1 00:00:03,880 --> 00:00:05,298 Formerly in Ghost... 2 00:00:05,465 --> 00:00:07,675 This is a mock trial, a dress rehearsal. 3 00:00:07,842 --> 00:00:11,137 So you contacted Tommy because it was you who decided? 4 00:00:11,262 --> 00:00:12,263 That is not true. 5 00:00:12,555 --> 00:00:16,142 I have a problem with the trial, Tariq. Just give Davis what he wants. 6 00:00:16,267 --> 00:00:18,061 Told James that his former lawyer, 7 00:00:18,186 --> 00:00:19,646 Terry Silver, slept with his wife, Tasha? 8 00:00:19,813 --> 00:00:21,147 - Scissors. - I'm sorry, but... 9 00:00:21,356 --> 00:00:24,442 Before you answer,... If you say yes, can we arrest him for murder. 10 00:00:24,651 --> 00:00:26,528 Now that you mention it, I remember. 11 00:00:26,945 --> 00:00:28,613 Make sure I get to testify. 12 00:00:28,822 --> 00:00:32,742 Tasha is no boss, and Saxe is corrupt as hell. 13 00:00:32,868 --> 00:00:34,452 It's not about you and me. 14 00:00:34,578 --> 00:00:36,580 As you usually say, there is no "you and me". 15 00:00:39,249 --> 00:00:41,084 If he's going to take over, he has to learn. 16 00:00:41,209 --> 00:00:44,004 He's not like Cane and Diana. Why does it have to be Dru? 17 00:00:44,212 --> 00:00:46,590 Cane, go with your brother and protect him. 18 00:00:46,757 --> 00:00:48,300 It wants the cops know what they are doing. 19 00:00:48,467 --> 00:00:49,843 To hell with them. 20 00:00:50,051 --> 00:00:53,972 -Papi, can you do me a favor? -I told you! My house, my rules! 21 00:00:54,139 --> 00:00:55,140 Did you do as I asked? 22 00:00:55,390 --> 00:00:58,393 I put the phone and the tablet down in her cell. I think she gave it away. 23 00:00:58,643 --> 00:00:59,561 Check there. 24 00:00:59,728 --> 00:01:01,813 We can make a lot of money here. I just need a supplier. 25 00:01:01,980 --> 00:01:05,233 If I agree to work with you, then you can't live with Zeke. 26 00:01:05,359 --> 00:01:06,526 Are we clear? 27 00:01:07,569 --> 00:01:13,200 Your son is fine. Make sure he does as we say, or Tariq will die. 28 00:03:08,107 --> 00:03:10,401 -Who is it? -Rule number one. 29 00:03:10,943 --> 00:03:12,904 Always pay the exact price. 30 00:03:13,696 --> 00:03:15,156 -Yes. -Rule number two. 31 00:03:15,448 --> 00:03:16,908 Make sure it's there on time. 32 00:03:17,492 --> 00:03:20,661 The kids at Stansfield have money, so if you can't sell, it's your fault. 33 00:03:21,120 --> 00:03:22,163 No problem. 34 00:03:22,538 --> 00:03:24,916 -Rule Number Three. -Always pay in cash. 35 00:03:25,083 --> 00:03:29,170 That's right. Do you follow them then there will be no problems. 36 00:03:29,796 --> 00:03:30,964 I hate problems. 37 00:03:31,756 --> 00:03:32,840 I see. 38 00:03:37,470 --> 00:03:40,306 - I have a meeting with Mr. Stern. - Mr. Stern is waiting for you. 39 00:03:41,641 --> 00:03:42,600 Thanks. 40 00:03:46,896 --> 00:03:51,276 Tariq St. Patrick. Nice hair. I get seasick just looking at you. 41 00:03:51,734 --> 00:03:54,404 Thanks. I appreciate it, but I'm here to talk to Mr. Stern. 42 00:03:54,612 --> 00:03:58,199 I'm Stern. Or, Kamal-Stern. I use hyphens. 43 00:03:58,783 --> 00:04:02,036 My first name is Sebastian, but you can call me Bash. 44 00:04:02,328 --> 00:04:03,663 Simon and I just got married 45 00:04:04,122 --> 00:04:06,332 and everything that bears my husband's name 46 00:04:06,499 --> 00:04:09,669 must be equally phenomenal and outstanding as he is. 47 00:04:09,961 --> 00:04:11,921 So, tell us what you can offer. 48 00:04:12,922 --> 00:04:15,925 Well, these days it's convenience which applies. 49 00:04:16,468 --> 00:04:19,846 Whatever people order, whatever whether it's a ride, clothes, a meal, 50 00:04:20,138 --> 00:04:22,098 then they want it to arrive immediately, right? 51 00:04:22,515 --> 00:04:23,892 I want to do it with tutorial. 52 00:04:24,225 --> 00:04:25,477 With the CourseCorrect app. 53 00:04:26,311 --> 00:04:29,940 I think it's fantastic. Selling essays to the stupid 54 00:04:30,065 --> 00:04:31,983 is a fine tradition in Ivy League schools. 55 00:04:32,400 --> 00:04:34,986 No, I do not sell essays, I supervise. 56 00:04:35,695 --> 00:04:39,199 Certainly. So let's talk about aesthetics. 57 00:04:39,407 --> 00:04:40,742 - I can help. -Do you code? 58 00:04:40,867 --> 00:04:45,413 I cannot be summed up in one word. Coder, influencer, producer. 59 00:04:45,622 --> 00:04:48,458 -Opportunist. - It depends on the opportunity. 60 00:04:50,627 --> 00:04:54,339 My payment must be in cash. No bank transfers. 61 00:04:54,673 --> 00:04:56,758 -Simon wants documents on that. -And what do you want? 62 00:04:58,635 --> 00:05:00,387 How about three percent on all profits? 63 00:05:01,346 --> 00:05:03,807 -Fifteen on gross revenue. - No, three percent is already a lot. 64 00:05:03,932 --> 00:05:05,058 I am too. 65 00:05:08,312 --> 00:05:09,271 Okay. 66 00:05:10,063 --> 00:05:11,356 How about five percent? 67 00:05:12,024 --> 00:05:13,609 And none of us tell Stern. 68 00:05:15,652 --> 00:05:16,778 Tells what? 69 00:05:20,824 --> 00:05:21,783 Yes, mom? 70 00:05:22,492 --> 00:05:24,828 Tariq, we need to talk. 71 00:05:25,537 --> 00:05:26,622 Listen, whatever you do 72 00:05:26,747 --> 00:05:29,958 then you have to stop and buy a gun to protect you. 73 00:05:30,709 --> 00:05:34,004 It's hard enough to get around the university without one. I don't need anyone. 74 00:05:34,379 --> 00:05:36,256 Tariq. I'm not stupid, okay? 75 00:05:36,507 --> 00:05:38,383 I know you want to pay for Davis. 76 00:05:38,550 --> 00:05:40,260 You must tell who you are doing business with. 77 00:05:40,469 --> 00:05:42,304 I do what I need to to get you out. 78 00:05:42,471 --> 00:05:43,972 It settles. You don't need to know. 79 00:05:44,181 --> 00:05:46,475 - Just know it's okay. - It's not okay. 80 00:05:47,351 --> 00:05:49,395 You must acquire a weapon immediately. 81 00:05:49,645 --> 00:05:51,188 Where the hell am I supposed to buy a gun? 82 00:05:51,397 --> 00:05:54,817 Everyone I could buy from is gone. Kanan, Dre, Tommy... 83 00:05:55,859 --> 00:05:56,902 Dad. 84 00:05:59,321 --> 00:06:00,322 Okay. 85 00:06:00,948 --> 00:06:03,492 Listen, Ghost and Tommy used to have hiding places 86 00:06:03,617 --> 00:06:05,828 in different places just in case they had to flee quickly. 87 00:06:06,036 --> 00:06:07,288 Tommy might have emptied them, 88 00:06:07,413 --> 00:06:08,664 but there might be a weapon 89 00:06:08,789 --> 00:06:09,790 in one of the places. 90 00:06:10,791 --> 00:06:12,209 I am sending the address now. 91 00:06:12,418 --> 00:06:14,712 Fifteen minutes to lunch, bitches! 92 00:06:17,339 --> 00:06:18,757 I have to hang up. 93 00:06:19,216 --> 00:06:22,178 Please do this at once. 94 00:06:25,264 --> 00:06:27,475 UNKNOWN: THE WASHINGTON, THE STRIP AND COURT STREET 95 00:06:27,725 --> 00:06:30,478 Machiavelli's The Prince is about inheritance. 96 00:06:30,895 --> 00:06:34,565 It is about taking over a kingdom which was once ruled by a great ruler 97 00:06:35,191 --> 00:06:36,275 and to make it even better. 98 00:06:36,901 --> 00:06:39,070 It's about war, betrayal... 99 00:06:40,071 --> 00:06:41,072 ...alliances. 100 00:06:41,489 --> 00:06:44,075 The most important thing you will learn from Fursten... 101 00:06:44,867 --> 00:06:48,996 If you are going to fight an enemy, destroy them completely and at once. 102 00:06:49,497 --> 00:06:51,916 And it's a perfect transition to our message. 103 00:06:52,458 --> 00:06:54,043 Go ahead, Professor Miligram. 104 00:06:54,752 --> 00:06:56,170 It's that time of year again. 105 00:06:56,546 --> 00:06:58,923 That of the coveted canonical course fraternity program 106 00:06:59,048 --> 00:07:00,466 is now open for applications. 107 00:07:01,217 --> 00:07:03,928 -That's how it should sound! -The student who wins will receive 108 00:07:04,053 --> 00:07:06,597 a stay in Washington, D.C. with all expenses paid 109 00:07:06,722 --> 00:07:08,975 for a prestigious internship. 110 00:07:09,100 --> 00:07:10,726 Doesn't your guy Malcolm live in D.C.? 111 00:07:11,102 --> 00:07:13,104 You better do your best. 112 00:07:13,354 --> 00:07:14,897 Previous winners have moved on as… 113 00:07:15,148 --> 00:07:16,899 So, your guy is in D.C.? 114 00:07:17,608 --> 00:07:18,776 Should you apply? 115 00:07:19,068 --> 00:07:20,570 -I don't know. -And the crowning glory, 116 00:07:20,737 --> 00:07:24,073 the internship counts as course credit at Stansfield 117 00:07:24,240 --> 00:07:25,658 and transfers to the recipient 118 00:07:25,908 --> 00:07:29,495 the possibility of graduating early, within three years instead of four. 119 00:07:29,620 --> 00:07:32,081 Quite remarkable. Very good. The class is over. 120 00:07:32,624 --> 00:07:35,084 -Who wants to graduate early? -Or how? 121 00:07:40,423 --> 00:07:41,841 -Professor Reynolds. -Yes? 122 00:07:42,008 --> 00:07:45,803 I wanted to know, exactly what it is What qualities are you looking for? 123 00:07:46,554 --> 00:07:48,723 We are looking for academic excellence... 124 00:07:49,516 --> 00:07:51,726 ...someone who is a good representative for Stansfield 125 00:07:52,060 --> 00:07:54,854 and a good mix of outside activities and interests. 126 00:07:55,355 --> 00:07:57,899 I really think so that you should apply, Lauren. 127 00:07:58,650 --> 00:08:00,944 Is it possible that we can talk about this a little more, 128 00:08:01,111 --> 00:08:02,487 maybe over a dinner? 129 00:08:03,655 --> 00:08:08,410 -Yes, you were thinking outside the school grounds, right? -Yes, at my parents'. 130 00:08:08,701 --> 00:08:11,037 Yes. At your parents. Absolutely, yes. 131 00:08:11,162 --> 00:08:14,332 Good. I know they have a lot of questions about the brotherhood. 132 00:08:14,833 --> 00:08:16,626 And they are big fans of what you wrote. 133 00:08:17,127 --> 00:08:19,879 If so, I think you should invite Professor Milgram 134 00:08:20,297 --> 00:08:22,215 - to be fair. -Okay. 135 00:08:22,340 --> 00:08:24,843 You should also invite another student for the sake of sight. 136 00:08:26,219 --> 00:08:28,305 I can come. For the sake of sight. 137 00:08:31,224 --> 00:08:32,183 Wonderfully. 138 00:08:33,018 --> 00:08:34,144 Then we have a date. 139 00:08:35,520 --> 00:08:36,897 Then we have a date. 140 00:08:38,565 --> 00:08:39,900 You know you have sabbath everything. 141 00:08:40,609 --> 00:08:43,820 Because of you, the neighborhood is on the radar. Cops everywhere on the streets. 142 00:08:44,196 --> 00:08:45,155 And for what? 143 00:08:45,780 --> 00:08:47,866 You don't take things seriously. 144 00:08:48,283 --> 00:08:50,160 It's one thing to flub on your own time, 145 00:08:50,327 --> 00:08:52,662 but when it affects me is a completely different matter. 146 00:08:53,246 --> 00:08:55,582 We take delivery from you. With immediate effect. 147 00:08:55,791 --> 00:08:57,626 You don't like that we do it our way. 148 00:08:57,751 --> 00:08:59,836 Your way? Did you think you were a leader? 149 00:09:00,462 --> 00:09:02,506 I haven't seen one in GTG since your father died. 150 00:09:02,756 --> 00:09:06,843 So tighten up, or I'll see to it that you are reunited with your father. 151 00:09:11,515 --> 00:09:12,432 Put. 152 00:09:13,558 --> 00:09:15,394 -Que? -What did you say? 153 00:09:17,104 --> 00:09:20,190 Look at me and say it, pendejo. 154 00:09:26,864 --> 00:09:27,906 Put. 155 00:09:36,123 --> 00:09:37,124 Are you sure? 156 00:09:45,591 --> 00:09:46,550 Put! 157 00:09:52,306 --> 00:09:55,476 Damn. You beat the crap out of him. 158 00:09:56,018 --> 00:09:57,061 Is that what you wanted? 159 00:09:57,978 --> 00:10:00,940 -I can always count on you. -Yes. 160 00:10:03,776 --> 00:10:05,653 You know Scott won't touch you. 161 00:10:05,819 --> 00:10:09,490 Did you hear what I said? Scott has asked around about who lingers in his area. 162 00:10:09,740 --> 00:10:11,867 Says he's going to dress them up. That applies to me, Tariq. 163 00:10:12,326 --> 00:10:14,286 Scott doesn't even know you're the competitor. 164 00:10:14,870 --> 00:10:17,289 We have bigger things to worry about. Our business. 165 00:10:18,958 --> 00:10:21,460 Trap, trap, trap! 166 00:10:21,585 --> 00:10:23,003 Can you be cool with this? 167 00:10:25,297 --> 00:10:26,674 Shall we do it like at Choate? 168 00:10:27,133 --> 00:10:29,385 No, this is something new. The next level. 169 00:10:31,178 --> 00:10:32,430 Truth is needed in the lie. 170 00:10:32,763 --> 00:10:34,473 Some people are coming want to be tutored 171 00:10:34,807 --> 00:10:38,352 so we need students who can teach them and long drugs. 172 00:10:40,771 --> 00:10:43,149 Students with financial support. They are smart and need moneyr. 173 00:10:43,482 --> 00:10:44,483 Perfect. 174 00:10:45,151 --> 00:10:47,570 And the only thing you need to do is to recruit. 175 00:10:49,447 --> 00:10:50,573 One step at a time... 176 00:10:50,698 --> 00:10:51,699 COURSECORRECT INVITATION 177 00:10:51,824 --> 00:10:53,326 ...so we start with recommendations. 178 00:10:55,953 --> 00:10:58,039 -What do you want? -Do you need extra guidance? 179 00:10:58,247 --> 00:10:59,248 Do I look stupid? 180 00:10:59,874 --> 00:11:00,917 Look at this. 181 00:11:02,835 --> 00:11:03,836 STUDY GUIDE FOR EQUATIONS 182 00:11:03,961 --> 00:11:06,714 Oh, damn. It's damn good. Okay, why not? 183 00:11:07,673 --> 00:11:09,675 Give away some free bags and let the rumor spread. 184 00:11:14,263 --> 00:11:16,015 -How does the app work? - It's easy. Math is grass. 185 00:11:16,182 --> 00:11:17,475 WELCOME CHOOSE A SUBJECT 186 00:11:19,644 --> 00:11:20,520 Finance is for uppers. 187 00:11:22,355 --> 00:11:23,398 Chemistry is for downers. 188 00:11:24,232 --> 00:11:27,235 But how do we know who wants drugs and who wants study help? 189 00:11:27,360 --> 00:11:30,029 For drugs, they order the premium package. 190 00:11:30,238 --> 00:11:33,408 Each order has a study guide, so we're covered. 191 00:11:41,249 --> 00:11:42,625 You're a genius, kid. 192 00:11:42,917 --> 00:11:45,795 You can get grass delivered on the west coast, but this... 193 00:11:46,004 --> 00:11:48,423 No, this is exclusive to Stansfield. 194 00:11:51,342 --> 00:11:52,719 Money is to be made here. 195 00:12:01,936 --> 00:12:03,563 We can do this all over the city. 196 00:12:12,989 --> 00:12:14,949 -Do we have a problem? -What am I paying you for? 197 00:12:15,283 --> 00:12:16,493 I heard you play games 198 00:12:16,618 --> 00:12:18,787 -with my money on a mock trial. -Okay, listen. 199 00:12:19,829 --> 00:12:22,374 The mock trial was an experiment. 200 00:12:22,791 --> 00:12:25,502 Now we know that your mother absolutely cannot testify. 201 00:12:25,710 --> 00:12:28,004 Why has your brilliant legal team didn't let me testify? 202 00:12:28,672 --> 00:12:30,215 I can tell you she wasn't the boss. 203 00:12:30,340 --> 00:12:33,176 You are her son. The jury knows that a good son will lie to his mother. 204 00:12:33,385 --> 00:12:37,013 The spotlight has been on Tasha. We move it over to Saxe. 205 00:12:37,180 --> 00:12:39,891 We expose his crimes. He gets kicked out. 206 00:12:40,058 --> 00:12:45,313 At worst, it will be a local case. At best, the whole thing disappears. 207 00:12:48,275 --> 00:12:51,862 - I guess I can trust you. -Yes, for your own sake. 208 00:12:53,697 --> 00:12:56,199 If you're going after Saxe, make sure you don't miss out. 209 00:12:57,242 --> 00:12:58,201 I never miss. 210 00:13:01,455 --> 00:13:02,706 Where do you think he gets them? 211 00:13:03,582 --> 00:13:04,583 Do you think it's creepy? 212 00:13:05,625 --> 00:13:09,296 He is emotionally shut down, he was raised by pathological liars, 213 00:13:09,421 --> 00:13:10,922 and he pays in cash. Come again. 214 00:13:11,506 --> 00:13:14,259 If Tariq was part of something criminal 215 00:13:14,760 --> 00:13:16,845 should the money be transferred from some shady company. 216 00:13:17,429 --> 00:13:18,680 We don't need to know. 217 00:13:18,931 --> 00:13:20,557 It's not our job to care. 218 00:13:23,727 --> 00:13:24,686 Who? 219 00:13:25,270 --> 00:13:26,313 It's for you. 220 00:13:37,366 --> 00:13:38,659 If you keep staring at her 221 00:13:38,826 --> 00:13:40,994 then she will come here and do more than glow. 222 00:13:42,121 --> 00:13:45,124 Someone in here is spying on me. I think it's her. 223 00:13:47,334 --> 00:13:49,044 Sounds like your problem. 224 00:13:57,344 --> 00:14:00,639 Asking a sitting federal prosecutor to recuse himself from his own prosecution, 225 00:14:00,764 --> 00:14:04,059 Mr. MacLean, that is an incredible step. 226 00:14:04,226 --> 00:14:06,228 These are incredible circumstances. 227 00:14:06,395 --> 00:14:09,940 Mr. Saxe has a well-documented bias against my client and her family. 228 00:14:10,065 --> 00:14:11,984 -Huh? How then? -He took part in an experiment 229 00:14:12,109 --> 00:14:13,402 by the public prosecutor's office, 230 00:14:13,527 --> 00:14:16,030 to put there St. Patrick for the murder of Greg Knox. 231 00:14:16,155 --> 00:14:20,659 Yes, I participated in that prosecution, but i was manipulated by mike sandoval, 232 00:14:20,826 --> 00:14:22,036 just like the others in the office. 233 00:14:22,161 --> 00:14:25,873 Moreover, during his last attempt to prosecute James St. Patrick 234 00:14:26,207 --> 00:14:28,584 so mr saxe pursued my client's minor son of the school 235 00:14:28,751 --> 00:14:31,670 and tried to talk to him, ex parte and without his parents. 236 00:14:32,129 --> 00:14:34,590 -Is that true? - I can explain. 237 00:14:34,757 --> 00:14:37,426 He went to my client's apartment, threatened Tasha and her son 238 00:14:37,551 --> 00:14:41,514 with prosecution if they did not leave over evidence against St. Patrick. 239 00:14:42,556 --> 00:14:45,184 They didn't, and now here we are. 240 00:14:45,893 --> 00:14:48,813 Are Mr MacLean's allegations true? 241 00:14:49,647 --> 00:14:53,150 We... Should I be punished because I'm a zealous prosecutor? 242 00:14:54,110 --> 00:14:56,320 Fanatics use justification to break the law. 243 00:14:57,196 --> 00:15:00,241 I think I will allow that Mr. MacLean calls his witnesses. 244 00:15:00,616 --> 00:15:03,160 Mr. Saxe, if this case is too personal for you 245 00:15:03,327 --> 00:15:05,496 or if it is politically motivated, 246 00:15:06,372 --> 00:15:08,291 then I will ask you to resign. 247 00:15:12,503 --> 00:15:16,257 Mom shut down GTG. All the way. 248 00:15:16,924 --> 00:15:19,343 She had no choice. They are completely wild. 249 00:15:19,510 --> 00:15:21,095 Yes, who will replace them? 250 00:15:21,304 --> 00:15:23,723 -The product still needs to come out. -I can hear you out here. 251 00:15:24,766 --> 00:15:25,808 I can tell you… 252 00:15:26,559 --> 00:15:28,144 - We have a new business partner. -Who? 253 00:15:29,854 --> 00:15:30,855 Tariq St. Patrick. 254 00:15:31,481 --> 00:15:32,774 -Huh? -What the hell do you mean? 255 00:15:33,024 --> 00:15:34,233 Should we work with that type? 256 00:15:34,442 --> 00:15:37,236 The students at Stansfield have a lot of money. If it works, it works. 257 00:15:38,404 --> 00:15:39,405 If not... 258 00:15:41,032 --> 00:15:43,159 -Dru, what do you think? - There is nothing to think about. 259 00:15:43,409 --> 00:15:45,286 Working with that Stansfield type is completely kn... 260 00:15:45,495 --> 00:15:46,663 I'm talking to your brother! 261 00:15:48,164 --> 00:15:50,250 I don't know. He is super smart. 262 00:15:51,042 --> 00:15:52,126 He knows what he's doing. 263 00:15:53,419 --> 00:15:55,505 Diana, what are we doing? What do you think? 264 00:15:55,797 --> 00:15:58,675 I think you should go there and check it out how he hangs at school. 265 00:15:59,384 --> 00:16:01,928 All right, Dru, you go over there and check what is happening with Tariq's business. 266 00:16:02,345 --> 00:16:04,514 I can go and get him to show how he does. 267 00:16:04,639 --> 00:16:06,015 Yes, why not send Diana? 268 00:16:06,141 --> 00:16:07,976 - She wants to go. - Let me go. 269 00:16:08,309 --> 00:16:10,687 - I can make him talk. -They won't let you in. 270 00:16:10,812 --> 00:16:13,148 See how you look. You are not Ivy League material. 271 00:16:15,400 --> 00:16:16,484 Dru, you go. 272 00:16:17,652 --> 00:16:18,653 Okay. 273 00:16:19,612 --> 00:16:22,282 And as for you, Diana, i can't trust you 274 00:16:22,449 --> 00:16:24,159 after what you did with your father the other day. 275 00:16:24,409 --> 00:16:25,577 You thought you were smart. 276 00:16:25,827 --> 00:16:27,120 Didn't think he would tell. 277 00:16:27,370 --> 00:16:29,748 -Give me your real phone. - I have already apologized. 278 00:16:29,956 --> 00:16:30,916 Give it to me. 279 00:16:36,880 --> 00:16:37,839 Cold world. 280 00:16:38,757 --> 00:16:41,301 Mom, it was better with Guap. We could control him. 281 00:16:41,510 --> 00:16:44,346 I can control anyone. When you know what someone wants 282 00:16:44,471 --> 00:16:47,432 -then you give it to them or take it away. -You made this decision without me. 283 00:16:47,808 --> 00:16:50,602 - We must be a team. - That's your problem, Cane. 284 00:16:51,019 --> 00:16:54,106 People have different roles in teams. 285 00:16:54,314 --> 00:16:55,649 You are not a decision maker. 286 00:16:55,982 --> 00:16:58,026 What you did with Guap, it's what you do best. 287 00:16:58,735 --> 00:17:00,570 It's your file. Stick to it. 288 00:17:06,576 --> 00:17:07,869 -Dru. -What's going on? 289 00:17:08,078 --> 00:17:09,037 What are you doing here? 290 00:17:09,162 --> 00:17:12,207 Now I see why you agreed to move out of Zeke's room. 291 00:17:12,374 --> 00:17:13,709 This is fucking cool. 292 00:17:14,501 --> 00:17:16,044 I have some products with me. 293 00:17:16,211 --> 00:17:18,380 I don't need a damn delivery service. 294 00:17:18,672 --> 00:17:20,340 What if you get caught 295 00:17:20,507 --> 00:17:21,592 with drugs in your school bag. 296 00:17:24,303 --> 00:17:26,096 Monet sent you here to spy on me. 297 00:17:28,098 --> 00:17:29,099 Okay wizard, 298 00:17:29,808 --> 00:17:31,727 show me how you do business, then we're done. 299 00:17:32,144 --> 00:17:33,812 I actually have a lecture to attend. 300 00:17:34,730 --> 00:17:37,191 Chocolate was out. I know you like chocolate but I took 301 00:17:37,691 --> 00:17:39,818 strawberry, which is just as good. If not better. 302 00:17:43,071 --> 00:17:44,156 Who is this? 303 00:17:44,990 --> 00:17:47,451 -Is it the delivery man? -No, this is Dru. 304 00:17:47,910 --> 00:17:49,161 That's Zeke's cousin. 305 00:17:49,286 --> 00:17:50,579 See you. Come again. 306 00:17:50,704 --> 00:17:52,039 Wait, I bought us ice cream. 307 00:17:52,998 --> 00:17:54,458 Riq, it will melt! 308 00:17:59,046 --> 00:18:00,547 You will be bored as hell 309 00:18:00,714 --> 00:18:02,508 if you will see me draw stick figures all day. 310 00:18:02,633 --> 00:18:04,301 Just tell Monet that I was busy. 311 00:18:04,426 --> 00:18:05,344 -Wait a minute. - Tariq. 312 00:18:06,428 --> 00:18:08,973 Don't be rude. Invite your friend. 313 00:18:09,098 --> 00:18:10,766 Here we include everyone. 314 00:18:11,100 --> 00:18:13,269 My name is Professor Deva, like the god. 315 00:18:13,477 --> 00:18:14,895 -Who are you? - My name is Dru. 316 00:18:15,604 --> 00:18:17,565 Come, let's get started. 317 00:18:17,815 --> 00:18:21,610 Today's theme is to make the unfamiliar familiar. 318 00:18:22,069 --> 00:18:25,197 Pair up with someone you don't know and speed up the pens. 319 00:18:26,449 --> 00:18:28,617 Tariq, sit here. 320 00:18:29,994 --> 00:18:32,496 Let your friend find the stranger. 321 00:18:33,539 --> 00:18:37,418 Okay, everyone. Then we bring out the pens. 322 00:18:38,085 --> 00:18:39,795 Get inspired. 323 00:18:40,880 --> 00:18:42,048 Do you have a partner? 324 00:18:44,717 --> 00:18:45,676 I don't have that. 325 00:18:46,635 --> 00:18:47,928 I assume it's you. 326 00:18:50,431 --> 00:18:52,808 I want to warn you that I'm only good at two things, 327 00:18:53,142 --> 00:18:56,020 eat and play basketball. I'm bad at drawing. 328 00:18:57,021 --> 00:18:58,356 No, everyone can draw. 329 00:18:59,815 --> 00:19:01,275 You just need to practice a little. 330 00:19:02,443 --> 00:19:04,487 -I'll show you. - It's beautiful. 331 00:19:06,656 --> 00:19:07,698 Okay. 332 00:19:15,414 --> 00:19:17,125 Yes John, I know those are the rules, 333 00:19:17,250 --> 00:19:19,877 but did you tell me that you forced me to take this case? 334 00:19:20,837 --> 00:19:21,838 John? 335 00:19:22,713 --> 00:19:23,715 John. 336 00:19:24,257 --> 00:19:25,299 Damn it. 337 00:19:26,008 --> 00:19:28,386 -John Mak? -Yes. 338 00:19:29,053 --> 00:19:31,764 Who told that Davis MacLean submitted his resignation 339 00:19:31,889 --> 00:19:33,850 to the attorney general, my boss. 340 00:19:34,559 --> 00:19:37,186 Say you found something in St. Patrick's finances 341 00:19:37,312 --> 00:19:39,439 and how they pay Davis to destroy me. 342 00:19:39,606 --> 00:19:42,734 James St. Patrick's lawyer, Daniel Warren, declined to talk. 343 00:19:43,026 --> 00:19:43,985 Damn. 344 00:19:44,193 --> 00:19:48,907 The key is to find out how Tariq pays Davis. 345 00:19:50,575 --> 00:19:51,868 - We can follow him. -Wait. 346 00:19:52,076 --> 00:19:54,412 You mean stalking the kid who is still a minor? 347 00:19:54,704 --> 00:19:56,456 -It... -You promised me 348 00:19:56,581 --> 00:19:57,624 that it would be legal. 349 00:19:59,042 --> 00:20:00,752 -Yes? -Attorney Cooper Saxe? 350 00:20:01,336 --> 00:20:03,087 -Yes? -We have your niece here. 351 00:20:03,755 --> 00:20:07,133 Jesus Christ. Riley, what have you done? 352 00:20:08,259 --> 00:20:09,552 So, it runs in the family. 353 00:20:11,846 --> 00:20:12,806 We found her 354 00:20:12,972 --> 00:20:14,808 when she bought 50 grams of marijuana in Central Park. 355 00:20:14,933 --> 00:20:16,142 It's a plant, idiot. 356 00:20:16,434 --> 00:20:18,812 If you ever tried it then you would realize to go home 357 00:20:18,978 --> 00:20:20,897 and jerk off on your frozen TV dinner 358 00:20:21,022 --> 00:20:23,900 is not the American dream. 359 00:20:24,025 --> 00:20:26,653 Riley, that's enough. 360 00:20:27,529 --> 00:20:30,532 - Thank you for bringing her here. -Unless you were a federal prosecutor 361 00:20:30,657 --> 00:20:32,617 would your niece sitting in Rikers Island now. 362 00:20:33,368 --> 00:20:35,078 But we will charge her with possession. 363 00:20:35,787 --> 00:20:38,331 I'm sorry. Could you excuse us for a moment? 364 00:20:38,540 --> 00:20:41,126 I'm going to scold her. Come in. 365 00:20:43,128 --> 00:20:45,297 Riley, you can't keep doing this. 366 00:20:45,463 --> 00:20:47,841 You are almost 18 and I am a public figure. 367 00:20:48,091 --> 00:20:51,470 Do you understand what would happen if the press got wind of this? 368 00:20:52,179 --> 00:20:54,014 Do you think I'll save you? after the interrogation? 369 00:20:54,973 --> 00:20:57,934 My langar is away and I'm going to have a party this weekend. 370 00:20:58,143 --> 00:21:01,521 -What would I do, not smoke? -Yes! 371 00:21:02,355 --> 00:21:04,441 You know what, to hell with this. 372 00:21:06,151 --> 00:21:09,279 -I'll tell your mother. - No, you can't do that. 373 00:21:09,404 --> 00:21:11,865 Courtney will freak out, stop giving me money 374 00:21:12,032 --> 00:21:13,742 and write an article about it on his blog. 375 00:21:14,159 --> 00:21:16,453 - I hope so. -Lacey will take my phone 376 00:21:16,578 --> 00:21:18,497 and give me house arrest for a year. 377 00:21:18,705 --> 00:21:20,582 Can you stop calling them by their first names? 378 00:21:20,832 --> 00:21:23,502 I do what you want. I can mow your lawn. 379 00:21:23,627 --> 00:21:25,921 I can cut your hair. 380 00:21:27,422 --> 00:21:29,967 I can try to get them to stop calling you "Nancy". 381 00:21:30,509 --> 00:21:31,760 Whatever you want. 382 00:21:33,428 --> 00:21:35,430 You know what? 383 00:21:37,766 --> 00:21:39,393 There is something you can do for me. 384 00:21:41,770 --> 00:21:43,355 I knew you were cool. 385 00:21:47,484 --> 00:21:51,071 Damn. You are amazing at this. 386 00:21:52,072 --> 00:21:54,491 Do you have an Instagram for your art? 387 00:21:54,658 --> 00:21:57,786 It is a private page. I'm just keeping track of my progress. 388 00:21:58,162 --> 00:21:59,330 Let me follow you. 389 00:22:00,122 --> 00:22:02,082 You can't hide a talent like that for others. 390 00:22:17,681 --> 00:22:21,143 Sergeant Rodriguez, when the prosecutor called come in to testify 391 00:22:21,268 --> 00:22:23,062 to impugn my client's character, 392 00:22:23,187 --> 00:22:25,147 -was there more you wanted to say? -Yes. 393 00:22:25,397 --> 00:22:28,067 Why do you think he didn't let you finish answering? 394 00:22:28,192 --> 00:22:32,071 For my testimony had shown a more accurate picture of his procedure 395 00:22:32,363 --> 00:22:34,573 and he wants everyone to believe that he follows the law. 396 00:22:34,740 --> 00:22:37,952 - I object. Characterization. -Come on, Mr. Saxe. 397 00:22:38,327 --> 00:22:41,080 Okay, so how was he not, to use your word, legal? 398 00:22:41,205 --> 00:22:44,917 Let me give you an example. After your client quite rightly directed us 399 00:22:45,084 --> 00:22:47,169 against Terry Silver, I brought Saxe… 400 00:22:48,295 --> 00:22:51,340 ...the prosecutor, to the crime scene. 401 00:22:51,549 --> 00:22:53,926 He stole the deceased's phone from the crime scene 402 00:22:54,135 --> 00:22:55,511 to use it later. 403 00:22:55,636 --> 00:22:57,847 I object. All charges against me 404 00:22:57,972 --> 00:23:00,641 for the alleged violation was laid down. 405 00:23:00,766 --> 00:23:02,143 That doesn't mean you're innocent. 406 00:23:02,602 --> 00:23:06,147 He then took the phone and placed it in James St. Patrick's hotel room. 407 00:23:06,606 --> 00:23:08,566 Honorable Judge, I want these charges 408 00:23:08,858 --> 00:23:11,152 deleted from the documents, unless Inspector Rodriguez 409 00:23:11,277 --> 00:23:14,071 saw me do these things in person. 410 00:23:14,697 --> 00:23:16,407 Did you, Inspector Rodriguez? 411 00:23:18,451 --> 00:23:21,287 -No. - Then we move on, Mr. MacLean. 412 00:23:21,662 --> 00:23:23,873 We delete the questions from the documents. 413 00:23:24,707 --> 00:23:26,876 Going forward, let's stick to questions about 414 00:23:27,251 --> 00:23:30,171 -incidents that the witness actually saw. -Yes, honorable judge. 415 00:23:30,838 --> 00:23:32,131 Who is Elisa Marie Proctor? 416 00:23:32,256 --> 00:23:35,885 Elisa Marie daughter of the deceased Joseph Proctor and Lindsey Proctor. 417 00:23:36,469 --> 00:23:39,889 Saxe recruited the late Mrs. Proctor as a witness and, through her, 418 00:23:40,306 --> 00:23:43,059 he planted a listening device on a minor's school bag 419 00:23:43,184 --> 00:23:46,145 to be able to eavesdrop The Conversations of Joseph Proctor. 420 00:23:46,396 --> 00:23:48,439 He had no permit for the interception device 421 00:23:48,606 --> 00:23:51,568 which I found in his office after Lindsay Proctor died. 422 00:23:52,193 --> 00:23:56,447 A warrantless eavesdropping device on a minor child. 423 00:23:57,240 --> 00:23:59,367 I don't remember that course in the law program. 424 00:23:59,868 --> 00:24:02,078 And that's not the worst you've seen, haven't you? 425 00:24:02,287 --> 00:24:04,664 In your report you mentioned City Councilman Rashad Tate? 426 00:24:04,873 --> 00:24:08,793 Yes, Saxe forced Tate to lie to create motifs 427 00:24:08,918 --> 00:24:10,712 for James St. Patrick to kill Terry Silver. 428 00:24:10,879 --> 00:24:16,718 I watched Tate's story change before me as Saxe fed him lie after lie. 429 00:24:17,886 --> 00:24:19,137 No more questions. 430 00:24:22,640 --> 00:24:28,480 Inspector Rodriguez, when I called council forced Tate to lie, 431 00:24:29,272 --> 00:24:31,566 - did you stop me? -I tried. 432 00:24:32,442 --> 00:24:36,821 Certainly. Then you failed. The fact is that you took Tate's sworn statement 433 00:24:37,030 --> 00:24:38,990 and used it to get a search warrant. 434 00:24:39,157 --> 00:24:44,037 If you were so concerned about my behavior why did you sign 435 00:24:44,204 --> 00:24:46,623 -by giving the evidence it to the judge? -You know why. 436 00:24:46,748 --> 00:24:49,251 - I wanted the power of attorney. You too. -You wanted to get St. Patrick? 437 00:24:49,376 --> 00:24:50,418 Yes, I wanted to. 438 00:24:50,544 --> 00:24:52,629 In fact, because get an arrest warrant, 439 00:24:52,754 --> 00:24:55,715 didn't you get a statement from Andre Coleman who determined 440 00:24:55,841 --> 00:24:58,885 that he saw James St. Patrick kill Terry Silver? 441 00:25:00,220 --> 00:25:03,515 - Well, I got that. -So, if I say I can prove it 442 00:25:03,640 --> 00:25:06,309 that Coleman was on the other side of town from Silver's garage 443 00:25:06,435 --> 00:25:10,355 during the established time period for murder, what do you say? 444 00:25:14,109 --> 00:25:15,444 This is his cell phone record. 445 00:25:16,486 --> 00:25:17,904 Maybe he didn't quite remember. 446 00:25:18,030 --> 00:25:20,991 Or maybe he said what he knew that you wanted to hear. 447 00:25:21,450 --> 00:25:23,368 Just like Tate did to me. 448 00:25:23,493 --> 00:25:26,872 It's not our fault about a witness choose to lie, right Blanca? 449 00:25:27,080 --> 00:25:31,043 Especially when you offer witness protection and the chance of getting away with murder. 450 00:25:31,210 --> 00:25:32,628 That's not what happened! 451 00:25:33,629 --> 00:25:34,755 No more questions. 452 00:25:35,422 --> 00:25:40,052 My behavior with Tate was a standard police procedure, 453 00:25:40,302 --> 00:25:44,807 as evidenced by Inspector Rodriguez who did the same with Andre Coleman. 454 00:25:46,183 --> 00:25:49,228 You may go, Inspector. But as an official of the court 455 00:25:49,436 --> 00:25:51,897 I want to warn you that a transcript of this interrogation 456 00:25:52,314 --> 00:25:54,483 will be forwarded to your supervisor. 457 00:26:02,491 --> 00:26:05,744 Inspector Rodriguez certainly has something against you, Mr. Saxe. 458 00:26:06,537 --> 00:26:07,538 Thanks. 459 00:26:07,663 --> 00:26:10,374 But I still want to hear from City Councilor Tate 460 00:26:10,499 --> 00:26:14,670 exactly what you were talking about. Give him a summons. 461 00:26:17,006 --> 00:26:19,758 I can't be involved in this. Make it go away. 462 00:26:20,134 --> 00:26:21,927 That's exactly why we're here. 463 00:26:22,052 --> 00:26:24,555 We cannot have our esteemed future governor involved 464 00:26:24,680 --> 00:26:26,932 in something so indecent like this. 465 00:26:27,433 --> 00:26:29,768 Good. Then I stick. 466 00:26:30,394 --> 00:26:31,520 One thing... 467 00:26:33,314 --> 00:26:36,609 Did you lie when you said to Inspector Blanca Rodriguez 468 00:26:36,734 --> 00:26:40,696 that James St. Patrick had motives to kill Terry Silver? 469 00:26:42,323 --> 00:26:43,449 I... 470 00:26:46,911 --> 00:26:49,205 I know you gentlemen don't want me to say 471 00:26:49,330 --> 00:26:51,415 what I actually know is the truth. 472 00:26:51,749 --> 00:26:54,001 That James St. Patrick was a killer, 473 00:26:54,210 --> 00:26:57,129 lying liar which had women everywhere 474 00:26:57,296 --> 00:26:58,631 and beat his wife. 475 00:26:58,756 --> 00:27:01,008 Correct, you absolutely cannot tell some of it. 476 00:27:01,175 --> 00:27:02,426 And you shouldn't. 477 00:27:02,593 --> 00:27:04,929 This is exactly what you are going to say in that witness stand. 478 00:27:05,096 --> 00:27:06,597 You two don't seem to understand. 479 00:27:06,931 --> 00:27:09,308 I don't want to... testify. 480 00:27:09,600 --> 00:27:10,643 We understand. 481 00:27:11,435 --> 00:27:15,231 And the DNC's official stance on it is that we screw it up. 482 00:27:22,029 --> 00:27:24,657 UNKNOWN: FAKE PANEL ON BACK THE COMBINATION IS YOUR BIRTHDAY 483 00:27:24,824 --> 00:27:25,867 CARDS ARE NOT REFUNDABLE 484 00:27:40,923 --> 00:27:42,342 INCOMING CALLER: PAULA 485 00:27:50,016 --> 00:27:52,060 LAUREN: DINNER EXACTLY AT 7:00 PM. BE ON TIME 486 00:27:56,147 --> 00:27:59,817 - I can't talk right now. -I need more. Much more. 487 00:28:00,068 --> 00:28:02,862 - More, what do you mean? -The app, dude, it's exploded. 488 00:28:03,071 --> 00:28:06,658 Demand is high, we have nothing in stock and we get more and more orders. 489 00:28:06,866 --> 00:28:08,701 How the hell did this happen? This should be discreet. 490 00:28:08,868 --> 00:28:10,453 Yes, but Stansfield wants to party. 491 00:28:10,870 --> 00:28:13,039 We're on top, kid. Why aren't you happy? 492 00:28:13,248 --> 00:28:15,708 Because I don't have enough with products for the orders. 493 00:28:15,959 --> 00:28:18,753 If we don't have it, the app will be closed as quickly as it was opened. 494 00:28:19,713 --> 00:28:20,964 Damn. Okay, I'm on my way. 495 00:28:22,924 --> 00:28:25,176 - Tariq. -What are you doing here? 496 00:28:25,468 --> 00:28:27,637 I had to call in City Councilman Rashad Tate 497 00:28:27,929 --> 00:28:31,099 -to testify on your mother's behalf. -Huh? You cannot trust him. 498 00:28:31,349 --> 00:28:33,476 That information would have been helpful earlier today. 499 00:28:33,602 --> 00:28:36,354 - I told you to answer the phone. -Why are you here? 500 00:28:39,190 --> 00:28:40,650 Check or bank transfer. 501 00:28:41,067 --> 00:28:43,737 We cannot continue to accept cash if you can't prove 502 00:28:43,862 --> 00:28:44,988 where the money comes from. 503 00:28:45,989 --> 00:28:49,284 -I thought lawyers liked cash. - There's a lot at stake here, Tariq. 504 00:28:49,409 --> 00:28:50,869 Your mother's freedom, our company's future. 505 00:28:50,994 --> 00:28:53,789 I know you don't care, but my job is to insure 506 00:28:53,914 --> 00:28:56,708 that we are not caught off guard. So I need to know what's going on 507 00:28:56,958 --> 00:28:58,084 and I need to know now, 508 00:28:58,335 --> 00:28:59,961 otherwise we have to withdraw. 509 00:29:00,212 --> 00:29:01,630 I stole money, okay? 510 00:29:02,547 --> 00:29:04,841 - That's why I didn't answer. -Wow. 511 00:29:05,217 --> 00:29:06,760 It wasn't a robbery. 512 00:29:08,678 --> 00:29:09,971 It was my grandmother. 513 00:29:11,473 --> 00:29:14,017 She is the only one who gets money from my father's will. 514 00:29:15,185 --> 00:29:16,478 I know where she has the money... 515 00:29:17,562 --> 00:29:18,772 I went there and took some. 516 00:29:19,898 --> 00:29:22,442 I didn't want to do it, but I want my mother to come home. 517 00:29:26,113 --> 00:29:27,447 We can help you. 518 00:29:28,407 --> 00:29:29,533 I can help you. 519 00:29:31,577 --> 00:29:32,828 Nobody can help me. 520 00:29:41,879 --> 00:29:43,005 I have to answer. 521 00:29:43,881 --> 00:29:44,882 Bye, Paula. 522 00:29:49,344 --> 00:29:51,388 Bash, I was just about to call you. 523 00:29:51,597 --> 00:29:55,684 Yes, congratulations, Steve Jobs. The app exceeds expectations. 524 00:29:55,893 --> 00:29:59,563 -Or am I Steve Jobs? -Regarding the agreement we had. 525 00:29:59,938 --> 00:30:03,025 I actually need half the money in cash and the rest via bank transfer. 526 00:30:03,233 --> 00:30:05,110 I still get 15 percent right? 527 00:30:05,361 --> 00:30:07,905 Fifteen percent? are you stupid That is not what we agreed upon. 528 00:30:08,280 --> 00:30:11,867 Sounds like you need me now. You need me now, don't you? 529 00:30:13,452 --> 00:30:17,164 -Okay. - It feels good to be needed. 530 00:30:21,210 --> 00:30:22,336 Damn. 531 00:30:26,882 --> 00:30:27,842 Okay. 532 00:30:29,135 --> 00:30:31,053 They take care of one on the basketball team. 533 00:30:31,262 --> 00:30:34,473 I am an honors student. This is for those who get A's. 534 00:30:34,723 --> 00:30:37,017 Then you should probably skip the art class... 535 00:30:37,560 --> 00:30:39,478 Oh, Picasso is kidding. 536 00:30:40,187 --> 00:30:42,064 Maybe I want you to draw my next tattoo. 537 00:30:46,902 --> 00:30:47,987 You are an artist. 538 00:30:49,363 --> 00:30:50,323 What do you think? 539 00:30:54,619 --> 00:30:55,828 Wow, that's… 540 00:30:57,330 --> 00:30:58,706 ...a lot going on. 541 00:31:01,667 --> 00:31:02,710 Look at this one. 542 00:31:03,961 --> 00:31:05,880 One day my number will be here. 543 00:31:06,380 --> 00:31:07,381 Like Kobe. 544 00:31:07,632 --> 00:31:12,261 -Isn't that your number now? -No, my damn teammate Connor stole it. 545 00:31:13,471 --> 00:31:15,890 - He wants me to pay for it. -Oh, damn. 546 00:31:21,270 --> 00:31:25,525 Look here. Championship trophy. You obviously aim high? 547 00:31:25,817 --> 00:31:27,276 Just make sure you keep winning 548 00:31:27,443 --> 00:31:30,446 otherwise I have to cover this one. 549 00:31:32,865 --> 00:31:34,033 I always win. 550 00:31:56,472 --> 00:31:57,724 GREAT HORROR! 551 00:32:23,958 --> 00:32:27,962 Motherfuckers. Wait. Maybe it's my mother. 552 00:32:28,129 --> 00:32:30,674 -Okay, mama's boy. -Shut up. 553 00:32:31,091 --> 00:32:32,801 Damn, I have to… I have to answer. 554 00:32:32,926 --> 00:32:35,720 - Just wait here, okay? -Hurry up. 555 00:32:41,101 --> 00:32:42,227 Damn. 556 00:32:42,352 --> 00:32:43,812 TARIQ MISSED CALLS (5) 557 00:32:48,567 --> 00:32:50,861 Diana, come here now! 558 00:32:50,986 --> 00:32:52,654 -What is it now? -Your brother is calling. 559 00:32:52,863 --> 00:32:55,448 I am sending Dru for information and your phone rings, but not mine. 560 00:32:55,615 --> 00:32:57,284 So answer and turn on speakers. 561 00:32:57,534 --> 00:32:59,286 Let me hear what he says. 562 00:33:01,204 --> 00:33:03,123 -What is it? -Diana, listen. 563 00:33:03,415 --> 00:33:05,584 Tariq calls nonstop and I'm not with him right now. 564 00:33:05,792 --> 00:33:07,127 I want you to come to school 565 00:33:07,335 --> 00:33:09,129 with more goods. I mean, a lot. 566 00:33:09,504 --> 00:33:12,674 -Okay, I'm leaving now. -I owe you a favor. 567 00:33:15,844 --> 00:33:17,429 In and out. 568 00:33:18,138 --> 00:33:19,640 I'm serious. 569 00:33:20,849 --> 00:33:23,185 So it's not me you need to worry about. 570 00:33:32,569 --> 00:33:34,571 LAUREN: THAT WOULD BE GREAT IF YOU BUY FLOWERS FOR MOM 571 00:33:34,780 --> 00:33:36,949 SHE LOVES FLOWERS 572 00:33:42,621 --> 00:33:44,081 Hell. What's going on? 573 00:33:44,248 --> 00:33:46,166 -Where's Dru? -I don't know. 574 00:33:47,334 --> 00:33:48,252 Here. 575 00:33:49,837 --> 00:33:50,879 Thank God. 576 00:33:52,131 --> 00:33:53,674 Thanks for everything, but I'm going to dinner 577 00:33:53,799 --> 00:33:56,218 with my professor and I think that I'm late. 578 00:33:56,343 --> 00:33:57,469 No. 579 00:33:57,720 --> 00:34:01,932 I'm not going without my brother. You really don't know where Dru is? 580 00:34:02,766 --> 00:34:04,143 You ask a lot of questions. 581 00:34:05,185 --> 00:34:06,228 I have a question. 582 00:34:07,229 --> 00:34:09,148 Why did Monet send Dru to spy on me? 583 00:34:09,523 --> 00:34:13,319 She didn't want to send the madman Cane. and she didn't want me to 584 00:34:13,444 --> 00:34:15,779 -would come here. -Why not? 585 00:34:16,530 --> 00:34:17,489 Because of you. 586 00:34:18,490 --> 00:34:19,491 Why me? 587 00:34:20,242 --> 00:34:22,703 Because she thinks I will do this. 588 00:34:28,876 --> 00:34:30,252 Is that why you came here? 589 00:34:30,753 --> 00:34:33,172 Zeke told me you want permission to invite me. 590 00:34:34,340 --> 00:34:35,758 He said Monet would say no. 591 00:34:37,093 --> 00:34:38,260 Monet is not here. 592 00:34:56,737 --> 00:34:59,615 -What the hell were you doing? -Where have you been? 593 00:35:00,324 --> 00:35:01,409 I'll pick up your share. 594 00:35:05,454 --> 00:35:09,667 Enough with platitudes, city council. Describe in detail how Copper Saxe 595 00:35:09,792 --> 00:35:12,044 made you lie that James St. Patrick 596 00:35:12,169 --> 00:35:14,172 knew about Tasha's relationship with Terry Silver. 597 00:35:14,672 --> 00:35:18,176 I can't, for Saxe did not make me lie. 598 00:35:18,342 --> 00:35:20,011 But I admit that I actually lied 599 00:35:20,136 --> 00:35:22,305 about what I told the police that day. 600 00:35:22,555 --> 00:35:24,766 -Excuse me? -Tasha came to me 601 00:35:24,891 --> 00:35:26,392 earlier that day. 602 00:35:27,059 --> 00:35:29,479 She threatened me, my election campaign and my family 603 00:35:29,687 --> 00:35:32,065 if I didn't tell you her story about James for the FBI, 604 00:35:32,231 --> 00:35:34,776 that he knew about her relationship… 605 00:35:35,443 --> 00:35:36,778 ...relationship with Terry. 606 00:35:37,278 --> 00:35:40,031 So with a heavy heart and conscience, I did what I had to. 607 00:35:40,990 --> 00:35:44,077 It was not something I was proud of. 608 00:35:44,619 --> 00:35:47,747 And an ex-cop like you, had no idea that 609 00:35:47,914 --> 00:35:50,667 tell this to someone? If it came back to you? 610 00:35:50,875 --> 00:35:52,377 I feared for my life, Mr. MacLean. 611 00:35:53,002 --> 00:35:54,712 Tasha had already forced me 612 00:35:54,879 --> 00:35:57,215 to provide her with premises for her preschool. 613 00:35:57,465 --> 00:36:00,969 When I agreed to her demands and when she was done with me, 614 00:36:01,553 --> 00:36:03,638 an attack was made on my life. 615 00:36:04,389 --> 00:36:07,058 Yes, I don't know who who was behind that attack, 616 00:36:07,559 --> 00:36:10,353 but if my family hadn't been there to save me 617 00:36:10,478 --> 00:36:13,440 I would have been in a grave next to St. Patrick now 618 00:36:13,565 --> 00:36:16,526 and New York would have an uncertain political future. 619 00:36:17,986 --> 00:36:19,446 No more questions. 620 00:36:20,113 --> 00:36:21,448 Go ahead. 621 00:36:22,532 --> 00:36:26,661 It's no secret that you and James had your own problems. 622 00:36:26,786 --> 00:36:29,497 You said some nasty things about him publicly, 623 00:36:29,956 --> 00:36:32,959 but was James St. Patrick, as far as you know, 624 00:36:33,752 --> 00:36:34,836 a longer? 625 00:36:36,921 --> 00:36:40,216 When I said those things James was my opponent. 626 00:36:40,342 --> 00:36:42,510 It was nothing but political games. 627 00:36:42,719 --> 00:36:44,387 Bickering between brothers. The fact is 628 00:36:44,554 --> 00:36:48,558 that the James St. Patrick I knew was a great businessman, 629 00:36:48,725 --> 00:36:52,521 a pillar of society, an inspiration for everyone 630 00:36:52,687 --> 00:36:56,650 forgotten child who dreams about getting away from 631 00:36:56,775 --> 00:36:58,652 a system that is against them, just like i did. 632 00:37:01,154 --> 00:37:02,114 No more questions. 633 00:37:03,532 --> 00:37:05,826 Then you can go, city council. 634 00:37:06,451 --> 00:37:07,994 Always an honor. 635 00:37:11,790 --> 00:37:13,208 You lie like hell. 636 00:37:13,709 --> 00:37:16,420 And I hope I do too can count on your support. 637 00:37:17,004 --> 00:37:17,963 Ciao. 638 00:37:21,091 --> 00:37:24,219 -Dru. -Yes, mother. I shower. 639 00:37:24,761 --> 00:37:25,846 What did you find out? 640 00:37:26,972 --> 00:37:29,099 As soon as I got there, Tariq knew why I was there. 641 00:37:29,349 --> 00:37:31,393 He said you had sent me there to spy. 642 00:37:32,477 --> 00:37:34,730 But he had more orders than goods. 643 00:37:34,980 --> 00:37:35,939 Besides that... 644 00:37:37,024 --> 00:37:38,233 So you know nothing? 645 00:37:39,610 --> 00:37:40,736 No, unfortunately not. 646 00:37:41,069 --> 00:37:43,447 That's good. It shows that he is careful. 647 00:37:44,364 --> 00:37:46,492 -Where's the money? -In my bag. 648 00:37:49,787 --> 00:37:52,206 Tariq is very careful, but his system works. 649 00:38:08,889 --> 00:38:11,767 When it comes to business 650 00:38:12,226 --> 00:38:14,478 was your father always most worried about you, 651 00:38:14,937 --> 00:38:16,981 he wondered if you could handle it. 652 00:38:17,731 --> 00:38:22,069 But I wasn't worried about that. You are smart. You are strong. 653 00:38:22,486 --> 00:38:24,029 You review all options. 654 00:38:24,864 --> 00:38:26,824 But when you're in that world… 655 00:38:27,283 --> 00:38:28,659 That's what I'm worried about. 656 00:38:31,370 --> 00:38:33,330 Dru, I want you to be careful. 657 00:38:34,123 --> 00:38:37,585 Not everyone is like our family. 658 00:38:38,794 --> 00:38:41,130 And no one will help you like your family. 659 00:38:42,965 --> 00:38:45,843 You always come home. Remember that. 660 00:38:53,934 --> 00:38:56,562 -Professor Milgram, welcome. -This is for you. 661 00:38:56,687 --> 00:38:58,981 -Wine. Thanks. -Wow. 662 00:39:00,483 --> 00:39:01,817 So much history. 663 00:39:03,402 --> 00:39:05,655 I love all the artwork. 664 00:39:07,907 --> 00:39:09,700 Cheers, Professor Milgram. 665 00:39:23,381 --> 00:39:24,590 CLOSED 666 00:39:35,518 --> 00:39:38,104 Tariq, so generous of you to come by. 667 00:39:45,194 --> 00:39:48,865 - Go ahead and sit down. - I apologize for being late. 668 00:39:48,990 --> 00:39:50,325 It got busy with school. 669 00:39:50,450 --> 00:39:52,035 We would love to meet Lauren's classmates. 670 00:39:52,660 --> 00:39:56,247 So we know what kind of competition she has. You're in time for dessert. 671 00:39:56,456 --> 00:39:58,458 With "in time", you must mean what we used to call 672 00:39:58,583 --> 00:40:00,210 -"time of dark-skinned people". -Mother. 673 00:40:00,627 --> 00:40:02,003 People still use that phrase. 674 00:40:02,212 --> 00:40:05,089 Historically speaking, it exists African American dialect still 675 00:40:05,256 --> 00:40:07,425 in the form of a retroactive time pendulum 676 00:40:07,634 --> 00:40:09,677 -which swings forward and... - Anyway. 677 00:40:09,969 --> 00:40:12,764 Tariq, we were just talking about The Prince. 678 00:40:13,556 --> 00:40:16,309 It's a short book, so it should go quickly to read it. 679 00:40:16,976 --> 00:40:19,854 I've actually read it several times. I studied it at Choate. 680 00:40:20,313 --> 00:40:22,565 No, it was actually on Callister. 681 00:40:23,024 --> 00:40:27,195 -Did you change schools often? -Dad, Tariq is very well read. 682 00:40:27,821 --> 00:40:31,908 Defeat us, as I remember it then Fursten is a small handbook 683 00:40:32,033 --> 00:40:34,577 in how to become a perfect sociopath. Certainly? 684 00:40:35,036 --> 00:40:37,205 No, I don't think so. I think 685 00:40:37,372 --> 00:40:39,833 that it shows how to effectively get what you want. 686 00:40:39,958 --> 00:40:41,585 People always want to take your place. 687 00:40:41,835 --> 00:40:43,878 Fursten shows that regardless how much power 688 00:40:44,004 --> 00:40:45,338 or money a person has, 689 00:40:45,463 --> 00:40:47,465 then people will always be looking for you. 690 00:40:47,632 --> 00:40:50,135 So therefore it is better to challenge their opponents 691 00:40:50,302 --> 00:40:52,304 instead of waiting for that they storm the castle. 692 00:40:54,347 --> 00:40:57,017 Well then, maybe I need to read it again. 693 00:40:57,142 --> 00:40:58,810 We have been following your family's trial. 694 00:40:58,977 --> 00:41:01,646 How nice of you to get one of the best lawyers in New York 695 00:41:01,813 --> 00:41:04,983 -to your poor mother. -Carrie, you knew well 696 00:41:05,108 --> 00:41:06,401 Davis MacLean, right? 697 00:41:06,818 --> 00:41:07,819 Yes, I did. 698 00:41:08,612 --> 00:41:11,365 And you know what? He is a very good lawyer. 699 00:41:12,949 --> 00:41:16,453 But a win for Davis is not always the same as a profit for his client. 700 00:41:16,787 --> 00:41:17,746 Be careful. 701 00:41:17,913 --> 00:41:19,456 Carrie actually wrote the manual 702 00:41:19,623 --> 00:41:22,960 about how to help others, esp after the startling vigil 703 00:41:23,085 --> 00:41:25,379 she held for Tariq's father. I mean, wow. 704 00:41:26,171 --> 00:41:29,049 Speaking of books, Jabari, when is your second book coming out? 705 00:41:30,342 --> 00:41:32,719 Oh, his second book. 706 00:41:33,095 --> 00:41:34,388 It has already been released. 707 00:41:35,013 --> 00:41:36,265 It was released and disappeared. 708 00:41:37,182 --> 00:41:38,767 Publishers can be brutal. 709 00:41:39,560 --> 00:41:41,937 But I work hard on my next novel, so… 710 00:41:43,438 --> 00:41:45,983 I think we have one of Professor Reynolds' books somewhere. 711 00:41:47,025 --> 00:41:51,572 Tariq, can you help me find it, now? At once. 712 00:41:52,281 --> 00:41:53,282 Excuse us. 713 00:42:03,792 --> 00:42:05,169 Is your brother coming to these dinners? 714 00:42:06,545 --> 00:42:09,673 No, he always thought it was too much pressure on him. 715 00:42:10,549 --> 00:42:12,468 Felt he needed to take the most courses, 716 00:42:12,843 --> 00:42:15,804 participate in most activities, be at the top of every list. 717 00:42:16,555 --> 00:42:17,681 Sounds like you. 718 00:42:19,475 --> 00:42:22,394 Yes, but he started taking psychiatric medication to cope with it. 719 00:42:23,103 --> 00:42:25,147 Then he started with other drugs. 720 00:42:26,524 --> 00:42:29,360 Then he had a total breakdown and lost touch with reality. 721 00:42:29,985 --> 00:42:32,279 Now he is in an institution. 722 00:42:33,405 --> 00:42:35,324 I don't want that to happen to me. 723 00:42:35,866 --> 00:42:37,076 It won't. 724 00:42:37,910 --> 00:42:38,994 Why do you say that? 725 00:42:39,787 --> 00:42:42,081 Come on, you just saw how my parents are. 726 00:42:42,540 --> 00:42:46,085 That's why I need the internship. So that I can have some freedom. 727 00:42:47,086 --> 00:42:48,087 Yes, I understand. 728 00:42:48,963 --> 00:42:50,715 My last conversation with my father 729 00:42:50,840 --> 00:42:53,009 was about how he tried take over my life 730 00:42:53,134 --> 00:42:54,635 and control everything I do. 731 00:42:56,554 --> 00:42:57,847 How did you get him to stop? 732 00:43:00,308 --> 00:43:01,350 He died. 733 00:43:05,980 --> 00:43:07,481 You never talk about it. 734 00:43:07,815 --> 00:43:10,985 You always seem so far away, so absent. 735 00:43:11,944 --> 00:43:13,654 You are always running from something. 736 00:43:15,531 --> 00:43:16,657 are you ok 737 00:43:18,993 --> 00:43:21,829 It seems that everyone wants to pose million questions today. 738 00:43:22,788 --> 00:43:24,165 Do you ask your boyfriend that much? 739 00:43:25,583 --> 00:43:27,460 Maybe if you weren't so quiet 740 00:43:27,585 --> 00:43:29,837 so people would have less questions and more answers. 741 00:43:30,671 --> 00:43:34,050 If people weren't on me 24/7 then maybe I would be more open. 742 00:43:34,801 --> 00:43:37,261 Anyway. I know you're just here 743 00:43:37,387 --> 00:43:39,180 to check out the competition for the internship. 744 00:43:40,181 --> 00:43:42,100 It is true. That is one of the reasons. 745 00:43:42,850 --> 00:43:44,477 The second reason is a secret. 746 00:43:46,521 --> 00:43:48,523 You're not the only one with secrets. 747 00:43:50,191 --> 00:43:51,442 Shall we switch? 748 00:43:52,318 --> 00:43:55,530 You tell a secret first and then I'll tell you a secret. 749 00:43:57,115 --> 00:43:58,157 I can tell. 750 00:43:59,033 --> 00:44:00,410 Or I can show you. 751 00:44:12,672 --> 00:44:16,718 -Lauren, you have visitors! -What is it? Who is that? 752 00:44:21,431 --> 00:44:24,851 Malcolm, you light up every room you step into. 753 00:44:25,060 --> 00:44:27,771 I had to bring flowers to my beautiful future mother-in-law. 754 00:44:27,896 --> 00:44:29,981 -Thanks. - No one has asked for my permission. 755 00:44:30,732 --> 00:44:31,733 Malcolm! 756 00:44:32,067 --> 00:44:34,152 What a surprise! 757 00:44:35,654 --> 00:44:37,614 With your mom's help, of course. 758 00:44:37,989 --> 00:44:40,533 I didn't want to miss the chance to meet your teachers 759 00:44:40,700 --> 00:44:43,328 when I have heard so much about them. She really brags. 760 00:44:43,453 --> 00:44:45,413 We are the ones who are grateful. 761 00:44:45,538 --> 00:44:48,208 Professor Reynolds has a very concrete approach 762 00:44:48,333 --> 00:44:49,834 with their students. 763 00:44:51,253 --> 00:44:52,462 And you must be Jamal. 764 00:44:52,754 --> 00:44:54,381 Lauren always tells about the high school students 765 00:44:54,548 --> 00:44:56,383 she guides through our Jack and Jill program. 766 00:44:56,550 --> 00:44:58,718 Honey, it's not Jamal. 767 00:44:59,177 --> 00:45:00,637 You must be hungry. 768 00:45:00,762 --> 00:45:02,764 Come, and we'll fix you a plate. 769 00:45:06,643 --> 00:45:08,437 He is so nice. 770 00:45:10,105 --> 00:45:11,440 He will go far. 771 00:45:17,487 --> 00:45:18,613 You know what, Carrie? 772 00:45:19,698 --> 00:45:22,034 I think Lauren's parents have planned everything. 773 00:45:22,701 --> 00:45:24,661 It's that kind of black love that I want. 774 00:45:24,953 --> 00:45:27,372 You can relax now, Jabari. 775 00:45:27,831 --> 00:45:30,042 -They can't hear you all the way here. - Do you know what I think? 776 00:45:30,208 --> 00:45:31,793 I think you feel threatened. 777 00:45:31,919 --> 00:45:33,253 -Threatened by them? -Yes. 778 00:45:33,378 --> 00:45:35,088 Because you have to confront your own problems. 779 00:45:35,547 --> 00:45:36,798 Yes, I have a problem. 780 00:45:37,507 --> 00:45:38,550 Here is one of them. 781 00:45:39,509 --> 00:45:41,303 You diminish my feelings. 782 00:45:41,803 --> 00:45:44,348 Even so, you play the part like a teacher who cares 783 00:45:44,473 --> 00:45:47,643 to run into that girl, and also in front of her parents. 784 00:45:48,227 --> 00:45:50,187 Carrie, if it were true, 785 00:45:50,437 --> 00:45:53,273 then why would i ask lauren invite you, of all people? 786 00:45:53,398 --> 00:45:55,818 You asked Lauren to invite me so you could hurt me more. 787 00:45:55,984 --> 00:45:58,946 You know what? Just this level of high school depression 788 00:45:59,071 --> 00:46:00,197 -is inappropriate. -So? 789 00:46:01,156 --> 00:46:02,866 I know you slept with your student. 790 00:46:03,617 --> 00:46:04,910 Surely she wasn't inappropriate. 791 00:46:05,619 --> 00:46:06,620 Or was she? 792 00:46:08,539 --> 00:46:10,874 Who? Melissa? 793 00:46:11,000 --> 00:46:13,085 Come on, Carrie. Why do you even care? 794 00:46:13,252 --> 00:46:16,130 You talk about helping them, 795 00:46:16,630 --> 00:46:18,549 but you're only helping yourself. 796 00:46:19,258 --> 00:46:21,010 You don't even know what you stand for. 797 00:46:21,135 --> 00:46:23,888 Don't project your problems onto me. 798 00:46:24,013 --> 00:46:27,516 I know who I am. An identity crisis is your problem, not mine. 799 00:46:27,641 --> 00:46:30,102 - Yours. I know who I am. -Yes. 800 00:46:30,227 --> 00:46:31,604 There we have your problem. 801 00:46:31,770 --> 00:46:34,607 You hate yourself because you so desperate to be with me. 802 00:46:36,066 --> 00:46:37,151 And I'm sorry. 803 00:46:39,695 --> 00:46:40,905 Maybe I hate us both. 804 00:47:56,731 --> 00:47:59,317 Secret Agent Uncle Nancy. I'm in. 805 00:47:59,859 --> 00:48:01,444 This is not a joke. 806 00:48:01,569 --> 00:48:05,073 The only thing I want you to do is to find out who Tariq hangs out with. 807 00:48:05,865 --> 00:48:08,493 Haven't found the target yet. 808 00:48:08,952 --> 00:48:11,287 He probably flirts with the girls. 809 00:48:12,247 --> 00:48:13,289 I would have done that. 810 00:48:13,998 --> 00:48:16,126 You are so disgusting. 811 00:48:24,676 --> 00:48:28,304 The goal in sight. I repeat, the target in sight. 812 00:48:28,430 --> 00:48:30,432 Remember. Keep your distance 813 00:48:30,598 --> 00:48:33,601 and whatever you do, Riley Merchant, don't talk to him. 814 00:48:33,893 --> 00:48:36,146 Totally understood. Over and out. 815 00:48:36,563 --> 00:48:38,982 Don't screw this up. Riley... 816 00:48:46,031 --> 00:48:49,326 You have very dark energy. Has anyone said that before? 817 00:48:50,076 --> 00:48:51,077 No. 818 00:48:55,415 --> 00:48:57,292 You are not from here, because… 819 00:48:58,251 --> 00:48:59,544 ...I had noticed you. 820 00:49:00,378 --> 00:49:02,631 Is the guy in the Strahan jersey always so rude? 821 00:49:02,839 --> 00:49:05,467 My roommate? No, he's just... He's shy. 822 00:49:05,675 --> 00:49:08,386 But don't worry about him. Worry about me. 823 00:49:10,430 --> 00:49:14,059 -You smell good. Can I have a flare? -Yes, of course. 824 00:49:18,980 --> 00:49:20,982 LAUREN: CAN WE TALK? 825 00:49:21,400 --> 00:49:23,610 TARIQ: NOTHING TO TALK ABOUT 826 00:49:37,291 --> 00:49:38,709 Early 2000s Cam'ron? 827 00:49:38,834 --> 00:49:41,336 - Do you like it? - The flip phone is a nice detail. 828 00:49:41,628 --> 00:49:43,630 - It actually works. -Are you serious? 829 00:49:43,797 --> 00:49:44,715 Yes. 830 00:49:44,840 --> 00:49:47,217 I'm serious about it your number. Give it to me. 831 00:49:48,886 --> 00:49:49,928 Okay. 832 00:49:55,225 --> 00:49:56,351 Hi, the location? 833 00:49:57,102 --> 00:49:58,645 The guy over there has pills if you need them. 834 00:50:00,647 --> 00:50:02,649 The brake track? No. 835 00:50:20,918 --> 00:50:22,086 That guy? 836 00:50:27,591 --> 00:50:28,592 Do you want to knit? 837 00:50:29,009 --> 00:50:31,178 -Hey man. -What the hell? 838 00:50:31,470 --> 00:50:34,306 -Wow, personal space. -Stick, the bride. 839 00:50:34,431 --> 00:50:35,975 To hell with you, Portlandia! 840 00:50:36,100 --> 00:50:38,519 Respect her name. What's your name by the way? 841 00:50:38,644 --> 00:50:39,812 -Riley. - My name is Brayden. 842 00:50:40,437 --> 00:50:42,231 You didn't believe that I would find out? 843 00:50:43,524 --> 00:50:45,151 Find out what, that you are a bitch? 844 00:50:45,276 --> 00:50:46,777 I should have known that already. 845 00:51:03,669 --> 00:51:05,212 -On him! -On him! 846 00:51:05,338 --> 00:51:06,672 -On him! -On him! 847 00:51:06,797 --> 00:51:08,132 On him! 848 00:51:08,257 --> 00:51:10,718 -On him! -That's right! 849 00:51:15,598 --> 00:51:16,807 Get the hell out of him! 850 00:51:16,933 --> 00:51:18,643 Fuck you off. Take him out. 851 00:51:18,768 --> 00:51:20,061 Okay! 852 00:51:21,521 --> 00:51:23,981 -Damn! -Yes, get the hell away! 853 00:51:31,489 --> 00:51:32,615 Please tell me you caught it. 854 00:51:42,333 --> 00:51:44,544 BANK TRANSFER 855 00:52:55,615 --> 00:52:56,783 Interesting. 856 00:52:58,034 --> 00:52:59,911 Bank transfer to our account. 857 00:53:01,246 --> 00:53:05,417 “Part payment for Tasha Green St. Patrick.” 858 00:53:07,377 --> 00:53:09,004 And look there… 859 00:53:09,755 --> 00:53:12,424 -...from a shady company. - Damn. 860 00:53:13,175 --> 00:53:15,802 If you can concentrate on it then I fail at what I do. 861 00:53:16,803 --> 00:53:18,472 Is it the right amount? 862 00:53:23,060 --> 00:53:25,854 Yesterday I saw a gun on the guy and now this? 863 00:53:26,063 --> 00:53:28,357 And you still don't push that we should investigate Tariq? 864 00:53:29,691 --> 00:53:30,692 What crap. 865 00:53:32,277 --> 00:53:33,987 How does it help our client to be released? 866 00:53:34,321 --> 00:53:36,198 How does it help us remain the best, remain undefeated? 867 00:53:38,158 --> 00:53:41,328 You are only undefeated thanks to the work I do to insure it. 868 00:53:41,620 --> 00:53:42,621 Touché. 869 00:53:47,918 --> 00:53:49,002 Don't forget this one. 870 00:53:50,963 --> 00:53:53,674 Marilyn would see if it was missing. At least I would. 871 00:53:59,721 --> 00:54:01,640 -Paula, you know that... - No. 872 00:54:11,108 --> 00:54:13,277 Tate killed us with his bullshit. 873 00:54:13,569 --> 00:54:16,405 We have to counter it with something concrete about Saxe 874 00:54:16,655 --> 00:54:19,033 from someone he cannot dishonor like Blanca. 875 00:54:23,621 --> 00:54:24,997 Are you thinking what I'm thinking? 876 00:54:25,748 --> 00:54:26,749 Oh, bastards. 877 00:54:30,920 --> 00:54:33,380 -Tameika Washington? -Who are they from? 878 00:54:33,547 --> 00:54:35,341 It says David MacLean on the card. 879 00:54:36,300 --> 00:54:37,843 -Oh. -You have been served. 880 00:54:39,470 --> 00:54:41,680 Damn boot. 881 00:54:50,356 --> 00:54:51,649 Wait, Scott. What has happened? 882 00:54:51,774 --> 00:54:53,567 I was banned. 883 00:54:54,068 --> 00:54:57,196 -For fights? -Because I hit a Weston. 884 00:54:58,155 --> 00:54:59,198 What crap. 885 00:54:59,991 --> 00:55:01,534 - See you. - See you. 886 00:55:20,928 --> 00:55:22,013 Why are you sitting here? 887 00:55:23,931 --> 00:55:26,767 I'm really sorry for what happened last night. 888 00:55:27,185 --> 00:55:29,854 -If I may explain... - You don't have to explain anything. 889 00:55:30,646 --> 00:55:32,356 I know you had to to play the game. 890 00:55:33,858 --> 00:55:36,152 -Play the game? -Yes, play the game. 891 00:55:36,277 --> 00:55:38,529 We are 18 Lauren. Don't you think I understand? 892 00:55:38,654 --> 00:55:40,406 Well, you're 17. 893 00:55:41,157 --> 00:55:43,785 Yes, another week or two, but that's not what it's about. 894 00:55:43,951 --> 00:55:46,913 It's about that we have many choices, don't we? 895 00:55:47,330 --> 00:55:48,331 And that's okay. 896 00:55:50,375 --> 00:55:54,420 Just so you know, I'm coming don't back out of any competition. 897 00:55:55,546 --> 00:55:57,757 Regarding the internship or you. 898 00:56:01,261 --> 00:56:02,387 DIANA YOU HAVE 3 MESSAGES 899 00:56:07,350 --> 00:56:08,893 Who is Diana? 900 00:56:12,397 --> 00:56:14,732 Like I said, lots of choices. 901 00:56:39,257 --> 00:56:42,927 UNKNOWN: THE GUY MADE A LOT OF MONEY HE DESERVES ONE MORE DAY ON EARTH 902 00:58:11,600 --> 00:58:13,352 Subtitles: Gunilla Jenkins