1 00:00:56,014 --> 00:00:58,933 Jo! 2 00:01:12,447 --> 00:01:15,700 - Ach můj bože, Gregory, můj bože mé dítě! 3 00:01:17,995 --> 00:01:21,581 Jsi v pořádku, řekni něco. 4 00:01:21,915 --> 00:01:23,249 - Mami? ~ ano? 5 00:01:23,584 --> 00:01:25,544 Co je to můj malý foof? 6 00:01:26,670 --> 00:01:29,923 - Kdo to přinese maminka na zmrzlinu? 7 00:02:18,597 --> 00:02:21,808 - Máma zmrzlinářova tady, zmrzlinář je tady! 8 00:02:23,977 --> 00:02:27,438 - Dobře správně, dej mi své drobné. 9 00:02:27,773 --> 00:02:30,692 Rogere, já tě nechci jít do mé kabelky! 10 00:02:31,026 --> 00:02:32,736 Promiň mami, už to neudělám! 11 00:02:33,070 --> 00:02:35,947 Hned se sem vrať, Rogere! 12 00:02:39,576 --> 00:02:40,493 Zmrzlina! 13 00:02:53,507 --> 00:02:56,259 Uhm, můžu si dát oranžový push-up? 14 00:03:10,607 --> 00:03:13,109 Hej, jaký máte problém, pane? 15 00:03:16,363 --> 00:03:19,032 Neřekl jsi prosím. 16 00:03:19,366 --> 00:03:21,618 - Muže, mohl bych být dědeček časem 17 00:03:21,952 --> 00:03:23,620 dostanete svůj push-up. 18 00:03:27,082 --> 00:03:29,667 Můžu si vzít push-up, prosím? 19 00:03:31,962 --> 00:03:33,338 Hej tuňák? 20 00:03:33,672 --> 00:03:35,131 Dobře, dej mi své drobné. 21 00:03:35,465 --> 00:03:36,215 Creamsicle. 22 00:03:36,550 --> 00:03:37,842 - Bomba. - Další. 23 00:03:41,346 --> 00:03:44,015 Dva krémy a bomba. 24 00:03:48,770 --> 00:03:52,982 - Zkuste některé z nich tvrdě zabalené, jsou to pistácie. 25 00:03:53,316 --> 00:03:56,652 - Hej, řekl jsem dva krémy a bombový pop, 26 00:03:56,987 --> 00:03:59,781 Nepotřebuji ořechy, dávají mi plyn. 27 00:04:03,076 --> 00:04:04,869 Ta nová zmrzlina týpek je docela divný. 28 00:04:05,203 --> 00:04:06,579 Možná je jen jiný. 29 00:04:06,913 --> 00:04:08,706 Dobrá zmrzlina je dobrá zmrzlina. 30 00:04:09,040 --> 00:04:11,208 Pojďte raketoplány, do parku. 31 00:04:11,543 --> 00:04:12,502 Závodte, dívky proti chlapcům. 32 00:04:12,836 --> 00:04:14,587 Poslední tam je shnilý prd! 33 00:04:14,921 --> 00:04:18,382 Ach ty vole... 34 00:04:42,741 --> 00:04:44,284 Dívky vyhrávají! 35 00:04:44,618 --> 00:04:46,202 Hej, pozor! - Čau vaše! 36 00:04:46,536 --> 00:04:48,246 Měli jste náskok! - Pozor na ústa. 37 00:04:48,580 --> 00:04:49,956 - Alespoň ty ne zase ten shnilý prd. 38 00:04:50,290 --> 00:04:51,582 Čau lidi, čekal jsem. 39 00:04:51,917 --> 00:04:53,043 Hej raketopláne. 40 00:04:55,962 --> 00:04:56,712 Ahoj malý Pavle. 41 00:04:57,047 --> 00:04:58,131 Máte zmrzlinu? 42 00:04:58,465 --> 00:04:59,382 Jo bomba! 43 00:04:59,716 --> 00:05:01,008 - Vy vždy dostanete bombu. 44 00:05:01,343 --> 00:05:03,178 Vypadají skvěle. 45 00:05:08,308 --> 00:05:09,058 Sakra! 46 00:05:16,858 --> 00:05:18,860 Tuňáka, nechceš? 47 00:05:20,570 --> 00:05:22,738 Oh hnusný, tuňák! 48 00:05:24,950 --> 00:05:26,368 Chce někdo kousnout? 49 00:05:26,701 --> 00:05:28,953 - Ne, díky, virální procházejí nákazy 50 00:05:29,287 --> 00:05:30,413 ústní podání. 51 00:05:33,458 --> 00:05:36,043 Hej malý Paule, co je to za knihu? 52 00:05:36,378 --> 00:05:37,253 Krysař. 53 00:05:38,463 --> 00:05:42,133 - Děti házely koláče ho, vezmi ho, pied Piper! 54 00:05:42,467 --> 00:05:44,051 Přilba, tuňák. 55 00:05:44,386 --> 00:05:47,430 - Vyčistil město od krys tím, že je okouzlíte hudbou. 56 00:05:48,056 --> 00:05:51,225 - Evidentně přehlédl jeden z těch velkých. 57 00:05:52,060 --> 00:05:54,520 - Vedl je k řeky a utopili se. 58 00:05:54,855 --> 00:05:57,816 - Pak dostal děti. - Jaké děti? 59 00:05:58,149 --> 00:06:00,985 - Z města, dospělí se snažili Pipera ztuhnout 60 00:06:01,319 --> 00:06:03,612 za práci, kterou odvedl na krysách. 61 00:06:03,947 --> 00:06:07,909 Takže místo toho Piper vedl všechny děti dolů k řece, 62 00:06:09,160 --> 00:06:12,163 a utopil je, stejně jako krysy. 63 00:06:14,165 --> 00:06:18,169 To se stane, když Piperovi neplatíte. 64 00:06:19,921 --> 00:06:23,090 - Vlastně, myslím děti utekly. 65 00:06:24,092 --> 00:06:26,636 - Oh, myslel jsem všichni se utopili. 66 00:06:26,970 --> 00:06:29,472 Ne, děti vždycky utečou. 67 00:06:33,852 --> 00:06:34,853 Děti. 68 00:07:10,931 --> 00:07:12,182 Zmrzlinář? 69 00:07:14,434 --> 00:07:15,768 Cítíš se dobře? 70 00:07:19,689 --> 00:07:23,776 - Jo, chlapče, zmrzlina muž se cítí velmi šťastný. 71 00:07:27,530 --> 00:07:28,864 Velmi, velmi šťastný - 72 00:07:35,330 --> 00:07:39,542 - no, co máme zde tři unavení poutníci 73 00:07:39,876 --> 00:07:41,544 zpět z těžkých dnů dobrodružství. 74 00:07:41,878 --> 00:07:42,670 - Dobrý den, pane Langley. - Hej, pane Langley. 75 00:07:43,004 --> 00:07:44,755 Jsi v pořádku tuňáka? 76 00:07:45,090 --> 00:07:46,841 - Jo, já jen potřebuje po nošení odpočinek 77 00:07:47,175 --> 00:07:49,760 tyto děti domů. -Ach ano, správně! 78 00:07:50,095 --> 00:07:51,638 - Miláčku Heather dostal jsi chuť k jídlu? 79 00:07:51,972 --> 00:07:52,847 Ano, tati! 80 00:07:53,181 --> 00:07:54,348 - No, chlapci, pokud paní Langley a já jsme to věděli 81 00:07:54,683 --> 00:07:56,893 když jsi přišel, určili bychom místo. 82 00:07:57,227 --> 00:07:58,311 - To je v pořádku, musíme jít. 83 00:07:58,645 --> 00:08:00,647 Buďte v bezpečí chlapci, bože rychlost. 84 00:08:27,215 --> 00:08:30,051 Ahoj štěně. 85 00:08:49,654 --> 00:08:51,572 Máme špatný den? 86 00:09:06,838 --> 00:09:07,922 kdo je tam? 87 00:09:10,175 --> 00:09:12,635 'Šťastný den, sestro whartonová! 88 00:09:12,969 --> 00:09:15,346 Gregory, slyšel jsi mého psa? 89 00:09:16,806 --> 00:09:19,433 - Žádná sestra Whartonová, i neslyšel vašeho psa. 90 00:09:19,768 --> 00:09:21,811 Co to máš na nose? 91 00:09:26,649 --> 00:09:29,943 - Je to grenadina, od moje zmrzlinové dobroty. 92 00:09:30,278 --> 00:09:33,406 - Tak to je pěkné Gregory, to je moc pěkné. 93 00:09:33,740 --> 00:09:35,700 Přísahám, že jsem slyšel špinavý pláč. 94 00:09:36,701 --> 00:09:39,120 - Dobře, znáš sestro whartone, tvůj sluch ne 95 00:09:39,454 --> 00:09:40,830 co bývalo. 96 00:09:42,707 --> 00:09:46,794 Musím vybalit náklaďák, zmrzlina taje, ahoj. 97 00:09:49,881 --> 00:09:53,301 - Vždycky tak šťastný chlapče, můj malý Gregory. 98 00:10:07,148 --> 00:10:10,067 Šťastný den, malé štěně. 99 00:10:11,486 --> 00:10:12,820 Budou tě ​​milovat. 100 00:10:22,455 --> 00:10:25,040 - Viděl jsi tohle, můj syn mě zastřelí 101 00:10:25,375 --> 00:10:26,834 pro přechod 30 v zóně 25. 102 00:10:27,168 --> 00:10:30,462 - Hej, až se stanu policajtem, už není maso a krev 103 00:10:30,797 --> 00:10:32,673 jsem jen já a zákon. 104 00:10:37,971 --> 00:10:39,639 Jsme na tebe moc pyšní Jacobe. 105 00:10:39,973 --> 00:10:42,684 - Hmm, velmi hrdý! - Kde je závodník? 106 00:10:43,017 --> 00:10:45,519 - Promiň, že jdu pozdě Máma Heather a tuňáka 107 00:10:45,854 --> 00:10:46,646 zvedl mě. 108 00:10:46,980 --> 00:10:48,439 Co je to za jméno, tuňák? 109 00:10:48,773 --> 00:10:50,816 Tuňák, tuňák, to je tak hloupé. 110 00:10:52,819 --> 00:10:55,279 Nyní Jacobe, tuňák je velmi milý chlapec. 111 00:10:55,613 --> 00:10:58,282 - Je to hloupé, udělám to přiznat, že twerp smrdí 112 00:10:58,616 --> 00:11:00,075 ale jako shnilá ryba. 113 00:11:00,410 --> 00:11:03,579 - Hej, tohle není moc pěkný rozhovor na večeři. 114 00:11:03,913 --> 00:11:06,373 Závodníku, pojď jíst, tady to máš. 115 00:11:10,378 --> 00:11:11,087 Mám to. 116 00:11:11,421 --> 00:11:13,923 - To je nejhloupější co jsem kdy slyšel, tuňák. 117 00:11:14,257 --> 00:11:16,217 Zlato, jak bychom měli pojmenovat to dítě? 118 00:11:16,551 --> 00:11:18,844 Ach tuná, to je dobré jméno! - Ahoj, ahoj! 119 00:11:19,179 --> 00:11:21,181 No ne, byl jsem jen, opravdu? 120 00:11:21,514 --> 00:11:23,641 To si ze mě děláš srandu! - Hej, přestaň u tohoto stolu. 121 00:11:23,975 --> 00:11:24,809 - Možná jen ztratil cestu domů. 122 00:11:25,143 --> 00:11:26,519 - Mějte trochu respektu u stolu, ty trpaslíku. 123 00:11:26,853 --> 00:11:27,603 Ne, tuňák? 124 00:11:27,937 --> 00:11:28,854 - Řekne to někdo kde jsem ztratil kontrolu? 125 00:11:29,189 --> 00:11:31,274 - U Marcy, ano? - Zlato, zachráníš mě? 126 00:11:31,608 --> 00:11:35,278 - Dobře, ahoj. - Vězni to převzali. 127 00:11:38,489 --> 00:11:41,909 - Johnny, viděl jsi malý Roger Smith dnes? 128 00:11:42,243 --> 00:11:44,578 Byl v parku, proč? 129 00:11:44,913 --> 00:11:46,956 - Protože se nevrátil domů přesto je jeho matka nemocná. 130 00:11:49,918 --> 00:11:51,377 Zavolala policii? 131 00:11:51,711 --> 00:11:55,631 - Ještě ne, Johnny, i nechci tě potom ven 132 00:11:55,965 --> 00:11:58,467 už tma dobře? - No tak! 133 00:11:58,801 --> 00:12:01,220 - Vlastně Jacobe, proč ne vezmeš ho ty a Janet 134 00:12:01,554 --> 00:12:04,682 zítra do kina? - To je skvělé. 135 00:12:05,016 --> 00:12:07,893 Na g film určitě nepůjdu. 136 00:12:12,899 --> 00:12:16,402 - Buď šťastný, buď šťastný, oh šťastný šťastný šťastný! 137 00:12:18,321 --> 00:12:20,990 Ó šťastný, šťastný, šťastný, šťastný! 138 00:12:24,535 --> 00:12:26,870 Otevři dokořán Gregory, Gregory? 139 00:12:32,001 --> 00:12:32,751 Gregory? 140 00:12:36,589 --> 00:12:38,674 Jsi v pořádku Gregory? 141 00:12:42,887 --> 00:12:45,389 Nájemné je splatné za pár dní. 142 00:12:46,724 --> 00:12:48,600 Čtyři galony? 143 00:12:48,935 --> 00:12:51,228 Pět a já chci kamenitou cestu. 144 00:12:52,272 --> 00:12:55,066 Udělám to speciální sestra whartonová. 145 00:12:55,400 --> 00:12:58,403 - Jsem rád, že se mohu dívat nad tebou Gregory. 146 00:12:58,736 --> 00:13:02,072 Kromě toho tento starý salon začínala vypadat 147 00:13:02,407 --> 00:13:03,658 pro mě ztracená duše. 148 00:13:07,745 --> 00:13:10,372 To bych ti přál zasadit je na můj dvůr. 149 00:13:10,707 --> 00:13:12,834 Zmrzlinu přinesu zítra. 150 00:13:13,501 --> 00:13:15,336 To bude jen dobře. 151 00:13:26,306 --> 00:13:28,349 -Tak jeď autobusem vrať se a nechoď pozdě, 152 00:13:28,683 --> 00:13:32,853 nebo mě máma zabije a pak Budu tě muset zabít, dobře? 153 00:13:33,187 --> 00:13:34,646 Jo jo žádný problém. 154 00:13:34,981 --> 00:13:38,526 - Ach jo, prohrát nějakou váhu rybí chlapec. 155 00:13:45,575 --> 00:13:48,828 - Čau tati. - Hej, můj syn číslo jedna. 156 00:13:49,162 --> 00:13:51,497 A jeho tag tým. - Jo, právě jsme viděli film. 157 00:13:51,831 --> 00:13:54,291 Ach jo, co, cíl zabít? 158 00:13:54,625 --> 00:13:55,626 Šípková kráska. 159 00:13:55,960 --> 00:13:57,503 - Oh, prostě budeme muset uvidíme tento víkend, 160 00:13:57,837 --> 00:14:00,923 neříkej to své matce. 161 00:14:01,257 --> 00:14:02,299 Martin Cassera. 162 00:14:03,217 --> 00:14:07,304 Hej nádhera, nechávám si to trouba vyhřátá, je to tvoje máma. 163 00:14:09,682 --> 00:14:12,351 - Je opravdu hezká. - Martine! 164 00:14:12,685 --> 00:14:15,521 Ale opravdu tě chci dnes večer vidět. 165 00:14:15,855 --> 00:14:16,897 Jo, nemůžu se dočkat. 166 00:14:17,940 --> 00:14:19,441 Uvidíme se večer. 167 00:14:20,943 --> 00:14:23,737 Táta se musí vrátit do práce. 168 00:14:26,240 --> 00:14:27,908 Ale, ach, ach, později. 169 00:14:31,954 --> 00:14:32,788 Ahoj. 170 00:14:33,122 --> 00:14:34,581 - Nashle. - Díky, tati. 171 00:14:36,834 --> 00:14:40,921 Oh a um, mimochodem, co je maminka vaří v troubě? 172 00:14:42,048 --> 00:14:43,215 Pojď tuňáka. 173 00:15:03,403 --> 00:15:05,655 - Máme ztracené dítě, myslel si, že jsi možná viděl 174 00:15:05,988 --> 00:15:07,906 něco, malý nikdy dostal se domů z parku 175 00:15:08,241 --> 00:15:09,408 minulou noc. 176 00:15:09,742 --> 00:15:11,535 Oh ne, máš nějaké vodítka? 177 00:15:13,663 --> 00:15:16,123 - Je to tajný led smetánka, to je tajné. 178 00:15:16,874 --> 00:15:21,128 - Poslouchej, co chci, abys udělal je mít pro nás oči otevřené. 179 00:15:21,462 --> 00:15:25,340 - Jasně, koho hledám? - Něco divného. 180 00:15:27,718 --> 00:15:29,302 Tak co takhle něco z toho světově proslulá tvrdá záda 181 00:15:29,637 --> 00:15:32,931 Slyšel jsem o? - Dnes je to kamenitá cesta. 182 00:15:33,683 --> 00:15:35,976 Udělej mi dvě naběračky na kornoutek cukru. 183 00:15:36,310 --> 00:15:38,020 Budou to dva dolary. 184 00:15:43,109 --> 00:15:46,028 - Vy mám dolar, co můžu napálit? 185 00:15:49,615 --> 00:15:51,450 Běž se podívat k sousedům... 186 00:16:39,040 --> 00:16:41,375 Tady detektivko, jen pro vás. 187 00:16:43,169 --> 00:16:46,005 Hej, teď je to kornout zmrzliny! 188 00:16:47,965 --> 00:16:49,383 Hmm, co je v tom? 189 00:16:52,637 --> 00:16:56,390 - Je to tajné důstojník, taj. 190 00:16:56,724 --> 00:16:59,727 - Jsi rychlý, led smetánce, jsi rychlý. 191 00:17:00,895 --> 00:17:03,439 Co myslíte, důstojníku? 192 00:17:04,023 --> 00:17:08,068 - Nedělej si starosti to paní, najdeme vašeho chlapce. 193 00:17:08,402 --> 00:17:10,112 - Můžeme ti koupit zmrzlinu? - Ne, děkuji. 194 00:17:17,495 --> 00:17:19,747 Můžeme ti koupit zmrzlinu? 195 00:17:20,081 --> 00:17:21,874 Čím jsem se ji snažil rozveselit. 196 00:17:44,981 --> 00:17:46,148 Dámy první. 197 00:17:48,401 --> 00:17:52,238 Můj, chtěl bych si koupit a galon tvého tvrdého batohu? 198 00:17:55,199 --> 00:17:57,034 doručujete? 199 00:17:57,368 --> 00:17:57,993 Ne. 200 00:17:58,995 --> 00:18:03,124 - 149, to roztomilé dům přímo támhle. 201 00:18:03,457 --> 00:18:04,332 Přijďte kdykoliv. 202 00:18:11,132 --> 00:18:12,216 Okouzlující, 149. 203 00:18:20,641 --> 00:18:24,061 - Muže, ona smrdí. - Oh, měl bys mluvit. 204 00:18:24,395 --> 00:18:25,396 Zajímalo by mě, kolik velryb zabili 205 00:18:25,730 --> 00:18:27,064 vyrobit všechen ten parfém. 206 00:18:27,398 --> 00:18:29,358 - Nezabíjejí velryby už pro parfémy. 207 00:18:29,692 --> 00:18:31,777 - Další. - Co, velryby a parfém? 208 00:18:32,111 --> 00:18:33,320 Další! 209 00:18:33,654 --> 00:18:37,032 Hm, tři tvrdé balíčky a bomba. 210 00:18:37,366 --> 00:18:38,325 Udělej z mého šmejda. 211 00:18:38,659 --> 00:18:39,493 Jo a z té mé udělej tvrdou smečku. 212 00:18:39,827 --> 00:18:41,036 Riskantní od vás. 213 00:18:41,370 --> 00:18:45,123 - Dobře, tři tvrdé packy a fudgcicle. 214 00:18:45,458 --> 00:18:48,335 Obyčejný, cukr, nebo nový vaflový kornout? 215 00:18:50,921 --> 00:18:53,214 -Uhm, cukr. - Cukr. 216 00:18:53,549 --> 00:18:54,800 Budu mít obyčejné. 217 00:18:56,260 --> 00:18:58,845 Vlastně udělej i to moje. 218 00:19:00,389 --> 00:19:02,307 Nějaké další změny? 219 00:19:23,329 --> 00:19:26,332 Tři tvrdé balíky a tvůj popletenec. 220 00:19:36,008 --> 00:19:38,969 - Poslední na kopec je smradlavý prd. 221 00:19:39,303 --> 00:19:40,137 Ach ty vole... 222 00:19:49,563 --> 00:19:50,814 149... 223 00:19:57,905 --> 00:20:01,450 - Nejsou špatné dny, Gregory, jen šťastný, 224 00:20:01,784 --> 00:20:03,076 šťastné, šťastné dny. 225 00:20:10,459 --> 00:20:14,129 A teď jaký den máš Gregoryho? 226 00:20:32,690 --> 00:20:35,275 Uh lidi, půjdu dovnitř sám, ano? 227 00:20:35,901 --> 00:20:37,152 Můžeme hrát zítra? 228 00:20:37,486 --> 00:20:39,946 - Ano, ano. - Dobře. 229 00:20:40,281 --> 00:20:41,365 Uvidíme se později, dobře? 230 00:20:41,699 --> 00:20:43,075 Dobře, později. 231 00:21:01,177 --> 00:21:03,846 Heather, Heather, pojď rychle! 232 00:21:07,725 --> 00:21:10,936 Mluví archanděl Gabriel znovu přes tvou matku. 233 00:21:12,271 --> 00:21:13,105 Vřes? 234 00:21:13,439 --> 00:21:16,483 - Hej, víš, Heather's choval se mnohem divněji 235 00:21:16,817 --> 00:21:18,443 v poslední době kolem její matky. 236 00:21:18,986 --> 00:21:20,612 - Tedy její otec ministr, tím víc 237 00:21:20,946 --> 00:21:22,572 mluví jen o bohu. 238 00:21:23,032 --> 00:21:25,784 -Ne, ale to není ono, je to jen, já nevím, 239 00:21:26,118 --> 00:21:27,994 ona se prostě chová divně. 240 00:21:30,164 --> 00:21:32,291 Kdokoli na zmrzlinu. 241 00:21:32,625 --> 00:21:34,960 Ne, právě jsme měli zmrzlinu. 242 00:21:35,294 --> 00:21:36,503 - Můžeš někdy mít moc zmrzliny? 243 00:21:36,879 --> 00:21:38,130 Nemožné. 244 00:21:38,923 --> 00:21:41,800 - Ne, musím domů, moje máma mě zabije. 245 00:21:42,426 --> 00:21:44,886 - Pojď do mého domu s malým Pavlem a mnou. 246 00:21:45,221 --> 00:21:46,597 Musím se dostat domů. 247 00:21:47,890 --> 00:21:49,182 Tuňák? 248 00:21:49,517 --> 00:21:51,519 - Ach, moje máma určitě rozumí naštvaný na všechnu tu zmrzlinu 249 00:21:51,852 --> 00:21:53,395 Rozlévám se na košili. 250 00:21:54,563 --> 00:21:56,356 - Poslední tam je šňůra šilhání šmrnc! 251 00:21:56,690 --> 00:22:00,902 - Co, teď se malý Paul snaží aby na mě přišpendlil to zkažené vejce. 252 00:22:01,237 --> 00:22:03,739 Uvidím, jestli někdy pozvu ty na moji narozeninovou oslavu. 253 00:22:04,073 --> 00:22:05,699 Co, nic jsem neudělal. 254 00:22:15,835 --> 00:22:17,545 Ahoj? 255 00:22:17,878 --> 00:22:19,004 No dobře. 256 00:22:21,882 --> 00:22:25,302 co to tu máme, chceš zmrzlinu? 257 00:22:27,930 --> 00:22:30,766 Uhm, uhm, možná ne. 258 00:22:32,601 --> 00:22:34,686 Je příliš blízko k večeři. 259 00:22:35,020 --> 00:22:37,522 - No tak, co je svou oblíbenou příchuť. 260 00:22:38,983 --> 00:22:40,651 Oh ne počkej, počkej, nech mě hádej, nech mě hádat, 261 00:22:40,985 --> 00:22:44,947 nic neříkej, já uh, to je ehm, můžu to ochutnat! 262 00:22:49,493 --> 00:22:50,660 Máslová cihla. 263 00:22:51,745 --> 00:22:53,496 Jak jsi to věděl? 264 00:22:55,124 --> 00:22:57,417 Protože je to i moje oblíbená příchuť. 265 00:23:11,265 --> 00:23:12,015 Páni. 266 00:23:20,482 --> 00:23:22,609 Líbí se ti můj zmrzlinový vůz? 267 00:23:23,360 --> 00:23:26,529 - Jo, nikdy jsem neviděl vnitřnosti předtím. 268 00:23:29,033 --> 00:23:31,744 - Víš, je těžké se potkat přátelé, když jste vždy 269 00:23:32,077 --> 00:23:33,953 přilepená na vnitřní straně. 270 00:23:34,288 --> 00:23:38,250 - Já vím, musel jsem zůstat uvnitř hodně, když jsem byl malý. 271 00:23:39,835 --> 00:23:41,920 Protože mi bylo opravdu špatně. 272 00:23:43,005 --> 00:23:44,881 Proto jsem tak malý. 273 00:23:45,758 --> 00:23:49,678 - Víš, byl jsem nemocný taky když jsem byl malý. 274 00:23:50,012 --> 00:23:51,388 Ale už je mi lépe. 275 00:23:54,850 --> 00:23:55,767 Tady to máš! 276 00:23:57,102 --> 00:24:01,602 - Wow, myslím, že ne mít na to dost peněz. 277 00:24:01,941 --> 00:24:02,650 Moje dobrota. 278 00:24:36,475 --> 00:24:40,145 Hej chlapče, chceš nějaká zmrzlina zdarma? 279 00:24:44,441 --> 00:24:48,528 Ach, tenhle chlápek má zraněn, vezmu si ho 280 00:24:48,862 --> 00:24:49,988 do nemocnice. 281 00:24:56,245 --> 00:24:57,412 Hej! 282 00:24:57,746 --> 00:24:58,621 Hej, hej hej! 283 00:25:00,708 --> 00:25:02,000 Jste malá hovna se bude muset naučit 284 00:25:02,334 --> 00:25:04,336 nemůžeš utéct před zmrzlinářem, 285 00:25:05,004 --> 00:25:07,589 Vím, kde bydlíš, řekneš komukoli, 286 00:25:09,508 --> 00:25:12,010 Dostanu tvou mámu a tátu! 287 00:25:23,939 --> 00:25:24,940 kdo to je? 288 00:25:27,443 --> 00:25:28,861 co se děje? 289 00:25:31,613 --> 00:25:34,198 Jak dlouho jsi tady? 290 00:25:34,533 --> 00:25:35,825 Celou noc. 291 00:25:36,160 --> 00:25:37,953 Ten zmrzlinář, ten... 292 00:25:39,288 --> 00:25:41,790 On, on, zabil toho chlápka z parku! 293 00:25:44,626 --> 00:25:46,461 Zabil malého Paula. 294 00:25:48,630 --> 00:25:50,798 tak co uděláme? 295 00:25:51,133 --> 00:25:53,552 Můj táta bude vědět, co dělat. 296 00:25:53,886 --> 00:25:55,012 Je tam venku. 297 00:25:55,345 --> 00:25:57,388 - Půjdu za tebou do tvého dům a projít 298 00:25:57,723 --> 00:25:59,891 dvorky nechat ty k mému, pojď. 299 00:26:00,225 --> 00:26:01,809 - Jel jsem kolem banky před hodinou a celé místo 300 00:26:02,144 --> 00:26:04,020 byl zavřený, temný jako hrob. 301 00:26:04,354 --> 00:26:06,397 - Tak jsem jel kolem bar poté, co jsem vystoupil, 302 00:26:06,732 --> 00:26:07,274 co z toho? 303 00:26:07,608 --> 00:26:09,651 - Takže teď se příběh mění abys odešel z práce včas, 304 00:26:09,985 --> 00:26:12,028 ale povídali jste si v a bar na čtyři hodiny? 305 00:26:17,659 --> 00:26:20,161 Pane, boty na verandě, znáš pravidla. 306 00:26:25,667 --> 00:26:28,086 - Ne, pracoval jsem pozdě a pak jsem jednu dostal v baru. 307 00:26:28,420 --> 00:26:29,379 - Mami, viděl jsem- - no tak Marion! 308 00:26:29,713 --> 00:26:31,172 Jen si to přiznej, myslíš Vidím někoho jiného. 309 00:26:31,507 --> 00:26:33,509 - Mysli, já vím, že jsi vidět někoho jiného Martine, 310 00:26:33,842 --> 00:26:35,343 no tak Martine, kdo to je, řekni mi to. 311 00:26:35,677 --> 00:26:36,344 Nedělejme to znovu. 312 00:26:36,678 --> 00:26:37,178 tati já- 313 00:26:37,513 --> 00:26:38,805 teď ne, Chrisi, jdi do svého pokoje! 314 00:26:39,139 --> 00:26:39,806 Ale tati! 315 00:26:40,140 --> 00:26:41,975 Řekl jsem jdi do svého pokoje. 316 00:26:42,309 --> 00:26:43,643 Věděl jsem, že máš problémy s mými delšími hodinami. 317 00:26:43,977 --> 00:26:46,187 - No tak, proč ne prostě si to přiznej, přestaň pracovat 318 00:26:46,522 --> 00:26:47,064 fasáda. 319 00:26:47,397 --> 00:26:49,315 - Kolikrát musíme tím projít. 320 00:26:49,650 --> 00:26:50,525 K čertu s tebou. 321 00:26:50,859 --> 00:26:53,236 - Oh, to se určitě vyřeší všechno jo, k čertu se mnou? 322 00:26:53,570 --> 00:26:55,905 Pojď sem, ne odejít ode mě. 323 00:26:56,240 --> 00:26:59,034 Znáš Marion, mám novinky pro tebe a já vím, 324 00:26:59,368 --> 00:27:00,077 že si budeš myslet... 325 00:27:17,052 --> 00:27:21,139 Co je to sakra za led smetana dělá tak pozdě? 326 00:27:53,797 --> 00:27:56,049 - Pojď, tuňák, jdeme, my musím stihnout do obchodu 327 00:27:56,383 --> 00:27:57,884 a zpět před mojí hrou Pinochle. 328 00:27:58,218 --> 00:27:59,802 Dobře, dobře, jdu. 329 00:28:00,137 --> 00:28:01,680 Tak jdeme na to. 330 00:28:02,764 --> 00:28:05,224 Bože tuňáka můžeš udělat nepořádek, jdi najít jiný pár, 331 00:28:05,559 --> 00:28:07,310 pojď, jdeme. 332 00:28:19,573 --> 00:28:20,323 Ahoj Same. 333 00:28:20,657 --> 00:28:22,533 - Ráno slečno Cassera, rád tě vidím. 334 00:28:26,413 --> 00:28:28,498 Tady to máš, díky zlato. 335 00:29:50,080 --> 00:29:50,830 Maminka! 336 00:30:24,865 --> 00:30:29,202 - Oh, promiňte, co dělat myslíš na tuto barvu. 337 00:30:29,536 --> 00:30:31,454 Teda taky nevím podle mých vzorníků barev 338 00:30:31,788 --> 00:30:33,706 mělo by to fungovat, ale naposledy následoval jsem ty, u kterých jsem skončil 339 00:30:34,041 --> 00:30:36,918 vypadat jako klaun tečkovaný třešňovým sirupem. 340 00:30:37,252 --> 00:30:41,547 - Třešňový sirup je dobrý, vypadá dobře, dejte si tucet! 341 00:30:53,685 --> 00:30:55,103 Kde je mastný? 342 00:31:56,039 --> 00:31:58,416 -To je v pořádku chlapečku, Neublížím ti. 343 00:31:59,960 --> 00:32:01,795 - Co proboha děláš? předpokládejme, že utíkal? 344 00:32:02,129 --> 00:32:02,754 Nevím. 345 00:32:03,088 --> 00:32:04,964 - Možná bys měl pojď dovnitř a promluv si s ním, 346 00:32:05,298 --> 00:32:07,466 Jsem si jistý, že jakmile to uděláte, my může přijít na dno toho. 347 00:32:07,801 --> 00:32:09,928 Mimochodem, nebudeš dej to k soudu? 348 00:32:10,929 --> 00:32:12,263 Chrisi, co se stalo. 349 00:32:13,306 --> 00:32:14,724 Oh zlato, jsem tady. 350 00:32:15,725 --> 00:32:17,935 Teď se neboj, pojď řekni mi, co se stalo. 351 00:32:18,895 --> 00:32:20,938 Chrisi, pokud to neřekneš co se mi stalo, 352 00:32:21,273 --> 00:32:23,400 máma ti nemůže pomoci. 353 00:32:23,733 --> 00:32:25,317 Řekl, že tě zabije, když to řeknu. 354 00:32:26,403 --> 00:32:28,154 Co, kdo to řekl? 355 00:32:29,906 --> 00:32:31,490 Zmrzlinář. 356 00:32:32,909 --> 00:32:35,161 Minulou noc zabil malého Paula. 357 00:32:35,495 --> 00:32:37,121 Oh můj bože, oh zlato. 358 00:33:02,898 --> 00:33:04,900 Rád vás znovu vidím, důstojníci. 359 00:33:05,609 --> 00:33:08,570 - Ty Gregory Tudor? - Ano, ano jsem. 360 00:33:10,071 --> 00:33:11,906 Dejte mu povolení. 361 00:33:15,911 --> 00:33:17,537 Můžu si to nechat? 362 00:33:17,871 --> 00:33:19,956 - Máš nějaké velké psi, zmrzlinář? 363 00:33:20,290 --> 00:33:21,040 Žádný. 364 00:33:28,715 --> 00:33:30,591 Proč pátrači? 365 00:33:31,468 --> 00:33:33,470 - Chci tě projít vším, 366 00:33:33,803 --> 00:33:36,180 najdete nějaké vyduté dveře nebo podlahy, 367 00:33:36,515 --> 00:33:38,475 otevři je, rozumíš? 368 00:33:39,893 --> 00:33:40,643 Ano pane. 369 00:33:42,687 --> 00:33:45,856 - Pamatuji si, jak jsem dostal led krém tady, když jsem byl malý. 370 00:33:46,191 --> 00:33:47,817 Kdo byl ten, kdo to vlastnil? 371 00:33:49,110 --> 00:33:51,403 Cihla, cihelna. 372 00:33:51,738 --> 00:33:54,073 Ach jo, zmrzlinový král. 373 00:33:54,407 --> 00:33:57,368 Je hezké někoho vidět znovu otevřít místo. 374 00:33:58,537 --> 00:34:01,164 No to zní jako my přijít o veškerou zábavu. 375 00:34:18,640 --> 00:34:20,808 Oh, to, to, hej, hej! 376 00:34:23,979 --> 00:34:28,066 Mohl bys trochu hledat, opatrněji prosím. 377 00:34:30,443 --> 00:34:31,444 Opatrnější? 378 00:34:31,778 --> 00:34:32,403 Hej uhm... 379 00:34:44,165 --> 00:34:46,333 Toto je sběratelský předmět. 380 00:35:01,516 --> 00:35:05,102 - Ježíši, nerad to dostávám zachytila se mi v tom ruka. 381 00:35:06,688 --> 00:35:08,606 Používám na sekání ořechů. 382 00:35:09,566 --> 00:35:13,152 Našli jste, našli jste něco? 383 00:35:13,486 --> 00:35:14,862 - Nic není tady dole pane. 384 00:35:15,196 --> 00:35:19,283 - Uvědomuješ si, jak dlouho? trvá vyrobit máslovou cihlu? 385 00:36:12,712 --> 00:36:14,755 - Dobře zmrzlináři, omlouváme se, 386 00:36:15,090 --> 00:36:16,925 nic jsme nenašli. 387 00:36:17,467 --> 00:36:19,427 - Lituješ, že jsi to neudělal? najít něco a zničil můj 388 00:36:19,761 --> 00:36:23,514 místo, nebo je vám to jen líto nic jsi nenašel. 389 00:36:23,848 --> 00:36:25,850 - Vy, chlapci, nemáte pravdu dům, já jsem ten s 390 00:36:26,184 --> 00:36:27,268 chybějící pes. - Hej, drž to, drž to. 391 00:36:27,602 --> 00:36:28,936 - Kde jsi byl naposledy? večer kolem šesté? 392 00:36:29,270 --> 00:36:31,647 -Byl tady, pracuje na zaplacení nájemného. 393 00:36:31,981 --> 00:36:33,899 Proč trápíš toho chudáka? 394 00:36:34,234 --> 00:36:35,777 Já jsem ten s chybějícím psem. 395 00:36:36,111 --> 00:36:37,153 kdo jsi? 396 00:36:37,487 --> 00:36:39,155 - Jsem sestra Whartonová, Gregoryho hospodář, 397 00:36:39,489 --> 00:36:41,949 soused a opatrovník, sloužit a chránit můj zadek. 398 00:36:43,993 --> 00:36:46,412 -Musíš pochopit, lidé jsou pěkně nervózní 399 00:36:46,746 --> 00:36:48,664 když jde o pohřešované dítě. 400 00:36:48,998 --> 00:36:51,000 Ale já jsem zmrzlinář. 401 00:36:51,334 --> 00:36:52,877 Dělám dětem radost. 402 00:36:53,628 --> 00:36:56,088 Dnes jsi to zničil štěstí těch dětí 403 00:36:56,423 --> 00:36:58,049 na mnoho příštích dní. 404 00:37:00,093 --> 00:37:01,677 Chápete důsledky? 405 00:37:04,180 --> 00:37:05,931 - Víš, že mě to nikdy nenapadlo o tom takhle. 406 00:37:07,142 --> 00:37:09,060 Jo, vsadím se, že ne. 407 00:37:11,855 --> 00:37:15,191 - Zítra zavoláš na toto číslo, řekni jim, co se stalo. 408 00:37:16,359 --> 00:37:18,194 Jsem si jistý, že město vám pomůže. 409 00:37:18,528 --> 00:37:20,112 A co můj pes? 410 00:37:22,282 --> 00:37:25,535 - Víš, tyhle sedmikrásky jsou nádherné, 411 00:37:26,244 --> 00:37:27,745 jak to děláš? 412 00:37:29,205 --> 00:37:32,499 - Vlastně rozsekám policisty a použít je jako hnojivo, 413 00:37:33,543 --> 00:37:35,711 dělají skvělé hnojivo. 414 00:37:48,725 --> 00:37:52,812 - Víš, něco tu je divně se to tu děje. 415 00:37:54,105 --> 00:37:56,357 Získejte o tom chlapovi nějaké pozadí. 416 00:37:56,691 --> 00:37:58,275 Máš tušení? 417 00:37:58,610 --> 00:38:01,779 - Mohl bych, dejme tomu stejně na něj ocas. 418 00:38:17,170 --> 00:38:21,549 - Víš, jsem si jistý někde tady je pes. 419 00:38:21,883 --> 00:38:25,845 - To je od vás velmi milé Gregory, máte šťastný den. 420 00:38:31,559 --> 00:38:35,896 - Pamatujte, žádné špatné dny Gregory, jen šťastný, 421 00:38:36,231 --> 00:38:38,733 šťastné šťastné dny! 422 00:39:40,628 --> 00:39:44,715 -Ach ne, nebojte se, Neublížím ti. 423 00:39:52,599 --> 00:39:54,934 Co myslíš chlapče? 424 00:39:58,354 --> 00:40:00,522 Máš špatný den? 425 00:40:05,528 --> 00:40:07,196 Jo, máš pravdu. 426 00:40:10,241 --> 00:40:13,577 Ne každý den je šťastný šťastný šťastný den. 427 00:40:41,856 --> 00:40:43,440 Profesor zmrzliny? 428 00:40:46,444 --> 00:40:47,778 Máslová cihla. 429 00:41:09,217 --> 00:41:10,301 Musí mlčet. 430 00:41:10,635 --> 00:41:14,597 - Trpět malé děti, Ježíši, tak moudře napomenuto 431 00:41:16,933 --> 00:41:20,394 jeho učedníci na pobřeží z Judeje, trpět nepřijít 432 00:41:20,728 --> 00:41:24,523 na tebe, pro takové je království nebeské. 433 00:41:25,525 --> 00:41:29,904 Vždy si to zapamatujte ani smrt, ani moc, 434 00:41:30,238 --> 00:41:33,324 ani nenávist, ani žádná tvor musí být schopen 435 00:41:33,658 --> 00:41:37,745 aby nás oddělil od lásky boha, který věčně odpočívá 436 00:41:38,079 --> 00:41:41,040 v Kristu, Ježíši, našem pánu a spasiteli. 437 00:41:49,173 --> 00:41:50,090 Modleme se. 438 00:42:06,983 --> 00:42:09,735 - Řekl jsem policii všechno, dostanou ho. 439 00:42:10,069 --> 00:42:12,279 - Jo, ale pořád jsem uzemněno na měsíc. 440 00:42:12,613 --> 00:42:14,823 - Hej, neboj se může být otevřením 441 00:42:15,158 --> 00:42:17,535 v raketoplánech. - Hej lidi, pojďme. 442 00:42:33,926 --> 00:42:35,510 Malý Paul je mrtvý. 443 00:42:58,951 --> 00:43:01,954 - Nikdo jiný zdá se, že si myslí, že je něco špatně. 444 00:43:02,288 --> 00:43:05,457 - Ale jak by mohl nechali ho jít? 445 00:43:07,919 --> 00:43:11,923 - Jediné, co vím, je, že jsem nedovolit mu dostat nás. 446 00:43:12,256 --> 00:43:15,050 Všichni dospělí se bojí o jejich hloupých problémech. 447 00:43:15,635 --> 00:43:18,387 - Co musíme udělat, je zachytit ho na film. 448 00:43:20,973 --> 00:43:24,059 - Od kdy děti jít stopovat vrahy? 449 00:43:24,393 --> 00:43:28,313 Jsme jen děti, které dostaneme zabit, stejně jako malý Paul. 450 00:43:29,690 --> 00:43:32,317 - Podívej, tuňák, já vím, že ano prožil mnohem víc 451 00:43:32,652 --> 00:43:34,820 než my, ale my musím něco udělat. 452 00:43:35,613 --> 00:43:38,407 - Proč je to na nás, proč nemůžeme zůstat 453 00:43:38,741 --> 00:43:41,076 na našich dvorcích a jen se od něj drž dál. 454 00:43:41,410 --> 00:43:44,454 - Protože jsme raketoplány a držíme spolu. 455 00:43:47,917 --> 00:43:51,003 - Děláme to. - My tři. 456 00:43:53,089 --> 00:43:55,883 - Budeme potřebovat kameru může si ho vyfotit 457 00:43:56,175 --> 00:43:57,718 a dát to policii. 458 00:43:58,636 --> 00:44:00,929 Počkej, myslím, že jeden můžu dostat. 459 00:44:11,149 --> 00:44:14,110 - To byl pták? - Nemůžu volat ptáky. 460 00:44:14,443 --> 00:44:15,694 Ale řekl jsi, že můžeš! 461 00:44:16,028 --> 00:44:17,362 Ale nechci vypadat hloupě. 462 00:44:17,697 --> 00:44:18,948 - Mám pro tebe novinku. - Drž hubu! 463 00:44:19,282 --> 00:44:22,868 - Ssshht, slyším vás celou cestu na dvorku, 464 00:44:23,202 --> 00:44:23,827 pojďme! 465 00:44:29,959 --> 00:44:33,504 Dobře lidi, je 11:45, máme byl venku 35 minut. 466 00:44:33,838 --> 00:44:35,381 Dáme si pauzu. 467 00:44:37,091 --> 00:44:40,552 - Víš, možná zmrzlinář si myslí, že ano 468 00:44:40,887 --> 00:44:42,597 strakatá Piper. 469 00:44:42,930 --> 00:44:44,097 co? 470 00:44:44,432 --> 00:44:48,686 - Dobře, jezdí kolem jeho náklaďák hraje hudbu, 471 00:44:49,020 --> 00:44:51,272 a všechny děti přiběhnou. 472 00:44:51,606 --> 00:44:53,274 Ale když pak chytí jeden z nich sám - 473 00:44:53,608 --> 00:44:57,486 - jo no, ehm, pojďme teď o tom nemluvit. 474 00:45:00,615 --> 00:45:01,449 Slez dolů! 475 00:45:16,380 --> 00:45:17,130 Jdeme. 476 00:45:22,178 --> 00:45:23,637 Pojď tuňáka! 477 00:46:18,734 --> 00:46:19,985 Tuňák, pojď! 478 00:46:50,599 --> 00:46:53,685 - Kam sakra jde? - Šššš! 479 00:46:56,397 --> 00:46:57,231 Malý Pavle! 480 00:47:02,820 --> 00:47:05,656 Chci se vrátit, chci se vrátit! 481 00:47:07,450 --> 00:47:09,994 Co to dělá malému Paulovi? 482 00:47:10,328 --> 00:47:14,290 - já nevím, nemůžu říct, co to je? 483 00:47:15,458 --> 00:47:16,208 to je... 484 00:47:18,794 --> 00:47:19,961 Je to zmrzlina. 485 00:47:22,590 --> 00:47:24,925 - Trochu se opravuji párty pro vás. 486 00:47:27,011 --> 00:47:30,764 Ano, budeš jako tenhle. 487 00:47:32,183 --> 00:47:34,393 Vypadá to, že máš hodně přátel. 488 00:47:36,562 --> 00:47:40,482 Nevěděl jsem jak přinést hodně zmrzliny, 489 00:47:40,816 --> 00:47:42,901 můžete to rozdat později. 490 00:47:45,237 --> 00:47:46,947 Mám se opravdu dobře. 491 00:47:48,991 --> 00:47:51,076 Jo, milují zmrzlinu. 492 00:47:55,873 --> 00:47:58,125 Bude to dobré léto. 493 00:48:01,003 --> 00:48:05,090 Hej, vadilo by ti tvoje podnikání, S někým mluvím. 494 00:48:07,510 --> 00:48:09,428 Máte párty? 495 00:48:30,741 --> 00:48:33,160 Máte šťastný, šťastný den? 496 00:48:52,555 --> 00:48:55,558 Určitě je tu hlučno. 497 00:49:53,491 --> 00:49:56,076 Butch brickle, zmrzlinový král. 498 00:49:59,163 --> 00:50:00,831 - Pojďme. - Dobře. 499 00:50:11,300 --> 00:50:12,551 149. 500 00:50:27,316 --> 00:50:29,860 - Ztratil jsem stopu tuňáka, radši se vrátíme. 501 00:50:30,194 --> 00:50:30,819 Jdeš. 502 00:50:31,820 --> 00:50:33,780 - Cože? - Budu v pořádku. 503 00:50:34,114 --> 00:50:36,699 Jen mi dej své kolo abych mohl mít raketu. 504 00:50:37,034 --> 00:50:37,534 Myslím, že ne. 505 00:50:37,868 --> 00:50:39,786 Nebojte se, jsem raketový hráč. 506 00:50:40,120 --> 00:50:42,705 Jen se ujistěte, že tuňák nespadl nebo tak něco. 507 00:50:43,749 --> 00:50:47,002 Sejdeme se tady, v pořádku a pospěšte si. 508 00:51:56,614 --> 00:51:57,823 Tuňák jsi v pořádku? 509 00:51:58,157 --> 00:51:59,366 Žádný! 510 00:51:59,700 --> 00:52:00,909 co se děje? 511 00:52:01,243 --> 00:52:03,828 - Moje strany mě zabíjejí a mám pocit, že se mi chce zvracet. 512 00:52:04,413 --> 00:52:06,039 Ahoj, kde je Heather? 513 00:52:06,373 --> 00:52:08,583 - Nechal jsem ji vzadu zmrzlinový vůz. 514 00:52:17,926 --> 00:52:18,927 Malý Paul? 515 00:52:29,563 --> 00:52:32,232 Sakra, ten kluk má zbraň! 516 00:52:36,570 --> 00:52:39,197 Tohle není hra, chlapci dětský stalker tam venku 517 00:52:39,531 --> 00:52:40,865 a vy dva jste hrát si na policajty a lupiče. 518 00:52:41,200 --> 00:52:42,618 - Ale co s tím Heather zemře, 519 00:52:42,951 --> 00:52:44,077 zmrzlinář ji má! 520 00:52:44,411 --> 00:52:45,537 - Už jsem to volal uvnitř už někdo je 521 00:52:45,871 --> 00:52:46,496 na cestě k jejímu domu. 522 00:52:46,830 --> 00:52:47,664 Její dům, ona není v jejím domě! 523 00:52:47,998 --> 00:52:48,957 Hej! 524 00:52:49,291 --> 00:52:51,001 Chcete skončit na krabici od mléka? 525 00:53:05,933 --> 00:53:07,559 - Omlouvám se, že ruším ty ctihodný Langley, 526 00:53:07,893 --> 00:53:10,604 ale měli jsme zprávu, že vaše dcera Heather chyběla. 527 00:53:10,938 --> 00:53:13,941 - Ne, je zastrčená postel, byla celou noc. 528 00:53:14,858 --> 00:53:16,901 Co se děje Charlesi? 529 00:53:17,444 --> 00:53:19,904 - Nerad to dělám, pane, ale mohl bys ji prosím zkontrolovat? 530 00:54:18,672 --> 00:54:21,007 Spí jako miminko. 531 00:54:22,634 --> 00:54:24,093 Přijďte v neděli do kostela Karle, 532 00:54:24,428 --> 00:54:26,638 Mám kázání o důvěře. 533 00:54:34,271 --> 00:54:35,021 Sakra! 534 00:54:36,356 --> 00:54:38,358 - Dívka z Langley je dobře, spí jako miminko. 535 00:54:38,692 --> 00:54:39,818 10-4. 536 00:54:40,152 --> 00:54:41,611 Podívejte se chlapci, dost těch příběhů. 537 00:54:41,945 --> 00:54:42,445 ale- 538 00:54:42,780 --> 00:54:43,781 - nejprve zmrzlinář zabije zvětralého chlapce, 539 00:54:44,114 --> 00:54:45,448 a teď ta dívka z Langley? 540 00:54:45,783 --> 00:54:48,160 Myslím, že jsme to měli až sem. 541 00:54:58,462 --> 00:55:01,339 - Kdy je chceš? - Říká se jedna hodina. 542 00:55:01,673 --> 00:55:04,258 - Mohl bys být tvrdý duplikáty, nebo můžete naše 543 00:55:04,593 --> 00:55:06,303 osmihodinový servis pro, 544 00:55:08,013 --> 00:55:11,599 10, záleží jak vychází mnoho expozic. 545 00:55:11,934 --> 00:55:13,518 Potřebuji je okamžitě. 546 00:55:13,852 --> 00:55:15,895 Čtyři na šest nadrozměrné, že? 547 00:55:17,272 --> 00:55:20,149 14 babek, tři krát pět obyčejných? 548 00:55:20,484 --> 00:55:21,193 Jak brzy? 549 00:55:22,444 --> 00:55:24,279 Jedna hodina. 550 00:55:25,948 --> 00:55:27,366 14 babek, jeden den, 551 00:55:31,829 --> 00:55:32,496 12. 552 00:55:32,830 --> 00:55:34,122 Zpět za hodinu. 553 00:56:04,027 --> 00:56:08,281 Zmrzlinář je jako strakatý Piper, jen zlý. 554 00:56:08,615 --> 00:56:10,199 Co? 555 00:56:10,534 --> 00:56:11,743 - Víš, že řídí v tomhle náklaďáku, 556 00:56:12,077 --> 00:56:15,497 naladit všechny děti, a jdou za ním. 557 00:56:16,456 --> 00:56:19,959 A pomalu se zbavuje z nich jako krysy. 558 00:56:21,837 --> 00:56:23,004 Hah, další! 559 00:56:24,423 --> 00:56:27,259 - Krásné, potřebujeme jen 10 čtvrtiny v hodnotě dolarů, 560 00:56:27,593 --> 00:56:29,136 pak si můžeme vyzvednout film. 561 00:56:29,720 --> 00:56:31,430 Myslím, že to máme! 562 00:56:33,515 --> 00:56:35,725 - Ach ano! - Johnny! 563 00:56:36,059 --> 00:56:38,061 Co jsi zač? děláš s mojí kamerou? 564 00:56:39,563 --> 00:56:40,897 Kde je ten film? 565 00:56:42,107 --> 00:56:44,150 Začnu s tebou? 566 00:56:44,484 --> 00:56:46,027 Kde je ten film? - Tady. 567 00:56:46,361 --> 00:56:49,155 - Pojďme, pojď mám to, jdeme na to! 568 00:57:43,877 --> 00:57:47,046 - Hej, vezmi toho chlápka odpadky odtud. 569 00:57:47,589 --> 00:57:49,257 Hej, hej zmrzlinář! 570 00:57:49,591 --> 00:57:52,302 Pojď, jdeme, spěchám sem. 571 00:57:52,636 --> 00:57:54,971 Pojď, tohle není parkoviště. 572 00:57:55,305 --> 00:57:56,931 Hej, zmrzlinář! 573 00:57:57,265 --> 00:58:01,227 Tohle není šmejd! 574 00:58:09,319 --> 00:58:10,278 Tak ahoj. 575 00:58:12,030 --> 00:58:13,573 Kdybych věděl, že je to den doručení, 576 00:58:13,907 --> 00:58:16,743 proč by to mělo být nikdy neprošel dveřmi. 577 00:58:17,077 --> 00:58:18,369 Přinesl jsem ti něco speciálního. 578 00:58:18,704 --> 00:58:20,080 Oh, to zní báječně. 579 00:58:21,498 --> 00:58:23,625 Víš, měli bychom si vyměnit recepty, 580 00:58:23,959 --> 00:58:26,002 krém na pudinkový koláč. 581 00:58:37,514 --> 00:58:40,475 - No, kouknu na zmrzlinu muž, nemohl najít squat. 582 00:58:40,809 --> 00:58:42,519 Ale ta divná paní se psem. 583 00:58:42,853 --> 00:58:46,231 Pamatuji si, že byla spravedlivá tak převrácený, jak byl. 584 00:58:46,565 --> 00:58:48,400 - Ty jsi mluví o sestřičce. 585 00:58:49,151 --> 00:58:50,485 Jo sestro whartonová. 586 00:58:50,819 --> 00:58:52,487 Zavolal jsem a zkontroloval na její ošetřovatelský průkaz, 587 00:58:52,821 --> 00:58:55,824 měla kariéru od roku 1950 do roku 1993. 588 00:58:56,158 --> 00:58:57,868 Strávil posledních 20 na některých volala soukromá klinika 589 00:58:58,201 --> 00:58:59,911 přát si dobře, pro psychicky narušený. 590 00:59:00,287 --> 00:59:02,247 - Nemůžu tomu uvěřit malí zvrhlíci, 591 00:59:02,581 --> 00:59:05,208 co to sakra bylo zač vyvíjím své obrázky. 592 00:59:05,834 --> 00:59:07,418 Bože můj! 593 00:59:09,129 --> 00:59:11,714 Já ty bastardy zabiju. 594 00:59:33,653 --> 00:59:37,156 - Víš, tohle je celý tajemství výroby zmrzliny. 595 00:59:37,491 --> 00:59:41,453 Je to takové tajemství přísadu, kterou jsem do ní vložil. 596 00:59:41,787 --> 00:59:44,247 Pojď, vložíme to. 597 00:59:46,708 --> 00:59:50,169 Musíš prostě vyhodit a trochu této věci dovnitř. 598 00:59:50,504 --> 00:59:54,466 Je to sladké, vidíš, musíš jen trochu vložit, 599 00:59:55,884 --> 00:59:58,803 je to zvláštní částka, kterou jste vložili. 600 01:00:01,973 --> 01:00:05,893 Nyní, trik je, je zamíchejte to tak akorát. 601 01:00:08,897 --> 01:00:10,732 Chcete zamíchat? 602 01:00:11,066 --> 01:00:11,691 Jo. 603 01:00:13,276 --> 01:00:15,278 Dobře, tady to je. 604 01:00:16,363 --> 01:00:19,199 Oh, teď pozor na svou ruku, tu čepel, 605 01:00:20,784 --> 01:00:23,244 ta čepel zabere ruku hned pryč. 606 01:00:29,376 --> 01:00:30,377 Tady to je. 607 01:01:23,847 --> 01:01:24,597 Ochladit! 608 01:01:45,118 --> 01:01:46,702 - Opravdu si myslíš, že ano bratr vyzvedne 609 01:01:47,037 --> 01:01:48,788 ty obrázky bez dívat se na ně? 610 01:01:49,122 --> 01:01:51,999 Nevím, je dost hloupý. 611 01:01:57,756 --> 01:02:00,759 - Co se stane, když on není? 612 01:02:01,092 --> 01:02:02,676 Bože, co jsi, blbečku? 613 01:02:03,011 --> 01:02:04,679 - Viděl jsi náklaďák? - Ne. 614 01:02:05,013 --> 01:02:05,972 Musím se dostat domů. 615 01:02:06,306 --> 01:02:07,056 Jestli to moje máma zjistí zase jsem se vykradl- 616 01:02:07,390 --> 01:02:09,058 pojedeme s tebou. 617 01:02:09,392 --> 01:02:11,769 - Budu v pořádku. - Jedeme s tebou. 618 01:02:12,562 --> 01:02:14,564 - Jo, věci nejsou stejné jako bývaly 619 01:02:14,898 --> 01:02:18,192 tady zemřelo více pacientů, 620 01:02:18,526 --> 01:02:20,486 a některé kapsy vyschly. 621 01:02:21,446 --> 01:02:24,949 Hmm, samozřejmě kdy zemřeš, uschneš. 622 01:02:26,243 --> 01:02:28,286 Proč všechny plastové květiny? 623 01:02:28,620 --> 01:02:30,788 Protože skuteční umírají. 624 01:02:31,122 --> 01:02:32,832 Chceme spokojené pacienty. 625 01:02:34,292 --> 01:02:36,711 Takže děláte šokovou terapeutickou lobotomii, 626 01:02:37,045 --> 01:02:38,171 jako ten film s kukačkou? 627 01:02:38,505 --> 01:02:41,216 - Oh, věříme aby byli naši pacienti spokojeni. 628 01:02:41,549 --> 01:02:42,633 Věříme v soucit. 629 01:02:42,968 --> 01:02:44,052 Pomozte mi! 630 01:02:45,136 --> 01:02:45,886 Drž hubu! 631 01:02:48,598 --> 01:02:50,266 Pamatuješ si sestřičku whartonovou? 632 01:02:51,017 --> 01:02:52,351 Mám, oh oh oh! 633 01:02:54,729 --> 01:02:56,230 Do pekla všichni! 634 01:02:57,607 --> 01:02:59,483 - Co to bylo? všem se to moc líbilo 635 01:02:59,818 --> 01:03:01,402 o sestře whartonové? 636 01:03:02,362 --> 01:03:04,697 - Dala všem zmrzlina, když bolest 637 01:03:05,031 --> 01:03:08,993 a přišla samota, starala se o pacienta. 638 01:03:10,203 --> 01:03:12,496 Gregory byl její oblíbenec. 639 01:03:12,831 --> 01:03:13,456 Greqoty? 640 01:03:14,791 --> 01:03:16,501 Gregory Tudor? 641 01:03:16,835 --> 01:03:19,087 Bože, dělej něco! 642 01:03:20,297 --> 01:03:22,215 Anthonymu se to vymyká z rukou. 643 01:03:22,549 --> 01:03:24,259 Musím vás dva požádat, abyste odešli. 644 01:03:29,264 --> 01:03:31,766 Tohle není šťastný den. 645 01:04:21,191 --> 01:04:25,028 Bože můj. 646 01:04:50,512 --> 01:04:52,764 Pamatujte, jen šťastné dny. 647 01:04:57,102 --> 01:05:00,522 Špatný den pánové, velmi špatný den! 648 01:05:00,855 --> 01:05:03,774 Ha ha ha, pojď ven ať jsi kdekoli, 649 01:05:04,109 --> 01:05:05,777 vyjdi ven, ať jsi kdekoli, 650 01:05:06,111 --> 01:05:08,113 vyjděte ven, ať jste kdekoli. 651 01:05:08,446 --> 01:05:12,700 Jen šťastné dny. 652 01:05:13,034 --> 01:05:14,160 Jen šťastné dny. 653 01:05:16,996 --> 01:05:18,038 - Pojďme odsud, nahlásím to 654 01:05:18,373 --> 01:05:22,335 okresní šerifové, tohle není naše jurisdikce. 655 01:05:45,316 --> 01:05:46,859 Jdi si - 656 01:05:47,193 --> 01:05:49,653 Dobře, sejdeme se u auta. 657 01:07:14,239 --> 01:07:17,617 - Nikdo neopouští přání no, příkazy lékaře! 658 01:07:54,070 --> 01:07:56,072 Ach, jsou všude! 659 01:08:01,077 --> 01:08:04,663 Cloverdale, to je detektiv maldwyn, říční pd. 660 01:08:04,998 --> 01:08:07,208 Pohotovost, opakování, pohotovost! 661 01:08:10,086 --> 01:08:12,296 Jen tak dál detektive. 662 01:08:14,007 --> 01:08:15,341 - Ano, jsme u přeje nemocnici, 663 01:08:15,675 --> 01:08:17,218 rychle sem dolů pár lidí. 664 01:08:17,552 --> 01:08:19,804 - Máte? adresa na přání studny? 665 01:08:22,056 --> 01:08:24,516 Slez ze mě, slez ze mě! 666 01:08:29,147 --> 01:08:30,148 Zůstaňte, vstupte! 667 01:08:33,359 --> 01:08:35,694 Pojď, vypadneme odtud. 668 01:08:47,081 --> 01:08:48,082 Běž pryč, běž! 669 01:08:54,756 --> 01:08:57,341 - Pojď tuňáka! - Buď zticha. 670 01:08:57,675 --> 01:08:58,550 Pohybuji se tak rychle, jak jen dokážu. 671 01:08:58,885 --> 01:09:00,970 - To je vaše nejrychlejší? - Drž hubu! 672 01:09:01,304 --> 01:09:02,513 Ne, drž hubu! 673 01:09:08,227 --> 01:09:09,394 Sakra! - Zpátky k Johnnymu! 674 01:09:09,729 --> 01:09:11,981 Jdi, pospěš si! - Pospěšte si! 675 01:09:12,315 --> 01:09:13,941 Nepřestávejte šlapat! 676 01:09:14,275 --> 01:09:16,443 Přejede nás, běž! 677 01:09:23,242 --> 01:09:24,993 Hlídkování pro tuňáky. 678 01:09:44,013 --> 01:09:45,347 Jsi zmrzlina. 679 01:10:06,953 --> 01:10:09,497 Dobře pumpujte. 680 01:10:09,831 --> 01:10:11,874 Ještě jednou. 681 01:10:12,208 --> 01:10:14,335 Dobře, dobře, vypněte to. 682 01:10:18,297 --> 01:10:21,341 - Jacobe, Jacobe, zavolej policii, zavolejte policii, 683 01:10:21,676 --> 01:10:23,010 zmrzlinář právě dostal tuňáka! 684 01:10:23,344 --> 01:10:25,304 -Uklidni se, uklidni se, nemůžeme zavolat policii. 685 01:10:25,638 --> 01:10:26,138 Zavolej- 686 01:10:26,472 --> 01:10:27,556 vy jste chlapi, kteří plakali vlku. 687 01:10:27,890 --> 01:10:29,308 Podívej, kromě nás nemají žádné důkazy, 688 01:10:29,642 --> 01:10:31,143 a samozřejmě buď policie, 689 01:10:31,477 --> 01:10:33,103 nebo by ho už měli, takže 690 01:10:34,939 --> 01:10:36,982 tohle je moje šance ho pokazit. 691 01:10:37,316 --> 01:10:38,859 Pojď, musíme něco udělat. 692 01:10:39,193 --> 01:10:41,278 - Přestaň s tím osamělým strážcem, nejste policista. 693 01:10:41,612 --> 01:10:44,114 - Janet, mám tu zbraň, bude následovat odznak. 694 01:10:44,449 --> 01:10:45,950 - Ne. - Poslouchej. 695 01:10:46,284 --> 01:10:47,785 Kluci, budete dobře nasedni do auta, 696 01:10:48,119 --> 01:10:49,703 všechno se pokazí, všechno musíte se ozvat 697 01:10:50,037 --> 01:10:51,830 rádio, zavoláte pro zálohování v pořádku. 698 01:10:52,165 --> 01:10:52,665 - Pospěšte si! - Dobře. 699 01:10:52,999 --> 01:10:53,958 - Podívej, myslím, že bychom měli stačí zavolat policii. 700 01:10:54,292 --> 01:10:56,335 - Nedívejme se běž pomoct tlustému klukovi 701 01:10:56,669 --> 01:10:58,420 dokud je ještě čas, nasedni do auta, 702 01:10:58,755 --> 01:11:00,548 prosím, potřebuji, abyste se podívali po těchto dvou. 703 01:11:02,133 --> 01:11:04,009 - Stále tam není žádné znamení Charlieho nebo Guse? 704 01:11:04,343 --> 01:11:05,761 Žádné slovo. 705 01:11:06,429 --> 01:11:09,390 - Tak si zálohuj ve zmrzlinárně. 706 01:11:10,057 --> 01:11:11,975 A zkoušejte to dál dostat se k těm důstojníkům. 707 01:11:13,019 --> 01:11:13,936 kdo to je? 708 01:11:15,396 --> 01:11:16,230 král. 709 01:11:17,940 --> 01:11:20,609 - Ano. - Je jako strakatá Piper. 710 01:11:22,779 --> 01:11:26,866 Zažene všechno zlé, a opouští svět dobra. 711 01:11:33,498 --> 01:11:34,248 'Ano! 712 01:11:38,252 --> 01:11:41,171 - Nyní je nezákonné používat tento kanál, pokud nejste PD, 713 01:11:41,506 --> 01:11:44,884 takže nikdo nezavolá, pokud je to nouzovka, jo? 714 01:11:45,218 --> 01:11:47,136 Teď je to vážné. 715 01:11:47,470 --> 01:11:49,722 Chci, abyste všichni zůstali uvnitř auto bez ohledu na to, 716 01:11:50,056 --> 01:11:53,309 slyšíte výstřely nebo výkřiky nebo něco vtipného, 717 01:11:53,643 --> 01:11:55,353 stiskneš tlačítko, zapojíš ho rádiem, 718 01:11:55,686 --> 01:11:57,020 a pak jsi spustil můj budík, ano? 719 01:11:57,355 --> 01:11:59,648 Zní to jako policejní siréna. 720 01:12:01,108 --> 01:12:02,109 Buďte opatrní. 721 01:12:24,257 --> 01:12:26,634 - Zdá se, že máme a zákazníku, pojď! 722 01:12:34,350 --> 01:12:35,809 Hned jsem zpátky. 723 01:13:45,171 --> 01:13:47,131 - Co to dělá? - Nevím. 724 01:13:47,465 --> 01:13:49,300 Ale radši by to dostal sakra brzy pryč! 725 01:13:50,092 --> 01:13:51,176 Pojď Jacobe. 726 01:14:03,564 --> 01:14:04,314 Ahoj zlato! 727 01:14:09,153 --> 01:14:12,114 Tomu teď říkám zmrazení mozku. 728 01:14:16,661 --> 01:14:17,495 Creamsicle? 729 01:14:35,888 --> 01:14:37,556 Tohle bude zábava. 730 01:14:43,604 --> 01:14:44,354 Pojď! 731 01:14:45,982 --> 01:14:46,732 Pojď! 732 01:14:57,410 --> 01:14:58,160 Počkejte! 733 01:15:06,127 --> 01:15:07,002 Jak se odtud dostaneme? 734 01:15:07,336 --> 01:15:10,339 -Já vím, najdeme způsob, najdeme odtud cestu ven. 735 01:15:10,673 --> 01:15:14,551 - Psst, ahoj děti, tady, já jsem policajt! 736 01:15:17,430 --> 01:15:20,474 Co děláš, běháš? od zmrzlináře. 737 01:15:20,808 --> 01:15:23,101 Copak nevíš, že on? otroci ve dne i v noci 738 01:15:23,436 --> 01:15:25,479 dělat jeho dobroty pro vás? 739 01:15:26,856 --> 01:15:31,356 Je to vždycky jako velký led řekl, nemůžete vždy najít 740 01:15:32,069 --> 01:15:35,238 sladké dítě, ale ty umí udělat dítě sladké! 741 01:15:47,752 --> 01:15:49,920 Pojď, prosím, pojď! 742 01:15:51,672 --> 01:15:55,175 - Hej děti, vy ne víte, že je zákaz vycházení? 743 01:15:56,469 --> 01:15:59,221 Děti, neustále se dostávají do problémů. 744 01:15:59,555 --> 01:16:01,848 Točí se ti hlava. 745 01:16:02,141 --> 01:16:05,102 Jo, vypadá to, že ten tvůj se hned roztočil! 746 01:16:08,355 --> 01:16:12,484 Chlapče, nevěděl jsem, že máš takový Hardyho smysl pro humor. 747 01:16:12,818 --> 01:16:14,653 To jsme my, Hardy. 748 01:16:14,987 --> 01:16:16,029 Dobrá nálada! 749 01:16:21,077 --> 01:16:23,871 Drž hubu, nejsi vtipný. 750 01:16:35,216 --> 01:16:36,383 Nemůžu to překonat! 751 01:16:36,717 --> 01:16:40,679 - Copak nevíš, že nemůžeš utéct? z dlouhé paže zákona? 752 01:16:42,348 --> 01:16:44,683 - Sakra, sakra! - Pojď! 753 01:16:56,320 --> 01:16:59,698 - Hej, Franku, nemůžeš jen skoč na ženy, 754 01:17:00,032 --> 01:17:02,784 musíš na to jít pomalu, okouzluj je. 755 01:17:10,292 --> 01:17:13,628 Asi dvě hlavy nejsou lepší než jeden. 756 01:17:17,424 --> 01:17:19,426 - Kam půjdeme? - Tady. 757 01:17:36,861 --> 01:17:37,695 Čau lidi! 758 01:17:43,117 --> 01:17:43,867 Gregory? 759 01:17:46,704 --> 01:17:49,164 Co je to za pekelný rachot? 760 01:17:50,124 --> 01:17:52,167 Promiň sestro whartonová. 761 01:17:52,501 --> 01:17:54,085 Některé z okolí děti si chtěly hrát 762 01:17:54,420 --> 01:17:58,215 schovávej se a hledej, řekl jsem jim už bylo pozdě, ale oni... 763 01:17:58,549 --> 01:18:02,469 - Oh můj malý Gregore vždycky tak laskavý k malým dětem. 764 01:18:03,053 --> 01:18:05,388 Pokusíme se být potichu. 765 01:18:06,473 --> 01:18:07,891 Dobře, hodně štěstí. 766 01:18:13,731 --> 01:18:16,442 - Co budeme dělat? - Pššš, buď zticha. 767 01:18:16,775 --> 01:18:18,109 Dostane nás, dostane nás 768 01:18:18,444 --> 01:18:20,737 stejně jako všichni ostatní. - Ne! 769 01:18:23,991 --> 01:18:26,368 Někdo tam je. - Pojďme na pomoc! 770 01:18:33,500 --> 01:18:37,587 - Rychle, otevři, otevři! - Otevřete, prosím, pospěšte si! 771 01:18:39,340 --> 01:18:41,008 Co je to za hluk? 772 01:18:41,342 --> 01:18:43,302 - Jde po nás. - Zmrzlinář! 773 01:18:43,636 --> 01:18:46,096 - Oh, rychle, rychle musím tě schovat, pojď. 774 01:18:46,430 --> 01:18:50,392 Pojď rychle dovnitř, schovej se a hledat, schovávat se a hledat. 775 01:18:52,561 --> 01:18:54,312 - Jsme u spodak house, máme zprávu 776 01:18:54,647 --> 01:18:56,523 ze tří pohřešovaných dětí. 777 01:18:56,857 --> 01:18:58,567 Je mi to jedno. 778 01:18:58,901 --> 01:19:00,652 Ať už jdeme dovnitř. 779 01:19:08,327 --> 01:19:10,954 - Vy děti si nechcete hrát se zmrzlinářem? 780 01:19:12,206 --> 01:19:15,042 Máš rád jeho dobroty, ale nedržíš se při něm 781 01:19:15,376 --> 01:19:16,668 když tě potřebuje? 782 01:19:18,420 --> 01:19:20,547 Oh, kdo zemřel a udělal z tebe prince? 783 01:19:20,881 --> 01:19:22,257 Co, snažíš se utéct? 784 01:19:22,591 --> 01:19:24,801 Ne, nemůžete běžet od zmrzlináře. 785 01:19:25,135 --> 01:19:27,637 Pokud to uděláte, vy nedostane žádnou zmrzlinu. 786 01:19:27,972 --> 01:19:29,598 Hej! 787 01:19:29,932 --> 01:19:31,224 Zmrazit, myslím to vážně! 788 01:19:38,399 --> 01:19:41,193 Chlapče, chceš zmrzlinu? 789 01:19:41,527 --> 01:19:44,112 Jo, co takhle zmrzlinu? 790 01:19:45,072 --> 01:19:46,573 Jo to se ti líbí. 791 01:19:49,743 --> 01:19:51,035 Tohle je moje. 792 01:19:51,370 --> 01:19:53,705 - Nech si to dítě vždy viditelné. 793 01:19:54,373 --> 01:19:55,582 Nechte mě vidět dítě! 794 01:19:55,916 --> 01:19:59,085 - Nesnáším termín borůvkový muž. 795 01:20:04,967 --> 01:20:06,301 Zkontrolujte zadní stranu. 796 01:20:16,603 --> 01:20:18,187 No, kde jsem byl? 797 01:20:24,069 --> 01:20:27,489 - Psst, Gregory. - Ach, moje malé dvojče prasklo. 798 01:20:42,629 --> 01:20:44,714 Ne, zabije nás! 799 01:20:45,049 --> 01:20:47,885 - Gregory vyhrál schování a hledejte, Gregory vyhrává! 800 01:20:54,099 --> 01:20:55,600 - Gregory! - Butchi? 801 01:20:57,311 --> 01:20:58,395 Butch brickle? 802 01:21:02,608 --> 01:21:03,692 Zmrzlinář? 803 01:21:11,575 --> 01:21:14,035 - Teď Gregory, ty jsi bude s námi 804 01:21:14,370 --> 01:21:18,707 velmi dlouho a chci abys něco uvedl na pravou míru, 805 01:21:19,041 --> 01:21:21,960 nejsou špatné dny tady na přání dobrého, 806 01:21:22,294 --> 01:21:26,214 jen šťastné dny, jaké den máš Gregoryho? 807 01:21:29,259 --> 01:21:30,009 Gregory? 808 01:21:58,747 --> 01:22:00,248 Je to šťastný den. 809 01:22:04,253 --> 01:22:05,921 Díky zmrzlináři. 810 01:22:21,186 --> 01:22:22,520 Šťastný, šťastný den - 811 01:23:10,486 --> 01:23:13,906 - kdo je strakatá Piper teď zmrzlina péro? 812 01:23:30,172 --> 01:23:31,923 Našel jsi mého psa? 813 01:23:35,886 --> 01:23:37,345 Malý Pavle! 814 01:23:38,263 --> 01:23:39,681 Kde je Gregory? 815 01:24:02,913 --> 01:24:03,830 Ahoj Johnny. 816 01:24:19,972 --> 01:24:20,889 Ahoj lidi- - Ahoj. 817 01:24:21,223 --> 01:24:22,098 Ahoj. 818 01:24:22,432 --> 01:24:23,724 - Woo. - Díky. 819 01:24:26,770 --> 01:24:27,520 Jste připraveni? 820 01:24:28,522 --> 01:24:29,564 Pojďme na to. 821 01:24:29,898 --> 01:24:30,690 V pořádku. 822 01:24:32,442 --> 01:24:33,192 Páni. 823 01:24:35,904 --> 01:24:38,740 - Dobře, ano! - Vítejte u vás. 824 01:24:40,450 --> 01:24:43,035 Tak kde je malý Paul? 825 01:24:43,370 --> 01:24:44,245 kde jinde? 826 01:24:45,330 --> 01:24:46,080 . Terapie-