1
00:00:01,189 --> 00:00:03,790
Dříve na MasterChef Global
Rukavice. Výtah!

2
00:00:04,210 --> 00:00:06,190
Vejce Benedict mystery box výzva.

3
00:00:06,430 --> 00:00:07,268
vybírám.

4
00:00:07,270 --> 00:00:12,010
Ano, kuchaři. Můžete si vybrat jednu
území, které musí použít malou metličku.

5
00:00:12,350 --> 00:00:13,970
Evropa. Pojďme, vynes to ven.

6
00:00:14,350 --> 00:00:15,350
Určitě cvičení.

7
00:00:15,490 --> 00:00:17,490
Nevím, jestli to zvládnu.

8
00:00:18,490 --> 00:00:21,530
Camilo vejce, jsou rozbitá. já ne
myslím, že toho časem stihnu víc.

9
00:00:21,770 --> 00:00:24,090
Nedostal jsem na talíř omáčku. Takže
nádobí je neúplné.

10
00:00:24,990 --> 00:00:28,870
Haiti. Kvalita restaurace, prvotřídní.
Děkuji, Jeffe. Gratuluji, Haiti.

11
00:00:30,700 --> 00:00:34,960
Způsob, jak to udělat. Rito, velké díky
Hayley. Byl jsi druhý od opuštění

12
00:00:34,960 --> 00:00:37,480
soutěž. Camillo, bojím se jíst
ta věc.

13
00:00:37,680 --> 00:00:39,260
Vaše cesta dnes večer bohužel končí.

14
00:00:43,060 --> 00:00:45,320
Dnes večer na MasterChef Global Gauntlet.

15
00:00:45,540 --> 00:00:46,880
Jo, dneska hrajeme fotbal.

16
00:00:47,140 --> 00:00:50,100
S blížícím se mistrovstvím světa ve fotbale ano
čas na naši první týmovou výzvu.

17
00:00:50,320 --> 00:00:51,320
Dobře, jdeme.

18
00:00:52,680 --> 00:00:57,740
A budeš vařit pro 100 mladých
fotbalisté. Katie, z vítězství poslední

19
00:00:57,740 --> 00:01:00,200
týdenní výzva, musíte si vybrat
týmy.

20
00:01:01,220 --> 00:01:04,640
Ale pokud domácí kuchaři nemohou hrát jako a
tým.

21
00:01:04,840 --> 00:01:05,840
Nefunguje to.

22
00:01:06,040 --> 00:01:11,120
Musíme začít znovu. Ve skutečnosti je
vycházející syrové. Co to jsme

23
00:01:11,320 --> 00:01:15,840
Jejich šance na vítězství budou stoupat
plameny. Oheň. Ne, ne, ne, ne, ne, ne,

24
00:01:15,900 --> 00:01:19,800
ne. Odložte to. Oba jsou pryč. jsme
absolutní nepořádek.

25
00:01:54,500 --> 00:01:55,500
Maurizio Pochettino, ouha.

26
00:01:55,860 --> 00:01:57,440
Máme Pochettina!

27
00:01:59,600 --> 00:02:00,900
Trenére, dejte mě do branky.

28
00:02:01,840 --> 00:02:02,980
Potřebuji nějaké rukavice.

29
00:02:04,180 --> 00:02:05,180
Dobře. Jo.

30
00:02:05,680 --> 00:02:06,680
Nechme to.

31
00:02:06,880 --> 00:02:07,880
Dobře, jdeme.

32
00:02:09,560 --> 00:02:10,560
poslouchej,

33
00:02:13,360 --> 00:02:16,400
chlapi, protože tam je Gordon
cíl, neboj se.

34
00:02:17,300 --> 00:02:18,300
Dobře, jdeme.

35
00:02:34,120 --> 00:02:35,460
Dobře, děti, velký boj.

36
00:02:35,860 --> 00:02:36,860
Dobrá práce.

37
00:02:37,900 --> 00:02:40,680
Kluci, pojďte sem dolů. Pojďme
jít.

38
00:02:43,920 --> 00:02:47,420
Fotbal je pro mě a mou rodinu velký,
zejména v Africe, zejména v

39
00:02:47,560 --> 00:02:50,320
To je tam sport číslo jedna a
tak jsem na tom vyrostl.

40
00:02:50,540 --> 00:02:51,540
Jdeme, chlapi.

41
00:02:52,120 --> 00:02:58,500
Myslím, že to bude tým
dnes výzva a cítím se opravdu dobře

42
00:02:58,500 --> 00:03:01,620
Tým Afriky. Myslím, že máme nějaké silné
hráči, a jdeme na to.

43
00:03:02,080 --> 00:03:03,080
Dobré ráno.

44
00:03:03,640 --> 00:03:08,500
Vy všichni, přidejte se ke mně a podejte velkou ruku
neuvěřitelnému trenérovi týmu USA,

45
00:03:08,740 --> 00:03:09,740
Mauricio Pochettino.

46
00:03:12,220 --> 00:03:17,740
Trenére, v první řadě gratuluji
nyní trénuje mužskou reprezentaci pro

47
00:03:17,740 --> 00:03:18,679
mistrovství světa.

48
00:03:18,680 --> 00:03:20,320
Páni. Vím, že máš nabitý program.

49
00:03:20,520 --> 00:03:23,760
Moc děkuji, že jste tady a dáváte
věnovat svůj čas trénování těchto mladíků.

50
00:03:25,019 --> 00:03:28,820
Děkuju. Pro mě je to čest být
s vámi všemi tady. Rozumíte tomu

51
00:03:28,820 --> 00:03:29,860
důležitost skvělé týmové práce.

52
00:03:30,140 --> 00:03:32,800
Pokud chcete jednu radu
dát těmto soutěžícím dnes, co

53
00:03:32,800 --> 00:03:33,379
bylo by to?

54
00:03:33,380 --> 00:03:34,380
Komunikace je klíčová.

55
00:03:34,560 --> 00:03:35,760
A samozřejmě normy.

56
00:03:36,240 --> 00:03:37,420
Normy jsou tak důležité.

57
00:03:37,860 --> 00:03:41,500
Zaměřte se na to, co musíte udělat
zlepšit svůj tým.

58
00:03:43,180 --> 00:03:44,180
dobře,

59
00:03:45,040 --> 00:03:48,160
pro dnešní výzvu budete rozděleni
do dvou týmů.

60
00:03:48,560 --> 00:03:54,520
A ty uvaříš oběd za 100
úžasní mladí fotbalisté z USA

61
00:03:54,520 --> 00:03:56,020
.S. Nadace Soccer Forward.

62
00:03:56,360 --> 00:04:00,960
A samozřejmě budete vařit pro
Trenér Mauricio. To je celkem 101 jídel

63
00:04:00,960 --> 00:04:01,960
za tým.

64
00:04:02,020 --> 00:04:06,400
Dobře, teď, trenére, po jejich
trénink, tyto děti budou potřebovat a

65
00:04:06,400 --> 00:04:07,400
výživný oběd.

66
00:04:07,850 --> 00:04:10,970
Jaký druh jídla si myslíte, že toto
kuchaři by měli dělat dnes?

67
00:04:11,230 --> 00:04:16,089
Protein je palivo k dobití, ale
všechny příchutě, které můžete přidat

68
00:04:16,089 --> 00:04:17,089
děti opravdu milují.

69
00:04:17,329 --> 00:04:20,130
Mac a sýr, kuřecí sendvič, pěkné
hamburger.

70
00:04:20,510 --> 00:04:23,610
Jo. Trenére, vím, že toho máte hodně
dnes ještě trénink, tak se podíváme

71
00:04:23,610 --> 00:04:24,569
těšíme se na viděnou na obědě.

72
00:04:24,570 --> 00:04:27,090
Potěšení. Děkuji mnohokrát. Dobře vidět
vy. Jdeme, trenére!

73
00:04:30,970 --> 00:04:33,290
Dobře, teď potřebujeme týmy.

74
00:04:33,930 --> 00:04:37,270
Haiti, z toho máš výhodu
vítězství ve výzvě minulého týdne.

75
00:04:37,770 --> 00:04:40,890
Můžete si vybrat týmy. Je to velký
zodpovědnost.

76
00:04:41,310 --> 00:04:47,290
Jo. Dobře, Haiti. Jste součástí
Tým Afrika a vy máte čtyři

77
00:04:47,290 --> 00:04:52,710
vlevo. Můžete se připojit k Asii
Tichomoří nebo Evropě a udržet týmy

78
00:04:52,710 --> 00:04:57,690
devět na devět. Nebo se můžete přidat
Ameriky, což by vám dalo

79
00:04:57,690 --> 00:05:01,290
tým osmi proti týmu deseti.

80
00:05:02,590 --> 00:05:05,850
Než se však rozhodnete,
vítězný tým...

81
00:05:06,110 --> 00:05:08,530
bude dnes večer v bezpečí před vyřazením.

82
00:05:09,770 --> 00:05:11,130
Ale poslouchej.

83
00:05:11,570 --> 00:05:16,230
Pokud jste v poraženém týmu, jeden z
půjdeš domů.

84
00:05:16,810 --> 00:05:21,510
OK? Takže, Hayley, věnuj chvíli diskuzi
se svým územím.

85
00:05:21,930 --> 00:05:25,870
V mé mysli se hodně děje, kdo jsem
chci vybrat a koho nechci

86
00:05:30,229 --> 00:05:34,670
I když má Asie a Tichomoří pět
hráčů v jejich týmu, chci jen a

87
00:05:34,670 --> 00:05:36,050
to bude trochu víc
organizovaný.

88
00:05:41,000 --> 00:05:44,420
Nemyslím si, že chci jít s Evropou
pro tuto výzvu, protože Evropa má a

89
00:05:44,420 --> 00:05:48,300
spousta velkých ega, velkých osobností, takže já
prostě nemám pocit, že to bude fungovat v a

90
00:05:48,300 --> 00:05:49,300
týmové prostředí.

91
00:05:49,420 --> 00:05:54,060
Americas, mají nějaké silné
vaří v jejich týmu, ale může to být a

92
00:05:54,060 --> 00:05:57,000
riskovat vstup do této soutěže
se dvěma méně lidmi.

93
00:05:57,720 --> 00:05:58,720
heidi,

94
00:05:59,100 --> 00:06:02,000
dejte nám nahlédnout do území
dáváte se dohromady.

95
00:06:02,240 --> 00:06:05,660
Cítím, že potřebuješ mít nějaké lidi
kteří budou schopni naslouchat, takže

96
00:06:05,660 --> 00:06:07,260
to je velká část rozhodnutí.

97
00:06:07,640 --> 00:06:10,640
A území, které spojujete
s? Je Ameriky.

98
00:06:12,340 --> 00:06:13,340
Jdeme na to!

99
00:06:17,060 --> 00:06:21,680
Podívejte se na tyto dva. Správně, vy dva se milujete
oddělit na dvě sekundy.

100
00:06:22,500 --> 00:06:28,360
Takže máme Afriku a Ameriku jako jeden celek
tým versus Evropa a Asie a Tichomoří.

101
00:06:28,800 --> 00:06:32,440
Všichni si dejte zástěry v týmové barvě
na. Jdeme. Tady to máš.

102
00:06:34,560 --> 00:06:36,400
A tady jsi. Děkuju.

103
00:06:39,210 --> 00:06:44,050
Mít 10 lidí by určitě dalo
máme výhodu. Máme spoustu lidí

104
00:06:44,050 --> 00:06:44,729
krmit.

105
00:06:44,730 --> 00:06:49,110
A tak jsem přesvědčen, že Asie a Tichomoří
a Evropa může tuto výzvu vyhrát.

106
00:06:49,470 --> 00:06:52,330
Teď by to nebyla týmová výzva
bez kapitána týmu.

107
00:06:52,570 --> 00:06:58,250
A dnes večer kapitán vítězného týmu
získá neuvěřitelnou imunitu.

108
00:06:59,690 --> 00:07:03,230
A to přichází s obrovskou výhodou.

109
00:07:04,040 --> 00:07:05,260
přes další výzvu.

110
00:07:05,780 --> 00:07:07,400
Dobře, chlapi.

111
00:07:08,020 --> 00:07:09,160
Chce to někdo?

112
00:07:09,540 --> 00:07:11,100
Tad bude silný vůdce.

113
00:07:11,340 --> 00:07:14,260
Jo. souhlasím. Myslím, že Dave by byl
velký náskok. Ano, naprosto. Jak se máš?

114
00:07:14,260 --> 00:07:14,959
cítit to?

115
00:07:14,960 --> 00:07:16,480
Zvládnu to. Myslím, že vyhrajeme
toto.

116
00:07:16,720 --> 00:07:17,940
To bylo snadné.

117
00:07:18,160 --> 00:07:20,880
Správně, červený tým, nominoval jsi koho
kapitán?

118
00:07:21,200 --> 00:07:22,380
Dave. Dave. Dave.

119
00:07:22,700 --> 00:07:23,960
Páni, dobře.

120
00:07:25,580 --> 00:07:29,140
Býval jsem viceprezidentem marketingu v
hudební průmysl a moje týmy by běžely

121
00:07:29,140 --> 00:07:33,140
marketing pro velké koncerty, pro
festivaly. Takže práce s týmem

122
00:07:33,140 --> 00:07:34,820
osm lidí, to bude a
kousek dortu.

123
00:07:35,060 --> 00:07:42,000
Právo. Kapitán modrého týmu je...
Cítím se docela vzrušený. já

124
00:07:42,000 --> 00:07:47,580
dělat tuny tailgating a často vařím
pro velké davy lidí. Takže jsem

125
00:07:47,580 --> 00:07:48,580
připraveni na tuto výzvu.

126
00:07:48,820 --> 00:07:52,160
V pořádku. Zatímco trenér a děti
dokončete jejich výcvik, budete

127
00:07:52,160 --> 00:07:53,160
mají připravený oběd.

128
00:07:53,280 --> 00:07:59,320
A my tři chceme vidět ukázku
talíř z jednoho proteinu a dvou stran dovnitř

129
00:07:59,320 --> 00:08:00,900
asi 30 minut. Ano.

130
00:08:01,480 --> 00:08:03,240
Dobře, červený tým, modrý tým, vy
připraven?

131
00:08:03,560 --> 00:08:05,640
Ano. Hodně štěstí.

132
00:08:06,280 --> 00:08:09,600
Váš čas začíná teď. Jdi pryč. Pojďme
jít.

133
00:08:10,440 --> 00:08:11,440
Jdeme, červená.

134
00:08:11,840 --> 00:08:13,160
V pořádku.

135
00:08:13,500 --> 00:08:16,180
Je čas, abych se z této soupravy dostal.
Co, nedostaneme pár výstřelů

136
00:08:16,180 --> 00:08:17,180
cíl? Žádná šance.

137
00:08:17,760 --> 00:08:18,519
Jdeme.

138
00:08:18,520 --> 00:08:19,580
Jdeme, modrý tým.

139
00:08:24,110 --> 00:08:26,630
Shromážděte se. Shromážděte se. Dobře, chlapi,
Myslím, že bychom měli začít s

140
00:08:26,630 --> 00:08:28,550
bílkovin. co si myslíme? co my?
myslet na ryby?

141
00:08:28,930 --> 00:08:30,070
Nemám rád ryby.

142
00:08:30,890 --> 00:08:33,549
Ne, ryby jsou pro děti těžké? Dobře. co
o kuře? Kuře.

143
00:08:33,929 --> 00:08:37,510
Mám rád kuře. Myslím, že bychom měli udělat a
podmáslí kuře jemné. Myslíte?

144
00:08:37,510 --> 00:08:40,490
kuřecí křesla nebo kuřecí sendvič?
Kuřecí sendvič.

145
00:08:40,730 --> 00:08:41,730
Dobře.

146
00:08:42,280 --> 00:08:43,280
Poslouchejte, poslouchejte.

147
00:08:43,500 --> 00:08:45,180
Burgery, hamburgery se budou vařit rychle.

148
00:08:45,400 --> 00:08:46,400
Ano. Co děláme uvnitř?

149
00:08:46,720 --> 00:08:49,940
Buď můžeme udělat hranolky nebo chipsy.
Chipsy. co se ti ještě líbí? chci říct,

150
00:08:50,000 --> 00:08:52,960
můžete udělat jako krémový orzo mac a
věc typu sýr. Jsem s tím spokojený.

151
00:08:53,060 --> 00:08:56,800
Ještě někdo? Co takhle zelenina? my
připravit nějakou velmi lahodnou omáčku.

152
00:08:56,880 --> 00:08:57,880
Nepotřebujeme zeleninu.

153
00:08:58,260 --> 00:08:59,400
Ne. Žádná zelenina.

154
00:08:59,740 --> 00:09:03,960
Pamatujte, že máme dvoučlenný tým
výhoda zde. Tak pojďme na zeleninu.

155
00:09:03,960 --> 00:09:04,960
umí navíc.

156
00:09:05,910 --> 00:09:09,310
Dobře, co děláme pro strany?
Mac a sýr. Mac a sýr.

157
00:09:09,590 --> 00:09:12,830
A co pro naši druhou stranu? myslím
děláme ovocný špíz. Mám rád ovoce

158
00:09:12,830 --> 00:09:14,210
špíz, jako zelené jablko.

159
00:09:14,510 --> 00:09:17,890
Co když si dáme karamelový dip? my
mohl udělat karamel k jablku. Jak

160
00:09:17,890 --> 00:09:21,070
děláme kuře? Smažíme to. já
myslíš, že musíš jít na gril. Zapnuto

161
00:09:21,070 --> 00:09:23,790
gril. Jak bychom to udělali? co jsou
budeme dělat na grilu? Stačí se dostat dovnitř

162
00:09:23,790 --> 00:09:24,749
velkou mísu.

163
00:09:24,750 --> 00:09:28,150
Možná to za nás Petr dokáže. víš,
cibulový prášek, trochu papriky,

164
00:09:28,270 --> 00:09:30,690
sůl a pepř. Nechte to jednoduché. všechny
dobře, lidi, jste připraveni?

165
00:09:33,870 --> 00:09:34,870
Jdeme.

166
00:09:41,740 --> 00:09:43,780
Kolik minut máme do testování?

167
00:09:44,200 --> 00:09:47,840
30 minut. Vezměme si tuhle kuchyni
běžící. Jdeme, červený tým. pojďme,

168
00:09:47,840 --> 00:09:48,840
jdeme, jdeme.

169
00:09:49,040 --> 00:09:52,900
Hej, lidi, poslouchejte chvíli. jsme
vyhraju to krmením

170
00:09:52,900 --> 00:09:54,960
všichni včas.

171
00:09:55,480 --> 00:09:57,900
Nekomplikujte to, co děláme
tady, jo?

172
00:09:58,100 --> 00:09:59,100
Slyšel.

173
00:09:59,310 --> 00:10:02,830
To je dobře. Takže si myslíte, že můžete
dělat malé mini sušenky?

174
00:10:03,730 --> 00:10:05,270
Jo, já a Julia to zvládneme. Julia může
pomozte mi s tím.

175
00:10:05,470 --> 00:10:10,070
Diskutujeme o výrobě např.
malé sušenky, jako je tato velikost. Jo.

176
00:10:10,490 --> 00:10:11,490
Jo, to se mi líbí.

177
00:10:11,550 --> 00:10:13,830
Julie, můžeme začít se sušenkou
těsto? Dokážeš to sám?

178
00:10:14,130 --> 00:10:15,130
Chcete, abych udělal cookies?

179
00:10:15,150 --> 00:10:16,990
Pojďme na to společně. Dobře, pojďme
udělej to.

180
00:10:18,030 --> 00:10:20,670
Maria, budeš na karamelu.
jak to děláš? Jen hnědá

181
00:10:20,670 --> 00:10:21,369
cukr?

182
00:10:21,370 --> 00:10:24,590
Dám dohněda cukr, pak jdu na to
přidat horkou vodu. Jo. Mám přidat smetanu?

183
00:10:25,240 --> 00:10:28,020
Ano. Mohu vám také ukázat recept
můžeme zkusit.

184
00:10:28,220 --> 00:10:30,580
Udělejme dva. Udělejme dva. Kuře
týme, jak se máme?

185
00:10:30,820 --> 00:10:33,360
Začnu individuálně,
a pak můžete kořenit.

186
00:10:33,740 --> 00:10:35,400
Dave, chceš, abychom všechno uvařili?
mac?

187
00:10:36,140 --> 00:10:38,340
Protože právě teď máme dva hrnce. Dvě
hrnce? OK.

188
00:10:39,020 --> 00:10:42,920
Maria, nemůžeš mít jen tento cukr
takhle. Proč máme dva cukry

189
00:10:42,920 --> 00:10:43,920
děje? Testovali jsme.

190
00:10:44,300 --> 00:10:45,139
Testovali jsme.

191
00:10:45,140 --> 00:10:47,720
Nevím, co to je. já nevím
co to je. Voda? Jdeme na to.

192
00:10:47,840 --> 00:10:49,760
Dave, nefunguje to. není
pracovní. Nefunguje to.

193
00:10:50,400 --> 00:10:51,400
Je to naprosto směšné.

194
00:10:52,110 --> 00:10:56,070
Myslím, že Dave dělá to nejlepší, co může. já
slyšet tolik otázek kolem

195
00:10:56,070 --> 00:10:59,610
karamel a mak a sýr, takže
Snažím se udělat maximum, aby to neudělal

196
00:10:59,610 --> 00:11:00,610
musím zkontrolovat svou stanici.

197
00:11:00,830 --> 00:11:03,470
Nelíbí se mi, co se tam děje,
ale to není moje místo.

198
00:11:03,770 --> 00:11:04,770
Oh, můj bože.

199
00:11:04,970 --> 00:11:09,290
Děje se tolik chaosu, ale my
nemám těch deset rukou a myslím

200
00:11:09,290 --> 00:11:11,570
je to špatné znamení toho, co se může stát
později.

201
00:11:12,200 --> 00:11:17,420
Bylo by hezké, kdybychom měli navíc
ruku. Není to moje oblíbená volba dne.

202
00:11:17,640 --> 00:11:19,100
Teď jste mě všichni slyšeli. No, cokoli.

203
00:11:19,320 --> 00:11:20,960
Promluvíme si o tom, až budeme hotovi.

204
00:11:21,860 --> 00:11:24,420
V pořádku.

205
00:11:32,720 --> 00:11:36,980
Takže vaříme pro 100 mladých fotbalistů
hráčů a hlavního trenéra týmu USA.

206
00:11:37,220 --> 00:11:38,520
Pojďme si promluvit o týmu, ano?

207
00:11:38,860 --> 00:11:42,980
Červený tým, Haley si vybral Ameriku
připojit k africkému území.

208
00:11:43,240 --> 00:11:48,200
Takže červený tým má osm kuchařů a
modrý tým má deset kuchařů. to si myslím

209
00:11:48,200 --> 00:11:51,360
tam může být trochu chyba
červený tým. Není dostatek pracovních sil, aby to získal

210
00:11:51,360 --> 00:11:52,099
hotovo? Přesně.

211
00:11:52,100 --> 00:11:54,160
Dave, kolik to bylo minut?

212
00:11:54,580 --> 00:11:58,180
Kolik? Jo, snažím se najít ten svůj
časovač. S Davem to nejsem já. Dejte mu to

213
00:11:58,180 --> 00:12:02,900
síly jako kapitán. Ale má a
dostatečně silný hlas, aby to všechno vedl

214
00:12:02,900 --> 00:12:06,460
talent? Protože kapitáni nemohou sedět
tam v tichu. Budou mít

215
00:12:06,460 --> 00:12:07,800
vést s autoritou, že?

216
00:12:08,000 --> 00:12:09,200
Ano. Co potřebuješ, mayo?

217
00:12:09,440 --> 00:12:10,620
Mayo. Mám to pro tebe.

218
00:12:10,820 --> 00:12:15,300
Modrý tým, Asie a Tichomoří a Evropa. A
hodně mladých talentů v tom modrém týmu.

219
00:12:15,520 --> 00:12:18,500
A deset z nich. A nominovali Teda
jako kapitán.

220
00:12:18,840 --> 00:12:19,840
To není šest uncí.

221
00:12:19,860 --> 00:12:20,719
To je šest uncí.

222
00:12:20,720 --> 00:12:24,100
To je příliš velké. Myslím, že Ted
bude fantastický kapitán. vy

223
00:12:24,100 --> 00:12:27,200
víš, má vyrovnanou hlavu, vyspělost,
má rodinu, má děti.

224
00:12:27,640 --> 00:12:29,640
Jen o tom přemýšlejte. Jsou to děti
které hlasují.

225
00:12:29,900 --> 00:12:33,340
Jdeme, chlapi. Pamatujte, silní
chuť, jednoduché provedení.

226
00:12:33,780 --> 00:12:37,040
Slyšel. Červený tým, modrý tým, 10 minut
pryč, zbývá 20 minut.

227
00:12:37,340 --> 00:12:38,340
Jdeme. Ano, kuchaři.

228
00:12:39,320 --> 00:12:43,520
Dave, řekni mi o jídle. Tak jsme
dělat grilované kuře, slaninu a

229
00:12:43,520 --> 00:12:47,360
rančový sendvič. Děláme nějaké nakrájené
jablka s domácí karamelovou kapkou

230
00:12:47,360 --> 00:12:48,680
a mak a sýr.

231
00:12:48,960 --> 00:12:51,760
Takže se mi líbí nápad s kuřetem. já
nevím, jestli bychom měli jít

232
00:12:51,760 --> 00:12:54,820
smažená cesta na bagrování a smažení
a pak do trouby.

233
00:12:55,400 --> 00:12:57,280
Otoč se a řekni mi, kdo co dělá
v kuchyni.

234
00:12:57,480 --> 00:13:00,620
Katie, Brittany a Peter jsou momentálně
pracovat na kuře.

235
00:13:00,840 --> 00:13:05,240
Marie je tam zpátky a pracuje na jablkách
a karamel. A pak Takaya a Rita

236
00:13:05,240 --> 00:13:06,620
výroba maku a sýra.

237
00:13:06,840 --> 00:13:10,440
Jake pro nás křupe slaninu.
A je také běžcem mezi

238
00:13:10,440 --> 00:13:13,920
stanic, které nám pomohou. OK. chci
uvidíte své jídlo za 15 minut, ano? Ano.

239
00:13:13,960 --> 00:13:18,560
Děkuji, kuchaři. Ahoj, Petere. Ano. Můžeme?
udělat zkušební kus, abyste viděli, jak? Z hlubokého

240
00:13:18,560 --> 00:13:21,660
smažení? Z fritování, abyste viděli, jak to přijde
ven. Cokoli chcete, kapitáne.

241
00:13:22,720 --> 00:13:24,760
Haydene, testujeme smažený kousek.

242
00:13:24,960 --> 00:13:26,980
Šéfkuchař doporučil, abychom zkusili smažit.

243
00:13:27,200 --> 00:13:30,980
Uvidíme, jak to dopadne. To nejsem
sebevědomá práce s fritézy, ale

244
00:13:30,980 --> 00:13:34,040
Mám doma dvě děti. vždycky jsem
vařili s nimi a jejich přáteli.

245
00:13:34,360 --> 00:13:36,360
Petere, jak funguje smažení? Dělá to
práce?

246
00:13:37,040 --> 00:13:39,220
Za vteřinu to zkontrolujeme.
My je teprve otestujeme.

247
00:13:39,740 --> 00:13:43,320
Dobře. Jediné, co mi moje děti řekly
Když jsem sem přišel, bylo to, mami, cokoliv

248
00:13:43,320 --> 00:13:45,380
nepodávejte syrové kuře.

249
00:13:46,420 --> 00:13:48,280
Takže udělám to nejlepší, co umím.

250
00:13:48,780 --> 00:13:50,180
Katie, co pro tebe mohu udělat? nic,
jsem dobrý.

251
00:13:50,540 --> 00:13:53,600
Dobře. Mám jen obavy o
situace kuřete.

252
00:13:54,840 --> 00:13:58,820
Kapitáne týmu, Tede, jaký je plán? my
dělají smash burger se speciálem

253
00:13:58,820 --> 00:14:04,400
omáčka. Děláme chipsy, trochu málo
zeleninu pro děti a pak jsme

254
00:14:04,400 --> 00:14:09,380
orzo mac a sýr, a pak je to a
citronová polévka. Proboha. Ano. Takže

255
00:14:09,380 --> 00:14:12,520
děláte víc, než je potřeba.
Ano. Máme výhodu ve dvou lidech

256
00:14:12,520 --> 00:14:15,420
to nám pomůže se vším
příprava a veškeré servírování.

257
00:14:15,800 --> 00:14:17,080
A co teď kdo v týmu dělá?

258
00:14:17,360 --> 00:14:18,760
Zelenina je Agáta.

259
00:14:19,140 --> 00:14:22,780
Burgers jsou Jamie, Daniel a Basha.

260
00:14:23,080 --> 00:14:28,420
Boo připravuje všechny brambory správně
nyní spolu s Aishu. Pak mac a

261
00:14:28,420 --> 00:14:32,040
sýr, Champa a Nico. A pak Julia
se zabývá cookies.

262
00:14:32,280 --> 00:14:36,160
Více lidí rozhodně neznamená
lepší nádobí. Takže opravdu záleží na

263
00:14:36,160 --> 00:14:39,320
kapitán spravující zdroje, dávat
konkrétní úkoly lidí.

264
00:14:39,540 --> 00:14:42,440
A pak víš co? Nejvíce
důležitá věc, Tede, pokud věci nejsou

265
00:14:42,440 --> 00:14:43,440
ven, upravit.

266
00:14:43,480 --> 00:14:44,520
Dobře. V pořádku. Hodně štěstí.

267
00:14:45,100 --> 00:14:46,100
Díky, Jeffe. Díky, Joe.

268
00:14:46,140 --> 00:14:48,120
Kolik hamburgerů máme dole, Jamie?

269
00:14:48,380 --> 00:14:50,820
10. 10. Můžeme jet rychleji. Byli jsme
úprava kondice.

270
00:14:51,060 --> 00:14:52,060
Je tam jen 10 lisů?

271
00:14:52,180 --> 00:14:53,180
Jo.

272
00:14:53,260 --> 00:14:57,480
OK. Takže Ted a modrý tým. Jo.
Jdou docela klasicky. Jsou

273
00:14:57,480 --> 00:15:00,500
udělat hamburger. Páni. A pak
mají čtyři strany.

274
00:15:00,860 --> 00:15:05,400
Chips, orzo mac a sýr, ovoce k jídlu,
a sušenku.

275
00:15:05,640 --> 00:15:08,540
Proč další strany? Co se děje
tam? Upřímně, jen si myslím, že oni

276
00:15:08,540 --> 00:15:10,800
příliš mnoho lidí a příliš mnoho nápadů.

277
00:15:11,140 --> 00:15:12,780
Kde je ta úprava? Kde je kapitán?
hlas?

278
00:15:13,780 --> 00:15:14,780
Hej, vy lidi.

279
00:15:15,100 --> 00:15:18,680
Můžete udělat malý jen pro
test? Uvidíme, jak to vyjde. ano,

280
00:15:18,700 --> 00:15:20,720
Mám to. Červený tým však
opak.

281
00:15:21,020 --> 00:15:24,140
Dave, kapitán, klidný, kolektivní. A
pohrávali si s myšlenkou s a

282
00:15:24,140 --> 00:15:28,360
smažené kuře nebo grilované kuře
sendvič. Dělají mac a sýr

283
00:15:28,360 --> 00:15:29,460
straně. Mají to správně.

284
00:15:29,680 --> 00:15:32,920
Ale osobně bych to smažil
kuře. Víme to.

285
00:15:33,140 --> 00:15:35,640
Ale tak jako tak, dávkové vaření kuře je
riskantní.

286
00:15:35,920 --> 00:15:37,120
Dokážete si představit obsluhu?

287
00:15:37,870 --> 00:15:41,050
Nedopečené kuře pro malé děti,
to je nebezpečné. Dostávají se tyto

288
00:15:41,230 --> 00:15:42,049
Jo, jsou dobrý.

289
00:15:42,050 --> 00:15:45,290
OK. Jak je na tom karamel? Zhnědne? já
myslím, že se to tam dostane.

290
00:15:45,590 --> 00:15:48,050
Maria, mám obavy z toho karamelu.
Myslí si, že musíme začít znovu.

291
00:15:48,270 --> 00:15:49,390
Modrý tým, pět minut.

292
00:15:49,590 --> 00:15:50,670
Ted. Pět minut.

293
00:15:50,870 --> 00:15:52,270
Červený tým, pět minut. Jdeme.

294
00:15:52,490 --> 00:15:55,050
Ano, kuchaři. Jak dopadlo smažené kuře
vyjít ven? Dobře. to je dobrý.

295
00:15:55,250 --> 00:15:58,290
OK. Jak jde ten burger? Vy
máš tady sýr? Ano, mám sýr

296
00:15:58,530 --> 00:16:00,710
Máme pro rozhodčí karamelovou omáčku?

297
00:16:00,970 --> 00:16:01,970
Ne.

298
00:16:02,030 --> 00:16:03,030
Kapitáne, prosím.

299
00:16:03,330 --> 00:16:05,610
Dave. Ahoj, ahoj, ahoj, kuchaři. Jak
jsi?

300
00:16:06,010 --> 00:16:10,710
Předložte misku, prosím. Ano. Tady my
dejte si smažené kuře, slaninu a

301
00:16:10,710 --> 00:16:15,350
rančový sendvič, mac se sýrem a další
plátky jablek. Momentálně makáme

302
00:16:15,350 --> 00:16:18,470
karamel. Nevyšlo to z cesty
měli jsme v úmyslu. Kuře vypadá pěkně a

303
00:16:18,470 --> 00:16:19,470
křupavé.

304
00:16:22,150 --> 00:16:23,370
Potřebuje slaninu?

305
00:16:23,710 --> 00:16:27,170
Myslím, že je to hodně slaniny. Dobře. vy
nemít nic štiplavého, nic

306
00:16:27,170 --> 00:16:30,410
kyselý. Opravdu nedostatek koření
snesl misku dolů. Dobře.

307
00:16:30,760 --> 00:16:33,520
To má za následek vítězné jídlo.
Ano. Ale je to velmi nevýrazné.

308
00:16:33,760 --> 00:16:36,980
Teď je to ploché. Dobře. nejsou
pečující. Chce to tam trochu lásky. Získejte

309
00:16:36,980 --> 00:16:40,520
tým se zaměřil na zvýšení tohoto
neuvěřitelný smažený kuřecí sendvič.

310
00:16:40,740 --> 00:16:41,740
Děkuji mnohokrát, kuchaři.

311
00:16:42,820 --> 00:16:44,740
Dobře, chlapi. Potřebujeme schůzku. Tým
setkání.

312
00:16:44,960 --> 00:16:46,340
Úplně vypouštíme slaninu.

313
00:16:46,820 --> 00:16:47,439
udělá.

314
00:16:47,440 --> 00:16:50,380
Karamel evidentně neexistuje, ale já
víme, že na tom pracujeme. Mac a

315
00:16:50,380 --> 00:16:53,860
sýr, chtějí trochu punče
chuti. Řekli celkově poznámky,

316
00:16:53,940 --> 00:16:55,520
příprava skvělého jídla, ale je to ploché.

317
00:16:55,720 --> 00:16:57,040
rozumíš? Ano, ano.

318
00:16:58,360 --> 00:16:59,760
Jak jsme na tom s orzem?

319
00:17:00,750 --> 00:17:02,550
Je to těžké. Jo, je to těžké. Je to těžké.

320
00:17:03,070 --> 00:17:07,250
Tede, musíme udělat další náhradu
strana. Orzo nefunguje.

321
00:17:07,609 --> 00:17:12,050
Dobře. Jsem nesmírně znepokojen. Strana
nádobí se vymyká kontrole.

322
00:17:12,329 --> 00:17:15,970
Přemýšlíme o přechodu na smažené
okurky. Věci se mění každý

323
00:17:15,970 --> 00:17:18,390
minuta. Poškrábejte zeleninu. Udělejte to
cookie. Udělejte sušenku.

324
00:17:18,990 --> 00:17:23,589
Právě tady, přímo tady, za vámi. já
věděl, že je to jednoduché. Nepřehánějte to.

325
00:17:23,650 --> 00:17:25,790
A jako kapitánovi to uteklo.

326
00:17:26,250 --> 00:17:27,250
Neposlouchal jsem sám sebe.

327
00:17:27,390 --> 00:17:30,790
Ano. Neposlouchal jsem sám sebe. potřebujeme
aby to bylo jednoduché. vůbec netuším co

328
00:17:30,790 --> 00:17:34,770
dáme na talíř. jsem
pocit, že jsem ztratil veškerou kontrolu.

329
00:17:34,990 --> 00:17:36,070
Můžeme? Modrý tým? Ahoj?

330
00:17:36,710 --> 00:17:37,790
Modrý tým! Ted!

331
00:17:38,310 --> 00:17:39,310
Jdeme na to!

332
00:17:45,110 --> 00:17:50,450
Modrý tým!

333
00:17:50,750 --> 00:17:51,549
Jdeme na to!

334
00:17:51,550 --> 00:17:52,650
Jo, jdu pro tebe.

335
00:17:53,130 --> 00:17:54,130
Ted!

336
00:17:54,310 --> 00:17:55,310
Rychlý!

337
00:17:55,550 --> 00:18:00,110
Popište pokrm, prosím. Takže jsme
dělat smash burger s čedarem a

338
00:18:00,110 --> 00:18:04,530
speciální omáčka. Děláme na jedné straně
ochucených chipsů a pak druhý

339
00:18:04,530 --> 00:18:06,310
strana je citronová sušenka.

340
00:18:06,550 --> 00:18:07,409
Kde je objednávka?

341
00:18:07,410 --> 00:18:08,410
Nemohli jsme to dostat.

342
00:18:08,590 --> 00:18:09,590
A crudités?

343
00:18:09,770 --> 00:18:11,510
Crudités, které jsme vytáhli.

344
00:18:11,750 --> 00:18:14,990
Tehdy jsme si mysleli, že je to příliš. Jeden
věc jasná. Stručný je co?

345
00:18:15,570 --> 00:18:17,270
Protein a dvě strany.

346
00:18:17,710 --> 00:18:18,830
A dělal jsi čtyři strany.

347
00:18:19,050 --> 00:18:20,210
Bylo toho příliš. Příliš mnoho.

348
00:18:20,470 --> 00:18:22,230
Tak ochutnáme, jo?

349
00:18:23,290 --> 00:18:27,230
Dobrá práce. Dobře, dobře. A kdo vařil
tohle? Daniel to uvařil. Je to co?

350
00:18:27,230 --> 00:18:29,310
šli pro, dobře? Ne, chtěli jsme
jít střední.

351
00:18:29,950 --> 00:18:33,990
Vypadá to spíš jako sekaný burger
než burger. A když přepracujete

352
00:18:33,990 --> 00:18:37,810
takové maso, dostane takovou paštiku
textura. Jo. Ale koření na

353
00:18:37,810 --> 00:18:38,709
chipsy jsou dobré.

354
00:18:38,710 --> 00:18:40,270
A to je urážka sušenky.

355
00:18:40,570 --> 00:18:46,250
Není tam žádný citron, který bych ochutnal. The
cookie byla směna na poslední chvíli. my

356
00:18:46,250 --> 00:18:48,770
může přepnout zpět na orzo. Není to a
špatný nápad, cookie.

357
00:18:48,970 --> 00:18:51,930
Musí to být správně. Musí to být
ale dobré. A podívej se na mě, buď

358
00:18:52,210 --> 00:18:52,809
Ano, ano.

359
00:18:52,810 --> 00:18:56,630
Dvě strany, jeden burger, omáčka, ano? Vše
dobře, hodně štěstí. Jít. Dobře, díky. Modrá

360
00:18:56,630 --> 00:19:01,190
týme, dobře, poslouchej, jo? Burger
byl příliš přepracovaný. Bylo to jako a

361
00:19:01,190 --> 00:19:04,230
sekaná. Ujistěte se, že dostanete sear.
Nehrajme si s tím, když to bude

362
00:19:04,230 --> 00:19:08,490
tam. A on řekl, že sušenka
nebyl dostatečně zvýšený. Říkám pojďme

363
00:19:08,490 --> 00:19:13,350
zpět k orzo. Pokud nemůžeme získat
orzo, jdeme s vegetariánským pohárem. Dobře.

364
00:19:13,530 --> 00:19:16,370
Tede, co to bylo s tou sušenkou?
se jim nelíbilo? Nelíbilo se mu

365
00:19:16,370 --> 00:19:19,310
příchuť. Chuť se mu nelíbila. Jo.
Dobře. Jo. Takže to sešrotujeme

366
00:19:19,310 --> 00:19:20,310
cookie. Dobře.

367
00:19:20,390 --> 00:19:21,390
Ó.

368
00:19:21,540 --> 00:19:23,320
Sakra, dobře, jako nenávist k té chuti.

369
00:19:23,640 --> 00:19:27,500
Ale chci dělat to, co je nejlepší
tým. Chci umět poskytnout

370
00:19:27,500 --> 00:19:29,100
pomoci, kde mohu.

371
00:19:29,460 --> 00:19:32,020
Takže jít do orzo, žádné sušenky.

372
00:19:33,680 --> 00:19:34,820
Bože, musím jen uklidit.

373
00:19:35,400 --> 00:19:36,620
Prosím, Bože, pomoz mi.

374
00:19:38,120 --> 00:19:39,140
Jak je na tom karamel?

375
00:19:39,700 --> 00:19:40,700
Dobrý? Dobrý.

376
00:19:40,760 --> 00:19:41,739
Jak je na tom další karamel?

377
00:19:41,740 --> 00:19:42,740
to je dobrý. Dobrý?

378
00:19:43,180 --> 00:19:44,880
Oh, musím dostat karamel do šálků.

379
00:19:46,660 --> 00:19:49,920
Hej, Dave, nenech, pokud je Brittany
když to uděláš, nenech mě zajít příliš daleko

380
00:19:50,040 --> 00:19:52,220
Jsem v pořádku tam, kde jsem. Jo, co dělat
ty, potřebuješ pomoc? Potřebujete pomoc?

381
00:19:52,260 --> 00:19:54,800
Jsem v pořádku. Ujistěte se, že jsou všichni dobří,
ale nezapomeň na mě.

382
00:19:55,100 --> 00:19:59,600
Tede, co jsme teď upustili? Protože já
myslel si, že Orzo je zpět. Zahodili jsme,

383
00:19:59,660 --> 00:20:00,740
uh, kde jsme?

384
00:20:01,900 --> 00:20:04,100
Teď nevím, kuchaři. Ty ne
vědět hned teď?

385
00:20:04,340 --> 00:20:05,340
Bože můj.

386
00:20:05,480 --> 00:20:06,480
A vy jste kapitán?

387
00:20:06,800 --> 00:20:10,560
Jo. Takže pokud nevíte, jak
tým ví? Z čeho mám obavy,

388
00:20:10,660 --> 00:20:13,420
Tede, to by neměli dělat
věci. Ne, omlouvám se, jednáme

389
00:20:13,420 --> 00:20:15,400
cookies. Ty teď hraješ cookies?

390
00:20:15,620 --> 00:20:16,159
Ano, ano.

391
00:20:16,160 --> 00:20:17,940
Jo. Ach můj bože já.

392
00:20:18,680 --> 00:20:22,000
Kdybych byl kapitán, dal bych to
moje noha spadla docela brzy a já bych to udělal

393
00:20:22,000 --> 00:20:24,240
řekli, hej, pouze tato výzva
vyzývá ke dvěma výstřelům.

394
00:20:25,000 --> 00:20:29,240
Champa, Champa, Champa, pojď sem. Takže
Nechám toho orzo myslet, dobře,

395
00:20:29,240 --> 00:20:30,240
dělat orzo.

396
00:20:30,320 --> 00:20:31,320
Bude to dobré.

397
00:20:33,140 --> 00:20:34,140
Je to tak těžké.

398
00:20:34,800 --> 00:20:35,800
ano,

399
00:20:36,200 --> 00:20:37,200
ale už je to skoro hotové.

400
00:20:37,420 --> 00:20:40,020
Chci jen, aby děti měly dobré jídlo,
a chci, abychom vyhráli.

401
00:20:40,400 --> 00:20:44,240
Šéfkuchaře, můžete to zkusit? Nyní přicházíte na
já. co potřebuješ

402
00:20:44,600 --> 00:20:46,320
Nevíte, jak vařit olej? Ne, já
dělat.

403
00:20:46,540 --> 00:20:49,240
já ano. Jen chci vidět, jestli to bylo v pořádku,
ale. Chcete to vidět? Hej, kapitáne,

404
00:20:49,500 --> 00:20:51,600
Nico chce vědět, jestli také vaří.

405
00:20:51,880 --> 00:20:53,620
Chci říct, říct.

406
00:20:53,880 --> 00:20:54,880
Promiň, kuchaři. Dobře, přestanu.

407
00:20:55,080 --> 00:20:57,320
Ale víte, jak vařit olej. Je to?
vařené?

408
00:20:57,640 --> 00:20:58,640
Ne. Ne.

409
00:20:59,040 --> 00:21:00,040
Myslím vážně.

410
00:21:00,860 --> 00:21:03,800
Dále, pokud do mě vstoupíš, budu muset
vyměnit plenku. Pojď, mladý muži.

411
00:21:03,960 --> 00:21:04,960
tady

412
00:21:06,400 --> 00:21:07,299
použijte špachtli.

413
00:21:07,300 --> 00:21:09,360
Vyhoďte to. Tady, kluci, pro mac
a sýr.

414
00:21:09,790 --> 00:21:10,790
je to tady.

415
00:21:11,130 --> 00:21:12,830
Budeme muset začít. Kde jsou?
jablka?

416
00:21:13,130 --> 00:21:14,130
V lednici.

417
00:21:14,430 --> 00:21:15,990
Jak dopadlo smažené kuře?
Dobře.

418
00:21:16,270 --> 00:21:20,490
Červený tým, podáváme pět najednou.
Ano, kuchaři. To je vše. Kuře připravené popř

419
00:21:20,490 --> 00:21:21,469
ne? Ano, kuchaři.

420
00:21:21,470 --> 00:21:22,169
To je Amerika.

421
00:21:22,170 --> 00:21:23,170
Ochladit. Jo.

422
00:21:26,010 --> 00:21:27,010
Je to růžové.

423
00:21:27,440 --> 00:21:28,379
Je to 175.

424
00:21:28,380 --> 00:21:31,520
Je to růžové? Můžete použít teploměr
dokud se krávy nevrátí domů. Musíš

425
00:21:31,520 --> 00:21:33,600
otestovat je. Dobře. Tak dej do trouby,
chlapi.

426
00:21:33,880 --> 00:21:36,940
Budu prokletý, když podávám syrové
kuře, růžové kuře dětem, dobře?

427
00:21:37,140 --> 00:21:40,480
Dobře, kluci, máme to. Pojď.
Jdeme. Máme to. Soustřeď se, červená

428
00:21:40,480 --> 00:21:41,820
tým. Zůstaňte soustředění, červený tým.

429
00:21:42,740 --> 00:21:44,020
Dobře. Velmi dobré.

430
00:21:44,620 --> 00:21:46,180
Ano. Poslední.

431
00:21:47,600 --> 00:21:48,600
to je v pořádku. to je v pořádku.

432
00:21:51,820 --> 00:21:55,880
Modrý tým, za pět minut jedeme
aby přišlo 101 dětí. Pět

433
00:21:55,880 --> 00:21:56,759
minut, ano, kuchaři.

434
00:21:56,760 --> 00:21:58,800
Tede, potřebuji, abys teď zkusil orzo.

435
00:22:01,940 --> 00:22:04,880
Dobře. co myslíš? to je dobrý
příchuť. Dobrá chuť?

436
00:22:05,100 --> 00:22:06,340
Jo. Modrý tým, tady to je
dělá.

437
00:22:06,560 --> 00:22:07,820
Jen poslouchej, dobře?

438
00:22:08,060 --> 00:22:10,440
Děláme orzo ve vegetariánském poháru.

439
00:22:10,680 --> 00:22:11,780
To je ono? Žádné žetony?

440
00:22:12,080 --> 00:22:13,240
V pořádku. A čipy.

441
00:22:13,500 --> 00:22:14,680
Oh, dobře. Ted.

442
00:22:15,000 --> 00:22:16,980
Ano, kuchaři. Kdo sem jezdí?

443
00:22:17,340 --> 00:22:18,340
Foo.

444
00:22:18,770 --> 00:22:21,330
Co je to teď? To je to, co přepínáme
do. Tři strany.

445
00:22:21,650 --> 00:22:22,930
Proboha.

446
00:22:23,730 --> 00:22:25,030
Soudče, máte dvě vteřiny, prosím?

447
00:22:25,410 --> 00:22:27,870
Ano. Hej, modrý tým, všichni, pojďte
tady.

448
00:22:28,330 --> 00:22:29,330
Jaký byl brief?

449
00:22:29,450 --> 00:22:30,389
Dvě strany.

450
00:22:30,390 --> 00:22:31,570
Dvě strany. Kolik jich tam je?

451
00:22:31,830 --> 00:22:35,350
Tři. já tomu nerozumím. My ne
rozumět tomu, co děláte.

452
00:22:35,610 --> 00:22:37,750
Vaření byl dobrý nápad. Dali jsme ti
zpětná vazba.

453
00:22:38,250 --> 00:22:41,870
Jsme jen pár minut od otevření a stále jsme
nemám ponětí, co sakra děláme.

454
00:22:42,290 --> 00:22:44,630
Je vás tu deset. no tak,
chlapi.

455
00:22:45,080 --> 00:22:47,660
Chceš to vyhrát? Ano. Pak si
organizovaný.

456
00:22:47,900 --> 00:22:48,859
Pojď.

457
00:22:48,860 --> 00:22:49,960
Prosím poslouchejte, modrý tým.

458
00:22:50,200 --> 00:22:52,420
Dobře. Jdeme se zbavit
orzo. Dobře.

459
00:22:52,740 --> 00:22:55,320
Budeme se držet dvou stran. The
žetony byly velkým hitem.

460
00:22:55,680 --> 00:22:58,060
Můžete získat sušenky za pět minut?

461
00:22:58,280 --> 00:23:01,740
Za pět minut. Jít. Jít. Jít. Získejte
cookies. Půjdu jí pomoct.

462
00:23:02,920 --> 00:23:05,540
Co? Co se stalo s podnosem na sušenky?
Zde. Zde. Zde.

463
00:23:05,950 --> 00:23:08,350
Tady uděláme to samé.
Dobře. Uděláme to samé.

464
00:23:08,410 --> 00:23:12,110
Jdi, jdi, jdi. Nemůžu se ani cítit frustrovaný
nebo zmatený, protože se snažím klikat

465
00:23:12,110 --> 00:23:14,170
pryč tyto cookies tak rychle jako lidstvo
možné.

466
00:23:14,570 --> 00:23:16,670
Měli bychom přidat jako trochu citronu
chuť na nich? Jdeme přidat

467
00:23:16,670 --> 00:23:17,910
trochu citronové kůry navrch
jim?

468
00:23:18,590 --> 00:23:20,370
Přidáme to potom, ne? Nebo
po.

469
00:23:21,010 --> 00:23:22,110
Získejte obojí. Získejte obojí.

470
00:23:22,770 --> 00:23:23,489
Získat obojí?

471
00:23:23,490 --> 00:23:28,570
Jo. Děti milují sladkosti. Pokud je dáme
něco sladkého, snadné peníze, je to v

472
00:23:28,570 --> 00:23:29,870
tašku, jedeme domů vítězové.

473
00:23:30,270 --> 00:23:31,750
Jak dlouho vkládáme sušenky?

474
00:23:32,010 --> 00:23:34,670
Budou rychle vařit. Někdo nastavil
časovač na šest minut.

475
00:23:34,950 --> 00:23:37,490
Opravdu se bojím o modrý tým,
chlapi. Nevím. Myslím, že tam je všechno

476
00:23:37,490 --> 00:23:40,250
tento přechodový plán není jasná vize.
Nejsem si jistý, jaký druh vedení

477
00:23:40,250 --> 00:23:41,690
Ted nabízí. Sušenka je zapnutá.

478
00:23:42,050 --> 00:23:46,950
Orzo je vypnuté. Sušenka je vypnutá. The
orzo je zpátky. Přísahám Bohu. kluci,

479
00:23:46,950 --> 00:23:50,410
začne pokovování. Slyšel. Takže v
v této fázi má červený tým

480
00:23:50,410 --> 00:23:54,350
s méně uvařeným než modrý tým,
správně? Řekl bych, že ano. A méně nádobí.

481
00:23:54,690 --> 00:23:57,310
Jo. Jen se o to musí ujistit
kuře je správně uvařeno.

482
00:23:58,110 --> 00:24:02,270
Kluci, potřebujeme pět mac a sýr
co nejdříve.

483
00:24:02,510 --> 00:24:04,430
30 sekund, lidi. Potřebujeme talíře.

484
00:24:04,950 --> 00:24:06,890
30 sekund. Z cesty. pojďme,
tým.

485
00:24:07,370 --> 00:24:09,830
Bašo, kde jsou Dun Buns? Správně
vespod.

486
00:24:10,310 --> 00:24:12,090
Julio, obchod, potřebuji ty sušenky.

487
00:24:12,650 --> 00:24:13,650
Slyšel jsem, slyšel, Tede.

488
00:24:13,690 --> 00:24:16,550
Udělejme burger uprostřed a
cookie zde bude. Cookie kde

489
00:24:16,550 --> 00:24:18,550
jsou slyšet. Dobře, dobře. potřebuji
hamburgery.

490
00:24:18,750 --> 00:24:22,410
Jo, hamburgery jsou tady, Tede. Červená
tým, modrý tým, děti končí

491
00:24:22,410 --> 00:24:23,530
vedle. Jdeme.

492
00:24:23,830 --> 00:24:26,330
Velmi dobré, velmi dobré. Můžeme vzít pět.

493
00:24:27,180 --> 00:24:29,080
Červený tým, modrý tým, trénink je u konce.

494
00:24:29,440 --> 00:24:31,860
Děti přijdou na oběd.

495
00:24:32,160 --> 00:24:33,059
Jdeme.

496
00:24:33,060 --> 00:24:35,380
Ahoj. Vysoká pětka. Ano. Máš hlad?

497
00:24:35,900 --> 00:24:36,940
Jdeme. Máš děti.

498
00:24:37,400 --> 00:24:39,740
Takže si vyberete jednu z červených
tým. Pak půjdeš vedle

499
00:24:39,740 --> 00:24:41,180
a zvedni jednoho z modrého týmu,
ano?

500
00:24:41,860 --> 00:24:42,860
Ahoj lidi.

501
00:24:43,300 --> 00:24:44,300
Ahoj lidi.

502
00:24:44,340 --> 00:24:45,340
Hej lidi. jak to jde?

503
00:24:46,040 --> 00:24:47,620
Vedle, má drahá, z modré.
Jdeme.

504
00:24:47,820 --> 00:24:49,040
Jak se máte? Pojď. Hej lidi.

505
00:24:49,480 --> 00:24:50,419
Tady to je.

506
00:24:50,420 --> 00:24:51,940
Bavili jste se s tím?
fotbal dnes?

507
00:24:52,300 --> 00:24:53,520
Jo. Tady to je.

508
00:24:54,360 --> 00:24:56,920
Tady to je. Nemáš zač. ty jsi
velmi vítán. Nemáš zač.

509
00:24:57,440 --> 00:24:58,259
Jdeme.

510
00:24:58,260 --> 00:24:59,720
Ještě pět. Červený tým, pojďme.

511
00:25:00,020 --> 00:25:01,940
Tady, Steph. Právě tam. Kopni
ten kousek pro mě, prosím.

512
00:25:04,120 --> 00:25:05,280
Jo, to musí trvat déle.

513
00:25:05,480 --> 00:25:06,139
Je stále růžový.

514
00:25:06,140 --> 00:25:08,360
Já ne... Ty je zabiješ
děti.

515
00:25:08,780 --> 00:25:12,080
Cítím se hrozně. Já prostě vlastně nemůžu
věřte, že kuře je syrové.

516
00:25:12,380 --> 00:25:15,960
Je to všechno na mých bedrech. jsem
zodpovědný za to. Dobře, chci víc

517
00:25:16,080 --> 00:25:18,880
Bylo to zkontrolováno v autě, že? To je
bylo zkontrolováno. děkuji mnohokrát,

518
00:25:18,940 --> 00:25:19,940
Katie.

519
00:25:20,920 --> 00:25:21,920
Je stále růžový.

520
00:25:22,500 --> 00:25:23,620
Je stále růžový.

521
00:25:24,600 --> 00:25:25,600
Hej!

522
00:25:25,900 --> 00:25:27,060
Dejte si ruce na uši.

523
00:25:27,680 --> 00:25:30,620
Někdo to vyměňte, než zabijeme
někdo

524
00:25:31,080 --> 00:25:34,040
Mám pocit, že se právě rozmotávám, jako
kola padají a pak já

525
00:25:34,040 --> 00:25:37,380
jen vidět vlak, který se chystá srazit, ty
víš, a je to jako, co se děje?

526
00:25:37,700 --> 00:25:39,540
Ale nezdá se mi, že bych to mohl opravit
to.

527
00:25:39,780 --> 00:25:41,280
Přímo do modré, vraťte se pro
kuře.

528
00:25:41,500 --> 00:25:43,440
Možná se nevrátí pro kuře.

529
00:25:44,280 --> 00:25:48,360
Možná se vrátit kvůli salmonele. dokonce
i když mám imunitu a já

530
00:25:48,360 --> 00:25:52,240
bezpečnost, to to nezlepšuje. já
stále cítí zodpovědnost. Myslím tím

531
00:25:52,240 --> 00:25:56,400
poslední věc, kterou chci, je pro jednoho z mých
spoluhráči nebo jeden z Ameriky získat

532
00:25:56,400 --> 00:25:58,160
domů, protože jsem podával syrové kuře.

533
00:25:58,380 --> 00:26:01,280
Zkontrolujte to, prosím, kuchaři. jsme
kontroluješ všechno, jo? Ano, kuchaři.

534
00:26:02,380 --> 00:26:03,380
Ano, prosím.

535
00:26:04,320 --> 00:26:05,680
Je to pořád růžové!

536
00:26:06,060 --> 00:26:07,080
Je to pořád růžové, chlapi.

537
00:26:07,300 --> 00:26:08,940
Delší. Nespěchej to. Právo.

538
00:26:09,160 --> 00:26:10,160
Zastávka.

539
00:26:10,300 --> 00:26:11,300
Časový limit.

540
00:26:11,520 --> 00:26:13,800
Nemám ponětí, proč to děláme
my sami.

541
00:26:14,000 --> 00:26:17,540
Přísahám bohu, že to skutečně vychází
syrovější.

542
00:26:17,940 --> 00:26:19,640
co děláme?

543
00:26:19,880 --> 00:26:22,460
Co v... to děláme?

544
00:26:23,660 --> 00:26:24,660
Pojď!

545
00:26:34,740 --> 00:26:36,260
Vypršel čas ničení!

546
00:26:36,460 --> 00:26:40,300
Přísahám bohu, že to skutečně vychází
syrovější.

547
00:26:40,730 --> 00:26:45,130
Není tu žádný systém. Ano, kuchaři. Fry
to. Sedm minut. Ven. Na tácek dovnitř

548
00:26:45,130 --> 00:26:45,749
trouba.

549
00:26:45,750 --> 00:26:48,290
co děláme? Vy dva temp. nás
tři dělají kuře.

550
00:26:48,650 --> 00:26:49,810
Ahoj lidi. Hej.

551
00:26:50,210 --> 00:26:51,210
Ahoj.

552
00:26:51,930 --> 00:26:52,929
Tady to máš.

553
00:26:52,930 --> 00:26:53,930
není zač.

554
00:26:54,270 --> 00:26:55,270
není zač.

555
00:26:56,130 --> 00:26:59,270
Těšíte se na svůj burger? Jak dlouho
pro kuře, prosím? Jak dlouho

556
00:26:59,270 --> 00:27:02,550
kuře? Červený tým. Pět minut. jsme
takže za kuřetem.

557
00:27:02,770 --> 00:27:06,690
Je mi to moc líto. Kuře není připravené.
Je mi to moc líto. Pokud nebudeme sloužit dětem,

558
00:27:06,830 --> 00:27:08,350
nemohou hlasovat o našem jídle.

559
00:27:08,760 --> 00:27:12,200
V tuto chvíli v podstatě podáváme
hlasy pro modrý tým. Chci, abys

560
00:27:12,200 --> 00:27:14,960
ten burger, dokud je teplý. My velmi
může tuto výzvu prohrát.

561
00:27:15,640 --> 00:27:18,860
Pojďte, chlapi. Než to dáte
ho, zkontrolujme to. Prosím.

562
00:27:19,580 --> 00:27:20,580
kluci,

563
00:27:20,660 --> 00:27:21,820
červený tým, modrý tým, přichází trenér.

564
00:27:22,120 --> 00:27:24,700
Modrý tým, dalších pět s trenérem.
To je šest.

565
00:27:25,000 --> 00:27:26,260
Šest v běhu. Jdeme.

566
00:27:26,600 --> 00:27:27,660
Potřebujeme celkem šest.

567
00:27:28,000 --> 00:27:30,340
Celkem šest, prosím. Basha, ještě jeden drdol,
prosím.

568
00:27:30,940 --> 00:27:31,940
Potřebuji jeden navíc.

569
00:27:32,180 --> 00:27:33,540
Šéfe, jak se máš?

570
00:27:33,760 --> 00:27:34,179
Jsme dobří.

571
00:27:34,180 --> 00:27:37,960
Modrý tým odvádí dobrou práci. Červený tým
jsou trochu rozložené. Ne

572
00:27:37,960 --> 00:27:39,140
dokonce tam komunikuje.

573
00:27:39,840 --> 00:27:42,840
Jdi pryč. Jděte vedle. Vyzvedněte si svůj
kuře. Jdeme. Jsme ve skutečnosti

574
00:27:42,840 --> 00:27:45,060
drážka. Napumpujeme hamburgery
ven.

575
00:27:45,300 --> 00:27:46,780
Máme za sebou obě strany.

576
00:27:47,340 --> 00:27:48,560
Tomu se říká systém, Tede.

577
00:27:48,860 --> 00:27:49,860
Ano, kuchaři. Otočit a spálit.

578
00:27:50,040 --> 00:27:53,300
Dalo mi to dobrý pocit, trochu
trochu vykoupení pro můj tým.

579
00:27:53,600 --> 00:27:55,940
Trenére, užijte si to, prosím. Tady to je.
Děkuji mnohokrát. Děkuji mnohokrát

580
00:27:55,940 --> 00:27:56,940
skutečně.

581
00:27:57,000 --> 00:27:59,840
Nico, potom vyčistíš gril
než to tam zase přidáš, jo?

582
00:28:00,040 --> 00:28:00,819
Ano, kuchaři.

583
00:28:00,820 --> 00:28:02,760
Veškerý tuk stéká po mase.
Jdeme.

584
00:28:03,380 --> 00:28:07,040
Strouhanka. Právě teď mám VIP.
Mám tě. Mám tě. Máme službu.

585
00:28:07,240 --> 00:28:10,560
Tady, Jaku. Mám tě. Děkuju. budu
jeden z nich sem dejte.

586
00:28:10,960 --> 00:28:14,400
Tady to máš. Děkuji mnohokrát. ty jsi
vítejte. Doufám, že máte skvělý den, pane.

587
00:28:14,480 --> 00:28:15,480
Děkuju.

588
00:28:16,860 --> 00:28:17,860
Mmm

589
00:28:18,420 --> 00:28:19,420
To je dobré.

590
00:28:19,660 --> 00:28:20,660
Oh, to je dobré.

591
00:28:21,720 --> 00:28:24,800
Ahoj lidi. Já jsem Joe. Jsem jedním ze soudců
pro MasterChef.

592
00:28:25,100 --> 00:28:29,280
Ahoj. Nyní musíte být soudci
dnes také, protože mi to musíš říct

593
00:28:29,280 --> 00:28:33,440
co máš radši, cheeseburger
z modrého týmu nebo smažené kuře

594
00:28:33,440 --> 00:28:37,320
sendvič z červeného týmu. Proč ne?
začít u vás, mladá dámo? Máte?

595
00:28:37,320 --> 00:28:38,039
preference?

596
00:28:38,040 --> 00:28:42,100
Jo, modrý tým se mi líbí víc. The
modrý tým více. Proč? Ano, protože

597
00:28:42,100 --> 00:28:46,640
chutná, jako, kořeněnější a více,
jako, šťavnaté a tak. Vynikající. a

598
00:28:46,660 --> 00:28:47,860
jako, sušenka je, jako, velmi měkká.

599
00:28:48,260 --> 00:28:50,800
Také jsem si lépe užil modrou
hamburger.

600
00:28:51,450 --> 00:28:53,050
Je to jako fakt dobrý.

601
00:28:53,290 --> 00:28:56,990
Zvedněte ruku, pokud se vám to líbí
cheeseburger z modrého týmu více.

602
00:28:58,570 --> 00:29:00,930
Každý. Plný dům pro modrý tým.

603
00:29:01,730 --> 00:29:02,730
Pět, prosím.

604
00:29:02,750 --> 00:29:03,749
Děti jsou tady.

605
00:29:03,750 --> 00:29:05,030
Pojďme, Jaku. Jsou připraveni.

606
00:29:05,290 --> 00:29:06,290
Ano, kuchaři.

607
00:29:06,390 --> 00:29:09,750
jak se dneska máte? Mám jeden
právě tady pro vás.

608
00:29:10,070 --> 00:29:12,970
Mám tady kuřecí sendvič
ty taky. Děkuji a pak můžete jít

609
00:29:12,970 --> 00:29:15,970
tamhle. Děkuju. s
Šéfkuchař Gordon. Přejdi přes pět hamburgerů,

610
00:29:16,050 --> 00:29:16,969
prosím. Jdeme.

611
00:29:16,970 --> 00:29:18,750
Kdo slyšel ten řez?

612
00:29:21,560 --> 00:29:22,560
Bože.

613
00:29:23,680 --> 00:29:26,820
Kluci, odejděte tam, prosím. Ahoj,
modrý tým. Je to syrové. Je to syrové. ano, ano,

614
00:29:26,840 --> 00:29:29,580
kuchař. Sedmiletý, nejez hovězí maso
tatarák.

615
00:29:29,780 --> 00:29:31,260
Je to burger a je syrový.

616
00:29:33,380 --> 00:29:37,240
Ne středně vzácné, uprostřed ledově studené.
Promiňte, kluci, hamburgery nejsou hotové.

617
00:29:37,780 --> 00:29:39,240
Jdi si sednout, sněz své kuře.

618
00:29:39,500 --> 00:29:41,380
Podívej se na mě. Našli jsme své
hybnost.

619
00:29:41,620 --> 00:29:45,860
Teď jen vaříme bez jakéhokoli pocitu,
jakékoli porozumění, jakýkoli pohon, jakýkoli

620
00:29:45,860 --> 00:29:47,400
vášeň. Jen posílá věci.

621
00:29:48,040 --> 00:29:49,040
nechápu to.

622
00:29:49,060 --> 00:29:50,060
chceš prohrát?

623
00:29:59,210 --> 00:30:02,510
Hej, co se děje, lidi? Toto je jako
chlapský stůl.

624
00:30:02,710 --> 00:30:03,549
Všichni chlapi.

625
00:30:03,550 --> 00:30:04,550
Mužský stůl.

626
00:30:04,630 --> 00:30:06,170
Ale v čem je problém?

627
00:30:06,970 --> 00:30:08,390
Proč ne?

628
00:30:10,130 --> 00:30:12,590
Hodil to na podlahu?

629
00:30:14,270 --> 00:30:16,570
Byl naštvaný?

630
00:30:16,850 --> 00:30:18,130
Máš rád, když Gordon hází...

631
00:30:18,480 --> 00:30:20,600
Jídlo na podlaze? Jo. Super cool.
Super cool?

632
00:30:20,800 --> 00:30:23,520
Nelíbí se mi to. Tobě se to nelíbí?
Plýtvání jídlem. Plýtvání jídlem?

633
00:30:23,980 --> 00:30:24,980
Je to pravda.

634
00:30:25,680 --> 00:30:26,639
Horké pozadu!

635
00:30:26,640 --> 00:30:27,579
Horké, horké!

636
00:30:27,580 --> 00:30:28,860
Dobře, dáme ti kuře.

637
00:30:29,060 --> 00:30:33,100
Co to kuře opravdu dostane zpátky
provozu je, že lidé začínají pracovat

638
00:30:33,100 --> 00:30:34,840
lockstep. Potřebujete 10 kuřat, prosím.

639
00:30:35,180 --> 00:30:39,240
Ve fritéze používají méně kuřecího masa,
takže nepálí ani navenek

640
00:30:39,240 --> 00:30:41,000
rychle, aby se vnitřek uvařil. 200

641
00:30:41,200 --> 00:30:42,300
Takaya, to jsou dobré.

642
00:30:42,500 --> 00:30:45,220
A lidé konečně začínají pracovat
jako správná jednotka.

643
00:30:45,620 --> 00:30:47,060
Konec silný, Red! Jdeme na to!

644
00:30:48,760 --> 00:30:49,880
Pojďme, pojďme, máme to.

645
00:30:50,200 --> 00:30:51,840
Jak dlouho na dalších pět burgerů?

646
00:30:52,060 --> 00:30:53,140
Minutu a 30 sekund. Děkuju.

647
00:30:53,600 --> 00:30:54,900
Proč je tak horko? Otočte jej níže.

648
00:30:55,300 --> 00:30:59,900
Danieli, Nico, taky netlačte na burger
těžké. Tuk protéká, je to tak

649
00:30:59,900 --> 00:31:00,900
způsobit požár.

650
00:31:00,960 --> 00:31:01,659
Ano, kuchaři.

651
00:31:01,660 --> 00:31:02,660
Bože můj.

652
00:31:03,100 --> 00:31:06,840
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. jsem
právě teď ve službě cookie a moje čelist

653
00:31:06,840 --> 00:31:09,000
kapky. Gril je v plamenech.

654
00:31:09,420 --> 00:31:10,540
Moje oči jsou tak modré.

655
00:31:10,800 --> 00:31:13,980
Tvoje oči jsou tak rozmazané. Je toho hodně
kouře. Nižší teplo, co? Snižte

656
00:31:13,980 --> 00:31:15,000
teplo, ano. Snižte teplotu.

657
00:31:15,200 --> 00:31:16,200
Právo. Nico.

658
00:31:16,320 --> 00:31:19,140
Šéfkuchař. Sledujte gril. Teď hoří.
Oxid uhelnatý.

659
00:31:19,400 --> 00:31:20,279
Přepnout strany.

660
00:31:20,280 --> 00:31:21,280
Dobře. Vyčistěte gril.

661
00:31:21,500 --> 00:31:22,900
Ano, kuchaři. A neopaluj si vlasy.

662
00:31:24,040 --> 00:31:28,580
To jsou Nico a Daniel. Jako, nejsem
překvapený. Spousta těch mladších kluků

663
00:31:28,660 --> 00:31:31,300
jako tohle ego a oni si myslí, že oni
může převzít kontrolu.

664
00:31:31,640 --> 00:31:32,900
Hej, pozor. Uhněte z cesty.

665
00:31:33,220 --> 00:31:35,420
Dívám se na tyhle dva kloubáky.

666
00:31:36,730 --> 00:31:40,850
Zapálení místa. Vypněte to.
Ne, je vypnutý. Oba jsou pryč. Kluci, dělejte

667
00:31:40,850 --> 00:31:41,850
potřebuješ s něčím pomoct?

668
00:31:42,030 --> 00:31:43,350
Spousta z nás je právě teď volná.

669
00:31:44,090 --> 00:31:47,730
Vytáhni hlavu ze zadku a otevři se
tvé oči. Šance modrého týmu

670
00:31:47,730 --> 00:31:50,130
výhra právě teď je velmi nízká.

671
00:31:50,530 --> 00:31:52,490
Ne. Už vím, že jsme prohráli.

672
00:31:52,790 --> 00:31:53,890
Hoříme, ty idiote.

673
00:31:54,190 --> 00:31:57,250
Bože můj. Jsme v plamenech. Hej, hej,
ahoj

674
00:31:57,690 --> 00:32:01,510
Ale ne tím nejlepším způsobem. pozor,
chlapi. Dávejte pozor. Opatrně, opatrně,

675
00:32:01,550 --> 00:32:02,550
opatrný.

676
00:32:13,540 --> 00:32:14,540
Dávejte pozor.

677
00:32:14,980 --> 00:32:17,420
Nico, vidíš, jak byl gril rozpálený
dostat, jo? Jo, je to směšné.

678
00:32:17,740 --> 00:32:18,699
No, víš, to je hloupé.

679
00:32:18,700 --> 00:32:19,239
Jo, jistě.

680
00:32:19,240 --> 00:32:20,240
Jo.

681
00:32:20,260 --> 00:32:21,900
Dávejte pozor. Bože můj.

682
00:32:22,200 --> 00:32:24,780
Hej, počkej, hej, hej. Potřebujeme pomoc
teď tady.

683
00:32:25,320 --> 00:32:26,760
Pozor, chlapi. Odstupte z cesty.
Slyšel.

684
00:32:32,340 --> 00:32:33,340
Oheň. Oheň.

685
00:32:34,120 --> 00:32:36,180
Děkuji, pane.

686
00:32:36,400 --> 00:32:39,900
Nemůžu uvěřit, že gril byl nahoře
plameny.

687
00:32:40,280 --> 00:32:42,080
Jsme aplikace.

688
00:32:42,640 --> 00:32:43,640
Zdravím tě, Matte.

689
00:32:43,900 --> 00:32:47,020
Dobře, Tess, možná jsme dole, ale jsme
ne ven. Můžeme ještě použít ten,

690
00:32:47,060 --> 00:32:50,300
Zatím ne, dokud to nevyčistí. můžu
znovu zapálit tento. Na tomhle nic.

691
00:32:50,420 --> 00:32:54,040
Ano, kuchaři. Nico, Danieli, můžeme jít
tento gril. Pojďme to všechno vrátit.

692
00:32:54,280 --> 00:32:56,420
Tolik let jsem zahálel.

693
00:32:56,640 --> 00:32:58,160
Udělal jsem tuny hamburgerů.

694
00:32:58,500 --> 00:33:00,480
Tohle se mi nikdy nestalo.

695
00:33:00,680 --> 00:33:04,500
Burger je teď zapnutý. Musíme jen udržet
tlačit dopředu a snažit se dokončit

696
00:33:04,500 --> 00:33:05,740
vše včas.

697
00:33:05,980 --> 00:33:08,000
Pět? Jo. O minutu později, druhá
pět. Jdeme.

698
00:33:08,220 --> 00:33:09,220
Ano, pane.

699
00:33:13,900 --> 00:33:16,820
Tvoje kuře je dobré. Líbí se mi mac a
sýr.

700
00:33:17,040 --> 00:33:18,960
Tento burger je tak šťavnatý.

701
00:33:19,160 --> 00:33:20,460
Tolik semínek.

702
00:33:20,860 --> 00:33:24,620
Takže jste dostali kuřecí sendvič z
červený tým a cheeseburger z

703
00:33:24,620 --> 00:33:29,840
modrý tým. co myslíš? já jdu
pro červený tým. Červené týmové kuře.

704
00:33:30,100 --> 00:33:32,000
Zvenku je pěkný a křupavý.

705
00:33:32,360 --> 00:33:33,360
Je to pěkně uvařené.

706
00:33:33,600 --> 00:33:37,240
Trenére, co myslíte? Můj názor je
modrý tým. Proč?

707
00:33:37,440 --> 00:33:40,000
Burger, velmi šťavnatý. Líbí se mi
omáčka.

708
00:33:40,460 --> 00:33:43,780
Pokud jste si užili červené týmové kuře
více, zvedněte ruku.

709
00:33:44,600 --> 00:33:48,580
Čtyři pro kuřecí a modrý tým
hamburger. Zvedněte ruku. Dva pro

710
00:33:48,740 --> 00:33:50,580
Dobře, trenére. Užijte si zbytek svého
jídlo.

711
00:33:51,460 --> 00:33:52,460
Kluci, buchty vlevo.

712
00:33:52,640 --> 00:33:55,700
Buchty vlevo. Házíš věcmi
tady a podívejte se, co se děje.

713
00:33:55,700 --> 00:33:56,780
Promiň, promiň. Soustřeďme se.

714
00:33:57,100 --> 00:34:01,380
Nico, máme dvě sady po pěti, ano?
Přijde deset, jo? Jdeme, chlapi. Pojďme

715
00:34:01,380 --> 00:34:03,520
jít. Máme to. Pojď. Soustřeďte se. Pojďme
přejít na červenou.

716
00:34:03,880 --> 00:34:06,360
Právě teď přichází tým. Hej lidi.

717
00:34:06,700 --> 00:34:07,449
Pojď.

718
00:34:07,450 --> 00:34:09,630
Kuře. Jaku, tady je nějaké kuře
vy. Hej, Jaku, máš čas pomoci

719
00:34:09,630 --> 00:34:12,469
můj talíř tady? Ano, chci. Tady to máš.
Dobře, chlapi. Vypadáte jako vy

720
00:34:12,469 --> 00:34:13,949
tvrdě pracoval. Pracoval jsi dnes tvrdě?
Jo.

721
00:34:14,550 --> 00:34:18,030
Pěkný. Dobře, taky jsme pro vás tvrdě pracovali.
Doufám, že máte fantastický den. Jaku,

722
00:34:18,070 --> 00:34:19,750
jde ti to skvěle. Děkuji za přijetí
ta role.

723
00:34:20,570 --> 00:34:22,630
Právo. Jedna minuta. Jinak tyhle děti
jdou si sednout a jíst

724
00:34:22,630 --> 00:34:23,630
kuře, chlapi. Jdeme.

725
00:34:24,030 --> 00:34:25,889
Mimochodem, omlouvám se za čekání. to je
OK.

726
00:34:26,150 --> 00:34:27,069
Jídlo, burger.

727
00:34:27,070 --> 00:34:29,469
Jdeme. Omáčka, omáčka, omáčka. Mám to.
Jdeme.

728
00:34:29,870 --> 00:34:30,870
Jdi, můj chlape.

729
00:34:32,969 --> 00:34:38,830
ta paštika je opravdu příjemná
opravdu šťavnaté a sušenka je pěkná

730
00:34:38,830 --> 00:34:44,889
chipsy jsou opravdu dobré, takže já asi ano
jako poslední budu hlasovat pro modročervenou smetanu

731
00:34:44,889 --> 00:34:49,989
stůl je na cestě, pojď skončit silný
tady máš chlape, tady máš doufám

732
00:34:49,989 --> 00:34:55,550
užijte si dnešní jídlo, to je dobře
ano, bylo to pro tebe drsné

733
00:34:55,550 --> 00:34:58,990
„Myslím tím, že ses to snažil zvednout
konec, ale rozhodně to začalo

734
00:34:58,990 --> 00:34:59,990
opravdu drsné

735
00:35:00,890 --> 00:35:03,290
Dobře, pojďme uklidit. Dobrá práce.
Děkuji, pane.

736
00:35:03,870 --> 00:35:04,870
Skončete silně.

737
00:35:05,110 --> 00:35:06,990
Poslední stůl, kluci. Pojď. pojďme,
chlapi.

738
00:35:07,230 --> 00:35:07,928
Dobrá práce.

739
00:35:07,930 --> 00:35:09,070
Omlouvám se za čekání. Jdeme.

740
00:35:09,450 --> 00:35:12,590
Skončete silně. Pojď. Jdi, jdi. užívejte si,
chlapi. Nemáš zač.

741
00:35:12,810 --> 00:35:13,810
Dobře, modrý tým, pojď sem.

742
00:35:13,990 --> 00:35:15,770
Teď jsem v šoku.

743
00:35:16,030 --> 00:35:18,890
Začali jsme pomalu. Pak jsme našli naše
hybnost.

744
00:35:19,110 --> 00:35:23,390
Ale pak jsme s každým přestali mluvit
jiné. Udělal jsi tak tvrdou práci

745
00:35:23,390 --> 00:35:24,390
hamburger.

746
00:35:25,550 --> 00:35:27,650
Čekal jsem víc.

747
00:35:28,750 --> 00:35:29,750
Vyčistěte se.

748
00:35:30,799 --> 00:35:31,799
Ano, kuchaři.

749
00:35:34,380 --> 00:35:38,500
Dobře, chlapče, jakmile dokončíš oběd,
je čas hlasovat pro svého favorita

750
00:35:38,760 --> 00:35:43,960
Takže kopnete do jednoho z těchto míčů
červená branka nebo modrá branka, v závislosti na

751
00:35:43,960 --> 00:35:45,400
tým, pro který chcete hlasovat.

752
00:35:46,140 --> 00:35:49,500
Červená se mi líbí víc, protože mám pocit, že je
vstřícnější k dětem.

753
00:35:51,400 --> 00:35:53,400
Rozhodně vypadá červená více než modrá.

754
00:35:55,280 --> 00:35:57,020
Myslím, že budu více volit červené.

755
00:36:01,370 --> 00:36:02,269
to je dobrý.

756
00:36:02,270 --> 00:36:03,270
Rozhodně jsem měl horší.

757
00:36:03,510 --> 00:36:06,850
Myslím, že jsme měli dvě velké překážky. já
myslím, že ten první byl takový

758
00:36:06,850 --> 00:36:10,190
hendikepujeme tím, že půjdeme osm
oproti deseti. Opravdu to není to, co ty

759
00:36:10,190 --> 00:36:11,190
dělat ve fotbalovém zápase.

760
00:36:11,290 --> 00:36:14,650
Myslím, že druhou překážkou bylo smažení
kuře. Měli jsme možnost

761
00:36:14,650 --> 00:36:17,730
grilovali jsme ho a rozhodli jsme se ho smažit
místo toho a myslím, že to nefungovalo

762
00:36:17,730 --> 00:36:18,388
pro nás.

763
00:36:18,390 --> 00:36:22,150
Tenhle je super šťavnatý. Tento není
že šťavnaté, tak myslím, že půjdu

764
00:36:22,150 --> 00:36:23,150
hlasujte pro modrou.

765
00:36:25,630 --> 00:36:28,110
Týmová červená se mi líbí o něco víc než
modrá.

766
00:36:31,760 --> 00:36:36,200
Myslím, že by pro nás měli být připraveni
rychlejší při vaření, protože jsou zapnuté

767
00:36:36,200 --> 00:36:43,100
kuchař by se měl držet našeho
přesvědčení na začátku to bylo a

768
00:36:43,100 --> 00:36:46,340
nepořádek na začátku nebyl
skutečný směr dívky spadly v ohni

769
00:36:46,340 --> 00:36:49,240
to bylo docela frustrující, to je ono
nejtrapnější věc, kterou jsme neudělali

770
00:36:49,240 --> 00:36:53,950
dobře víme, že všichni můžeme být lepší
Je to moje chyba, že jsem kapitán Neměli bychom

771
00:36:53,950 --> 00:36:57,750
odešli se všemi doplňky. Hodně
se dnes pokazil. Změnili jsme naše menu a

772
00:36:57,750 --> 00:37:01,150
časy. Ztratili jsme rytmus. A měli jsme a
zapálit gril.

773
00:37:01,370 --> 00:37:05,510
A já jako kapitán se opravdu bojím
o dnešním návratu domů. Cítím se jako já

774
00:37:05,510 --> 00:37:09,450
tým selhal. Ale já jen doufám, že naše
chutě nás zachraňují.

775
00:37:09,690 --> 00:37:11,030
Hej, jak skončit silný, všichni.

776
00:37:11,330 --> 00:37:13,830
Měli jsme skvělou čtvrtou čtvrtinu. A tam
bylo nás jen osm.

777
00:37:14,120 --> 00:37:15,120
Katie.

778
00:37:15,400 --> 00:37:19,340
Takže já mám imunitu, ale ty
víš, evidentně jsme zranitelní.

779
00:37:19,560 --> 00:37:23,580
Skutečnost, že jsme to uhasili
kuře. Takže se cítím špatně, že jsem v bezpečí a

780
00:37:23,580 --> 00:37:25,060
možná jeden z nich odejde
domů.

781
00:37:38,000 --> 00:37:40,000
Chlapci a dívky, vám všem, děkuji.

782
00:37:40,250 --> 00:37:45,170
Tolik k tomu, že jsem tady. Nyní jménem
z celé rodiny MasterChef, my

783
00:37:45,170 --> 00:37:47,250
upřímně doufám, že jste si oběd užili. Ano
ty?

784
00:37:49,010 --> 00:37:55,370
Dobře, všichni, poslouchejte. Chtěli bychom
rád bych vám představil úžasné

785
00:37:55,370 --> 00:37:58,830
zastupující Asii a Tichomoří a Evropu,
modrý tým.

786
00:38:04,110 --> 00:38:08,050
A reprezentovat Afriku a
Americas, náš červený tým.

787
00:38:15,660 --> 00:38:20,840
Nyní, chlapci a dívky, dnes máte všichni
jíst neuvěřitelné jídlo z čistého nebe

788
00:38:20,840 --> 00:38:25,960
tým a neuvěřitelný pokrm z červeného
tým. Pak jste hlasovali pro své

789
00:38:25,960 --> 00:38:29,500
oblíbené. Nyní je dobrá zpráva
vítězný tým si to užije

790
00:38:29,500 --> 00:38:34,840
vítězství, ale bohužel někdo z
poražený tým půjde domů.

791
00:38:36,860 --> 00:38:39,400
Správně, vítězný tým.

792
00:38:42,000 --> 00:38:44,000
Gratulujeme, jděte do...

793
00:38:50,079 --> 00:38:52,240
Červený tým!

794
00:38:56,760 --> 00:38:57,560
Červená

795
00:38:57,560 --> 00:39:13,580
Tým.

796
00:39:13,660 --> 00:39:17,080
Děti milovaly chuť
kuře. a...

797
00:39:17,360 --> 00:39:19,220
Milují mac a sýr. Dobrá práce.

798
00:39:20,280 --> 00:39:24,420
Dave, kapitán vítězného týmu. Vy
pořiď si ten imunitní pin. Dobrá práce. Pojďme

799
00:39:24,420 --> 00:39:25,058
jdi, Dave.

800
00:39:25,060 --> 00:39:25,959
Děkuju.

801
00:39:25,960 --> 00:39:31,440
A to přichází s obrovskou výhodou
zpět v kuchyni MasterChef.

802
00:39:31,720 --> 00:39:35,520
Nechte to v Africe. Dobrá práce, dobrá práce.
jsem v šoku.

803
00:39:35,800 --> 00:39:40,920
Ale i když věci dopadly velmi špatně
v některých okamžicích během vaření všichni

804
00:39:40,920 --> 00:39:43,380
přistoupili a stále jsme dostali práci
hotovo.

805
00:39:43,870 --> 00:39:49,170
Správně, děti, velmi zvláštní poděkování
vy všichni. Dobrou noc a jděte Team USA!

806
00:39:49,390 --> 00:39:51,270
Jdi tým USA! Připraveni?

807
00:39:51,530 --> 00:39:54,430
Jdi tým USA! Jdi tým USA!

808
00:39:56,650 --> 00:40:01,550
Modrý tým, upřímně, jaký nepořádek.

809
00:40:01,850 --> 00:40:07,290
Měli jsme požáry, měli jsme dysfunkci a
Joe, Tiffany a já to tam cítíme

810
00:40:07,290 --> 00:40:11,810
byli jste tři z vás, kteří hráli největší
roli v dnešní prohře vašeho týmu.

811
00:40:12,330 --> 00:40:15,660
Ted. Daniel a Nico vykročili vpřed.

812
00:40:17,700 --> 00:40:19,200
Tede, ty jsi byl kapitán.

813
00:40:19,520 --> 00:40:21,060
Za deset minut jsi ztratil hlas.

814
00:40:21,380 --> 00:40:24,400
Polovina týmu nevěděla, co se děje
na, a byl to průšvih.

815
00:40:25,220 --> 00:40:30,780
Danieli a Nico, způsobovali jste vy
další chaos s hamburgery. Kdy

816
00:40:30,780 --> 00:40:35,500
vidět to spalování tuků a ten tác
zapalování, musíš dostat své...

817
00:40:37,940 --> 00:40:42,900
Ale my tři souhlasíme, domácí kuchařka
odjezd dnes večer je...

818
00:40:49,250 --> 00:40:51,450
Ted. dobře,

819
00:40:52,150 --> 00:40:57,390
chlapi. To je dobře. To byl kapitán.
Druhého jsem netahal.

820
00:41:00,410 --> 00:41:02,810
Tede, bohužel jsi ztratil kontrolu.

821
00:41:03,030 --> 00:41:04,970
Kapitán musí být vůdce.

822
00:41:05,510 --> 00:41:08,230
A budu upřímný, je smutné tě vidět
odejít. Děkuji, kuchaři.

823
00:41:08,470 --> 00:41:09,610
Tak se pojďte rozloučit, prosím.

824
00:41:10,610 --> 00:41:14,010
Jo? Děkuji mnohokrát. Díky, kuchaři.
Tiffany, ty taky.

825
00:41:14,530 --> 00:41:17,330
Díky, kuchaři. Ty taky. Važte si toho.
Děkuji mnohokrát.

826
00:41:17,880 --> 00:41:19,480
Řekni sbohem a pak odhoď zástěru.

827
00:41:20,720 --> 00:41:25,280
Vylučování bolí. Já tak nějak
mám pocit, že jsem zklamal svůj tým a já prostě

828
00:41:25,280 --> 00:41:26,660
neprošel jako kapitán.

829
00:41:27,400 --> 00:41:28,400
Dobrou noc, Tede.

830
00:41:31,620 --> 00:41:32,620
Dobře, všichni.

831
00:41:34,430 --> 00:41:38,350
Příště budeme mít kuchařku z mistrovství světa
-vypnuto. Budete vařit nádobí. To

832
00:41:38,350 --> 00:41:41,690
bude ideální pro mistrovství světa ve fotbale
sledovat párty.

833
00:41:41,930 --> 00:41:42,930
Ale je tu zvrat.

834
00:41:43,070 --> 00:41:47,670
Dáma, o poločase se dostanete na lavičku jedna
kuchař z této výzvy.

835
00:41:47,910 --> 00:41:54,670
Páni. Ach jo. A se zapnutou eliminací
čára... Někdo to chápe

836
00:41:54,670 --> 00:41:55,930
červená karta. Oh, ne.

837
00:41:56,150 --> 00:41:58,230
Tento obrat by mohl změnit celou hru.

838
00:41:58,450 --> 00:42:00,970
Mohl bych vzít jednoho z jejich nejlepších kuchařů.
Být strategický.

839
00:42:01,410 --> 00:42:03,170
To nemůžu. Jsem v šoku.

840
00:42:06,890 --> 00:42:08,010
Jedna brambora, dvě brambory.

