1
00:00:58,680 --> 00:00:59,720
ش!
2
00:00:59,880 --> 00:01:03,240
[يشم] تهويدة نينا أوه.
3
00:01:07,560 --> 00:01:11,400
لمن أعطي هذا الطفل؟
4
00:01:12,160 --> 00:01:13,680
ش!
5
00:01:19,200 --> 00:01:23,000
إذا أعطيتها للرجل الأسود.
6
00:01:26,280 --> 00:01:30,440
ويحتفظ بها لمدة عام كامل.
7
00:01:35,800 --> 00:01:38,960
تهويدة تهويدة اه
8
00:01:42,480 --> 00:01:43,920
[صرخات امرأة]
9
00:01:49,560 --> 00:01:52,440
[جيادا] إذا أعطيتها لبيفانا
ويحتفظ به لمدة أسبوع.
10
00:01:53,480 --> 00:01:56,320
تهويدة تهويدة اه.
11
00:02:06,880 --> 00:02:08,360
لقد نام
12
00:02:22,840 --> 00:02:24,800
[البارون] جوزيبي إي
سلفاتوري دي بيري,
13
00:02:24,880 --> 00:02:26,200
حدث ذلك قبل ساعات قليلة.
14
00:02:28,080 --> 00:02:29,720
ويمكن أن يكون لديك
وكان عليه تجنب ذلك.
15
00:02:29,800 --> 00:02:32,360
ومع ذلك فإنك تتحدث إلينا منذ يوم واحد
من سرقة السيارات والسرقة.
16
00:02:32,680 --> 00:02:36,120
بارباغالو-بارباغالو، لديهم
مونتالتو قتلهم؟
17
00:02:36,680 --> 00:02:38,320
هل أغضبت باجاريلا؟
18
00:02:38,520 --> 00:02:40,880
أنت تفهم ذلك هناك
يذبحون مثل الكلاب نعم؟
19
00:02:41,040 --> 00:02:42,840
أخبرنا بارباغالو
ما يعرفه.
20
00:02:43,240 --> 00:02:45,160
أنا أعرف فقط أن رأسي ينفجر.
21
00:02:45,360 --> 00:02:47,680
هل ينفجر رأسك؟
رأسه ينفجر!
22
00:02:48,360 --> 00:02:49,560
أنت لم تفهم أليس كذلك؟
23
00:02:50,000 --> 00:02:53,080
حتى تخبرني بما يحدث
في Villabate لا تتحرك من هنا.
24
00:02:53,440 --> 00:02:56,280
لا أعرف. اتصلوا بي مرة واحدة
بين الحين والآخر لبعض الأعمال الصغيرة،
25
00:02:56,360 --> 00:02:57,400
أنا أسرق سيارة.
26
00:02:57,480 --> 00:02:58,560
من؟ الاسم!
27
00:02:58,640 --> 00:03:00,400
'أنت بانارو! الاسم
أنا لا أعرفه.
28
00:03:00,480 --> 00:03:02,120
'أنت بانارو؟ وأين
أجد أنه 'يو بانارو؟
29
00:03:02,320 --> 00:03:03,240
أين أجده؟
30
00:03:03,400 --> 00:03:04,800
لا أعرف، لا أتذكر.
31
00:03:04,920 --> 00:03:06,520
هو لا يعرف! لا يتذكر!
32
00:03:09,360 --> 00:03:10,680
غريب هاه كارلو؟
33
00:03:10,880 --> 00:03:12,320
كل التفاصيل
ماذا أعطيت لنيكيتا؟
34
00:03:12,880 --> 00:03:14,040
من هو نيكيتا؟
35
00:03:14,240 --> 00:03:16,240
سيرينا هي نيكيتا، سيرينا.
36
00:03:16,800 --> 00:03:19,200
الفتاة التي فكرت بها
اللعنة عليك بدلا من ذلك.
37
00:03:19,800 --> 00:03:21,400
نحن محظوظون اللعنة، أليس كذلك؟
38
00:03:21,560 --> 00:03:23,080
أنت لا تتذكر
أسماء الأصدقاء ه
39
00:03:23,320 --> 00:03:25,080
استمر في التكرار
لديك صداع!
40
00:03:25,160 --> 00:03:26,920
لأنك تعاني من الصداع فقط!
هل هذا صحيح؟
41
00:03:27,040 --> 00:03:27,960
حسنًا.
42
00:03:30,240 --> 00:03:31,680
يكفي الآن، حسنًا؟
43
00:03:32,840 --> 00:03:35,880
خمسة، انظر إلي، خمسة
دقائق ونبدأ من جديد
44
00:03:36,000 --> 00:03:37,080
لا.
45
00:03:39,960 --> 00:03:41,080
دعونا لا نبدأ مرة أخرى.
46
00:03:46,000 --> 00:03:47,480
ماذا اللعنة أفعل معك!
47
00:03:53,160 --> 00:03:54,240
كزافييه؟
48
00:03:54,920 --> 00:03:57,720
- كزافييه.
- كما تريد، سنبدأ مرة أخرى غدا.
49
00:04:39,000 --> 00:04:39,960
بعدك.
50
00:04:49,360 --> 00:04:50,320
{\an8}ما هذا؟
51
00:04:50,920 --> 00:04:53,520
{\an8}التغيير للغد.
ولم يحضر معه شيئا.
52
00:04:57,240 --> 00:04:59,360
{\an8}في المرة القادمة باللون الأزرق.
53
00:04:59,960 --> 00:05:02,880
{\an8}سوف تستعيد ربطة العنق.
54
00:05:03,960 --> 00:05:05,080
كم أنا مدين لك؟
55
00:05:05,280 --> 00:05:06,920
{\an8}لا شيء، إنها هدية.
56
00:05:07,840 --> 00:05:08,800
{\an8}شكرًا لك.
57
00:05:09,480 --> 00:05:10,600
{\an8}هل أكلت؟
58
00:05:12,680 --> 00:05:13,880
{\an8}لا أعرف.
59
00:05:14,320 --> 00:05:15,840
{\an8}ما هذا بحق الجحيم
هل هذا يعني أنني لا أعرف؟
60
00:05:16,040 --> 00:05:18,600
{\an8}إيه، لا أتذكر.
لا تصدم الجوع.
61
00:05:19,080 --> 00:05:20,080
{\an8}أفهم ذلك.
62
00:05:23,400 --> 00:05:24,800
{\an8}معكرونة وسلطة؟
63
00:05:26,200 --> 00:05:27,240
أنت تفعل ذلك.
64
00:05:28,400 --> 00:05:29,920
{\an8}تبا مثل الأطفال.
65
00:05:49,800 --> 00:05:51,480
{\an8}- [جيادا] جاهز.
- مهلا!
66
00:05:53,000 --> 00:05:54,280
[بارون] كيف حالك؟
67
00:05:54,720 --> 00:05:55,640
حسنا، أنت؟
68
00:05:55,720 --> 00:05:58,680
{\an8}[Baron] حسنًا، ليس
الأمر يسير كما ينبغي.
69
00:05:59,520 --> 00:06:01,000
{\an8}سترى ذلك في
ستنجح في النهاية.
70
00:06:03,360 --> 00:06:05,560
{\an8}ربما كان الأمر أفضل
البقاء في باليرمو معك.
71
00:06:07,800 --> 00:06:09,200
{\an8كرة اللحم؟
72
00:06:11,760 --> 00:06:14,280
{\an8}يأكل ويضحك ويشعر بالارتياح.
73
00:06:17,200 --> 00:06:18,200
{\an8}أنا أحبك.
74
00:06:21,640 --> 00:06:22,880
{\an8}ثم استرح.
75
00:06:44,640 --> 00:06:46,400
[بارون] أعطني إياها
بندقية سخيف؟
76
00:06:46,680 --> 00:06:48,840
ماذا لو عاد والدي و
لا أستطيع العثور عليه، سوف يقتلني.
77
00:06:49,080 --> 00:06:51,520
إنه هنا، تعال واحصل عليه.
78
00:06:51,680 --> 00:06:53,440
ما الذي تمزح معي عنه؟
لم أفهم.
79
00:06:53,600 --> 00:06:54,960
تعال!
80
00:06:55,120 --> 00:06:56,800
لا لوسيو. أعطني هذا
بندقية سخيف!
81
00:06:56,920 --> 00:06:58,120
ليس لديك الكرات هاه!
82
00:06:58,240 --> 00:07:01,160
ظننت أنك أصبحت رجلاً
فقط لأنك مارس الجنس معها؟
83
00:07:01,680 --> 00:07:04,040
هذا يائس، لها
الأم تموت.
84
00:07:04,160 --> 00:07:05,720
الجميع سيفعلون ذلك، أي شخص.
85
00:07:05,920 --> 00:07:08,280
أنت قطعة من القرف.
أعطني هذا السلاح اللعين!
86
00:07:08,480 --> 00:07:10,680
لوسيوس! أعطني هذا
بندقية سخيف!
87
00:07:38,920 --> 00:07:41,080
لم أستطع النوم. وأنت؟
88
00:07:41,480 --> 00:07:43,360
أنا، من ناحية أخرى، كنت أنام جيدا.
89
00:07:43,680 --> 00:07:46,720
وأنا أصدق ذلك. متعب
المسرحية، هاه؟
90
00:07:47,400 --> 00:07:49,960
أنا متعب، لا
أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن!
91
00:07:51,240 --> 00:07:52,560
رأسي يؤلمني!
92
00:07:55,920 --> 00:07:56,880
هل تريد التدخين؟
93
00:08:28,760 --> 00:08:29,840
أنا لا أصدقك.
94
00:08:34,360 --> 00:08:36,280
لكنني لا أصدق ذلك على الإطلاق
95
00:08:36,800 --> 00:08:39,840
أنك لا تتذكر أسمائهم
الذي كنت معه طوال هذه السنوات.
96
00:08:40,520 --> 00:08:42,520
متحدون بالكراهية لباغاريلا.
97
00:08:43,600 --> 00:08:44,520
على!
98
00:08:46,240 --> 00:08:49,480
لقد كان يذبحك منذ أشهر
الدجاج لك ولأصدقائك.
99
00:08:50,800 --> 00:08:52,000
لذلك أتساءل،
100
00:08:53,080 --> 00:08:57,160
إذا أمكنك الاتصال بهم هنا،
الآن، ماذا ستقول لنا؟
101
00:08:58,160 --> 00:08:59,560
الأشياء التي يعرفونها جيدًا.
102
00:08:59,800 --> 00:09:01,800
من يجب أن يموت؟ يمين؟
103
00:09:02,160 --> 00:09:04,560
ولكن إذا كنت سأقول لك
أنني أستطيع أن آخذهم
104
00:09:05,160 --> 00:09:07,360
ووضعها في مكان
باجاريلا لا يستطيع العثور عليهم.
105
00:09:08,680 --> 00:09:12,240
أنت متأكد من أن لا
هل يفضلون البقاء على قيد الحياة؟
106
00:09:13,440 --> 00:09:16,400
أوتشيو، فكر في الأمر هاه؟
107
00:09:17,200 --> 00:09:18,200
فكر في الأمر.
108
00:09:18,960 --> 00:09:22,680
لأنها مسئولية كبيرة
وهذا هو عرضي الأخير.
109
00:09:26,000 --> 00:09:28,880
أنت خائف. وبالتأكيد
أنك خائف.
110
00:09:29,160 --> 00:09:30,440
هذا باجاريلا.
111
00:09:31,640 --> 00:09:33,240
لكني أقترح عليك صفقة.
112
00:09:33,920 --> 00:09:36,040
لنفترض أنك تتذكر
أفضل من تلك السرقات،
113
00:09:36,640 --> 00:09:37,640
من سرقة السيارات.
114
00:09:39,240 --> 00:09:41,440
اترك كوزا نوسترا بالخارج،
نحن لا نهتم.
115
00:09:41,800 --> 00:09:45,120
وأعدك بأنني سأضربهم من أجلك
أيضا داخل لحظر وقوف السيارات.
116
00:09:47,600 --> 00:09:49,120
تم النقل في وقت متأخر من الليل.
117
00:09:49,360 --> 00:09:52,240
وعقدت في الثكنات بها
الشرطة ضد إرادته.
118
00:09:52,560 --> 00:09:55,440
أيها المحامي، توقف. تعتقد ذلك
ماذا تتحدث مع بينوشيه؟
119
00:09:55,520 --> 00:09:57,360
- نرى.
- أوه دعونا نرى.
120
00:09:57,640 --> 00:09:58,920
[بارون] لقد كانت هي التي كنت أبحث عنها.
121
00:09:59,440 --> 00:10:01,240
كرر كل شيء
أمام المحامي
122
00:10:01,320 --> 00:10:02,840
وأرسل لي التقرير
موقعة بالفاكس.
123
00:10:03,240 --> 00:10:04,160
لو سمحت.
124
00:10:06,320 --> 00:10:07,640
[المحامي] ولكن ماذا قلت له؟
125
00:10:13,160 --> 00:10:14,320
ولماذا لم تتصل بي؟
126
00:10:15,280 --> 00:10:18,520
قمت بتعيين الوقت، من الساعة الثامنة
في الساعة الثامنة، وليس أكثر من دقيقة.
127
00:10:20,160 --> 00:10:21,760
هل يجب علي تحديث الجدول؟
128
00:10:21,960 --> 00:10:22,920
وماذا لديك؟
129
00:10:23,800 --> 00:10:25,800
خمسة عشر رجلاً من الشرفاء
دي بيري، كارلو.
130
00:10:25,920 --> 00:10:29,640
ترسانة من الأسلحة. علينا أن
ابدأ بالاعتقالات الآن.
131
00:10:29,760 --> 00:10:31,560
ربما ننقذ بعض
الحياة، ولكن قبل كل شيء.
132
00:10:31,760 --> 00:10:33,480
دعنا نخطئ الهدف
في باجاريلا.
133
00:10:33,640 --> 00:10:34,960
اللعنة نعم. دعونا ندخل في اللعبة.
134
00:10:37,240 --> 00:10:38,360
على ماذا تضحك؟
135
00:10:39,000 --> 00:10:40,560
برأيي أنت
لقد بدأت أحب ذلك.
136
00:10:41,280 --> 00:10:43,480
- اذهب امشي، اذهب.
- اه، اذهب للمشي.
137
00:10:55,680 --> 00:10:57,160
[بارون] الجمعة السوداء
138
00:10:59,000 --> 00:11:01,200
وابل من الاعتقالات
بين باليرمو وفيلاباتي.
139
00:11:01,400 --> 00:11:02,720
انقسام عشيرة بأكملها.
140
00:11:03,040 --> 00:11:04,920
طريقتنا في وضع أنفسنا
في خضم الحرب
141
00:11:05,040 --> 00:11:06,640
التي لم نفهمها
على طول الطريق.
142
00:11:13,240 --> 00:11:15,120
كان البعض
سعيد برؤيتنا.
143
00:11:18,520 --> 00:11:19,600
البعض الآخر أقل بالتأكيد.
144
00:11:27,400 --> 00:11:28,400
شخص ما بدلاً من ذلك
145
00:11:28,480 --> 00:11:31,000
لن يعرف أبدًا كم
لا بد أنه كان سعيدًا برؤيتنا.
146
00:11:33,480 --> 00:11:34,560
توقف!
147
00:11:41,080 --> 00:11:44,680
تم مطاردته واختطافه واستجوابه
في جلسة واحدة، واحدة تلو الأخرى.
148
00:11:45,640 --> 00:11:49,600
على أمل الحصول على بعض المعلومات،
تفصيل، ركلة في المؤخرة،
149
00:11:49,920 --> 00:11:51,520
قادنا
مباشرة إلى باجاريلا.
150
00:11:58,040 --> 00:11:59,920
لدينا أيضا إخوة
المكسيكيون الحيويون.
151
00:12:00,000 --> 00:12:01,520
- وأين هم؟
- في بولونيا.
152
00:12:01,600 --> 00:12:04,160
لقد كانوا يهربون، نعم كانوا كذلك
يتم تسليمها بشكل عفوي.
153
00:12:05,480 --> 00:12:09,640
من الأفضل سماع صوت السلاسل
من صوت الأجراس. تعال.
154
00:12:09,760 --> 00:12:11,560
هذه المرة الهدف
كان الغرض منه هو إحداث ضجيج.
155
00:12:11,720 --> 00:12:12,680
أوه، كم عدد المفقودين؟
156
00:12:12,880 --> 00:12:15,040
- قليل جدًا يا كارلو.
- قليل جداً!
157
00:12:15,320 --> 00:12:17,440
وعلى ما يبدو
لقد نجحنا.
158
00:12:19,120 --> 00:12:20,200
[تلفزيون] كلهم صغار جدًا.
159
00:12:20,480 --> 00:12:23,200
العديد من سليل العائلات
من يسمون بالخاسرين.
160
00:12:24,280 --> 00:12:26,520
الهجوم الخاطف المسمى
الجمعة السوداء
161
00:12:26,800 --> 00:12:30,400
يمكنك التصوير في الوقت الفعلي تقريبًا باستخدام
أقوال التائب الجديد
162
00:12:30,480 --> 00:12:31,680
سلفاتوري بارباغالو.
163
00:12:31,840 --> 00:12:33,400
لكن البعض
أشك في ذلك بالداخل
164
00:12:33,480 --> 00:12:34,400
لوكا، آسف.
165
00:12:34,520 --> 00:12:37,080
[تلفزيون] من متراصة كورليوني
تم إنشاء بعض الشقوق
166
00:12:37,400 --> 00:12:39,400
تم تقديمه بواسطةs
محققو الكارابينيري؟
167
00:12:39,560 --> 00:12:42,040
[راديو] إرسال مورغان فايف.
لدينا نيكولا ماندالا.
168
00:12:42,160 --> 00:12:44,640
- أكرر، لقد قبضنا عليه.
- حصل على مورغان فايف.
169
00:12:44,760 --> 00:12:46,680
[تلفزيون] هناك صدع
من بين الأخيرين،
170
00:12:46,960 --> 00:12:49,520
وصي العائلة
باليرميتانا سانتا ماريا...
171
00:12:50,080 --> 00:12:53,560
[راديو] فيات كروما
رمادي، لوحة ترخيص...
172
00:12:56,280 --> 00:12:57,880
[فينسينزينا] اذهب إلى
العثور على بروسكا؟
173
00:13:02,280 --> 00:13:04,200
أنت قلق، أليس كذلك؟
174
00:13:08,960 --> 00:13:10,440
يجب القيام بشيء ما.
175
00:13:11,440 --> 00:13:16,560
توقف عن الابتسام، إنه مؤلم.
لديك عيون جميلة.
176
00:13:16,920 --> 00:13:18,400
هل لدي عيون جميلة؟
177
00:13:19,960 --> 00:13:21,800
العيون الجميلة هناك
كان لديك دائما.
178
00:13:23,640 --> 00:13:24,560
هنا يذهب.
179
00:13:25,440 --> 00:13:27,360
اسأله إذا كان سيسمح لي بذلك
الوثائق الجديدة تذهب.
180
00:13:32,600 --> 00:13:34,360
فينتشنزي ولكن هنا أنت
صغير جدًا.
181
00:13:34,680 --> 00:13:36,800
اه، إنه خطير. إذا كنت
توقف ماذا تقول لهم؟
182
00:13:37,040 --> 00:13:38,480
آه، لماذا أنا كبير في السن الآن؟
183
00:13:38,960 --> 00:13:41,600
- ولكن عندما من أي وقت مضى.
- م، اعتقدت ذلك.
184
00:13:43,600 --> 00:13:45,160
- هل هذا ما يجب أن نفعله؟
- نعم.
185
00:13:45,720 --> 00:13:46,920
وهذا ما نفعله.
186
00:13:47,600 --> 00:13:52,120
هذا ما أحب أن أفكر فيه
أنني لم أتغير.
187
00:13:58,520 --> 00:13:59,960
أنت جميلة،
188
00:14:00,800 --> 00:14:02,560
إنه هذا، وهو ليس كذلك
يمكن تغييره.
189
00:14:02,880 --> 00:14:03,800
أبداً.
190
00:14:06,960 --> 00:14:09,720
ماذا تقول، سأتركك يا توني
للذهاب إلى النادي هناك؟
191
00:14:10,000 --> 00:14:13,240
لذلك ربما نرى ما إذا كان هناك آلهة
الذباب يدور حولها، إيه؟
192
00:14:15,080 --> 00:14:16,000
مرحبا لوكا.
193
00:14:19,800 --> 00:14:22,200
- سأعود قريبا.
- نعم أنا أعلم.
194
00:14:37,800 --> 00:14:39,280
قال والدي ذلك،
195
00:14:39,840 --> 00:14:41,720
عندما رجال الشرطة
يتحركون كثيرًا،
196
00:14:42,240 --> 00:14:43,960
يجب على البقية منا أن يفعلوا ذلك
أننا نقف مكتوفي الأيدي.
197
00:14:45,560 --> 00:14:47,400
والدك كان في السجن.
198
00:14:47,640 --> 00:14:49,240
لقد تغيرت الأمور في الخارج،
199
00:14:49,720 --> 00:14:51,400
القواعد القديمة
لم تعد صالحة.
200
00:14:52,760 --> 00:14:53,960
ماذا يجب أن نفعل مع الجدد؟
201
00:14:54,080 --> 00:14:55,560
لكن هل تقرأ الصحف؟
202
00:14:56,040 --> 00:14:58,080
كل هذه الاعتقالات
كل ذلك على جانب واحد.
203
00:14:58,240 --> 00:15:01,120
هذا بارباغالو اللعين يتحدث،
يسمي أسماء، والتي أود بعد ذلك أن أفهمها،
204
00:15:01,440 --> 00:15:03,080
ماذا يقدمون له بحق الجحيم؟
لهؤلاء التائبين؟
205
00:15:03,200 --> 00:15:04,480
سماء؟
206
00:15:05,640 --> 00:15:08,040
هؤلاء القضاة بخير معي
ركل الحمار.
207
00:15:09,600 --> 00:15:11,720
علينا أن نفجره
الرأس جون.
208
00:15:12,600 --> 00:15:14,320
لا أريد كاباسي آخر.
209
00:15:14,520 --> 00:15:17,240
أنت تعرف ما هي الصدمة التي كسبتها
من هذا الشيء؟ لا شئ.
210
00:15:18,160 --> 00:15:20,800
مجرد حفنة من picciriddu
أنني لا أعرف أين أضع.
211
00:15:25,840 --> 00:15:26,880
جون,
212
00:15:27,600 --> 00:15:29,520
انظر، أنا لست أنت
يطلب الإذن.
213
00:15:30,160 --> 00:15:31,800
أنا أعلمك.
214
00:15:33,720 --> 00:15:35,240
أوه لا، أنت تسألني.
215
00:15:35,880 --> 00:15:37,240
لأنه وسط الجميع
216
00:15:38,000 --> 00:15:39,840
الوحيد الذي لديه لك
أنا دائما أتبع.
217
00:15:40,560 --> 00:15:42,600
لذلك دعونا نفكر في الأمر
معًا دون لوتشي,
218
00:15:47,760 --> 00:15:51,920
أنت تعرف لماذا باليرمو ممتلئة
من رجال الشرطة والقضاة؟
219
00:15:52,480 --> 00:15:54,480
لماذا نقتل
الكثير من المسيحيين،
220
00:15:54,600 --> 00:15:57,600
هذا أكثر
حتى أنه لا يعرف السبب.
221
00:15:58,920 --> 00:16:00,120
لقد عرفوا ذلك.
222
00:16:00,280 --> 00:16:03,040
هذا ليس صحيحا، وأنت تعرف ذلك.
223
00:16:03,600 --> 00:16:05,880
لأنني كنت أتبعك دائمًا،
كل يوم، منذ البداية.
224
00:16:06,440 --> 00:16:08,280
ولكن الآن لا بد لي من ذلك
أوقف دون لوتشي.
225
00:16:09,600 --> 00:16:11,640
أنت تقول أن هناك مؤامرة
ضد كورليونيسي؟
226
00:16:12,200 --> 00:16:15,200
وعليك أن تثبت ذلك لي
وإلى جميع الآخرين.
227
00:16:23,280 --> 00:16:25,680
انظر جيوفا، لقد فعلت
رأس جميل.
228
00:16:26,640 --> 00:16:28,560
الأمر فقط أنك لا تزال صغيرًا جدًا.
229
00:16:30,200 --> 00:16:31,840
وقتك لم يأت بعد.
230
00:16:40,760 --> 00:16:41,920
هل تراه؟
231
00:16:43,040 --> 00:16:44,720
إنها شابة مثلك،
232
00:16:45,240 --> 00:16:46,960
لكنها تعتقد أنها كبيرة في السن.
233
00:16:47,480 --> 00:16:49,600
يريد الوثائق المقدمة
حيث تبدو أشبه بالفتاة.
234
00:16:49,720 --> 00:16:51,120
ماذا تقول هل نفعلهم؟
235
00:16:51,240 --> 00:16:53,440
بالتأكيد، سأفعل ذلك من أجلك.
ما هي المشكلة؟
236
00:16:53,880 --> 00:16:55,280
في فينتشنزينا هذا وأكثر.
237
00:16:58,080 --> 00:17:00,840
جيوفا، هذا هو
الإجابة الصحيحة.
238
00:17:01,400 --> 00:17:05,080
هذا وأكثر. ل
لك هذا وأكثر.
239
00:17:10,680 --> 00:17:12,080
حسنًا.
240
00:17:25,840 --> 00:17:27,600
اللعنة كيف تبدو الحروق.
241
00:17:28,640 --> 00:17:30,880
واحد مفقود، واحد فقط، هل تفهم؟
242
00:17:31,200 --> 00:17:32,760
حارس الترسانة.
243
00:17:33,400 --> 00:17:35,800
ولكن هل يبدو لك أنه لا أحد
هل سبق لك أن رأيت وجهه؟
244
00:17:36,800 --> 00:17:39,560
ومن ناحية أخرى فهو الوحيد الذي لا يملك
اسم وبدون دلالات.
245
00:17:40,960 --> 00:17:44,000
لكن من الذي يدير الترسانة؟
ولم يرى أحد وجهه من قبل؟
246
00:17:44,760 --> 00:17:47,400
كارلو، هل تستمع لي؟
247
00:17:48,760 --> 00:17:49,840
هل أنا مملة لك؟
248
00:17:53,200 --> 00:17:54,960
هل تهتم؟
249
00:17:56,400 --> 00:17:57,720
ويلا اضحكوا
250
00:17:58,560 --> 00:17:59,560
هل أنت متعب هاه؟
251
00:17:59,920 --> 00:18:01,920
انظروا ما هو التعب
دولة لا يمكن تقديرها،
252
00:18:02,080 --> 00:18:05,360
لأنك هناك حيث يبدو أنك لا تستطيع ذلك
للتفكير في لا شيء والحدس.
253
00:18:05,880 --> 00:18:06,880
ماذا سيكون ذلك؟
254
00:18:07,080 --> 00:18:08,800
وأنت أخبرني. ستة
أنت المتعب.
255
00:18:12,080 --> 00:18:13,560
أنا أجعلك تعمل بجد، هاه؟
256
00:18:14,920 --> 00:18:16,680
كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
هل فعلت شيئا من هذا القبيل؟
257
00:18:18,120 --> 00:18:20,400
منذ أكتوبر 1987.
258
00:18:21,840 --> 00:18:23,600
أين كنت؟ في المدرسة الثانوية؟
259
00:18:24,520 --> 00:18:25,840
أنا في محاكمة ماكسي.
260
00:18:26,760 --> 00:18:29,520
سبعة أشهر من الاتهامات
وحجج الدفاع.
261
00:18:30,680 --> 00:18:33,440
ثلاثمائة متهم.
مائتي محامٍ.
262
00:18:35,440 --> 00:18:38,480
وكان باجاريلا هناك أيضًا
القفص بجانب مونتالتو.
263
00:18:40,520 --> 00:18:44,280
مع Falcone بقينا مغلقين
أربعة أيام دون نوم، أربعة.
264
00:18:51,880 --> 00:18:54,800
أنا أعرف من أنت
متحمس للمسافة.
265
00:18:55,720 --> 00:18:58,640
دع الأدرينالين الخاص بك يتنفس،
حتى أنك لا تستطيع أن تأكل،
266
00:18:58,760 --> 00:19:01,240
عندما تستمتع بالاستماع
لقد سمعناها عبر الراديو،
267
00:19:01,440 --> 00:19:02,640
على الأخبار.
268
00:19:06,160 --> 00:19:07,760
ولكن اليوم أنت وأنا ذلك
هل فعلنا ذلك؟
269
00:19:09,120 --> 00:19:10,480
هل تمزح معي؟
270
00:19:12,400 --> 00:19:15,760
أنقذت الأرواح، واستعادت المواد
للعمل عليها لعدة أشهر.
271
00:19:16,040 --> 00:19:17,840
وماذا لديك عن باجاريلا؟
272
00:19:22,760 --> 00:19:25,320
لا شيء على الإطلاق سافيريو.
هذا ما.
273
00:19:25,600 --> 00:19:27,240
أوه حسنا اليوم، ربما غدا.
274
00:19:27,760 --> 00:19:31,640
أوه ربما غدا، غدا سوف تبحث عنه
وحده حارسك. ماذا تفعل؟
275
00:19:31,800 --> 00:19:33,040
بالطبع، لأنه ماذا عليك أن تفعل؟
276
00:19:33,160 --> 00:19:35,240
لقد تلقيت واحدة لطيفة
مكالمة هاتفية اليوم
277
00:19:35,720 --> 00:19:37,520
ربما سأجني بعض الثمار.
278
00:19:37,840 --> 00:19:40,240
إذا كانت ناضجة سأخبرك.
279
00:19:41,000 --> 00:19:41,960
كما تحب.
280
00:19:42,120 --> 00:19:43,440
اذهب الآن إلى المنزل أيضًا.
281
00:19:43,720 --> 00:19:46,120
وهو منذ مغادرتنا
بالنسبة لتراباني عليك البقاء بالخارج.
282
00:19:46,560 --> 00:19:49,560
ارجع إلى عائلتك وخارجها
لا تفكر في أي شيء على الإطلاق.
283
00:20:13,680 --> 00:20:14,640
يشم!
284
00:20:20,760 --> 00:20:21,720
يشم!
285
00:20:29,800 --> 00:20:30,760
يشم!
286
00:20:57,720 --> 00:21:00,880
[الحارس] ملكة جمال! بين
سأغلق خلال خمس دقائق.
287
00:21:12,160 --> 00:21:13,080
ينام.
288
00:21:13,840 --> 00:21:15,400
انظر، أنا لا أعرف كيف تفعل ذلك.
289
00:21:16,640 --> 00:21:18,000
أراها تلتقطها.
290
00:21:19,440 --> 00:21:21,000
ولكن إذا كان بإمكاني أن أعطيك
بعض النصائح،
291
00:21:21,080 --> 00:21:23,320
لا يجب أن تبتعد عنها
كل هذا الوقت.
292
00:21:23,440 --> 00:21:24,840
نعم أعرف شكرا.
293
00:21:39,480 --> 00:21:40,400
وداعا حبي.
294
00:21:44,720 --> 00:21:45,640
انهم ليسوا لي.
295
00:21:46,320 --> 00:21:47,240
لا؟
296
00:21:47,400 --> 00:21:50,880
- لا، إنهم من صديق.
- بالتأكيد، وتحتفظ بهم له؟
297
00:21:51,240 --> 00:21:52,360
لأي سبب؟
298
00:21:52,600 --> 00:21:54,120
أعطته والدته له
وجدت مرة واحدة
299
00:21:54,200 --> 00:21:55,920
والآن هي خائفة
لإبقائهم على.
300
00:21:58,080 --> 00:22:01,320
لقد قدمت له معروفًا فحسب، ولم أفعل
أنا لا أعرف حتى أنه يدخن هناك.
301
00:22:01,640 --> 00:22:03,520
لا تصدقني و
هل يكفي لمرة واحدة؟
302
00:22:03,600 --> 00:22:05,280
لذا أخبرني كيف نعم
اتصل بصديقك.
303
00:22:05,560 --> 00:22:08,480
ربما والدته لديها الحق أيضا
لتعرف ما تفعله ابنتها.
304
00:22:08,600 --> 00:22:10,600
- أنا لست جاسوسا.
- اهدأ.
305
00:22:12,560 --> 00:22:16,160
كما تحب. أنت لا تثق
أنا وأنا لا نثق بك.
306
00:22:16,280 --> 00:22:18,800
إذا كنت لا تريد أن تقول لي اسمه
صديقك يذهب إلى غرفتك
307
00:22:18,920 --> 00:22:21,120
وننسى الخروج ل
الليلة، في الواقع لفترة طويلة.
308
00:22:21,240 --> 00:22:22,640
ولكن هذا ليس صحيحا!
309
00:22:22,760 --> 00:22:24,240
لكن الجاسوس قبيح.
310
00:22:26,080 --> 00:22:28,000
لماذا لا يكون التجسس سهلاً؟
311
00:22:29,280 --> 00:22:32,760
حسنًا، أورورا، اذهبي إلى غرفتك
والدتك وأنا نتحدث قليلا.
312
00:22:41,200 --> 00:22:43,000
حسنًا، لن أحصل على الضوء
لم أفعل ذلك أيضًا.
313
00:22:44,120 --> 00:22:47,080
- في أي جانب أنت؟
- من تلك الحقيقة.
314
00:22:47,520 --> 00:22:48,600
دائماً.
315
00:23:02,760 --> 00:23:05,200
لقد وجدت ذلك. قرأته
بينما كنت في تراباني.
316
00:23:05,640 --> 00:23:06,680
لقد سرقتها.
317
00:23:07,680 --> 00:23:08,760
نعم لقد سرقتها.
318
00:23:12,440 --> 00:23:13,440
الثالث من مارس.
319
00:23:15,040 --> 00:23:16,920
- القوانين.
- لا، أنا لا أحب ذلك.
320
00:23:17,120 --> 00:23:18,360
- لو سمحت.
- فليكن.
321
00:23:24,080 --> 00:23:28,200
"أريكة وبطانيات.
التلفزيون قيد التشغيل.
322
00:23:28,560 --> 00:23:30,640
إنه يجلس بجانبي ولكن
يبدو الأمر كما لو لم يكن هناك.
323
00:23:33,960 --> 00:23:36,640
يقرأ كتابًا عن الأطفال.
أعتقد أنه من أجل كارلوتا،
324
00:23:37,360 --> 00:23:39,320
بدلا من ذلك هو على
سوء التغذية في مرحلة الطفولة.
325
00:23:40,280 --> 00:23:41,240
العمل.
326
00:23:43,280 --> 00:23:45,960
وأنا غبي للحظة
كنت تحت الوهم بأنه كان يفكر بها.
327
00:23:49,440 --> 00:23:50,840
بدأت كارلوتا في البكاء."
328
00:23:55,640 --> 00:23:56,560
الثالث من مارس.
329
00:23:57,480 --> 00:23:59,080
أريكة والبطانيات.
330
00:23:59,920 --> 00:24:02,800
أحاول أن أقرأ ولكن لا
ci riesco, è colpa tua.
331
00:24:03,960 --> 00:24:05,280
قمت بوضع طلاء الأظافر الأزرق
332
00:24:05,720 --> 00:24:07,440
وأعتقد أن لديك آلهة
بيدي بيليسيمي.
333
00:24:08,320 --> 00:24:11,080
الآن فقط تبكي كارلوتا.
334
00:24:19,560 --> 00:24:20,560
سيت مارزو.
335
00:24:20,720 --> 00:24:25,240
- كفى، أنا لا أحب ذلك.
- داي لكل معروف، ليجي.
336
00:24:27,920 --> 00:24:28,880
لا بلينداتا.
337
00:24:29,480 --> 00:24:30,440
رائحتها مثل الدخان.
338
00:24:31,240 --> 00:24:33,080
القيء يجعلني أشعر بالمرض.
339
00:24:34,840 --> 00:24:38,960
ضجيج صفارات الإنذار أسوأ
من بكاء المولود الجديد .
340
00:24:40,400 --> 00:24:42,080
سيت مارزو. مدرعة.
341
00:24:42,560 --> 00:24:44,040
بعد ساعات قليلة.
342
00:24:44,160 --> 00:24:46,040
ولا يزال رئيس الوزراء يفعل ذلك
رائحتك علي.
343
00:24:46,840 --> 00:24:50,960
يمكنه أن يشعر بذلك وأنفه على المقعد، نعم
يفرك ويعتقد زازا أنه صنم.
344
00:24:58,640 --> 00:24:59,680
الرابع عشر من مارس.
345
00:24:59,800 --> 00:25:01,760
أن عليك الاستمرار
مثل هذا لجميع التواريخ؟
346
00:25:02,000 --> 00:25:04,280
نعم أريد التغيير
ذكرياتك.
347
00:25:04,480 --> 00:25:05,520
نعم، لقد وصل الساحر الآن.
348
00:25:05,680 --> 00:25:07,480
لا يمكنك، أنا آسف، لا يمكنك.
349
00:25:07,720 --> 00:25:09,560
حسنا ربما لا.
350
00:25:10,560 --> 00:25:13,040
ولكن أريدك أن تعرف خاصتي.
لأنني كنت هناك.
351
00:25:14,000 --> 00:25:16,600
أنا لا أحب من نحن
أصبح كزافييه. أنا لا أحب.
352
00:25:16,720 --> 00:25:18,840
أنت الذي تحتاج
ابق بعيدا عنا.
353
00:25:19,840 --> 00:25:22,960
أنا الذي لا أستطيع حتى
وضع ابنتنا في النوم.
354
00:25:23,080 --> 00:25:24,680
لقد أصبحنا عائلة.
355
00:25:25,040 --> 00:25:26,640
الأخطاء وسوء الفهم.
356
00:25:26,720 --> 00:25:29,200
أنا الذي في الأوقات الصعبة
أعلم أنني أصبحت غير قابلة للإدارة.
357
00:25:30,720 --> 00:25:34,240
لكن إذا كنا معًا فلا يوجد شيء
الذي يجب أن نخاف منه.
358
00:25:35,400 --> 00:25:37,000
لكن الصدمة مطلوبة
أنك تثق بي.
359
00:25:38,680 --> 00:25:40,680
أريدك أن تثق بنا.
360
00:25:50,600 --> 00:25:51,520
أنت تفعل ذلك.
361
00:25:52,520 --> 00:25:53,880
نحن نفعل ذلك معا.
362
00:26:04,320 --> 00:26:05,880
وبعد ذلك انتهيت
اسبوعين؟
363
00:26:06,880 --> 00:26:09,800
نعم أسبوع آخر. أمي
تقول أنني أجبت عليها خطأ.
364
00:26:10,120 --> 00:26:11,360
اه، أمي عنيدة.
365
00:26:15,880 --> 00:26:18,200
أورورا يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي
قل الآن على أي حال.
366
00:26:19,120 --> 00:26:20,440
لمن هذه الخرائط؟
367
00:26:23,040 --> 00:26:23,960
لي.
368
00:26:25,440 --> 00:26:27,000
أنت تعرف قليلا
هل شعرت بذلك؟
369
00:26:28,160 --> 00:26:29,840
دكتور، يجب أن نذهب.
370
00:26:31,840 --> 00:26:33,600
ومع ذلك فالأمر كله واحد
مسألة الكمية.
371
00:26:34,320 --> 00:26:35,760
كم تفعل في اليوم؟
372
00:26:36,040 --> 00:26:38,640
لكنك مجنون. لقد كان
المرة الأولى.
373
00:26:39,800 --> 00:26:40,840
هل أحببتها؟
374
00:26:43,160 --> 00:26:45,200
نعم قليلا!
375
00:26:47,600 --> 00:26:48,560
ممتاز.
376
00:26:51,240 --> 00:26:53,200
ثم الاسبوعين
يصبحون شهرا.
377
00:26:53,360 --> 00:26:54,720
لو حتى مجرد رائحة ذلك
378
00:26:54,840 --> 00:26:57,240
أجد خريطة المنزل
تصبح العقوبة مدى الحياة.
379
00:26:57,720 --> 00:26:58,680
لكن أبي!
380
00:26:58,800 --> 00:27:00,360
مرحبا حبيبتي. يمكننا الذهاب.
381
00:27:15,640 --> 00:27:17,760
سأخرجه من العزلة غداً.
382
00:27:18,560 --> 00:27:21,000
حتى لواحد فقط
اسبوع لا استطيع التعامل معه
383
00:27:21,360 --> 00:27:23,040
وربما كان هذا هو الحال
ما أراد.
384
00:27:23,440 --> 00:27:24,800
لقد حاول قتل نفسه.
385
00:27:25,000 --> 00:27:26,640
لا أستطيع الاحتفاظ بها
لا يزال هناك.
386
00:27:26,800 --> 00:27:28,720
لذا، اعذروني للحظة، إيه.
دعونا نفكر.
387
00:27:28,880 --> 00:27:32,200
الطبيب يرفض الطعام
يرفض الذهاب للنزهة.
388
00:27:32,440 --> 00:27:33,640
انه يترك.
389
00:27:33,880 --> 00:27:34,960
إذا أنا والقائد
390
00:27:35,040 --> 00:27:38,040
لأول مرة نتفق
إنه تأكيد إضافي.
391
00:27:38,280 --> 00:27:39,880
إيمانويل لا يزال في حالة صدمة.
392
00:27:40,120 --> 00:27:42,920
يمكنك أن تجعلني أرافقك إلى منزلك
الخلية، أنني لا بد لي من التحقق من شيء؟
393
00:27:43,520 --> 00:27:44,920
أنا عائد.
394
00:27:48,520 --> 00:27:49,600
ايمانويل.
395
00:27:50,520 --> 00:27:52,720
الآن نسميهم بالاسم
المنشقون رينا.
396
00:27:53,440 --> 00:27:55,200
كارلو هو طبيبه النفسي.
397
00:27:55,320 --> 00:27:57,720
ولكن ماذا يجب أن نسميها؟
مع الرقم التسلسلي؟
398
00:27:57,840 --> 00:27:59,200
أنا لا أعطي القرف!
399
00:28:00,320 --> 00:28:02,600
لا أعرف ذلك إلا إذا تكلم
هناك، في مكانه،
400
00:28:02,680 --> 00:28:04,200
ينتهي بهم الأمر هناك
قتلة فالكون.
401
00:28:04,360 --> 00:28:06,960
اطلب من شخص ما التحقق من ذلك
أربع وعشرون ساعة في اليوم.
402
00:28:07,040 --> 00:28:08,040
افعل كما يحلو لك،
403
00:28:08,200 --> 00:28:09,800
ولكن فقط طبيبك
لقد رحل،
404
00:28:09,920 --> 00:28:12,440
ترسله مرة أخرى إلى الظلام وتفعل ذلك
اضرب القضبان بقوة.
405
00:28:14,080 --> 00:28:16,920
هذا جيد إذا كنت تريد
ادفع، سوف ندفع.
406
00:28:17,480 --> 00:28:18,880
آمل فقط أن تكون مستعدًا.
407
00:28:19,480 --> 00:28:20,440
نعم،
408
00:28:22,200 --> 00:28:23,400
أنا مستعدة إيلاريا.
409
00:28:26,680 --> 00:28:27,840
هل اتصل بي؟
410
00:28:28,760 --> 00:28:31,960
نعم. اليوم هناك التفتيش
في ترسانة دي بيري.
411
00:28:32,200 --> 00:28:33,120
ها نحن.
412
00:28:33,240 --> 00:28:37,160
لا، اليوم هناك استصلاح
من ترسانة دي بيري.
413
00:28:37,480 --> 00:28:40,160
"فقط فرقة القنابل و
القاضي ليس لديه ثقوب في مؤخرته."
414
00:28:40,320 --> 00:28:41,280
هل أنت تمزح؟
415
00:28:41,720 --> 00:28:43,360
اتفقنا
مع الشرطة،
416
00:28:43,440 --> 00:28:45,320
سنذهب إلى هناك غدا، ربما
كل شيء أكثر هدوءا.
417
00:28:45,880 --> 00:28:47,840
لا، أنا لن أذهب.
418
00:28:48,280 --> 00:28:50,720
فقط الحافظ مفقود
لن أضيع يومًا آخر.
419
00:28:50,800 --> 00:28:52,400
لكنها تفهم ذلك
ما هو خطير؟
420
00:28:53,400 --> 00:28:54,680
حسنا، أنا أفهم.
421
00:28:56,880 --> 00:28:58,720
لقد أعجبتك الخدمة
في الثكنات هاه؟
422
00:28:58,880 --> 00:29:00,800
هل تريد العودة؟ أ
سأخذ لحظة.
423
00:29:01,240 --> 00:29:02,400
مائة واثني عشر.
424
00:29:04,640 --> 00:29:05,680
رنين هاه؟
425
00:29:07,560 --> 00:29:09,080
حسنًا، حسنًا، فلنذهب.
426
00:29:09,480 --> 00:29:11,560
هل تراه؟ مثل الأطفال. برافو.
427
00:29:14,560 --> 00:29:16,120
- اللعنة، ما الأحمق!
- أسمعك!
428
00:29:25,080 --> 00:29:26,320
أوه إنه يثير اشمئزازي.
429
00:29:26,760 --> 00:29:29,520
أقسم لك، هذا هو الموضة
أنا حقا لا أحب رجال الشرطة.
430
00:29:35,440 --> 00:29:36,400
ولكن ماذا تريد؟
431
00:29:36,480 --> 00:29:37,520
ما الذي تتحدث عنه؟
432
00:29:37,640 --> 00:29:38,960
أسرع باسكال.
433
00:29:39,080 --> 00:29:40,360
أوه، لا تقلق رغم ذلك!
434
00:29:40,920 --> 00:29:43,800
في كل مرة أراك فيها لديك
قرون أصعب على نحو متزايد. هل تعرف ذلك؟
435
00:29:44,240 --> 00:29:47,320
البقاء دائما مع دون لوتشينو
لقد أصبحت على دراية كبيرة.
436
00:29:47,720 --> 00:29:51,520
أوه؟ لكنك فهمت ذلك
كم أنت محظوظ؟
437
00:29:51,960 --> 00:29:54,320
هل فهمت أنه يوما ما غدا
جدول العمولة
438
00:29:54,400 --> 00:29:56,720
يمكننا الاعتناء بك من
من جهة وأنا من جهة أخرى؟
439
00:29:58,640 --> 00:30:00,680
دعنا نذهب. ولكن صدمة
تورم الأنف، صدمة؟
440
00:30:01,120 --> 00:30:03,920
الديك في ثلاثة لحمله، لقد كان مناسبًا لي
تحطيم أنفك. أعدك.
441
00:30:04,440 --> 00:30:05,680
لكن هل سمعت وصول بروسكا؟
442
00:30:05,800 --> 00:30:07,600
لا أعرف متى سأغادر
ذهبت ولم يكن هناك
443
00:30:07,680 --> 00:30:08,800
هذه مشكلة أخرى.
444
00:30:09,040 --> 00:30:11,600
يخرج دون لوتشينو عن طريقه إلى
تجعلنا نشعر باللطف والهدوء.
445
00:30:11,800 --> 00:30:16,480
إنهم يشنون الحرب علينا
ويريد الدليل!
446
00:30:16,600 --> 00:30:20,280
الأدلة؟ وهل أنت شرطي؟ أم أنني مخطئ؟
ماذا يقول لك دون لوتشينو عنه؟
447
00:30:20,480 --> 00:30:22,680
ولكن ماذا أعرف. أنا كذلك
أنا لا أعرف شيئا عن الأشياء.
448
00:30:24,360 --> 00:30:26,440
أحسنت توني. هذه هي الطريقة التي أحبك.
449
00:30:33,760 --> 00:30:35,640
[الآيات]
450
00:30:36,360 --> 00:30:38,120
اللعنة عليك أن تبقى ساكنا.
451
00:30:38,880 --> 00:30:40,600
واتركني!
452
00:30:45,480 --> 00:30:48,320
لقد سحبت شعره.
453
00:30:48,640 --> 00:30:50,720
[توني] اصعد وأغلق هذا الباب.
454
00:31:00,640 --> 00:31:03,600
تانوزو أنت تعرف ذلك
لماذا لست هنا؟
455
00:31:05,080 --> 00:31:07,080
عليك فقط أن تخبرنا من لديه
قتل في مونتالتو.
456
00:31:07,640 --> 00:31:09,840
وتسمية المتآمرين
ضد كورليونيسي.
457
00:31:10,240 --> 00:31:11,560
تحدث مبكرًا وانتهي مبكرًا.
458
00:31:12,040 --> 00:31:14,400
أنا لا أعرف أي شيء تونينو. لا شئ!
459
00:31:15,160 --> 00:31:16,480
ماذا نفعل، هل يجب علي اختراعه؟
460
00:31:17,320 --> 00:31:19,160
أنت تقول لي ذلك
ماذا تريد أن تعرف.
461
00:31:26,480 --> 00:31:28,880
هيا غايتانو، تحدث.
462
00:31:53,240 --> 00:31:54,440
افتح فمك.
463
00:32:24,640 --> 00:32:27,440
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ يبتعد!
464
00:32:48,880 --> 00:32:50,040
بهذه الطريقة يا دكتور.
465
00:32:50,360 --> 00:32:53,040
الكابتن باريزي في انتظارك.
لقد جاء خصيصا لها.
466
00:32:53,240 --> 00:32:54,640
يا له من صراع معك يا دكتور.
467
00:32:56,600 --> 00:32:57,840
جهد لا طائل منه أيضا.
468
00:32:58,000 --> 00:33:00,080
- ولماذا؟
- كل شيء كما وصفه بارباغالو.
469
00:33:00,960 --> 00:33:02,400
لقد قاموا بالفعل بتنظيفه.
470
00:33:05,160 --> 00:33:06,640
هل هناك أي آثار للحارس؟
471
00:33:06,800 --> 00:33:07,880
مجرد سكين.
472
00:33:08,600 --> 00:33:10,080
- هنا؟
- هنا، هنا.
473
00:33:18,960 --> 00:33:20,360
كم مضى على رحيله؟
474
00:33:20,440 --> 00:33:21,440
من يدري.
475
00:33:21,880 --> 00:33:24,160
إذا كان ذكيا فقط باجاريلا
بدأ بالقتل.
476
00:33:24,360 --> 00:33:26,760
إذا لم يكن مجرد احمق
بدأنا بالاعتقالات.
477
00:33:26,920 --> 00:33:29,360
ولكن على الأرجح أنه في مكان ما
يغادر مع وجود ثقب في جبهته.
478
00:33:31,560 --> 00:33:32,760
- أين السكين؟
- هناك.
479
00:33:51,560 --> 00:33:52,880
ما الأمر يا دكتور؟
480
00:33:55,880 --> 00:33:57,000
هل كنت؟
481
00:33:59,800 --> 00:34:02,880
هل أحببت ذلك؟ إذن أنت
أترك الميدان حرا.
482
00:34:03,800 --> 00:34:05,800
الرد لوسيو،
هل قتلته؟
483
00:34:09,680 --> 00:34:12,160
ليس من الضروري أن أقول لك أي شيء.
همم؟
484
00:34:17,760 --> 00:34:20,440
أرجو المعذرة.
485
00:34:24,600 --> 00:34:25,560
يا لوسيوس.
486
00:34:25,840 --> 00:34:26,760
ما هذا؟
487
00:34:28,280 --> 00:34:29,880
هل يجب علي أن أقتلك أيضاً؟
488
00:34:30,240 --> 00:34:31,680
هل يجب أن أقتلك يا سافريو؟
489
00:34:52,400 --> 00:34:55,560
- طبيب. طبيب.
- أنا بخير، الصدمة بحاجة إلى بدل يومي.
490
00:35:37,120 --> 00:35:39,560
أنطونيو تعال، على عجل.
491
00:35:44,760 --> 00:35:48,920
أنت تعرف أين يقع منزل جيوفاني بروسكا.
تعال معنا.
492
00:35:49,160 --> 00:35:51,400
الآن تذهب إلى هناك، وتقول ذلك
اعترف بوسيمي
493
00:35:51,520 --> 00:35:53,760
وأن عليهم أن يأتوا إلى هنا
ويجب أن يشعر بذلك.
494
00:35:54,040 --> 00:35:56,040
- ليس لديك رقم الشباب، أليس كذلك؟
- التاسع.
495
00:35:56,160 --> 00:35:57,800
- في عداد المفقودين انزو؟
- ولا حتى ذلك.
496
00:35:57,920 --> 00:35:58,960
ثم ضع علامة عليها.
497
00:35:59,080 --> 00:36:00,240
ماذا تفعل؟
498
00:36:00,560 --> 00:36:01,480
التاسع.
499
00:36:02,360 --> 00:36:05,480
توني لا يستطيع الذهاب إلى هناك. إنه يخدمني.
أرسلنا إلى الجليد.
500
00:36:05,720 --> 00:36:07,400
لقد أرسلت الجليد
لأخذ الحمض.
501
00:36:09,280 --> 00:36:10,400
لقد أقسمت ذلك.
502
00:36:11,120 --> 00:36:12,400
لقد أقسمت على مادونا!
503
00:36:13,160 --> 00:36:15,480
على الأقل دعه يأخذ جسده
العثور على زوجتي.
504
00:36:15,800 --> 00:36:17,800
اترك لي جسدك دون لوتشينو.
505
00:36:18,640 --> 00:36:19,920
لقد وعدتني.
506
00:36:20,600 --> 00:36:23,920
اذهب إلى فينتشنزينا، من لا يفعل ذلك
أجدها على الهاتف.
507
00:36:24,480 --> 00:36:26,000
أخبرنا أنني تأخرت.
508
00:36:26,080 --> 00:36:28,280
إنها قضية مهمة.
حسنًا؟
509
00:36:29,640 --> 00:36:30,560
يذهب!
510
00:36:40,560 --> 00:36:44,600
لو كنت هناك كنت سأخبره
قصة سندريلا كاملة.
511
00:36:51,320 --> 00:36:54,560
حبيبتي خذي شنطة و
وتضع فيه اربعة اشياء
512
00:36:54,680 --> 00:36:56,280
ملابسي وملابسك وملابس برونو.
513
00:36:56,600 --> 00:36:58,840
نعم تجده بين
سأكون في المنزل لمدة نصف ساعة.
514
00:36:58,960 --> 00:37:00,560
لا، افعل ما قلته لك.
515
00:37:09,040 --> 00:37:10,160
[توني] ولكن أين الطفل؟
516
00:37:10,280 --> 00:37:11,640
انها من والدتي.
517
00:37:11,760 --> 00:37:12,680
هيا، اسرع.
518
00:37:12,760 --> 00:37:14,080
- ما مشكلتك؟
- أسرع.
519
00:37:14,440 --> 00:37:16,600
- ماذا يحدث؟
- ليس لدينا وقت.
520
00:37:17,080 --> 00:37:18,760
- ولكن هل قبضوا عليه؟
- لا.
521
00:37:19,760 --> 00:37:20,920
توني ما هو؟
522
00:37:22,160 --> 00:37:24,560
أوه لكنهم يريدون قتلنا؟
ماذا يحدث؟
523
00:37:24,680 --> 00:37:26,040
- التاسع.
- ماذا يحدث هنا؟
524
00:37:26,120 --> 00:37:27,680
مونيكا لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
525
00:37:27,960 --> 00:37:29,040
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن
526
00:37:29,200 --> 00:37:31,680
لرؤيته يذبحهم
الناس لرؤيته معذبا.
527
00:37:31,800 --> 00:37:34,040
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! كافٍ!
528
00:37:34,440 --> 00:37:35,440
لقد أصيب بالجنون.
529
00:37:35,800 --> 00:37:37,920
أصبح مجنونا ونحن
نحن نغادر.
530
00:37:38,080 --> 00:37:40,000
يكفي، نحن نغادر
من هذا الحيوان.
531
00:37:40,160 --> 00:37:41,680
هل يعلم أننا سنغادر؟
532
00:37:41,760 --> 00:37:43,440
- هل يعرف توني أم لا؟
- لا.
533
00:37:43,680 --> 00:37:45,560
ثم أوقف هذه السيارة.
534
00:37:46,520 --> 00:37:48,760
- أوقف هذه السيارة توني!
- ابق ساكنا.
535
00:37:48,920 --> 00:37:51,560
- أين اللعنة هل تريد أن تذهب؟
- مونيكا، ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
536
00:37:52,160 --> 00:37:55,200
قف! لكنك غبي!
537
00:37:55,440 --> 00:37:57,400
- لا. لا تقلق.
- غبي!
538
00:37:57,520 --> 00:37:59,320
سنذهب إلى حيث لا يستطيع أن يجدنا.
539
00:37:59,400 --> 00:38:01,360
ولكن أين اللعنة
هل يجب أن نذهب توني؟
540
00:38:01,480 --> 00:38:06,440
توني يجدنا! عليك فقط البقاء
اصمت، اصمت فقط.
541
00:38:06,680 --> 00:38:08,760
لأنك تعرف كيف
تنتهي هذه القصة، هل تعلم؟
542
00:38:09,880 --> 00:38:11,480
أنت تعرف كيف ينتهي الأمر، أليس كذلك؟
543
00:38:12,200 --> 00:38:15,840
يأخذ picciriddu
لنا وسلاسل له، توني نعم.
544
00:38:16,040 --> 00:38:17,760
ويضع عليه السلاسل
مثل هذا هناك.
545
00:38:17,840 --> 00:38:20,720
[توني] عليك أن تستمع لي. هناك بعض
دعنا نذهب حيث لا يستطيع أن يجدنا.
546
00:38:21,480 --> 00:38:22,960
أنت تعلم أن هذا ليس صحيحا.
547
00:38:23,720 --> 00:38:25,320
هذا ليس صحيحا، لقد وجدنا.
548
00:38:26,560 --> 00:38:28,880
تقول لي ماذا
ماذا يجب أن أفعل؟
549
00:38:32,960 --> 00:38:34,000
أنت تعرف ذلك توني.
550
00:38:35,720 --> 00:38:36,680
أنت تعرف ذلك.
551
00:38:39,240 --> 00:38:41,320
هيا، تعال إلى هنا.
552
00:39:04,160 --> 00:39:06,160
- هل بكيت؟
- التاسع.
553
00:39:06,960 --> 00:39:08,080
لا تقول لي الأكاذيب.
554
00:39:08,240 --> 00:39:10,160
لا حقاً، لم أبكي.
555
00:39:10,720 --> 00:39:14,200
لقد تأخر اليوم، لكنه يقول غدا
يأتي لرؤيتك في الأوعية.
556
00:39:15,960 --> 00:39:18,480
حسنا نعم. نعم انه يهتم.
557
00:39:24,960 --> 00:39:26,400
وهل تهتم؟
558
00:39:28,360 --> 00:39:30,400
تأكيد. بالطبع أنا أهتم.
559
00:39:33,640 --> 00:39:35,240
هل يمكنك أن تقطع لي وعداً؟
560
00:39:36,320 --> 00:39:37,800
لا تبكي بعد الآن، توني.
561
00:39:41,400 --> 00:39:42,640
الدموع,
562
00:39:46,800 --> 00:39:48,200
إنهم يدمرون العيون.
563
00:40:27,320 --> 00:40:29,040
اللعنة، يا له من سحب.
564
00:40:40,000 --> 00:40:41,880
نعم حبيبتي، والآن يا أبي
يقول مرحبا لك.
565
00:40:43,600 --> 00:40:45,320
ومعذرة، وداعا أيها الحب، وداعا.
566
00:40:51,760 --> 00:40:53,880
ماذا يحدث؟ أوه، ماذا يحدث؟
567
00:40:55,200 --> 00:40:56,240
جيادا عادت.
568
00:40:57,320 --> 00:40:58,280
من؟
569
00:40:58,600 --> 00:40:59,520
لوسيوس.
570
00:41:02,320 --> 00:41:04,360
ويمكن أن يشارك
في تحقيقاتي.
571
00:41:08,840 --> 00:41:09,760
هل أنت متأكد من ذلك؟
572
00:41:11,440 --> 00:41:12,760
كنت أبحث عن رجل
573
00:41:14,240 --> 00:41:16,520
وفي أحد المستودعات وجدته
علبة من السيجار
574
00:41:17,520 --> 00:41:19,160
مزروعة بسكين.
575
00:41:20,360 --> 00:41:21,520
لوسيو راجا,
576
00:41:22,480 --> 00:41:24,000
مافيا المسيح.
577
00:41:28,480 --> 00:41:30,240
بعد ما فعله
لن يفاجئني ذلك.
578
00:41:34,240 --> 00:41:36,560
لكن علبة سيجار
يبدو صغيرا بعض الشيء بالنسبة لي، أليس كذلك؟
579
00:41:37,240 --> 00:41:39,000
لا تضمد رأسك أولاً.
580
00:41:42,600 --> 00:41:43,520
اللعنة.
581
00:41:46,520 --> 00:41:48,080
تريد أن يكون هو، أليس كذلك؟
582
00:41:50,800 --> 00:41:52,320
انظر لي في العيون.
583
00:41:55,200 --> 00:41:56,320
هل تريد أن يكون هو؟
584
00:41:58,280 --> 00:41:59,920
إذا وجدته فسوف يفعل
يقول أين الطفل.
585
00:42:00,280 --> 00:42:01,480
أنا لا أعتقد ذلك.
586
00:42:05,200 --> 00:42:07,480
أعرف كيف حالك عندما يكون في الجوار.
أنا أعرف.
587
00:42:08,640 --> 00:42:09,560
أوه نعم، هاه؟
588
00:42:09,720 --> 00:42:11,600
ومع ذلك أنت الذي كان
فقدت رأسي من أجله.
589
00:42:11,720 --> 00:42:14,440
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟ أنا
كنت في الحب معك.
590
00:42:15,960 --> 00:42:17,640
أنت من أعطاه
ذهب معه.
591
00:42:17,800 --> 00:42:20,560
لأنه كان متمرداً وأنت لم تكن كذلك.
لأنه كان يعرف كيف يطلق النار.
592
00:42:22,040 --> 00:42:23,680
مهما قال
لقد فعلت ذلك.
593
00:42:24,560 --> 00:42:27,720
أتذكر ذلك جيدًا أيضًا
عندما غادر.
594
00:42:28,280 --> 00:42:29,520
لقد بدت كالمجنون
595
00:42:29,600 --> 00:42:32,840
ملطخة بالدماء الصيد ل
الغابة بينما كان نصف المدينة يبحث عنك.
596
00:42:32,960 --> 00:42:34,600
كنت في السادسة عشرة، حسنًا؟
597
00:42:35,040 --> 00:42:36,240
لقد أخفقت.
598
00:42:36,600 --> 00:42:38,080
ولكن بعد ذلك لماذا تسحب
في منتصف هذا الشيء.
599
00:42:38,240 --> 00:42:39,920
لأنني قلقة.
600
00:42:42,480 --> 00:42:43,400
كزافييه،
601
00:42:44,880 --> 00:42:49,080
قلت مهما كان
ولو حدث ذلك لبقينا متحدين.
602
00:42:50,120 --> 00:42:52,080
أنه كان بإمكاننا الاحتفاظ به
كل شيء تحت السيطرة.
603
00:42:53,720 --> 00:42:54,960
هل لا يزال هذا صحيحا؟
604
00:42:57,320 --> 00:42:58,240
أخبرني.
605
00:42:59,360 --> 00:43:03,240
وعد مني. ماذا
سواء كان هو أم لا.
606
00:43:06,360 --> 00:43:07,400
أعدك.
607
00:43:23,200 --> 00:43:25,080
دكتور لقد انتهينا
608
00:43:25,520 --> 00:43:29,200
أنا آسف بشأن الأثاث الموجود في الغرفة،
لكن الكلب سمع الذخيرة.
609
00:43:29,680 --> 00:43:31,080
اسمحوا لنا أن نعرف في المرة القادمة.
610
00:43:31,720 --> 00:43:33,120
نراكم هناك
الاسبوع المقبل.
611
00:43:35,600 --> 00:43:36,520
حتى المرة القادمة.
612
00:43:40,800 --> 00:43:42,520
اللعنة لا أستطيع أن أصدق ذلك.
613
00:43:42,800 --> 00:43:44,200
وبقي كل شيء كما كان من قبل.
614
00:43:45,280 --> 00:43:48,440
جيوفا، ولكن الجرار
ماذا حدث له؟
615
00:43:48,640 --> 00:43:50,120
- الجرار؟
- ألا تتذكر؟
616
00:43:50,400 --> 00:43:53,240
أنت لم تتركني أبدا. كنت
مقتنع بأن كل شيء كان لك.
617
00:43:53,640 --> 00:43:54,960
في الواقع كان لي.
618
00:43:57,600 --> 00:43:58,960
اللعنة هل أنت هنا بالفعل؟
619
00:43:59,160 --> 00:44:00,360
ولكن أين الآخرون؟
620
00:44:01,200 --> 00:44:03,920
سأتركهم يستريحون قليلاً
لأنهم عملوا طوال الليل.
621
00:44:04,800 --> 00:44:06,760
أنت؟ ألا تنام أبداً؟
622
00:44:07,920 --> 00:44:10,080
قلت لي أنك تريد ذلك
انتهى في أقرب وقت ممكن، أليس كذلك؟
623
00:44:10,880 --> 00:44:12,200
وأنا أنام هنا.
624
00:44:15,960 --> 00:44:17,000
يدخل.
625
00:44:17,160 --> 00:44:19,440
المطبخ كان هنا، أتذكرين؟
626
00:44:30,080 --> 00:44:31,440
شاهد ماذا فعل الألماني؟
627
00:44:32,360 --> 00:44:34,640
لقد طلبت مني تحفة فنية.
628
00:44:36,240 --> 00:44:37,200
أوه أحسنت.
629
00:44:39,320 --> 00:44:40,480
ما هو لا يزال؟
630
00:44:40,720 --> 00:44:42,200
نعم، لقد اتصل طوال الليل.
631
00:44:42,280 --> 00:44:44,040
يقول Buscemi لديه
اعترف بالمؤامرة.
632
00:44:44,720 --> 00:44:46,680
أعطها لي.
633
00:44:55,160 --> 00:44:56,600
أنا قطعة من القرف.
634
00:45:03,840 --> 00:45:05,840
لوتشينو دعونا نفعل ذلك
ما ندين به.
635
00:45:06,520 --> 00:45:10,400
بتروني! دعنا نذهب للاستيقاظ.
636
00:45:16,440 --> 00:45:18,120
نحن نتفق مع دون لوتشينو.
637
00:45:18,320 --> 00:45:19,680
زوجتي مدينة لي
تكون قادرة على البكاء.
638
00:45:20,120 --> 00:45:21,520
ارقد بسلام جايتانو
639
00:45:22,240 --> 00:45:24,960
وفي الحياة القادمة
اختر أصدقائك بشكل أفضل.
640
00:45:28,920 --> 00:45:30,440
اتصل بتوني وسأغادر.
641
00:45:30,560 --> 00:45:31,480
حسنًا.
642
00:45:31,600 --> 00:45:32,520
هل تفكر في ذلك هنا؟
643
00:45:32,600 --> 00:45:33,560
كما فعلت.
644
00:45:33,680 --> 00:45:36,200
دون لوتشي إذن إذا سمحت لي
يجب أن أبتعد قليلا
645
00:45:36,280 --> 00:45:38,360
لأنني انتقلت
كثيرا في الآونة الأخيرة.
646
00:45:38,520 --> 00:45:39,640
حسنًا.
647
00:45:40,000 --> 00:45:41,560
هل ما زال صديقي مفيدًا لك؟
648
00:45:41,680 --> 00:45:43,760
لأنه خلاف ذلك يساعدني
للعثور على مكان.
649
00:45:44,000 --> 00:45:45,440
لا، يمكنك إعادته.
650
00:45:45,560 --> 00:45:47,440
ترسانة دي بيري
لقد احترقت الآن.
651
00:45:47,680 --> 00:45:48,720
هل تصرف بشكل جيد؟
652
00:45:50,480 --> 00:45:52,440
باسكوال، كيف وجدته!
653
00:45:52,840 --> 00:45:55,600
مثل؟ كيف وجدتني.
654
00:45:58,840 --> 00:46:00,960
أنت جيد يا باسكوال، أنت جيد.
655
00:46:06,640 --> 00:46:09,080
هيا، دعونا نحركه.
656
00:46:19,720 --> 00:46:21,400
أنا سعيد بذلك
ففكر في الأمر مرة أخرى
657
00:46:24,800 --> 00:46:26,440
لقد تحدثت بالفعل
مع المدير.
658
00:46:27,200 --> 00:46:28,920
لذلك فهو يعلم أنه إذا كنت
مما أريد
659
00:46:29,000 --> 00:46:31,720
في أقل من أربع وعشرين ساعة هي
من هنا، أؤكد لك.
660
00:46:31,880 --> 00:46:33,480
المنوط بالبرنامج
من الحماية.
661
00:46:36,360 --> 00:46:37,360
ماذا يريد؟
662
00:46:40,240 --> 00:46:42,400
أسرع طريقة ل
الوصول إلى باجاريلا.
663
00:46:47,680 --> 00:46:49,400
لذا فهي تريد باسكوال.
664
00:46:51,960 --> 00:46:53,360
يريد أخي.
665
00:47:06,320 --> 00:47:07,920
[مازا] شجاعة إيمانويل.
666
00:47:10,200 --> 00:47:11,480
أنا أستمع إليك.
667
00:48:25,280 --> 00:48:26,560
[البارون الشاب] أين هو؟
668
00:48:33,160 --> 00:48:34,280
[مازا] سافيريو.
669
00:48:34,680 --> 00:48:35,800
[مازا] سافيريو.
670
00:48:42,720 --> 00:48:43,880
هل وجدت حارسك؟
671
00:48:44,200 --> 00:48:45,760
لا، لا أعرف، ليس بعد.
672
00:48:47,360 --> 00:48:48,920
لذا، سارت الأمور بشكل أفضل بالنسبة لي.
673
00:48:50,960 --> 00:48:52,240
تعال، ادخل.
674
00:48:53,040 --> 00:48:54,000
أدخل.
675
00:48:55,160 --> 00:48:56,040
أغلق الباب.
676
00:48:58,320 --> 00:48:59,800
[إغلاق الباب]
677
00:49:02,320 --> 00:49:03,320
اجلس.
678
00:49:07,800 --> 00:49:09,200
غنى إيمانويل دي فيليبو.
679
00:49:10,280 --> 00:49:11,720
باعني له
أخي باسكوال .
680
00:49:12,200 --> 00:49:14,120
اللعنة على كارلو و
هل تقول لي مثل هذا؟
681
00:49:14,720 --> 00:49:17,200
دي فيليبو، مانجانو، باجاريلا.
نحن قريبون جدًا.
682
00:49:18,400 --> 00:49:19,400
ليس بالضبط.
683
00:49:21,480 --> 00:49:23,600
ليس لديه أدنى فكرة
حيث شقيقه.
684
00:49:25,360 --> 00:49:26,720
ولكنه أعطاني اسمين
685
00:49:27,280 --> 00:49:28,360
رجاله الموثوق بهم.
686
00:49:28,880 --> 00:49:30,400
واحد هو دومينيكو سبالوني،
687
00:49:30,760 --> 00:49:33,560
مهرب، ونحن نبحث عنه منذ ذلك الحين
عامين دون نتائج
688
00:49:33,960 --> 00:49:35,640
لذلك ليس بشكل خاص
مهم.
689
00:49:38,480 --> 00:49:39,840
أما الآخر،
690
00:49:40,800 --> 00:49:44,520
يعتقد إيمانويل أن باغاريلا يمكن أن يحصل عليها
تسلل بين رجال دي بيري.
691
00:49:44,680 --> 00:49:45,600
لكن عنه
692
00:49:45,720 --> 00:49:48,960
لقد وجدت تقريرا قديما واحدا فقط
من فشل القبض عليه بتهمة القتل.
693
00:49:50,760 --> 00:49:51,920
إنه من منطقتك
694
00:49:53,400 --> 00:49:54,680
في الواقع، هو في الواقع من بيفونا.
695
00:49:56,800 --> 00:49:58,200
اسمه لوسيو رجا.
696
00:49:58,920 --> 00:50:01,080
وعلى هذا التقرير هناك
اسمك أيضا.
697
00:50:03,840 --> 00:50:06,880
سافيريو إذا كان هناك أي شيء أدين به
لأعرف، أريد أن أعرف على الفور.
698
00:50:22,960 --> 00:50:24,760
أنا لست خنزير غبي.
699
00:50:24,880 --> 00:50:26,200
عليك أن تنظر للأعلى.
700
00:50:33,800 --> 00:50:35,160
وداعا كزافييه.
701
00:50:36,600 --> 00:50:38,480
ولا تصلي
لا تراني مرة أخرى.
702
00:51:17,920 --> 00:51:18,840
فينشنزينا.
703
00:51:39,560 --> 00:51:40,680
فينسينزينا؟