1
00:00:02,269 --> 00:00:05,005
♪♪

2
00:00:08,108 --> 00:00:10,744
[suk]

3
00:00:10,911 --> 00:00:20,921
♪♪

4
00:00:20,988 --> 00:00:24,424
- Jeg var i 20'erne, da jeg første gang
kom ud til Hamptons.

5
00:00:24,524 --> 00:00:25,926
Nu er jeg 43.

6
00:00:26,026 --> 00:00:28,629
Dengang tænkte jeg ikke
dette ville være

7
00:00:28,729 --> 00:00:31,114
hvordan mit liv ville se ud
alle disse år senere.

8
00:00:34,001 --> 00:00:35,802
Det kunne jeg faktisk
miste Amanda

9
00:00:35,969 --> 00:00:38,030
og alt
det betyder noget for mig.

10
00:00:38,163 --> 00:00:38,939
Dette er et indblik i

11
00:00:39,039 --> 00:00:41,099
hvad min fremtid
kunne se ud,

12
00:00:41,199 --> 00:00:42,409
og det er ensomt.

13
00:00:42,509 --> 00:00:43,310
Er det det, jeg vil?

14
00:00:43,410 --> 00:00:46,346
Ligesom jeg ikke...
Jeg ved det ikke.

15
00:00:46,480 --> 00:00:48,949
[suk]

16
00:00:49,116 --> 00:00:57,124
♪♪

17
00:00:57,190 --> 00:01:00,961
♪ Træk vejret
og luk mine øjne ♪

18
00:01:01,028 --> 00:01:04,831
♪ Alle nedture
og alle højdepunkterne ♪

19
00:01:04,998 --> 00:01:08,293
- Jeg kan ikke forestille mig mit liv
uden Kyle i det,

20
00:01:08,393 --> 00:01:10,120
men uanset hvor slemt det er

21
00:01:10,220 --> 00:01:12,806
Jeg vil ordne
dette forhold,

22
00:01:12,906 --> 00:01:15,309
Jeg er bare ikke sikker
at jeg kan.

23
00:01:15,409 --> 00:01:16,969
Noget skal ændres,

24
00:01:17,069 --> 00:01:20,113
og det håber jeg af mig
tager lidt tid for mig selv

25
00:01:20,213 --> 00:01:21,648
og går ikke hjem
med ham,

26
00:01:21,748 --> 00:01:24,618
han vil indse, som
hvor seriøs jeg er med det her.

27
00:01:24,718 --> 00:01:28,488
♪ Med alle de øjeblikke
går videre ♪

28
00:01:28,588 --> 00:01:32,451
♪ Jeg bragte den ind
før de er væk ♪

29
00:01:32,618 --> 00:01:38,515
♪♪

30
00:01:40,901 --> 00:01:42,002
- Bombshell nyheder...

31
00:01:42,102 --> 00:01:45,238
"Summer House" Kyle
og Amanda er brudt op.

32
00:01:45,339 --> 00:01:47,374
Hvem tror du bliver
den første af jer to

33
00:01:47,474 --> 00:01:48,475
at begynde at date?

34
00:01:48,575 --> 00:01:50,377
- Mig.
[jubler]

35
00:01:50,544 --> 00:01:51,378
- Hvad var
din reaktion

36
00:01:51,478 --> 00:01:53,347
til Vesten
og Amanda rygter?

37
00:01:53,447 --> 00:01:54,982
- Det tror jeg ikke
der er nogen fortjeneste ved det.

38
00:01:55,082 --> 00:01:56,616
- Hvad var din reaktion
til rygterne

39
00:01:56,717 --> 00:01:58,285
af dig og Amanda?

40
00:01:58,352 --> 00:02:01,188
- Det er en ven.
Håber det er ryddet.
- Okay, det er en ven.

41
00:02:01,288 --> 00:02:03,223
Denne nyhed rystede
Bravosfæren.

42
00:02:03,357 --> 00:02:04,891
- Disse rygter er sande.
- Det er bekræftet.

43
00:02:04,992 --> 00:02:08,528
Amanda og West
er sammen.

44
00:02:08,628 --> 00:02:13,467
[sirener hylende,
horn, der dytter]

45
00:02:19,106 --> 00:02:21,074
[banker]

46
00:02:21,208 --> 00:02:22,100
- Hej.
- Hej.

47
00:02:22,200 --> 00:02:24,111
- Har stadig den nøgle
af dine, hva'?

48
00:02:24,211 --> 00:02:27,547
- Ja.
- Nå, Miss Ryder, hej.

49
00:02:27,648 --> 00:02:29,249
Hvordan har du det?

50
00:02:29,383 --> 00:02:31,551
Hvordan har Reese det?
- De slapper af.

51
00:02:31,652 --> 00:02:34,212
- Spiser du?
Du ser tynd ud.

52
00:02:34,312 --> 00:02:35,989
- Jeg mener, hvad synes du?
- Jeg er bekymret for dig.

53
00:02:36,089 --> 00:02:38,258
- Jeg er også bekymret for mig.

54
00:02:38,425 --> 00:02:41,094
[suk]
♪♪

55
00:02:41,194 --> 00:02:43,388
Må jeg sidde på din sofa?
- Ja.

56
00:02:43,488 --> 00:02:45,766
Min ryg har plaget mig.
Jeg sidder derovre.

57
00:02:45,866 --> 00:02:47,901
- Du er 43.
- Nej, jeg trak den.

58
00:02:47,968 --> 00:02:49,403
Jeg sluttede mig til et nyt fitnesscenter.

59
00:02:49,503 --> 00:02:51,838
Så i denne uge,
vi skulle lave dødløft.

60
00:02:51,938 --> 00:02:53,373
[suk]

61
00:02:53,473 --> 00:02:55,342
Men det ved jeg, at vi har
været i stand til, som

62
00:02:55,409 --> 00:02:57,235
lidt holde kontakten
gennem alt dette.

63
00:02:57,335 --> 00:02:58,236
- Ja.
- Og ligesom,

64
00:02:58,336 --> 00:02:59,613
Jeg vil være der for dig,

65
00:02:59,780 --> 00:03:01,948
men jeg vil også tage
mulighed for at f.eks.

66
00:03:02,049 --> 00:03:05,118
rydde op i tingene pga
Jeg ser tilbage på sommeren,

67
00:03:05,218 --> 00:03:07,521
og det så ud
du var færdig med mig.

68
00:03:07,587 --> 00:03:09,347
- Og det er det
så frustrerende er, som

69
00:03:09,481 --> 00:03:12,584
Jeg gav vores forhold
alt hvad jeg havde

70
00:03:12,684 --> 00:03:16,263
fordi jeg ville have det
forhold til at arbejde så dårligt.

71
00:03:16,363 --> 00:03:17,464
Og ligesom,
ideen om, som

72
00:03:17,597 --> 00:03:20,734
ikke eksisterende
med dig i mit liv

73
00:03:20,834 --> 00:03:23,136
var så umuligt for mig
at vikle mit hoved om,

74
00:03:23,236 --> 00:03:24,805
og det er hvad
gjorde det så svært

75
00:03:24,938 --> 00:03:27,808
at, ligesom,
giv det op,

76
00:03:27,941 --> 00:03:29,976
hvilket hvorfor
det blev så rodet

77
00:03:30,077 --> 00:03:31,344
fordi jeg var så bange

78
00:03:31,445 --> 00:03:32,846
at når vi
afsluttede ting som,

79
00:03:32,946 --> 00:03:35,048
vi ville bare være ude af
hinandens liv for evigt,

80
00:03:35,148 --> 00:03:37,934
og ligesom,
Det kunne jeg ikke klare.

81
00:03:38,034 --> 00:03:39,419
- Men jeg skal være ærlig.

82
00:03:39,519 --> 00:03:42,547
Jeg kan udpege disse tilfælde
i løbet af sommeren og efteråret

83
00:03:42,681 --> 00:03:43,290
hvor jeg er, for fanden,

84
00:03:43,390 --> 00:03:44,716
det var hun ikke
kun en fod ude.

85
00:03:44,783 --> 00:03:45,692
Hun var helt ude af døren.

86
00:03:45,826 --> 00:03:47,160
Sådan så det ud.

87
00:03:47,260 --> 00:03:51,331
- Jeg var færdig, til en vis grad.
Jeg var træt.

88
00:03:51,431 --> 00:03:54,000
Jeg havde intet tilbage i mig
at kæmpe,

89
00:03:54,101 --> 00:03:58,205
men jeg prøvede stadig
at give den alt, hvad jeg havde.

90
00:03:58,338 --> 00:04:00,173
- Kan du ærligt sige,
dog at, ligesom,

91
00:04:00,307 --> 00:04:03,869
lige igennem Thanksgiving,
for den sags skyld,

92
00:04:03,969 --> 00:04:05,645
selvom det var
en følelsesmæssig affære med West,

93
00:04:05,746 --> 00:04:07,147
jeg er--
- Der skete ikke noget!

94
00:04:07,247 --> 00:04:09,633
- Men jeg hører ting.
- Jeg var så engageret i dig

95
00:04:09,733 --> 00:04:11,042
hele vejen igennem
det hele,

96
00:04:11,143 --> 00:04:12,786
og alt jeg ønskede var
for at få det til at fungere.

97
00:04:12,886 --> 00:04:14,988
Og for dig
selv at stille spørgsmålstegn ved

98
00:04:15,088 --> 00:04:17,415
min, ligesom, trofasthed
i enhver kapacitet

99
00:04:17,482 --> 00:04:19,459
bare sådan,
gør virkelig ondt.

100
00:04:19,559 --> 00:04:20,327
- Men-men, ligesom--
- For det er det ikke

101
00:04:20,427 --> 00:04:22,295
typen af person
at jeg er.

102
00:04:22,395 --> 00:04:24,147
Som om jeg ville gå ud over dig
eller snyde,

103
00:04:24,247 --> 00:04:25,532
som om jeg er blevet snydt
af dig.

104
00:04:25,632 --> 00:04:27,033
- Jeg havde et one night stand
at--

105
00:04:27,167 --> 00:04:28,001
- Kyle, du fik det ud
med nogen

106
00:04:28,101 --> 00:04:29,369
da vi blev gift.

107
00:04:29,469 --> 00:04:32,539
- Siger hvem?
- Der er en video.

108
00:04:32,672 --> 00:04:34,474
- Okay.
- Min pointe er,

109
00:04:34,574 --> 00:04:36,943
Det ville jeg aldrig gøre
til en anden.

110
00:04:37,043 --> 00:04:38,512
- Det ved jeg, du ikke er
et dårligt menneske.

111
00:04:38,612 --> 00:04:39,880
Jeg tror, du var hensynsløs
og tankeløs,

112
00:04:39,980 --> 00:04:43,650
hvis jeg skal være ærlig,
men i alt dette,

113
00:04:43,750 --> 00:04:45,986
Jeg prøver stadig at være det
en god ven for dig.

114
00:04:46,086 --> 00:04:47,387
- Og det sætter jeg pris på.
- Og jeg mener,

115
00:04:47,554 --> 00:04:48,388
Jeg bekymrer mig om dig.

116
00:04:48,522 --> 00:04:49,489
Jeg bekymrer mig om din
mental sundhed.

117
00:04:49,589 --> 00:04:50,824
Jeg bekymrer mig om din--
- Ja, jeg mener,

118
00:04:50,924 --> 00:04:52,359
det er det ikke
dit ansvar,

119
00:04:52,459 --> 00:04:55,695
men det sætter jeg pris på.

120
00:04:55,796 --> 00:04:58,899
- Bare ved det, sådan som
alt hvad der sker

121
00:04:58,999 --> 00:05:02,969
her frem er fordi
Jeg holder af dig.

122
00:05:03,036 --> 00:05:03,703
Det er ikke fordi
jeg er ligesom,

123
00:05:03,804 --> 00:05:05,705
åh, måske
vi genopliver tingene.

124
00:05:05,806 --> 00:05:10,977
Det er fordi jeg bekymrer mig.
- Jeg ved det.

125
00:05:11,044 --> 00:05:14,247
Og jeg holder af dig
på samme måde.

126
00:05:14,414 --> 00:05:16,216
Vi elsker hinanden

127
00:05:16,316 --> 00:05:18,585
fordi der er en version
af hver af os

128
00:05:18,685 --> 00:05:21,922
at vi begge blev forelskede
med af en ---- grund.

129
00:05:22,088 --> 00:05:24,724
[puster ud]

130
00:05:24,824 --> 00:05:27,627
- Det gør mig bare
er så ked af det...

131
00:05:27,694 --> 00:05:32,732
♪♪

132
00:05:32,799 --> 00:05:35,994
Sådan en anden
får ligesom

133
00:05:36,061 --> 00:05:37,504
versionen der
jeg blev forelsket i.

134
00:05:37,604 --> 00:05:38,905
[suk]

135
00:05:39,072 --> 00:05:43,109
♪♪

136
00:05:43,210 --> 00:05:46,580
[horn tuder]

137
00:05:46,680 --> 00:05:48,448
[spoler tilbage]

138
00:05:48,548 --> 00:05:51,751
[horn tuder]

139
00:05:51,918 --> 00:05:59,359
♪♪

140
00:06:07,234 --> 00:06:10,095
[Gemma græder]

141
00:06:10,195 --> 00:06:11,338
- Åh, min Gud.

142
00:06:11,471 --> 00:06:12,973
Hej skat.

143
00:06:13,073 --> 00:06:17,310
Hej engel.
Hej engel.

144
00:06:17,410 --> 00:06:19,104
Siden jeg blev mor...

145
00:06:19,204 --> 00:06:21,765
[Gemma ballade]
mit liv har været kaos.

146
00:06:21,865 --> 00:06:24,651
[Gemma ballade]
Morgenmad tid.

147
00:06:24,751 --> 00:06:27,053
Jeg ved det, skat.

148
00:06:27,153 --> 00:06:29,714
Der er ingen tvivl
at dette er min datter.

149
00:06:29,848 --> 00:06:32,492
Stresser du med at spise?

150
00:06:32,626 --> 00:06:33,660
[Gemma hvinende]

151
00:06:33,793 --> 00:06:36,162
Når jeg giver
et dødsblik på nogen,

152
00:06:36,263 --> 00:06:38,365
som, Gemma giver
et dødsblik.

153
00:06:38,465 --> 00:06:41,534
Ligesom jeg klonede mig selv
og fødte så.

154
00:06:41,635 --> 00:06:43,136
Vi skal ændre dig, pige.

155
00:06:43,236 --> 00:06:44,904
Mine venner og jeg
er alle på vej ind

156
00:06:44,971 --> 00:06:46,623
et nyt kapitel i voksenlivet

157
00:06:46,723 --> 00:06:48,675
og beskæftiger sig med
de store spørgsmål,

158
00:06:48,808 --> 00:06:50,877
men hvad jeg er bekymret for

159
00:06:51,011 --> 00:06:53,146
er, hvis jeg nogensinde vil have
sex igen.

160
00:06:53,246 --> 00:06:55,073
Jeg har ikke haft sex
om ni måneder, okay?

161
00:06:55,140 --> 00:06:58,018
Jeg plejede at skyde, som
regnbuer og sommerfugle

162
00:06:58,151 --> 00:06:59,519
ud af min skede.

163
00:06:59,619 --> 00:07:01,288
Kan du (BLEEP) mig?
[griner]

164
00:07:01,388 --> 00:07:02,706
Åh, åh.
- Rawr.

165
00:07:02,906 --> 00:07:04,591
♪♪

166
00:07:07,360 --> 00:07:08,920
- Åh, min Gud.
[griner]

167
00:07:09,054 --> 00:07:11,364
- Du kan ringe til mig
sygeplejerske hård hjertebanken.

168
00:07:11,498 --> 00:07:13,033
- Det her er så varmt.

169
00:07:13,133 --> 00:07:14,634
- Jeg formentlig
ville have haft sex

170
00:07:14,734 --> 00:07:17,095
da jeg fik det hele klart
fra min læge

171
00:07:17,228 --> 00:07:19,439
seks uger
efter fødslen.

172
00:07:19,506 --> 00:07:21,374
Du er som wrestling
en alligator, pige.

173
00:07:21,474 --> 00:07:24,169
Men så fik jeg
brudt op med,

174
00:07:24,269 --> 00:07:28,982
og så er det et stykke tid siden,
lang tid.

175
00:07:29,082 --> 00:07:29,983
Vi gjorde det.

176
00:07:30,083 --> 00:07:32,018
Jeg elsker at være mor,

177
00:07:32,118 --> 00:07:34,154
men det ville jeg ikke have
været i stand til

178
00:07:34,254 --> 00:07:36,581
at komme igennem dette sidste år
uden mit supportsystem.

179
00:07:38,692 --> 00:07:39,392
Ud-åh.

180
00:07:39,492 --> 00:07:44,180
- Godmorgen, Gemma!
Yay!

181
00:07:44,280 --> 00:07:47,367
- Yay!
Miss Liz er her.

182
00:07:47,467 --> 00:07:51,071
Jeg har min barnepige, Liz,
og jeg har mine veninder.

183
00:07:51,204 --> 00:07:53,139
- Hej.
- Hej.

184
00:07:53,206 --> 00:07:55,909
- Er det her brunch?
Jeg troede, vi skulle
at, ligesom,

185
00:07:56,042 --> 00:07:58,411
en slags sjov--
Jeg mener, det er sjovt, men--

186
00:07:58,511 --> 00:08:00,138
[barn klynker]

187
00:08:00,205 --> 00:08:02,916
- Yvonne og jeg har været
bedste venner

188
00:08:03,016 --> 00:08:04,084
i 13 år.

189
00:08:04,217 --> 00:08:07,037
I det øjeblik jeg og min eks
slog op,

190
00:08:07,137 --> 00:08:09,372
Jeg gik til Yvonnes hus,
og hun var ligesom

191
00:08:09,472 --> 00:08:13,785
malke mine bryster i en skål
mens du drikker tequila.

192
00:08:13,885 --> 00:08:16,629
- Hun glemte sin bærbare
brystpumpe derhjemme,

193
00:08:16,763 --> 00:08:18,882
og jeg sidder der
malke sin bryst,

194
00:08:18,982 --> 00:08:20,934
og jeg ringede ligesom Nick.
Jeg var sådan, "Babe,

195
00:08:21,034 --> 00:08:23,470
kom ikke hjem lige nu.
Det er ikke et godt tidspunkt."

196
00:08:23,603 --> 00:08:25,572
Mig og Nick,
vi gik ud og spiste.

197
00:08:25,672 --> 00:08:26,773
Vinen flød.

198
00:08:26,940 --> 00:08:28,675
- En af de bedste dele
om at være forælder

199
00:08:28,742 --> 00:08:30,176
er det
du skal være forælder

200
00:08:30,243 --> 00:08:31,211
selv når du er tømmermænd.

201
00:08:31,311 --> 00:08:34,080
- Georgina er en af
mine mor venner.

202
00:08:34,147 --> 00:08:35,415
Da jeg blev gravid,

203
00:08:35,515 --> 00:08:37,484
Georgina var den første person
Jeg ringede.

204
00:08:37,584 --> 00:08:39,252
Jeg ringede ikke til alle mine
lykkeligt gifte venner.

205
00:08:39,352 --> 00:08:42,789
Jeg ringer til pigen
som havde et -----opdrættet liv.

206
00:08:42,922 --> 00:08:45,759
- Mit liv er en katastrofe.
[griner]

207
00:08:45,859 --> 00:08:47,293
Da jeg var
32 uger gravid,

208
00:08:47,427 --> 00:08:49,596
med et lille barn, en hund,
og en brækket ankel,

209
00:08:49,696 --> 00:08:51,264
i New York City,
i kulden,

210
00:08:51,364 --> 00:08:53,900
min eks gik,
og jeg gik lidt amok.

211
00:08:54,000 --> 00:08:56,569
Lad os være ærlige.
Stadig en lille gøg.

212
00:08:56,669 --> 00:08:58,071
[griner]

213
00:08:58,171 --> 00:08:59,906
Jeg er overrasket
Jeg er ikke med på "Snapped".

214
00:09:00,006 --> 00:09:01,866
Verden ville ende, hvis mænd
skulle have børn.

215
00:09:02,000 --> 00:09:03,109
Verden
faktisk ville ende.

216
00:09:03,209 --> 00:09:04,711
- Det er vigtigt for mig
at vise Gemma

217
00:09:04,778 --> 00:09:07,781
sikke en stærk hun
rollemodel ser ud

218
00:09:07,881 --> 00:09:09,482
og bane din egen vej

219
00:09:09,616 --> 00:09:14,287
og ikke stole på mænd
for det kan vi tydeligvis ikke.

220
00:09:14,454 --> 00:09:19,058
♪♪

221
00:09:23,363 --> 00:09:25,432
- Hvor var barnets behov?
- Hvor er barnets behov?

222
00:09:25,532 --> 00:09:27,467
- Jeg ved det ikke.
Åh, måske hernede.

223
00:09:27,567 --> 00:09:29,669
Handler du dagligvarer
med os?

224
00:09:29,769 --> 00:09:30,937
- Hun elsker
købmanden,

225
00:09:31,037 --> 00:09:32,789
der er så mange farver.
- Gør hun det?

226
00:09:32,889 --> 00:09:35,442
Gør Gemma nogensinde
spise det her?

227
00:09:35,542 --> 00:09:37,177
- Åh, jeg har ikke prøvet
nogen af disse.

228
00:09:37,277 --> 00:09:38,937
Synes du jeg burde?
- Mine hunde elsker dem.

229
00:09:39,104 --> 00:09:40,113
♪♪

230
00:09:40,213 --> 00:09:42,682
- Oksekød i en pose?
- Ja, blandet oksekød.

231
00:09:42,849 --> 00:09:44,317
- Reese får en snack.

232
00:09:44,417 --> 00:09:46,419
- Ja, får en snack.

233
00:09:46,486 --> 00:09:47,687
- Jeg ved det ikke
om alt det.

234
00:09:47,821 --> 00:09:49,689
- Hvad er du sulten efter?

235
00:09:49,823 --> 00:09:52,325
Ja, det er min søde pige.
Ja.

236
00:09:52,392 --> 00:09:53,993
Jeg har ikke set dig
om et par uger,

237
00:09:54,094 --> 00:09:55,487
siden vi forlod huset.

238
00:09:55,587 --> 00:09:58,198
- Ja, du så ud til,
sådan lidt af.

239
00:09:58,298 --> 00:09:59,699
Den weekend
var lidt skør.

240
00:09:59,866 --> 00:10:01,701
- Ja, det var lidt skørt.

241
00:10:01,835 --> 00:10:04,504
Jeg vidste det ligesom ikke
hvad skal man sige.

242
00:10:04,604 --> 00:10:11,211
Øh, men jeg endte
at bo på hotel,

243
00:10:11,344 --> 00:10:12,312
som to nætter.

244
00:10:12,412 --> 00:10:15,073
- Hvad?
- Ja.

245
00:10:15,173 --> 00:10:16,783
- Dude.

246
00:10:16,883 --> 00:10:19,677
- Ja, det ville jeg ikke
falde ind i rutinen

247
00:10:19,777 --> 00:10:22,055
at gå tilbage
til lejligheden,

248
00:10:22,222 --> 00:10:24,257
dykke ned i
den samme gamle forretning.

249
00:10:24,390 --> 00:10:25,925
Der bliver aldrig diskuteret noget.

250
00:10:26,059 --> 00:10:27,585
Nu hvor jeg er hjemme igen,
åbenbart,

251
00:10:27,685 --> 00:10:29,863
vi skal til
parrådgivning lige nu,

252
00:10:29,963 --> 00:10:32,290
men hun kom med en kommentar til os
i terapi

253
00:10:32,423 --> 00:10:36,469
hvor hun var,
"I hader hinanden."

254
00:10:36,536 --> 00:10:38,763
- Sagde hun det?
- Ja.

255
00:10:38,863 --> 00:10:40,907
Jeg vil have noget frugt.

256
00:10:41,007 --> 00:10:43,510
Efter terapi har vi bare ligesom,
talte i parken,

257
00:10:43,610 --> 00:10:45,678
og han ligesom,
lavede en kommentar til mig,

258
00:10:45,778 --> 00:10:47,981
sådan burde jeg måske
få mit eget sted.

259
00:10:50,350 --> 00:10:52,886
Jeg føler mig dum for at ville
nogen at ændre

260
00:10:52,986 --> 00:10:54,254
som ikke har vist noget håb

261
00:10:54,354 --> 00:10:55,255
og gør det stadig ikke
forstå...

262
00:10:55,421 --> 00:10:57,423
hvad mine problemer er med dem.
- Viste nej--

263
00:10:57,524 --> 00:11:00,760
Jeg kan ikke være i nærheden,
i vores hjem, omkring dig,

264
00:11:00,894 --> 00:11:02,879
hvis det fortsætter
hvordan det går.

265
00:11:02,979 --> 00:11:05,081
- Din løsning
er, at jeg skal flytte ud.

266
00:11:06,766 --> 00:11:08,034
- Hvad sagde du
da han var som,

267
00:11:08,134 --> 00:11:09,903
"Du burde få
en anden lejlighed?"

268
00:11:10,003 --> 00:11:11,054
- Ciara havde nævnt

269
00:11:11,154 --> 00:11:13,273
hvad hvis vi
brugt noget tid fra hinanden.

270
00:11:13,406 --> 00:11:15,041
- Ville det være en skør idé

271
00:11:15,141 --> 00:11:17,410
hvis I er fysisk
lige adskilt

272
00:11:17,510 --> 00:11:18,503
i en måned?

273
00:11:18,636 --> 00:11:21,005
- Har du talt med hende
om, at vi tager

274
00:11:21,139 --> 00:11:24,350
noget tid væk
fra hinanden?

275
00:11:24,450 --> 00:11:25,552
- Ja.

276
00:11:25,652 --> 00:11:27,120
- Ja!
- Jeg ved det.

277
00:11:27,287 --> 00:11:28,121
- Gemma har meget at sige
om dette.

278
00:11:28,288 --> 00:11:30,073
- Det gør hun virkelig.

279
00:11:30,173 --> 00:11:31,457
- Det har I ikke
været partnere

280
00:11:31,558 --> 00:11:32,525
i meget lang tid.
- Ja.

281
00:11:32,625 --> 00:11:33,960
- Jeg ved det ikke
hvis du nogensinde har været partnere.

282
00:11:34,093 --> 00:11:35,962
Men han har stærk modvilje
der har bygget

283
00:11:36,129 --> 00:11:38,498
gennem så mange år,
og det er I lige nu

284
00:11:38,631 --> 00:11:40,258
tackle det
i parterapi,

285
00:11:40,358 --> 00:11:42,101
men det kan være for sent.

286
00:11:42,268 --> 00:11:46,973
♪♪

287
00:11:47,073 --> 00:11:48,308
- Kommer op...

288
00:11:48,408 --> 00:11:50,610
- For at du kan flytte
på tværs af hele landet

289
00:11:50,710 --> 00:11:53,204
uden forpligtelse,
såsom en ring,

290
00:11:53,338 --> 00:11:54,839
det er en meget stor sag.

291
00:11:54,939 --> 00:11:56,449
- Jeg får
"Jeg hader mænd"-vibes.

292
00:11:56,616 --> 00:11:58,509
♪♪

293
00:12:01,070 --> 00:12:04,649
♪ Jeg er for ked af det til at gå ♪

294
00:12:04,782 --> 00:12:07,493
♪ Jeg er for ked af det til at gå ♪

295
00:12:07,627 --> 00:12:11,264
♪♪

296
00:12:11,397 --> 00:12:12,824
- Det er sådan,
den perfekte dag til dette.

297
00:12:12,957 --> 00:12:16,002
- Jeg prøver at f.eks.
huske første gang
vi kom her.

298
00:12:16,102 --> 00:12:17,695
jeg mener,
det må have været sådan,

299
00:12:17,795 --> 00:12:19,072
begyndte først at date, ikke?

300
00:12:19,172 --> 00:12:21,641
- Ja, i begyndelsen.
- Kald mig romantisk.

301
00:12:21,741 --> 00:12:23,176
Du ved, jeg elsker kærlighed.

302
00:12:23,276 --> 00:12:25,403
- Wow!
- Åh, min Gud!

303
00:12:25,503 --> 00:12:27,872
- Min elskede!

304
00:12:28,006 --> 00:12:30,116
Jeg er bare chokeret
hvor er dette tøj sødt.

305
00:12:30,250 --> 00:12:32,043
- Åh, min Gud, tak!

306
00:12:32,176 --> 00:12:33,344
- Du ved hvornår
det er den rigtige.

307
00:12:33,478 --> 00:12:35,421
Og klart, Lexi,
hun er en prinsesse.

308
00:12:35,521 --> 00:12:38,324
Hun er den-the real deal,
ud af et eventyr.

309
00:12:38,491 --> 00:12:40,526
♪♪

310
00:12:40,593 --> 00:12:44,088
- Jeg har altid drømt om,
at have min egen Prince Charming.

311
00:12:44,289 --> 00:12:47,367
♪♪

312
00:12:47,467 --> 00:12:50,570
Ligesom jeg kunne være sammen med Andrea
hvert sekund af dagen,

313
00:12:50,670 --> 00:12:52,363
og det ville jeg aldrig
blive træt af ham.

314
00:12:52,430 --> 00:12:54,574
Jeg synes, vi er ligesom
en person nogle gange.

315
00:12:54,674 --> 00:12:58,244
♪ Når vi kommer sammen ♪

316
00:12:58,344 --> 00:13:00,738
Ligesom når vi kommer
gør det her,

317
00:13:00,872 --> 00:13:04,200
det er en påmindelse om f.eks.
hvorfor jeg elsker denne by.

318
00:13:04,267 --> 00:13:05,368
- rigtigt.

319
00:13:05,435 --> 00:13:08,012
- Og jeg glemmer det altid
hvor er det smukt.

320
00:13:08,112 --> 00:13:10,515
Før jeg mødte Andrea,
Jeg fortalte det altid til min mor

321
00:13:10,615 --> 00:13:13,626
at jeg ville giftes
i Disney World, på slottet,

322
00:13:13,726 --> 00:13:16,496
og det er bare sjovt fordi
Jeg endte med at blive gift

323
00:13:16,629 --> 00:13:18,064
på et slot,
men en rigtig,

324
00:13:18,164 --> 00:13:20,291
i Italien.
- I Italien.

325
00:13:20,391 --> 00:13:21,367
- Det var så magisk.

326
00:13:21,434 --> 00:13:24,003
Vi havde så mange af vores venner
kommer for at se os.

327
00:13:24,137 --> 00:13:26,239
Vi havde Lindsay.
Vi havde Kyle.

328
00:13:26,339 --> 00:13:28,933
- Kyle var der alene.
Baby Gemma var der.

329
00:13:29,033 --> 00:13:30,868
- Ja, baby Gemma var der.
- Baby Gemma var der.

330
00:13:30,968 --> 00:13:33,563
Vi fandt ud af det efter, men
du ved, der var et rygte.

331
00:13:33,629 --> 00:13:36,049
Danielle fik buketten,
så man ved aldrig.

332
00:13:36,115 --> 00:13:37,216
Hun er måske den næste.
- Hun er måske den næste.

333
00:13:37,283 --> 00:13:38,484
[griner]

334
00:13:38,584 --> 00:13:40,144
♪ At give dem udseende
og jeg giver dem helvede ♪

335
00:13:40,278 --> 00:13:41,988
♪ han kunne få mig
fordi jeg ikke kysser og fortæller ♪

336
00:13:42,088 --> 00:13:43,690
♪ vinker farvel
og jeg ønsker dem alt godt ♪

337
00:13:43,823 --> 00:13:46,617
♪ slår dem ud
og jeg ringer på klokken ♪

338
00:13:46,751 --> 00:13:48,986
- Du holder ikke
det rigtige greb.

339
00:13:49,120 --> 00:13:50,897
Gå, gå.
Over din skulder.

340
00:13:51,030 --> 00:13:52,432
Over din skulder.
Over din skulder.

341
00:13:52,565 --> 00:13:54,600
♪♪

342
00:13:54,734 --> 00:13:56,461
[stønner]

343
00:13:56,561 --> 00:13:57,770
Hjemløb.

344
00:13:57,870 --> 00:13:59,689
- Jeg sagde op.
- Du ser dog godt ud.

345
00:13:59,822 --> 00:14:01,040
♪♪

346
00:14:01,174 --> 00:14:03,009
- Jeg er ikke tennisspiller.
- Du gør det her.

347
00:14:03,109 --> 00:14:04,502
Du efterlader håndfladerne opad
sådan.

348
00:14:04,602 --> 00:14:06,412
Den skal ned.
- Det er en dyr sport.

349
00:14:06,479 --> 00:14:08,673
Så for at få en så god træner--

350
00:14:08,773 --> 00:14:09,741
- Og pak den ind
omkring din skulder.

351
00:14:09,841 --> 00:14:11,309
Stop ikke bare her.
- Okay.

352
00:14:11,442 --> 00:14:13,978
Gratis, det er smukt--
- Gratis?

353
00:14:14,112 --> 00:14:16,689
[griner]

354
00:14:16,789 --> 00:14:18,224
- Eoin er en fantastisk
tennisspiller

355
00:14:18,358 --> 00:14:20,026
og også min kæreste.

356
00:14:20,126 --> 00:14:21,761
Elsker du mig stadig?
[griner]

357
00:14:21,828 --> 00:14:24,397
Vi mødtes for ni år siden.
Og så skete livet.

358
00:14:24,530 --> 00:14:27,400
Vi gik hver til sit.
Havde andre forhold.

359
00:14:27,533 --> 00:14:30,236
- Vi bevægede os på forskellige måder
og derefter genoptændt.

360
00:14:30,370 --> 00:14:31,954
- Man kan sige, at du gled
tilbage i mine DM'er.

361
00:14:32,021 --> 00:14:33,498
- Jeg gled tilbage i dine DM'er.

362
00:14:33,631 --> 00:14:36,075
- Jeg sveder nogle steder
at man ikke skal svede.

363
00:14:36,209 --> 00:14:37,710
[griner]
Jeg begynder at spille tennis.

364
00:14:37,810 --> 00:14:39,112
Du skal ind
mine ting også.

365
00:14:39,178 --> 00:14:42,006
- Jeg vil prøve at gå til mere
baseball spil med dig.

366
00:14:42,106 --> 00:14:44,133
Det ville være rart at lave en masse
flere ting med dig.

367
00:14:44,200 --> 00:14:49,388
- Før vi, du ved,
prøv at få børn.

368
00:14:49,489 --> 00:14:51,991
Jeg fylder 37 i december.

369
00:14:52,091 --> 00:14:53,993
Jeg ville elske at have en baby
ved 38. Ja.

370
00:14:54,093 --> 00:14:55,820
- Jeg ville elske at gøre det sammen med dig,
og jeg vil gerne gøre det med dig.

371
00:14:55,953 --> 00:15:00,733
- Jeg vil bestemt være forlovet,
også før.

372
00:15:00,833 --> 00:15:03,336
Eoin og jeg har været sammen
i seks måneder

373
00:15:03,403 --> 00:15:06,564
og bor sammen for én.
- Vi har basilikum.

374
00:15:06,697 --> 00:15:08,157
- Rucola derinde også.
- Hmm.

375
00:15:08,224 --> 00:15:09,534
- Nej?
- Jeg ved det ikke.

376
00:15:09,634 --> 00:15:10,827
- Du kan lide det
bare med basilikum?

377
00:15:10,893 --> 00:15:12,737
- Bliv ikke slyngel, okay?
- Jeg siger, "Basilikum," nu.

378
00:15:12,870 --> 00:15:15,047
Det er hurtigt, men jeg har lyst,
du ved--

379
00:15:15,148 --> 00:15:16,574
- Det føles ikke hurtigt for os.

380
00:15:16,707 --> 00:15:18,709
- Når vi først føler, at det er det,
det er som om du bare flyver med hovedet først

381
00:15:18,810 --> 00:15:19,685
i den retning.

382
00:15:19,786 --> 00:15:23,514
Og biologisk set,
Jeg burde nok skynde mig.

383
00:15:23,581 --> 00:15:25,750
Du ved, jeg er så spændt
om dig, men med Lindsay,

384
00:15:25,850 --> 00:15:27,960
du ved, det er surt fordi
som hun ved det ikke engang.

385
00:15:28,094 --> 00:15:29,253
- Ja.
[griner]

386
00:15:29,353 --> 00:15:29,695
- Hun ved det ikke engang
om dig, og ligesom,

387
00:15:29,796 --> 00:15:31,097
det er så mærkeligt.

388
00:15:31,197 --> 00:15:34,559
Ligesom jeg ville elske at kunne
at dele det med hende.

389
00:15:34,659 --> 00:15:37,503
Sidste gang jeg talte med hende
var måske fire måneder siden.

390
00:15:37,603 --> 00:15:42,200
Det er mærkeligt for os, fordi
vi går så mange år tilbage.

391
00:15:42,333 --> 00:15:44,861
- Hør, du knuser det
på arbejde.

392
00:15:44,927 --> 00:15:47,872
Du er -----ing sexet som (BLEEP).
- Du har ret. Du har ret.

393
00:15:48,005 --> 00:15:50,533
- Dit AMH-niveau kom tilbage
på 3,8.

394
00:15:50,600 --> 00:15:52,368
- Åh, min Gud!
- Hov!

395
00:15:52,435 --> 00:15:54,712
Jeg mener, jeg tog glas
til brystet for hende.

396
00:15:54,779 --> 00:15:58,024
- Dig og ----ing Lindsay--
- Du må hellere ----ing--

397
00:15:58,124 --> 00:16:00,284
[utydeligt råb]

398
00:16:00,384 --> 00:16:02,353
Jeg er ligesom, hvad gjorde jeg?

399
00:16:02,453 --> 00:16:05,398
Jeg mener, jeg mødte hendes baby, Gemma,
lige i begyndelsen,

400
00:16:05,531 --> 00:16:08,092
og så har jeg lyst
hun spøgte bare lidt

401
00:16:08,192 --> 00:16:09,051
på vores venskab.

402
00:16:09,118 --> 00:16:10,261
Det er bare surt det
vi har ligesom

403
00:16:10,361 --> 00:16:13,072
så store ting foregår
i, ligesom, vores verdener.

404
00:16:13,172 --> 00:16:14,365
- Ja, de respektive liv.

405
00:16:14,465 --> 00:16:15,733
- Og jeg hader, at det er...

406
00:16:15,800 --> 00:16:17,210
akavet nu.
- Ja.

407
00:16:17,376 --> 00:16:22,582
♪♪

408
00:16:22,715 --> 00:16:24,584
♪ Hvor er dine penge ♪

409
00:16:24,717 --> 00:16:26,569
♪ hvor er dine penge ♪

410
00:16:26,636 --> 00:16:28,754
♪ hvor er dine penge ♪

411
00:16:28,888 --> 00:16:30,081
♪ hvor er dine penge ♪

412
00:16:30,147 --> 00:16:33,726
[horn tuder]

413
00:16:33,826 --> 00:16:35,178
[fløjter]

414
00:16:35,311 --> 00:16:37,079
♪♪

415
00:16:37,146 --> 00:16:39,398
- Hej.
- Hvad så, mand?

416
00:16:39,465 --> 00:16:40,733
Er du god?
- Ja.

417
00:16:40,800 --> 00:16:42,827
- Tænkte, at det stadig er pænt ude.
Vi ville tage--

418
00:16:42,960 --> 00:16:44,662
- Tag udenfor.
- Ja.

419
00:16:44,762 --> 00:16:47,498
Du har den sorte skjorte memo.

420
00:16:47,632 --> 00:16:48,674
- Sort skjorte og bukser--
fik sort på sort.

421
00:16:48,774 --> 00:16:50,268
Det er New York.
[griner]

422
00:16:50,334 --> 00:16:52,445
- Kenny og jeg mødtes
en meget stereotyp

423
00:16:52,545 --> 00:16:54,080
New York måde.

424
00:16:54,146 --> 00:16:56,073
Vi havde ligesom en masse
forskellige fælles venner.

425
00:16:56,173 --> 00:16:58,342
Hvis jeg skulle gætte,
det er mindst ti år siden.

426
00:16:58,476 --> 00:17:00,102
Kenny er smart.
Han er kørt.

427
00:17:00,169 --> 00:17:01,053
Han er forbundet.

428
00:17:01,187 --> 00:17:04,115
Han er indbegrebet
af arbejde hårdt, spille hårdt.

429
00:17:04,181 --> 00:17:05,892
- Arbejd hårdt, spil hård fyr--
Jeg tror, vi-vi forholder os.

430
00:17:06,025 --> 00:17:07,443
Vi bygger begge virksomheder.

431
00:17:07,510 --> 00:17:10,354
Vi kan begge også godt lide at gå ud
og få en drink

432
00:17:10,454 --> 00:17:13,282
og nyd byen.

433
00:17:14,926 --> 00:17:17,570
- Han er lidt af en frodig,
men han er åbenhjertig,

434
00:17:17,703 --> 00:17:20,139
og han er sjov,
og det er svært at f.eks.

435
00:17:20,273 --> 00:17:21,432
tæmme det.
Ved du hvad jeg mener?

436
00:17:21,532 --> 00:17:23,167
Det er bare en del af
hans personlighed.

437
00:17:23,267 --> 00:17:25,036
Så hvad sker der
med Loverboy?

438
00:17:25,136 --> 00:17:26,612
Sidste reelle økonomiske opdatering
som jeg fik

439
00:17:26,746 --> 00:17:28,798
var oktober sidste år.

440
00:17:28,864 --> 00:17:30,483
- Ja, det har jeg været
trækker mine fødder.

441
00:17:30,616 --> 00:17:33,678
Der har været så mange
bevægelige dele, ændringer.

442
00:17:33,811 --> 00:17:35,713
Jeg måtte afskedige
fem personer i sidste uge.

443
00:17:35,813 --> 00:17:38,474
Jeg satte 500.000 af mine egne penge ind.

444
00:17:38,541 --> 00:17:40,927
Det havde jeg bogstaveligt talt brug for
holde lysene tændt.

445
00:17:41,060 --> 00:17:43,187
I mange år,
Kenny arbejdede på Wall Street.

446
00:17:43,287 --> 00:17:44,964
Gjorde virkelig, virkelig
godt for sig selv.

447
00:17:45,031 --> 00:17:47,800
- At vokse op i Midtvesten,
Jeg kunne aldrig have forestillet mig

448
00:17:47,867 --> 00:17:49,493
det liv jeg lever nu.

449
00:17:49,627 --> 00:17:52,505
Det skulle jeg aldrig være
den sorte fyr fra Michigan

450
00:17:52,638 --> 00:17:55,841
arbejder i investeringsbanken,
men til sidst, 15 år senere,

451
00:17:55,942 --> 00:17:57,977
du begynder at tro
at du hører til.

452
00:17:58,110 --> 00:18:01,163
For seks år siden endte jeg med
forlader Wall Street

453
00:18:01,230 --> 00:18:03,174
at starte
venturekapitalinvestering.

454
00:18:03,307 --> 00:18:05,918
Jeg investerede i Loverboy
på den allerførste raise.

455
00:18:06,018 --> 00:18:07,486
Der var et punkt, hvor
jeg er ligesom,

456
00:18:07,553 --> 00:18:09,246
bare sælge virksomheden.
Ligesom, smid det.

457
00:18:09,380 --> 00:18:11,148
- Tro mig, hvis jeg kunne
solgte virksomheden for to år siden,

458
00:18:11,248 --> 00:18:12,158
Jeg ville have.

459
00:18:12,224 --> 00:18:14,552
Jeg tog penge fra
venner og familie.

460
00:18:14,652 --> 00:18:16,362
Som på et tidspunkt,
Jeg ville give alle

461
00:18:16,462 --> 00:18:21,684
en 25x afkast på deres penge,
25 gange deres penge.

462
00:18:21,751 --> 00:18:24,604
Nu er jeg dybest set i gang
den økonomiske rand af katastrofe.

463
00:18:25,755 --> 00:18:27,640
Åh, forresten, ligesom,
Jeg holdt op med at betale mig selv løn

464
00:18:27,773 --> 00:18:28,899
hos Loverboy.

465
00:18:29,000 --> 00:18:29,692
- Jeg tror ikke, jeg indså det
du ikke tog

466
00:18:29,759 --> 00:18:31,010
en løn længere.

467
00:18:31,110 --> 00:18:33,029
- Det er en af grundene
hvorfor jeg begyndte at DJ,

468
00:18:33,095 --> 00:18:34,238
at betale regningerne.

469
00:18:34,372 --> 00:18:36,749
Hvis jeg ikke finder en partner
enten for at købe Loverboy

470
00:18:36,849 --> 00:18:39,485
eller påtage os vores drift,
vi vil gå konkurs

471
00:18:39,618 --> 00:18:41,203
ved udgangen af dette år.

472
00:18:41,270 --> 00:18:42,922
- Jeg forstår det.
Din ryg er mod væggen,

473
00:18:43,022 --> 00:18:44,457
og - og du er gået all in
på dette,

474
00:18:44,557 --> 00:18:46,192
men du ved, tal til mig.
- Ja.

475
00:18:46,258 --> 00:18:47,418
- Lad os tale gælden igennem.

476
00:18:47,518 --> 00:18:48,694
Lad os tale igennem,
du ved, nedskæringen.

477
00:18:48,794 --> 00:18:51,430
- Nej, jeg, se, jeg sætter pris på
din-din tålmodighed.

478
00:18:51,530 --> 00:18:53,532
Det er et godt råd.

479
00:18:53,599 --> 00:18:58,062
Mine kommunikationsevner
over hele linjen kunne forbedres.

480
00:18:58,129 --> 00:19:01,140
Professionelt og personligt,
det har været en hård sommer

481
00:19:01,240 --> 00:19:02,767
mellem min virksomhed
og mit ægteskab.

482
00:19:02,900 --> 00:19:04,210
Det er lidt af en perfekt storm.

483
00:19:04,276 --> 00:19:05,636
- Hvad er det seneste
med-med Amanda?

484
00:19:05,770 --> 00:19:06,779
- Da vi kom hjem
fra Hamptons,

485
00:19:06,879 --> 00:19:09,482
Amanda tilbragte et par nætter
på hotellet.

486
00:19:09,582 --> 00:19:12,485
Ligesom vi, uanset hvilken slags
ting vi har været igennem,

487
00:19:12,585 --> 00:19:15,613
vi går altid hjem sammen.
Jeg gik alene hjem,

488
00:19:15,746 --> 00:19:16,914
og vores fireårige
bryllupsdag

489
00:19:16,981 --> 00:19:18,416
er bogstaveligt talt i næste uge.

490
00:19:18,549 --> 00:19:20,751
Jeg føler, at vi lever
meget forskellige liv,

491
00:19:20,885 --> 00:19:22,244
og vi vil
meget forskellige ting.

492
00:19:22,311 --> 00:19:24,063
- Ja.
Jeg elsker Amanda.

493
00:19:24,130 --> 00:19:25,898
Jeg synes hun er et fantastisk menneske
men jeg tror ikke

494
00:19:25,965 --> 00:19:28,401
det har hun nogensinde virkelig været
kunne møde dig

495
00:19:28,467 --> 00:19:31,070
på et energisk plan
hvor du er.

496
00:19:31,170 --> 00:19:33,906
Tænk på Friendsgiving
tre år siden.

497
00:19:33,973 --> 00:19:35,900
Du gav mig en lignende opdatering.

498
00:19:36,000 --> 00:19:37,635
- Ja, for jeg kommer solo
til alt.

499
00:19:37,768 --> 00:19:38,769
Hun aldrig--
- Du kommer solo.

500
00:19:38,903 --> 00:19:40,913
Du møder altid op solo.
Går ikke ubemærket hen.

501
00:19:41,013 --> 00:19:41,764
Det skal du
stille spørgsmålet.

502
00:19:41,831 --> 00:19:44,075
Ligesom hvis vi mødtes
lige nu, i dag,

503
00:19:44,175 --> 00:19:48,254
den person, jeg er nu
og den person hun er nu,

504
00:19:48,354 --> 00:19:51,357
ville vi være sammen?

505
00:19:51,457 --> 00:19:52,892
Whitney vågner.
Pigen er glad.

506
00:19:53,025 --> 00:19:54,685
- Lad os gå.
- Hun har en kærlighed til livet.

507
00:19:54,785 --> 00:19:55,786
Hun er et frisk pust.

508
00:19:55,920 --> 00:19:57,613
Hun har lige fået
rigtig god energi.

509
00:19:57,680 --> 00:19:58,689
- Jeg får lige
at kende Whitney,

510
00:19:58,823 --> 00:20:00,966
men hun virker fantastisk.

511
00:20:01,067 --> 00:20:03,994
- Jeg ved... brostenen
gaderne i New York, bud.

512
00:20:04,095 --> 00:20:04,970
- Whitney er min kæreste.

513
00:20:05,104 --> 00:20:07,306
Vi har været kærester
officielt i seks måneder,

514
00:20:07,406 --> 00:20:11,202
uofficielt i omkring et år,
og hun er en sød,

515
00:20:11,302 --> 00:20:14,613
søde engel fra himlen.

516
00:20:14,680 --> 00:20:15,940
- Hold fast.

517
00:20:16,006 --> 00:20:17,775
Åh, vi tisser
midt på gaden.

518
00:20:17,875 --> 00:20:21,045
Det er dejligt.

519
00:20:21,145 --> 00:20:22,855
- Det er en kæmpe milepæl.

520
00:20:22,955 --> 00:20:25,116
Hun flytter rundt i landet
at flytte ind hos mig.

521
00:20:25,216 --> 00:20:26,517
- Du er en bydreng nu.

522
00:20:26,650 --> 00:20:28,728
Jeg er oprindeligt fra
Minnesota, en pige fra Midtvesten.

523
00:20:28,828 --> 00:20:30,096
Jeg er bare en sucker for kærlighed.

524
00:20:30,229 --> 00:20:32,314
Mine forældre var
high school kærester,

525
00:20:32,381 --> 00:20:34,200
og ligesom, jeg er nogen
hvem der er meningen at være

526
00:20:34,300 --> 00:20:36,168
en mor og en kone.

527
00:20:36,268 --> 00:20:37,570
Det er derfor, jeg gjorde
"Bachelor."

528
00:20:37,670 --> 00:20:40,906
Men jeg tror, jeg var otte
ud af tredive piger holdt jeg ud.

529
00:20:41,006 --> 00:20:43,008
jeg bare virkelig
ønskede at finde kærligheden.

530
00:20:43,109 --> 00:20:44,376
Lad os gå, kammerat.

531
00:20:44,477 --> 00:20:46,011
Det er første gang
Jeg er flyttet rundt i landet

532
00:20:46,112 --> 00:20:47,238
for nogen.

533
00:20:47,371 --> 00:20:48,664
Det er bestemt lidt skræmmende,

534
00:20:48,731 --> 00:20:50,407
men ligesom,
Jeg ville ikke gøre det

535
00:20:50,508 --> 00:20:54,044
hvis jeg ikke tænkte
Kenny var min person.

536
00:20:54,145 --> 00:20:55,679
- Jeg er ærlig talt,
begejstret for jer.

537
00:20:55,746 --> 00:20:56,922
Hun virker som
en absolut dukke.

538
00:20:57,022 --> 00:21:01,018
- Hun er bare altid glad,
altid, du ved, positiv,

539
00:21:01,152 --> 00:21:03,154
men ligesom,
min største frygt er, som

540
00:21:03,254 --> 00:21:05,890
såre hende på en eller anden måde
eller det virker ikke

541
00:21:06,023 --> 00:21:06,991
på en eller anden måde.

542
00:21:07,091 --> 00:21:09,034
Og der er bekymringer, ikke?
- Ligesom hvad?

543
00:21:09,135 --> 00:21:11,262
- Ligesom, du ved, nogle gange
du-du går i et forhold,

544
00:21:11,362 --> 00:21:13,164
og du mærker denne gnist,
og denne summen,

545
00:21:13,264 --> 00:21:15,407
og denne ild hvor
du er ligesom dette er min person.

546
00:21:15,508 --> 00:21:17,910
- Okay, ja, instant boner.
- Jeg vil giftes med dig.

547
00:21:18,010 --> 00:21:20,679
Ja, og det er svært at vide,
for mig, som

548
00:21:20,746 --> 00:21:22,406
er det sådan, det er den ene,

549
00:21:22,506 --> 00:21:24,784
og jeg ved det med sikkerhed
gnist der?

550
00:21:24,884 --> 00:21:26,018
- Ja.

551
00:21:26,118 --> 00:21:29,513
- Og det prøver jeg
finde ud af det.

552
00:21:29,613 --> 00:21:32,349
Det er tricky.
- Ja.

553
00:21:32,449 --> 00:21:34,218
[horn tuder]

554
00:21:34,285 --> 00:21:36,045
- Kommer op...

555
00:21:36,111 --> 00:21:39,557
- Hej.

556
00:21:39,690 --> 00:21:40,800
- Vil du tale med hende?

557
00:21:40,900 --> 00:21:44,762
- Nej, jeg har ikke brug for det
negativ energi i mit liv.

558
00:21:47,198 --> 00:21:55,272
♪♪

559
00:22:00,719 --> 00:22:02,980
- Hej.

560
00:22:03,080 --> 00:22:04,815
Lad os skifte det op i aften--
prosecco.

561
00:22:04,949 --> 00:22:05,816
- Laver du tequila?

562
00:22:05,916 --> 00:22:08,152
Ejer det.
Du skal varme op!

563
00:22:08,285 --> 00:22:09,286
- Hvad sker der, bror?
- Hej.

564
00:22:09,386 --> 00:22:10,162
- Godt at se dig.

565
00:22:10,296 --> 00:22:12,498
Stop med at spilde.
Er du nervøs?

566
00:22:12,598 --> 00:22:15,226
- The Garret er
en institution i New York.

567
00:22:15,326 --> 00:22:16,493
- Lindsay er lige der.

568
00:22:16,594 --> 00:22:17,828
- Se på stiveren.

569
00:22:17,962 --> 00:22:19,663
- Hun er altid på mode.
- Hun kan ikke se mig.

570
00:22:19,797 --> 00:22:22,166
- Ciao!
- Ciao! Ciao, Linds.

571
00:22:22,266 --> 00:22:24,001
- Det er en speakeasy,

572
00:22:24,101 --> 00:22:27,079
så du skal gå igennem
en burgerbutik for at komme dertil.

573
00:22:27,179 --> 00:22:28,347
Hvordan har du det?

574
00:22:28,480 --> 00:22:30,416
Jeg elsker Garret,
og det siger jeg ikke bare

575
00:22:30,516 --> 00:22:31,584
fordi min bedste ven
ejer det,

576
00:22:31,684 --> 00:22:33,344
og jeg måske
drikke gratis.

577
00:22:33,444 --> 00:22:34,278
- Hej, Gav.

578
00:22:34,345 --> 00:22:35,788
- Den spray tan ser ud
sexet på dig, skat.

579
00:22:35,888 --> 00:22:39,258
[griner]
Det gør det, jeg ser dig.

580
00:22:39,358 --> 00:22:41,527
- Jeg plejede at have,
på min telefon,

581
00:22:41,660 --> 00:22:43,862
adgang til videoen,
overvågningen.

582
00:22:43,929 --> 00:22:45,614
- Det tror jeg ikke, du er
lov til at sige det.

583
00:22:48,267 --> 00:22:50,094
Det er uhyggeligt.
[griner]

584
00:22:50,194 --> 00:22:52,029
- Okay, okay.

585
00:22:52,129 --> 00:22:54,673
Jeg plejede ikke at have adgang
til overvågningskameraet

586
00:22:54,807 --> 00:22:56,508
for at se om det
det var en god stemning,

587
00:22:56,609 --> 00:22:58,944
og så kom jeg forbi
og bare sådan, hej.

588
00:22:59,044 --> 00:23:00,713
- Ligesom, er der
hotte piger der?

589
00:23:02,214 --> 00:23:04,041
- Hej.
- Tog du Gemma med?

590
00:23:04,141 --> 00:23:05,050
- Nej.
- Jeg laver bare sjov.

591
00:23:05,184 --> 00:23:07,386
- Så det er min lille far.
Jeg har fri aften.

592
00:23:07,453 --> 00:23:09,688
- Vil du drikke?
- Ja, vand og en margarita.

593
00:23:09,822 --> 00:23:11,757
- Mager krydret?
- Ja.

594
00:23:11,824 --> 00:23:13,025
- Okay.
- Hvordan vidste du det?

595
00:23:13,158 --> 00:23:14,727
- Jeg ved det.

596
00:23:14,860 --> 00:23:17,196
- Jeg har brug for nogen at lave
min Botox i New York.

597
00:23:17,329 --> 00:23:19,164
- Jeg er sikker på, du har en masse
af klientel i Tribeca.

598
00:23:19,231 --> 00:23:20,557
- Tribeca er for mennesker
der er for rige

599
00:23:20,691 --> 00:23:22,067
til Upper East Side.

600
00:23:24,169 --> 00:23:26,839
- Vi er alle fortid
vores første ægteskabsår.

601
00:23:26,906 --> 00:23:28,374
Skål for det.
- Åh, ja, jer, vi gjorde det.

602
00:23:28,507 --> 00:23:30,209
- Skål, gutter.
- Lidt over et år.

603
00:23:30,342 --> 00:23:31,635
- Indtil videre, så godt.

604
00:23:31,735 --> 00:23:33,404
I vores vennegruppe,
der er mennesker i alle slags

605
00:23:33,537 --> 00:23:35,914
i forskellige situationer,
hvilket er fantastisk.

606
00:23:36,048 --> 00:23:39,051
- Vi mødte Andrea og Lexi
gennem Lindsay.

607
00:23:39,184 --> 00:23:40,753
Vores liv ligner hinanden meget.

608
00:23:40,886 --> 00:23:43,155
Ligesom vi blev gift indeni
et par måneder af hinanden.

609
00:23:43,289 --> 00:23:44,548
Vi taler begge om
stifte familier.

610
00:23:44,648 --> 00:23:46,759
- Vi alle fire
er supermodeller.

611
00:23:51,188 --> 00:23:52,531
- Mange tak.

612
00:23:52,598 --> 00:23:54,066
Destiny, du er manden.

613
00:23:54,199 --> 00:23:57,361
- Skål.
- Skål, skål.

614
00:23:57,428 --> 00:23:58,637
- Hvor er Kyle?

615
00:23:58,837 --> 00:24:02,499
♪♪

616
00:24:02,599 --> 00:24:04,568
[horn tuder]

617
00:24:07,905 --> 00:24:09,531
- Okay.

618
00:24:12,017 --> 00:24:14,511
Jeg ved, at terapeuten var sådan,
"Lad os mødes i morgen."

619
00:24:14,611 --> 00:24:15,913
Sandsynligvis ikke
det største tegn.

620
00:24:16,013 --> 00:24:16,914
- Jeg ved det.

621
00:24:17,014 --> 00:24:18,958
Vi bevæger os baglæns,
hendes ord.

622
00:24:22,361 --> 00:24:24,730
- Jeg har det bare sådan,
næsten mere forvirret.

623
00:24:24,830 --> 00:24:25,898
- Nej, det var meget tydeligt

624
00:24:26,031 --> 00:24:27,933
fordi du er bare
negativ hele tiden.

625
00:24:28,033 --> 00:24:30,069
Alt var ligesom
a men dette, men det.

626
00:24:30,135 --> 00:24:31,470
Ligesom vi formodes
at gøre ting

627
00:24:31,537 --> 00:24:33,530
der bevæger os
i den rigtige retning,

628
00:24:33,630 --> 00:24:35,774
og du har et DJ-event
der ender ved 2,

629
00:24:35,874 --> 00:24:37,209
du går ud efter,

630
00:24:37,276 --> 00:24:39,403
og du kommer hjem ved 4 tiden
om morgenen i aftes,

631
00:24:39,470 --> 00:24:41,113
aftenen før terapien.

632
00:24:41,246 --> 00:24:43,273
Her er jeg i terapi,
forsøger at få det til at fungere

633
00:24:43,374 --> 00:24:45,442
fordi jeg ikke vil
kald det ---- og holder op,

634
00:24:45,542 --> 00:24:47,411
men det er du ikke
giver mig noget håb!

635
00:24:47,478 --> 00:24:50,322
♪♪

636
00:24:50,456 --> 00:24:51,156
Jeg sveder ligesom.

637
00:24:51,223 --> 00:24:52,316
Jeg er nødt til at gå.
Jeg har noget at gøre.

638
00:24:52,416 --> 00:24:53,650
- Du har på
en regnfrakke om sommeren.

639
00:24:53,784 --> 00:24:55,661
- Det er ikke en regnfrakke!

640
00:24:58,564 --> 00:25:00,499
[græder]

641
00:25:04,236 --> 00:25:08,006
Det gør jeg bare ikke
ved hvad du vil.

642
00:25:08,140 --> 00:25:10,501
- Amanda.
- Hvad?

643
00:25:10,634 --> 00:25:12,111
- Se, du kæmper
på dine måder.

644
00:25:12,211 --> 00:25:13,437
Jeg kæmper i mit.

645
00:25:13,504 --> 00:25:15,072
Jeg vil bare gerne være glad,
og jeg vil have lyst

646
00:25:15,172 --> 00:25:16,181
du vil være sammen med mig.

647
00:25:16,248 --> 00:25:18,016
- Jeg er i terapi med dig.

648
00:25:18,150 --> 00:25:20,844
Jeg gør mig umage.
Jeg laver ting.

649
00:25:20,978 --> 00:25:23,272
Jeg-jeg går ikke baglæns.
- Det er--

650
00:25:25,524 --> 00:25:27,192
Kan vi bare--
- Kan vi hvad?

651
00:25:27,326 --> 00:25:28,327
- Kan vi komme afsted?

652
00:25:28,427 --> 00:25:30,529
- Det tror jeg ikke, jeg er
møde jer ude.

653
00:25:30,629 --> 00:25:31,830
- Hvorfor ikke?
- Jeg er udmattet.

654
00:25:31,930 --> 00:25:33,991
Jeg vil ikke have et ansigt på
med alle vores venner.

655
00:25:34,091 --> 00:25:36,218
Jeg tager hjem.
- Okay.

656
00:25:36,351 --> 00:25:40,139
♪♪

657
00:25:40,272 --> 00:25:41,832
Hvad (BLEEP)?

658
00:25:43,809 --> 00:25:46,345
- Ved du, hvad der er sjovt?
voksede op i Minnesota,

659
00:25:46,478 --> 00:25:49,014
Jeg har altid tænkt,
New York føltes så skræmmende.

660
00:25:49,148 --> 00:25:50,174
- Ja.
- Og folk er faktisk,

661
00:25:50,274 --> 00:25:51,617
som, meget mere åben
og dejligt her.

662
00:25:51,717 --> 00:25:52,943
- New York er bedst.
- Det er spændende.

663
00:25:53,043 --> 00:25:54,086
- Ja.
- Åh, jeg elsker det her.

664
00:25:54,153 --> 00:25:55,487
- Jeg føler, at det også er,
sådan lidt romantisk

665
00:25:55,587 --> 00:25:57,881
at flytte til New York
med din kæreste.

666
00:25:57,981 --> 00:25:59,224
- Jeg er meget begejstret for dem.

667
00:25:59,291 --> 00:26:02,052
Som om hun er en dukke.
Hun får det bedste frem i ham.

668
00:26:02,152 --> 00:26:04,029
Vi har ligesom rejst en masse.
De slås ikke.

669
00:26:04,129 --> 00:26:05,722
- Hvor længe har du
været kærester?

670
00:26:05,823 --> 00:26:09,034
- Uh, vi... vores første date
var for omkring et år siden.

671
00:26:09,168 --> 00:26:10,127
- Okay.

672
00:26:10,227 --> 00:26:13,605
- Men så spillede vi det langsomt
et stykke tid.

673
00:26:13,672 --> 00:26:14,907
- Kenny legede,

674
00:26:15,040 --> 00:26:16,200
at være en playboy med mig.
- Ja, ser du?

675
00:26:18,135 --> 00:26:19,178
- Det var han.
- Ser du?

676
00:26:19,244 --> 00:26:20,904
- Hold fast.
Lad mig gøre det meget klart.

677
00:26:21,038 --> 00:26:22,239
Min mor gik forbi.

678
00:26:22,339 --> 00:26:24,049
Jeg gik igennem
en meget udfordrende tid.

679
00:26:24,149 --> 00:26:25,584
Det var jeg måske ikke
den bedste udgave af mig selv.

680
00:26:25,717 --> 00:26:26,552
- Jeg er ked af det
at høre det i øvrigt.

681
00:26:26,685 --> 00:26:27,486
- Og kom ud af det,
og det er--

682
00:26:27,586 --> 00:26:28,295
Tak.
Det sætter jeg pris på,

683
00:26:28,362 --> 00:26:29,588
men du ved.
- Ja, absolut.

684
00:26:29,655 --> 00:26:31,081
- Så hvad-hvilken fase af sorg
er-er ----drengestadiet?

685
00:26:31,181 --> 00:26:32,758
[griner]
- Sorg!

686
00:26:34,351 --> 00:26:36,019
- Det er ----ed, det er ----ed.
- Etaperne--

687
00:26:36,086 --> 00:26:40,766
Sorgens stadier -
vrede, smerte, -----omkring.

688
00:26:40,899 --> 00:26:42,726
[griner]

689
00:26:42,826 --> 00:26:44,536
- Men ærligt talt,
vi er bare sådan,

690
00:26:44,636 --> 00:26:46,096
ser hvor det går hen.

691
00:26:46,196 --> 00:26:49,108
Ligesom vi elsker hinanden.
Hun er en dukke.

692
00:26:49,241 --> 00:26:52,077
- Hun flyttede over
landet før ringen.

693
00:26:52,177 --> 00:26:54,104
Jeg tror, ​​fra en piges
perspektiv, højre,

694
00:26:54,238 --> 00:26:56,748
det er meget.

695
00:26:56,849 --> 00:26:58,041
- Åh, jeg sidder med dig.
- Denne vej selv.

696
00:26:58,108 --> 00:26:59,585
- Kom og vær med.
Kom og vær med.

697
00:26:59,718 --> 00:27:01,111
- Åh.
- Vi griller bare Kenny.

698
00:27:01,245 --> 00:27:02,287
Eller ond mening
Jeg er - jeg griller Kenny.

699
00:27:02,354 --> 00:27:04,114
- Det er vi.
- Åh, gud.

700
00:27:04,248 --> 00:27:06,358
- Jeg siger, det er et stort
forpligtelse til at bevæge sig på tværs

701
00:27:06,458 --> 00:27:08,527
landet for en fyr.
- Hvis I elsker hinanden--

702
00:27:08,627 --> 00:27:09,953
- Det her er nu et panel.

703
00:27:10,053 --> 00:27:11,255
- Det her er et panel.
- Det her er et panel.

704
00:27:11,355 --> 00:27:12,598
- Jeg bliver [utydelig].
- Nej, du bliver.

705
00:27:12,731 --> 00:27:14,091
Du bliver. Du bliver. Du bliver.
- Nej, bliv, bliv, bliv.

706
00:27:14,191 --> 00:27:15,125
Bliv derovre.
- Nej, nej, nej, bliv.

707
00:27:15,259 --> 00:27:16,969
- Hvorfor?
- De griller mig.

708
00:27:17,102 --> 00:27:17,936
- På hvad?

709
00:27:18,070 --> 00:27:20,197
- Du flytter
og ligesom vores forhold.

710
00:27:20,297 --> 00:27:22,299
- Jeg sagde til Kenny, at

711
00:27:22,399 --> 00:27:25,302
for at du kan bevæge dig
på tværs af hele landet

712
00:27:25,435 --> 00:27:27,913
uden forpligtelse,
såsom en ring,

713
00:27:27,980 --> 00:27:30,382
det er en meget stor sag.
- Mmm.

714
00:27:30,482 --> 00:27:33,018
- Du kan ikke (BLEEP) rundt
med det her, sådan overhovedet.

715
00:27:33,085 --> 00:27:34,778
- Jeg får
"Jeg hader mænd"-vibes.

716
00:27:34,878 --> 00:27:37,155
- Jeg er bare allergisk
til, ligesom, irriterende mænd.

717
00:27:41,260 --> 00:27:42,995
- Jeg får
"Jeg hader mænd"-vibes.

718
00:27:43,095 --> 00:27:43,787
- Jeg er bare allergisk
til, ligesom, irriterende mænd.

719
00:27:43,820 --> 00:27:45,164
- Er det en kamp?
Åh, min gud.

720
00:27:46,698 --> 00:27:48,767
- Du behøver ikke at være forlovet
at flytte sammen,

721
00:27:48,867 --> 00:27:50,169
som nyhedsflash.

722
00:27:50,269 --> 00:27:51,637
- Det er ikke det, jeg siger.
- Nej, men hvis nogen-hvis nogen--

723
00:27:51,737 --> 00:27:52,671
- Flytter på tværs af landet.
- Det siger jeg
et stort engagement

724
00:27:52,804 --> 00:27:54,264
at bevæge sig over
landet for en fyr.

725
00:27:54,331 --> 00:27:56,466
- Hvis I elsker hinanden,
det føles lille.

726
00:27:57,843 --> 00:27:59,778
- Jeg kender kun til
Kenny socialt

727
00:27:59,878 --> 00:28:01,104
gennem Gavin og Kyle.

728
00:28:01,171 --> 00:28:02,781
Så jeg prøver bare
at lære dig at kende.

729
00:28:02,881 --> 00:28:04,750
Hvis du har lyst
Jeg presser dig,

730
00:28:04,850 --> 00:28:07,619
og jeg spørger
meget generiske spørgsmål,

731
00:28:07,686 --> 00:28:09,188
det lyder som
et dig problem.

732
00:28:09,354 --> 00:28:11,123
- I dette omfattende kapitel
der sker meget,

733
00:28:11,223 --> 00:28:13,692
det er rart ikke at gøre
alt på én gang.

734
00:28:13,825 --> 00:28:15,494
- Vi ved, hvad vi laver.
Vi skynder os det ikke, som--

735
00:28:15,661 --> 00:28:17,196
- Føler du
angrebet, lige nu?

736
00:28:17,296 --> 00:28:18,497
- Det er der
et panel af mennesker.

737
00:28:18,664 --> 00:28:20,816
[griner]

738
00:28:20,849 --> 00:28:25,871
♪♪

739
00:28:26,038 --> 00:28:27,139
- Hvad sker der?
- Åh!

740
00:28:27,239 --> 00:28:28,974
Hvor er konen?
- Kommer ikke i aften.

741
00:28:29,041 --> 00:28:30,200
- Okay.

742
00:28:30,334 --> 00:28:31,476
- Hvad sker der?
Kommer Amanda?

743
00:28:31,543 --> 00:28:33,345
Hvor er hun?
- Nej, nej, nej, hun, øh--

744
00:28:33,478 --> 00:28:34,813
Hun lægger sig lavt.

745
00:28:34,913 --> 00:28:36,715
- Vil du have en drink?
- Ja, ja, undskyld, undskyld.

746
00:28:36,882 --> 00:28:39,184
- Det fortæller min mor
Jeg har gode neglesenge.

747
00:28:39,318 --> 00:28:41,144
- Du har gode neglesenge.

748
00:28:41,211 --> 00:28:42,713
- Hvordan har du det?
Jeg mener, jeg har ikke set dig

749
00:28:42,846 --> 00:28:44,790
siden vi forlod huset.

750
00:28:44,890 --> 00:28:46,483
- Det har bare været
som en hvirvelvind

751
00:28:46,550 --> 00:28:47,859
af, ligesom, blandede følelser.

752
00:28:47,993 --> 00:28:50,320
- Amanda fortalte mig det
hun boede på et hotel

753
00:28:50,387 --> 00:28:52,230
i et par dage.
- Ja.

754
00:28:54,224 --> 00:28:55,701
- Hvordan gør det
få dig til at føle?

755
00:28:55,801 --> 00:28:57,185
- Trods alt
op- og nedture,

756
00:28:57,219 --> 00:28:59,071
vi har aldrig ikke forladt
Hamptons sammen.

757
00:28:59,171 --> 00:29:00,172
- Ja.

758
00:29:00,238 --> 00:29:01,440
- Jeg får mere og mere
forvirret

759
00:29:01,540 --> 00:29:03,775
jo længere vi kommer ind
denne parterapi.

760
00:29:03,842 --> 00:29:05,168
- Terapi er meget forvirrende

761
00:29:05,235 --> 00:29:07,379
fordi I er alle
af den pludselige udpakning

762
00:29:07,512 --> 00:29:09,514
år, og år, og år

763
00:29:09,581 --> 00:29:12,417
af ting, du
ikke har adresseret.

764
00:29:12,584 --> 00:29:14,536
♪ Jeg vil vædde på, at du savner mig
savner mig ♪

765
00:29:14,569 --> 00:29:16,021
♪ Jeg vil vædde på, at du savner mig
gør du ikke ♪

766
00:29:16,154 --> 00:29:18,090
- Hej.

767
00:29:18,190 --> 00:29:21,593
- Hun er tydeligvis i stand til at udtrykke sig
sig selv i de øjeblikke.

768
00:29:21,760 --> 00:29:23,061
- Jeg indrømmer det.
Jeg kæmpede hele sommeren.

769
00:29:23,161 --> 00:29:24,680
- Hej.

770
00:29:27,666 --> 00:29:30,035
- Hvad sker der, [utydelig]?

771
00:29:30,135 --> 00:29:31,270
- Åh, min Gud.

772
00:29:31,403 --> 00:29:33,530
- Jeg skal tisse.
Jeg elsker dig.

773
00:29:33,597 --> 00:29:34,773
- Elsker også dig.

774
00:29:34,940 --> 00:29:36,174
- Hun kan lide vodka
eller tequila.

775
00:29:36,274 --> 00:29:37,868
- Teq-- begge dele.
- Begge dele, okay.

776
00:29:37,934 --> 00:29:39,369
- Hej, kammerat, hvordan har du det?
Hvad ryster?

777
00:29:39,436 --> 00:29:42,481
- Hvordan er tingene?
- Åh, fersken.

778
00:29:42,547 --> 00:29:44,116
- Ja?

779
00:29:45,434 --> 00:29:46,877
Hvad fik du?

780
00:29:46,943 --> 00:29:49,288
- Det tror jeg nok, det er
som en tequila margarita-stemning.

781
00:29:50,722 --> 00:29:51,690
- Vil du tale med hende?

782
00:29:51,790 --> 00:29:53,625
- Nej, det er jeg bare
vil undgå hende.

783
00:29:53,792 --> 00:29:55,394
Jeg kan ikke give
flere afleveringer.

784
00:29:55,494 --> 00:29:57,729
Jeg -----er ikke
har brug for negativ,

785
00:29:57,829 --> 00:30:00,232
konkurrencedygtig energi
i mit liv.

786
00:30:00,332 --> 00:30:03,602
- Du vil have folk omkring dig
der fejrer dig

787
00:30:03,735 --> 00:30:04,970
når der sker spændende ting.

788
00:30:05,070 --> 00:30:06,405
- Ja.

789
00:30:06,471 --> 00:30:08,807
Det vil jeg bestemt ikke
skabe plads i mit liv

790
00:30:08,940 --> 00:30:10,809
for nogen, der
bare, ligesom, sh---s på mig

791
00:30:10,909 --> 00:30:12,277
hver chance de får.

792
00:30:12,411 --> 00:30:14,571
Hvert år er det noget.

793
00:30:14,638 --> 00:30:16,148
Lad mig bare trække den op.

794
00:30:21,086 --> 00:30:22,220
[suk]

795
00:30:22,320 --> 00:30:24,790
- Ja, det har jeg
i min telefon.

796
00:30:24,956 --> 00:30:26,858
Sæson fire,
Carl og jeg prøvede at date.

797
00:30:26,958 --> 00:30:28,493
Du skal stoppe
---- råber ad mig!

798
00:30:28,627 --> 00:30:29,753
- Du fornærmer mig.

799
00:30:29,820 --> 00:30:31,496
- Tal gerne til mig
et -----ing menneske!

800
00:30:31,630 --> 00:30:33,298
Det lykkedes ikke.
Han slår op med mig.

801
00:30:33,432 --> 00:30:35,926
En uge senere,
hun giver ham et håndarbejde

802
00:30:35,992 --> 00:30:37,869
bag på en uber.

803
00:30:37,936 --> 00:30:41,264
Og så har jeg virkelig brug for det
tale om forlovelsen?

804
00:30:41,331 --> 00:30:42,340
Bare flash tilbage.

805
00:30:42,507 --> 00:30:43,775
- I dette øjeblik,

806
00:30:43,875 --> 00:30:46,078
Carl er sandsynligvis
ned på et knæ,

807
00:30:46,178 --> 00:30:47,312
fri til Lindsay.

808
00:30:47,412 --> 00:30:49,514
- Det er så forvirret,
for alt, hvad jeg har gjort

809
00:30:49,614 --> 00:30:51,341
for det venskab.

810
00:30:51,508 --> 00:30:52,617
Du er et monster.

811
00:30:52,751 --> 00:30:54,986
Jesus -- med Kristus.
- Nå, du bliver ikke inviteret.

812
00:30:55,087 --> 00:30:55,954
[hulker]
- Åh, min Gud.

813
00:30:56,054 --> 00:30:57,522
- Nej, jeg ved det.

814
00:30:57,689 --> 00:30:58,857
- Og så er jeg gravid,

815
00:30:58,957 --> 00:31:00,826
og hun laver
alle disse kommentarer.

816
00:31:00,959 --> 00:31:02,294
Jeg mener, det gør vi ikke
selv bor sammen.

817
00:31:02,427 --> 00:31:03,462
- Bor I ikke sammen?
- Nej.

818
00:31:03,595 --> 00:31:05,497
- Og han har lagt
en baby inde i dig?

819
00:31:05,630 --> 00:31:06,648
- Ja.

820
00:31:06,681 --> 00:31:07,966
- Jeg vil bare ikke have det
at føle, at du er

821
00:31:08,066 --> 00:31:10,802
single mor op med det her.

822
00:31:10,869 --> 00:31:13,296
- Hold op med at gætte mig.

823
00:31:13,363 --> 00:31:14,506
- Det er så sjovt
fordi, ligesom,

824
00:31:14,673 --> 00:31:16,374
hun har et nyt hjem.
- Ja, rigtigt.

825
00:31:16,475 --> 00:31:17,542
- Jeg har en ny, som
mand i livet

826
00:31:17,642 --> 00:31:20,036
som jeg føler at er
sådan en stor ting.

827
00:31:20,170 --> 00:31:21,480
- Ja, rigtigt.
- Og jeg deler det sådan set ikke

828
00:31:21,580 --> 00:31:22,814
med min engang bedste ven.
- rigtigt,

829
00:31:22,881 --> 00:31:24,466
fordi, ligesom-- rigtigt.

830
00:31:24,533 --> 00:31:26,218
- Jeg ved det ikke engang
Danielles fyrs navn.

831
00:31:26,384 --> 00:31:27,319
Owen?
- Eoin? På?

832
00:31:27,452 --> 00:31:29,521
- På?

833
00:31:29,688 --> 00:31:31,356
På? Han hedder
til eller fra?

834
00:31:31,456 --> 00:31:33,058
- Hej.

835
00:31:33,225 --> 00:31:35,494
- Hej.
- I to burde sige hej.

836
00:31:35,594 --> 00:31:36,661
- Jeg ville gerne sige hej,

837
00:31:36,728 --> 00:31:39,898
men øhh, jeg spekulerede på
hvis du måske er åben

838
00:31:40,065 --> 00:31:42,167
til en frokost
eller en kop kaffe

839
00:31:42,300 --> 00:31:45,003
næste uge eller sådan noget?
- Øhm...

840
00:31:45,103 --> 00:31:46,838
- Når du er fri.

841
00:31:46,938 --> 00:31:48,073
- Må jeg tænke over det?

842
00:31:48,240 --> 00:31:49,441
Jeg har lidt travlt
i disse dage.

843
00:31:49,641 --> 00:31:52,694
♪♪

844
00:31:52,727 --> 00:31:54,546
- Med en nyfødt, ja.
- Ja.

845
00:31:54,646 --> 00:31:55,714
- Nej, jeg forstår det.

846
00:31:55,847 --> 00:31:57,883
Farvel, elsker jer alle sammen.

847
00:31:58,049 --> 00:32:00,018
- Jeg forstår det ikke,
hvis jeg skal være ærlig.

848
00:32:00,118 --> 00:32:01,920
- Det har der været
så mange ting.

849
00:32:02,020 --> 00:32:04,623
Carl og jeg blev forlovet.
Hun havde et freakout.

850
00:32:04,689 --> 00:32:07,559
Før Carl og jeg blev forlovet,
hun gav ham et håndarbejde

851
00:32:07,726 --> 00:32:10,929
bag på en uber
en uge efter vi slog op.

852
00:32:11,096 --> 00:32:12,430
Ligesom det er underligt.
[griner]

853
00:32:12,564 --> 00:32:14,599
- Først og fremmest håndjobs
bare sutter, generelt.

854
00:32:14,733 --> 00:32:15,967
Jeg siger bare.
- Nej, fint.

855
00:32:16,067 --> 00:32:18,036
Du... Jeg vil vædde med, at du ønsker det
du havde noget.

856
00:32:18,136 --> 00:32:19,771
- Åh, jeg ville-jeg ville--
Jeg ville betale mange penge

857
00:32:19,938 --> 00:32:20,705
til et håndarbejde lige nu.
- Ja, jeg vil vædde med, at du ønsker det

858
00:32:20,839 --> 00:32:23,775
du havde et hvilket som helst job.
[griner]

859
00:32:23,875 --> 00:32:25,068
- Sandt.

860
00:32:27,546 --> 00:32:31,533
♪ Kør med mig alle mine piger
alle mine piger med mig ♪

861
00:32:33,268 --> 00:32:34,953
♪ alle mine piger vil have
at køre med mig, jeg er en vild ♪

862
00:32:35,053 --> 00:32:36,188
♪ alle mine piger [utydelige]
hvis de vil have det ♪

863
00:32:36,288 --> 00:32:37,455
♪ de kan få det ♪

864
00:32:41,793 --> 00:32:43,186
- Georgina?

865
00:32:43,286 --> 00:32:44,396
Hej.

866
00:32:44,529 --> 00:32:46,198
- Hej.
- Hej.

867
00:32:46,298 --> 00:32:47,999
- I ser så søde ud.

868
00:32:48,099 --> 00:32:49,301
- Nå, vi kom for at stjæle dig.
- Ja, vi er...

869
00:32:49,401 --> 00:32:51,236
Kommer du ud
med os?

870
00:32:51,369 --> 00:32:52,404
- Bare kom ud
i dine scrubs.

871
00:32:52,537 --> 00:32:54,239
- Ja-- Nej, hun har brug for
at ændre.

872
00:32:54,372 --> 00:32:55,907
- Har du overhovedet
noget her?

873
00:32:56,007 --> 00:32:57,509
- Har du ikke set det her?
- Nej.

874
00:32:57,609 --> 00:33:01,079
- Velkommen til min ydmyge bolig.

875
00:33:01,246 --> 00:33:03,039
- Hvad?

876
00:33:03,139 --> 00:33:06,034
- Makeup taske,
fritidstøj,

877
00:33:06,134 --> 00:33:08,253
sort slips, kunne være,
med hæle,

878
00:33:08,353 --> 00:33:12,691
og en lille steril pakke
af bh'er og undertøj.

879
00:33:12,791 --> 00:33:14,593
- Det er så hjælpsomt
at have mor venner.

880
00:33:14,726 --> 00:33:16,962
Som Georgina,
hun får det bare.

881
00:33:17,095 --> 00:33:19,489
Hun har en fuld
dermatologisk praksis

882
00:33:19,623 --> 00:33:21,099
i Tribeca.

883
00:33:21,266 --> 00:33:22,267
- Okay, jeg skal have dig
scrunch først, faktisk.

884
00:33:22,400 --> 00:33:23,368
God.

885
00:33:23,468 --> 00:33:24,936
Er du okay?
- Ja.

886
00:33:25,036 --> 00:33:27,239
- Mange af dagene er jeg sådan,
se hvor sej jeg er.

887
00:33:27,339 --> 00:33:29,499
Tribeca, derm,
opdrage børn.

888
00:33:29,633 --> 00:33:31,109
Se på mig.
Jeg laver det hele.

889
00:33:31,209 --> 00:33:33,003
- Du ændrer dig.
Vi er udenfor.

890
00:33:33,136 --> 00:33:34,279
- Jeg har brug for fire minutter.

891
00:33:34,412 --> 00:33:36,907
Og så den anden dag,
min datter, Eloise,

892
00:33:37,007 --> 00:33:39,885
hun ser mig død i øjnene
og så spiste hundemad.

893
00:33:39,985 --> 00:33:41,253
[griner]

894
00:33:41,353 --> 00:33:42,420
Så ved du hvad jeg gjorde?

895
00:33:42,487 --> 00:33:44,256
Jeg kiggede på ernæringsfakta
på hundefoderet.

896
00:33:44,356 --> 00:33:46,791
Rent protein, så jeg var ligesom,
"Ved du hvad, skat?

897
00:33:46,958 --> 00:33:48,793
"Gør det amok."

898
00:33:48,894 --> 00:33:50,629
Klar.
- Åh, min Gud!

899
00:33:50,762 --> 00:33:51,763
- Åh, min Gud,
du ser skøn ud.

900
00:33:51,863 --> 00:33:52,914
- Du ligner
en prinsesse, MILF by.

901
00:33:53,014 --> 00:33:55,133
- Åh, gud, jeg går ud
med MILF'erne i aften.

902
00:33:55,300 --> 00:33:57,168
Wow.
- MILF by i aften.

903
00:33:57,235 --> 00:34:01,640
♪♪

904
00:34:01,740 --> 00:34:03,475
♪ Jeg er en trendsætter
Født en gå-på-gang ♪

905
00:34:03,608 --> 00:34:06,311
♪ Hvor som helst
Vi kan leve bedre ♪

906
00:34:06,411 --> 00:34:08,613
- Her er vi.

907
00:34:08,713 --> 00:34:11,616
- Vent, lad mig bare Amanda
at vi er på taget,

908
00:34:11,716 --> 00:34:13,118
i ryggen.

909
00:34:13,184 --> 00:34:15,754
Øh, jeg har det så dårligt
for Amanda og Kyle.

910
00:34:15,854 --> 00:34:17,714
Det er ligesom ikke godt.

911
00:34:17,847 --> 00:34:20,091
Det har de
meget adskilte liv.

912
00:34:20,191 --> 00:34:22,552
Amanda betalte ikke husleje
for de sidste tre år.

913
00:34:22,686 --> 00:34:23,962
- Og han var ligeglad?
- Nej.

914
00:34:24,029 --> 00:34:25,730
Så talte han det hele op
og sigtede hende i sidste uge.

915
00:34:25,797 --> 00:34:27,724
- Nej.
- Vent, nej. Nej.

916
00:34:27,857 --> 00:34:29,668
- Nej, jeg skal... dig ikke.
- Hvorfor?

917
00:34:29,768 --> 00:34:32,362
- Sigtede hende i sidste uge,
så hun måtte betale ham.

918
00:34:32,462 --> 00:34:34,297
- Han har et regneark
af, ligesom, alle disse penge

919
00:34:34,397 --> 00:34:35,507
at jeg skyldte ham.

920
00:34:35,640 --> 00:34:38,677
- Så nu skylder du ham
tre års tilbagedato for lejen?

921
00:34:38,810 --> 00:34:40,845
- Jeg har allerede betalt det.
Ingen sved fra ryggen.

922
00:34:40,946 --> 00:34:42,213
Vi har det godt.
- Ja, i sidste uge.

923
00:34:42,314 --> 00:34:44,716
Okay, nu ved jeg hvor
vreden kommer fra.

924
00:34:44,783 --> 00:34:49,721
♪♪

925
00:34:49,854 --> 00:34:52,357
- Det her pisket pandehår-- hej.
- Hej, smukke.

926
00:34:52,457 --> 00:34:54,326
- Vent, men de ser flotte ud.
- Se, jeg prøver.

927
00:34:54,426 --> 00:34:55,627
- Åh, se på os.
Vi er farvekoordinerede.

928
00:34:55,727 --> 00:34:57,796
- Åh, gør vi det?
Det elsker jeg.

929
00:34:57,896 --> 00:35:00,265
Hej gutter.
- Jeg vil ikke lyve for dig.

930
00:35:00,332 --> 00:35:02,092
Jeg var ved at indhente dem
en lille smule. Ja.

931
00:35:02,225 --> 00:35:03,435
- Vi var... vi var
taler om dig.

932
00:35:03,535 --> 00:35:04,569
- Vi talte om dig.
Jeg sagde det lige.

933
00:35:04,636 --> 00:35:06,037
- Okay, så længe...
- Ikke på den dårlige måde.

934
00:35:06,137 --> 00:35:07,539
- Okay, jeg har en anmodning.
- Bare at fortælle hende det.

935
00:35:07,639 --> 00:35:09,007
- Okay. Det har jeg ikke
har set dig siden--

936
00:35:09,107 --> 00:35:11,242
- Ikke mere at tale om mig sh--
resten af natten.

937
00:35:11,376 --> 00:35:12,235
- Okay.

938
00:35:12,335 --> 00:35:13,144
- Jeg vil gerne høre
om dine problemer.

939
00:35:13,244 --> 00:35:14,879
Jeg vil gerne høre sladder.
Jeg har brug for teen.

940
00:35:15,013 --> 00:35:15,880
Jeg har brug for dramaet.

941
00:35:15,981 --> 00:35:17,916
- Kan vi tale om
mine planer med Nick?

942
00:35:18,049 --> 00:35:21,419
Han besluttede, at han ikke var klar,
i dette øjeblik at være far.

943
00:35:21,553 --> 00:35:23,722
- Er han nervøs
eller bare ikke klar?

944
00:35:23,822 --> 00:35:26,024
- Ja, jeg tror, ​​han er nervøs.
- For han er en fantastisk hundefar.

945
00:35:26,091 --> 00:35:27,192
[griner]

946
00:35:27,292 --> 00:35:29,027
- Nick og jeg har
et godt forhold,

947
00:35:29,127 --> 00:35:31,196
men når vi først
blev gift,

948
00:35:31,296 --> 00:35:32,864
vi ramte bestemt, som,

949
00:35:32,964 --> 00:35:34,666
et par bump på vejen.

950
00:35:34,766 --> 00:35:36,267
Jeg var under
indtrykket

951
00:35:36,401 --> 00:35:38,703
at vi skulle i gang
forsøger at få en familie,

952
00:35:38,803 --> 00:35:40,697
men hver gang
Jeg tog det op til ham,

953
00:35:40,797 --> 00:35:43,525
det føltes som om han skubbede
af samtalen.

954
00:35:43,625 --> 00:35:46,177
Jeg var så irriteret på ham.
Jeg var ligesom, ved du hvad?

955
00:35:46,277 --> 00:35:49,264
Jeg tager bare til San Diego
og ikke fortælle ham.

956
00:35:49,464 --> 00:35:50,515
♪♪

957
00:35:50,615 --> 00:35:52,884
Jeg hoppede på et fly.

958
00:35:52,984 --> 00:35:55,445
Så som
der går et par dage.

959
00:35:55,545 --> 00:35:57,088
- Muah.
Hvordan var din dag?

960
00:35:57,255 --> 00:36:01,159
- Og det har denne fyr ikke engang
bemærket, at jeg ikke er der.

961
00:36:03,728 --> 00:36:06,823
Jeg var nødt til at vise ham, som
et par true crime-dokumenter derefter

962
00:36:06,956 --> 00:36:09,067
fordi jeg var ligesom,
hvis der skete mig noget,

963
00:36:09,134 --> 00:36:11,269
du ville være
den første person

964
00:36:11,436 --> 00:36:13,963
det ville være
under undersøgelse.

965
00:36:14,064 --> 00:36:15,707
- Skat?

966
00:36:15,807 --> 00:36:17,242
- Jeg siger jer mænd
er altid problemet.

967
00:36:17,308 --> 00:36:18,610
- Det er de altid
problemet.

968
00:36:18,710 --> 00:36:19,277
- Og de kan få børn
indtil de er 100.

969
00:36:19,411 --> 00:36:21,780
- Ja, sådan 70.

970
00:36:21,880 --> 00:36:23,415
- Det er ikke dig. Det er ham.
- Det er ikke dig.

971
00:36:23,481 --> 00:36:24,416
- Bare begynd at prøve.

972
00:36:24,516 --> 00:36:26,384
Hvor længe varer sæd
bor i din krop?

973
00:36:26,484 --> 00:36:29,554
I 72 timer?
Bare begynd med at ride kalkun.

974
00:36:29,654 --> 00:36:30,655
[griner]

975
00:36:30,789 --> 00:36:32,490
Læg den på is
og bare--

976
00:36:32,624 --> 00:36:34,559
- Ha!
- Ja.

977
00:36:34,659 --> 00:36:36,795
- Hvad kan vi ellers
udfylde Amanda på?

978
00:36:36,895 --> 00:36:38,196
- Hvad skete der
på The Garret?

979
00:36:38,263 --> 00:36:40,090
- Okay, så, Danielle
dukkede op i går aftes.

980
00:36:40,190 --> 00:36:41,132
- Åh, ja, åh, min Gud.

981
00:36:41,266 --> 00:36:43,918
- Okay, det er det her
hvad jeg hørte fra Katie.

982
00:36:44,018 --> 00:36:47,172
Hun flytter sammen med denne mand
som stadig er gift.

983
00:36:47,305 --> 00:36:48,306
- Hvad?

984
00:36:48,440 --> 00:36:50,959
- Det er derfor, den ting gik op,
som den blinde genstand.

985
00:36:51,676 --> 00:36:54,170
- Hvad?
- Hvad?

986
00:36:54,270 --> 00:36:55,947
- Hun talte om
få børn med ham

987
00:36:56,047 --> 00:36:57,173
i efteråret.
- Nej!

988
00:36:57,273 --> 00:36:58,817
- Du blæser
mit sind, lige nu!

989
00:36:58,917 --> 00:37:00,085
Du skal stoppe.
[griner]

990
00:37:00,185 --> 00:37:02,387
- Hun er hyklerisk.
- Hvem gør det?

991
00:37:02,487 --> 00:37:03,621
Ikke en pigepige.

992
00:37:03,788 --> 00:37:06,224
♪♪

993
00:37:09,077 --> 00:37:17,569
♪♪

994
00:37:21,072 --> 00:37:23,007
- Ahh.
- Ahh, ja tak.

995
00:37:23,108 --> 00:37:25,443
Perfektionere.
- Tak. Okay.

996
00:37:25,577 --> 00:37:27,846
Tillykke med jubilæet.
- Tillykke med jubilæet.

997
00:37:27,946 --> 00:37:29,414
- Fire år.

998
00:37:32,066 --> 00:37:33,918
Åh, det er dejligt.

999
00:37:34,018 --> 00:37:36,488
På trods af alt hvad der er
været på vej ned for nylig,

1000
00:37:36,554 --> 00:37:38,123
det er vores bryllupsdag.

1001
00:37:38,256 --> 00:37:39,791
[skål og klapsalver]

1002
00:37:39,924 --> 00:37:41,017
Og jeg er ligeglad med om evt
sidste gang

1003
00:37:41,084 --> 00:37:43,528
vi tog på en rigtig date
var et år siden.

1004
00:37:43,661 --> 00:37:46,331
Gæt hvad. Der er ingen måde
vi laver ikke noget.

1005
00:37:46,431 --> 00:37:47,665
- Er I klar til at bestille?
- Ja, ja.

1006
00:37:47,766 --> 00:37:49,334
- Ja.
- Mind mig om, øh,

1007
00:37:49,400 --> 00:37:51,069
mozzarella stang
med kaviar.

1008
00:37:51,169 --> 00:37:52,228
- Ja, sprød ost
og kaviar.

1009
00:37:52,328 --> 00:37:54,172
- Den smarte mozzarellastang.
- Absolut.

1010
00:37:54,239 --> 00:37:55,940
- Østers.
- Og escargot.

1011
00:37:56,040 --> 00:37:56,841
- Okay, helt sikkert.
- Tak.

1012
00:37:56,908 --> 00:37:58,067
- Mange tak.

1013
00:37:58,201 --> 00:37:59,844
- Jeg har faktisk lyst
vi er et anstændigt sted

1014
00:37:59,911 --> 00:38:01,679
på vej ind
dette jubilæum

1015
00:38:01,780 --> 00:38:04,549
bare fordi vi har fået nogle
af tingene fra vores bryst.

1016
00:38:04,649 --> 00:38:06,518
Det vil jeg sige, at vi er
både optimistiske,

1017
00:38:06,651 --> 00:38:09,020
hvilket er fantastisk
for det er ikke tilfældet

1018
00:38:09,120 --> 00:38:10,413
for bare et par uger siden.

1019
00:38:12,782 --> 00:38:16,127
- Vi fejrer det
at enhver, der sagde

1020
00:38:16,227 --> 00:38:18,922
vi ville blive skilt indeni
tre år var forkert.

1021
00:38:19,055 --> 00:38:21,291
Vi nåede fire.

1022
00:38:21,391 --> 00:38:23,735
- Det ved jeg, at terapi ikke har
været en tur i parken.

1023
00:38:23,835 --> 00:38:25,261
- Ja.
- Men jeg sætter pris på dig

1024
00:38:25,361 --> 00:38:27,764
gør det sammen med mig.
- Ja.

1025
00:38:29,065 --> 00:38:31,134
- Jeg vil gerne føle
som om vi bevæger os fremad

1026
00:38:31,267 --> 00:38:32,343
i terapi.

1027
00:38:32,477 --> 00:38:33,945
- Føler du, at vi er
komme videre i terapien?

1028
00:38:34,045 --> 00:38:35,897
For det gør jeg ikke.

1029
00:38:35,964 --> 00:38:39,551
Efter terapi,
jeg følte...

1030
00:38:39,617 --> 00:38:43,488
lavere end jeg nogensinde har følt
i rigtig lang tid.

1031
00:38:44,823 --> 00:38:48,159
Og det er-det er svært at
gå tilbage til lejligheden

1032
00:38:48,259 --> 00:38:50,228
og bare sådan,
du ringer.

1033
00:38:50,328 --> 00:38:52,455
Lad os gå tur med hundene.
Tid til at gøre dette. Like--

1034
00:38:52,555 --> 00:38:56,251
- Jamen, det har ikke været nemt.

1035
00:38:56,317 --> 00:38:58,595
- Men for mig,
sådan at--

1036
00:38:58,728 --> 00:39:01,631
Det kæmper jeg meget med.

1037
00:39:01,764 --> 00:39:04,801
Det går ikke vejen
at jeg virkelig gerne vil have det.

1038
00:39:06,644 --> 00:39:08,246
Jeg flytter ud.

1039
00:39:08,413 --> 00:39:15,645
♪♪

1040
00:39:15,778 --> 00:39:16,813
Jeg ved det er
vores jubilæum.

1041
00:39:16,913 --> 00:39:18,389
Jeg tager ligesom ikke med
det her op, som om jeg er ude.

1042
00:39:18,523 --> 00:39:19,924
Jeg tager afsted.

1043
00:39:19,991 --> 00:39:22,285
Dette er ikke, ligesom, en permanent--
det er en måned.

1044
00:39:22,418 --> 00:39:25,096
Dette skal ikke slutte
forholdet.

1045
00:39:25,163 --> 00:39:27,765
Det er noget, jeg tror
det skal gøres

1046
00:39:27,866 --> 00:39:29,267
at hjælpe os.

1047
00:39:29,334 --> 00:39:30,952
Jeg vil gerne,
dato igen.

1048
00:39:31,019 --> 00:39:34,872
Jeg vil gerne tages sammen
og tilbring sådan tid.

1049
00:39:36,299 --> 00:39:38,868
Og det er det
svært at forklare.

1050
00:39:38,968 --> 00:39:40,878
Jeg laver det her
at løbe væk.

1051
00:39:40,979 --> 00:39:44,182
Jeg laver det her
fordi jeg vil have det her til at lykkes.

1052
00:39:44,282 --> 00:39:46,376
Jeg siger ikke, at det er sådan
vi kan ikke se hinanden

1053
00:39:46,509 --> 00:39:47,285
i en måned.

1054
00:39:47,418 --> 00:39:48,786
Det er ligesom dig
kom til mit sted.

1055
00:39:48,853 --> 00:39:50,179
Jeg går hen til dig.

1056
00:39:50,280 --> 00:39:52,315
Vi har filmaftener
og date nights.

1057
00:39:52,448 --> 00:39:55,818
Det koster stadig
tid sammen.

1058
00:39:55,885 --> 00:39:57,562
- Det er-det er meget at
sluge, men ligesom,

1059
00:39:57,662 --> 00:40:01,466
Jeg-jeg prøver at være, som,
åbensindet og forstå.

1060
00:40:01,532 --> 00:40:02,500
- Det sætter jeg pris på.

1061
00:40:02,634 --> 00:40:04,002
- Og kan du bare
love mig dette?

1062
00:40:04,102 --> 00:40:06,404
Hvis jeg accepterer separation eller--
- Det er ikke en aftaleting.

1063
00:40:06,504 --> 00:40:07,972
Det er - det er en beslutning
Jeg laver.

1064
00:40:08,039 --> 00:40:12,677
- Okay. Hvis jeg giver dig min--
- Det er ikke din velsignelse.

1065
00:40:12,810 --> 00:40:15,847
- Hvis jeg er her--
- Jeg gør det.

1066
00:40:15,980 --> 00:40:18,316
- Det er alt dig.

1067
00:40:18,383 --> 00:40:19,384
Jeg ved ikke om
der er en spillebog.

1068
00:40:19,484 --> 00:40:22,320
Jeg ved ikke hvordan
Jeg skal føle eller handle.

1069
00:40:22,420 --> 00:40:26,691
Så jeg prøver bare at omfavne
denne idé og være støttende.

1070
00:40:26,824 --> 00:40:28,176
Det føles ekstremt,

1071
00:40:28,242 --> 00:40:30,528
og jeg er ikke solgt på dette
være løsningen.

1072
00:40:30,628 --> 00:40:33,831
Jeg har aldrig hørt om et par
fysisk adskillelse

1073
00:40:33,965 --> 00:40:36,926
men adskiller sig ikke
og bruge det som et værktøj

1074
00:40:37,060 --> 00:40:38,870
at komme sammen igen,

1075
00:40:38,970 --> 00:40:42,640
men det er det måske
hvad vi har brug for.

1076
00:40:42,774 --> 00:40:44,400
- Hvordan har vi det, gutter?
- Hej, du ved. Du ved.

1077
00:40:45,944 --> 00:40:48,146
- Fantastisk. Vi er lige ude
til en jubilæumsmiddag.

1078
00:40:48,279 --> 00:40:49,547
- Åh, tillykke.

1079
00:40:49,681 --> 00:40:51,107
- Ja, fire-fire år gift.
- Det er apps.

1080
00:40:51,207 --> 00:40:52,909
Det skal vi
en restaurant. Jeg lover.

1081
00:40:54,719 --> 00:40:55,620
- Tak.
- Tak.

1082
00:40:55,720 --> 00:40:57,989
Det har gået glat.
[griner]

1083
00:40:58,122 --> 00:40:59,958
- Gør det
grin bekræfte det?

1084
00:41:01,609 --> 00:41:03,561
- Ingen bump på denne vej.
Det skal jeg fortælle dig.

1085
00:41:03,695 --> 00:41:07,256
♪♪

1086
00:41:08,191 --> 00:41:10,101
- Denne sæson,
på "In the City"...

1087
00:41:10,201 --> 00:41:10,968
- Hej!

1088
00:41:11,069 --> 00:41:11,669
[bøvser]

1089
00:41:11,803 --> 00:41:13,304
- Gjorde den fyr
bare bøvse på mig?

1090
00:41:13,404 --> 00:41:15,273
- Sommeren skal være sjov.
- Selv om efteråret.

1091
00:41:15,373 --> 00:41:16,232
- Ahh!

1092
00:41:16,366 --> 00:41:18,376
- Jeg kunne besvime
Botox i min røv.

1093
00:41:18,476 --> 00:41:20,478
- I din numse?
- Det hedder butt-ox.

1094
00:41:20,578 --> 00:41:22,780
- Jeg kan ikke tro på mine ting
vil være her i denne uge.

1095
00:41:22,880 --> 00:41:25,308
- Jeg har ikke brug for nogen
stille spørgsmålstegn ved vores forhold.

1096
00:41:25,441 --> 00:41:28,119
- Jeg er ked af, at du ikke kan lide
at høre den ----ing sandhed.

1097
00:41:28,219 --> 00:41:29,912
- Jeg har dig
lidt noget.

1098
00:41:29,979 --> 00:41:31,255
- Ved du hvad
hedder det?

1099
00:41:31,356 --> 00:41:32,590
Manipulation.

1100
00:41:32,690 --> 00:41:35,743
- Du kan kun få
gravid i 12 timer.

1101
00:41:35,810 --> 00:41:37,362
- Jeg tænkte mig om
vores samtaler

1102
00:41:37,495 --> 00:41:38,579
omkring at få en baby.

1103
00:41:38,646 --> 00:41:40,581
[hoster]

1104
00:41:40,648 --> 00:41:42,700
- Noget der
Jeg har ønsket mig hele mit liv,

1105
00:41:42,834 --> 00:41:45,269
en familie, det var
taget fra mig.

1106
00:41:45,370 --> 00:41:48,473
Det vælger jeg samarbejdspartnere
fortsætte med at forlade mig.

1107
00:41:48,573 --> 00:41:50,942
- Jeg har aldrig været gladere
i hele mit liv.

1108
00:41:51,075 --> 00:41:52,635
Lindsay, forstår
en internet-spekker

1109
00:41:52,735 --> 00:41:54,779
på min mand.
- Jesus -- med Kristus!

1110
00:41:54,879 --> 00:41:58,116
- Også stadig sur over, at du bar
en hvid kjole til mit bryllup.

1111
00:41:58,216 --> 00:41:59,784
- Den er lyserød,
din tæve.

1112
00:41:59,851 --> 00:42:02,453
- Alle bøjer sig for Lindsay,
og jeg er træt af at se det.

1113
00:42:02,553 --> 00:42:03,855
- Det skulle du være
min bedste ven,

1114
00:42:03,955 --> 00:42:05,857
og du behandler mig som en...

1115
00:42:05,957 --> 00:42:07,024
- Stop med at løbe
din mund.

1116
00:42:07,125 --> 00:42:07,959
En halv sandhed--
- Jeg går lige nu,

1117
00:42:08,092 --> 00:42:08,776
fordi du er
taler til en væg!

1118
00:42:08,843 --> 00:42:09,861
Jeg er ikke en mur.

1119
00:42:09,961 --> 00:42:12,455
- Du er flyttet
hele dit liv her for ham.

1120
00:42:12,522 --> 00:42:14,323
- Jeg flytter den
lige tilbage.

1121
00:42:14,457 --> 00:42:16,300
- Har du løjet
til mig i årevis?

1122
00:42:16,401 --> 00:42:19,295
- Du er Bernie Madoff
af gæstfrihed.

1123
00:42:19,429 --> 00:42:23,207
- Hvem var i vores lejlighed
i nat mens jeg sover?

1124
00:42:23,307 --> 00:42:25,309
Ved du hvor mange gange
var du mig utro?

1125
00:42:25,443 --> 00:42:27,378
- Jeg synes, det er forkert!
- Afskedig mig, fyr!

1126
00:42:27,478 --> 00:42:31,007
- Jeg er i tårer, når jeg ser på
mine venner river ned

1127
00:42:31,140 --> 00:42:32,784
deres forhold!

1128
00:42:32,884 --> 00:42:34,952
- Vi har ikke en præup,
men hvis du kommer efter mig,

1129
00:42:35,019 --> 00:42:37,780
Jeg kommer efter dig.
- Det ville være en tabt kamp.

1130
00:42:37,880 --> 00:42:39,223
- Truer du mig?


