,068 Уф, ха. Каде мислиш дека одиш? 39 00:01:32,092 --> 00:01:34,011 Во собата. Со народот. 40 00:01:34,136 --> 00:01:36,179 Погрешно. Тоа е масата за возрасни таму, 41 00:01:36,305 --> 00:01:38,181 а не си заработил уште привилегијата. 42 00:01:38,307 --> 00:01:39,742 Но јас... Играв хокеј на воздух со него. 43 00:01:39,766 --> 00:01:42,245 Треба да се вратите во канцеларијата и поднесете го патентот за телефонот. 44 00:01:42,269 --> 00:01:44,104 Патент? Не знам како да поднесам патент. 45 00:01:44,229 --> 00:01:45,915 - Сфати го. - Зарем не можеме да го направиме тоа по ... 46 00:01:45,939 --> 00:01:47,917 Не. А ти продолжи да зборуваш, Ќе почнам да ти наплатувам. 47 00:01:47,941 --> 00:01:49,943 И моето време тече 1000 долари на час. 48 00:01:50,068 --> 00:01:51,945 „Но, нели е ова наше време, Господине Рака?" 49 00:01:53,530 --> 00:01:57,284 Стојам поправен. Вашиот брзи времиња во високата понуда на Риџмонт, 50 00:01:57,409 --> 00:01:59,745 што докажува дека припаѓаш на масата за возрасни. 51 00:01:59,870 --> 00:02:04,082 Во право. Тоа е одличен филм, и зборуваше на една генерација. 52 00:02:14,968 --> 00:02:16,386 Еј. Зафатен си? 53 00:02:20,766 --> 00:02:22,851 Во ред. Дали некогаш сте поднесе патент пред? 54 00:02:22,976 --> 00:02:24,579 Само што се вратив од оваа средба со Харви, 55 00:02:24,603 --> 00:02:25,788 и тој ме сака да го поднесе овој патент, 56 00:02:25,812 --> 00:02:28,690 ама појма немам како изгледа тој папивворк. Така... 57 00:02:28,815 --> 00:02:30,942 Знаете, каква било помош во оваа арена би било навистина... 58 00:02:33,195 --> 00:02:35,280 Дали ти се јави Харви и да ти кажам да го направиш тоа? 59 00:02:44,414 --> 00:02:48,377 Ако не е златното момче. Ти си проект на Харви, нели? 60 00:02:48,502 --> 00:02:49,753 Како се викаш? 61 00:02:49,878 --> 00:02:51,254 Мајк. Мајк Рос. 62 00:02:51,380 --> 00:02:54,216 Грегори Бун. Па што правиш овде? 63 00:02:54,341 --> 00:02:57,052 Зарем не потпишавте некоја голема зделка ова попладне во центарот на градот? 64 00:02:57,177 --> 00:02:59,217 Па, очигледно, Сè уште не сум ја заслужил таа привилегија. 65 00:02:59,304 --> 00:03:01,014 Го добивате говорот на масата за возрасни? 66 00:03:04,351 --> 00:03:07,854 Наместо да гледате како се затвора договорот, Можам да поднесам патент. 67 00:03:07,979 --> 00:03:09,439 Да, тие се смрдливи. 68 00:03:11,650 --> 00:03:14,403 Чекај. Вие ... Дали сте направиле едно од овие порано? 69 00:03:14,528 --> 00:03:16,488 Како, сто. Зошто? 70 00:03:20,951 --> 00:03:23,036 Ух, ух, ух, ух, ух. 71 00:03:24,746 --> 00:03:27,791 О. Во ред е. Не треба да се извинувате. 72 00:03:27,916 --> 00:03:29,584 Се грижев за тоа. 73 00:03:30,168 --> 00:03:32,921 Барањето за патент? Преговарав за договор за да го завршам. 74 00:03:33,046 --> 00:03:34,339 Што зборуваш? 75 00:03:34,464 --> 00:03:36,383 Григориј. Тој се согласи да го поднесе за мене. 76 00:03:36,508 --> 00:03:38,528 И се што треба да направам е доказ за неговите брифови за бејнбриџ. 77 00:03:38,552 --> 00:03:41,513 Ах. Тоа објаснува зошто рече да ти го дадам ова. 78 00:03:44,099 --> 00:03:45,600 И зошто те нарече цицач. 79 00:03:47,060 --> 00:03:48,520 Ме викаше што, сега? 80 00:03:50,731 --> 00:03:54,151 Мајк Рос, дозволи ми да се воведат брифовите за бејнбриџ. 81 00:03:55,444 --> 00:03:57,195 - Кој оџак? - Сите тие. 82 00:03:58,613 --> 00:03:59,841 Почекај малку. Дали сите овие ... 83 00:03:59,865 --> 00:04:01,867 Уште се печати? Да. Давам околу половина час. 84 00:04:01,992 --> 00:04:06,121 О. Тоа се шест печатачи, 23 страници во минута, 30 минути. 85 00:04:06,246 --> 00:04:08,457 Тоа се 4.140 страници. 86 00:04:08,582 --> 00:04:09,583 Плус сето ова. 87 00:04:09,708 --> 00:04:11,519 Што значи следниот пат преговарате за договор, 88 00:04:11,543 --> 00:04:13,378 Јас би предложил ги разбираш твоите факти. 89 00:04:13,503 --> 00:04:16,256 Уф! јас сум цицач. 90 00:04:16,381 --> 00:04:17,381 Ммм-хм. 91 00:04:19,801 --> 00:04:20,969 Кога се случи тоа? 92 00:04:21,428 --> 00:04:24,723 Видете ги парите, сакате да останете за вашиот оброк 93 00:04:24,848 --> 00:04:28,101 земете уште едно парче пита за жена ти 94 00:04:28,226 --> 00:04:31,521 секој сака да знае како се чувствува 95 00:04:31,646 --> 00:04:34,858 сите сакаат да видат како е 96 00:04:34,983 --> 00:04:38,195 Дури и пита со грав ќе јадам Немам ништо против 97 00:04:38,320 --> 00:04:39,863 јас и Миси сме толку рано 98 00:04:39,988 --> 00:04:42,032 зафатен, зафатен со правење пари 99 00:04:42,157 --> 00:04:43,283 во ред! 100 00:04:43,408 --> 00:04:47,829 Сите чекори наназад, ќе танцувам 101 00:04:49,206 --> 00:04:50,916 бугиот со зелена банкнота 102 00:04:55,337 --> 00:04:56,797 убаво од тебе да ни се придружат утрово. 103 00:04:56,922 --> 00:04:58,673 За ваша информација, Господине Сонце, 104 00:04:58,799 --> 00:05:02,010 Овде сум цела ноќ на проверка. Тоа му припаѓа на... во ред. 105 00:05:02,135 --> 00:05:03,887 Каде е мојата потврда? 106 00:05:04,012 --> 00:05:05,012 Што ти е? 107 00:05:05,096 --> 00:05:07,057 Фактот дека не знаеш веќе ме засега. 108 00:05:07,182 --> 00:05:08,809 О, мислиш на патентот? 109 00:05:08,934 --> 00:05:11,019 Работата со патентот е единственото парче хартија 110 00:05:11,144 --> 00:05:14,731 тоа го кочи нашиот договор од вчера. Каде е тоа? 111 00:05:15,232 --> 00:05:16,358 На мојата маса. 112 00:05:16,483 --> 00:05:18,568 Па, ако не е на мојот додека да се вратам, 113 00:05:18,693 --> 00:05:20,278 Ќе те нахранам со Луис. 114 00:05:21,279 --> 00:05:22,656 Нема проблем. 115 00:05:29,788 --> 00:05:30,973 Те молам кажи ми дека сте го поднеле тоа. 116 00:05:30,997 --> 00:05:32,791 Патент? Не, уште не. 117 00:05:32,916 --> 00:05:34,209 Ви го дадов вчера. 118 00:05:34,334 --> 00:05:36,062 Истото време што ти го дадов моите бејнбриџ гаќички, 119 00:05:36,086 --> 00:05:36,962 што не си го завршил. 120 00:05:37,087 --> 00:05:39,087 Бев тука цела ноќ и едвај поминав на половина. 121 00:05:39,130 --> 00:05:40,650 И јас бев на чекање речиси 11 минути 122 00:05:40,674 --> 00:05:42,777 пред да се откажам од твојот патент. Па што ти е поентата? 123 00:05:42,801 --> 00:05:44,441 Погледнете. се колнам Ќе ги завршам тие поднесоци. 124 00:05:44,511 --> 00:05:47,430 Но, треба да ми го дадете овој патент потврда пред Харви да се врати. 125 00:05:47,556 --> 00:05:50,058 Извини златно момче. Договорот е договор. 126 00:06:07,367 --> 00:06:08,607 Што мислиш дека правиш? 127 00:06:10,203 --> 00:06:14,291 Ух, јас сум доказ гаќи. Зошто? Дали има проблем? 128 00:06:14,416 --> 00:06:16,334 Да, има. Тоа е одговорност на Григориј. 129 00:06:16,459 --> 00:06:17,335 Зошто се справувате со тоа? 130 00:06:17,460 --> 00:06:20,297 О, доброволно се пријавив. 131 00:06:21,131 --> 00:06:22,883 Не ти го заложи? 132 00:06:23,008 --> 00:06:26,553 Не. Не. Мислам, тој не ни правеше сакаш да го направам тоа, 133 00:06:26,678 --> 00:06:31,182 но јас... знаеш, Имав дополнително време, па инсистирав. 134 00:06:37,772 --> 00:06:39,274 Секоја чест. 135 00:06:39,941 --> 00:06:42,319 Покажавте лојалност на вашите колеги соработници. 136 00:06:42,819 --> 00:06:44,659 Знам дека Григориј те измамил да ја врши својата работа. 137 00:06:44,696 --> 00:06:46,948 Сакав да видам како ќе реагираш кога ќе се притисне околу тоа. 138 00:06:47,073 --> 00:06:50,076 Вие издржавте. Јас го почитувам тоа. 139 00:06:51,161 --> 00:06:52,161 Благодарам? 140 00:06:52,203 --> 00:06:53,639 Гледаш, но јас не разбирам нешто, сепак. 141 00:06:53,663 --> 00:06:54,974 Ако не сте знаеле како да поднесете патент, 142 00:06:54,998 --> 00:06:56,708 тогаш зошто не само трчај кај Харви? 143 00:06:56,833 --> 00:06:59,836 Тој беше зафатен. 144 00:07:00,629 --> 00:07:02,964 Но, гледаш, Мајк, затоа доаѓаш да ме видиш. 145 00:07:06,134 --> 00:07:10,639 Види, Мајк, Знам дека можам да наидам малку 146 00:07:11,848 --> 00:07:12,848 бодлив. 147 00:07:14,643 --> 00:07:15,810 Но, ние сме тим овде. 148 00:07:16,353 --> 00:07:18,521 Тоа значи дека сум тука да помогнам. 149 00:07:21,441 --> 00:07:23,151 Во ред. Во ред. 150 00:07:23,693 --> 00:07:25,153 Па, можеш ли да ми помогнеш сега? 151 00:07:26,905 --> 00:07:28,365 Јас веќе имам. 152 00:07:30,867 --> 00:07:33,411 Во ред. Ти благодарам, Луис. 153 00:07:40,627 --> 00:07:43,421 Дона. Сината е твојата боја. Дали се враќа Харви? 154 00:07:43,546 --> 00:07:45,173 Дона: Не. 155 00:07:45,298 --> 00:07:46,841 Може ли да го ставам ова на неговата маса? 156 00:07:46,967 --> 00:07:47,967 Да. 157 00:07:48,218 --> 00:07:50,512 Дали ќе му кажеш Го ставив таму пред неколку часа? 158 00:07:51,763 --> 00:07:53,390 Во колку часот сакаш да кажам? 159 00:07:54,224 --> 00:07:55,225 11:00 часот? 160 00:07:55,350 --> 00:07:56,559 Апсолутно. 161 00:07:57,852 --> 00:08:00,012 И тогаш можеби ќе можам да го користам мојот пристап на неговите банкарски сметки 162 00:08:00,063 --> 00:08:01,982 да си купам куќа во Хемптонс. 163 00:08:03,358 --> 00:08:04,442 12:15? 164 00:08:14,494 --> 00:08:16,371 Сакаше да ме видиш? 165 00:08:19,457 --> 00:08:20,875 Седнете. 166 00:08:27,924 --> 00:08:29,964 Ја разгледав вашата работа на брифовите за бејнбриџ. 167 00:08:35,306 --> 00:08:36,766 Спектакуларно. 168 00:08:39,269 --> 00:08:40,621 Ти фати несогласувањата помеѓу 169 00:08:40,645 --> 00:08:42,164 „наведени средства“ и „потенцијални средства“. 170 00:08:42,188 --> 00:08:43,565 Тоа имаше огромно влијание, Мајк. 171 00:08:43,690 --> 00:08:47,736 Да. знам. Милиони. Но било кој ќе го фатеше тоа, нели? 172 00:08:47,861 --> 00:08:50,155 Хм, од 50-те соработници кои се под моја надлежност, 173 00:08:50,280 --> 00:08:52,115 ниту еден од нив ќе го фатеше тоа. 174 00:08:52,240 --> 00:08:53,718 Само имаш ова око за детали, Мајк. 175 00:08:53,742 --> 00:08:55,428 Мислам, не е чудно зошто Харви е толку луд по тебе. 176 00:08:55,452 --> 00:08:58,288 Тоа е неверојатно. Мислам, навистина, навистина, сериозно го цениме тоа. 177 00:08:58,413 --> 00:09:00,623 Еј, ти благодарам Луис. тоа" 178 00:09:02,292 --> 00:09:03,293 тоа е убаво. 179 00:09:03,418 --> 00:09:04,418 Знаеш дека јас бирам 180 00:09:05,545 --> 00:09:07,305 по едно пони од стадото секоја година, нели? 181 00:09:07,839 --> 00:09:09,549 - Пони? - О, да. 182 00:09:09,674 --> 00:09:10,967 Некој кој покажува потенцијал. 183 00:09:11,092 --> 00:09:12,844 Стапи печат на мојот сопствен мал бренд на него. 184 00:09:13,720 --> 00:09:14,554 Ммм. 185 00:09:14,679 --> 00:09:15,805 Дали си тоа пони, Мајк? 186 00:09:20,935 --> 00:09:23,063 Работам за Харви. 187 00:09:24,272 --> 00:09:25,356 Како што треба. 188 00:09:25,482 --> 00:09:26,316 Добро. 189 00:09:26,441 --> 00:09:27,918 Па слушај, Имам работа до која треба да стигнам. 190 00:09:27,942 --> 00:09:30,361 Значи, можеби можеме, Ах, да се сретнеме на ручек 191 00:09:30,487 --> 00:09:32,113 утре во клубот, кажи 13:00? 192 00:09:32,238 --> 00:09:33,364 Знаеш, утре... 193 00:09:33,490 --> 00:09:34,717 Знам дека само го поставив тоа како прашање, 194 00:09:34,741 --> 00:09:36,701 но јас навистина не мислеше така. 195 00:09:44,000 --> 00:09:45,460 Еј. Што има? 196 00:09:45,585 --> 00:09:49,881 Само што слушнав со Вајат. Тој доби одговор од канцеларијата за патенти. 197 00:09:50,006 --> 00:09:51,424 И? 198 00:09:52,008 --> 00:09:53,008 Демантирано е. 199 00:09:53,635 --> 00:09:54,469 Што? 200 00:09:54,594 --> 00:09:56,554 Очигледно, имаше слично тврдење. 201 00:09:56,679 --> 00:09:58,407 Чекај. Што сакаш да кажеш? Некој не претепа до тоа? 202 00:09:58,431 --> 00:10:00,642 Не, некој те претепа до тоа. 203 00:10:00,767 --> 00:10:02,602 Поднесоа пред помалку од 24 часа, 204 00:10:02,727 --> 00:10:05,563 што значи дека сте поднеле еден ден подоцна отколку што рече дека ќе. 205 00:10:05,688 --> 00:10:07,500 Се обидов да ти кажам дека не знаев како да го направам тоа. 206 00:10:07,524 --> 00:10:08,709 И ти реков да сфатиш. 207 00:10:08,733 --> 00:10:10,026 И јас направив и беше поднесена. 208 00:10:10,151 --> 00:10:13,113 Откако сте излажале и рече дека веќе си поминал. 209 00:10:16,658 --> 00:10:19,285 Во ред. Што ќе се случи сега? 210 00:10:19,410 --> 00:10:21,788 Ви предлагам да се јавите на телефон, јавете се во канцеларијата за патенти, 211 00:10:21,913 --> 00:10:23,206 и дознајте кој нè победи на тоа. 212 00:10:23,331 --> 00:10:25,875 Тогаш ќе ја имаш Дона најдете некој судија кој ќе слуша 213 00:10:26,000 --> 00:10:27,210 за да можеме да добиеме налог 214 00:10:27,335 --> 00:10:29,629 и запре кој и да е од лансирањето на нивниот производ прво. 215 00:10:29,754 --> 00:10:30,630 Во ред. Го разбрав. 216 00:10:30,755 --> 00:10:32,515 Сега треба да му се јавам на Вајат и смири го. 217 00:10:32,590 --> 00:10:34,470 Мислиш дека тоа ќе биде прошетка во парк? 218 00:10:36,594 --> 00:10:38,138 Еј. Харви. 219 00:10:39,305 --> 00:10:41,724 Дали му кажа дека сум јас? 220 00:10:42,433 --> 00:10:46,020 Зошто би го направил тоа? Јас сум одговорен за тебе. Бев јас. 221 00:11:07,709 --> 00:11:10,962 Тие го потпишаа папенворк, Вајат. Не можат да се извлечат. 222 00:11:11,087 --> 00:11:13,506 Спорот за патентот не е проблем. Во ред? 223 00:11:13,631 --> 00:11:16,301 Не, го скратија чекот. Крај на приказната. 224 00:11:16,426 --> 00:11:18,970 Во моментов сум на суд. Дозволете ми да ви се јавам. 225 00:11:20,180 --> 00:11:21,931 Значи, тоа се решенија за податоци за брзина. 226 00:11:22,056 --> 00:11:23,617 Дали ги послуживте со известување за сослушувањето? 227 00:11:23,641 --> 00:11:25,268 Тие се компанија од милијарда долари. 228 00:11:25,393 --> 00:11:28,438 Колку се поголеми, толку потешко паѓаат. 229 00:11:30,398 --> 00:11:32,358 Судијата: Не видовте знакот надвор? 230 00:11:32,483 --> 00:11:33,586 Само ставајќи го настрана, твојата чест. 231 00:11:33,610 --> 00:11:35,320 Веќе треба да биде во вашиот џеб. 232 00:11:35,445 --> 00:11:39,115 Но ти доцни, па можеби затоа и не беше. 233 00:11:39,240 --> 00:11:41,492 Нека покаже рекордот тој бранител е казнет со 1.000 долари 234 00:11:41,618 --> 00:11:43,554 за неуспехот да се следат објавените правила на судот. 235 00:11:43,578 --> 00:11:45,872 - Ваша чест, не сакав да ... - И за испуштање уста. 236 00:11:45,997 --> 00:11:46,831 Исклучена уста? 237 00:11:46,956 --> 00:11:50,627 Уште еден таков испад, и ќе бидете изведени надвор. 238 00:11:52,503 --> 00:11:53,630 Леле. 239 00:11:55,798 --> 00:11:56,798 Господине Селинџер. 240 00:11:57,634 --> 00:11:59,234 Ваша чест, ова е губење на вашето време. 241 00:11:59,302 --> 00:12:01,638 Канцеларијата за патенти на САД е единственото правосудно тело 242 00:12:01,763 --> 00:12:04,098 што треба да се ракува овој спор. 243 00:12:04,224 --> 00:12:07,227 Решенија за податоци за брзина бара разрешување. 244 00:12:08,645 --> 00:12:10,772 Ваша чест. Ако можам. 245 00:12:11,940 --> 00:12:14,692 - Ова барање за забрана е ... - Совети, пристап. 246 00:12:22,951 --> 00:12:24,535 Тоа е досието на изложбата? 247 00:12:25,870 --> 00:12:27,914 Зошто не ми дадоа љубезна копија? 248 00:12:28,039 --> 00:12:30,184 Со оглед на забрзаната природа на ова рочиште, претпоставував ... 249 00:12:30,208 --> 00:12:31,709 Дај ми го. Дај ми го? 250 00:12:39,634 --> 00:12:42,387 И јас би претпоставил дека адвокат кој се јавува пред судија 251 00:12:42,512 --> 00:12:44,889 ќе дојде на време, со затворена уста, 252 00:12:45,014 --> 00:12:47,016 и подготвени со кратко учтивост. 253 00:12:49,560 --> 00:12:50,853 Се извинувам. 254 00:12:50,979 --> 00:12:52,188 Барањето е одбиено. 255 00:12:52,313 --> 00:12:53,856 Судот се одложи за претпладне. 256 00:12:55,233 --> 00:12:57,277 Со среќа следниот пат, Харви. 257 00:13:00,613 --> 00:13:03,574 Од сега па натаму го посакувам кога ќе одам против тебе. 258 00:13:07,704 --> 00:13:09,205 Чекај овде. 259 00:13:12,959 --> 00:13:15,378 - Твојата чест? Имам... - Испрати го внатре. 260 00:13:25,847 --> 00:13:27,390 Советник? 261 00:13:27,724 --> 00:13:30,935 Ти побара да ме видиш. Мора да имате нешто да кажете. 262 00:13:31,060 --> 00:13:34,439 Исклучувајќи ги пријателите, соработниците, и клиентите што ги застапувам, 263 00:13:34,564 --> 00:13:37,275 има многу малку луѓе со кои сум по име. 264 00:13:37,400 --> 00:13:42,155 И никогаш не сум имал никого, а камоли судија што никогаш не сум го сретнал, 265 00:13:42,280 --> 00:13:44,699 Обраќај ми се како Харви на отворен суд. 266 00:13:45,283 --> 00:13:46,117 Но, ако сакаш да ме заебеш, 267 00:13:46,242 --> 00:13:48,911 Претпоставувам дека е само фер што ме викаш по име. 268 00:13:49,704 --> 00:13:52,224 Би можел да ве известам на преглед што ми зборува така. 269 00:13:52,248 --> 00:13:54,083 Тогаш можеме да го добиеме се евидентирано. 270 00:13:54,208 --> 00:13:55,293 Добијте што? 271 00:13:55,418 --> 00:13:59,047 Што и да е тоа што изгледа дека имате против мене без очигледна причина. 272 00:13:59,172 --> 00:14:02,800 Имам цврст аргумент за кој било разумен судија да ја одобри мојата наредба. 273 00:14:02,925 --> 00:14:04,552 Толку цврсто, што го поставува прашањето, 274 00:14:04,677 --> 00:14:05,837 зошто го имаш за мене? 275 00:14:06,554 --> 00:14:08,431 А јас не ни знам твоето име. 276 00:14:08,765 --> 00:14:11,434 Навистина? Мојата сопруга никогаш не го спомна тоа? 277 00:14:11,559 --> 00:14:12,769 Вашата сопруга? 278 00:14:12,894 --> 00:14:15,188 Жената со која сте имале афера минатиот месец? 279 00:14:20,860 --> 00:14:22,254 Мајк: Еј, чекај. Што се случило таму? 280 00:14:22,278 --> 00:14:25,448 Дона. Адресата за тој собирач на средства во галеријата минатиот месец? 281 00:14:25,573 --> 00:14:28,451 Треба да ми испратиш порака и расчисти ми попладне. 282 00:14:29,535 --> 00:14:30,995 Еј. Каде одиме? 283 00:14:31,120 --> 00:14:32,538 Ќе се вратиш во канцеларија 284 00:14:32,663 --> 00:14:34,957 да поднесе барање за мешање со заводот за патенти. 285 00:14:35,083 --> 00:14:37,043 Во ред. Чекај. Што е тоа? 286 00:14:37,168 --> 00:14:39,504 Така одредуваат кој ги добива овие ситуации. 287 00:14:39,629 --> 00:14:41,565 Не е секогаш кој прв поднесе, па имаме шанса. 288 00:14:41,589 --> 00:14:43,067 Па зошто не го направивме тоа на прво место? 289 00:14:43,091 --> 00:14:45,885 Затоа што трае подолго и сакав да ја исклучи брзината на преминот. 290 00:14:46,803 --> 00:14:48,012 Еј, каде одиш? 291 00:14:48,137 --> 00:14:49,639 Да се ​​испегла една брчка. 292 00:14:55,561 --> 00:14:58,648 Лорен: Ако сте навистина заинтересирани, врати се утре околу 1:00 часот. 293 00:14:58,773 --> 00:15:01,401 Попладневната светлина навистина го оживува ова платно. 294 00:15:01,526 --> 00:15:03,111 Извинете ме. Се прашував, 295 00:15:03,236 --> 00:15:06,614 дали би добил попуст затоа што сум типот го изневерувавте сопругот со? 296 00:15:08,908 --> 00:15:10,660 Можете ли да ме извините за секунда? 297 00:15:12,954 --> 00:15:14,372 Што правиш овде? 298 00:15:14,497 --> 00:15:16,392 Имав слух утрово пред судијата. 299 00:15:16,416 --> 00:15:19,168 Не помина многу добро. Зошто го лажеше? 300 00:15:19,293 --> 00:15:20,293 Жал ми е. 301 00:15:20,336 --> 00:15:22,296 Мислам, Се сеќавам дека бевте напнати таа вечер, 302 00:15:22,422 --> 00:15:25,007 но тешко ми е да поверувам дека меморијата ти е толку заматена, 303 00:15:25,133 --> 00:15:26,676 си заборавил Те испратив дома во такси. 304 00:15:26,801 --> 00:15:28,261 Откако ме понижи. 305 00:15:28,386 --> 00:15:29,488 Па, јас бев совршен господин. 306 00:15:29,512 --> 00:15:30,930 Да, точно. 307 00:15:31,180 --> 00:15:33,224 Паѓам преку себе правејќи додавање, 308 00:15:33,349 --> 00:15:35,560 и ја правиш вистинската работа и прати ме дома. 309 00:15:35,685 --> 00:15:37,437 Во ред. Жал ми е што се чувствуваше понижено. 310 00:15:37,562 --> 00:15:39,605 Но, ти кажав Не спијам со мажени жени. 311 00:15:39,730 --> 00:15:41,441 Во право. Моралниот кодекс. 312 00:15:42,108 --> 00:15:44,235 Не. Преголем е на болка во задникот. 313 00:15:44,360 --> 00:15:46,446 Како што беше потврдено од моето искуство утрово во судот. 314 00:15:46,571 --> 00:15:47,947 Што сакаш од мене, Харви? 315 00:15:48,072 --> 00:15:49,699 ми требаш да му ја каже вистината. 316 00:15:50,074 --> 00:15:51,242 - Не можам. - Да, можеш. 317 00:15:51,367 --> 00:15:52,527 Зошто само не му кажа? 318 00:15:52,618 --> 00:15:53,720 Никогаш нема да ми верува. 319 00:15:53,744 --> 00:15:55,538 И што те тера да размислуваш ќе ми верува? 320 00:15:58,374 --> 00:16:00,334 Затоа што тој би сакал. 321 00:16:02,753 --> 00:16:05,965 Целиот наш брак, единствениот на Доналд досега се грижеше за една работа. 322 00:16:06,090 --> 00:16:08,217 Неговата извонредна репутација. 323 00:16:08,676 --> 00:16:09,760 Никогаш не се преврте. 324 00:16:11,053 --> 00:16:14,682 јас бев... Кога дозна дека јас и ти имаме ... 325 00:16:15,641 --> 00:16:17,101 Тој се смени. 326 00:16:18,227 --> 00:16:22,064 Ме погледна за прв пат повторно. Како да ми беше важен. 327 00:16:23,900 --> 00:16:25,651 Жал ми е. Не можам да му кажам. 328 00:16:31,324 --> 00:16:34,410 Не, ова е барање од пријавениот за... 329 00:16:34,702 --> 00:16:37,246 Да, но имам до една година пред тебе... 330 00:16:37,371 --> 00:16:38,831 Здраво? Не, не можам да издржам. 331 00:16:38,956 --> 00:16:39,956 Дали сте подготвени? 332 00:16:40,041 --> 00:16:42,335 Не можам да одам во клубот. Морам да го направам ова за Харви. 333 00:16:42,460 --> 00:16:44,605 Да, личноста пред вас рече дека морам да го поднесам синиот формулар. 334 00:16:44,629 --> 00:16:45,463 Не, не, не, не, не, не. 335 00:16:45,588 --> 00:16:47,232 Имаме резервиран терен за 30 минути. Сега треба да одиме. 336 00:16:47,256 --> 00:16:48,775 Да, се обидувам да поднесам усната расправа. 337 00:16:48,799 --> 00:16:51,719 Но, она што вие луѓе продолжувате да го правите се пренесува. Здраво? 338 00:16:51,844 --> 00:16:52,844 Здраво? 339 00:16:56,807 --> 00:16:57,934 Ти работиш и за мене. 340 00:16:58,059 --> 00:17:00,394 И тоа значи кога Харви не е тука, 341 00:17:00,520 --> 00:17:02,120 треба да слушаш на она што го кажувам, Мајк. 342 00:17:02,146 --> 00:17:05,608 Луис, ова тврдење треба ќе биде поднесена денеска. Наредбите на Харви. 343 00:17:06,651 --> 00:17:08,653 - Во тој случај ... - Григориј? 344 00:17:08,778 --> 00:17:11,280 Јас сум на твоја страна, се сеќаваш? Гледајте го ова. 345 00:17:11,405 --> 00:17:12,490 - Да. 346 00:17:12,615 --> 00:17:15,219 Барање за мешање во патент? Можеш ли дали е поднесено пред да се вратиме? 347 00:17:15,243 --> 00:17:16,827 Кул? Благодарам. Ајде да одиме. 348 00:17:18,663 --> 00:17:20,206 Само со еден... 349 00:17:39,475 --> 00:17:40,685 Мајк: Кој победува? 350 00:17:41,811 --> 00:17:42,937 Дали треба да се загреете? 351 00:17:43,062 --> 00:17:44,689 Не, јас сум добар. 352 00:17:44,814 --> 00:17:47,608 Вие прво служите. Ајде. Покажи ми што имаш. 353 00:17:47,733 --> 00:17:49,110 Луис: Петнаесет-љубов. 354 00:17:49,235 --> 00:17:50,295 Во ред. Сакаш да играш така? 355 00:17:50,319 --> 00:17:52,572 Ајде да ја направиме оваа работа. Ајде. 356 00:17:57,702 --> 00:17:58,786 О! 357 00:17:58,911 --> 00:18:00,079 Чекај. Чекај. 358 00:18:04,750 --> 00:18:05,750 Еј, Том. 359 00:18:07,503 --> 00:18:08,879 Игра. Еј, Том. 360 00:18:10,673 --> 00:18:13,153 Мислам, го видов твојот професионален удар, човеку. Навистина се подобривте. 361 00:18:13,217 --> 00:18:14,653 Не се шегувам. Знаеш, можеби ќе можеш да играш сега. 362 00:18:14,677 --> 00:18:16,317 Јас и мојот соработник само што почнуваа. 363 00:18:16,387 --> 00:18:18,764 А вие двајца против мене? Само ќе играм... 364 00:18:18,889 --> 00:18:21,309 Том, сериозно. Јас дури и ќе ... Ќе те забележам три сета. 365 00:18:22,226 --> 00:18:23,686 Во ред. Ќе се видиме подоцна, тогаш. 366 00:18:25,187 --> 00:18:26,187 Мајк: Зар не е тоа, а... 367 00:18:26,230 --> 00:18:27,398 Тоа е Том Келер. 368 00:18:27,523 --> 00:18:31,402 Да. Премиерниот фантастичен спортист, нели? Тоа е тој. 369 00:18:31,736 --> 00:18:32,754 Да, јас го играм тоа секоја година. 370 00:18:32,778 --> 00:18:35,156 Да, ти и пет милиони други фантастични фудбалери. 371 00:18:35,281 --> 00:18:37,825 Мислам, типот генерира 200 милиони годишно, нели? 372 00:18:37,950 --> 00:18:41,245 И тој сè уште го користи своето брат брат како општ советник. 373 00:18:41,370 --> 00:18:43,956 Мислам, некој со толку многу средства само ми се гади. 374 00:18:44,081 --> 00:18:46,292 Добро, значи, дали е мој сервис? 375 00:18:46,417 --> 00:18:48,461 Ајде да ги погодиме тушевите. 376 00:18:49,420 --> 00:18:50,755 Но, ние ... 377 00:18:52,006 --> 00:18:53,900 - Извинете, господине, но... - Нема потреба од вовед. 378 00:18:53,924 --> 00:18:55,593 Ние сме на основа на име. 379 00:18:55,718 --> 00:18:58,012 Ти донесов подарок. Твое да го задржиш. 380 00:18:58,137 --> 00:18:59,680 Откако ќе го потпишеш мојот налог. 381 00:18:59,805 --> 00:19:01,599 - Пенкало? - Обичај е. 382 00:19:01,724 --> 00:19:03,559 француски. Ле биц. 383 00:19:03,684 --> 00:19:05,645 Мојата претходна пресуда не ти беше доволно јасно? 384 00:19:05,770 --> 00:19:08,314 Кристал. Но јас не те сакав да страдаат за тоа. 385 00:19:08,439 --> 00:19:10,524 Гледаш, ако не го потпишеш мојот налог, 386 00:19:10,650 --> 00:19:11,942 ќе има тужба. 387 00:19:12,068 --> 00:19:14,612 И кога следниот судија ги гледа сите факти, 388 00:19:14,737 --> 00:19:16,057 тој ќе се преврти твојата лутина. 389 00:19:16,155 --> 00:19:17,155 Можеби си во право. 390 00:19:17,239 --> 00:19:18,884 Но, дотогаш, вашите клиенти ќе ве исфрлиле. 391 00:19:18,908 --> 00:19:19,908 Можеби си во право, 392 00:19:19,992 --> 00:19:23,120 но таа неверојатна репутација што толку многу го цениш? 393 00:19:23,245 --> 00:19:24,245 Надолу по цевките. 394 00:19:24,288 --> 00:19:26,666 Што би било важно, освен една работа. 395 00:19:26,791 --> 00:19:29,293 Решив да ја напуштам клупата. 396 00:19:29,794 --> 00:19:32,004 Обиди се со мојата рака во судски спор. 397 00:19:32,922 --> 00:19:34,423 И јас сум твојот последен случај. 398 00:19:34,548 --> 00:19:37,593 Разводот ќе го направи тоа. Ве натера да сакате да го промените вашиот живот. 399 00:19:37,718 --> 00:19:38,719 Поднесовте барање за развод? 400 00:19:39,470 --> 00:19:40,471 Доволно наскоро. 401 00:19:41,639 --> 00:19:46,060 Можеби би можеле да разговараме малку quid pro quo пред да направам. 402 00:19:46,936 --> 00:19:48,396 Јас слушам. 403 00:19:48,521 --> 00:19:51,565 Вие потпишувате документ тоа вели дека си спиел со жена ми. 404 00:19:51,691 --> 00:19:53,067 Ќе ти дадам наредба. 405 00:19:53,192 --> 00:19:54,632 И зошто би ме сакал да го направи тоа? 406 00:19:54,694 --> 00:19:57,446 За да ја спречам да ме земе за половина од се што поседувам. 407 00:19:58,030 --> 00:20:00,991 Значи, она што го кажуваш е, сакаш да ме уценуваш. 408 00:20:01,117 --> 00:20:03,369 велам би можеле и двајцата да имаме корист. 409 00:20:04,161 --> 00:20:08,040 И бидејќи ти си тој што ме заеба, Би рекол дека ми должиш едно. 410 00:20:17,925 --> 00:20:18,926 Сеништето Харви. 411 00:20:19,051 --> 00:20:20,469 Што криеш од мене, Харви? 412 00:20:20,594 --> 00:20:23,347 Вајат. Се сеќавате ли на пред шест месеци кога ќе се нервираш 413 00:20:23,472 --> 00:20:24,991 и мислеше сè се распаѓаше? 414 00:20:25,015 --> 00:20:26,618 Да. Да, но ова е малку поинаку. 415 00:20:26,642 --> 00:20:29,729 Така кажа тогаш. И пред една година, и пред 18 месеци. 416 00:20:29,854 --> 00:20:31,939 И се договоривме дека кога ова ќе се повтори, 417 00:20:32,064 --> 00:20:34,024 Ќе те потсетам на тие времиња 418 00:20:34,150 --> 00:20:35,860 - и ќе ја прекинам слушалката. - Во ред. Харви... 419 00:20:35,985 --> 00:20:37,045 Верувај ми, тоа е за твое добро. 420 00:20:37,069 --> 00:20:38,404 Харви, те молам не прекинувај... 421 00:20:46,412 --> 00:20:48,914 Еј, Том. Само што пропуштивте одличен натпревар. Бевме... 422 00:20:49,039 --> 00:20:51,459 Бевме само... Го тепав. 423 00:20:55,296 --> 00:20:59,008 Знаете, пред 10 години, пред овие dot-com милионери, 424 00:20:59,133 --> 00:21:00,694 имаше луѓе со суштина во овој клуб. 425 00:21:00,718 --> 00:21:03,471 Знаете, мажи кои разбраа како се одвива бизнисот. 426 00:21:03,596 --> 00:21:06,015 Па, можеби тој едноставно не е заинтересиран во зборување бизнис 427 00:21:06,140 --> 00:21:07,140 додека е во крпа. 428 00:21:07,183 --> 00:21:10,019 Мајк, тој не е заинтересиран затоа што тој не мисли дека сум кул. 429 00:21:10,144 --> 00:21:11,455 И тој е тенџере кој го мисли тоа 430 00:21:11,479 --> 00:21:14,315 секој што не пуши е глупак. Мислам... 431 00:21:15,941 --> 00:21:17,318 Затоа го третирам своето тело како храм. 432 00:21:17,443 --> 00:21:20,404 Дали тоа ме прави некул? Јас не мислам така. 433 00:21:23,741 --> 00:21:26,994 Но, од друга страна, некако изгледаш негов тип. 434 00:21:28,245 --> 00:21:30,456 - Зошто го велиш тоа? - Затоа што си млад. 435 00:21:30,581 --> 00:21:33,459 И мислиш на себе како колк. 436 00:21:33,584 --> 00:21:34,418 Што и да е, претпоставувам. 437 00:21:34,543 --> 00:21:37,880 Знаете, сигурен сум дека уживате повремениот бонг хит. 438 00:21:39,548 --> 00:21:42,176 Не. Не. Не пушам. 439 00:21:44,386 --> 00:21:46,889 Мислам, тоа е само малку чудно. 440 00:21:47,014 --> 00:21:47,848 Зошто е чудно? 441 00:21:47,973 --> 00:21:50,392 Мислам, затоа што знаеш, тестот за дрога што го направивте ... 442 00:21:50,518 --> 00:21:54,021 Па, што те натерав да земеш, би покажало поинаку. 443 00:22:02,863 --> 00:22:05,074 Нема да го оспоруваш сега, ти си? 444 00:22:06,283 --> 00:22:07,660 Опушти се, Мајк. 445 00:22:08,244 --> 00:22:10,579 Опуштете се. Не сум навреден. 446 00:22:10,704 --> 00:22:11,997 Не сум ни изненаден. 447 00:22:12,122 --> 00:22:13,749 Всушност, во овој случај, 448 00:22:13,874 --> 00:22:15,292 би можеле да го искористиме ова во наша корист. 449 00:22:15,417 --> 00:22:16,436 Што зборуваш, Луис? 450 00:22:16,460 --> 00:22:18,295 Јас само кажувам. Знаете, во минатото, 451 00:22:18,420 --> 00:22:20,506 да привлече клиент, би ги однел на вечера. 452 00:22:20,631 --> 00:22:23,231 Би им купил пијалок. Но, тоа нема да успее со Том. 453 00:22:23,300 --> 00:22:25,302 Не за милион години. Во секој случај, не со мене. 454 00:22:25,427 --> 00:22:27,054 Но, ако некој од неговата генерација 455 00:22:27,179 --> 00:22:29,265 кој споделува истите склоности... 456 00:22:29,390 --> 00:22:30,784 Сакаш да кажеш дека ме сакаш да пуши тенџере со него? 457 00:22:30,808 --> 00:22:33,394 Велам дека можеш да ми помогнеш го приземји како клиент. 458 00:22:36,188 --> 00:22:37,415 Тоа е единствената причина поради која сум овде, нели? 459 00:22:37,439 --> 00:22:40,359 Не, Мајк. Стоп. Само застани, во ред? 460 00:22:40,526 --> 00:22:42,945 Ве уверувам, никој беше поразочаран од мене 461 00:22:43,070 --> 00:22:45,781 кога ги дознав резултатите на вашиот тест за дрога. Во ред? 462 00:22:45,906 --> 00:22:48,158 Но, тогаш морав да си кажам, „Луис, прави го тоа што го правиш. 463 00:22:48,284 --> 00:22:50,119 „Направете лимонада“. 464 00:22:51,328 --> 00:22:52,328 И ако не? 465 00:22:54,748 --> 00:22:56,417 Ти си паметно дете. 466 00:22:57,585 --> 00:22:59,712 И јас навистина сакам да те видам како успеваш. 467 00:23:08,596 --> 00:23:09,596 Топката е на вашиот терен. 468 00:23:12,600 --> 00:23:15,144 Еј, Том. Само сакав да ти кажам дека сакам... 469 00:23:21,692 --> 00:23:23,152 Другар ме лази, човеку. 470 00:23:23,277 --> 00:23:24,987 И никогаш не носи крпа. Дури и 471 00:23:25,112 --> 00:23:27,031 да, кажи ми за тоа. 472 00:23:30,784 --> 00:23:33,412 Еј, ух, знам дека мора да го слушнеш ова цело време, но... 473 00:23:33,537 --> 00:23:35,331 Тотално зависник на вашата веб-страница, човеку. 474 00:23:36,373 --> 00:23:38,792 Во ред. Кој се пласираше на шестото место во минливи дворови минатата година? 475 00:23:38,918 --> 00:23:41,003 Карсон Палмер. 476 00:23:41,128 --> 00:23:44,298 3970. Колку вреќи имаше Џејмс салата? 477 00:23:45,090 --> 00:23:46,090 Единаесет? 478 00:23:46,175 --> 00:23:48,052 Ух-ух. Десет и пол. 479 00:23:48,177 --> 00:23:49,386 Да, знам. јас заокружив. 480 00:23:49,511 --> 00:23:52,097 Па, вашата лига не, или би дошол подобро од 20. 481 00:23:54,934 --> 00:23:57,061 Вие сте напаѓачите на Рос. нели? 482 00:23:57,728 --> 00:23:58,729 Да. Мајк Рос. 483 00:23:58,854 --> 00:24:00,147 Том Келер. 484 00:24:00,272 --> 00:24:01,315 Да. Добро е што те запознав. 485 00:24:01,440 --> 00:24:03,721 Секоја чест, човеку. Имаш убав мал тим таму. 486 00:24:04,276 --> 00:24:05,503 Не, ако roethlisberger не те изневери, 487 00:24:05,527 --> 00:24:07,005 сигурно ќе бевте топ 10. ти кажувам. 488 00:24:07,029 --> 00:24:08,173 Да, добро, тоа се случува 489 00:24:08,197 --> 00:24:10,699 кога ќе се издигнете пред нацртот, нели? 490 00:24:11,033 --> 00:24:12,368 Стануваш високо? 491 00:24:50,781 --> 00:24:52,825 Како е со Харви? 492 00:24:56,328 --> 00:24:57,871 Ах, тоа е... 493 00:24:58,205 --> 00:25:00,124 Знаете, добро е. Јас учам. 494 00:25:02,334 --> 00:25:03,794 Многу учење. 495 00:25:39,121 --> 00:25:42,124 Што е црно-бело и скапо ќе ве чини? 496 00:25:43,500 --> 00:25:44,500 Уф. 497 00:25:45,544 --> 00:25:47,304 Ми требаше цело утро да го поднесам ова, златно момче. 498 00:25:47,379 --> 00:25:49,173 Ми должиш. И нема да го заборавам. 499 00:25:49,298 --> 00:25:51,216 О, боже. Ви благодарам. 500 00:25:52,134 --> 00:25:54,344 Мирисате на хартија. 501 00:25:57,723 --> 00:26:01,185 Харви: Вајат, тоа не се случува веднаш. Папевворкот доаѓа. 502 00:26:01,935 --> 00:26:03,062 Не грижете се за тоа, во ред? 503 00:26:03,187 --> 00:26:05,314 Бум. Ете ти. Погледнете го тоа. 504 00:26:06,190 --> 00:26:08,192 Вајат, дозволете ми да ви се јавам. Во ред? 505 00:26:08,317 --> 00:26:10,027 Пет минути. Збогум. 506 00:26:11,195 --> 00:26:12,195 Што е ова? 507 00:26:12,279 --> 00:26:15,240 Што е ова? Тоа е потврда на барањето за мешање, 508 00:26:15,365 --> 00:26:17,409 што јас го докажав. Горе нагоре. 509 00:26:17,701 --> 00:26:19,262 Што, мислиш работиш во братство? 510 00:26:19,286 --> 00:26:21,086 Не се удираш овде кога сум на телефон. 511 00:26:22,122 --> 00:26:24,249 А зошто си толку исплакнат? 512 00:26:24,374 --> 00:26:25,709 Зошто сум јас па што? 513 00:26:25,834 --> 00:26:27,874 Лицето ти е црвено. Изгледа дека сте биле на сонце. 514 00:26:27,920 --> 00:26:30,339 Хм, да, јас... 515 00:26:31,173 --> 00:26:34,259 Утрово, Луис, ме одведе во тенискиот клуб. 516 00:26:34,635 --> 00:26:37,638 Не ти го одржа говорот за коњчињата, нели? 517 00:26:37,763 --> 00:26:38,763 О, боже мој. 518 00:26:38,806 --> 00:26:40,641 Како сака да сече едно од стадото? 519 00:26:40,766 --> 00:26:42,184 Коњчињата. 520 00:26:42,309 --> 00:26:43,429 Дали ја носеше лентата за глава? 521 00:26:43,477 --> 00:26:45,646 Дали знаете за лентата за глава? Со ... 522 00:26:45,771 --> 00:26:47,373 О, боже мој. Дали ме зафркаваш со тој тип? 523 00:26:47,397 --> 00:26:50,067 Еј. Ако игравте тенис цело утро, 524 00:26:50,192 --> 00:26:52,486 како имавте време да го поднесам ова? 525 00:26:56,782 --> 00:26:58,450 Тој... тоа беше... Ова утро, всушност, 526 00:26:58,575 --> 00:27:00,077 Бев на телефон со нив, 527 00:27:00,202 --> 00:27:02,037 а Луис ми помогна. 528 00:27:02,162 --> 00:27:02,955 Погледни ме. 529 00:27:03,080 --> 00:27:05,040 И тој го направи ова скршено нешто, и Григориј... 530 00:27:05,165 --> 00:27:06,250 Погледни ме. 531 00:27:13,340 --> 00:27:14,800 Високи сте. 532 00:27:17,469 --> 00:27:18,846 Излези. 533 00:27:20,848 --> 00:27:22,474 Харви, не разбираш. Луис... 534 00:27:22,599 --> 00:27:23,599 Надвор. 535 00:27:37,030 --> 00:27:38,157 Дона? 536 00:27:38,907 --> 00:27:41,118 Вратете го Вајат на линија? 537 00:27:58,177 --> 00:27:59,845 Што правиш овде? 538 00:27:59,970 --> 00:28:01,722 Тоа е женската соба. 539 00:28:04,641 --> 00:28:06,101 Жал ми е. 540 00:28:06,268 --> 00:28:08,645 Можеш ли да ми направиш услуга? Можеме ли... 541 00:28:09,229 --> 00:28:11,398 Можеме ли само да го задржиме ова нашата мала тајна? 542 00:28:11,523 --> 00:28:13,358 Зошто твоите очи се толку црвени? 543 00:28:16,570 --> 00:28:18,405 Ми треба малку воздух. 544 00:28:20,824 --> 00:28:22,951 - Денеска го однесовте Мајк на екскурзија? - Да. 545 00:28:23,076 --> 00:28:26,246 Настрана од тоа што го подложив со тебе во крпа, што се случи? 546 00:28:26,371 --> 00:28:28,308 Го победив во директни сетови, ако тоа е она што го добивате. 547 00:28:28,332 --> 00:28:30,372 Не играј глупаво, Луис. Кажи ми што си му направил. 548 00:28:30,417 --> 00:28:31,895 Што си љубоморен? Харви, ајде. 549 00:28:31,919 --> 00:28:33,670 Детето гладува за ментор. 550 00:28:33,795 --> 00:28:34,856 Некој да му даде совет. 551 00:28:34,880 --> 00:28:35,672 Значи, можеби ако само одвои време... 552 00:28:35,797 --> 00:28:37,942 Ви кажувам токму сега. Се обидуваш да се придвижиш кон него... 553 00:28:37,966 --> 00:28:39,286 Харви, од каде доаѓа ова? 554 00:28:39,384 --> 00:28:42,930 Дона: Харви, ја имам надворешноста совет за брзина на линијата. 555 00:28:43,055 --> 00:28:44,598 Пушти го. 556 00:28:51,313 --> 00:28:53,073 Што се случи откако си пушел со тој човек? 557 00:28:53,106 --> 00:28:57,319 Само што станав параноичен. Се чувствував лошо што го лажав. И јас... 558 00:28:58,111 --> 00:28:59,905 му реков дека Луис ме стави до тоа 559 00:29:00,030 --> 00:29:01,049 и дека не може да му верува. 560 00:29:01,073 --> 00:29:02,824 Па што рече? 561 00:29:02,950 --> 00:29:05,077 Тој рече дека Луис во секој случај му ги дал лазите. 562 00:29:05,202 --> 00:29:06,562 И тој никогаш не бил ќе го вработат. 563 00:29:06,620 --> 00:29:08,080 Во ред. Мора да му кажеш на Харви. 564 00:29:09,498 --> 00:29:10,958 се обидов. Тој не слушаше. 565 00:29:11,083 --> 00:29:12,960 Па тогаш оди дома и кажи му утре. 566 00:29:13,085 --> 00:29:16,296 Боже, требаше да му го видиш лицето. Имавме договор. 567 00:29:16,421 --> 00:29:17,965 Каков договор? 568 00:29:21,802 --> 00:29:22,820 Фала што ме слушна. 569 00:29:22,844 --> 00:29:24,554 Не, што зборуваш? Каков договор? 570 00:29:24,680 --> 00:29:27,516 Не е ништо. Само ветив дека нема 571 00:29:28,183 --> 00:29:30,727 направи се што е глупо и изневерувај го. И јас направив. 572 00:29:30,852 --> 00:29:32,229 Чекај. Го изневери? 573 00:29:32,354 --> 00:29:34,731 Не. Како што јас го гледам тоа, те изневери. 574 00:29:34,856 --> 00:29:35,691 Што? 575 00:29:35,816 --> 00:29:37,734 Тој мора да знае за што е способен Луис. 576 00:29:37,859 --> 00:29:39,295 Па ако не слушаше за тоа што се случи, 577 00:29:39,319 --> 00:29:40,821 тоа е затоа што тој не сакаше. 578 00:29:40,946 --> 00:29:42,447 Мајк, треба да му кажеш. 579 00:29:42,572 --> 00:29:44,342 Не знам колку често наидовте на Харви, 580 00:29:44,366 --> 00:29:46,868 но тој не е баш типот на слушање. 581 00:29:46,994 --> 00:29:50,122 Во право. Но и тој е првата личност што ќе ти каже 582 00:29:50,247 --> 00:29:53,333 никогаш да не прифаќате не за одговор. Од било кој. 583 00:30:01,466 --> 00:30:03,969 Џорџ на говорник: Харви, како ви оди овој убав ден? 584 00:30:04,094 --> 00:30:06,930 Подготвен сум да слушнам твојата понуда за порамнување, Џорџ. 585 00:30:07,055 --> 00:30:08,598 Сечење на потера. Тоа ми се допаѓа. 586 00:30:08,724 --> 00:30:10,434 Кој е бројот? 587 00:30:12,185 --> 00:30:13,353 Десет милиони. 588 00:30:14,604 --> 00:30:17,274 Тоа е половина од она што го потрошивме развивање на прототипот. 589 00:30:17,399 --> 00:30:19,959 И 10 милиони повеќе отколку што ќе добиете, начинот на кој дува ветрот. 590 00:30:19,985 --> 00:30:21,320 Да, добро, ветровите можат да се променат. 591 00:30:21,445 --> 00:30:24,090 И јас и ти ја знаеме забраната ќе се укине по жалба. 592 00:30:24,114 --> 00:30:25,449 не знам било што од тој вид. 593 00:30:25,574 --> 00:30:27,617 Тогаш зошто се јавуваш со понуда воопшто? 594 00:30:32,414 --> 00:30:34,207 Петнаесет. Тоа е високо како што одам 71 година. 595 00:30:34,333 --> 00:30:35,542 Добро, сега ја спуштам слушалката. 596 00:30:35,667 --> 00:30:37,210 Дваесет милиони. Тоа е тоа. 597 00:30:37,336 --> 00:30:38,962 Понудата е добра за 24 часа. 598 00:30:39,087 --> 00:30:40,565 И јас сум сигурен Не морам да те потсетувам 599 00:30:40,589 --> 00:30:43,759 дека сте законски обврзани да му го претставите ова на вашиот клиент. 600 00:30:54,061 --> 00:30:55,270 Дали е слободен? 601 00:30:55,395 --> 00:30:56,855 Не за тебе. 602 00:30:57,356 --> 00:30:58,565 Колку ти кажа? 603 00:30:59,316 --> 00:31:02,277 Не мораше да ми каже. Го прочитав на неговото лице. 604 00:31:02,402 --> 00:31:04,279 - Го повредивте. - Можеби и тој ми го направи истото. 605 00:31:08,742 --> 00:31:10,410 Влезете таму. 606 00:31:11,286 --> 00:31:12,788 И бидете внимателни. 607 00:31:18,043 --> 00:31:19,461 Харви. 608 00:31:19,586 --> 00:31:21,797 Разговаравме за ова, нели? Влегувате во мојата канцеларија? 609 00:31:21,922 --> 00:31:23,402 Јас не си одам додека не ме слушнете. 610 00:31:23,465 --> 00:31:25,217 - Сакаш да се обложиш? - Ми го должиш тоа. 611 00:31:25,342 --> 00:31:27,302 - О, ти го должам. - Да. 612 00:31:27,427 --> 00:31:29,697 Види, ова не е моја вина, во ред? Луис ме натера да го направам тоа. 613 00:31:29,721 --> 00:31:31,556 Луис направи. Во право. Ти стави пиштол на глава, 614 00:31:31,681 --> 00:31:32,557 те натера да пушиш. 615 00:31:32,682 --> 00:31:34,810 Да, тој направи. Тој го повлече тестот за дрога, 616 00:31:34,935 --> 00:31:36,103 што не успеав, патем. 617 00:31:36,228 --> 00:31:37,955 И тогаш ми кажа дека ако не пушам тенџере 618 00:31:37,979 --> 00:31:41,358 да му помогне да го придобие овој нов клиент, дека ќе ме отпушти. 619 00:31:44,403 --> 00:31:46,923 Не е толку различно од тоа да прашуваш некој излезе на пијалок, нели? 620 00:31:46,947 --> 00:31:47,947 Јас и ти имавме договор. 621 00:31:48,031 --> 00:31:49,408 Жал ми е. 622 00:31:49,533 --> 00:31:51,451 И ако следниот пат Луис те праша да направи нешто 623 00:31:51,576 --> 00:31:54,079 што ти реков да не го правиш, што тогаш? 624 00:31:54,204 --> 00:31:55,997 ти кажав дека немав избор. 625 00:31:56,123 --> 00:31:57,850 - О, затоа што ти имаше пиштол на главата. - Да. 626 00:31:57,874 --> 00:32:00,144 И кои се вашите избори ако некој ти стави пиштол на глава? 627 00:32:00,168 --> 00:32:02,480 Што зборуваш? Правиш што ти велат, или те пукаат. 628 00:32:02,504 --> 00:32:03,964 Погрешно. Земи го пиштолот. 629 00:32:04,089 --> 00:32:05,233 Или ќе извадите поголем. 630 00:32:05,257 --> 00:32:06,508 Или им викаш блеф. 631 00:32:06,633 --> 00:32:09,511 Или правите било кој од 146 други работи. 632 00:32:09,636 --> 00:32:10,780 Ако не можете да размислите сами, 633 00:32:10,804 --> 00:32:11,906 можеби не си отсечен за ова. 634 00:32:11,930 --> 00:32:14,349 Не. Можам и сум. Види, го направив тоа што требаше да го направам. 635 00:32:14,474 --> 00:32:16,268 Го направив најдоброто надвор од лоша ситуација. 636 00:32:16,393 --> 00:32:17,473 Во што сум добар. 637 00:32:17,561 --> 00:32:19,288 За што ме ангажираше на прво место. 638 00:32:19,312 --> 00:32:21,648 Да, те вработив, и ја очекувам вашата лојалност. 639 00:32:21,773 --> 00:32:23,817 Значи, ако Луис побара од вас да го направите тоа нешто слично, 640 00:32:23,942 --> 00:32:24,942 ти прв дојде кај мене. 641 00:32:24,985 --> 00:32:26,820 О, нели. Како кога дојдов кај тебе 642 00:32:26,945 --> 00:32:29,257 и, ти ми кажа дека не можев да седнам на масата за возрасни. 643 00:32:29,281 --> 00:32:30,574 Точно, се сеќавам на тоа. Или... 644 00:32:30,699 --> 00:32:33,326 Или кога ми рече да одам да поднесам датотека патентот сам. Како тоа? 645 00:32:33,452 --> 00:32:34,619 Извинете? 646 00:32:34,744 --> 00:32:38,290 Знаеш што? Можеби е време ми покажа малку лојалност. 647 00:32:40,500 --> 00:32:44,629 Знаеш ли колку време беше пред да седнам на масата за возрасни? 648 00:32:44,754 --> 00:32:46,506 Тоа беше кога внесов мојот прв клиент. 649 00:32:46,631 --> 00:32:48,675 Што не се сеќавам сте направиле. 650 00:32:49,426 --> 00:32:52,804 И кога го зафркна тој патент и Вајат ме нападна, 651 00:32:52,929 --> 00:32:55,348 Не ти го ставив тоа. Го зедов на себе. 652 00:32:55,474 --> 00:32:56,975 Затоа што тоа е моја работа. 653 00:32:57,100 --> 00:32:59,728 И тоа е ваша работа да го направите што кажувам кога го кажувам. 654 00:32:59,853 --> 00:33:02,272 Значи, ако зборуваш за лојалноста, 655 00:33:02,397 --> 00:33:04,774 подобро да заработиш. 656 00:33:07,444 --> 00:33:09,112 Во право си. 657 00:33:11,156 --> 00:33:13,825 Реков дека се извинувам, и мислев на тоа. 658 00:33:15,702 --> 00:33:16,703 Харви. 659 00:33:17,204 --> 00:33:20,290 Сакам да веруваш... Ми треба да ми веруваш. Во ред? 660 00:33:20,415 --> 00:33:21,917 И ќе работам колку што можам тешко, 661 00:33:22,042 --> 00:33:24,336 колку што е потребно, да се случи тоа. 662 00:33:24,461 --> 00:33:26,939 Мислам, ти... не дури треба да ми платиш, во ред? 663 00:33:26,963 --> 00:33:28,465 Ќе работам бесплатно. 664 00:33:30,634 --> 00:33:31,968 Бесплатно. 665 00:33:32,093 --> 00:33:33,762 Па, мислев... не засекогаш. 666 00:33:33,887 --> 00:33:35,198 Само, како, како пробна работа. Но... 667 00:33:35,222 --> 00:33:36,681 Дона, кажи му на Вајат На пат сум. 668 00:33:36,806 --> 00:33:38,367 Никогаш не треба да притискате копче на тоа нешто? 669 00:33:38,391 --> 00:33:41,520 Дона: Разбрав. И Џесика сака да го види Мајк во нејзината канцеларија токму сега. 670 00:33:43,688 --> 00:33:46,274 Луис ми рече што направи во клубот. 671 00:33:46,399 --> 00:33:49,236 Се обложувам дека не ти кажал целата приказна. 672 00:33:51,112 --> 00:33:52,405 Ми кажа доволно за да ме импресионира. 673 00:33:56,409 --> 00:33:58,161 Новиот бизнис е тежок. 674 00:33:58,620 --> 00:34:00,038 Луѓето ќе ветуваат ти светот. 675 00:34:00,163 --> 00:34:02,374 Но додека не потпишат тоа свршувачко писмо, 676 00:34:02,499 --> 00:34:04,417 тоа не значи ништо. 677 00:34:05,752 --> 00:34:08,755 Сега, не знам што му кажа на Том Келер, 678 00:34:08,880 --> 00:34:11,466 но внесување клиент атитурација, 679 00:34:11,925 --> 00:34:13,260 тоа ме потсетува на Харви. 680 00:34:15,554 --> 00:34:16,972 Џесика. Пред да започнеме, 681 00:34:17,097 --> 00:34:19,266 има нешто во држачот што Том истакна. 682 00:34:19,391 --> 00:34:21,111 Тоа не е голема работа, навистина. Бевме само... 683 00:34:21,226 --> 00:34:22,370 Луис: Не, не, не, не, не, не, не, не. 684 00:34:22,394 --> 00:34:24,312 Како што реков, ние сме тука да ве направиме среќни. 685 00:34:24,437 --> 00:34:25,814 нели? 686 00:34:31,611 --> 00:34:33,256 Мислев дека ништо не сакаш да прави со него. 687 00:34:33,280 --> 00:34:35,657 Јас не. Но, тогаш, размислував за тоа. 688 00:34:35,782 --> 00:34:37,534 Можеби не е многу добра личност, 689 00:34:37,659 --> 00:34:40,787 но малку подлост е тој вид она што го барате кај добар адвокат. 690 00:34:40,912 --> 00:34:42,872 Мислам, другиот човек со кој бев, тој беше премногу убав. 691 00:34:42,956 --> 00:34:45,333 Бевме другари. Заедно отидовме на училиште. 692 00:34:45,458 --> 00:34:47,836 Време е да пораснам. Знаете, добив вистинска ајкула. 693 00:34:47,961 --> 00:34:51,423 Па, немав намера да бидете на тој начин да го добиете вашиот бизнис. 694 00:34:51,548 --> 00:34:54,801 Токму затоа и инсистирав да ми бидеш поентата човече. 695 00:34:54,926 --> 00:34:58,138 Сакам некој да биде измамен за мене, не на мене. 696 00:35:00,265 --> 00:35:01,433 Што? 697 00:35:01,558 --> 00:35:04,311 Тоа е само... Луис никогаш ќе и кажеше на Џесика дека постојам, 698 00:35:04,436 --> 00:35:05,312 а камоли дека му помогнав, 699 00:35:05,437 --> 00:35:06,730 ако не го направеше тоа. 700 00:35:07,188 --> 00:35:08,648 Еј, како што јас го гледам тоа, 701 00:35:08,773 --> 00:35:11,213 ние тројца се држиме заедно, ќе направиме прилично добар тим. 702 00:35:14,487 --> 00:35:15,905 Знаеш, Имам подобра идеја. 703 00:35:16,323 --> 00:35:17,657 Вајат: 20 милиони долари? 704 00:35:17,782 --> 00:35:19,826 Харви: Тие тврдат дека тоа е нивната последна понуда. 705 00:35:19,951 --> 00:35:21,953 Толку чинеше да се направи прототипот. 706 00:35:22,078 --> 00:35:25,874 Да не зборувам за целата моја заштеда и две години од мојот живот. 707 00:35:27,876 --> 00:35:30,128 Знаат дека сме заглавени на нашата наредба. 708 00:35:30,253 --> 00:35:33,006 Што значи за нив, тие ти даваат фер цена 709 00:35:33,131 --> 00:35:35,175 како полиса за осигурување против ризикот 710 00:35:35,300 --> 00:35:37,761 на евентуално губење барањето за мешање. 711 00:35:37,886 --> 00:35:40,138 Не ми е гајле што им е. 712 00:35:40,388 --> 00:35:41,765 Не е фер. 713 00:35:44,059 --> 00:35:46,728 Па, фер или не, тоа е нивната последна понуда. 714 00:35:50,523 --> 00:35:52,859 Мислиш дека треба да го земам? 715 00:35:54,194 --> 00:35:57,405 Мислам дека треба да им кажеш да им го бутнат газот. 716 00:35:59,824 --> 00:36:03,161 Дами и господа, јас сум ужасно извини, но имаме проблем. 717 00:36:04,204 --> 00:36:05,455 Каков проблем? 718 00:36:05,580 --> 00:36:07,420 Слезевме овде затоа што не наведовте да веруваме 719 00:36:07,457 --> 00:36:09,897 дека вашиот клиент е подготвен да го прифатиме нашиот договор за порамнување. 720 00:36:10,168 --> 00:36:11,503 И јас мислев дека ќе го стори тоа. 721 00:36:11,628 --> 00:36:13,213 Види, му ја прифатив понудата. 722 00:36:13,338 --> 00:36:16,174 Му го претставив и му препорача да го земе. 723 00:36:16,299 --> 00:36:17,579 Всушност, го повикав да го земе. 724 00:36:17,634 --> 00:36:19,177 Знаеш што ми рече да направам? 725 00:36:19,302 --> 00:36:21,596 Ми рече да ти кажам да го бутнеш газот. 726 00:36:25,642 --> 00:36:27,882 Сега знам дека ме немаше дојди докрај овде 727 00:36:27,936 --> 00:36:29,187 само да ми го каже тоа. 728 00:36:29,562 --> 00:36:31,606 Во право си. Тоа не е се што рече Вајат. 729 00:36:31,731 --> 00:36:34,901 Тој рече, наместо да троши години борба против ова на суд, 730 00:36:35,026 --> 00:36:39,155 за 48 часа, тој ќе го стави ова на интернет. 731 00:36:41,366 --> 00:36:44,494 Малку е грубо, но ја сфаќаш идејата. 732 00:36:44,619 --> 00:36:46,299 Што ни покажуваш? Дали е ова веб-локација? 733 00:36:46,413 --> 00:36:48,873 Достапно на името на доменот suntech. 734 00:36:48,998 --> 00:36:51,376 Сите дизајнерски планови и пресметки се поставени. 735 00:36:51,501 --> 00:36:53,086 - Дали е ова сега онлајн? - Може да биде. 736 00:36:53,211 --> 00:36:55,672 Што значи цел свет ќе има пристап до моите дизајни. 737 00:36:55,797 --> 00:36:57,549 ќе има 10 удари на тој телефон 738 00:36:57,674 --> 00:36:59,968 пред да можете да фатите такси назад во вашето седиште. 739 00:37:00,093 --> 00:37:01,720 Можеме да поднесеме налог. 740 00:37:01,845 --> 00:37:02,929 Не пред утре. 741 00:37:03,054 --> 00:37:05,223 И еднаш таа технологија е таму надвор, 742 00:37:05,348 --> 00:37:07,118 среќа враќајќи го тој џин во шишето. 743 00:37:07,142 --> 00:37:08,142 Па, тогаш ќе тужиме. 744 00:37:08,226 --> 00:37:10,186 Но, мојот клиент нема да има пари. 745 00:37:10,311 --> 00:37:12,814 Она што ќе го има е кредит за првичниот дизајн. 746 00:37:12,939 --> 00:37:15,900 Која, откако ќе ја вгради под друго име, 747 00:37:16,025 --> 00:37:17,736 ќе вреди пеколно многу повеќе пари 748 00:37:17,861 --> 00:37:19,863 од 20 милиони долари што го нудиш. 749 00:37:23,950 --> 00:37:27,370 И вие велите дека сето тоа е идеја на вашиот клиент. 750 00:37:29,998 --> 00:37:31,124 Да. 751 00:37:31,750 --> 00:37:33,668 Тоа е она што го кажувам. 752 00:37:36,129 --> 00:37:38,298 Тоа е добро. Така мислам и јас. 753 00:37:39,048 --> 00:37:40,592 Но, ... Ќе се видиме утре. 754 00:37:40,717 --> 00:37:42,135 Добра ноќ. 755 00:37:48,558 --> 00:37:49,601 Мислев дека не доаѓаш. 756 00:37:49,726 --> 00:37:51,895 Морав прво да решам некој случај. 757 00:37:53,188 --> 00:37:54,814 Го имаш папевворкот разговаравме? 758 00:38:04,616 --> 00:38:05,616 Што е ова? 759 00:38:06,242 --> 00:38:08,495 Тоа е копија на кодексите за судско однесување. 760 00:38:08,620 --> 00:38:10,514 Еден мој пријател работи во канцеларијата на јавниот обвинител. 761 00:38:10,538 --> 00:38:12,665 Ми го даде. Убав муабет имавме за тебе. 762 00:38:12,791 --> 00:38:15,710 Му кажав дали си подготвен да уценува некого еднаш, 763 00:38:15,835 --> 00:38:17,921 шансите се, сте го направиле тоа претходно. 764 00:38:18,046 --> 00:38:19,631 Тој е многу вознемирен да ве запознае. 765 00:38:19,756 --> 00:38:21,636 Мислиш дека можеш да побегнеш со зафркнување на жена ми 766 00:38:21,758 --> 00:38:23,051 а потоа дали јас истражував? 767 00:38:23,176 --> 00:38:24,816 Вие всушност го имате на погрешен начин. 768 00:38:24,886 --> 00:38:28,848 Единственото нешто што сум го направил досега дали сте истражувале. 769 00:38:29,808 --> 00:38:30,892 Што? 770 00:38:31,017 --> 00:38:33,311 Јас всушност никогаш спиеше со Лорен. 771 00:38:33,436 --> 00:38:34,756 Но знаев никогаш нема да ми веруваш, 772 00:38:34,813 --> 00:38:36,231 па ја задржав устата затворена. 773 00:38:36,356 --> 00:38:38,024 Но, сега кога таа добива развод, 774 00:38:38,149 --> 00:38:40,068 мојата политика повеќе не важи. 775 00:38:40,193 --> 00:38:43,363 И, се разбира, таа е слободна да излегува со кого сака. 776 00:38:44,572 --> 00:38:46,491 И таа ме радува. 777 00:38:47,617 --> 00:38:49,786 Уживајте во вечерта, Доналд. 778 00:39:12,767 --> 00:39:15,812 Отсекогаш слушав за ова место. 779 00:39:15,937 --> 00:39:17,272 Во која соба е закопан хофа? 780 00:39:17,397 --> 00:39:18,857 Не сум сигурен. 781 00:39:18,982 --> 00:39:22,569 Но, ковчегот на заветот е само низ ходникот лево. 782 00:39:23,695 --> 00:39:26,090 Кога ќе завршиш овде долу, Би сакал да дојдеш горе 783 00:39:26,114 --> 00:39:29,659 и почнете да собирате меморандум за порамнување. 784 00:39:29,784 --> 00:39:30,910 Отидоа на тоа? 785 00:39:31,035 --> 00:39:32,078 Благодарение на вашата идеја. 786 00:39:32,954 --> 00:39:34,265 Па, мислам, тоа навистина не беше моја идеја. 787 00:39:34,289 --> 00:39:35,790 Се смируваат за 400 милиони. 788 00:39:35,915 --> 00:39:37,417 Во ред. Да, тоа беше моја идеја. 789 00:39:39,752 --> 00:39:41,312 Значи, дали ова значи Дали можам да ја задржам мојата работа? 790 00:39:41,421 --> 00:39:43,315 - Сакам да разговарам со тебе за тоа. - Пред да го сториш тоа, Харви... 791 00:39:43,339 --> 00:39:45,985 Дали треба да разговараме за тоа како постојано ме прекинуваш? 792 00:39:46,009 --> 00:39:47,010 Ах. 793 00:39:47,927 --> 00:39:51,055 Погледнете. Понекогаш, кога некој ќе те влече пиштол, 794 00:39:51,180 --> 00:39:54,017 наместо куршуми, тоа е исполнето со празни места. 795 00:39:54,601 --> 00:39:56,102 Што е ова? 796 00:39:56,227 --> 00:39:58,813 Тоа е копија на резултатите од вашиот тест за дрога. 797 00:39:58,938 --> 00:40:00,064 Но, ова вели дека поминав. 798 00:40:00,189 --> 00:40:01,441 Ти направи. 799 00:40:03,109 --> 00:40:05,028 Луис ми покажа лажен? 800 00:40:05,153 --> 00:40:06,696 Одам да одам разговарај со него. 801 00:40:08,656 --> 00:40:11,242 Знаеш што? Зошто не ми дозволуваш да го сторам тоа? 802 00:40:12,118 --> 00:40:14,078 Мислиш Дали сте подготвени за масата за возрасни? 803 00:40:14,203 --> 00:40:17,290 Па, не сте слушнале? Само што го добив мојот прв клиент. 804 00:40:17,415 --> 00:40:18,809 Зошто мислиш Сега ти го покажувам ова 805 00:40:18,833 --> 00:40:20,293 и да не оди директно кај Луис? 806 00:40:23,880 --> 00:40:24,880 Лесно му оди. 807 00:40:26,549 --> 00:40:28,092 Добро момче. 808 00:40:31,512 --> 00:40:32,512 Се излажавте. 809 00:40:32,931 --> 00:40:34,974 Тој друг тест за дрога ми покажа дека сум лажен. 810 00:40:35,099 --> 00:40:36,219 Како го сфативте тоа? 811 00:40:36,309 --> 00:40:38,069 Некој еднаш ми кажа Имам око за детали 812 00:40:38,102 --> 00:40:40,146 кога станува збор за важен папенлворк. 813 00:40:40,271 --> 00:40:41,582 Па, можеби не сте толку добри како мислиш дека си, 814 00:40:41,606 --> 00:40:43,149 или ќе го фатеше порано. 815 00:40:43,274 --> 00:40:47,236 Во ред. Значи, сето ова беше некој вид на тест? Ме уценуваш. Ми ја загрозуваш работата. 816 00:40:47,362 --> 00:40:48,529 Мајк, застани. 817 00:40:49,030 --> 00:40:51,658 Стоп. Сите излеговме напред, нели? 818 00:40:51,783 --> 00:40:53,385 Тој нов клиент ќе ни донесе милиони. 819 00:40:53,409 --> 00:40:56,955 Џесика го знае твоето име сега. Тоа е победа-победа. 820 00:40:59,499 --> 00:41:02,418 Во право си. Таа го знае моето име. 821 00:41:03,753 --> 00:41:07,548 Затоа таа ќе слуша кога ќе и кажам што точно се случило. 822 00:41:09,050 --> 00:41:11,094 Во ред. Но, пред да го направите тоа, 823 00:41:11,219 --> 00:41:13,471 повторно е тоа време, нели? 824 00:41:14,722 --> 00:41:15,722 Колку време? 825 00:41:16,307 --> 00:41:18,059 Време на „Мичкање во чаша“. 826 00:41:20,269 --> 00:41:21,688 И сега, знаеш дека ќе пропаднам. 827 00:41:21,813 --> 00:41:23,040 Се разбира, можете да трчате кај мама, 828 00:41:23,064 --> 00:41:24,667 кажи ѝ ја својата приказна, и искористете ги вашите шанси. 829 00:41:24,691 --> 00:41:26,484 Или можете да го направите тестот 830 00:41:26,609 --> 00:41:30,405 и верувај дека ќе го задржам за себе како мој начин да ти се заблагодарам. 831 00:41:42,709 --> 00:41:44,669 О, знаеш, Навистина прочитав малку 832 00:41:44,794 --> 00:41:47,922 на Пирсон хардмен политиката за дрога, исто така. 833 00:41:48,047 --> 00:41:50,133 Излегува дека треба да чекате три месеци 834 00:41:50,258 --> 00:41:52,385 пред да можете да побарате друг тест за дрога. 835 00:41:52,510 --> 00:41:56,139 Тоа е мал детал што можеш пропуштиле. Значи, пијте се. 836 00:41:58,391 --> 00:42:00,852 О, и, ах, Зборував со Том Келер. 837 00:42:00,977 --> 00:42:02,577 Тој вели дека чувствува најдобро би бил услужен 838 00:42:02,645 --> 00:42:04,981 со комбинацијата од мене и Харви. 839 00:42:05,106 --> 00:42:08,026 Мислам дека ќе добиеш тој повик наутро.