1 00:00:04,330 --> 00:00:09,150 Нашият прозорец потвърди прокълната утроба преди три часа. 2 00:00:09,920 --> 00:00:12,390 След като 90 процента бяха успешно евакуирани, 3 00:00:12,390 --> 00:00:15,140 те отправиха призив за запечатване на центъра. 4 00:00:15,610 --> 00:00:18,030 Пътят е затворен 5 00:00:15,950 --> 00:00:19,890 Граждани в радиус от 500 метра също са евакуирани. 6 00:00:21,310 --> 00:00:22,810 Иджичи-сан, въпрос. 7 00:00:23,130 --> 00:00:24,680 Какво е "прозорец" тук? 8 00:00:24,930 --> 00:00:29,720 Прозорец е член на Jujutsu Tech, който може да види проклятия. 9 00:00:30,060 --> 00:00:31,740 Те обаче не са магьосници. 10 00:00:31,940 --> 00:00:33,620 О, добре. 11 00:00:33,620 --> 00:00:34,840 Да продължим. 12 00:00:35,690 --> 00:00:37,700 Арестантски блок 2. 13 00:00:38,340 --> 00:00:43,310 В момента задържаните са петима остане там с проклятата утроба. 14 00:00:43,670 --> 00:00:46,300 Ако това проклятие е утробата тип, който метаморфози, 15 00:00:46,710 --> 00:00:50,480 прогнозираме, че ще стане прокълнат дух от специална степен. 16 00:00:50,900 --> 00:00:51,990 Специален клас... 17 00:00:52,450 --> 00:00:56,900 Хей, значи... все още не разбирам какво означава "специален клас". 18 00:00:58,000 --> 00:01:01,420 Тогава позволете ми да го обясня така дори идиотите могат да разберат. 19 00:00:58,700 --> 00:01:08,460 *Ако конвенционалните оръжия бяха ефективни срещу прокълнати духове 20 00:00:58,700 --> 00:01:08,460 4 клас 21 00:00:58,700 --> 00:01:08,460 Дървена бухалка е достатъчна 22 00:00:58,700 --> 00:01:08,460 3 клас 23 00:00:58,700 --> 00:01:08,460 Ако имате пистолет, можете да сте спокойни 24 00:01:02,080 --> 00:01:03,490 Първо, има 4 клас. 25 00:01:03,490 --> 00:01:05,390 За тях е достатъчна дървена бухалка. 26 00:01:05,390 --> 00:01:06,290 3 клас. 27 00:01:06,290 --> 00:01:08,180 Ако имате пистолет, можете да сте спокойни. 28 00:01:08,290 --> 00:01:13,960 3 клас 29 00:01:08,290 --> 00:01:13,960 Ако имате пистолет, можете да сте спокойни 30 00:01:08,290 --> 00:01:13,960 2 клас 31 00:01:08,290 --> 00:01:13,960 Близък разговор с пушка 32 00:01:08,290 --> 00:01:13,960 1 клас\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч 33 00:01:08,290 --> 00:01:13,960 Дори един резервоар може да е недостатъчен 34 00:01:08,740 --> 00:01:09,510 2 клас. 35 00:01:09,510 --> 00:01:11,040 Ще бъде близък разговор с пушка. 36 00:01:11,040 --> 00:01:11,840 1 клас. 37 00:01:11,840 --> 00:01:13,730 Дори един резервоар може да е недостатъчен. 38 00:01:13,730 --> 00:01:14,980 След това има специална степен. 39 00:01:13,960 --> 00:01:19,100 Близък разговор с пушка 40 00:01:13,960 --> 00:01:19,100 1 клас\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч 41 00:01:13,960 --> 00:01:19,100 Дори един резервоар може да е недостатъчен 42 00:01:13,960 --> 00:01:19,100 Специален клас 43 00:01:13,960 --> 00:01:19,100 Равномерно стъпване с килимно бомбардиране на касетъчни бомби\h\h\h\h\h 44 00:01:14,980 --> 00:01:19,100 Да кажем, че може да сте в равностойно положение, ако бомбардирате го с касетъчни бомби. 45 00:01:19,270 --> 00:01:20,630 Това е наистина лошо! 46 00:01:20,630 --> 00:01:24,880 Обикновено джу-джуцу магьосник наравно с прокълнатият дух ще поеме мисията. 47 00:01:25,440 --> 00:01:28,020 В ден като днешния, това би бил Годжу-сенсей. 48 00:01:28,020 --> 00:01:29,230 Виждам. 49 00:01:29,770 --> 00:01:31,930 И така, къде е Годжу-сенсей? 50 00:01:32,240 --> 00:01:33,610 На път по работа. 51 00:01:33,610 --> 00:01:34,460 а? 52 00:01:34,460 --> 00:01:38,800 Той не е човек, който трябва да се скита на първо място в училището. 53 00:01:39,190 --> 00:01:41,030 Не очаквайте никакви сувенири. 54 00:01:41,280 --> 00:01:45,110 За съжаление, ние сме постоянно недостиг в този бизнес. 55 00:01:45,810 --> 00:01:48,990 Често ще трябва да предприемете мисии извън вашите сили. 56 00:01:50,240 --> 00:01:54,480 Настоящият случай обаче е необичайно и най-спешно. 57 00:01:54,480 --> 00:01:56,550 Не се карайте при никакви обстоятелства. 58 00:01:56,550 --> 00:01:59,020 Ако срещнете специална степен, 59 00:01:59,020 --> 00:02:01,100 вашите възможности са или да бягате, или да умрете. 60 00:02:03,010 --> 00:02:06,100 Моля, просто се вслушайте в страховете си. 61 00:02:06,490 --> 00:02:08,640 Не забравяйте, че вашата мисия тук 62 00:02:08,640 --> 00:02:11,900 е строго проверката и спасяване на оцелели. 63 00:02:11,900 --> 00:02:12,690 извинете! 64 00:02:12,690 --> 00:02:14,220 Извинете, къде е Тадаши?! 65 00:02:14,220 --> 00:02:15,540 Спри! Стой назад! 66 00:02:15,540 --> 00:02:16,840 Моля, стой назад! 67 00:02:16,840 --> 00:02:20,590 Тадаши... добре ли е моят син Тадаши?! 68 00:02:20,920 --> 00:02:22,350 Моля те успокой се! 69 00:02:21,470 --> 00:02:22,820 Хей, спри! 70 00:02:22,830 --> 00:02:23,640 Пусни ме! 71 00:02:22,830 --> 00:02:25,010 Моля, стой назад! Опасно е! 72 00:02:23,640 --> 00:02:24,810 Пусни ме да мина! 73 00:02:24,810 --> 00:02:26,710 Тя е настойник, който беше тук на посещение. 74 00:02:27,220 --> 00:02:28,860 Моля, отдръпнете се. 75 00:02:28,860 --> 00:02:32,910 Има възможност някой да има разпространява отровен газ из целия център. 76 00:02:33,500 --> 00:02:36,670 В момента не можем да споделим повече подробности. 77 00:02:36,670 --> 00:02:37,740 не... 78 00:02:39,650 --> 00:02:41,400 защо 79 00:02:42,140 --> 00:02:45,050 Защо се случва това?! 80 00:02:47,300 --> 00:02:49,270 Фушигуро, Кугисаки. 81 00:02:50,040 --> 00:02:51,120 Ще ги спасим! 82 00:02:51,640 --> 00:02:52,710 Разбира се, че сме. 83 00:03:04,990 --> 00:03:11,950 Джу джуцу кайсен 84 00:04:24,990 --> 00:04:26,660 Блок 2 85 00:04:25,990 --> 00:04:32,040 Епизод 4: Curse Womb Must Die 86 00:04:25,990 --> 00:04:32,040 Епизод 4: Curse Womb Must Die 87 00:04:29,590 --> 00:04:30,690 Бъдете внимателни. 88 00:04:32,820 --> 00:04:34,360 Ще си сложа булото. 89 00:04:34,950 --> 00:04:37,260 Излез от мрака, по-черен от мрака. 90 00:04:37,470 --> 00:04:39,470 Пречистете това, което е нечисто. 91 00:04:47,200 --> 00:04:49,040 Става нощ! 92 00:04:49,040 --> 00:04:50,120 Това е Veil. 93 00:04:50,120 --> 00:04:52,410 Наблизо има ж.к. 94 00:04:52,410 --> 00:04:54,780 така че тази бариера ни скрива от външния свят. 95 00:04:54,780 --> 00:04:56,070 Това е невероятно! 96 00:04:56,070 --> 00:04:57,290 Невежи. 97 00:04:58,450 --> 00:04:59,190 Демонични кучета! 98 00:05:04,800 --> 00:05:07,370 Той ще ни уведоми, ако проклятието наближи. 99 00:05:07,370 --> 00:05:09,270 О, разбирам! 100 00:05:09,270 --> 00:05:12,620 Добро момче, добро момче! Разчитаме на теб, става ли? 101 00:05:16,000 --> 00:05:16,780 да вървим 102 00:05:20,580 --> 00:05:21,470 чакай! 103 00:05:24,710 --> 00:05:26,180 какво е това 104 00:05:26,810 --> 00:05:29,240 К-какво става тук? 105 00:05:29,510 --> 00:05:32,660 Това е двуетажно общежитие, нали? 106 00:05:32,910 --> 00:05:36,020 C-C-Спокойно! Това е мезонет. 107 00:05:36,020 --> 00:05:37,280 Не, не е. 108 00:05:37,920 --> 00:05:40,670 Това е внедряването на Вроден домейн поради прокълната енергия. 109 00:05:41,130 --> 00:05:43,420 За първи път виждам такъв голям. 110 00:05:44,480 --> 00:05:45,290 Къде е вратата?! 111 00:05:45,500 --> 00:05:46,200 а? 112 00:05:46,470 --> 00:05:49,240 Т-Вратата я няма! 113 00:05:49,240 --> 00:05:52,400 Как?! Току що влязохме оттук, нали?! 114 00:05:52,550 --> 00:05:55,290 какво правим А, какво да правим по въпроса? 115 00:05:54,560 --> 00:05:55,290 ще се оправи 116 00:05:55,780 --> 00:05:58,500 Кучето помни миризмата на входа. 117 00:05:58,500 --> 00:06:00,430 о боже! 118 00:06:00,430 --> 00:06:02,660 Браво момче! Вземете малко пържене! 119 00:06:02,660 --> 00:06:04,880 Вземете всичко, което искате! 120 00:06:04,880 --> 00:06:06,340 Прекалено си спокоен! 121 00:06:06,340 --> 00:06:08,670 Ти наистина си надежден, Фушигуро. 122 00:06:09,040 --> 00:06:12,520 Благодарение на вас ще успеем да спасим хората и да спасим и себе си. 123 00:06:15,770 --> 00:06:16,940 Нека продължим да се движим. 124 00:06:48,670 --> 00:06:49,690 зверски. 125 00:06:50,080 --> 00:06:52,820 Това са... трима души, нали? 126 00:06:53,300 --> 00:06:55,640 Оказаки Тадаши 127 00:06:57,740 --> 00:07:01,350 Тадаши... добре ли е моят син Тадаши?! 128 00:07:02,700 --> 00:07:04,810 Нека вземем това тяло обратно. 129 00:07:05,250 --> 00:07:06,200 а? 130 00:07:06,200 --> 00:07:07,880 Това е синът на тази жена. 131 00:07:07,880 --> 00:07:08,880 но... 132 00:07:08,880 --> 00:07:10,620 Лицето му не е много обезобразено. 133 00:07:10,920 --> 00:07:15,270 Майка му няма да го приеме, ако кажем тя, той е мъртъв, но ние нямаме тяло. 134 00:07:17,920 --> 00:07:20,480 Трябва да намерим и проверим още две. 135 00:07:20,480 --> 00:07:22,080 Оставете това тяло. 136 00:07:22,080 --> 00:07:23,560 Спри да се шегуваш! 137 00:07:23,560 --> 00:07:25,940 Обърнахме се и пътят влязохме тук го нямаше! 138 00:07:25,940 --> 00:07:27,820 Няма да можем да се върнем за него по-късно! 139 00:07:27,820 --> 00:07:30,850 Не съм казал да се връщам за него! Казах да го оставим! 140 00:07:31,890 --> 00:07:34,190 Нямам намерение да рискувам собствения си живот 141 00:07:34,190 --> 00:07:37,460 да спасявам някого нямах никакво намерение спестяване на първо място! 142 00:07:38,230 --> 00:07:41,500 Нямате намерение да го спасявате? Какво имаш предвид?! 143 00:07:42,140 --> 00:07:43,860 Това е център за задържане на непълнолетни. 144 00:07:43,860 --> 00:07:47,600 Джу-джуцу магьосниците имат достъп до цялата информация за сцената предварително. 145 00:07:48,900 --> 00:07:50,610 Това е Оказаки Тадаши 146 00:07:50,610 --> 00:07:54,300 удари малко момиченце на път за вкъщи от училище по време на шофиране без книжка. 147 00:07:52,150 --> 00:07:55,120 Името на младежа | Дата на раждане Оказаки Тадаши | 9 август 2001 г Най-високо образование | Гимназия Сакакидате Дата на задържане | 20 юли 2017 г Семейна история | Само рождената му майка Оказаки Чисаки (42)... ...изчезнал и не може да се осъществи връзка... ...живеещ с майка си в апартамент в град Ейшуу... 148 00:07:55,330 --> 00:07:57,620 Това беше второто му нарушение за шофиране без книжка. 149 00:07:59,320 --> 00:08:04,410 Знам, че си закъсал в спасяването на много хора и ги насочва към правилна смърт. 150 00:08:05,040 --> 00:08:09,820 Но какво ще правиш, когато някой спасен от теб убива някой друг в бъдеще? 151 00:08:11,280 --> 00:08:13,600 Тогава защо си направи труда да ме спасяваш?! 152 00:08:15,940 --> 00:08:17,480 Изрежете го! 153 00:08:17,480 --> 00:08:20,800 Господи, какво правите вие ​​двамата?! 154 00:08:20,800 --> 00:08:22,250 И двамата сте идиоти! 155 00:08:22,250 --> 00:08:24,950 Помислете за времето и мястото, ако... 156 00:08:26,990 --> 00:08:28,700 Кугисаки? 157 00:08:28,820 --> 00:08:31,580 Няма начин! Demon Dogs трябва са усетили проклятието! 158 00:08:35,520 --> 00:08:36,370 Итадори! 159 00:08:37,360 --> 00:08:38,460 Бягаме! 160 00:08:38,460 --> 00:08:41,100 Ще търсим Кугисаки ла... 161 00:08:46,640 --> 00:08:47,900 Няма грешка. 162 00:08:48,260 --> 00:08:49,690 Това е специална степен. 163 00:08:49,690 --> 00:08:50,810 не мога да мръдна. 164 00:08:51,440 --> 00:08:52,390 Движи се. 165 00:08:52,800 --> 00:08:55,590 движи се! движи се! движи се! движи се! 166 00:08:56,640 --> 00:08:58,400 Помогнете на другите. 167 00:09:09,680 --> 00:09:11,160 Итадори? 168 00:09:13,630 --> 00:09:14,200 а? 169 00:09:18,800 --> 00:09:21,900 По дяволите, къде съм? 170 00:09:21,900 --> 00:09:23,910 Толкова е тъмно, не виждам нищо. 171 00:09:26,590 --> 00:09:27,710 Присъствието на проклятието! 172 00:09:29,270 --> 00:09:31,270 Как може да са толкова много?! 173 00:09:36,420 --> 00:09:37,120 Нуе! 174 00:09:47,730 --> 00:09:50,470 Не умирайте от мен, Итадори и Кугисаки! 175 00:09:52,170 --> 00:09:54,960 Не мога да избягам, след като е толкова близо! 176 00:09:56,360 --> 00:09:57,600 Хей, Сукуна! 177 00:09:57,600 --> 00:09:59,560 Ако аз умра, ти също ще умреш, нали? 178 00:09:59,990 --> 00:10:02,000 Ако не искаш това, помогни ми! 179 00:10:02,400 --> 00:10:03,450 не! 180 00:10:03,720 --> 00:10:05,960 Дори частите от мен в теб да умрат, 181 00:10:05,960 --> 00:10:09,480 има осемнадесет други фрагмента от моята душа. 182 00:10:09,990 --> 00:10:15,350 И все пак, достатъчно дразнещо, Нямам контрол над това тяло. 183 00:10:15,350 --> 00:10:17,650 Ако искате да смените, сменете. 184 00:10:17,650 --> 00:10:19,470 Но след като го направиш, 185 00:10:20,180 --> 00:10:23,410 Ще убия този нахалник, преди прокълнатият дух да успее! 186 00:10:24,260 --> 00:10:25,630 Тогава ще отида за тази жена! 187 00:10:25,630 --> 00:10:28,800 Тя е жизнена. Ще се забавлявам с нея. 188 00:10:29,520 --> 00:10:31,480 Няма да ти позволя да го направиш. 189 00:10:31,600 --> 00:10:32,800 Обзалагам се. 190 00:10:33,290 --> 00:10:37,610 Но ако си прекалено съсредоточен върху мен, приятелите ти ще умрат. 191 00:10:44,800 --> 00:10:46,320 Не е джу джуцу. 192 00:10:47,580 --> 00:10:50,010 Той просто отприщи чиста прокълната енергия. 193 00:10:53,700 --> 00:10:54,620 Фушигуро! 194 00:10:55,110 --> 00:10:56,150 Фушигуро! 195 00:10:56,720 --> 00:10:58,130 Фушигуро! 196 00:10:59,190 --> 00:11:01,480 Вземете Кугисаки и се махайте оттук! 197 00:11:01,790 --> 00:11:05,060 Ще държа този зает докато двамата не излезете. 198 00:11:05,650 --> 00:11:08,320 Веднага щом излезеш, дай ми някакъв сигнал. 199 00:11:08,590 --> 00:11:12,690 След като го направиш... Ще сменя със Сукуна. 200 00:11:12,890 --> 00:11:14,550 Знаеш, че не можеш да направиш това! 201 00:11:14,550 --> 00:11:16,610 Не само с една ръка срещу специален клас! 202 00:11:16,610 --> 00:11:17,920 Погледнете по-отблизо. 203 00:11:18,810 --> 00:11:20,290 Забавлява се. 204 00:11:20,290 --> 00:11:22,950 Явно си подиграва с нас. 205 00:11:23,300 --> 00:11:25,430 Поне мога да ни спечеля малко време. 206 00:11:25,740 --> 00:11:26,880 не! 207 00:11:26,880 --> 00:11:28,080 Фушигуро! 208 00:11:30,060 --> 00:11:31,010 моля 209 00:11:34,190 --> 00:11:35,180 Демонични кучета! 210 00:11:38,660 --> 00:11:40,300 Намерете Кугисаки! 211 00:11:43,970 --> 00:11:46,230 Това ми е последното. 212 00:11:48,260 --> 00:11:51,460 Трябваше да нося много повече със себе си. 213 00:12:00,670 --> 00:12:03,910 Опитвам се да кажа, че е по-лесно да се движа наоколо по бельо? 214 00:12:04,250 --> 00:12:05,790 Какво да правя обаче? 215 00:12:05,790 --> 00:12:08,550 Нямам представа как да използвам проклетата енергия. 216 00:12:08,960 --> 00:12:10,510 Но засега е добре. 217 00:12:10,510 --> 00:12:11,800 Просто трябва да ти купя... 218 00:12:18,080 --> 00:12:21,080 Какво беше това? Проклета енергийна бариера? 219 00:13:01,040 --> 00:13:02,930 Ох, ох, ох... 220 00:13:02,940 --> 00:13:06,420 Боли, боли, боли! Защо съм... 221 00:13:07,080 --> 00:13:10,830 Само да не бях вдигнал този пръст тогава... 222 00:13:12,030 --> 00:13:13,200 Ако не го бях ял... 223 00:13:13,940 --> 00:13:14,800 само ако... 224 00:13:15,390 --> 00:13:16,360 само ако... 225 00:13:16,970 --> 00:13:18,130 Спри! 226 00:13:18,130 --> 00:13:19,380 Не мисли! 227 00:13:20,890 --> 00:13:22,220 не! не! 228 00:13:22,220 --> 00:13:24,470 Искам да бягам! Искам да бягам! Искам да бягам! 229 00:13:25,200 --> 00:13:26,740 Не искам да умра! 230 00:13:28,520 --> 00:13:29,870 Ако умра тук... 231 00:13:29,870 --> 00:13:31,370 Ако наистина умрях... 232 00:13:31,600 --> 00:13:33,440 Дали това ще бъде правилна смърт?! 233 00:13:37,620 --> 00:13:41,790 Не мисли! 234 00:13:43,560 --> 00:13:45,280 Помогнете на другите. 235 00:13:47,180 --> 00:13:48,210 Имам ли... 236 00:13:48,910 --> 00:13:50,790 стана толкова слаб? 237 00:13:54,060 --> 00:13:56,960 Вече познавам лицето ти. 238 00:13:57,210 --> 00:13:59,150 Кълна се, че ще те прокълна! 239 00:14:13,380 --> 00:14:15,180 Бягаме, Кугисаки! 240 00:14:15,180 --> 00:14:17,880 Мразя жабите, нали знаеш. 241 00:14:17,880 --> 00:14:19,170 Да, добре, съжалявам! 242 00:14:26,930 --> 00:14:28,220 Бях толкова пълен със себе си. 243 00:14:29,620 --> 00:14:31,440 Мислех, че съм силен. 244 00:14:32,440 --> 00:14:36,180 Мислех, че поне съм силен достатъчно, за да избера, когато умра. 245 00:14:36,760 --> 00:14:38,330 Но грешах. 246 00:14:39,810 --> 00:14:42,480 Слаба съм! 247 00:14:43,660 --> 00:14:46,490 Аз съм твърде слаб! 248 00:14:47,310 --> 00:14:50,500 Оф, не искам да умра! 249 00:14:50,960 --> 00:14:53,280 не! Няма начин! 250 00:14:53,280 --> 00:14:57,220 Но... аз ще умра! 251 00:14:57,960 --> 00:14:59,620 Правилна смърт? 252 00:15:00,170 --> 00:15:02,830 Да, правилно! Не бъди наивен! 253 00:15:03,850 --> 00:15:06,630 Джу-джуцу магьосниците никога не умират без съжаление. 254 00:15:08,620 --> 00:15:12,860 Все пак искам да мога да кажа смъртта ми беше справедлива. 255 00:15:14,600 --> 00:15:17,770 Отрицателните емоции на човечеството стане източник на проклятия. 256 00:15:19,110 --> 00:15:25,030 Така че цялата омраза, страх, съжаление... 257 00:15:26,320 --> 00:15:28,320 Пусни всичко навън... 258 00:15:29,000 --> 00:15:31,040 И го сложи в юмрука си! 259 00:15:44,980 --> 00:15:46,110 По дяволите! 260 00:15:49,970 --> 00:15:51,380 този вой... 261 00:15:56,570 --> 00:15:58,580 Това е сигналът на Фушигуро. 262 00:16:06,510 --> 00:16:09,690 Какъв изключително досаден нахалник. 263 00:16:13,150 --> 00:16:15,950 Джу джуцу кайсен 264 00:16:18,660 --> 00:16:21,000 Джу джуцу кайсен 265 00:16:23,440 --> 00:16:26,260 Какъв изключително досаден нахалник. 266 00:16:26,880 --> 00:16:29,570 Очевидно се гаври с мен. 267 00:16:32,390 --> 00:16:34,950 Задръж за момент. в момента си мисля. 268 00:16:34,950 --> 00:16:38,850 Какво мога да направя, за да накарам този нахалник да съжалява за това? 269 00:16:41,210 --> 00:16:45,660 Ако тръгна след него, нахалникът ще го направи просто превключете обратно точно преди това. 270 00:16:46,140 --> 00:16:49,250 Така че нещото, което би причинило той най-големият проблем... 271 00:16:49,760 --> 00:16:51,670 вероятно е това. 272 00:16:51,670 --> 00:16:53,650 Ще върна нещата както бяха. 273 00:16:54,360 --> 00:16:56,770 Хей, хайде да убием няколко деца. 274 00:16:57,760 --> 00:16:58,870 последвайте ме 275 00:17:06,740 --> 00:17:07,580 Идиот. 276 00:17:14,690 --> 00:17:18,110 мамка му И този го излекувах. 277 00:17:20,110 --> 00:17:21,710 Не обичаш разходките? 278 00:17:22,440 --> 00:17:26,510 Е, прокълнатите духове обикновено са трябва да останат там, където са родени. 279 00:17:26,510 --> 00:17:28,830 Добре, добре. В такъв случай... 280 00:17:29,760 --> 00:17:32,270 умираш тук! 281 00:17:34,990 --> 00:17:36,700 Хей какво има? 282 00:17:37,200 --> 00:17:39,360 Не сте приключили вече, нали? 283 00:17:42,000 --> 00:17:45,860 Това е. Хайде, старай се повече. 284 00:17:54,500 --> 00:17:55,930 Дори прокълнат дух 285 00:17:56,870 --> 00:17:58,920 ще им липсва ръката, нали? 286 00:18:16,100 --> 00:18:18,820 Моля, разширете евакуацията площ до десет километра. 287 00:18:18,820 --> 00:18:20,080 ами ти 288 00:18:20,480 --> 00:18:23,490 Чакам тук Итадори да се върне. 289 00:18:23,490 --> 00:18:24,590 разбирам 290 00:18:24,870 --> 00:18:29,950 След като закарам Кугисаки-сан в болницата, Ще се върна възможно най-бързо. 291 00:18:30,390 --> 00:18:33,840 Не, нямаше да има много смисъл да останеш тук. 292 00:18:34,730 --> 00:18:35,980 Ако искаш да направиш нещо, 293 00:18:35,980 --> 00:18:39,460 моля, помолете ги да изпратят магьосник степен 1 или по-висока. 294 00:18:40,030 --> 00:18:41,800 Не че си представям, че има такива наоколо. 295 00:18:42,170 --> 00:18:44,820 Ще направя каквото мога. по-късно. 296 00:18:52,720 --> 00:18:56,030 Ако се случи най-лошият случай... 297 00:18:57,120 --> 00:18:58,800 Не искам да го оставя да умре. 298 00:18:58,800 --> 00:19:00,130 Те са. 299 00:19:00,130 --> 00:19:01,530 Моля, направете нещо по въпроса. 300 00:19:03,090 --> 00:19:06,090 ...тогава е моя отговорност да го сложа край. 301 00:19:08,750 --> 00:19:11,210 Хей, знаеше ли? 302 00:19:11,470 --> 00:19:16,210 И двамата сме класифицирани като специален клас, очевидно. 303 00:19:16,500 --> 00:19:19,220 И ти, и аз, човече. 304 00:19:32,080 --> 00:19:33,920 Добра работа, специална степен. 305 00:19:33,920 --> 00:19:35,410 Продължавайте да опитвате. 306 00:19:40,050 --> 00:19:41,880 Изглеждаш щастлив. 307 00:19:41,880 --> 00:19:43,390 Искаш ли да те похваля? 308 00:19:44,070 --> 00:19:50,790 Но лечението с прокълната енергия не е толкова трудно за прокълнати духове, за разлика от хората. 309 00:19:52,210 --> 00:19:55,390 Нито ти, нито този нахалник 310 00:19:56,370 --> 00:19:58,720 наистина разбирам 311 00:19:59,110 --> 00:20:01,510 какво всъщност са проклятията. 312 00:20:02,110 --> 00:20:04,720 Това е добра възможност, така че ще ти покажа... 313 00:20:05,300 --> 00:20:07,980 какво е истинското джу-джуцу. 314 00:20:10,300 --> 00:20:11,910 Разширяване на домейн. 315 00:20:20,520 --> 00:20:22,300 Злобно светилище! 316 00:20:29,070 --> 00:20:31,940 Смятах да те нарежа на три парчета, 317 00:20:31,940 --> 00:20:34,000 но наистина си слаб. 318 00:20:34,850 --> 00:20:37,960 О, да, и ето го и това. 319 00:20:38,560 --> 00:20:40,440 Ще взема това. 320 00:20:50,450 --> 00:20:52,000 Свърши се. 321 00:20:55,810 --> 00:20:57,150 Това е гадно! 322 00:20:57,150 --> 00:20:59,210 Ако ще сменяте, просто го направете вече! 323 00:21:03,290 --> 00:21:05,100 Какво има, братле? 324 00:22:44,960 --> 00:22:47,510 Джуджу Строл 325 00:22:47,680 --> 00:22:49,840 Да, да, разбрах. 326 00:22:49,840 --> 00:22:51,740 много ви благодаря 327 00:22:51,740 --> 00:22:52,520 да 328 00:22:52,790 --> 00:22:54,720 втренчен... 329 00:22:55,540 --> 00:22:56,470 какво става 330 00:22:56,470 --> 00:22:59,030 Покланяш се, докато говориш по телефона. 331 00:23:00,350 --> 00:23:07,030 Просто съм толкова обгърнат в създаването на усещането на "Аз съм на телефона!" по време на разговор... 332 00:23:07,210 --> 00:23:08,240 знам какво имаш предвид 333 00:23:08,240 --> 00:23:13,230 Няколко пъти съм наранявал врата си при раздаване с врастнали косми по време на депилация. 334 00:23:13,230 --> 00:23:15,290 Разбира се, нараних си и порите. 335 00:23:15,290 --> 00:23:17,040 Това наистина ли е същото? 336 00:23:17,230 --> 00:23:20,570 Често сте раздразнени, когато ти си на телефона, Фушигуро. 337 00:23:20,570 --> 00:23:23,700 Това е заради Годжу-сенсей, не телефона. 338 00:23:23,700 --> 00:23:27,320 Често се скитате наоколо, когато ти си на телефона, Итадори. 339 00:23:27,320 --> 00:23:28,690 Говорейки за телефони, 340 00:23:28,690 --> 00:23:32,800 можете ли всички да останете на разговор, докато държите телефонът до рамото ви? 341 00:23:51,530 --> 00:23:54,990 Епизод 5: Curse Womb Must Die -II-