1
00:02:21,992 --> 00:02:23,792
ചുപ, ചുപ, ചു.

2
00:04:40,820 --> 00:04:42,460
...6 മാസം മുമ്പ്.

3
00:04:42,460 --> 00:04:46,340
അവൾ എൻ്റെ സെക്രട്ടറിയായി ജോലി അവസാനിപ്പിച്ചു.

4
00:05:16,562 --> 00:05:19,942
അതെ. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

5
00:05:29,342 --> 00:05:32,922
…പ്രസിഡൻ്റ്. കഴിഞ്ഞ മാസത്തെ പ്രചാരണത്തിൻ്റെ ഫലം പുറത്തുവന്നു.

6
00:05:43,402 --> 00:05:45,282
...അത് അതിശയകരമാണ്.

7
00:05:45,334 --> 00:05:47,294
ഇത് ഇങ്ങനെ വിൽക്കുമോ?

8
00:05:47,494 --> 00:05:48,754
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.

9
00:05:48,754 --> 00:05:51,754
എസ്എൻഎസ് ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിച്ചതിൻ്റെ ഫലമാണിത്.

10
00:05:51,814 --> 00:05:53,954
എൻ്റെ ആശയം കൊണ്ട്.

11
00:05:54,034 --> 00:05:56,494
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

12
00:05:59,314 --> 00:06:02,814
താങ്കളുടെ സ്വകാര്യ കഥയെക്കുറിച്ച് അൽപ്പം പറയാമോ?

13
00:06:04,554 --> 00:06:06,794
കഥയോ? എന്ത്?

14
00:06:06,874 --> 00:06:10,734
കഴിഞ്ഞ ദിവസം, പ്രസിഡൻ്റ് കാണ്ട എന്നെ നേരിട്ട് വിളിച്ചിരുന്നു.

15
00:06:10,934 --> 00:06:13,994
എനിക്ക് വിഷമിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കഥ ലഭിച്ചു.

16
00:06:14,254 --> 00:06:17,614
കാണ്ടയാണോ കാണ്ഡ?അതെ.

17
00:06:17,734 --> 00:06:21,394
ഇതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും ശക്തവുമായ എതിരാളി.

18
00:06:21,534 --> 00:06:23,154
അപ്പോൾ?

19
00:06:23,354 --> 00:06:26,294
നിങ്ങൾ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

20
00:06:26,954 --> 00:06:28,414
അത് പുറത്തെടുത്തോ?

21
00:06:28,414 --> 00:06:32,154
...അത് പറയാമോ? എനിക്കറിയില്ല.

22
00:06:32,994 --> 00:06:35,874
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

23
00:06:35,914 --> 00:06:38,234
ശരി, ഞാനും മനുഷ്യനാണ്.

24
00:06:38,234 --> 00:06:41,954
ഉയർന്ന റേറ്റിംഗ് ഉള്ള കാര്യങ്ങളിൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

25
00:06:42,254 --> 00:06:43,854
...ഓ, അതെ.

26
00:06:43,854 --> 00:06:45,514
അങ്ങനെ...

27
00:06:45,514 --> 00:06:47,454
ഇപ്പോൾ പ്രതിഫലത്തെക്കുറിച്ച്.

28
00:06:47,454 --> 00:06:50,754
പ്രസിഡൻ്റ് ഒസാവ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

29
00:06:50,814 --> 00:06:53,034
എത്ര മരിച്ചു.

30
00:06:53,034 --> 00:06:56,954
മാനേജർ കിനോഷിതയേക്കാൾ ഇരട്ടിയില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് തൃപ്തിപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

31
00:06:57,994 --> 00:07:01,734
കിനോഷിതയാണ് നിങ്ങളുടെ ബോസ്. നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

32
00:07:01,874 --> 00:07:03,394
ഞാൻ വിഡ്ഢിയാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.

33
00:07:03,454 --> 00:07:07,374
എന്നിരുന്നാലും, ഒരു മുതലാളിയായി കണക്കാക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അധികാരമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

34
00:07:10,114 --> 00:07:13,174
ചില ഫലങ്ങൾ നേടുന്നതിൻ്റെ പ്രയോജനം എന്താണ്?

35
00:07:13,174 --> 00:07:16,554
കിനോഷിതയുടെ പിന്തുണയുള്ളതുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്.

36
00:07:16,554 --> 00:07:18,816
കൂടുതൽ ഗവേഷണത്തിന് ശീലിക്കുക.

37
00:07:18,817 --> 00:07:21,822
പ്രസിഡൻ്റുമായി തർക്കിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.

38
00:07:22,002 --> 00:07:25,102
കാരണം എനിക്ക് എൻ്റേതായ ആശയങ്ങളുണ്ട്.

39
00:07:29,222 --> 00:07:32,602
നഷ്ടപരിഹാരത്തെ കുറിച്ച് ആലോചിക്കാം. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

40
00:07:32,922 --> 00:07:34,782
…നന്ദി.

41
00:07:34,782 --> 00:07:38,722
എത്രയും പെട്ടെന്ന് ഒരു നിഗമനത്തിലെത്താൻ കഴിഞ്ഞാൽ ഉപകാരപ്പെടും.

42
00:07:38,722 --> 00:07:41,402
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

43
00:07:53,378 --> 00:07:56,938
...ഒരു സ്വർഗ്ഗീയ തെണ്ടി.

44
00:08:05,410 --> 00:08:09,010
…അതിൽ ഏത്?

45
00:08:09,230 --> 00:08:12,650
...അല്ലേ? അത് നേരത്തെ. എന്ത് സംഭവിച്ചു?

46
00:08:12,650 --> 00:08:16,590
ഉച്ചിഹയുടെ മദ്യപാന പാർട്ടികൾ വളരെ പരിഹാസ്യമാണ്, ഞാൻ അവയിലേക്ക് വരുന്നു ...

47
00:08:17,090 --> 00:08:20,510
...നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണോ? എനിക്ക് അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല...

48
00:08:21,570 --> 00:08:23,490
അതിനേക്കാൾ നല്ലത്.

49
00:08:23,490 --> 00:08:27,430
നമുക്ക് ഇങ്ങോട്ട് മാറാം...അല്ലേ?

50
00:08:28,970 --> 00:08:32,190
ഞാൻ ഒരു വീട് വാങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു... രേറോ.

51
00:08:32,430 --> 00:08:35,250
ഓ, ഈ സ്ഥലം...

52
00:08:35,390 --> 00:08:38,870
...ഇതൊരു ആഡംബര അപ്പാർട്ട്മെൻ്റല്ല.

53
00:08:38,950 --> 00:08:42,790
അത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ ഇത് സാധാരണ വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഏകദേശം 100 ദശലക്ഷം യെൻ താങ്ങാനാകും.

54
00:08:43,790 --> 00:08:46,976
അത്തരമൊരു ആഡംബര സ്ഥലത്ത് ജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ സ്വയം നിർബന്ധിക്കേണ്ടതില്ല.

55
00:08:46,977 --> 00:08:47,342
…ഇല്ല.

56
00:08:47,342 --> 00:08:51,302
ഇല്ല, എനിക്ക് എൻ്റെ മൂല്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന എവിടെയെങ്കിലും ജീവിക്കണം.

57
00:08:51,362 --> 00:08:53,002
ഞാൻ ഒരു സാധാരണ ഓഫീസ് ജീവനക്കാരനല്ല.

58
00:08:53,062 --> 00:08:55,682
സ്വന്തമായി ഒരു ബില്യൺ വിൽപന നടത്താൻ കഴിയുന്ന ആളാണ് അദ്ദേഹം.

59
00:08:55,682 --> 00:08:57,262
അവർ പോലും തലനാരിഴക്കാണ്.

60
00:08:57,262 --> 00:08:58,722
ഞാൻ ഇന്ന് ജോലിക്ക് പോയി.

61
00:08:58,722 --> 00:09:02,528
അവർ നഷ്ടപരിഹാരം ചർച്ച ചെയ്ത് മൂന്നിരട്ടി വ്യവസ്ഥകൾ കൊണ്ടുവന്നു.

62
00:09:02,529 --> 00:09:06,014
ഞാനിപ്പോൾ അങ്ങനെയാണ്. നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

63
00:09:07,174 --> 00:09:09,974
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു...

64
00:09:10,034 --> 00:09:12,734
...എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഉള്ളത് പോലെ മതി.

65
00:09:12,734 --> 00:09:14,954
എനിക്ക് ആഡംബരമായി ഒന്നും വേണ്ട...

66
00:09:15,234 --> 00:09:18,774
...അങ്ങനെയുള്ള ഒരു പാവപ്പെട്ടവൻ്റെ ആശയങ്ങൾ കൊണ്ട് വന്നാൽ അത് പറ്റില്ല.

67
00:09:18,794 --> 00:09:19,934
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ.

68
00:09:19,934 --> 00:09:23,114
ഒരു വർഷം കോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ സമ്പാദിക്കുന്ന ഒരു ഭർത്താവ് അവൾക്കുണ്ടാകും.

69
00:09:23,174 --> 00:09:26,094
യോജിച്ച ഭാര്യയും ആയിരിക്കുക.

70
00:09:28,054 --> 00:09:30,274
…മനസിലായി.

71
00:09:30,274 --> 00:09:32,214
നന്നായി...

72
00:09:49,914 --> 00:09:51,694
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യരുത്?

73
00:09:51,694 --> 00:09:54,774
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇതുവരെ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല. അങ്ങനെ...

74
00:09:54,774 --> 00:09:57,344
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് ചെയ്യാത്തതെന്ന് ഞാൻ അവരോട് ചോദിച്ചു.

75
00:09:57,345 --> 00:10:00,710
... ആകസ്മികമായി ഞാൻ മറന്നു. എങ്ങനെ മറക്കാൻ കഴിയും?

76
00:10:00,710 --> 00:10:04,030
ഇന്ന് രാവിലെ തന്നെ സാധനങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാമെന്ന് ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

77
00:10:04,030 --> 00:10:06,630
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കില്ല.

78
00:10:06,630 --> 00:10:09,750
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാത്തതെന്ന് ദയവായി വിശദീകരിക്കുക.

79
00:10:09,750 --> 00:10:11,570
അതായത്...

80
00:10:11,570 --> 00:10:15,550
തെറ്റായ ആശയവിനിമയവും ആശയവിനിമയവും. അത് ആരുടേതാണ്?

81
00:10:15,550 --> 00:10:19,390
…ഹേയ്, ഐയോറി.

82
00:10:21,472 --> 00:10:25,012
പേറ്റൻ്റ് ലംഘനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കേസിൻ്റെ മേധാവിയാണ് താനെന്ന് പോ സീസൺ പറഞ്ഞു.

83
00:10:25,012 --> 00:10:26,492
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

84
00:10:26,832 --> 00:10:29,052
അല്ലേ? ഇല്ല, അതിൻ്റെ അർത്ഥം എനിക്കറിയില്ല.

85
00:10:29,192 --> 00:10:32,052
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു പാചക പ്രൊഫഷണലായിരിക്കുമ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത്!

86
00:10:32,052 --> 00:10:35,432
ഞാൻ അത് ഇതിനകം സ്വന്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

87
00:10:35,572 --> 00:10:39,412
അത് ലഭിക്കാത്തതിനാൽ അവർക്കെതിരെ കേസെടുക്കുന്നു. നോക്കൂ.

88
00:10:49,908 --> 00:10:53,588
ഒകാബെ, നിങ്ങൾ ഒരു പേറ്റൻ്റിന് അപേക്ഷിച്ചു, അല്ലേ?

89
00:10:55,776 --> 00:10:58,076
അപേക്ഷിക്കണോ എന്ന് ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചു.

90
00:10:58,256 --> 00:11:01,276
അല്ല, അതാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ പരിശോധിച്ചത്...

91
00:11:01,356 --> 00:11:03,256
ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗവും…

92
00:11:03,256 --> 00:11:05,756
പേറ്റൻ്റ് വിശ്വാസികൾക്കുള്ള അപകടസാധ്യതകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ...

93
00:11:05,756 --> 00:11:07,956
ഇത് എല്ലാത്തിലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല...

94
00:11:07,956 --> 00:11:10,576
...അത് മറുവശമാണെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു...

95
00:11:10,696 --> 00:11:14,296
...അല്ലേ? എന്ത് മണ്ടത്തരമാണ് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത്?

96
00:11:14,356 --> 00:11:16,116
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നില്ല!

97
00:11:16,116 --> 00:11:19,520
മനസ്സിലായി എന്ന് നീ പറഞ്ഞു!...അത്ര തന്നെ.

98
00:11:20,068 --> 00:11:23,228
...എനിക്ക് കിട്ടിയെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.

99
00:11:23,228 --> 00:11:27,168
ഇത് ലഭിക്കാൻ ഒരാഴ്ച എടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ അറിയിച്ചു.

100
00:11:27,168 --> 00:11:28,328
അതുകൊണ്ടാണ്.

101
00:11:28,328 --> 00:11:31,308
ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു!

102
00:11:32,368 --> 00:11:35,708
ഒരാഴ്ചത്തെ അവലോകനത്തിന് ശേഷം എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു ...

103
00:11:35,708 --> 00:11:38,148
...അല്ലേ?

104
00:11:38,148 --> 00:11:42,068
ഇല്ല, എന്ത് സംഭവിച്ചാലും കാര്യമില്ല. ഉടൻ തന്നെ പ്രചാരണം തുടങ്ങാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

105
00:11:42,068 --> 00:11:44,488
അത് ഉറപ്പാണോ അല്ലയോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്!

106
00:11:44,488 --> 00:11:47,828
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

107
00:11:47,828 --> 00:11:51,908
എന്താ, നീ! വിഡ്ഢിയാകരുത്!

108
00:11:53,628 --> 00:11:55,728
ഹേയ്, യൂറി!

109
00:11:55,908 --> 00:11:59,588
പ്രിവൻഷൻ വക്കീലിൽ നിന്ന് ഞാൻ അത് കേട്ടില്ല. എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? ദയവായി വിശദീകരിക്കുക.

110
00:11:59,588 --> 00:12:01,348
…

111
00:12:01,348 --> 00:12:04,808
...ഞാൻ കുക്കിംഗ് പ്രോ ക്ലാസ്സ് എടുക്കാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

112
00:12:04,808 --> 00:12:08,480
ഞാൻ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്, അത് പ്രവർത്തനരഹിതമായിരുന്നു ...

113
00:12:08,486 --> 00:12:10,266
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

114
00:12:10,266 --> 00:12:12,086
ഞാൻ എൻ്റെ പ്രതിരോധത്തിൽ സംസാരിച്ചു.

115
00:12:12,086 --> 00:12:15,846
കുറഞ്ഞത് 1 ബില്യൺ നാശനഷ്ടങ്ങളുണ്ടാകുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

116
00:12:17,286 --> 00:12:18,606
…ഞാൻ…

117
00:12:21,466 --> 00:12:23,846
എന്ത് സംഭവിക്കും...

118
00:12:23,966 --> 00:12:27,246
അത് പോലെ...

119
00:12:27,246 --> 00:12:31,206
...ഓക്കാമേ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ക്രമരഹിതമായ ജോലി കൊണ്ടാണ്.

120
00:12:32,254 --> 00:12:34,594
ഇത് വളരെ ശൃംഗാരമാണ്!

121
00:12:34,594 --> 00:12:37,674
ഓ, സുബോയ്! ഓഗമീ!

122
00:12:37,914 --> 00:12:39,254
അസാധ്യമായ ഒരു ഷെഡ്യൂളിനൊപ്പം!

123
00:12:39,254 --> 00:12:41,374
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രചാരണം സംഘടിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ സംഭവിക്കുന്നത് ഇതാണ്!

124
00:12:41,374 --> 00:12:44,994
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇനി പിന്തുടരാൻ കഴിയില്ല! അത്രയേയുള്ളൂ, നിങ്ങൾ!

125
00:12:45,194 --> 00:12:46,514
ഗബീ!

126
00:12:46,514 --> 00:12:49,074
യൂറി, നിർത്തുക!

127
00:12:49,075 --> 00:12:52,754
എന്തായാലും. ഞാൻ ഉടൻ ചർച്ചകൾക്ക് പോകും.

128
00:12:52,774 --> 00:12:56,514
ഫ്യൂരി, എല്ലാ മെച്ചങ്ങളും ശേഖരിക്കുക. നല്ലതാണോ?

129
00:12:56,514 --> 00:12:59,914
അതെ, ക്ഷമിക്കണം...

130
00:13:17,554 --> 00:13:18,794
ഒപ്പം.

131
00:13:18,794 --> 00:13:22,334
വിൽപ്പനയുടെ മുഴുവൻ തുകയും നാശനഷ്ടമായി നൽകുന്നതിലൂടെ.

132
00:13:22,334 --> 00:13:24,034
ചർച്ചകൾ അവസാനിപ്പിച്ചു.

133
00:13:24,034 --> 00:13:27,034
കേസ് തള്ളിക്കളയാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു.

134
00:13:28,374 --> 00:13:30,674
…ക്ഷമിക്കണം.

135
00:14:14,464 --> 00:14:16,084
…പ്രവേശിക്കുക.

136
00:14:18,914 --> 00:14:22,894
ക്ഷമിക്കണം. ഓ, യുയി?

137
00:14:29,774 --> 00:14:31,334
ഇത്തവണ...

138
00:14:31,334 --> 00:14:33,034
അതെൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു...

139
00:14:33,034 --> 00:14:35,814
ഇത് കമ്പനിക്ക് വലിയ നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കി...

140
00:14:35,814 --> 00:14:38,734
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

141
00:14:38,734 --> 00:14:41,174
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഖേദിക്കുന്നുവോ?

142
00:14:41,174 --> 00:14:45,194
അസൗകര്യത്തിൽ ക്ഷമചോദിക്കുന്നു.

143
00:14:52,274 --> 00:14:55,594
...അത്, അതെ.

144
00:14:55,594 --> 00:14:59,634
...എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

145
00:15:08,066 --> 00:15:11,986
...ഭാര്യയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരാൻ നീ പോയോ?

146
00:15:14,486 --> 00:15:16,706
...വർഷങ്ങളായി നിങ്ങൾ നൽകിയ സഹായത്തിന് നന്ദി.

147
00:15:16,706 --> 00:15:20,446
ഒരു മാച്ച് മേക്കറായി പ്രവർത്തിച്ചതിന് ഞാൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഒസാവയോടും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു...

148
00:15:24,086 --> 00:15:26,720
...നിങ്ങൾ നിർത്താൻ പോവുകയാണോ?

149
00:15:26,721 --> 00:15:28,106
…അതെ.

150
00:15:31,626 --> 00:15:33,746
ഈ...

151
00:15:39,490 --> 00:15:41,750
... നിർത്തിയാലും കുഴപ്പമില്ല.

152
00:15:41,950 --> 00:15:43,490
അതിലുപരി നിങ്ങൾ.

153
00:15:43,550 --> 00:15:45,290
കാണ്ഡ-സൻ്റെ സ്ഥലത്ത്.

154
00:15:45,290 --> 00:15:49,250
നിങ്ങൾ എൻ്റെ രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ ചോർത്തിയതായി ഞാൻ കേട്ടു.

155
00:15:49,310 --> 00:15:51,470
...അല്ലേ?

156
00:15:54,850 --> 00:15:57,750
അവൻ എല്ലാം സംസാരിച്ചു.

157
00:16:04,348 --> 00:16:08,048
കാണ്ഡ-സാൻ, എനിക്ക് വിവരങ്ങൾ വേണം.

158
00:16:08,148 --> 00:16:11,908
പിന്മാറാനുള്ള ആഗ്രഹം നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

159
00:16:12,268 --> 00:16:13,408
ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്.

160
00:16:13,408 --> 00:16:15,868
കമ്പനിയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന വിവരങ്ങൾ.

161
00:16:15,868 --> 00:16:18,428
വിവരങ്ങൾ ചോർത്തുന്ന ഒരാളുമായി ഞാൻ കൂട്ടുകൂടാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.

162
00:16:18,448 --> 00:16:20,428
അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്.

163
00:16:20,686 --> 00:16:24,006
...എനിക്ക് വശംവദനായി.

164
00:16:29,606 --> 00:16:31,446
...നീ.

165
00:16:31,446 --> 00:16:34,466
എൻ്റെ രഹസ്യവിവരങ്ങൾ ചോർന്നു.

166
00:16:34,526 --> 00:16:38,446
ഇത് തൊഴിൽ കരാറിൻ്റെ ലംഘനമാണ്.

167
00:16:38,466 --> 00:16:42,426
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരോട് പറയും ...

168
00:16:42,426 --> 00:16:45,906
…നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാം.

169
00:16:46,466 --> 00:16:49,786
ക്ഷമിക്കണം...

170
00:16:50,466 --> 00:16:53,984
അത്രമാത്രം. ദയവായി ഈ രാജി അഭ്യർത്ഥന സ്വീകരിക്കുക.

171
00:16:53,985 --> 00:16:57,680
ബാക്കി കോടതിയിലാണ്.

172
00:17:00,580 --> 00:17:03,160
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് മാപ്പ് പറയുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല.

173
00:17:03,160 --> 00:17:05,920
ശത്രുവിനോട് എൻ്റെ പ്രീതി തിരിച്ചു കിട്ടുന്ന ഒരു കാര്യം ഞാൻ ചെയ്തു...

174
00:17:05,920 --> 00:17:08,500
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു...

175
00:17:11,380 --> 00:17:13,280
ക്ഷമിക്കണം.

176
00:17:37,276 --> 00:17:40,636
...എനിക്ക് എൻ്റെ ഭാര്യയെ ജോലിക്ക് എടുക്കാമോ?

177
00:17:40,636 --> 00:17:43,516
...അല്ലേ?

178
00:17:44,376 --> 00:17:48,076
കഴിഞ്ഞ മാസം, എൻ്റെ സെക്രട്ടറി രാജിവച്ചു. ഞാൻ അത് അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

179
00:17:51,628 --> 00:17:52,056
പക്ഷേ...

180
00:17:53,336 --> 00:17:57,036
നിങ്ങൾ എന്നോട് കടപ്പെട്ടവനാണെങ്കിൽ, എൻ്റെ റിക്രൂട്ട്മെൻ്റിൽ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

181
00:17:58,576 --> 00:18:02,136
അതെ...ഹിമേക, സുഖമാണോ?

182
00:18:02,136 --> 00:18:05,956
...എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.

183
00:18:05,996 --> 00:18:08,556
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

184
00:18:08,776 --> 00:18:11,956
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവളോട് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങണം.

185
00:18:11,956 --> 00:18:13,984
അടുത്ത നിലയിൽ ഇരിക്കുക.

186
00:18:13,985 --> 00:18:16,620
…അതെ.

187
00:18:50,942 --> 00:18:54,842
…മാഡം, ഇരിക്കൂ.

188
00:19:03,102 --> 00:19:06,682
എന്നോട് ഒരു കല്യാണം നടത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അവൾ എന്നത്തേയും പോലെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

189
00:19:08,602 --> 00:19:11,062
പക്ഷെ ഞാൻ...

190
00:19:11,062 --> 00:19:15,042
എനിക്ക് സെക്രട്ടറിയായി പരിചയം ഒന്നുമില്ല, കുഴപ്പമില്ലേ?

191
00:19:15,102 --> 00:19:16,992
... വിഷമിക്കേണ്ട.

192
00:19:16,993 --> 00:19:19,398
ആർക്കും ചെയ്യാവുന്ന ജോലിയാണ്.

193
00:19:22,418 --> 00:19:24,598
…ഞാൻ എപ്പോഴും.

194
00:19:24,598 --> 00:19:27,898
ഭാരിച്ച തീരുമാനങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള ജോലിയാണിത്.

195
00:19:28,138 --> 00:19:31,818
ഇത്തവണയും ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കടയിൽ കോടിക്കണക്കിന് യെൻ ചെലവഴിച്ചു.

196
00:19:32,378 --> 00:19:33,698
ഒറ്റിക്കൊടുത്തു.

197
00:19:34,098 --> 00:19:37,118
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപഹരിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ജോലിയാണ് ഇതെല്ലാം.

198
00:19:37,258 --> 00:19:39,018
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി, അല്ലേ?

199
00:19:40,078 --> 00:19:41,898
...അതെ.

200
00:19:41,898 --> 00:19:45,798
എൻ്റെ ഭർത്താവ് എനിക്ക് ഹൃദയവേദന ഉണ്ടാക്കി.

201
00:19:46,578 --> 00:19:48,538
… വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.

202
00:19:48,598 --> 00:19:51,678
…ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. അത് ശരിക്കും കഠിനമായിരുന്നു.

203
00:19:51,978 --> 00:19:54,378
അതുകൊണ്ടാണ് സുഖപ്പെടുത്താൻ നാണക്കേട്.

204
00:19:55,458 --> 00:19:58,278
...രോഗശാന്തി?

205
00:19:59,038 --> 00:20:00,018
ആഹ്...

206
00:20:00,038 --> 00:20:03,018
അവൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ അരികിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു ...

207
00:20:03,018 --> 00:20:05,658
എനിക്ക് അവനെ പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ അവനെ പിടിക്കാൻ അവൻ എന്നെ അനുവദിക്കുന്നു.

208
00:20:05,718 --> 00:20:07,718
അത്രയ്ക്ക് ആശ്വാസമാണ്.

209
00:20:07,978 --> 00:20:10,678
...തലയാട്ടിയാൽ.

210
00:20:10,678 --> 00:20:13,298
അവൻ്റെ വഞ്ചന നമുക്ക് കഴുകിക്കളയാം.

211
00:20:32,698 --> 00:20:35,198
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു...

212
00:21:12,182 --> 00:21:14,842
...ശരി.

213
00:21:16,382 --> 00:21:19,922
...ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്.

214
00:21:19,922 --> 00:21:21,760
എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട്...

215
00:21:21,761 --> 00:21:25,606
... ദയവായി എന്നെ അറിയിക്കാതിരിക്കുമോ?

216
00:21:25,886 --> 00:21:27,446
...തീർച്ചയായും.

217
00:21:27,446 --> 00:21:31,426
നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിൽ ഇടപെടാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.

218
00:21:32,466 --> 00:21:35,506
…നന്ദി.

219
00:21:36,286 --> 00:21:40,246
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കുമായി ഒരു കരാർ ഒപ്പിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

220
00:21:40,246 --> 00:21:42,506
... കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

221
00:21:42,586 --> 00:21:45,728
…അതെ.

222
00:21:45,729 --> 00:21:47,868
എങ്കിൽ ഇങ്ങോട്ട് വാ. ...ഹും...

223
00:22:51,682 --> 00:22:55,622
...ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിന്നെ ചുംബിക്കാൻ പോകുന്നു.

224
00:23:01,922 --> 00:23:03,942
...ഈ ചുംബനം.

225
00:23:03,942 --> 00:23:07,802
ഓരോ ദിവസവും രാവിലെ തുടങ്ങുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

226
00:23:07,802 --> 00:23:09,462
...ഇല്ല.

227
00:25:20,160 --> 00:25:24,060
ബെല്ലോസ് പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക.

228
00:26:43,888 --> 00:26:46,368
നോക്കൂ, എനിക്ക് എൻ്റെ ശരീരം കൊണ്ട് കൂടുതൽ ചെയ്യാമായിരുന്നു.

229
00:26:56,266 --> 00:26:59,706
ഞാനിപ്പോൾ ചൊറിയില്ല, മലദ്വാരം.

230
00:27:05,946 --> 00:27:08,766
ശരിയാണ്...അത് ശരിയാണ്.

231
00:27:33,186 --> 00:27:35,886
...എന്നെ കാണിക്കൂ.

232
00:27:38,526 --> 00:27:41,686
…എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ, ശാരദ.

233
00:27:42,706 --> 00:27:46,446
മിസ്റ്റർ സോനോദ...

234
00:27:49,454 --> 00:27:53,434
...എനിക്കിത് പിന്നോട്ട് വലിക്കാം.

235
00:29:07,714 --> 00:29:10,334
…കിമിമയംഷകനര.

236
00:29:17,034 --> 00:29:19,058
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

237
00:30:12,910 --> 00:30:15,552
…നന്ദി. അത് എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തി.

238
00:30:38,264 --> 00:30:39,186
ഒപ്പം.

239
00:30:39,187 --> 00:30:42,906
ഞാൻ അവൻ്റെ ഭാര്യയുമായി ഒരു യജമാനത്തി കരാർ ഒപ്പിട്ടു.

240
00:30:57,944 --> 00:31:00,284
… ഇപ്പോൾ.

241
00:31:26,370 --> 00:31:30,030
...ക്ഷമിക്കണം, ഇത് എൻ്റെ സ്വന്തം തെറ്റാണ്, പക്ഷേ ഇത് കഠിനമാണ്.

242
00:31:30,790 --> 00:31:34,770
അതെ, ഉണ്ട്.

243
00:31:34,770 --> 00:31:38,670
എന്നാൽ ഇനി രണ്ടു പേർ മാത്രം...

244
00:31:43,926 --> 00:31:47,746
സുപ്രഭാതം, സുപ്രഭാതം, സുപ്രഭാതം.

245
00:31:51,466 --> 00:31:52,210
…പ്രസിഡൻ്റ്.

246
00:31:52,350 --> 00:31:55,510
കുക്കിംഗ് സിസ്റ്റംസ് പ്രസിഡൻ്റ് അൻസായിയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചു.

247
00:31:55,510 --> 00:31:58,230
തങ്ങളുടെ എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് സെയിൽസ് അവകാശങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ അവർ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

248
00:31:58,250 --> 00:31:59,950
സത്യമാണോ? അപ്പോൾ?

249
00:31:59,950 --> 00:32:03,670
പ്രാരംഭ വ്യവസ്ഥകളിൽ കാര്യമായ ഇളവ് ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് സൂചന.

250
00:32:03,670 --> 00:32:05,490
നമുക്ക് അത് സജ്ജീകരിക്കണോ?

251
00:32:05,490 --> 00:32:08,470
ദയവായി അത് നിറവേറ്റുക. മനസ്സിലായി.

252
00:32:08,490 --> 00:32:11,968
രാഷ്ട്രപതി, സുപ്രഭാതം. സുപ്രഭാതം.

253
00:32:11,969 --> 00:32:14,218
എക്സ്ക്യൂസ് മീ...

254
00:32:15,518 --> 00:32:19,098
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്. കാരണം പാർക്കിങ് സ്ഥലത്ത് മാലിന്യം നിറഞ്ഞിരിക്കുകയാണ്.

255
00:32:19,098 --> 00:32:21,718
അത് വൃത്തിയാക്കുക. അതെ.

256
00:32:21,718 --> 00:32:25,218
കൂടാതെ, ഇന്നത്തെ അവതരണത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

257
00:32:25,218 --> 00:32:27,898
അതെ, ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

258
00:32:41,698 --> 00:32:44,138
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മടങ്ങിവരണമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ.

259
00:32:44,138 --> 00:32:46,838
അവനെ നിൽക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

260
00:32:46,858 --> 00:32:50,418
ഇതും അവൾക്കുള്ള വാഗ്ദാനമാണ്.

261
00:33:09,410 --> 00:33:10,570
…പ്രസിഡൻ്റ്.

262
00:33:10,610 --> 00:33:13,910
ഇന്നത്തെ എൻ്റെ പ്ലാനുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാമോ?

263
00:33:14,370 --> 00:33:17,050
ഓ, ഒരു നിമിഷം.

264
00:33:41,594 --> 00:33:44,354
കൊള്ളാം... അതെ.

265
00:33:48,694 --> 00:33:50,154
...പക്ഷെ ഇന്ന്.

266
00:33:50,154 --> 00:33:54,134
രാവിലെ കിച്ചൻ ഇന്നൊവേഷൻസ് പദ്ധതിയുടെ സംഗമം നടക്കും.

267
00:33:54,134 --> 00:33:57,954
ഒരു പുതിയ സ്മാർട്ട് കുക്ക്വെയറിനായുള്ള ഒരു ഡിസൈൻ നിർദ്ദേശം നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

268
00:33:57,954 --> 00:34:00,074
...ഞങ്ങൾ അന്തിമ സ്ഥിരീകരണം നടത്തും.

269
00:34:00,354 --> 00:34:02,094
അത് ശരിയാണ്.

270
00:34:02,094 --> 00:34:05,814
തുടർന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ഒന്നിന് മാർക്കറ്റിങ് വിഭാഗവുമായി സ്ട്രാറ്റജി മീറ്റിംഗ് നടക്കും.

271
00:34:06,494 --> 00:34:09,914
… സമർപ്പിച്ച ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പ്രമോഷനെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുകയാണ്.

272
00:34:10,034 --> 00:34:11,296
ആഹ്...

273
00:34:11,297 --> 00:34:14,782
ടാർഗെറ്റ് മാർക്കറ്റിൽ മാർക്കറ്റിംഗ് ഇഫക്റ്റുകൾ.

274
00:34:14,782 --> 00:34:18,142
എൻ്റെ സമീപനം പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

275
00:34:18,142 --> 00:34:21,282
…അതെ. അടുത്തത് 3 മണി മുതൽ.

276
00:34:21,282 --> 00:34:24,662
ഉൽപ്പന്ന വികസന പ്രാദേശിക പുരോഗതി യോഗം.

277
00:34:24,682 --> 00:34:25,562
പ്രത്യേകിച്ച്.

278
00:34:25,562 --> 00:34:29,482
കുറഞ്ഞ താപനിലയിൽ പാചകം ചെയ്യുന്ന പാത്രങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനപരമായ പുനരവലോകനം സംബന്ധിച്ച് ഒരു റിപ്പോർട്ട് ഉണ്ട്.

279
00:34:29,482 --> 00:34:33,442
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

280
00:34:35,022 --> 00:34:36,182
...വൈകിട്ട് 5 മണിക്ക്.

281
00:34:36,182 --> 00:34:39,622
വ്യവസായ പങ്കാളി കമ്പനികളുമായുള്ള റിന മീറ്റിംഗുകൾക്ക് പകരമായി.

282
00:34:39,622 --> 00:34:42,662
സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുക.

283
00:34:42,942 --> 00:34:43,262
ഓ.

284
00:34:43,262 --> 00:34:46,922
ഓ, ബന്ധം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്.

285
00:34:46,982 --> 00:34:49,362
തുടർന്ന് 7 മണിക്ക് വാടക ഗുരു.

286
00:34:49,362 --> 00:34:53,002
മിസ്റ്റർ രൂപിനെയും ചെയർമാൻ യാനാഗിക്കിയെയും രസിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുന്നു.

287
00:34:53,002 --> 00:34:56,162
ഗ്രാൻഡ് ഷെഫിൻ്റെ വിഐപി മുറിയാണ് ലൊക്കേഷൻ.

288
00:34:56,222 --> 00:34:59,442
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു ...

289
00:34:59,442 --> 00:35:00,736
...അതു തന്നെ.

290
00:35:04,542 --> 00:35:07,582
ഇനിയും ഉണ്ട്.

291
00:35:08,502 --> 00:35:11,542
നോക്കൂ കൂട്ടരേ...

292
00:35:11,542 --> 00:35:13,422
ഹോ, അതെന്താ?

293
00:35:13,422 --> 00:35:16,282
ശരി, വായിക്കൂ...

294
00:35:16,282 --> 00:35:19,142
...10 മണി മീറ്റിംഗിന് മുമ്പ്.

295
00:35:19,142 --> 00:35:21,302
മുതലാളിയെ ചതിക്കൂ...

296
00:35:21,302 --> 00:35:24,922
പങ്കെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എൻ്റെ ലിംഗം വൃത്തിയാക്കിക്കൊണ്ട് ഞാൻ സ്വയം തിരുത്തുകയാണ്.

297
00:35:27,862 --> 00:35:29,842
...അതാണ് കാര്യം.

298
00:35:29,922 --> 00:35:33,702
...സംവിധായകരേ, അതിനുള്ള സമയമില്ല.

299
00:35:33,782 --> 00:35:36,842
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ടാക്കാം.

300
00:35:36,882 --> 00:35:39,102
എങ്ങനെ?

301
00:35:39,222 --> 00:35:43,082
സാധാരണ പോലെ ക്രമീകരിക്കുക.

302
00:35:43,382 --> 00:35:44,122
…നോക്കൂ.

303
00:35:44,122 --> 00:35:47,662
നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങളിൽ അഭിമാനിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും ചെയ്യുക.

304
00:36:00,850 --> 00:36:02,430
...ഇതൊരു ബിസിനസ്സ് ട്രിപ്പ് റൂമാണ്.

305
00:36:02,730 --> 00:36:04,810
ഇണചേരൽ 10 മണിക്ക് ആരംഭിക്കുന്നു ...

306
00:36:04,990 --> 00:36:07,830
...എൻ്റെ ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്കുള്ള ഫോൺ കോളുകൾ നീണ്ടുപോകും.

307
00:36:07,830 --> 00:36:10,690
...നിങ്ങൾക്ക് ഇത് 30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ മാറ്റാമോ?

308
00:36:11,330 --> 00:36:12,790
...അതെ.

309
00:36:13,030 --> 00:36:15,930
അതെ. നന്ദി.

310
00:36:19,090 --> 00:36:21,890
...ഞാൻ അത് 30 മിനിറ്റ് നീക്കി.

311
00:36:22,010 --> 00:36:25,930
അത് കൊള്ളാം. ഹേയ്, ഇങ്ങോട്ട് വാ.

312
00:37:36,314 --> 00:37:40,154
...നിങ്ങൾക്ക് സ്ഖലനം സംഭവിക്കുന്നതിനാൽ, അത് വളരെയധികം ആയിരിക്കും...

313
00:37:40,154 --> 00:37:43,874
നല്ലതല്ലേ? ചുവപ്പും വീക്കവും വന്നാൽ.

314
00:37:44,098 --> 00:37:46,758
അവസാനം, എനിക്ക് ഇനി പുകവലിക്കാൻ കഴിയില്ല.

315
00:37:49,718 --> 00:37:51,918
ഞാൻ കണ്ടെത്തി...

316
00:38:00,198 --> 00:38:03,638
സ്വാദിഷ്ടമായ... സ്വാദിഷ്ടമായ...

317
00:38:03,638 --> 00:38:06,898
ഹിമേക തൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും. ഇത് രുചികരമാണ്.

318
00:38:52,336 --> 00:38:54,752
ഹും... ഹിഫു-കുൻ.

319
00:38:54,753 --> 00:38:57,964
മേഘങ്ങൾ മേഘാവൃതമാണ്.

320
00:38:58,844 --> 00:39:02,024
മ്യ... അമു അമു...

321
00:40:22,578 --> 00:40:26,098
ഓഡിൻ... പേരോ...

322
00:41:11,838 --> 00:41:14,638
എനിക്ക് നല്ല ദേഷ്യം വന്നു...

323
00:41:52,602 --> 00:41:56,162
എന്നെ ഇങ്ങനെ നക്കരുത്...

324
00:41:59,822 --> 00:42:02,242
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു, കുഞ്ഞേ.

325
00:42:02,242 --> 00:42:05,162
മിക്കാ, ഇതാണ് യുചി.

326
00:42:29,342 --> 00:42:32,602
അൽ-ചാൻ, ഇനി അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്...

327
00:42:34,702 --> 00:42:37,482
അവിടെ നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

328
00:42:53,598 --> 00:42:57,338
ഹും, അത് വളരെ വികൃതിയായി തോന്നുന്നു ...

329
00:44:31,770 --> 00:44:35,530
ഇത് രുചികരമാണ്, എൻ്റെ വിരൽത്തുമ്പിൽ ...

330
00:44:42,790 --> 00:44:46,670
...എത്ര തവണ, ആരോടാണ് ഞാൻ മനുഷ്യനെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ.

331
00:45:08,050 --> 00:45:10,310
...എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല ഹിമേക.

332
00:45:10,310 --> 00:45:12,950
...വാകനാരെ അത് കുടിക്കൂ.

333
00:45:13,010 --> 00:45:16,430
നീ ചുവന്നു തുടുത്താലും നീ എന്നെ മുലകുടിക്കാൻ ഞാൻ കാത്തിരുന്നു.

334
00:45:19,010 --> 00:45:21,690
...ഫുടഗാഗര, ഹിമേക.

335
00:45:21,810 --> 00:45:24,290
...എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ.

336
00:45:39,918 --> 00:45:43,538
...ഹേയ്, ഹിമേക. എത്രനാൾ നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യും?

337
00:45:51,718 --> 00:45:54,118
അങ്ങ് പോകൂ.

338
00:46:01,078 --> 00:46:04,678
ഇവിടെ ആരുമില്ല...

339
00:46:10,918 --> 00:46:14,498
ആഹ്, വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു...

340
00:46:19,918 --> 00:46:22,818
...ശരി യുമ.

341
00:46:28,186 --> 00:46:31,466
...ദയവായി ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യുക...

342
00:46:59,510 --> 00:47:03,050
ഓ... കാത്തിരിക്കൂ.

343
00:47:08,210 --> 00:47:11,550
ആ... നല്ല ചൂടാണ്.

344
00:47:13,870 --> 00:47:16,450
...എനിക്ക് ഇത് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

345
00:47:24,990 --> 00:47:28,224
ആഹാ, നല്ല ചൂടാണ്... നല്ല സുഖം...

346
00:47:30,570 --> 00:47:32,950
...ശരി, ഈ വഴി വരൂ.

347
00:47:32,950 --> 00:47:34,510
അസാമിറോ.

348
00:47:34,510 --> 00:47:38,470
സുഖം തോന്നുന്നു...പക്ഷെ...

349
00:47:39,570 --> 00:47:42,930
…ഞാൻ അത് എല്ലാ സമയത്തും ചെയ്തു.

350
00:47:50,290 --> 00:47:52,890
...നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

351
00:47:59,370 --> 00:48:03,170
നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ...

352
00:48:06,850 --> 00:48:10,750
...നമുക്ക് ഉറങ്ങാം.

353
00:48:21,750 --> 00:48:23,770
…വരിക.

354
00:48:32,430 --> 00:48:34,630
ചൂടുള്ള...

355
00:48:39,990 --> 00:48:43,690
... സെയ്ക... വിശുദ്ധ വാൾ...

356
00:48:47,930 --> 00:48:49,920
...ഹിമേക.

357
00:48:49,921 --> 00:48:52,026
...എന്ത്?

358
00:48:55,666 --> 00:48:57,046
...ഹിമേക.

359
00:49:03,486 --> 00:49:04,266
…അതെ.

360
00:49:04,326 --> 00:49:08,226
ആഹ്, സുഖം തോന്നുന്നു...ഹും.

361
00:49:12,162 --> 00:49:15,842
എനിക്ക് അത് ലഭിക്കണം, നിങ്ങൾ.

362
00:49:38,402 --> 00:49:41,862
...ഹും, ഹും, ലൂക്കാ...

363
00:49:45,702 --> 00:49:47,342
ഹും, ഹും... ആഹ്, കന്യക, ഹേയ്...

364
00:50:14,352 --> 00:50:17,248
ഹിമേക...

365
00:50:20,572 --> 00:50:23,132
...ആരാണ്...

366
00:50:32,872 --> 00:50:34,472
...ഓ.

367
00:50:34,472 --> 00:50:38,032
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

368
00:50:42,092 --> 00:50:45,752
ഹാ അതെ... സുഖം തോന്നുന്നു... ഹാ...

369
00:51:07,150 --> 00:51:10,830
സ്ലിപ്പ്, സ്ലൈഡ്...സ്ലൈഡ്...

370
00:51:17,088 --> 00:51:20,348
ഇത് ചൂടുള്ളതും വഴുവഴുപ്പുള്ളതുമാണ്...

371
00:51:23,808 --> 00:51:27,168
ഹിമേകയുടെ പൂറ്റാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്...

372
00:51:28,768 --> 00:51:30,388
...ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കുകയാണ്.

373
00:51:30,688 --> 00:51:33,808
നിനക്ക് എൻ്റെ കുണ്ണയെ വേണം. കുയു.

374
00:52:03,890 --> 00:52:06,730
എവിടെയാണ് സുഖം തോന്നുന്നത്?

375
00:52:13,510 --> 00:52:16,910
...നിങ്ങളുടെ പൂറിന് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

376
00:52:17,410 --> 00:52:18,590
അതെ...

377
00:52:19,770 --> 00:52:21,650
ഞാൻ കാണുന്നു...

378
00:52:21,650 --> 00:52:24,370
അതും നന്നായി തോന്നുന്നു...

379
00:52:28,000 --> 00:52:31,400
എൻ്റെ പുറകെ വരൂ...

380
00:52:47,840 --> 00:52:50,120
സുറുരു, ചാൻ...

381
00:53:06,918 --> 00:53:10,658
സുഖം തോന്നുന്നു... സുഖം തോന്നുന്നു...

382
00:53:26,738 --> 00:53:28,278
...എൻ്റെ പുറകിൽ.

383
00:55:03,008 --> 00:55:05,768
അതുകൊണ്ട്, ക്ഷമിക്കണം.

384
00:55:39,012 --> 00:55:42,432
ഇത് രുചികരമാണ്, ഞാൻ ചിലപ്പോൾ ഇവിടെ കഴിക്കാറുണ്ട്.

385
00:55:45,056 --> 00:55:49,036
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാം, എല്ലാം സ്വാദിഷ്ടമാണ്... സുസുസു!

386
00:56:01,396 --> 00:56:05,276
ഉസോ-ചാൻ, നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ കളിയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ... ആഹ്...

387
00:56:05,276 --> 00:56:06,976
ഹും...!?

388
00:56:07,956 --> 00:56:11,456
ഇത് രുചികരമാണ്, വളരെ രുചികരമാണ് ...

389
00:56:31,326 --> 00:56:34,400
എയിൽ-ചാൻ, ഹേയ്...

390
00:56:36,792 --> 00:56:40,652
ഇത് കൊള്ളാം, അത് തന്നെ, നമുക്ക് പോകാം.

391
00:56:51,812 --> 00:56:53,872
...അതും ഒരു പ്രശ്നമല്ല.

392
00:56:59,052 --> 00:57:02,612
ശരി, ഇത് ഞാനാണ്...

393
00:57:17,558 --> 00:57:19,858
W-w-w-w-w-wha…

394
00:57:19,858 --> 00:57:23,838
ചുപ്പുപ്പു…. പാവം മാഫൂൺ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു...

395
00:57:42,880 --> 00:57:45,280
ഇത് രുചികരമാണ്.

396
00:57:45,760 --> 00:57:49,120
...ഇതാ, നമുക്ക് വീഴാം...

397
00:57:53,776 --> 00:57:56,696
...വേഗം.

398
00:58:03,776 --> 00:58:06,156
...ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു.

399
00:58:13,056 --> 00:58:14,576
...മിണ്ടരുത്.

400
00:58:16,056 --> 00:58:17,856
ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്...

401
00:58:27,242 --> 00:58:29,842
ശരി, കൊക്കോറോ...

402
00:58:38,542 --> 00:58:41,922
ഞാൻ നിൻ്റെ കുണ്ണ തിന്നാൻ പോകുന്നു...

403
00:59:00,322 --> 00:59:02,282
അത് ശരിയാണ്...

404
00:59:12,562 --> 00:59:13,792
... മിണ്ടാതിരിക്കുക!

405
00:59:13,793 --> 00:59:16,758
എന്നെ അനുവദിക്കൂ... ഹഹ...

406
00:59:21,698 --> 00:59:25,518
…ടോറ…ടോറ…

407
00:59:29,258 --> 00:59:31,718
…ടോറ…

408
00:59:36,218 --> 00:59:39,758
വരൂ, വരൂ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ... മെച്ചപ്പെടൂ...

409
01:00:30,840 --> 01:00:34,240
ഓറേറോ...

410
01:00:39,746 --> 01:00:41,666
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

411
01:00:59,646 --> 01:01:02,606
...രമേ... H-H-Ah...

412
01:01:20,880 --> 01:01:24,840
എൻ്റെ തക്കാളി സഹിക്കാൻ വയ്യ... നെടുവീർപ്പ്...

413
01:01:53,460 --> 01:01:57,100
...തീർച്ചയായും, ഗ്രിറ്റി, ഗംഗാരിമാഫു.

414
01:01:58,720 --> 01:02:02,200
...ഓ, എനിക്കറിയാം.

415
01:02:04,200 --> 01:02:06,100
കുറച്ചു കൂടി...

416
01:02:27,080 --> 01:02:29,824
ഇത് കുറച്ച് കൂടി. ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

417
01:02:52,274 --> 01:02:56,154
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, അത്രമാത്രം ...

418
01:02:57,274 --> 01:03:00,574
അത് ശരിയാകുന്നിടത്തോളം കാലം എന്തായാലും...

419
01:03:02,874 --> 01:03:06,474
ആഹ്, നാ, നാ, ഓ, ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു...

420
01:03:12,334 --> 01:03:15,374
ഇതുവരെ ഇല്ല... നെടുവീർപ്പ്...

421
01:03:37,334 --> 01:03:40,294
വരരുത്...എന്നെ വിട്ടയച്ചു...

422
01:04:01,910 --> 01:04:03,520
നമുക്ക് പോകാം...

423
01:04:03,521 --> 01:04:05,854
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

424
01:04:15,514 --> 01:04:17,554
...ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു...!

425
01:04:47,808 --> 01:04:49,888
…ബെൽഗ്ലസെൻ.

426
01:05:22,468 --> 01:05:25,668
ഷാച്ചാ, സമയം കഴിഞ്ഞു...

427
01:05:30,188 --> 01:05:31,904
...ഇതാ, ഞാനൊന്ന് നോക്കാം.

428
01:05:47,860 --> 01:05:51,520
ഇത് സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ശരിക്കും ഗർഭിണിയാണ്.

429
01:05:51,520 --> 01:05:55,340
നിങ്ങൾ മോശമായി പെരുമാറുകയാണ്, അല്ലേ?

430
01:05:55,440 --> 01:05:58,920
...നീ എന്തിനാ വിഷമിക്കുന്നത്?

431
01:06:01,520 --> 01:06:03,584
...അതിൽ എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.

432
01:06:31,892 --> 01:06:33,252
...ശരി, കഴിഞ്ഞു.

433
01:06:33,252 --> 01:06:36,052
നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിച്ച ഒരു പുതിയ പ്രോജക്റ്റ്.

434
01:06:36,052 --> 01:06:39,552
നിങ്ങളുടെ വിശദീകരണവും വിൽപ്പന തന്ത്രവും എല്ലാവരുമായും പങ്കിടുക.

435
01:06:39,632 --> 01:06:41,172
അതെ.

436
01:06:43,214 --> 01:06:46,314
ഇന്ന്, ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

437
01:06:46,314 --> 01:06:48,414
നൂതനമായ കുറഞ്ഞ താപനില പാചക ഉപകരണങ്ങൾ.

438
01:06:48,414 --> 01:06:51,454
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഗൗർമെറ്റ് മാസ്റ്ററെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

439
01:06:51,594 --> 01:06:53,274
പ്രത്യേകിച്ച് ഈ ഉൽപ്പന്നം.

440
01:06:53,274 --> 01:06:56,054
ഉയർന്ന ഉയരത്തിൽ പ്രത്യേക ഉപകരണങ്ങളുള്ള വീടുകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

441
01:06:56,094 --> 01:06:57,434
മികച്ച പ്രവർത്തനക്ഷമത.

442
01:06:57,494 --> 01:07:01,334
ഗംഭീരമായ രൂപവും ഉണ്ട്.

443
01:07:02,474 --> 01:07:06,054
വിൽപ്പന തന്ത്രത്തെക്കുറിച്ച്, ഞാൻ ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കാം.

444
01:07:06,134 --> 01:07:09,794
...ഹിമേക്കോ-കുൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

445
01:07:23,046 --> 01:07:25,946
നിങ്ങളെല്ലാവരും കടുപ്പത്തിലല്ലേ?

446
01:07:29,466 --> 01:07:32,286
എന്ത് വിശേഷം, തുടരുക.

447
01:07:32,846 --> 01:07:33,286
അതെ.

448
01:07:34,522 --> 01:07:36,702
... വിൽപ്പന തന്ത്രത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം.

449
01:07:36,702 --> 01:07:38,422
ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പാചക മാസികകൾ.

450
01:07:38,422 --> 01:07:41,522
ജീവിതശൈലി വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് പരസ്യത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

451
01:07:41,582 --> 01:07:44,282
ഞാൻ സെലിബ്രിറ്റികളും കുക്കിംഗ് ഇൻഫ്ലേറ്ററുകളും ഉപയോഗിച്ചു.

452
01:07:44,282 --> 01:07:48,042
SNS കാമ്പെയ്‌നുകൾ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

453
01:07:49,874 --> 01:07:52,214
ദയവായി എൻ്റെ കാലുകൾ തടവുക. അതെ...ഹും...

454
01:08:05,538 --> 01:08:08,758
എന്താണ് വിശേഷം, തുടരുക.

455
01:08:10,898 --> 01:08:11,858
ഓ, കൂടാതെ ...

456
01:08:11,858 --> 01:08:15,018
ഹൈ-എൻഡ് ഹെയ്‌ഹാകു സ്റ്റോറുകളിലെ പ്രകടന പരിപാടികൾ.

457
01:08:15,018 --> 01:08:17,518
പരിമിതമായ പ്രീമിയം ട്രയൽ സെഷനിലൂടെ.

458
01:08:17,518 --> 01:08:20,558
ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അവസരങ്ങൾ നൽകും.

459
01:08:20,558 --> 01:08:21,518
ഇതുമൂലം...

460
01:08:21,518 --> 01:08:25,358
ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ മൂല്യം ടാർഗെറ്റ് ലെയറിലേക്ക് നേരിട്ട് അറിയിക്കുക.

461
01:08:25,358 --> 01:08:29,338
വാങ്ങാനുള്ള ആഗ്രഹം ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന കഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്.

462
01:08:29,378 --> 01:08:31,358
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

463
01:08:31,358 --> 01:08:33,698
ട്രയൽ സെഷൻ...

464
01:08:33,698 --> 01:08:35,958
ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ ആകർഷണം നേരിട്ട് വിശദീകരിക്കുക...

465
01:08:35,958 --> 01:08:39,158
...അടിസ്ഥാനത്തിൽ തുടരുക എന്നത് പ്രധാനമാണ്.

466
01:08:39,378 --> 01:08:40,958
ആഹ്, അതെ...

467
01:08:41,792 --> 01:08:43,252
പക്ഷേ...

468
01:08:43,252 --> 01:08:44,712
ആ ട്രയൽ സെഷൻ.

469
01:08:44,712 --> 01:08:48,172
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

470
01:08:48,252 --> 01:08:52,112
ഒരു ഉന്നത വിജ്ഞാനകോശ പ്രദർശനത്തിൽ അത് പ്രദർശിപ്പിച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും...

471
01:08:52,212 --> 01:08:54,992
ശരിക്കും നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം തെറ്റിയതായി തോന്നുന്നു.

472
01:08:54,992 --> 01:08:57,112
അത് പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു.

473
01:08:58,152 --> 01:09:01,612
ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം നേരിട്ട് അനുഭവിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നതിലൂടെ.

474
01:09:01,612 --> 01:09:04,892
ഇത് അതിൻ്റെ ഗുണനിലവാരം ഉയർത്തിക്കാട്ടാൻ ഇടയാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു...

475
01:09:04,892 --> 01:09:06,372
ഇല്ല, ഇല്ല.

476
01:09:06,392 --> 01:09:10,172
ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് സ്റ്റോറുകളിൽ നിന്നുള്ള ഉപഭോക്താക്കളെ മാത്രം ആശ്രയിക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയുമോ?

477
01:09:10,172 --> 01:09:14,032
ജൂനിയർ മാർക്കറ്റിൽ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണം.

478
01:09:14,292 --> 01:09:15,840
ഒരു പക്ഷെ...

479
01:09:15,841 --> 01:09:19,006
ചില അംഗങ്ങളെ മാത്രം പരിശീലിപ്പിക്കുന്നത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

480
01:09:19,186 --> 01:09:22,926
ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ വിശാലമായ ഗ്രൂപ്പ് മാർക്കറ്റും പരിഗണിക്കുന്നു.

481
01:09:22,926 --> 01:09:26,826
എന്നിരുന്നാലും, പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ, ഒരു ബ്രാൻഡ് ഇമേജ് സ്ഥാപിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

482
01:09:27,586 --> 01:09:31,006
ഇത് മധുരമാണ്, എല്ലാം എല്ലാം.

483
01:09:31,086 --> 01:09:33,526
...അങ്ങനെയാണോ?

484
01:09:33,986 --> 01:09:35,866
എങ്കിലും നല്ല പോലെ തോന്നുന്നു.

485
01:09:35,866 --> 01:09:39,706
ഉള്ളിൽ ഒന്നുമില്ല. അതൊരു മണ്ടൻ തന്ത്രമാണ്.

486
01:09:39,866 --> 01:09:43,426
ഹലോ, നിങ്ങൾ കാഗയാണ്.

487
01:09:44,026 --> 01:09:46,206
...എന്നോട് ചോദിച്ചു.

488
01:09:47,146 --> 01:09:50,306
ഇത് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് സ്റ്റോറുകളിൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

489
01:09:50,366 --> 01:09:51,146
ഒന്നാമതായി.

490
01:09:51,146 --> 01:09:55,126
നമ്മുടെ സാന്നിധ്യം കഴിയുന്നത്ര ആളുകളെ അറിയിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

491
01:09:55,680 --> 01:09:57,620
അതായത്...

492
01:09:57,620 --> 01:10:01,160
ബിസിനസ്സിനുശേഷം ചിന്തിക്കേണ്ട ചിലത്...

493
01:10:01,660 --> 01:10:03,660
...അതും സത്യമാണ്.

494
01:10:06,240 --> 01:10:09,900
ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ആശയം ഒരു പടി ചെറുതാണ്.

495
01:10:09,940 --> 01:10:12,420
കൂടുതൽ ധീരമായ ഒരു ഉദാഹരണം ചിന്തിക്കുക.

496
01:10:12,420 --> 01:10:16,360
ഒന്നാമതായി, തിരിച്ചറിയൽ.തിരിച്ചറിയൽ. ശരി?

497
01:10:16,360 --> 01:10:20,240
...അതെ. വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.

498
01:10:20,520 --> 01:10:23,648
അത് പറഞ്ഞു കൊണ്ട് നമുക്ക് മീറ്റിംഗ് അവസാനിപ്പിക്കാം.

499
01:10:23,649 --> 01:10:26,224
...ഇത് മധുരമാണ്.

500
01:10:50,724 --> 01:10:54,004
...ഇരു-സാൻ, നീ നിൻ്റെ ഭാര്യയുടെ മുലകളിൽ ചവിട്ടിയില്ലേ?

501
01:10:54,004 --> 01:10:56,384
ഓ, നിർത്തൂ.

502
01:11:24,542 --> 01:11:28,382
...പ്രസിഡൻ്റ്, നിങ്ങൾ ഇത് മനപ്പൂർവ്വം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? എന്ത്?

503
01:11:29,022 --> 01:11:31,776
...നിങ്ങൾ ഭർത്താവിനെ ഒരു മൂലയിലേക്ക് തള്ളുകയായിരുന്നു, അല്ലേ?

504
01:11:31,777 --> 01:11:33,262
...ഞാൻ അവനെ തള്ളി.

505
01:11:33,262 --> 01:11:36,442
എന്തുകൊണ്ടോ എന്നിൽ ദേഷ്യം നിറഞ്ഞു.

506
01:11:36,682 --> 01:11:38,122
ഹോ...?

507
01:11:38,122 --> 01:11:39,922
ആ വൃദ്ധൻ്റെ കാര്യമോ?

508
01:11:39,922 --> 01:11:43,882
ആളുകൾ എന്നെ കളിയാക്കുന്നത് പോലെ തോന്നിപ്പിക്കുന്ന മുഖഭാവത്തോടെ ഞാൻ പലപ്പോഴും അവതരണങ്ങൾ നൽകി.

509
01:11:43,882 --> 01:11:46,322
ഞാൻ അത് ഓർത്തു.

510
01:11:46,322 --> 01:11:49,322
ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ ഇതുവരെ നിശബ്ദത പാലിച്ചു.

511
01:11:49,322 --> 01:11:53,222
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ നിലപാട് വ്യത്യസ്തമാണ്. അത് സമ മിറോയാണ്.

512
01:11:53,542 --> 01:11:56,882
...പക്ഷേ, സംവിധായകൻ. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

513
01:11:56,882 --> 01:11:59,862
ജോലി ജോലിയാണ്...

514
01:11:59,882 --> 01:12:03,742
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ അമിതമായി പ്രകടിപ്പിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

515
01:12:04,702 --> 01:12:06,982
അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

516
01:12:06,982 --> 01:12:09,722
ഞാൻ ഇനി അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല.

517
01:12:13,222 --> 01:12:15,702
...നിങ്ങൾ എന്ത് തരത്തിലുള്ള ബിസിനസ്സാണ്?

518
01:12:15,862 --> 01:12:19,072
ഓ, ഞാൻ ഒരു കണ്ണാടി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു.

519
01:12:19,073 --> 01:12:22,378
…അങ്ങനെയാണോ. …N-n-n-n-n-n-nn-nn-nnn-nnnnnnnnnnnnnnnnnn

520
01:13:05,446 --> 01:13:08,266
ഇപ്പോൾ തന്നെ...

521
01:13:15,922 --> 01:13:18,202
...ഇന്ന് രാത്രി വൈകിയോ?

522
01:13:18,322 --> 01:13:20,942
രഹസ്യ കൂടിക്കാഴ്ച നിങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചോ?

523
01:13:23,562 --> 01:13:25,182
... സോയൂക്കോയെയും യൂനോയെയും നിർത്തുക.

524
01:13:25,182 --> 01:13:28,422
ഞാൻ നിൻ്റെ തോളിൽ തടവട്ടെ, നിൻ്റെ കാലുകൾ തടവട്ടെ...

525
01:13:28,562 --> 01:13:30,922
നിങ്ങൾ ആ പ്രദേശത്തും മസാജ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

526
01:13:31,322 --> 01:13:33,322
... വന്യമായ അനുമാനങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാക്കരുത്.

527
01:13:34,842 --> 01:13:38,582
നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം ലൈംഗിക വ്യവസായത്തിൽ നിങ്ങൾ സമ്പാദിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്!

528
01:13:42,502 --> 01:13:44,882
...എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒരു സെക്രട്ടറിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

529
01:13:49,982 --> 01:13:53,142
കമ്പനിയെ ഒറ്റിക്കൊടുത്ത നിങ്ങൾക്കുള്ളതല്ല.

530
01:13:56,542 --> 01:14:00,322
അത് ശരിയാണ്. കാരണം ഞാനാണ് ഏറ്റവും മോശം.

531
01:14:00,322 --> 01:14:03,202
പ്രസിഡൻ്റ് പറയുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

532
01:14:04,422 --> 01:14:06,662
മികച്ച…

533
01:14:18,962 --> 01:14:20,742
...ഇതിനകം.

534
01:15:00,718 --> 01:15:04,178
ശരി, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം, യൂറി. ഞങ്ങളുടെ സെയിൽസ് ഫോഴ്‌സിനെ ഞങ്ങൾ പുനഃപരിശോധിച്ചു.

535
01:15:04,978 --> 01:15:08,858
അതെ. ഞാൻ ഒരു പ്രമാണം സൃഷ്ടിച്ചു, അതിനാൽ നമുക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.

536
01:15:18,818 --> 01:15:21,858
...നിങ്ങളുടെ മുൻ ഫീഡ്‌ബാക്കിനുള്ള പ്രതികരണമായി.

537
01:15:21,858 --> 01:15:24,576
ഞങ്ങൾ ഒരു പുതിയ തന്ത്രം മെനഞ്ഞെടുത്തു.

538
01:15:24,577 --> 01:15:27,322
…ആദ്യം, ഞങ്ങളുടെ ഗൂർമെറ്റ് മാസ്റ്റർ.

539
01:15:27,322 --> 01:15:30,142
അവബോധം വിപുലീകരിക്കാൻ ഓൺലൈൻ.

540
01:15:30,142 --> 01:15:31,682
ഒപ്പം ഓഫ്‌ലൈനും.

541
01:15:31,682 --> 01:15:35,642
രണ്ട് തന്ത്രങ്ങളും വികസിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

542
01:15:35,662 --> 01:15:38,742
…ആദ്യം, ഓൺലൈനിൽ.

543
01:15:38,742 --> 01:15:42,722
ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിലും YouTube-ലും സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നവരുമായുള്ള സഹകരണം.

544
01:15:42,722 --> 01:15:44,962
ഞങ്ങൾ ഇത് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരും.

545
01:15:44,962 --> 01:15:47,082
അവരെ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കട്ടെ.

546
01:15:47,082 --> 01:15:49,822
ആളുകൾ അവരുടെ ശരീര തരങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിലൂടെ.

547
01:15:49,822 --> 01:15:53,222
ഇത് ഉപഭോക്താക്കളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നതിനാണ്.

548
01:15:53,222 --> 01:15:55,742
ഓഫ്‌ലൈനിൽ ഉള്ളവർക്കും...

549
01:15:55,742 --> 01:15:57,062
പാചക ക്ലാസുകൾ.

550
01:15:57,062 --> 01:16:00,322
ഞങ്ങൾ ഒരു ഭക്ഷ്യമേളയിൽ ഒരു പ്രദർശനം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു.

551
01:16:00,522 --> 01:16:03,762
ഉൽപ്പന്നം നേരിട്ട് അനുഭവിക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു...

552
01:16:03,762 --> 01:16:07,582
കുട്ടി പൂർണ്ണമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക എന്നതാണ് ആശയം.

553
01:16:07,962 --> 01:16:09,282
…ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

554
01:16:09,282 --> 01:16:12,542
ഇത് കൂടുതൽ പ്രായോഗികവും മൂർത്തവുമായ സമീപനമാണ്.

555
01:16:12,782 --> 01:16:13,760
അതെ.

556
01:16:13,761 --> 01:16:15,866
പിന്നെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം...

557
01:16:15,866 --> 01:16:18,946
ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ, ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ.

558
01:16:19,006 --> 01:16:21,826
നിങ്ങളുടെ മൂല്യങ്ങൾ വ്യക്തമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുക.

559
01:16:22,046 --> 01:16:25,626
നമ്മുടെ ഗൂർമെറ്റ് മാസ്റ്റർ ഒരു പാചക പാത്രം മാത്രമല്ല...

560
01:16:25,666 --> 01:16:26,266
ലൈഫ്സ്റ്റസി.

561
01:16:26,266 --> 01:16:30,226
ശൈലിയെ തന്നെ സമ്പന്നമാക്കുന്ന ഒന്നായി ഞാൻ അതിനെ കരുതുന്നു.

562
01:16:30,226 --> 01:16:32,186
...അത് അതിശയകരമാണ്.

563
01:16:32,346 --> 01:16:34,846
ശരി, നമുക്ക് ഈ പദ്ധതിയുമായി മുന്നോട്ട് പോകാം, സുഹൃത്തുക്കളേ.

564
01:16:34,846 --> 01:16:38,786
തയ്യാറാകൂ. അത്രയേയുള്ളൂ. ഞാൻ പ്രവേശിച്ചു.

565
01:16:41,726 --> 01:16:42,686
…പ്രസിഡൻ്റ്.

566
01:16:46,148 --> 01:16:49,608
ഞാൻ തീർച്ചയായും ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുകയും തിരുത്തലുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്യും.

567
01:16:49,608 --> 01:16:51,848
ഞാൻ കാണുന്നു...

568
01:16:54,568 --> 01:16:56,988
ഞാൻ എന്താണ് തെറ്റിദ്ധരിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

569
01:16:57,048 --> 01:16:58,868
ഭാര്യയെ കരയിപ്പിക്കരുത്.

570
01:16:58,868 --> 01:17:02,668
...വിനോദം ഉൾപ്പെടുന്ന ചിത്രമാണ് മാസ്റ്റർ.

571
01:17:02,668 --> 01:17:05,268
...മനസ്സിലാക്കൂ.

572
01:17:05,328 --> 01:17:07,388
ക്ഷമിക്കണം...

573
01:17:22,788 --> 01:17:26,368
…പിന്നെ, ഒരുക്കങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് തുടരാമോ?

574
01:17:26,368 --> 01:17:30,308
ശരിയാണ്, നമുക്ക് ചെയ്യാം. അതെ, മുറുമുറുക്കുക.

575
01:17:30,309 --> 01:17:33,894
ഇപ്പോൾ, മെറ്റീരിയലുകളുടെ 5 പേജുകൾ തയ്യാറാക്കുക.

576
01:17:42,594 --> 01:17:43,494
…പ്രസിഡൻ്റ്.

577
01:17:43,514 --> 01:17:47,314
...ശാന്തമായി കേട്ടതിന് നന്ദി.

578
01:17:47,754 --> 01:17:50,574
...ഞാൻ എപ്പോഴും ശാന്തനാണ്.

579
01:18:04,602 --> 01:18:08,322
ഇത് എന്താണ്? ഇവിടെ വരിക.

580
01:18:08,323 --> 01:18:11,890
...രണ്ടിൽ കുറച്ച് കുറവ്.

581
01:18:11,910 --> 01:18:14,410
ശരി, നോക്കൂ.

582
01:18:14,430 --> 01:18:16,770
കാരണം കുഴപ്പമില്ല...

583
01:18:16,770 --> 01:18:20,470
ഞാൻ മാജിക് കാണാറില്ല, അതിനാൽ എനിക്ക് മറുവശത്ത് നിന്ന് അത് കാണാൻ കഴിയില്ല.

584
01:18:20,990 --> 01:18:22,720
നോക്കൂ.

585
01:18:23,646 --> 01:18:26,606
മറുവശത്ത് ശരിയായ മീറ്റിംഗ് നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പറ്റിയ സ്ഥലമല്ല ഫ്രാൻ.

586
01:18:26,606 --> 01:18:29,726
ഒന്നു നോക്കൂ.

587
01:18:31,566 --> 01:18:34,346
...നിങ്ങൾ ഒരു ഷെഫ് ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ കുക്കി വീണ്ടും പരീക്ഷിക്കാം.

588
01:18:34,346 --> 01:18:36,986
ശരി... അതെ.

589
01:18:36,986 --> 01:18:40,706
...ഈ ഉൽപ്പന്നം അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ഇതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

590
01:18:44,276 --> 01:18:47,196
...ഹേയ്, പ്രസിഡൻ്റ്. കാരണം കുഴപ്പമില്ല.

591
01:18:47,256 --> 01:18:48,236
...അത്.

592
01:18:48,296 --> 01:18:52,076
ഞാൻ അവിടെ നോക്കുന്നില്ല, നോക്കൂ.

593
01:18:53,476 --> 01:18:57,296
പ്രസിഡൻ്റേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

594
01:18:57,296 --> 01:19:00,000
അയ്യോ, നോക്കണ്ട.

595
01:19:00,001 --> 01:19:02,426
...ഇത് ശരിക്കും ഒരു കണ്ണാടിയാണോ?

596
01:19:02,726 --> 01:19:04,566
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു...

597
01:19:04,566 --> 01:19:07,286
ആരും നോക്കുന്നില്ല.

598
01:19:10,246 --> 01:19:13,626
ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഇത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തോ?

599
01:19:13,626 --> 01:19:15,766
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

600
01:19:24,190 --> 01:19:26,290
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

601
01:19:26,410 --> 01:19:30,250
നോക്കൂ... നോക്കൂ...

602
01:19:33,930 --> 01:19:35,690
...ഓ.

603
01:19:35,690 --> 01:19:39,520
പക്ഷേ... കുഴപ്പമില്ല. നോക്കൂ.

604
01:20:14,646 --> 01:20:16,726
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു...

605
01:20:53,186 --> 01:20:56,866
...ശരി, എൻ്റെ അരക്കെട്ട്...

606
01:21:02,326 --> 01:21:04,166
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

607
01:21:10,746 --> 01:21:12,626
...ഇതാ ഓട്.

608
01:21:49,326 --> 01:21:51,776
ഒരു നിമിഷം...

609
01:22:21,242 --> 01:22:23,982
ശരി, സെൻ-ചാൻ...

610
01:22:32,602 --> 01:22:34,382
…സാൻ-ചാൻ…

611
01:23:06,450 --> 01:23:10,270
സെൻ-ചാൻ...

612
01:23:12,850 --> 01:23:14,070
ഇല്ല...

613
01:23:20,340 --> 01:23:24,280
സൺസുൻ...ഇല്ല...ഇല്ല...

614
01:23:40,740 --> 01:23:44,360
അടുത്ത തവണ അത് നക്കുക. നോക്കൂ.

615
01:23:58,702 --> 01:24:01,242
നല്ല ഒഴുക്കാണ്.

616
01:24:05,762 --> 01:24:08,182
ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്!

617
01:24:21,942 --> 01:24:24,082
ആഹ്, സുഖം തോന്നുന്നു...

618
01:24:24,202 --> 01:24:27,822
ആഹ്, വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു...

619
01:24:43,574 --> 01:24:47,454
ആ മനുഷ്യൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു...

620
01:24:54,914 --> 01:24:58,594
...നമ്മുടെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യണം.

621
01:25:02,674 --> 01:25:04,414
...എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ.

622
01:25:10,234 --> 01:25:12,714
നിൻ്റെ വായ...

623
01:25:12,714 --> 01:25:16,494
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു...

624
01:25:26,822 --> 01:25:28,962
നല്ല ചൂടാണ്...

625
01:25:37,182 --> 01:25:39,302
ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്...

626
01:26:09,154 --> 01:26:12,794
…ഷിയോകെൻ.

627
01:26:25,514 --> 01:26:26,114
വരൂ...

628
01:26:26,174 --> 01:26:29,714
നമുക്ക് അത് പുറത്തെടുക്കാം, നിങ്ങളുടെ വായ തുറക്കുക.

629
01:26:41,630 --> 01:26:43,090
…നോക്കൂ.

630
01:26:43,090 --> 01:26:46,450
ഇതാ, അത് പിഴിഞ്ഞെടുക്കുക. നോക്കൂ.

631
01:26:49,610 --> 01:26:53,050
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു... കൊള്ളാം...

632
01:26:53,070 --> 01:26:55,750
ഓ, കൂടുതൽ ചൂഷണം ചെയ്യുക.

633
01:27:13,450 --> 01:27:16,480
...എത്ര വികൃതി.

634
01:27:24,306 --> 01:27:26,926
...ഞാൻ അസൂയാലുവാണ്.

635
01:27:41,426 --> 01:27:43,226
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.

636
01:27:49,728 --> 01:27:51,128
ഇതാണ്.

637
01:27:51,128 --> 01:27:54,988
കഗീസിൻ്റെ വാടക പാദത്തിൽ ഗർഭപാത്രത്തിൽ വയ്ക്കുക.

638
01:27:54,988 --> 01:27:56,992
…ക്യാപ്റ്റൻ…

639
01:27:56,993 --> 01:27:59,838
ശരി, എന്നെ അകത്തേക്ക് വിടൂ. ...ഹാ, ഹാ...

640
01:29:33,818 --> 01:29:37,118
...ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

641
01:29:37,178 --> 01:29:40,958
...പ്രസിഡൻ്റ് നീചനാണ്.

642
01:30:06,914 --> 01:30:09,554
നിങ്ങളുടെ സഹകരണത്തിന് എല്ലാവർക്കും നന്ദി.

643
01:30:09,554 --> 01:30:13,194
വിപണിയിൽ മികച്ച വിജയം നേടാൻ ഗോർമെറ്റ് മാസ്റ്ററിന് കഴിഞ്ഞു.

644
01:30:13,334 --> 01:30:14,894
വിൽപ്പന ലക്ഷ്യം 100 ആണ്.

645
01:30:14,894 --> 01:30:16,694
150% നേടി...

646
01:30:16,694 --> 01:30:20,614
ഓൺലൈൻ പ്രതികരണം പ്രത്യേകിച്ചും മികച്ചതായിരുന്നു.

647
01:30:30,194 --> 01:30:31,814
നന്ദി.

648
01:30:31,814 --> 01:30:35,694
സ്വാധീനമുള്ളവരുമായുള്ള സഹകരണം പ്രത്യേകിച്ചും ഫലപ്രദമാണ്.

649
01:30:35,694 --> 01:30:39,374
എസ്എൻഎസിൻ്റെ വ്യാപനത്തോടെ, ഉൽപ്പന്ന അവബോധം വളരെയധികം വികസിച്ചു.

650
01:30:39,374 --> 01:30:40,030
… ചെയ്തു.

651
01:30:40,031 --> 01:30:43,610
ഇത് ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും വലിയ ഘടകങ്ങളിലൊന്നാണ്.

652
01:30:43,750 --> 01:30:45,670
ഇതെല്ലാം പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

653
01:30:45,690 --> 01:30:47,790
അത് ശരിയാണ്. ഒപ്പം...

654
01:30:47,790 --> 01:30:51,610
ഇത് മുഴുവൻ ടീമിൻ്റെയും പരിശ്രമത്തിൻ്റെ ഫലമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

655
01:30:51,790 --> 01:30:54,880
നിങ്ങളുടെ സഹകരണം ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.

656
01:30:55,406 --> 01:30:56,646
ഇത് വരെ ഞാൻ...

657
01:30:56,646 --> 01:30:59,846
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന തെറ്റായ ധാരണ എനിക്കുണ്ടായി.

658
01:31:00,186 --> 01:31:01,766
നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയില്ലാതെ.

659
01:31:01,766 --> 01:31:04,526
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

660
01:31:04,866 --> 01:31:06,266
ശരിക്കും...

661
01:31:06,326 --> 01:31:08,806
...ക്ഷമിക്കണം.

662
01:31:10,446 --> 01:31:11,846
...അത് തീർച്ചയായും സത്യമാണ്.

663
01:31:11,866 --> 01:31:13,526
ഇനി മുതൽ വിജയിക്കുമോ?

664
01:31:13,526 --> 01:31:17,326
എല്ലാവരുടെയും സംഭാവനകൾ കൊണ്ടാണ് ഇതെല്ലാം.

665
01:31:17,406 --> 01:31:20,626
എല്ലാവർക്കും നന്ദി.

666
01:31:21,426 --> 01:31:24,526
...യൂറി, അതൊരു ഭൂകമ്പമായി മാറാൻ പോകുന്നു.

667
01:31:24,546 --> 01:31:27,586
എപ്പോഴും ലബോറട്ടറി ഇറോട്ടിക്. അത് മനോഹരമാണ്.

668
01:31:27,926 --> 01:31:28,946
അതെ.

669
01:31:29,246 --> 01:31:31,328
അസൗകര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു...

670
01:31:31,329 --> 01:31:34,454
...ക്ഷമിക്കണം.

671
01:31:36,274 --> 01:31:39,854
...കാറ്റായി.

672
01:31:48,436 --> 01:31:49,756
…പ്രസിഡൻ്റ്.

673
01:31:49,756 --> 01:31:52,056
...എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി.

674
01:31:52,056 --> 01:31:54,376
വളരെ നന്ദി.

675
01:31:54,716 --> 01:31:56,636
പെട്ടെന്ന് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

676
01:31:58,536 --> 01:32:00,636
ഞാൻ പ്രസിഡൻ്റിനെ വഞ്ചിച്ചിട്ടും...

677
01:32:00,636 --> 01:32:03,516
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ...

678
01:32:03,516 --> 01:32:05,600
എനിക്ക് നന്ദിയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല.

679
01:32:06,366 --> 01:32:09,206
...കാരണം നിങ്ങൾ എന്നോട് ഡേറ്റ് ചെയ്തു.

680
01:32:09,206 --> 01:32:13,006
എനിക്കത് ക്ഷമിക്കാമായിരുന്നു. നീ അവനെ രക്ഷിച്ചു.

681
01:32:15,626 --> 01:32:19,146
...നിങ്ങളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തി, എൻ്റെ നിരാശയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ആശ്വാസം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞു.

682
01:32:19,886 --> 01:32:22,912
...എങ്കിലും ശൂന്യമാണ്.

683
01:32:23,638 --> 01:32:25,658
പക്ഷെ ഞാൻ...

684
01:32:25,658 --> 01:32:28,158
...പ്രസിഡൻ്റ് നിങ്ങളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുമോ?

685
01:32:28,158 --> 01:32:30,498
...എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

686
01:32:30,558 --> 01:32:34,478
…നിയമം. അവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും അവൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

687
01:32:34,478 --> 01:32:36,818
...ഇത് സത്യമാണ്.

688
01:32:36,818 --> 01:32:40,778
എപ്പോഴും ഭർത്താവിൻ്റെ അരികിൽ...

689
01:32:40,778 --> 01:32:43,518
ഞാൻ വെറുതെ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്നു.

690
01:32:43,718 --> 01:32:46,498
സത്യമാണോ?

691
01:32:47,978 --> 01:32:51,698
ഇത് വേദനിപ്പിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ചെയ്തു ...

692
01:32:52,238 --> 01:32:55,238
...നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

693
01:32:55,638 --> 01:32:58,838
...അതെ ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു...

694
01:32:58,998 --> 01:33:01,578
നമുക്ക് ഉടൻ ഹോതാരിയിലേക്ക് പോകണോ?

695
01:33:02,138 --> 01:33:04,118
…അതെ.

696
01:33:04,398 --> 01:33:07,232
വരൂ, സത്യസന്ധത പുലർത്തുക. അല്പം നക്കുക.

697
01:35:44,662 --> 01:35:47,362
ആഹ്, വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു...

698
01:35:47,362 --> 01:35:49,842
...എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

699
01:36:02,302 --> 01:36:04,442
നല്ല ചൂടാണ്...

700
01:36:16,158 --> 01:36:19,558
...അയ്യോ, എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

701
01:36:38,578 --> 01:36:41,198
ഈ വഴി...

702
01:37:38,768 --> 01:37:41,648
ശരി ടീച്ചറെ...

703
01:38:46,276 --> 01:38:49,664
വരൂ, നമുക്കൊരുമിക്കാം.

704
01:39:28,534 --> 01:39:31,584
എല്ലാം ഒരിടത്ത്...

705
01:39:31,688 --> 01:39:33,108
ഹായ് ഹിസാ...

706
01:39:45,788 --> 01:39:47,268
എൻ്റെ തല നിന്നു...

707
01:39:51,708 --> 01:39:53,708
ഗ്രാമം എത്ര ഉപയോഗശൂന്യമാണെന്ന് നോക്കൂ.

708
01:40:01,508 --> 01:40:05,108
ഹായ്...യരാശി...

709
01:40:07,928 --> 01:40:11,628
ജമ്പ്അപ്പ്, ഹയ്, നഹ്, ജമ്പ്അപ്പ്!

710
01:40:17,498 --> 01:40:20,098
ശരി, കാത്തിരിക്കൂ.

711
01:40:28,438 --> 01:40:30,438
ഓ, അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു ...

712
01:40:36,000 --> 01:40:39,500
മിരാകാ-ചാൻ്റെ...

713
01:41:00,360 --> 01:41:01,980
…ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

714
01:41:48,092 --> 01:41:51,892
ങാ...ഹേയ്...

715
01:42:08,118 --> 01:42:11,168
അയ്യോ, വാ പോകരുത്...

716
01:42:22,280 --> 01:42:23,780
ഷോ, തീരം...

717
01:42:41,736 --> 01:42:44,616
ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്...mmmm.

718
01:42:47,636 --> 01:42:49,556
നിങ്ങളുടെ പൂറി രുചികരമാണ്.

719
01:44:00,496 --> 01:44:02,896
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

720
01:44:45,038 --> 01:44:47,818
ശരി, ഇല്ല.

721
01:45:14,248 --> 01:45:17,528
ആഹ്, എൻ്റെ...

722
01:45:21,168 --> 01:45:24,488
ചീഫ്, ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു ... ഹും.

723
01:45:24,488 --> 01:45:27,648
അതും നന്നായിട്ടുണ്ട്... നെടുവീർപ്പിട്ടു...

724
01:45:34,976 --> 01:45:37,536
...ഞാനാണ്...

725
01:45:40,496 --> 01:45:43,596
എനിക്കും സുഖം തോന്നുന്നു...

726
01:45:46,776 --> 01:45:50,056
...സംവിധായകൻ്റെ ഒരുക്കങ്ങൾ നന്നായിട്ടുണ്ട്...

727
01:45:50,436 --> 01:45:53,856
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു...

728
01:46:32,258 --> 01:46:35,038
…പീൽ.

729
01:46:57,586 --> 01:47:00,826
ആഹ്, അസു-ചാൻ... വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു...

730
01:47:00,826 --> 01:47:03,488
ബക്ക വികാരം...

731
01:47:05,274 --> 01:47:07,354
അതും നന്നായി തോന്നുന്നു...

732
01:47:23,974 --> 01:47:25,574
ഒപ്പം റോസോയും.

733
01:48:31,954 --> 01:48:35,254
...ഇത് മികച്ചതാണ്, ഇത് മികച്ചതാണ്.

734
01:48:51,404 --> 01:48:55,084
ഹ, ഹ, ഹിന തുടങ്ങിയവ...ഹാ...

735
01:49:16,724 --> 01:49:18,804
ഓ, കൊള്ളാം.

736
01:49:27,044 --> 01:49:30,384
...ഹാ, കൊള്ളാം...

737
01:49:45,468 --> 01:49:47,188
...പിസ്സ...ഹാ...

738
01:50:02,100 --> 01:50:05,040
...ശ്ശെ, അത് ഗംഭീരമാണ്.

739
01:50:50,528 --> 01:50:54,488
...ഹാ, ഹാ...നീക്കുക...ഹാ, ഹാ...

740
01:50:54,488 --> 01:50:57,588
ഹോ, ആഹ്!

741
01:51:00,288 --> 01:51:02,648
ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്...

742
01:51:42,490 --> 01:51:45,850
അതെ...അത് വെറുപ്പാണ്.

743
01:51:53,568 --> 01:51:55,648
അത് വളരെ വികൃതിയാണ്...

744
01:52:05,608 --> 01:52:08,948
നിങ്ങളുടെ പൂറിന് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?...ഓ, ആഹ്.

745
01:52:13,308 --> 01:52:15,968
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു...

746
01:52:18,348 --> 01:52:20,208
അത് ഇപ്പോഴും നല്ലതാണ്.

747
01:52:37,888 --> 01:52:40,208
ഹേയ്, സ്വയം ഉണരുക.

748
01:52:40,248 --> 01:52:42,368
...തീം.

749
01:52:43,804 --> 01:52:46,504
ഒട്ടും തമാശയല്ല...

750
01:52:47,444 --> 01:52:51,084
അത്ഭുതം... വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു...

751
01:53:00,564 --> 01:53:01,544
ആഹ്...എന്നേക്കും...

752
01:53:04,804 --> 01:53:08,444
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു. നിങ്ങളുടെ പൂസിയാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

753
01:54:16,102 --> 01:54:19,502
എന്നെ നോക്കൂ, എന്നെ നോക്കൂ

754
01:55:03,386 --> 01:55:06,866
അയ്യോ... ഞാൻ കുമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു...

755
01:56:43,010 --> 01:56:46,050
...ഞാൻ ഉണർന്നു.

756
01:56:47,110 --> 01:56:50,850
എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ട ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടെത്തി. എനിക്ക് എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യണം.

757
01:56:50,870 --> 01:56:54,350
...ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. അത് അമിതമാക്കരുത്.

758
01:56:54,350 --> 01:56:56,350
ആഹ്...

759
01:56:56,890 --> 01:56:58,850
...ഹിമേക.

760
01:56:58,850 --> 01:57:02,770
ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണെങ്കിലും എന്നെ പിന്തുടർന്നതിന് നന്ദി.

761
01:57:02,770 --> 01:57:06,670
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? അത് വ്യക്തമല്ല.

762
01:57:11,490 --> 01:57:15,030
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു...

763
01:57:16,250 --> 01:57:19,490
...എനിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.

764
01:57:28,094 --> 01:57:29,474
...രസകരമായി.

765
01:57:29,474 --> 01:57:32,154
പ്രണയവും ലൈംഗികാഭിലാഷവും വിപരീതമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

766
01:57:32,574 --> 01:57:34,074
അത് ഐയെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്ന തരത്തിൽ.

767
01:57:34,134 --> 01:57:37,354
ആ പ്രദേശം വരച്ചതിൽ എനിക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നി.

768
01:57:37,354 --> 01:57:40,474
അവൾ നനയുകയും ആവേശഭരിതയാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

769
01:57:40,474 --> 01:57:41,810
…അവൾ.

770
01:57:41,811 --> 01:57:44,030
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോഴി ഉപയോഗിച്ചു.

771
01:57:44,030 --> 01:57:46,790
അവളുടെ പൂറ്റിൽ ഇപ്പോഴും ഇളം ചൂടുണ്ട്.

772
01:57:46,890 --> 01:57:50,530
ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

773
01:57:50,750 --> 01:57:53,970
സ്നേഹത്തിൻ്റെ വാക്കുകൾ പറയുമ്പോൾ.