1
00:00:30,730 --> 00:00:35,310
♪මට හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන

2
00:00:35,880 --> 00:00:37,340
♪ බොත්තමක් එබීමෙන්

3
00:00:37,660 --> 00:00:43,680
♪මේ ආදර නාට්‍යය බලනවා
එය සෑම දිනකම යාවත්කාලීන වේ♪

4
00:00:43,860 --> 00:00:49,800
♪පළමු වාරයේ පළමු කථාංගයෙන්
නිමක් නැති අවසානය දක්වා♪

5
00:00:50,500 --> 00:00:55,300
♪මට ඔයාව බලන්න ඕන
සෑම කථාංගයකම♪

6
00:00:56,440 --> 00:01:00,850
♪මට ආදර ජවනිකාවක් බලන්න ඕන
සෑම කථාංගයකම♪

7
00:01:00,850 --> 00:01:02,720
♪ මියුසික් වීඩියෝවක් වගේ

8
00:01:03,120 --> 00:01:07,900
♪ සෑම පෙරනිමිත්තක්ම
සතුටින් සදාකාලයටම වේ♪

9
00:01:09,040 --> 00:01:14,300
♪ කුණාටු සහ සුළි කුණාටු ඇති වේ
නමුත් ඒවා ප්‍රධාන තේමා නොවේ♪

10
00:01:15,800 --> 00:01:19,850
♪මට ඔයාගෙ මොන්ටේජ් එකක් හදන්න ඕන

11
00:01:21,640 --> 00:01:24,550
♪මම ඔබේ කම්මුල් බව ගැන අවධානය යොමු කරන්නම්
සහ හුරුබුහුටි බව♪

12
00:01:24,560 --> 00:01:27,870
♪ මම ඔබේ කුඩා හැඟීම් ග්‍රහණය කර ගන්නෙමි
නිවැරදි වෙඩි තැබීම් සමග♪

13
00:01:28,130 --> 00:01:33,460
♪සිහිනයේ ඔබේ පියවර අනුගමනය කිරීම

14
00:01:34,200 --> 00:01:37,140
♪මම ඔබේ මුදු මොළොක් බව බෝතල් කරන්නම්
සහ කල්පනාකාරී බව♪

15
00:01:37,140 --> 00:01:40,510
♪මම ඔබේ සියලු කෝපයට පත් කරමි

16
00:01:40,850 --> 00:01:45,150
♪මම ඔබ පෙන්වන සෑම දර්ශනයක්ම බලන්නම්
සහ ඒවා මගේ හදවතේ නැවත වාදනය කරන්න♪

17
00:01:48,240 --> 00:01:50,740
=ඇය සහ ඇගේ පරිපූර්ණ සැමියා=

18
00:01:52,140 --> 00:01:55,140
=කථාංග 11=

19
00:01:56,280 --> 00:01:57,840
ඉතින් මේකයි තත්වේ.

20
00:01:57,840 --> 00:01:58,920
හැම දෙයක්ම

21
00:01:58,920 --> 00:01:59,880
සැලසුම් කළ පරිදි යනවා.

22
00:01:59,880 --> 00:02:01,719
ඔබ ආපසු යන්නේ කවදාද

23
00:02:01,719 --> 00:02:03,359
ඔබේ ශ්‍රමයේ ඵල නෙලා ගැනීමටද?

24
00:02:05,480 --> 00:02:07,359
ඒ ගැන...

25
00:02:16,480 --> 00:02:18,519
මට තවමත් අවශ්‍ය විය හැකිය

26
00:02:18,519 --> 00:02:20,399
ඔබේ උදව්.

27
00:02:25,759 --> 00:02:27,000
මගේ අම්මට අපිව බලන්න ඕන.

28
00:02:32,399 --> 00:02:34,280
නමුත් ඇයි?

29
00:02:34,720 --> 00:02:35,239
ඇය නොවේද

30
00:02:36,000 --> 00:02:38,120
අපේ සම්බන්ධයට විරුද්ධද?

31
00:02:38,440 --> 00:02:39,440
සහ

32
00:02:39,599 --> 00:02:41,319
ඇය දැනටමත් ඉවත් වී ඇත
ඔබට විවාහ වීමට බල කිරීම.

33
00:02:41,640 --> 00:02:41,959
ඔව්.

34
00:02:41,959 --> 00:02:43,840
මම ඇයට කිව්වා මම ආපහු යන්නේ නැහැ කියලා.

35
00:02:44,080 --> 00:02:45,720
මට ස්වාධීනව ජීවත් වෙන්න ඕන කියලා.

36
00:02:46,000 --> 00:02:46,720
ඒක හොඳයි.

37
00:02:46,920 --> 00:02:48,039
දුරින් සුන්දරත්වයක් ඇත.

38
00:02:48,480 --> 00:02:49,879
එසේනම් ඇය බැලීමට යන්නේ ඇයි?

39
00:02:50,159 --> 00:02:51,200
මොකද

40
00:02:53,159 --> 00:02:55,080
මම ඇයට කිව්වේ නැහැ අපි බොරු කරනවා කියලා
මෙම සම්බන්ධතාවය.

41
00:03:00,319 --> 00:03:01,120
ඉතින් ඇය සිතනවා

42
00:03:01,120 --> 00:03:02,239
අපි ඇත්තටම ආදරෙන් ඉන්නවා.

43
00:03:04,239 --> 00:03:05,200
මම හිත හදාගත්තා.

44
00:03:05,319 --> 00:03:07,039
මම ඔබේ කටයුතුවලට මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ.

45
00:03:08,360 --> 00:03:09,319
ඔබ සිතන ආකාරය ඔබට ඇත

46
00:03:09,319 --> 00:03:10,519
සහ ඔබේ ජීවිතය.

47
00:03:12,519 --> 00:03:13,360
මම එසේ නොකරමි

48
00:03:13,360 --> 00:03:14,599
ඔබේ විවාහයට මැදිහත් වන්න

49
00:03:15,080 --> 00:03:16,519
ඔබ මා සමඟ අමනාප වන්නේ නම්.

50
00:03:19,120 --> 00:03:20,519
Qin Shi යන්න නොසලකා

51
00:03:20,519 --> 00:03:22,200
ඔබ එකට සිටිත් නැතත්,

52
00:03:23,959 --> 00:03:25,440
මට මතක් කරන්න ඕන

53
00:03:25,759 --> 00:03:26,759
ළමයි කියලා

54
00:03:26,759 --> 00:03:27,920
බිඳුණු පවුලකින් ...

55
00:03:27,920 --> 00:03:28,480
අම්මා.

56
00:03:34,759 --> 00:03:36,039
මම ඒක මෙහෙම දාන්නම්.

57
00:03:36,920 --> 00:03:38,759
ඔබ දෙන්නෙකු වීමට අවශ්‍ය වනු ඇත

58
00:03:38,959 --> 00:03:41,120
ඔබ දරුවන් සමඟ සිටින විට
එවැනි පවුලකින්.

59
00:03:42,440 --> 00:03:43,239
ඇත්ත වශයෙන්.

60
00:03:44,080 --> 00:03:47,599
ඔබ තවමත් එකිනෙකා සමඟ ජීවත් විය යුතුය.

61
00:03:47,599 --> 00:03:49,319
ඔබ දෙදෙනා සතුටින් නම්,

62
00:03:49,319 --> 00:03:50,200
එසේ නම් එසේ වේවා.

63
00:03:52,200 --> 00:03:55,080
ඒ නිසා අවශ්‍ය නැහැ
අපව බැලීමට, තිබේද?

64
00:03:55,519 --> 00:03:56,679
ඇත්ත වශයෙන්ම, තිබේ.

65
00:03:57,360 --> 00:03:58,840
එක බැල්මක් විතරයි ඕන

66
00:03:58,920 --> 00:04:00,480
ඇයට සන්තෝෂවත් ජීවිතයක් නොමැති බව දැන ගැනීමට.

67
00:04:00,599 --> 00:04:01,399
සහ ඔබ

68
00:04:01,399 --> 00:04:02,959
කිසිවක් නොකර ගෙදර සිටින්න.

69
00:04:03,080 --> 00:04:04,480
මට ඔයාව බලන්න යන්න වෙනවා

70
00:04:04,480 --> 00:04:06,280
බලන්න ඔයාලා දෙන්නා කොච්චර හොඳින් ජීවත් වෙනවාද කියලා.

71
00:04:06,480 --> 00:04:07,879
එය මගේ මනස සන්සුන් කරනු ඇත.

72
00:04:11,200 --> 00:04:11,840
ඇයි?

73
00:04:12,679 --> 00:04:13,679
ඒකටත් අවසර නැද්ද?

74
00:04:22,199 --> 00:04:23,040
ඔයා ඔව් කිව්වා?

75
00:04:23,639 --> 00:04:24,280
නැත.

76
00:04:24,280 --> 00:04:25,919
මම ඇයට කිව්වා මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන කියලා.

77
00:04:32,639 --> 00:04:33,880
මේක හරි නෑ.

78
00:04:34,880 --> 00:04:37,359
මේ ඉල්ලීම ඔබේ මවගෙන්

79
00:04:37,519 --> 00:04:40,440
ඇය අත්හැර නැති බව පෙන්නුම් කරයි

80
00:04:40,440 --> 00:04:42,959
ඔබ සම්බන්ධතාවයක සිටියත්.

81
00:04:46,079 --> 00:04:47,040
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

82
00:04:48,519 --> 00:04:49,399
බලන්න.

83
00:04:50,320 --> 00:04:51,320
මේ සම්බන්ධයෙන්,

84
00:04:51,320 --> 00:04:52,440
මම ඇයව ප්‍රතික්ෂේප කළොත්,

85
00:04:52,440 --> 00:04:53,720
මම අශිෂ්ට ලෙස දකිනු ඇත

86
00:04:53,720 --> 00:04:54,880
ආවේගශීලී,

87
00:04:54,880 --> 00:04:56,120
හෝ වැරදිකරු පවා.

88
00:04:56,120 --> 00:04:57,679
ඇය ගොදුරක් ලෙස දකිනු ඇත.

89
00:04:58,280 --> 00:04:59,440
ඇගේ පුතා ලෙස,

90
00:04:59,440 --> 00:05:01,320
ඔබ වරදකාරී හැඟීමකට පත් වනු ඇත.

91
00:05:01,320 --> 00:05:02,239
තවද මෙය ඇදගෙන යන විට,

92
00:05:02,239 --> 00:05:03,600
ඔබ සහ ඔබේ පෙම්වතිය,

93
00:05:03,600 --> 00:05:04,359
මෙම අවස්ථාවේ දී, මම,

94
00:05:04,359 --> 00:05:05,519
ගැටුම් ඇති වේ.

95
00:05:06,840 --> 00:05:10,160
නෑනා ඇතුලේ ප්‍රශ්න ඇති වෙන්නේ එහෙමයි.

96
00:05:10,160 --> 00:05:12,359
එසේ වුවද
අපි සැබෑ යුවලක් නොවේ,

97
00:05:13,359 --> 00:05:15,079
ඔයාගේ අම්මා ගැන මම දන්න දේවල් වලින්

98
00:05:15,959 --> 00:05:17,239
ඇය අත්හැරිය යුතු කෙනෙක් නොවේ

99
00:05:17,239 --> 00:05:18,959
මම ඇයව වරක් ප්රතික්ෂේප කළ පසු.

100
00:05:20,880 --> 00:05:21,919
ඉතින් මම ඔව් කියන්නද?

101
00:05:21,919 --> 00:05:23,280
එතකොට ඔයා තර්ජනයක් ගේනවා
මගේ ආරක්ෂිත ස්ථානයට.

102
00:05:25,239 --> 00:05:25,720
සමාවෙන්න.

103
00:05:25,720 --> 00:05:26,320
මම අදහස් කළේ නැහැ

104
00:05:26,320 --> 00:05:27,840
ඇයව අමනාප කිරීමට.

105
00:05:28,479 --> 00:05:29,120
මම නිකමට හිතන්නේ

106
00:05:29,120 --> 00:05:30,560
අපි ඇයට මේ වතාවේ බැලීමට ඉඩ දුන්නොත්,

107
00:05:31,160 --> 00:05:32,840
ඇය නම් කමක් නැත

108
00:05:32,840 --> 00:05:33,880
අපගේ ආවරණය හරහා ද නැද්ද යන්න දකියි.

109
00:05:33,880 --> 00:05:35,479
සිදු වන්නේ ඇය දැන ගැනීමයි
මම ජීවත් වන තැන.

110
00:05:36,560 --> 00:05:39,679
ඇයට නොදැනුවත්වම පැමිණිය හැකිය

111
00:05:39,679 --> 00:05:41,239
ස්ථාන පරීක්ෂාවක් සඳහා.

112
00:05:41,239 --> 00:05:42,079
එසේ නම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

113
00:05:42,079 --> 00:05:42,560
හරි.

114
00:05:43,120 --> 00:05:44,359
ඔයා හැමදේම හිතුවා.

115
00:05:47,919 --> 00:05:49,239
ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

116
00:05:52,479 --> 00:05:53,799
ඔබේ අම්මා ආඩම්බරද?

117
00:05:56,040 --> 00:05:57,320
ආඩම්බරද?

118
00:05:57,320 --> 00:05:58,399
ඔයා වැනි.

119
00:05:58,399 --> 00:05:59,199
නියමයි.

120
00:05:59,199 --> 00:06:00,280
මට විසඳුමක් තියෙනවා

121
00:06:01,880 --> 00:06:02,600
නමුත්

122
00:06:02,600 --> 00:06:03,639
මට දැන් ඔබට කියන්න බැහැ

123
00:06:03,639 --> 00:06:05,280
මොකද මට ඔයාව කුතුහලයෙන් තියන්න ඕන.

124
00:06:07,760 --> 00:06:08,639
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

125
00:06:09,919 --> 00:06:10,840
පිඟන් සෝදන්න.

126
00:06:11,399 --> 00:06:11,799
හරි හරී.

127
00:06:27,199 --> 00:06:28,199
දැන් යන්න.

128
00:06:32,720 --> 00:06:33,840
මම ඉවර උනාට පස්සේ කියන්න.

129
00:06:53,720 --> 00:06:54,079
අම්මා.

130
00:06:54,079 --> 00:06:55,000
හුවා

131
00:06:55,000 --> 00:06:56,440
ඔයා ගොඩක් දේවල් ගෙනාවා.

132
00:06:57,000 --> 00:06:58,760
ඒවා සියල්ල ඔබගේ ප්‍රියතමයන් වේ.

133
00:07:00,799 --> 00:07:02,840
මම ඔයාට වොන්ටන් පවා හැදුවා.

134
00:07:02,840 --> 00:07:04,799
මස් වොන්ටන්, එළවළු වොන්ටන්,

135
00:07:04,799 --> 00:07:05,959
සහ ඉස්සන් වොන්ටන්.

136
00:07:07,600 --> 00:07:09,199
ඒවා මේසය මත තබන්න.

137
00:07:09,199 --> 00:07:09,919
ඉක්මන් කරන්න.

138
00:07:09,919 --> 00:07:11,959
ශීතකරණය තුළ ඒවා කැටි කරන්න.

139
00:07:11,959 --> 00:07:14,000
සෑම විටම පිටතට ගැනීම් ඇණවුම් කිරීම නවත්වන්න.

140
00:07:16,479 --> 00:07:17,519
Qin Shi කොහෙද?

141
00:07:18,639 --> 00:07:19,959
අද ඇයට අතිකාල තිබේ.

142
00:07:21,320 --> 00:07:22,959
ඉරිදා අතිකාල වැඩ?

143
00:07:23,600 --> 00:07:24,519
ඇය නිසැකවම කාර්යබහුලයි.

144
00:07:27,840 --> 00:07:29,840
මට බොරු කියන්න එපා හුවා.

145
00:07:30,359 --> 00:07:33,600
ඇය මාව මගහරිනවාද?

146
00:07:34,239 --> 00:07:35,720
කොහෙත්ම නැහැ.

147
00:07:39,079 --> 00:07:39,679
අම්මා.

148
00:07:40,280 --> 00:07:41,359
ඔබේ සපත්තු වෙනස් කරන්න.

149
00:07:42,440 --> 00:07:43,199
සමාවෙන්න.

150
00:07:57,000 --> 00:07:57,479
මෙය ඔබටය.

151
00:07:57,479 --> 00:07:58,320
දුදුට නෙවෙයි.

152
00:07:59,760 --> 00:08:00,120
දුඩු.

153
00:08:01,519 --> 00:08:03,000
මම මෙහි පැමිණියේ සාමය සඳහා ය.

154
00:08:04,199 --> 00:08:05,399
මම දකින විදිය,

155
00:08:05,679 --> 00:08:07,519
ඇය ඔබට ඔබේ නිවස හැර යාමට බල කළාය.

156
00:08:07,519 --> 00:08:08,519
ඔබේ අනාගත නැන්දම්මා

157
00:08:08,519 --> 00:08:09,519
බෙල්ලේ වේදනාවක් වනු ඇත.

158
00:08:09,519 --> 00:08:11,720
අනාගත නැන්දම්මා? අපි බලමු.

159
00:08:12,840 --> 00:08:13,919
මම දවස් කීපයකට කලින් ඔයාගෙ අම්මව දැක්කා.

160
00:08:13,919 --> 00:08:15,560
ඇය එතරම් හොඳ පෙනුමක් නොතිබුණි.

161
00:08:15,560 --> 00:08:16,359
ඔයාගේ තාත්තා

162
00:08:16,359 --> 00:08:17,479
ළඟදීම ඔහුගේ හැත්තෑවෙනි උපන්දිනය යෙදෙනවා.

163
00:08:17,479 --> 00:08:18,199
ඔබට අවශ්ය නැත

164
00:08:18,199 --> 00:08:19,320
ඔවුන්ට රහස් පෙම්වතා පෙන්වීමට
ඔබ අවුරුදු දෙකක් සැඟවී සිටියා

165
00:08:19,320 --> 00:08:21,040
ඔවුන්ගේ දවස ගත කිරීමට?

166
00:08:22,840 --> 00:08:26,519
මම මේ සාමකාමී තැනට ආවා

167
00:08:26,519 --> 00:08:28,040
දුදු එක්ක ගැවසෙන්න.

168
00:08:28,040 --> 00:08:29,959
දැන් හැසිරෙන්න.

169
00:08:29,959 --> 00:08:31,199
මේ විෂය මතු කරන්න එපා.

170
00:08:31,199 --> 00:08:33,120
නැත්නම් මම පනිනවා.

171
00:08:33,120 --> 00:08:34,919
අපි එකට පනිමු.

172
00:08:34,919 --> 00:08:35,960
එය අත්හරින්න.

173
00:08:35,960 --> 00:08:37,320
මම හැසිරෙන්නම්, හරිද?

174
00:08:38,239 --> 00:08:39,239
මේක කාටවත් කියන්න එපා.

175
00:08:39,239 --> 00:08:40,279
විශේෂයෙන්ම මගේ අම්මා.

176
00:08:40,440 --> 00:08:41,320
ඇයි?

177
00:08:41,599 --> 00:08:42,679
මම පිළිගන්නවා

178
00:08:42,760 --> 00:08:44,239
ඔබේ පෙම්වතා අමුතුයි

179
00:08:44,239 --> 00:08:47,760
නමුත් ඔහු තවමත් ඉදිරිපත් කළ හැකිය, නේද?

180
00:08:48,080 --> 00:08:49,039
ඔබ දන්නවා

181
00:08:49,039 --> 00:08:50,239
මගේ අම්මා හොඳින් නේද?

182
00:08:51,839 --> 00:08:53,200
මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා නම්...

183
00:08:53,200 --> 00:08:54,479
පෙම්වතා ගැන අමතක කරන්න.

184
00:08:54,479 --> 00:08:55,799
මම සාමාජිකයෙකුට කතා කළොත්

185
00:08:55,799 --> 00:08:57,799
විරුද්ධ ලිංගයේ,

186
00:08:58,679 --> 00:09:00,440
ඇගේ පරිකල්පනය වල් ලෙස දිව යයි.

187
00:09:00,679 --> 00:09:02,400
අපේ අනාගත දරුවන් හඳුන්වනු ලබන ආකාරයට.

188
00:09:02,479 --> 00:09:03,359
ඔවුන්ට මොනෝ ඇහිබැමි තිබේද යන්න

189
00:09:03,359 --> 00:09:04,359
හෝ ද්විත්ව අක්ෂි.

190
00:09:07,320 --> 00:09:08,279
ඔබට මතක ඇති

191
00:09:08,279 --> 00:09:09,760
මම Tao Junhui සමඟ වෙන් වූ විට?

192
00:09:09,839 --> 00:09:11,520
ඇගේ ඇඳ මත ඇඬුවේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න

193
00:09:11,520 --> 00:09:13,200
දින තුනක් එක දිගට
සහ ක්‍රියාත්මක විය නොහැකිද?

194
00:09:13,719 --> 00:09:14,520
මගේ අම්මා.

195
00:09:14,799 --> 00:09:16,080
මගේ ආදරණීය අම්මා.

196
00:09:16,080 --> 00:09:17,960
කරුණාකර ඇයට බොරු බලාපොරොත්තු දෙන්න එපා.

197
00:09:17,960 --> 00:09:18,679
හරි.

198
00:09:21,159 --> 00:09:22,839
මම ඔබට අනුකම්පා කරමි.

199
00:09:23,080 --> 00:09:23,960
දැන් මට කියන්න.

200
00:09:23,960 --> 00:09:24,760
අද ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

201
00:09:24,760 --> 00:09:26,520
මම ඔබට සංග්‍රහ කරන්නම්.

202
00:09:29,479 --> 00:09:30,960
මම මෙතන ඉන්නේ මරන්න.

203
00:09:35,560 --> 00:09:36,159
අම්මා.

204
00:09:36,359 --> 00:09:37,239
මේ අධ්‍යයනයයි.

205
00:09:37,960 --> 00:09:39,000
අධ්යයනය?

206
00:09:54,159 --> 00:09:56,080
අම්මේ මේ නානකාමරය.

207
00:10:01,719 --> 00:10:02,679
නානකාමරය.

208
00:10:19,000 --> 00:10:20,880
ඔබ ජීවත් වන්නේ ලස්සන ස්ථානයක ය.

209
00:10:21,719 --> 00:10:23,239
මහල් නිවාස වර්ගය ද නරක නැත.

210
00:10:23,239 --> 00:10:24,200
මෙම ප්‍රතිසංස්කරණය...

211
00:10:25,359 --> 00:10:26,719
Qin Shi මෙම මහල් නිවාසය මිලදී ගත්තේද?

212
00:10:27,120 --> 00:10:27,799
ඔව්.

213
00:10:31,359 --> 00:10:32,039
අම්මා.

214
00:10:32,239 --> 00:10:33,200
මෙය නිදන කාමරයයි.

215
00:10:35,279 --> 00:10:36,599
මට ඇතුලට යන්න පුලුවන්ද?

216
00:10:36,599 --> 00:10:37,239
ෂුවර්.

217
00:10:50,599 --> 00:10:51,560
ඉතින්,

218
00:10:52,679 --> 00:10:54,719
ඔබ දෙදෙනා එකටද?
හැම වෙලාවෙම?

219
00:10:56,039 --> 00:10:56,960
නැත.

220
00:10:58,599 --> 00:10:59,400
ඔහ්, ඇත්තටම?

221
00:11:00,679 --> 00:11:01,760
නැත.

222
00:11:02,640 --> 00:11:04,120
ක්වින් මෙනවිය සහ මම ...

223
00:11:07,960 --> 00:11:08,839
ක්වින් ෂි සහ මම

224
00:11:08,839 --> 00:11:10,200
විවිධ ජීවන tempos ඇත.

225
00:11:10,560 --> 00:11:12,320
ඇය සමහර අවස්ථාවලදී ප්රමාද වන තුරු වැඩ කරයි

226
00:11:12,320 --> 00:11:13,239
ඇය මාව අවදි කිරීමට කැමති නැත

227
00:11:13,239 --> 00:11:15,120
ඒ නිසා අපි වෙනම කාමරවල නිදාගන්නවා.

228
00:11:15,440 --> 00:11:17,440
අනික අපි විවාහ වෙලා නෑ.

229
00:11:17,679 --> 00:11:19,359
අපි ඒක මුලින්ම කරන්න ඕන නැහැ.

230
00:11:23,239 --> 00:11:25,400
මෙතන පිළිවෙළයි.

231
00:11:25,799 --> 00:11:27,440
ඔබ පිරිසිදු කිරීම කරනවාද නැත්නම් ඇය කරනවාද?

232
00:11:28,960 --> 00:11:30,120
ඇය ඉතා කාර්යබහුලයි

233
00:11:30,120 --> 00:11:31,839
එබැවින් මම පිරිසිදු කිරීම හසුරුවන්නෙමි.

234
00:11:33,719 --> 00:11:35,320
අම්මේ, මම ඔයාට තේ වීදුරුවක් වත් කරන්නම්.

235
00:11:38,120 --> 00:11:40,640
ඒත් හැමදාම එකම කෙනා වෙන්න බෑ
පිරිසිදු කිරීම කරන්නේ කවුද, ඔබට හැකිද?

236
00:11:41,520 --> 00:11:43,359
එය බෙදාගත යුතුය

237
00:11:43,359 --> 00:11:44,599
ඔබ දෙදෙනා අතර.

238
00:11:45,400 --> 00:11:47,239
මේ ආකාරයෙන්, ඔබ ගැටුම් වළක්වා ගන්න.

239
00:11:53,560 --> 00:11:54,359
ඔබ...

240
00:11:55,220 --> 00:11:57,560
(උපත් පාලන)

241
00:12:05,120 --> 00:12:07,239
තෝ පිස්සෙක්.

242
00:12:08,200 --> 00:12:09,479
පිස්සා!

243
00:12:09,479 --> 00:12:11,400
ඔයා බොරු කියන්නේ.

244
00:12:11,400 --> 00:12:12,880
මොන බොරුද අම්මේ?

245
00:12:15,520 --> 00:12:16,080
අම්මා?

246
00:12:18,719 --> 00:12:20,200
මම පරණ තාලේ නැහැ

247
00:12:20,279 --> 00:12:21,839
නමුත් මට සීමාවක් තිබේ.

248
00:12:22,039 --> 00:12:24,560
ඔබේ ජීවිතයට ඔබ වගකිව යුතුය.

249
00:12:27,679 --> 00:12:28,719
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.

250
00:12:29,440 --> 00:12:30,239
විවාහයට පෙර,

251
00:12:30,320 --> 00:12:32,000
ඔබ නම්...

252
00:12:32,000 --> 00:12:33,239
ඔබ යමෙකුට තට්ටු කළහොත්

253
00:12:33,400 --> 00:12:34,960
සහ මිනිසුන් කතා කිරීමට පටන් ගනී,

254
00:12:36,520 --> 00:12:37,560
මම ඔබට සමාව නොදෙමි.

255
00:12:37,560 --> 00:12:38,479
ඔයා මොනවා ගැනද ඉන්නේ අම්මේ?

256
00:12:38,479 --> 00:12:39,799
යමෙකුට තට්ටු කරන්නේ කුමක් ද?

257
00:12:39,799 --> 00:12:40,440
අම්මා.

258
00:12:44,200 --> 00:12:45,640
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

259
00:12:58,320 --> 00:13:00,120
මිහිරි රසය

260
00:13:01,039 --> 00:13:01,799
ජයග්රහණය පිළිබඳ.

261
00:13:03,159 --> 00:13:04,039
අපොයි නෑ.

262
00:13:04,640 --> 00:13:05,679
මම දුර්වල වෙනවා.

263
00:13:05,679 --> 00:13:06,919
මට මොනවා හරි කන්න ඕන.

264
00:13:07,479 --> 00:13:09,320
මගේ මෝඩ සහෝදරයා, Qin Wenyu,

265
00:13:09,400 --> 00:13:10,799
තාම පරාජය පිළිගත්තේ නැද්ද?

266
00:13:13,359 --> 00:13:14,599
මම බලාගෙන ඉන්නේ නැහැ.

267
00:13:14,599 --> 00:13:16,359
මට වෙලාවක් නැහැ.

268
00:13:18,159 --> 00:13:19,839
ඔබේ ශක්තිය නැවත පිරවීම සඳහා ගෙඩි කිහිපයක් ගන්න.

269
00:13:21,159 --> 00:13:22,960
ඔබ කලබල විය යුතු නොවේද?

270
00:13:23,599 --> 00:13:24,239
කනස්සල්ලෙන්ද?

271
00:13:24,919 --> 00:13:26,120
ඔබ එය අක්ෂර ගන්වන්නේ කෙසේද?

272
00:13:26,120 --> 00:13:27,000
ඒක මගේ වචන මාලාවේ නැහැ.

273
00:13:27,000 --> 00:13:28,120
මට උගන්වන්න.

274
00:13:30,320 --> 00:13:32,159
යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න.

275
00:13:32,679 --> 00:13:33,039
බලන්න.

276
00:13:33,120 --> 00:13:34,000
ඔබ කලබල නොවන්නේ නම්,

277
00:13:34,000 --> 00:13:34,799
ඒක ගන්න එපා.

278
00:13:34,880 --> 00:13:35,640
එහෙම කරන්න ඕන නෑ.

279
00:13:35,679 --> 00:13:36,159
මම විසන්ධි කරන්නම්.

280
00:13:36,159 --> 00:13:37,520
මට දෙන්න.

281
00:13:37,520 --> 00:13:38,440
මට දෙන්න.

282
00:13:38,440 --> 00:13:39,679
කාන්තාවක් තවත් කාන්තාවක් තලා දමයි.

283
00:13:39,679 --> 00:13:41,000
අපොයි. මම දැනටමත් ඇමතුම විසන්ධි කළෙමි.

284
00:13:42,960 --> 00:13:44,640
Qin Shi, මම ඔබට කියමි.

285
00:13:44,799 --> 00:13:46,120
වෘශ්චික ලග්නය ලෙස,

286
00:13:46,159 --> 00:13:47,239
මම තරහක් හිතේ තියාගෙන ඉන්නේ.

287
00:13:47,239 --> 00:13:49,000
මම එය සියවසක් තබා ගන්නෙමි.

288
00:13:49,000 --> 00:13:49,640
මට හරිම සතුටුයි

289
00:13:49,640 --> 00:13:50,799
ඔයා ඒක කරනවා.

290
00:13:52,159 --> 00:13:52,880
ආයුබෝවන්?

291
00:13:57,159 --> 00:13:57,880
හරි හරී.

292
00:13:59,320 --> 00:14:00,039
හරි හරී.

293
00:14:03,560 --> 00:14:04,279
ෂුවර්.

294
00:14:16,400 --> 00:14:17,960
ඔබ ඔබේ කොණ්ඩය පවා හංවඩු ගැසුවා.

295
00:14:28,400 --> 00:14:29,279
ආයුබෝවන්, ලස්සන කෙල්ල.

296
00:14:30,000 --> 00:14:31,400
මම මේකේ හොඳ පෙනුමක් තියෙනවද?

297
00:14:31,400 --> 00:14:32,960
මට මේක අඳින්න පුළුවන්ද?

298
00:14:35,839 --> 00:14:37,200
කවුද ඔයාට දැන් කතා කළේ?

299
00:14:39,640 --> 00:14:40,239
විවියන්.

300
00:14:40,320 --> 00:14:41,640
බොරු කියන ගෑනිට මාව බලන්න ඕන.

301
00:14:41,919 --> 00:14:43,080
ඇය නිර්භීතයි.

302
00:14:45,599 --> 00:14:47,320
ඇය ඔබව දැකීමට කැමති ඇයි?

303
00:14:47,479 --> 00:14:48,479
දෙවියෝ දන්නවා.

304
00:14:48,599 --> 00:14:49,120
අපි බලමු

305
00:14:49,120 --> 00:14:50,599
ඇය මෙවර ඇදගෙන යන උපක්‍රමය කුමක්ද?

306
00:14:51,200 --> 00:14:52,799
ඇය ඕනෑවට වඩා නිර්භීත වෙමින් සිටී.

307
00:14:55,479 --> 00:14:56,839
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

308
00:14:56,919 --> 00:14:57,599
ඔයා හොඳට පේනවා.

309
00:15:00,359 --> 00:15:02,080
ඔබට වඩාත් බැරෑරුම් විය හැකිද?

310
00:15:02,359 --> 00:15:03,560
මම බරපතලයි.

311
00:15:03,839 --> 00:15:05,760
ඔබේ මුහුණ ප්රමාණවත්ය

312
00:15:05,760 --> 00:15:07,640
සියලු නපුර දුරු කිරීමට.

313
00:15:09,159 --> 00:15:10,279
චිත්ත ධෛර්යය ඉතා වැදගත් ය

314
00:15:10,279 --> 00:15:11,400
යුද්ධයකදී.

315
00:15:11,400 --> 00:15:12,120
ඔයා දන්නව ද?

316
00:15:12,560 --> 00:15:13,839
උසස් චිත්ත ධෛර්යයක් තිබීම

317
00:15:13,839 --> 00:15:14,919
හරියට සටනෙන් අඩක් දිනුවා වගේ.

318
00:15:15,200 --> 00:15:16,359
බලන්න.

319
00:15:16,520 --> 00:15:18,200
මෙය සහ මෙය.

320
00:15:18,320 --> 00:15:19,520
ඔවුන් හඳුන්වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

321
00:15:19,520 --> 00:15:20,640
සටන් ඇඳුම්.

322
00:15:20,760 --> 00:15:21,799
වසර ගණනාවක් තිස්සේ,

323
00:15:21,880 --> 00:15:22,440
මම ඒවා අඳිනවා

324
00:15:22,440 --> 00:15:23,679
අසංඛ්‍යාත අවස්ථාවාදී කාන්තාවන් දැකීමට.

325
00:15:23,679 --> 00:15:25,200
ඔවුන් ජයග්රහණවලින් සැරසී සිටිති.

326
00:15:26,400 --> 00:15:28,039
මේක හොඳ නැහැ.

327
00:15:29,479 --> 00:15:30,479
මම කවදාවත් නැහැ

328
00:15:30,479 --> 00:15:32,560
මීට කලින් ඔයාව මේ වගේ කලබල වෙලා දැකලා තියෙනවා.

329
00:15:33,919 --> 00:15:35,279
ඔබට කරදර කරන්නේ කුමක්ද?

330
00:15:35,359 --> 00:15:36,279
මට කරදර කරනවාද?

331
00:15:37,320 --> 00:15:38,560
මම අහන දේට මම කැමති නැහැ.

332
00:15:38,719 --> 00:15:40,359
මම, Ren Meimei, කිසිම දෙයකට බය නැහැ.

333
00:15:40,560 --> 00:15:41,440
මම දික්කසාද නම්,

334
00:15:41,440 --> 00:15:42,919
මට වාහනයක්, නිවසක් සහ මගේ ඉතුරුම් තිබේ.

335
00:15:43,039 --> 00:15:44,679
මට කෑම කන්න රස්සාවක් තියෙනවා.

336
00:15:45,000 --> 00:15:47,279
මගේ ජීවිතය බරක් නැති එකක් වේවි.

337
00:15:47,520 --> 00:15:49,039
මට ඕන දෙයක් කන්න පුළුවන්

338
00:15:49,039 --> 00:15:50,880
නැතිනම් මට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනකට ගමන් කරන්න.

339
00:15:50,880 --> 00:15:52,400
මම එක එක ජාතියේ කෙනෙක් එක්ක යාලු වෙනවා

340
00:15:52,640 --> 00:15:54,039
සහ එය මොනතරම් අපූරු ජීවිතයක්ද?

341
00:15:57,599 --> 00:15:58,560
ඔබට ඇත්තටම දික්කසාදය අවශ්‍යද?

342
00:16:00,960 --> 00:16:03,479
ඇත්තටම ඔයාට කිසිම හැගීමක් නෑ
තවත් මගේ සහෝදරයා වෙනුවෙන්ද?

343
00:16:05,760 --> 00:16:06,760
වෙන්යු සඳහා හැඟීම්?

344
00:16:06,760 --> 00:16:07,479
මට හැඟීම් ඇති වීමට වඩා කැමතියි

345
00:16:07,479 --> 00:16:08,839
රූපවාහිනී දුරස්ථ පාලකයක් සඳහා.

346
00:16:09,120 --> 00:16:11,000
අඩුම තරමින් මට එය අල්ලා ගැනීමට හැකි වේ

347
00:16:11,000 --> 00:16:12,279
සහ මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් එය සමඟ නරඹන්න.

348
00:16:13,359 --> 00:16:14,839
ඔහු ගැන හැඟීම්?

349
00:16:25,120 --> 00:16:26,679
මම ඔයාව දන්නවා.

350
00:16:28,039 --> 00:16:29,520
ඔබ දැඩි ලෙස හැසිරෙන්න

351
00:16:30,159 --> 00:16:31,120
ඒත් ඔයා ලොකු මෘදු කෙනෙක්.

352
00:16:37,960 --> 00:16:38,839
Qin Shi, අහන්න.

353
00:16:38,839 --> 00:16:40,120
හැඟීම් අල්ලා ගැනීම භයානක ය.

354
00:16:42,679 --> 00:16:44,320
ඔබ කවදා හෝ හැඟීම් වර්ධනය කර ගන්නේ නම්

355
00:16:44,320 --> 00:16:45,640
යමෙකු වෙනුවෙන්,

356
00:16:46,200 --> 00:16:47,120
ඔබ මූලික වශයෙන්

357
00:16:47,120 --> 00:16:48,560
අනෙක් පුද්ගලයාට කිනිතුල්ලක් දෙන්න

358
00:16:48,560 --> 00:16:49,919
ඔබට පිහියෙන් ඇනීමට.

359
00:16:51,960 --> 00:16:53,479
මට පිහියෙන් ඇනලා තියෙනවා

360
00:16:53,479 --> 00:16:55,000
ගණන් කළ නොහැකි වාර ගණනක්.

361
00:16:55,640 --> 00:16:57,200
මගේ ආත්මය වෙහෙසට පත්ව ඇත.

362
00:17:01,279 --> 00:17:02,159
මම හිත හදාගත්තා.

363
00:17:03,239 --> 00:17:04,520
මට මේ පාර දික්කසාද වෙන්න පුළුවන් නම්,

364
00:17:05,719 --> 00:17:06,319
මම ඒක කරන්නම්.

365
00:17:09,760 --> 00:17:10,520
සමහර විට...

366
00:17:12,959 --> 00:17:14,920
සමහර විට මෙය අපගේ ගමනේ අවසානය විය හැකිය.

367
00:17:14,920 --> 00:17:16,319
මම හිතන්නේ නැහැ
ඔබ දෙදෙනා දික්කසාද වනු ඇත.

368
00:17:17,319 --> 00:17:18,479
ඔය දෙන්නා

369
00:17:18,479 --> 00:17:20,040
එකිනෙකා හැර යා නොහැක.

370
00:17:20,040 --> 00:17:21,040
ඔහ්, එන්න.

371
00:17:21,040 --> 00:17:22,559
මට එයාව දාලා යන්න බැරිද?

372
00:17:22,559 --> 00:17:23,599
ඇයි මම සැපවත් ජීවිතයක් නැති කරන්නේ

373
00:17:23,599 --> 00:17:25,559
ඔහුගේ අනියම් බිරිඳ සියල්ලන්ම ඉවත් කිරීමට?

374
00:17:27,000 --> 00:17:29,199
මට මේක පිළිගන්න බෑ.

375
00:17:29,199 --> 00:17:30,160
ඔබට එය ලැබෙනවාද?

376
00:17:30,160 --> 00:17:31,359
ගීතයේ පදවල පවා ඒක තියෙනවා.

377
00:17:31,359 --> 00:17:32,800
මට වඩා හොඳ ආදර තරඟකරුවෙකු දෙන්න.

378
00:17:32,800 --> 00:17:34,359
වඩා හොඳ එකක්.

379
00:17:34,359 --> 00:17:35,599
ඉතින් ඇයි එයාට හොඳ කෙනෙක් හොයාගන්න බැරි?

380
00:17:35,599 --> 00:17:37,160
කොහොමත් විවියන් කියන්නේ කවුද?

381
00:17:37,160 --> 00:17:38,599
එයාට බැරිද හොඳ කෙනෙක් තෝරගන්න?

382
00:17:39,280 --> 00:17:40,800
මේක මට කේන්ති යනවා.

383
00:17:41,479 --> 00:17:41,959
නැත.

384
00:17:42,199 --> 00:17:43,520
මට තවත් පෙනුමක් අවශ්‍යයි.

385
00:17:45,040 --> 00:17:45,880
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

386
00:17:45,880 --> 00:17:46,640
කහ ඔබට කතා කරනවාද?

387
00:17:47,719 --> 00:17:49,000
එහෙනම් කොළ පාට එක අඳින්න.

388
00:17:50,359 --> 00:17:52,040
ඔයා කොහොමත් ඉරිසියාවෙන් කොළ පාටයි.

389
00:17:52,040 --> 00:17:52,719
කුමක් ද?

390
00:17:52,719 --> 00:17:54,439
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

391
00:17:54,439 --> 00:17:55,640
මම උඹට වෛර කරනවා.

392
00:17:55,640 --> 00:17:57,400
ඔයා කොහොමද මට සමච්චල් කරන්නේ.

393
00:17:57,640 --> 00:17:58,439
දැන් සීරියස් වෙන්න.

394
00:17:58,439 --> 00:17:59,280
මේ එකද අර එකද?

395
00:17:59,280 --> 00:18:00,439
කොළ පාට එක.

396
00:18:16,920 --> 00:18:17,680
මට කියන්න.

397
00:18:17,959 --> 00:18:18,800
ඇයි ඔයාට මාව බලන්න ඕන?

398
00:18:19,439 --> 00:18:20,000
ඔයා එපා

399
00:18:20,079 --> 00:18:21,400
ඔබට අවශ්‍ය දේ දැනටමත් තිබේද?

400
00:18:22,120 --> 00:18:23,040
රෙන් මහත්මිය.

401
00:18:24,400 --> 00:18:25,199
මම දන්නවා

402
00:18:25,199 --> 00:18:26,640
ඔබ මට වෛර කරනවා.

403
00:18:26,959 --> 00:18:28,280
නමුත් කිසිවක් නැත

404
00:18:28,280 --> 00:18:29,599
වෙන්යු සහ මා අතර.

405
00:18:30,040 --> 00:18:31,920
අපි පෞද්ගලිකව කතා කළා

406
00:18:33,079 --> 00:18:35,000
ඒ වැරදි අවබෝධය නිසා.

407
00:18:35,839 --> 00:18:36,479
මම අදහස් කර ඇත

408
00:18:36,640 --> 00:18:38,359
ඔබට සියල්ල පැහැදිලි කිරීමට.

409
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
මට ගෙදර කඩේ යන කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ.

410
00:18:42,199 --> 00:18:42,920
ඔබ දැන් ඒ ගැන පසුතැවෙනවාද?

411
00:18:44,520 --> 00:18:45,400
නැත.

412
00:18:46,359 --> 00:18:47,559
මට හරියට නරකක් දැනෙනවා

413
00:18:47,719 --> 00:18:49,000
වෙන්යු සඳහා.

414
00:18:50,359 --> 00:18:52,199
ඔහුට විශාල ව්‍යාපාරයක් තිබේ

415
00:18:52,800 --> 00:18:54,439
නමුත් ඔහුට අධිකාරියක් නැත
ඒකත් එක්ක එනවා කියලා.

416
00:18:54,680 --> 00:18:56,719
සමාගමේ සියලුම දෙනා

417
00:18:57,079 --> 00:18:58,680
ඔහුට යමක් අවශ්‍ය නම් බව දනී.

418
00:18:58,680 --> 00:19:00,079
අලුත් පෑනක් ලබා ගැනීම තරම් සුළු දෙයක් වුවද,

419
00:19:00,239 --> 00:19:01,439
ඔහුට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්‍යයි.

420
00:19:01,839 --> 00:19:03,239
ඔහුට කිසිසේත්ම කියන්නක් නැත.

421
00:19:07,479 --> 00:19:08,160
රෙන් මහත්මිය.

422
00:19:09,359 --> 00:19:11,120
ඔබ මිනිසෙකු තල්ලු කරන විට
මේ වගේ මුල්ලකට

423
00:19:11,640 --> 00:19:13,040
ඔහු පලා යයි.

424
00:19:15,640 --> 00:19:16,760
සමාවෙන්න?

425
00:19:17,000 --> 00:19:18,400
ඔබ වෙනුවෙන් පැමිණිලි කරනවාද?
Qin Wenyu දැන්?

426
00:19:19,359 --> 00:19:20,559
ඔබ සිතන්නේ ඔබට අයිතිය ඇති බවයි

427
00:19:20,559 --> 00:19:21,920
මට ඒ දේවල් කියන්නද?

428
00:19:24,199 --> 00:19:25,800
සන්සුන් වෙන්න, රෙන් මහත්මිය.

429
00:19:26,880 --> 00:19:29,000
මම ආවේ ඔයාගේ විවාහය බේරගන්න.

430
00:19:31,079 --> 00:19:33,439
ඔබ විවාහ වී දශකයක් ගත වී ඇත.

431
00:19:34,359 --> 00:19:36,040
එය ඉතා දිගු කාලයකි.

432
00:19:38,319 --> 00:19:40,920
වෙන්යු කරුණාවන්ත මිනිසෙකි.

433
00:19:42,800 --> 00:19:44,640
මගේ ඇඳුම්,

434
00:19:45,319 --> 00:19:46,520
මගේ උපාංග,

435
00:19:47,559 --> 00:19:49,319
ඔහු ඒවා මා වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තද
මම එයාට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ.

436
00:19:49,880 --> 00:19:52,640
එයා මාව ගන්නම් කියලත් කිව්වා
මෝටර් රථයක් සහ නිවසක්.

437
00:19:54,359 --> 00:19:55,680
මම බොරු කියන්නම්

438
00:19:57,400 --> 00:19:59,599
මම කිව්වොත් මාව ඇල්ලුවේ නැහැ කියලා.

439
00:20:01,400 --> 00:20:02,359
මම කාන්තාවක්

440
00:20:02,359 --> 00:20:03,880
කවුද මේ නගරයේ ජීවත් වෙන්න උත්සාහ කරන්නේ.

441
00:20:05,040 --> 00:20:07,719
මේ වගේ සුවපහසු ජීවිතයක්

442
00:20:08,359 --> 00:20:10,680
කාටත් අපාය පෙළඹීමකි.

443
00:20:14,199 --> 00:20:16,760
උස්සන්නද හදන්නේ
දැන් ඔබේ කොන්දේසි?

444
00:20:20,199 --> 00:20:21,959
මගේ ප්‍රතිපත්ති තවමත් තියෙනවා.

445
00:20:22,079 --> 00:20:22,920
මට ඕන නෑ

446
00:20:22,920 --> 00:20:24,199
වෙනත් කෙනෙකුගේ පවුල විනාශ කිරීමට.

447
00:20:26,959 --> 00:20:28,680
අනික මටත් ඇහුණා

448
00:20:29,319 --> 00:20:30,839
ඔබ හේතුව බව

449
00:20:30,839 --> 00:20:32,239
සමාගම මෙතරම් විශාල වන්නේ ඇයි?

450
00:20:32,959 --> 00:20:34,280
මම ඔයාව වර්ණනා කරනවා.

451
00:20:34,280 --> 00:20:35,439
ඔබ මගේ ආදර්ශය.

452
00:20:47,800 --> 00:20:49,800
ක්වින් මහතාගෙන් ඇමතුමක්.

453
00:20:50,520 --> 00:20:52,439
මම එයට පිළිතුරු දිය යුතුද?

454
00:20:53,040 --> 00:20:54,000
ඔබට බාරයි.

455
00:20:59,439 --> 00:21:00,160
වෙන්යු.

456
00:21:04,680 --> 00:21:05,239
හේයි.

457
00:21:05,479 --> 00:21:06,520
ඔබ ආපසු එන විට,

458
00:21:06,520 --> 00:21:09,079
පහළින් බැදපු කුකුල් මස් පෙට්ටියක් මිලදී ගන්න
මහල් නිවාසය.

459
00:21:13,400 --> 00:21:15,439
ඔයාට දැනටමත් මාව එපා වෙලාද?

460
00:21:15,959 --> 00:21:17,520
ඔව්, මම කරනවා.

461
00:21:20,079 --> 00:21:22,280
මට මෙතනදි යාළුවෙක් හම්බවෙනවා.

462
00:21:22,280 --> 00:21:23,559
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

463
00:21:23,559 --> 00:21:24,559
බැදපු කුකුල් මස් අමතක කරන්න එපා.

464
00:21:24,559 --> 00:21:25,520
බැදපු කුකුල් මස්.

465
00:21:27,199 --> 00:21:27,800
හරි හරී.

466
00:21:40,199 --> 00:21:40,959
රෙන් මහත්මිය.

467
00:21:41,719 --> 00:21:42,719
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ

468
00:21:42,719 --> 00:21:44,280
අපට මෙහි සටන් කිරීමට.

469
00:21:44,439 --> 00:21:45,959
අපට එකිනෙකාට උදව් කළ හැකිය.

470
00:21:46,880 --> 00:21:48,800
මට වෙන්යුව ඒත්තු ගන්වන්න පුළුවන්
ඔබ වෙත නැවත පැමිණීමට.

471
00:21:49,520 --> 00:21:50,400
මට උදව් කරන්න

472
00:21:50,400 --> 00:21:51,959
වෙනත් නගරයක පදිංචි වෙනවා.

473
00:21:55,559 --> 00:21:56,599
ඔබ ඔබේ දත් නිරුවත් කළා.

474
00:21:57,839 --> 00:21:58,359
මට කියන්න.

475
00:21:58,920 --> 00:21:59,719
කොපමණ ද?

476
00:22:00,079 --> 00:22:00,880
යුවාන් මිලියනයක්.

477
00:22:01,319 --> 00:22:02,239
යුවාන් මිලියනයක්?

478
00:22:03,160 --> 00:22:05,040
ඔයා මාව අවතක්සේරු කරනවා.

479
00:22:05,920 --> 00:22:06,640
මට අවශ්‍ය නම්,

480
00:22:06,640 --> 00:22:07,400
මට වැඩිපුර ගෙවන්න පුළුවන්,

481
00:22:07,400 --> 00:22:08,839
යුවාන් මිලියනයක් තබා.

482
00:22:09,920 --> 00:22:11,120
නමුත් කාරණය නම්,

483
00:22:11,920 --> 00:22:12,680
ඔබ එම මුදලට සුදුසුද?

484
00:22:15,680 --> 00:22:17,040
ඔබ කී පරිදි,

485
00:22:17,400 --> 00:22:19,920
මම මුළු සමාගමම පවත්වාගෙන යනවා.

486
00:22:20,199 --> 00:22:21,079
Qin Wenyu මාව දාලා ගියොත්,

487
00:22:21,079 --> 00:22:22,719
ඔහු සතයක් නැති වනු ඇත.

488
00:22:23,000 --> 00:22:24,400
අපිට අයිති වත්කම් තියෙන්නේ මගේ නමට.

489
00:22:24,439 --> 00:22:25,479
මට අන්තිමට ගැලවෙන්න පුළුවන්

490
00:22:25,479 --> 00:22:26,239
මෙම පරපෝෂිතයාගේ

491
00:22:26,239 --> 00:22:27,760
සහ ඔබට මා එය නැවත මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යද?

492
00:22:29,120 --> 00:22:30,000
පුංචි මිසී.

493
00:22:30,359 --> 00:22:31,680
ඔබ ඇමතුමක් ගත් නිසා

494
00:22:31,719 --> 00:22:32,680
මා ඉදිරියෙහි සහ සියලු චුම්මි ලබා ගත්තා,

495
00:22:32,719 --> 00:22:34,239
ඔබට ආධිපත්‍යය තහවුරු කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

496
00:22:35,800 --> 00:22:37,160
මම මේ උපක්‍රමය ඕන තරම් දැකලා තියෙනවා

497
00:22:37,160 --> 00:22:39,199
මට දැන් ඒක එපා වෙලා කියලා.

498
00:22:39,199 --> 00:22:40,640
ඔබ දැන් මංමුලා සහගතද?

499
00:22:42,959 --> 00:22:43,719
රෙන් මහත්මිය.

500
00:22:44,359 --> 00:22:45,719
අපට මේ ගැන සාකච්ඡා කළ හැකිද?
ශිෂ්ට සම්පන්න ආකාරයෙන්ද?

501
00:22:46,239 --> 00:22:48,280
ඔයා වගේ කෙල්ලෝ මම මීට කලින් දැකලා තියෙනවා.

502
00:22:48,839 --> 00:22:50,280
ඔයා හිතන්නේ ඔයා තරුණයි කියලා.

503
00:22:51,079 --> 00:22:51,559
ඔබ කැමති

504
00:22:51,559 --> 00:22:53,079
ඔබේ තාරුණ්‍යය ප්‍රයෝජනයට ගැනීමට
දීප්තිමත් අනාගතයක් සඳහා.

505
00:22:53,079 --> 00:22:54,239
ඒත් එක දවසක්,

506
00:22:54,239 --> 00:22:55,520
එය නැවත පැමිණ ඔබව දෂ්ට කරනු ඇත.

507
00:22:56,880 --> 00:22:58,199
ඉතින්,

508
00:22:58,400 --> 00:23:00,319
එය සිදු වුවහොත්,

509
00:23:00,599 --> 00:23:02,079
ඔබට එය ගත හැකි බවට වග බලා ගන්න.

510
00:23:02,160 --> 00:23:03,120
මොකද අපි හැමෝම

511
00:23:03,120 --> 00:23:04,880
අපගේ ක්රියාවන් සඳහා වගකිව යුතුය.

512
00:23:05,199 --> 00:23:05,959
ඔබ එකඟ නැද්ද,

513
00:23:05,959 --> 00:23:06,920
Lv Fenghe මෙනවිය?

514
00:23:11,160 --> 00:23:12,680
මම ඔබට සමාව අයදිනවා, රෙන් මහත්මිය?

515
00:23:13,800 --> 00:23:15,559
මම Lv Fenghe නොවේ.

516
00:23:20,640 --> 00:23:21,719
හායි, Lv මෙනවිය.

517
00:23:22,680 --> 00:23:23,800
මෙය ඔබගේ තොරතුරු අඩංගු බව මම විශ්වාස කරමි.

518
00:23:30,520 --> 00:23:31,880
මම Qin Shi,

519
00:23:32,400 --> 00:23:33,680
නියෝජනය කරන නීතිඥයෙක්

520
00:23:33,680 --> 00:23:34,680
Ren Meimei මහත්මිය.

521
00:23:34,680 --> 00:23:35,920
මමත් Qin Wenyu ගේ සහෝදරියක්.

522
00:23:37,719 --> 00:23:38,839
ඔයා නේද...

523
00:23:38,839 --> 00:23:40,359
ඔහ්, ඔයාට මතකයි.

524
00:23:40,640 --> 00:23:42,040
මම ඔබේ ඡායාරූප ගොඩක් ගත්තා.

525
00:23:44,400 --> 00:23:45,160
Lv මෙනවිය,

526
00:23:45,439 --> 00:23:46,520
ඇත්ත වශයෙන්ම,

527
00:23:46,800 --> 00:23:47,559
ඔබේ අනන්‍යතාවය,

528
00:23:47,719 --> 00:23:48,559
ඔබේ අතීතය,

529
00:23:48,920 --> 00:23:50,000
ඔබගේ වත්මන් ව්‍යාපෘතිය,

530
00:23:50,000 --> 00:23:51,040
ඔබේ සම්භවය,

531
00:23:51,040 --> 00:23:52,520
අපි ඔවුන් සියල්ලන්ම දනිමු.

532
00:23:53,079 --> 00:23:54,520
ඔබේ දේශන මග හැරුනේ නම්

533
00:23:54,520 --> 00:23:56,079
බන්ධනාගාරයේ පොදු නීති ගැන,

534
00:23:56,079 --> 00:23:56,800
මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන්

535
00:23:56,800 --> 00:23:58,359
මෙහි නොමිලේ මතක් කිරීමක්.

536
00:23:58,640 --> 00:23:59,599
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ

537
00:23:59,599 --> 00:24:01,800
ව්යාජ සහ රැවටීම් වේ.

538
00:24:01,800 --> 00:24:03,040
අපට නොපෙනේ නම්

539
00:24:03,040 --> 00:24:03,599
Qin Wenyu මහතා

540
00:24:03,599 --> 00:24:04,640
ඉදිරි පැය 24 ඇතුළත,

541
00:24:04,640 --> 00:24:05,760
ඔබට අය කරනු ලැබේ

542
00:24:05,760 --> 00:24:06,599
පැහැර ගැනීමත් එක්ක.

543
00:24:09,000 --> 00:24:09,920
මතක තබා ගන්න, පැය 24 යි.

544
00:24:12,160 --> 00:24:12,599
අපි යමු.

545
00:24:17,800 --> 00:24:18,559
රෙන් මහත්මිය.

546
00:24:24,239 --> 00:24:25,160
වෙන්යු ඕන නැද්ද

547
00:24:25,160 --> 00:24:26,719
ගෙදර එන්නද?

548
00:24:27,760 --> 00:24:28,439
රෙන් මහත්මිය.

549
00:24:32,439 --> 00:24:33,680
මම එයාගේ අම්මා නෙවෙයි.

550
00:24:34,479 --> 00:24:35,800
මට ඔහුව දැනුවත් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

551
00:24:36,359 --> 00:24:37,559
ගෙදර ආවත් නැතත්..

552
00:24:37,559 --> 00:24:38,640
එය මගේ වැඩක් නොවේ.

553
00:24:40,120 --> 00:24:40,520
ඔහ්,

554
00:24:41,559 --> 00:24:42,719
ඔයාට සල්ලි ඕන නේද?

555
00:24:45,880 --> 00:24:46,239
ඔබ...

556
00:24:54,400 --> 00:24:55,000
රෙන් මහත්මිය!

557
00:24:56,120 --> 00:24:57,160
ඔයා මේ තරම් වටිනවා.

558
00:25:00,319 --> 00:25:01,239
ඔයා මගේ අතේ කීයක් දැම්මද?

559
00:25:01,359 --> 00:25:02,479
යුවාන් 200 ක් පමණ.

560
00:25:02,599 --> 00:25:03,359
ඉතා වැඩියි.

561
00:25:03,760 --> 00:25:04,719
මම මුදල් ආපසු ගෙන ආ යුතුද?

562
00:25:04,920 --> 00:25:05,880
මම එය බරපතල ලෙස අදහස් කළේ නැත.

563
00:25:15,280 --> 00:25:16,000
ඔයා ආපහු ආවා.

564
00:25:16,400 --> 00:25:17,640
ඔබට බැදපු කුකුල් මස් ලැබුණාද?

565
00:25:17,959 --> 00:25:18,800
මට ඔයාට කියන්න අමතක වුනා

566
00:25:18,920 --> 00:25:19,920
මට සැර ඒවා ඕන කියලා.

567
00:25:20,199 --> 00:25:21,719
ඔබට ලැබුණු රසය කුමක්ද?

568
00:25:23,599 --> 00:25:24,800
අවජාතකයා!

569
00:25:25,319 --> 00:25:27,559
ඔයා මාව රැවැට්ටුවා, ඔයා දන්නවද?

570
00:25:27,839 --> 00:25:28,959
කුමක් ද?

571
00:25:29,559 --> 00:25:31,160
ඔයා දැන් මගෙන් අහනවද?

572
00:25:32,359 --> 00:25:33,120
මම...

573
00:25:33,120 --> 00:25:34,400
මම ඔයාට කන්න දුන්නා.

574
00:25:34,400 --> 00:25:34,760
මම ඔබට මෙහි ජීවත් වීමට ඉඩ දුන්නා.

575
00:25:34,760 --> 00:25:35,839
දැන් ඔබ සහ ඔබේ පවුල

576
00:25:35,839 --> 00:25:37,199
මට හිරිහැර කරන්න එකට වැඩ කරන්න.

577
00:25:38,239 --> 00:25:40,239
කවුද ඔයාට හිරිහැර කළේ?

578
00:25:43,199 --> 00:25:44,640
Ren Meimei ඔබ වෙත පැමිණියාද?

579
00:25:44,920 --> 00:25:46,359
ඔබ ඇයට සංග්‍රහ කළ යුත්තේ ඇයි?

580
00:25:46,640 --> 00:25:47,719
කෝ මම බලන්න.

581
00:25:47,719 --> 00:25:48,880
ඇය ඔබට කළේ කුමක්ද?

582
00:25:48,880 --> 00:25:49,800
මට පෙනවන්න.

583
00:25:49,800 --> 00:25:50,719
මාව අල්ලන්න එපා.

584
00:25:52,120 --> 00:25:52,559
Qin Wenyu.

585
00:25:52,559 --> 00:25:53,959
අන්තිමට මම ඇත්ත දකිනවා.

586
00:25:54,680 --> 00:25:55,319
ඔබේ බිරිඳ නොමැතිව,

587
00:25:55,319 --> 00:25:56,719
ඔබ කිසිවක් නොවේ.

588
00:25:57,719 --> 00:25:58,920
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

589
00:25:58,920 --> 00:26:00,079
මම ඔයාට ආදරෙයි.

590
00:26:01,920 --> 00:26:03,640
මම ඔයාට ආදරේ නෑ.

591
00:26:04,000 --> 00:26:04,719
මට සල්ලි දෙන්න.

592
00:26:04,719 --> 00:26:06,079
මට ගෙයක් දෙන්න. මට කාර් එකක් දෙන්න.

593
00:26:06,640 --> 00:26:07,520
ඔබට මුදල් නොමැති නම්,

594
00:26:07,520 --> 00:26:09,160
මෙතන කූඩැල්ලෙක් වෙන්න එපා.

595
00:26:09,160 --> 00:26:10,439
බගර් ක්‍රියාවිරහිතයි.

596
00:26:14,800 --> 00:26:17,160
මට මේක එනවා දකින්න තිබුනා.

597
00:26:17,800 --> 00:26:19,040
ලාභයක් ඇත්නම්,
ඔබ බැටළු පැටවෙකු මෙන් නිහතමානී ය.

598
00:26:19,040 --> 00:26:19,520
නමුත් කිසිවක් නොමැති විට,

599
00:26:19,520 --> 00:26:21,000
ඔබ ඔබේ සැබෑ ආත්මය පෙන්වන්න.

600
00:26:21,239 --> 00:26:23,800
මම ඔයාට කැමති නිසා ගොඩක් ගොළු වුනා.

601
00:26:23,800 --> 00:26:25,559
එලෙසම.

602
00:26:26,640 --> 00:26:28,239
මම ඔබ ගැන පවා කැමති කුමක්ද?

603
00:26:29,280 --> 00:26:30,479
ඔබේ නිෂ්ඵලකම?

604
00:26:30,479 --> 00:26:32,120
ඔබේ කොන්ද නැතිකම?

605
00:26:37,520 --> 00:26:38,079
මම යන්නම්.

606
00:26:41,880 --> 00:26:42,599
නමුත් ගෙවන්න.

607
00:26:44,839 --> 00:26:45,520
ගෙවන්නේ කුමක් ද?

608
00:26:45,640 --> 00:26:46,520
මොකක්ද මොකක්ද?

609
00:26:46,520 --> 00:26:47,439
මට සල්ලි නෑ

610
00:26:47,439 --> 00:26:48,680
ඒ වගේම මට හෝටලයක ඉන්න වෙනවා.

611
00:26:48,920 --> 00:26:49,880
අනික ඔයා මගේ හිත රිද්දුවා.

612
00:26:49,880 --> 00:26:50,800
ඔබ මට ණයයි.

613
00:26:50,800 --> 00:26:51,479
දැන් මට ගෙවන්න.

614
00:27:08,719 --> 00:27:09,239
යන්න.

615
00:27:24,000 --> 00:27:24,680
ඉන්න.

616
00:27:29,640 --> 00:27:31,280
මට මගේ කමිසය ආපසු දෙන්න.

617
00:27:45,920 --> 00:27:47,120
අපොයි.

618
00:27:47,120 --> 00:27:48,719
යූ, ඔයාට මොකද වුණේ?

619
00:27:48,719 --> 00:27:49,239
අපොයි.

620
00:27:49,239 --> 00:27:49,839
මම දන්නවා.

621
00:27:49,839 --> 00:27:50,800
අම්මා දන්නවා.

622
00:27:50,800 --> 00:27:51,640
මෘදු වන්න.

623
00:27:51,640 --> 00:27:52,359
මෘදුයි.

624
00:27:52,359 --> 00:27:54,000
එය මත බිත්තරයක් රෝල් කරන්න
එය තවදුරටත් වේදනාකාරී නොවනු ඇත.

625
00:27:54,800 --> 00:27:55,680
එය ඉදිමීම අඩු කරනු ඇත.

626
00:27:55,680 --> 00:27:56,640
වෙන කොහෙද?

627
00:27:56,640 --> 00:27:57,839
මෙතනත්.

628
00:27:59,680 --> 00:28:00,599
අනේ දෙවියනේ.

629
00:28:00,880 --> 00:28:01,559
අම්මා.

630
00:28:02,800 --> 00:28:04,760
මට මැරෙන්න ළඟයි වගේ.

631
00:28:05,920 --> 00:28:07,839
මම මැරුණොත් ඔයා මොකද කරන්නේ?

632
00:28:08,479 --> 00:28:09,239
හිතට ගන්න.

633
00:28:09,239 --> 00:28:10,640
ඔයා මැරෙන්න ළඟද?

634
00:28:10,640 --> 00:28:12,479
කඳුළු සහ ලේ ගැලීමක් නැත.

635
00:28:12,479 --> 00:28:13,359
ඔබ කෙසේ මිය යා යුතුද?

636
00:28:13,359 --> 00:28:14,280
ඒත් අම්මා,

637
00:28:14,839 --> 00:28:15,760
එය මෙම ස්ථානයයි.

638
00:28:16,319 --> 00:28:18,559
එය මෙහි තුවාල කර ඇත. එය හෘද රෝගයකි.

639
00:28:19,079 --> 00:28:20,520
මගේ අත් දෙස බලන්න.

640
00:28:20,640 --> 00:28:22,120
ඔවුන් වෙව්ලනවා.

641
00:28:22,680 --> 00:28:23,520
ඒක ආඝාතයක්.

642
00:28:23,520 --> 00:28:24,319
ඔබට ආඝාතයක් නැහැ.

643
00:28:24,319 --> 00:28:25,359
ඒත් අම්මා,

644
00:28:25,359 --> 00:28:28,280
ජීවත් වීම එතරම් අපහසු ඇයි?

645
00:28:28,800 --> 00:28:31,040
මම සෑම කෙනෙකුටම අවංකව සලකමි

646
00:28:31,319 --> 00:28:33,160
නමුත් කිසිවෙක් එය ආපසු දෙන්නේ නැත.

647
00:28:33,160 --> 00:28:34,319
කාටවත් මාව ඕන නෑ.

648
00:28:35,400 --> 00:28:37,239
මා ජීවත් විය යුත්තේ ඇයි?

649
00:28:37,239 --> 00:28:38,920
මමත් මැරෙන්න ඇති.

650
00:28:39,680 --> 00:28:40,760
ඔබ පිච්චෙන්නේ නැත.

651
00:28:41,319 --> 00:28:42,479
ඔයාට සනීප නැත්නම්,

652
00:28:42,599 --> 00:28:43,520
මම ඔයාව හොස්පිට්ල් එකකට ගේන්නම්.

653
00:28:43,640 --> 00:28:45,559
මට හොස්පිට්ල් යන්න ඕන නෑ.

654
00:28:45,559 --> 00:28:47,280
මට ගෙදර මැරෙන්න ඕන.

655
00:28:47,280 --> 00:28:48,160
ඔබ දෙස බලන්න.

656
00:28:48,160 --> 00:28:49,359
නැවතත්.

657
00:28:49,359 --> 00:28:50,239
ඔබ තබා ගන්න

658
00:28:50,239 --> 00:28:51,400
මැරෙන්න ඕන කියලා.

659
00:28:51,400 --> 00:28:52,640
එය නරක වාසනාව ගෙන දෙයි.

660
00:28:52,719 --> 00:28:53,479
දැව ස්පර්ශ කරන්න.

661
00:28:54,920 --> 00:28:57,120
දැන් එන්න.

662
00:28:58,239 --> 00:28:59,280
නැගිටින්න. කවුරුහරි මෙතන ඉන්නවා.

663
00:29:00,559 --> 00:29:02,160
කවුද ඉන්නේ?

664
00:29:04,680 --> 00:29:05,599
මීමේයි?

665
00:29:09,479 --> 00:29:11,520
මම දුක් විඳිනවා.

666
00:29:11,520 --> 00:29:12,520
කාරණය කුමක් ද?

667
00:29:12,680 --> 00:29:14,120
ඔහුව පන්නා දැමුවා.

668
00:29:14,319 --> 00:29:15,839
නැහැ, මම නැහැ.

669
00:29:15,839 --> 00:29:17,880
මම මග හැරියෙමි.

670
00:29:19,000 --> 00:29:20,000
මම දුක් විඳිනවා.

671
00:29:22,079 --> 00:29:23,160
මම දුක් විඳිනවා!

672
00:29:23,199 --> 00:29:24,199
ඔබ පිච්චෙන්නේ නැත.

673
00:29:24,199 --> 00:29:25,520
සොඳුරිය!

674
00:29:25,520 --> 00:29:27,359
ඔබේ ආදරණීය කවුද?

675
00:29:27,359 --> 00:29:28,920
අපි දැනටමත් දික්කසාද වී ඇත.

676
00:29:29,120 --> 00:29:30,120
ඩාලිං.

677
00:29:30,880 --> 00:29:33,040
අද ඔබ පැමිණි කාරණය

678
00:29:33,719 --> 00:29:36,359
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ තවමත් මා ගැන සැලකිලිමත් වන බවයි.

679
00:29:38,520 --> 00:29:40,520
කලබල වෙන්න එපා.

680
00:29:40,520 --> 00:29:41,280
මම දන්නවා

681
00:29:41,280 --> 00:29:43,319
මම මැරෙන්න ළඟයි.

682
00:29:43,880 --> 00:29:45,359
තව ටිකක් ඉන්න.

683
00:29:45,359 --> 00:29:46,239
සමහර විට අපි එසේ නොකරමු

684
00:29:46,239 --> 00:29:48,120
දික්කසාද වෙන්න වෙනවා.

685
00:29:48,880 --> 00:29:49,880
මා සමුගත් පසු,

686
00:29:50,559 --> 00:29:51,559
ඔබට උරුම වනු ඇත

687
00:29:51,559 --> 00:29:53,160
මගේ සියලු දේපල.

688
00:29:54,120 --> 00:29:56,239
මට තියෙන්නේ එක ඉල්ලීමක් විතරයි.

689
00:29:57,280 --> 00:29:59,400
මගේ අම්මට හොඳට සලකන්න.

690
00:30:00,599 --> 00:30:02,680
එච්චරයි.

691
00:30:02,680 --> 00:30:03,719
මේ ජරාව කපන්න.

692
00:30:04,239 --> 00:30:05,439
ඔයා සතුටින් නේද ජීවත් වෙන්නේ

693
00:30:05,439 --> 00:30:06,719
කවදා හෝ විවියන් සමඟ?

694
00:30:08,040 --> 00:30:09,359
මීමේයි.

695
00:30:09,359 --> 00:30:11,920
ඩාලිං. ඇය බොරුකාරියකි.

696
00:30:12,680 --> 00:30:15,880
මම ගොදුරක්, ආදරණීය.

697
00:30:16,120 --> 00:30:17,479
මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ

698
00:30:17,479 --> 00:30:18,800
විවියන් වෙත.

699
00:30:18,800 --> 00:30:19,559
මම ඇය සමඟ ගැවසුණා

700
00:30:19,559 --> 00:30:22,239
ඔබට ඊර්ෂ්යා කිරීමට.

701
00:30:23,160 --> 00:30:24,199
මට සියලු හම් සමඟ දිවුරන්න පුළුවන්

702
00:30:24,199 --> 00:30:26,120
මම ක්රීඩාව තුළ මිලදී ගත්තා

703
00:30:26,120 --> 00:30:27,680
මම ඇය සමඟ ගත කළ දින දෙක තුළ බව
ඇගේ මහල් නිවාසයේ,

704
00:30:27,680 --> 00:30:29,319
අපි කිසිවක් නොකළෙමු.

705
00:30:29,680 --> 00:30:31,439
ඇත්තටම අපි කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

706
00:30:31,439 --> 00:30:31,880
ඩාලිං.

707
00:30:31,880 --> 00:30:33,680
ඔබ ලෝකයේ හොඳම බිරිඳයි.

708
00:30:33,680 --> 00:30:35,559
මට වෙන කෙනෙක් අවශ්‍ය ඇයි?

709
00:30:35,559 --> 00:30:36,120
සොඳුරිය!

710
00:30:36,640 --> 00:30:39,359
මම ගොදුරක්, ආදරණීය.

711
00:30:40,920 --> 00:30:41,479
බලන්න.

712
00:30:42,520 --> 00:30:44,479
එළියේ හිම වැටෙනවා.

713
00:30:44,760 --> 00:30:45,559
මීමේයි.

714
00:30:46,280 --> 00:30:46,719
නැන්දම්මා.

715
00:30:47,760 --> 00:30:48,599
රෑ කෑමට මෙතන ඉන්න.

716
00:30:48,599 --> 00:30:49,439
මම දැන් සිල්ලර බඩු කරන්නම්.

717
00:30:49,439 --> 00:30:50,000
අවශ්ය නැහැ.

718
00:30:50,000 --> 00:30:50,800
මම අද කාර්යබහුලයි.

719
00:30:50,800 --> 00:30:51,880
මට පසුව කාර්යාලයට යා යුතුයි.

720
00:30:54,640 --> 00:30:57,120
හොඳයි. යන්න.

721
00:30:57,120 --> 00:30:59,239
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

722
00:30:59,559 --> 00:31:01,160
මම හොඳින් ඉන්නම්.

723
00:31:01,640 --> 00:31:02,559
ඔබ ගිය පසු,

724
00:31:02,559 --> 00:31:05,839
- මමත් මේ ලෝකෙන් යනවා.
- කමක් නැහැ. ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.

725
00:31:06,120 --> 00:31:07,719
කවුරුත් මාව ගණන් ගන්නේ නැහැ

726
00:31:07,719 --> 00:31:10,400
සහ මට ඔබව අවශ්‍ය නැත
මා ගැන සැලකිලිමත් වීමට.

727
00:31:14,880 --> 00:31:16,040
නැගිටින්න.

728
00:31:16,040 --> 00:31:18,559
ඔයා මට නැගිටින්න උදව් කරන්නේ නැද්ද?

729
00:31:18,559 --> 00:31:19,520
ඩාලිං.

730
00:31:23,439 --> 00:31:24,640
මම දුක් විඳිනවා.

731
00:31:26,120 --> 00:31:27,319
ඩාලිං.

732
00:31:27,359 --> 00:31:29,599
කමක් නැහැ. දැන් කාර් එකට නගින්න.

733
00:31:29,599 --> 00:31:30,239
හැසිරෙන්න.

734
00:31:31,280 --> 00:31:32,199
ඔබ ආපසු ගෙදර එන විට නිදාගන්න.

735
00:31:32,199 --> 00:31:33,400
ඔබගේ දුරකථනය දෙස නොබලන්න.

736
00:31:34,719 --> 00:31:36,400
හරි අම්මේ.
අපි දැන් පිටත් වෙමු.

737
00:31:36,400 --> 00:31:37,199
ඉන්න.

738
00:31:37,959 --> 00:31:38,880
මෙම ප්රති-ගිනි අවුලුවන ඖෂධය ගන්න.

739
00:31:40,079 --> 00:31:41,319
ඔහු අසනීප බව මවාපායි.

740
00:31:41,319 --> 00:31:42,520
ඔහුට කිසිම බෙහෙතක් අවශ්‍ය නැත.

741
00:31:43,040 --> 00:31:44,599
මට විශ්වාස කරන්න බෑ එයා උඩට ආවා කියලා

742
00:31:44,599 --> 00:31:45,760
මේ මෝඩ අදහසත් එක්ක.

743
00:31:46,280 --> 00:31:47,439
එයාට ඉන්න දෙන්න.

744
00:31:47,640 --> 00:31:48,760
ඔහු සමඟ පසුව කතා කරන්න.

745
00:31:48,760 --> 00:31:49,599
තර්ක කරන්න එපා.

746
00:31:49,599 --> 00:31:50,920
මට කමක් නෑ මොකද වෙන්නේ කියලා

747
00:31:50,920 --> 00:31:51,719
ඔබ දෙදෙනාට තවදුරටත්.

748
00:31:51,920 --> 00:31:53,040
හරි අම්මේ.

749
00:31:53,040 --> 00:31:53,599
නැවත හමුවෙන්නම්.

750
00:31:54,719 --> 00:31:55,479
මේක ගන්න.

751
00:31:56,359 --> 00:31:56,920
එසේම,

752
00:31:57,599 --> 00:31:58,760
අපගේ පොරොන්දුව.

753
00:32:00,319 --> 00:32:01,160
ඒක අමතක කරන්න එපා.

754
00:32:01,160 --> 00:32:01,760
ඔව්, මම කරන්නේ නැහැ.

755
00:32:02,120 --> 00:32:02,479
නැවත හමුවෙන්නම්.

756
00:32:02,640 --> 00:32:03,680
ඔබත් ඉක්මනින් නිදාගන්න.

757
00:32:04,520 --> 00:32:05,479
ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න.

758
00:32:07,079 --> 00:32:07,959
ආයුබෝවන්.

759
00:32:15,120 --> 00:32:16,199
ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න!

760
00:33:09,479 --> 00:33:11,160
උදෑසන, ධනයේ දෙවියන්.

761
00:33:18,300 --> 00:33:21,060
♪මම හද කම්පාවට පත් වී ඇත, මම බලාපොරොත්තුව දුටුවෙමි

762
00:33:21,060 --> 00:33:23,750
♪ මම දිගටම වර්ධනය විය යුතුයි

763
00:33:23,750 --> 00:33:26,780
♪ආදරයේ අතරමං වීම, ආදරයේ බලය

764
00:33:26,780 --> 00:33:28,210
♪ආදරයේ හැඟීම්♪

765
00:33:30,839 --> 00:33:31,520
උදෑසන.

766
00:33:32,520 --> 00:33:33,040
උදෑසන.

767
00:33:35,270 --> 00:33:38,370
♪ ඉබාගාතේ යන සුළඟ, වැස්සේ ගමන

768
00:33:38,370 --> 00:33:40,170
♪ආදරයේ විපාකය♪

769
00:33:41,690 --> 00:33:46,380
♪අභිරුචි ආදරය දිලිසෙනවා, ආශාව බැබළෙනවා

770
00:33:47,320 --> 00:33:51,820
♪මගේ මූලික අභිලාෂය
ඔබේ දෑත් අත් නොහැරීමයි♪

771
00:33:52,870 --> 00:33:57,970
♪සිහිනයක සිහිනය, සිහිනයක පැද්දීම♪

772
00:33:57,990 --> 00:34:00,770
♪අද රාත්‍රියේ, මගේ හදවතේ කවුළුව විවෘත වනු ඇත

773
00:34:00,920 --> 00:34:02,239
මට පරක්කු වෙනවා.

774
00:34:02,239 --> 00:34:02,959
මම එය මඟ හරිමි.

775
00:34:07,839 --> 00:34:08,839
මම අද සුපර් මාර්කට් එකට යනවා.

776
00:34:08,839 --> 00:34:10,079
ඔබට යමක් අවශ්‍යද?

777
00:34:10,079 --> 00:34:11,200
ඔව්, ටැම්...

778
00:34:12,559 --> 00:34:14,359
පසුව සාප්පු සවාරි කරන්න.

779
00:34:14,359 --> 00:34:15,039
මම ගෙදර එනකම් ඉන්න.

780
00:34:15,039 --> 00:34:15,880
අපි එකට යමු.

781
00:34:16,640 --> 00:34:17,079
හරි හරී.

782
00:34:19,039 --> 00:34:19,519
මේ කුමක් ද?

783
00:34:20,240 --> 00:34:20,880
උදෑසන ආහාරය.

784
00:34:22,559 --> 00:34:23,799
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

785
00:34:23,799 --> 00:34:24,279
ඔයාට ස්තූතියි.

786
00:34:24,279 --> 00:34:25,240
හොඳම නේවාසික මිතුරා එහි සිටී.

787
00:34:25,240 --> 00:34:26,440
ඔබ වෙනුවෙන් thumbs-up එකක්.

788
00:34:27,039 --> 00:34:28,279
ඔයාගෙ ෆෝන් එක තියෙනවද?

789
00:34:28,279 --> 00:34:28,960
ඔව්.

790
00:34:28,960 --> 00:34:29,640
ඔබේ ලේන්ජරය?

791
00:34:29,640 --> 00:34:30,200
ඔව්.

792
00:34:31,799 --> 00:34:32,480
ඔබේ කාර් යතුර?

793
00:34:35,519 --> 00:34:36,120
ඔයාට ස්තූතියි.

794
00:34:41,279 --> 00:34:42,920
ඔබ මහල් නිවාසයක් සොයනවාද?

795
00:34:47,599 --> 00:34:48,359
මම.

796
00:34:48,359 --> 00:34:49,799
මම හැකි ඉක්මනින් ඉවත්ව යන්නෙමි.

797
00:34:51,680 --> 00:34:52,519
කමක් නැහැ.

798
00:34:56,559 --> 00:34:57,039
ඔහ්.

799
00:34:58,039 --> 00:34:59,279
අද වේලාසනින් එන්න.

800
00:34:59,279 --> 00:35:00,680
අපි එකට රෑ කෑම කමු.

801
00:35:03,599 --> 00:35:05,440
ඒක ගෙදර ස්වාමිපුරුෂයා විදිහට මගේ යුතුකම.

802
00:35:08,359 --> 00:35:09,200
හරි හරී.

803
00:35:14,839 --> 00:35:15,559
එතරම් විශ්වාසදායකය.

804
00:35:16,480 --> 00:35:16,960
ආයුබෝවන්.

805
00:35:16,960 --> 00:35:17,839
අද රෑ හමුවෙමු.

806
00:35:23,559 --> 00:35:24,559
ඇයි මම එහෙම කිව්වේ?

807
00:35:24,559 --> 00:35:25,880
ඒ සඳහා කැඳවනු නොලැබිණි.

808
00:35:33,799 --> 00:35:34,559
උදෑසන.

809
00:35:34,559 --> 00:35:35,160
මටත්.

810
00:35:35,160 --> 00:35:36,799
මගේ පෙම්වතා මාව මෙහෙට ගෙනාවා.

811
00:35:36,799 --> 00:35:37,920
මම ඔයාට ඊර්ෂ්යා කරනවා.

812
00:35:38,680 --> 00:35:39,720
කියන්න ඕන නෑනේ.

813
00:35:41,519 --> 00:35:42,240
උදේ, ලි මෙනවිය.

814
00:35:42,440 --> 00:35:43,279
ලී මෙනවිය.

815
00:35:43,480 --> 00:35:44,160
ලිලී.

816
00:35:44,359 --> 00:35:44,920
සෝපානය මෙහි ඇත.

817
00:35:44,920 --> 00:35:45,480
උදෑසන.

818
00:35:49,799 --> 00:35:50,759
ඉන්න.

819
00:35:53,920 --> 00:35:54,519
ඉන්න.

820
00:36:00,319 --> 00:36:01,240
උදෑසන, කිං මෙනවිය.

821
00:36:01,880 --> 00:36:02,640
උදේ, ලි මෙනවිය.

822
00:36:04,920 --> 00:36:05,480
උදෑසන.

823
00:36:15,519 --> 00:36:16,599
ක්වින් මෙනවිය.

824
00:36:16,599 --> 00:36:17,359
කවදා සිටද

825
00:36:17,359 --> 00:36:18,799
ඔබ සාමාන්‍ය ජනයාගේ මාර්ගයේ යනවාද?

826
00:36:18,799 --> 00:36:20,640
මම දන්නවා ඔයාගේ මහත්තයාට රස්සාව නැති වුණා කියලා

827
00:36:20,640 --> 00:36:21,200
නමුත් ඔබ තවමත්

828
00:36:21,200 --> 00:36:22,799
ස්ටාර්බක්ස් මිල දී ගන්න පුළුවන් නේද?

829
00:36:23,920 --> 00:36:25,400
ඔබ මේ කෝපි අදහස් කරන්නේ?

830
00:36:25,400 --> 00:36:27,240
මගේ සැමියා එය මා වෙනුවෙන් පෙරන ලදී.

831
00:36:27,240 --> 00:36:28,120
මම කිව්වා එහෙම කරන්න එපා කියලා

832
00:36:28,120 --> 00:36:29,640
නමුත් ඔහු අවධාරනය කළේය.

833
00:36:29,640 --> 00:36:31,160
ඔබ දෙස බලන්න, පෙන්වන්න.

834
00:36:31,160 --> 00:36:31,799
නමුත් මට තේරෙනවා.

835
00:36:31,799 --> 00:36:33,200
මිනිසෙකුට ඔහුගේ වෘත්තිය අහිමි වුවහොත්,

836
00:36:33,200 --> 00:36:34,880
ඔහුට වෙනත් ආකාරයකින් දායක වීමට සිදුවනු ඇත
ගෙදර අයට.

837
00:36:34,880 --> 00:36:36,480
එසේ නොමැති නම්, අසමතුලිතතාවයක් ඇති වේ.

838
00:36:36,839 --> 00:36:37,680
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්,

839
00:36:37,680 --> 00:36:39,200
සම්බන්ධතාවය පවතින්නේ නැත.

840
00:36:39,839 --> 00:36:40,440
ලී මෙනවිය.

841
00:36:40,440 --> 00:36:41,799
මට එකඟ විය නොහැකි විය.

842
00:36:42,079 --> 00:36:43,559
මම මහත්තයාට කිව්වා

843
00:36:43,880 --> 00:36:44,880
කමක් නෑ කියලා

844
00:36:45,400 --> 00:36:46,480
ගෙදර ඉන්න කියලා.

845
00:36:46,480 --> 00:36:47,559
ඒක හොඳයි.

846
00:36:47,559 --> 00:36:48,680
වාර්ෂික ආදායමක් තිබීම අවශ්‍ය නොවේ

847
00:36:48,680 --> 00:36:49,960
මිලියන ගණනකි.

848
00:36:49,960 --> 00:36:50,999
මසකට යුවාන් 20, 30 දහසක්

849
00:36:50,999 --> 00:36:52,079
අපවත් සතුටු කරනු ඇත.

850
00:36:52,480 --> 00:36:53,319
වැඩ කරන්න

851
00:36:53,319 --> 00:36:54,559
ජීවිතය ලබා දිය යුතු සියල්ල නොවේ.

852
00:36:54,559 --> 00:36:55,319
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

853
00:36:56,440 --> 00:36:58,079
මසකට යුවාන් 20, 30 දහසක්?

854
00:36:58,359 --> 00:36:59,160
ඒක ඉලක්කයක්

855
00:36:59,160 --> 00:37:00,240
දැනටමත් බොහෝ මිනිසුන් සඳහා.

856
00:37:00,960 --> 00:37:03,039
අපගේ නීති සහායකයින් දෙස බලන්න.

857
00:37:03,039 --> 00:37:04,440
ඔවුන් අවුරුද්දක් වෙහෙසෙනවා

858
00:37:04,440 --> 00:37:05,519
ඔවුන් තවමත් එම අංකයට ළඟා නොවනු ඇත.

859
00:37:05,720 --> 00:37:07,640
ඔබ මෙහි සතුරන් ඇති කරනවා.

860
00:37:07,999 --> 00:37:08,839
මාර්ගය වන විට,

861
00:37:08,839 --> 00:37:10,160
ඔච්චර කෝපි බොන්න එපා.

862
00:37:10,160 --> 00:37:11,480
එය ඔබේ අස්ථි ඝනත්වයට හානි කරයි

863
00:37:11,480 --> 00:37:13,279
සහ ඔබව පහසුවෙන් උද්යෝගිමත් කරයි.

864
00:37:13,400 --> 00:37:14,839
මම වගේ වෙන්න. තේ බොන්න.

865
00:37:14,839 --> 00:37:16,039
එය නිදහස් රැඩිකලුන් විරෝධී වේ

866
00:37:16,039 --> 00:37:17,440
එය ඔබේ මනස සන්සුන් කරයි.

867
00:37:18,200 --> 00:37:18,759
ලී මෙනවිය.

868
00:37:18,759 --> 00:37:19,880
මම හිතන්නේ තේ

869
00:37:19,880 --> 00:37:20,640
ඔබට යහපතක් කරනු ඇත.

870
00:37:20,640 --> 00:37:22,039
තව තියෙනවා. සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා.

871
00:37:23,640 --> 00:37:24,880
ලී මෙනවිය, කින් මෙනවිය.

872
00:37:24,880 --> 00:37:25,799
ටෑං මැඩම්ට අවශ්‍යයි

873
00:37:25,799 --> 00:37:27,160
ඔබ සමඟ රැස්වීමක් පැවැත්වීමට
දැන් 11 වන මහලේ.

874
00:38:00,039 --> 00:38:00,599
සිදුවුයේ කුමක් ද?

875
00:38:02,279 --> 00:38:02,920
අදහසක් නැහැ.

876
00:38:10,279 --> 00:38:10,880
ආයුබෝවන්?

877
00:38:18,559 --> 00:38:18,999
හරි හරී.

878
00:38:21,359 --> 00:38:21,799
එයාලා මෙහෙ.

879
00:38:32,960 --> 00:38:33,400
ලැන් මහත්මිය.

880
00:38:34,599 --> 00:38:35,680
ඒකට කමක් නැහැ.

881
00:38:36,319 --> 00:38:38,079
ඔබ මෙහි ආරක්ෂිතයි.

882
00:38:38,519 --> 00:38:39,720
අසුන් ගන්න.

883
00:38:52,660 --> 00:38:53,400
(Shanghai Artemed රෝහල)

884
00:38:53,559 --> 00:38:54,200
(ආයුබෝවන්?)

885
00:38:55,039 --> 00:38:57,200
(යැං මහතා,)

886
00:38:57,200 --> 00:38:58,960
(ෂෝ අසනීපයි
සහ රෝහල් ගත කර ඇත.)

887
00:38:59,359 --> 00:39:00,640
(ඔයා කිව්වා)

888
00:39:00,799 --> 00:39:02,200
(Luwei Yulan අවදානම් සහිත විය.)

889
00:39:02,319 --> 00:39:03,240
(ඔහු ඔබගේ අවවාදයට අවනත වූයේ නැත)

890
00:39:03,240 --> 00:39:05,120
(සහ ඔහුගේ සියලු ඉතුරුම් එහි ආයෝජනය කළේය.)

891
00:39:05,120 --> 00:39:06,720
ඔහුට දැනටමත් අධි රුධිර පීඩනය ඇත

892
00:39:06,720 --> 00:39:08,039
දැන් ඔහුට ආඝාතයක් වැළඳී ඇත.

893
00:39:08,279 --> 00:39:10,279
ඔහු මිය යාමට ආසන්න විය.

894
00:39:26,999 --> 00:39:27,640
ෂෝ.

895
00:39:29,999 --> 00:39:31,079
මම යං හුවා.

896
00:39:31,079 --> 00:39:31,880
ඇෆ්රෝ නැන්දා

897
00:39:31,880 --> 00:39:32,839
සහ තවත් අය කාර්යබහුලයි

898
00:39:32,839 --> 00:39:33,640
ඒ නිසා මම ඔබ බලන්න

899
00:39:33,640 --> 00:39:34,599
ඔවුන් වෙනුවෙන්.

900
00:39:42,599 --> 00:39:43,279
ෂෝ.

901
00:39:43,960 --> 00:39:44,440
කලබල වෙන්න එපා

902
00:39:44,440 --> 00:39:46,039
ඒ ගැන.

903
00:39:46,999 --> 00:39:49,120
මුදල් යනු අංකයක් පමණි.

904
00:39:49,519 --> 00:39:50,880
ඔබ දිගු කලක් ජීවත් වී ඇත.

905
00:39:50,999 --> 00:39:52,960
මට විශ්වාසයි ඔබ කාලගුණික තත්ත්වයට පත්ව ඇති බව
සියලු වර්ගවල කුණාටු.

906
00:39:54,319 --> 00:39:55,279
ඔබට තේරෙනවා

907
00:39:55,279 --> 00:39:56,400
මට වඩා දේවල්.

908
00:39:58,640 --> 00:39:59,839
ඔබේ සෞඛ්යය ඉතා වැදගත් වේ.

909
00:40:00,599 --> 00:40:02,079
අපට ඔබ නැතුව පාලුයි.

910
00:40:07,519 --> 00:40:08,359
දැන් විවේක ගන්න.

911
00:40:08,359 --> 00:40:09,720
මම ඊළඟ වතාවේ ඔබ වෙත නැවත එන්නම්.

912
00:40:10,920 --> 00:40:12,759
එයාලට මාව එපා වෙන්නේ නැහැ.

913
00:40:20,640 --> 00:40:21,839
ඔවුන්

914
00:40:23,599 --> 00:40:25,799
මට සමච්චල් කරනවා.

915
00:40:27,599 --> 00:40:28,799
ඔබේ සෞඛ්‍ය...

916
00:40:28,799 --> 00:40:29,480
මම හොඳින්.

917
00:40:30,640 --> 00:40:32,120
මම තවම මැරිලා නැහැ.

918
00:40:35,680 --> 00:40:37,079
ඔයා හරිම මසුරුයි.

919
00:40:39,120 --> 00:40:39,920
ඔබ මාව බලන්න එනවා නම්,

920
00:40:39,920 --> 00:40:41,279
මට මිල අධික පලතුරු ටිකක් ගන්න.

921
00:40:41,599 --> 00:40:43,519
ඔබ මෙහි මිලදී ගත් දේ කිසිවෙකුට අවශ්‍ය නැත.

922
00:40:45,359 --> 00:40:46,920
දැන් ඩිස්චාර්ජ් කරන්න පුලුවන්ද?

923
00:40:48,440 --> 00:40:50,240
ඔව්, මට පුළුවන්.

924
00:40:50,480 --> 00:40:51,880
ඔයා දන්නවා ද,

925
00:40:52,279 --> 00:40:53,599
අයි

926
00:40:53,960 --> 00:40:56,120
වෙලාවකට ටිකක් කෑදර වෙන්න පුළුවන්.

927
00:40:56,640 --> 00:40:58,759
සමහර හේතු නිසා

928
00:40:58,759 --> 00:41:00,279
මගේ අවබෝධයෙන් ඔබ්බට,

929
00:41:00,880 --> 00:41:02,999
මට හැකි වූයේ විශාල සුළඟකි
ගැන හිතන්න.

930
00:41:04,160 --> 00:41:05,279
මම ඇහුවම

931
00:41:05,519 --> 00:41:06,999
Luwei ට මොකද වුනේ,

932
00:41:08,960 --> 00:41:10,400
මම හිතුවා මගේ ලෝකය කියලා

933
00:41:10,400 --> 00:41:12,839
කඩා වැටෙමින් තිබුණි.

934
00:41:12,839 --> 00:41:14,200
නමුත්

935
00:41:15,680 --> 00:41:17,920
මගේ ලේලිය

936
00:41:18,920 --> 00:41:20,960
ඒ ගැන නරක හැඟීමක් තිබුණා

937
00:41:21,480 --> 00:41:22,480
ඒ නිසා ඇය රහසින්

938
00:41:22,480 --> 00:41:24,440
සල්ලි ඈත් කළා

939
00:41:25,519 --> 00:41:27,160
සහ කොටස් කිහිපයක් මිලදී ගත්තා.

940
00:41:27,160 --> 00:41:28,359
ඒක හොඳ දෙයක්.

941
00:41:28,359 --> 00:41:29,599
ඇත්ත වශයෙන්ම.

942
00:41:32,759 --> 00:41:34,480
මම කවදාවත් කැමති වුණේ නැහැ

943
00:41:34,480 --> 00:41:37,279
මගේ ලේලිය.

944
00:41:38,720 --> 00:41:40,240
නමුත් එය වැදගත් වන විට

945
00:41:41,039 --> 00:41:42,120
වඩාත්ම,

946
00:41:42,120 --> 00:41:44,319
ඇගේ කාන්තා සහජ බුද්ධිය නිවැරදි විය.

947
00:41:47,039 --> 00:41:49,599
මට යුවාන් මිලියනයකට වඩා අහිමි විය

948
00:41:52,440 --> 00:41:53,480
නමුත් කමක් නැහැ.

949
00:41:53,480 --> 00:41:54,559
අයි

950
00:41:55,279 --> 00:41:56,960
එය දැරිය හැක.

951
00:41:57,880 --> 00:41:58,880
මට පුළුවන්.

952
00:42:00,279 --> 00:42:01,799
දැන් මට අසනීපයි,

953
00:42:03,799 --> 00:42:05,319
මගේ දුව සහ මගේ පුතා

954
00:42:06,640 --> 00:42:08,519
මාරුවෙන් මාරුවට මාව බලාගන්න.

955
00:42:09,920 --> 00:42:11,200
අපි දැන් එකට ගත කරන කාලය

956
00:42:13,279 --> 00:42:14,680
අප ගත කළ කාලයට වඩා වැඩි ය

957
00:42:17,240 --> 00:42:19,079
පසුගිය වසරේ එකට.

958
00:42:21,519 --> 00:42:23,400
සහ අවංකව,

959
00:42:25,880 --> 00:42:27,160
පාඩුව

960
00:42:29,720 --> 00:42:30,559
එය වටිනවා.

961
00:42:32,279 --> 00:42:33,359
සෑහෙන්න වටිනවා.

962
00:42:58,839 --> 00:42:59,519
ලැන් මහත්මිය.

963
00:43:00,039 --> 00:43:01,319
මට අහන්න පුළුවන් නම්,

964
00:43:02,519 --> 00:43:03,880
ඇයි ඔබ තෝරා ගත්තේ

965
00:43:03,880 --> 00:43:04,960
චෙං සහ හුයි

966
00:43:05,999 --> 00:43:07,440
ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින නීතිඥවරයා ලෙස?

967
00:43:12,880 --> 00:43:13,799
ජින් මහතා.

968
00:43:13,799 --> 00:43:14,400
මැඩම් ටැං.

969
00:43:15,079 --> 00:43:16,200
මම අනුමාන කරනවා

970
00:43:16,200 --> 00:43:17,880
තවදුරටත් සැඟවීමට අවශ්‍ය නැත.

971
00:43:18,680 --> 00:43:21,200
Cheng සහ Hui යනු වඩාත් දුරින් ය

972
00:43:21,200 --> 00:43:22,759
අපගේ ලැයිස්තුවට පහළින්.

973
00:43:22,759 --> 00:43:24,680
නමුත් පසුගිය සතියේ,

974
00:43:24,680 --> 00:43:25,880
අපි සියලුම හොඳම නීති ආයතන වෙත ගොස් ඇත

975
00:43:25,880 --> 00:43:27,920
පුජියැන්ග්හි.

976
00:43:27,920 --> 00:43:29,400
නමුත් ඔවුන් අපිව ප්‍රතික්ෂේප කළා

977
00:43:30,079 --> 00:43:31,279
ඔවුන් නියෝජනය කරන නිසා

978
00:43:31,279 --> 00:43:32,039
Luwei Yulan ගේ විරුද්ධවාදියා

979
00:43:32,039 --> 00:43:33,680
මෙම මුල්‍ය නඩු නඩුවේදී.

980
00:43:34,759 --> 00:43:35,999
මට කවුරුත් නෑ කියලා

981
00:43:35,999 --> 00:43:37,480
ලාන් මහත්මිය ඔබට වඩා හොඳින් දනී

982
00:43:38,079 --> 00:43:39,759
එබැවින් මේ මොහොතේ,

983
00:43:39,759 --> 00:43:40,640
චෙං සහ හුයි

984
00:43:40,640 --> 00:43:41,680
අපගේ හොඳම විකල්පය වේ.

985
00:44:07,680 --> 00:44:10,040
♪කලබල වෙන්න එපා♪

986
00:44:10,480 --> 00:44:13,520
♪මම කොහොමද අමතක කරන්නේ?♪

987
00:44:13,680 --> 00:44:16,200
♪අපි බවට පත්වෙලා

988
00:44:16,640 --> 00:44:20,160
♪ වැදගත්ම පුද්ගලයා
එකිනෙකාට♪

989
00:44:20,160 --> 00:44:22,740
♪කලබල වෙන්න එපා♪

990
00:44:23,760 --> 00:44:26,360
♪ඒක සැක කරන්න එපා

991
00:44:26,530 --> 00:44:29,100
♪ මතකයන් කිහිපයක් ඔබේ හදවතේ තබා ගන්න

992
00:44:29,520 --> 00:44:31,300
ඔබට ඒවා අවශ්‍ය නම් ♪

993
00:44:31,300 --> 00:44:33,260
♪ඔබව ඇසුරු කිරීමට ♪

994
00:44:33,880 --> 00:44:35,400
♪දුකක් එන විට ♪

995
00:44:35,430 --> 00:44:39,440
♪අපි පහසුවෙන් අත්හරිමු

996
00:44:39,440 --> 00:44:42,080
♪තුවාලයක් නැති දුක♪

997
00:44:42,320 --> 00:44:45,100
♪ නිසි ලෙස සුව විය යුතු නැත

998
00:44:46,280 --> 00:44:48,180
♪සතුට එන විට♪

999
00:44:48,180 --> 00:44:51,700
♪අපට අවශ්‍ය එය සදහටම පවතිනු ♪

1000
00:44:52,160 --> 00:44:54,700
♪ කඳුළු නැති සතුට♪

1001
00:44:55,480 --> 00:44:58,940
♪ අමතක නොවන තරම්ය

1002
00:44:59,720 --> 00:45:02,080
♪කලබල වෙන්න එපා♪

1003
00:45:02,080 --> 00:45:04,580
♪පසුබට නොවන්න♪

1004
00:45:04,960 --> 00:45:07,450
♪බලා සිටීම ඔබව ළං කර නොගනී

1005
00:45:07,451 --> 00:45:10,770
♪ඔබට අවශ්‍ය අවස්ථාවට♪

1006
00:45:11,330 --> 00:45:13,960
♪කලබල වෙන්න එපා♪

1007
00:45:14,760 --> 00:45:17,560
♪සුවපත් වීමට ඉඩ දෙන්න

1008
00:45:17,610 --> 00:45:20,400
♪වැඩෙන්න♪

1009
00:45:20,400 --> 00:45:24,130
♪ඔබේම හොඳම අනුවාදය වීමට♪

1010
00:45:24,500 --> 00:45:26,640
♪සීතල සමයේදී♪

1011
00:45:26,788 --> 00:45:29,990
♪අපි හැමෝම හැංගෙනවා

1012
00:45:30,840 --> 00:45:33,460
♪බැඳීමක් නැති සම්බන්ධයක්

1013
00:45:34,126 --> 00:45:37,000
♪බිත්තර කටු මෙන් බිඳෙන සුළුය

1014
00:45:37,560 --> 00:45:39,190
♪හැමෝටම ඕන♪

1015
00:45:39,390 --> 00:45:42,810
♪හොඳම මතකයන් තබා ගැනීමට♪

1016
00:45:43,340 --> 00:45:46,200
♪රාත්‍රියට ඔවුන් සිහින දකිනවා

1017
00:45:46,760 --> 00:45:50,980
♪ඔවුන් බය නැති තරම් මුරණ්ඩුයි

1018
00:45:51,490 --> 00:45:54,880
♪හැකි නම්♪

1019
00:45:55,600 --> 00:45:58,440
♪අත්හරින්න එපා

1020
00:45:58,450 --> 00:46:07,280
♪මට ඔබව සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය විය