1
00:00:00,232 --> 00:00:01,900
<i>Одууд алга болсон.</i>

2
00:00:05,172 --> 00:00:08,050
<i>Гаригууд алга болсон.</i>

3
00:00:09,773 --> 00:00:13,677
<i>Бараг л хангалттай хүн үлдсэн
төгсгөлд нь нэр өгөх...</i>

4
00:00:15,430 --> 00:00:17,514
<i>...Чимээгүй экстази.</i>

5
00:00:19,853 --> 00:00:22,271
<i>Би...</i>-д зөрүү илрүүлж байна

6
00:00:22,272 --> 00:00:24,190
<i>Үгүй ээ, дотор нь байгаа
зөвшөөрөгдөх хязгаар.</i>

7
00:00:24,191 --> 00:00:25,858
<i>Даалгавраа үргэлжлүүлж байна.</i>

8
00:00:33,408 --> 00:00:35,196
<i>Нөөц хомс байна.</i>

9
00:00:35,629 --> 00:00:37,630
<i>Дэд бүтэц сүйрч байна.</i>

10
00:00:37,842 --> 00:00:42,101
<i>Дахин барих цөөхөн,
хооллоход хэтэрхий их байна.</i>

11
00:00:42,704 --> 00:00:45,046
<i>Хүн төрөлхтөн хог хаягдлыг устгадаг.</i>

12
00:00:45,525 --> 00:00:48,077
<i>Гэхдээ битгий цөхрөөрэй, хүүхдүүд минь.</i>

13
00:00:48,705 --> 00:00:51,405
<i>Би чамд одоо хэлж байна
Эдгээр саруудад илүү олон зүйл бий</i>

14
00:00:51,430 --> 00:00:52,984
<i>анхны харцнаас илүү.</i>

15
00:00:53,550 --> 00:00:55,718
<i>Нэгдүүлэх...</i>

16
00:00:56,174 --> 00:00:59,887
<i>технологи, хүмүүсээ нуудаг.</i>

17
00:01:01,480 --> 00:01:05,270
<i>Тэд танд хэлэхгүй
тэд юу олсон, гэхдээ би хэлэх болно.</i>

18
00:01:06,606 --> 00:01:09,484
<i>Бусдаас ялгаатай сар бий.</i>

19
00:01:11,931 --> 00:01:14,290
<i>Тэгээд тэр сарны харанхуйд...</i>

20
00:01:18,562 --> 00:01:20,563
<i>...цусны далай.</i>

21
00:02:10,900 --> 00:02:12,442
<i>Эхлэх буулт.</i>

22
00:02:13,462 --> 00:02:15,173
<i>Даалгаврын цаг хэмжигч эхэлсэн.</i>

23
00:02:15,247 --> 00:02:17,431
<i>AT-5-ын хайгуул хийгдэж байна.</i>

24
00:02:19,868 --> 00:02:21,415
<i>Яаж байна вэ?
доор, сүйрсэн үү?</i>

25
00:02:21,490 --> 00:02:23,701
<i>Хийхэд бэлэн
өөрчлөхөд хэрэгтэй зүйл үү?</i>

26
00:02:24,822 --> 00:02:26,073
Тиймээ.

27
00:02:28,157 --> 00:02:29,613
Үүнийгээ үргэлжлүүлье.

28
00:02:29,764 --> 00:02:31,165
<i>Хүлээн авсан.</i>

29
00:02:31,433 --> 00:02:34,275
<i>Бид гүнд хүрэх болно
хоёр минутын дотор далайн аялал.</i>

30
00:02:34,352 --> 00:02:35,394
<i>Хүлээж байна.</i>

31
00:02:38,229 --> 00:02:41,197
<i>Би зарим зөрчил илрүүллээ
багаж хэрэгсэл дээрх хүчдэл,</i>

32
00:02:41,228 --> 00:02:44,001
<i>тиймээс оч гарахаас болгоомжил,
дөл эсвэл ямар нэгэн зүйл.</i>

33
00:02:44,073 --> 00:02:46,845
Дөл үү? Яагаад гал гарч ирэх болов?

34
00:02:46,924 --> 00:02:49,642
<i>Би мэдэхгүй байна. Тийм учраас би чамд анхааруулсан.</i>

35
00:02:52,954 --> 00:02:54,497
Тэд энэ зүйлийг туршиж үзсэн, тийм үү?

36
00:02:54,522 --> 00:02:56,025
<i>Энэ бол шалгалт.</i>

37
00:02:56,050 --> 00:02:58,079
<i>Гэхдээ чи тэнд цэрэг байна
бид чадах хамгийн сайнаараа,</i>

38
00:02:58,104 --> 00:02:59,453
<i>мөн энэ хөлөг нь a
жинхэнэ танк.</i>

39
00:02:59,478 --> 00:03:02,040
<i>Та зөвхөн гүнийг харах хэрэгтэй
чамайг тэнд байхад.</i>

40
00:03:02,065 --> 00:03:03,649
<i>Газар нь урьдчилан тааварлах боломжгүй,</i>

41
00:03:03,674 --> 00:03:05,229
<i>Тиймээс итгэлтэй байгаарай
чи бууж ирэхгүй байх нь</i>

42
00:03:05,254 --> 00:03:09,815
<i>улаан бүсэд хэт их байна.
Даралтыг даван туулж чадна, гэхдээ хязгаар бий.</i>

43
00:03:11,251 --> 00:03:14,837
<i>Ахмад аа, их бие эхэлж байна
дургүйцсэн, шил ...</i>

44
00:03:14,862 --> 00:03:17,280
<i>За. 
Цоорхойн бамбайг хаах.</i>

45
00:03:17,281 --> 00:03:19,346
Яг юу вэ
Надаас юу олоосой гэж хүсэж байна вэ?

46
00:03:19,371 --> 00:03:20,893
Тэд надад юу болохыг хараахан хэлээгүй байна.

47
00:03:20,918 --> 00:03:24,253
<i>Бид мэдэхгүй. Чи
хамгийн түрүүнд буудаг.</i>

48
00:03:24,298 --> 00:03:27,315
<i>Бидэнд зөвхөн гадаргуугийн сканнер байдаг.
Тийм учраас та тэнд байна...</i>

49
00:03:27,415 --> 00:03:29,573
<i>За, нэг шалтгаан.</i>

50
00:03:30,792 --> 00:03:34,461
<i>Бид энэ шилийг сэргээсэн гэдгийг та мэднэ
утас станцаас.</i>

51
00:03:34,727 --> 00:03:36,011
<i>Эрсдэл биш.</i>

52
00:03:37,107 --> 00:03:39,550
<i>За, тийм үү? Бид азтай байсан.</i>

53
00:03:39,651 --> 00:03:42,487
<i>Зарим зүйл инээдтэй байна
амьд үлдэж, бусад нь үлдэхгүй.</i>

54
00:03:42,956 --> 00:03:44,745
ХААЛТАЙ БАЙНА!

55
00:03:44,849 --> 00:03:46,964
<i>Ойртож байна
хамгийн их гүнтэй.</i>

56
00:03:47,070 --> 00:03:48,779
<i>30 секунд.</i>

57
00:03:51,867 --> 00:03:53,493
Та үүнийг сонсож байна уу?

58
00:03:55,134 --> 00:03:56,953
Сайн уу?

59
00:03:57,939 --> 00:04:00,164
Тэд орж болохгүй гэж хэлсэн
улаан бүсэд!

60
00:04:00,189 --> 00:04:01,611
Бид улаан бүсэд байна!

61
00:04:01,782 --> 00:04:06,086
<i>...газрын зургийн координат руу орно
мөн зааврын дагуу бүртгүүлнэ үү,</i>

62
00:04:06,150 --> 00:04:07,984
<i>мөн бид авч үзэх болно
Таны наманчлал биеллээ.</i>

63
00:04:08,540 --> 00:04:10,055
<i>Болгоомжтой байгаарай.</i>

64
00:04:10,080 --> 00:04:11,914
<i>Та ганцаараа байна...</i>

65
00:04:13,253 --> 00:04:15,438
Үгүй...

66
00:04:22,513 --> 00:04:24,063
Тэд ноцтой байж чадахгүй.

67
00:04:26,399 --> 00:04:27,900
Тэд ноцтой байж чадахгүй.

68
00:04:29,563 --> 00:04:30,938
Тэд ноцтой байж чадахгүй.

69
00:04:45,493 --> 00:04:46,869
Тэр сайн байгаа.

70
00:04:48,070 --> 00:04:49,516
Новш...

71
00:05:19,910 --> 00:05:21,156
50.

72
00:06:18,089 --> 00:06:19,195
танхим.

73
00:06:20,578 --> 00:06:21,820
Энэ нь ашигтай.

74
00:07:17,719 --> 00:07:20,617
ТОГЛООМ ДЭЭР СУУРИЛСАН

75
00:07:26,219 --> 00:07:27,672
Зургаан...

76
00:07:27,804 --> 00:07:29,555
За. Нэг нь дууслаа...

77
00:07:30,751 --> 00:07:32,172
Таван олох.

78
00:07:33,917 --> 00:07:35,001
<i>Хүчилтөрөгч.</i>

79
00:09:16,868 --> 00:09:18,219
380...

80
00:09:18,297 --> 00:09:19,617
226...

81
00:09:22,187 --> 00:09:23,689
Замаас маш хол.

82
00:10:22,449 --> 00:10:23,961
Энэ нь газрын зураг дээр ч байхгүй.

83
00:10:25,560 --> 00:10:26,728
Магадгүй...

84
00:10:35,709 --> 00:10:37,127
Тэгэхээр...

85
00:10:38,211 --> 00:10:40,630
Хэрэв би ямар нэг зүйл олвол яах вэ
Энэ нь газрын зураг дээр байхгүй байна уу?

86
00:10:44,788 --> 00:10:46,957
Та зүгээр л дүр эсгэж байгаа юм биш
чи намайг сонсохгүй байгаа биз дээ?

87
00:10:53,036 --> 00:10:55,247
Чи яагаад ийм их юм бэ
Энд халуун байна уу?

88
00:14:02,668 --> 00:14:03,668
Яасан бэ?

89
00:14:11,547 --> 00:14:13,008
<i>...чинийх юу вэ...</i>

90
00:14:13,556 --> 00:14:16,031
<i>Та үүнийг хүлээн авч байна уу?
Таны байдал ямар байна?</i>

91
00:14:16,912 --> 00:14:18,835
Тийм ээ, би энд байна.

92
00:14:19,234 --> 00:14:20,875
<i>... хөлөг онгоц гэмтсэн. Чи унасан уу?</i>

93
00:14:21,547 --> 00:14:24,516
Би... мэдэхгүй.

94
00:14:24,577 --> 00:14:25,774
Чи байсан уу?

95
00:14:25,858 --> 00:14:28,328
<i>...хэрэв их бие гэмтсэн бол...</i>

96
00:14:29,227 --> 00:14:30,711
Чи мөн үү?!

97
00:14:30,845 --> 00:14:32,977
Байгаа гэж надад хэлээгүй
энд ямар нэг юм!

98
00:14:33,016 --> 00:14:35,538
<i>Тайвшир. Хэрэв бол надад мэдэгдээрэй
хөлөг онгоцонд асуудал байна.</i>

99
00:14:35,563 --> 00:14:38,753
<i>Бид энэ нь гэмтсэн эсэхийг мэдэх хэрэгтэй
Бид танд буцааж илгээхээс өмнө.</i>

100
00:14:38,778 --> 00:14:40,367
Буцах...

101
00:14:40,404 --> 00:14:42,154
Буцах уу? Арга ч үгүй.

102
00:14:42,179 --> 00:14:43,696
Ямар ч арга байхгүй!

103
00:14:44,642 --> 00:14:47,398
Тэр дуусгалаа. Тэр дуусгалаа.

104
00:14:47,423 --> 00:14:49,419
Тиймээс намайг буцааж авчир
Тэгээд намайг шоронд хийв.

105
00:14:49,444 --> 00:14:50,624
Би үүнийг хийхгүй!

106
00:14:50,708 --> 00:14:52,898
<i>... гэмтэл байна уу?!</i>

107
00:14:54,501 --> 00:14:58,187
<i>Хэрэв байгаа бол надад хэлээрэй
гүний төхөөрөмжтэй холбоотой асуудал,</i>

108
00:14:58,247 --> 00:15:01,165
<i>Учир нь чи унасан бол
их бие цоорсон байж болзошгүй,</i>

109
00:15:01,205 --> 00:15:05,504
<i>зугтах нь юу гэсэн үг вэ, энэ нь юу гэсэн үг вэ
Үер, энэ нь та үхсэн гэсэн үг.</i>

110
00:15:12,016 --> 00:15:13,601
Усанд шумбагч...

111
00:15:19,336 --> 00:15:20,610
... зүгээр юм шиг байна.

112
00:15:20,728 --> 00:15:23,829
<i>Гайхалтай.</i>

113
00:15:23,854 --> 00:15:28,414
<i>Би тийм ч их юм харахгүй байна, гэхдээ
Их бие бүрэн бүтэн байгаа бололтой.</i>

114
00:15:28,439 --> 00:15:30,207
<i>За тэгье
ахиц дэвшлээ хянах</i>

115
00:15:30,232 --> 00:15:31,858
<i>Бид хүлээх зуур
Далай тайвшрах болтугай.</i>

116
00:15:31,891 --> 00:15:34,117
<i>Бид авч чадна гэж бодож байна уу
зарим гэрэл зураг?</i>

117
00:15:34,142 --> 00:15:35,685
<i>Энэ гүнд үү?</i>

118
00:15:35,686 --> 00:15:37,047
<i>Магадгүй та авах боломжтой.</i>

119
00:15:37,072 --> 00:15:39,250
<i>Үүнд хэсэг хугацаа орж магадгүй
тогтворжуулж байгаа тул үүнийг хий.</i>

120
00:15:39,275 --> 00:15:40,454
"Тогтворжуулах"...

121
00:15:40,656 --> 00:15:42,328
Энэ юу гэсэн үг вэ?

122
00:15:44,141 --> 00:15:45,838
Тийм учраас л байсан
бүх зүйл чичирч байсан уу?

123
00:15:45,863 --> 00:15:47,008
<i>Үндсэндээ тийм.</i>

124
00:15:47,033 --> 00:15:48,993
<i>Доор нь яг чулуу биш.</i>

125
00:15:49,018 --> 00:15:52,250
<i>Тэдгээр нь зөвхөн давхаргууд юм
цусны бүлэгнэл болон хийн халаас.</i>

126
00:15:52,275 --> 00:15:54,193
<i>Би хэзээ ч худлаа хэлээгүй
тогтвортой биш гэж хэлсэн.</i>

127
00:15:54,222 --> 00:15:55,681
<i>- Хүлээгээрэй...
- Юу?</i>

128
00:15:55,706 --> 00:15:58,836
<i>Та үүнийг харахыг хүсэх болно,
хамгийн сүүлийн үеийн зураг...</i>

129
00:15:58,861 --> 00:16:01,320
<i>Бурхан минь. Шүүгдэв, чи...</i>

130
00:16:02,600 --> 00:16:04,124
<i>Та араг яс олсон уу?</i>

131
00:16:04,149 --> 00:16:05,391
Тиймээ.

132
00:16:05,866 --> 00:16:08,320
- Бас өөр зүйл байсан.
<i>- Тэд зүгээр л чулуу байж болно...</i>

133
00:16:08,345 --> 00:16:10,063
<i>Чи надад өгч чадах уу?
илүү өндөр нарийвчлалтай юу?</i>

134
00:16:10,088 --> 00:16:12,478
<i>- Шүдтэй чулуу юу?
- Та үнэхээр ингэж асууж байна уу?</i>

135
00:16:12,503 --> 00:16:13,517
<i>Тийм ээ, би.</i>

136
00:16:13,542 --> 00:16:17,470
<i>Зэмлэж байна, та үнэхээр итгэлтэй байна
Араг яс гэж юу байсан бэ?</i>

137
00:16:17,508 --> 00:16:20,641
Тиймээ. Би өмнө нь араг ясыг харж байсан.

138
00:16:21,180 --> 00:16:22,759
<i>Чи намайг ямар тэнэг гэж бодож байна вэ?</i>

139
00:16:26,108 --> 00:16:28,377
<i>- Чамайг дээшээ гаргая. Хүлээж байна.</i>
- Юу?

140
00:16:29,346 --> 00:16:31,267
<i>Бүгд бэлэн байна,
сэргээхэд бэлтгэ.</i>

141
00:16:31,292 --> 00:16:33,048
<i>13 нь төлөвлөгөөнөөсөө өмнө өсч байна.</i>

142
00:16:33,089 --> 00:16:34,806
<i>Бидэнд байж болно
ямар нэг зүйл оллоо.</i>

143
00:16:34,831 --> 00:16:36,498
<i>Баталгаажуулна уу
Жак бэлэн байна.</i>

144
00:16:36,523 --> 00:16:37,853
<i>Ээлж дууслаа.</i>

145
00:16:37,878 --> 00:16:40,254
<i>Чи ууртай байх болно, гэхдээ
Надад найдвартай гагнуур хэрэгтэй байна.</i>

146
00:16:40,292 --> 00:16:41,845
<i>Та. Надад газрын зураг аваарай.</i>

147
00:16:41,870 --> 00:16:44,267
<i>Би скан хиймээр байна
13-ын сүүлчийн байрлалаас. </i>

148
00:16:44,292 --> 00:16:46,578
<i>Хайлтын хэсгийг үргэлжлүүлэн өргөжүүлнэ үү
Нэг удаад 100 метр</i>

149
00:16:46,603 --> 00:16:48,275
<i>Бид доошоо буух хүртэл.</i>

150
00:16:48,300 --> 00:16:50,595
<i>Харагдах бүх зүйлийг тэмдэглэ
өмнөхөөсөө ялгаатай.</i>

151
00:16:50,833 --> 00:16:51,876
<i>Юу болсон бэ?</i>

152
00:16:52,625 --> 00:16:54,236
<i>Үгүй. Үүнийг март.</i>

153
00:16:54,282 --> 00:16:56,564
<i>Хэрэв байгаа бол энэ нь ямар ч ялгаагүй
Бид цагтаа очихгүй.</i>

154
00:16:56,701 --> 00:16:59,245
<i>Үгүй ээ, тэдэнд ч хэрэггүй
мэдэх.</i>

155
00:16:59,457 --> 00:17:01,083
<i>Ядаж одоогоор.</i>

156
00:17:15,820 --> 00:17:17,904
<i>Бид таныг одоо цуглуулж байна.</i>

157
00:17:27,974 --> 00:17:29,131
За...

158
00:17:38,878 --> 00:17:40,677
<i>Маш сайн. Та эрх чөлөөтэй.</i>

159
00:17:41,050 --> 00:17:42,295
<i>Como está oxigênio dele?</i>

160
00:17:51,923 --> 00:17:54,558
Ола. Então... qual é o plano?

161
00:17:54,583 --> 00:17:56,459
- Би дууссан уу?
- Como está seu oxigênio?

162
00:17:56,542 --> 00:17:58,042
Та ямар нэгэн гоожсон зүйл харж байна уу?

163
00:17:58,132 --> 00:18:01,073
Би гэрэлгүй хоцорсон.

164
00:18:01,182 --> 00:18:03,831
Гэхдээ ... гэхдээ тийм, магадгүй.
Нэвчилт гарсан байж магадгүй.

165
00:18:03,950 --> 00:18:05,565
Estava enrando algum sangue,

166
00:18:05,661 --> 00:18:08,538
e há uma espécie de líquido
a se acumular nas paredes.

167
00:18:08,617 --> 00:18:10,201
Não sei... não sei o que era.

168
00:18:10,241 --> 00:18:11,792
Энэ бол зүгээр л конденсац юм.

169
00:18:12,032 --> 00:18:13,950
Eu sei o que é condensação...
Хараач, энэ хамаагүй.

170
00:18:14,013 --> 00:18:17,104
Дараагийн хүнд мэдэгдэнэ үү
que descer do que encontrei.

171
00:18:17,405 --> 00:18:18,947
Tem alguma coisa viva lá embaixo.

172
00:18:19,057 --> 00:18:20,136
<i>Ахмад уу?</i>

173
00:18:20,262 --> 00:18:21,510
Você vai querer ver isso.

174
00:18:21,535 --> 00:18:22,776
Бидэнд гэрэл зураг байгаа юу?

175
00:18:32,441 --> 00:18:33,792
Зургийг томруулдаг.

176
00:18:34,821 --> 00:18:37,292
Хэрэв эдгээр зүйлс олон байвал
Тэнд, магадгүй ...

177
00:18:39,366 --> 00:18:41,845
- Хүлээгээрэй. Тэр хангалттай хүчилтөрөгчтэй юу?
- Март.

178
00:18:41,870 --> 00:18:43,925
Бид хурдан ажиллах ёстой.
Үүнийг бид алдаж болохгүй.

179
00:18:43,950 --> 00:18:45,085
Ахмад аа, би итгэлтэй байна
түүнд илүү агаар хэрэггүй

180
00:18:45,110 --> 00:18:46,360
буцахаасаа өмнө?

181
00:18:46,385 --> 00:18:47,925
Та мэдэх үү, ямар ч тохиолдолд?

182
00:18:48,003 --> 00:18:50,348
Би үүнийг зохицуулна.
Та зөвлөлд мэдэгдээрэй.

183
00:18:50,719 --> 00:18:52,708
Тиймээ. Ойлголоо.

184
00:18:52,895 --> 00:18:54,075
Тийм үү?

185
00:18:57,346 --> 00:19:01,606
Дараа нь би ямар нэг юм олсон,
тиймээ... сайн зүйл байна уу?

186
00:19:01,779 --> 00:19:03,739
Бид гэрэл зургийг шилжүүлдэг.

187
00:19:03,787 --> 00:19:05,802
Энэ нь үнэхээр араг яс шиг харагдаж байна.

188
00:19:07,272 --> 00:19:09,239
Тиймээс тийшээ яв. Намайг эндээс гарга.

189
00:19:09,287 --> 00:19:12,328
Би чадахгүй. Би аль хэдийн хэлсэнчлэн,
чи тэнд цэрэг байна.

190
00:19:12,353 --> 00:19:14,872
Хэрэв бид чамайг тэндээс гаргах гэж цаг үрвэл
бид боломжоо алдаж магадгүй.

191
00:19:14,897 --> 00:19:17,622
Өөр нэг гулсуур таныг авч магадгүй
бидний хүрч чадахгүй газар.

192
00:19:17,647 --> 00:19:19,614
Тиймээс би чамд нэг юм өгөх гэж байна
дээж цуглуулах.

193
00:19:20,505 --> 00:19:23,169
Чи намайг сонсохгүй байна!

194
00:19:23,241 --> 00:19:25,035
Өөр зүйл байна!

195
00:19:26,255 --> 00:19:27,341
Тэр сайн байгаа.

196
00:19:27,366 --> 00:19:29,263
Би хэлэлцээр хийхийг хүсэхгүй байгаа юм биш,
чи зүгээр үү?

197
00:19:29,288 --> 00:19:31,591
Би хэлэлцээрийг хүсч байна!
Би өөрийгөө авмаар байна.

198
00:19:32,766 --> 00:19:34,142
Энэ нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм.

199
00:19:35,384 --> 00:19:38,239
Энэ нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. Энэ нь надад үнэ цэнэтэй зүйл биш юм.

200
00:19:38,264 --> 00:19:39,848
Энэ нь таны хувьд үнэ цэнэтэй зүйл биш юм.

201
00:19:40,057 --> 00:19:41,888
Тэд бүгд сэтгэл татам
энэ араг ястай

202
00:19:41,913 --> 00:19:43,247
гэхдээ тэд намайг сонсохгүй байна

203
00:19:43,272 --> 00:19:45,591
байна гэж хэлэхэд
өөр юу ч байсан...

204
00:19:45,767 --> 00:19:47,231
амьд зүйл.

205
00:19:49,541 --> 00:19:51,028
Маш сайн байж магадгүй.

206
00:19:54,001 --> 00:19:57,020
Үүнийг суулгацгаая
шумбагч онгоцны өмнө.

207
00:19:57,146 --> 00:19:59,302
Та зүгээр л түүнийг зөв чиглэлд чиглүүлэх хэрэгтэй.

208
00:19:59,461 --> 00:20:01,170
Та холбоо барих үед,
чадвартай байх ёстой

209
00:20:01,232 --> 00:20:03,650
ямар нэгэн зүйлд зууралдах
мөн нягт гацах.

210
00:20:03,902 --> 00:20:07,070
Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ?
Үүнтэй юу зөрчилддөг вэ?

211
00:20:07,540 --> 00:20:08,817
Үндсэндээ.

212
00:20:10,227 --> 00:20:12,419
-Чи ноцтой байж болохгүй.
-Би чадна тиймээ.

213
00:20:12,720 --> 00:20:14,638
Та тэгэх хэрэгтэй болно
хүчтэй цохилоо...

214
00:20:14,718 --> 00:20:16,825
хангалттай хүч чадал
гацсан хэвээр байхын тулд.

215
00:20:16,854 --> 00:20:18,313
Энэ нь ажилласан эсэхийг та харах боломжгүй,

216
00:20:18,361 --> 00:20:20,263
хоёр дахь боломж байхгүй.
- Тэр сайн байна.

217
00:20:20,288 --> 00:20:22,706
Тиймээс энэ нь хангалтгүй юм
үүнтэй мөргөлдөх үү?

218
00:20:22,740 --> 00:20:25,052
Чи намайг хийгээсэй гэж хүсэж байна уу?
хамгийн дээд хурдаар?

219
00:20:25,223 --> 00:20:28,020
Яагаад ийм олон тоглоом?
Яагаад энэ бүх ажил хийдэг вэ?

220
00:20:28,081 --> 00:20:29,708
Тэд намайг үхэхийг маш их хүсэж байгаа бол

221
00:20:29,733 --> 00:20:31,484
Учир нь тэд үүнийг хийдэггүй
өөрсдөө?!

222
00:20:31,544 --> 00:20:33,802
Энэ бол бидэнд байгаа хамгийн шилдэг нь.

223
00:20:33,931 --> 00:20:36,434
Мөн энэ нь хамаагүй илүү юм
Таны авах ёстой зүйлээс илүү.

224
00:20:39,239 --> 00:20:42,247
Энэ нь бидний хэнээс ч илүү том юм.
Тиймдээ ч тэр ажлаа хийдэг.

225
00:20:43,798 --> 00:20:46,309
Миний ажил? Миний ажил?
Уучлаарай?

226
00:20:46,342 --> 00:20:48,135
Гар гав заавал байх ёстой
намайг андуурсан.

227
00:20:48,167 --> 00:20:50,434
Би ойлгосонгүй
Энэ нь сайн дурын хэрэг байсан!

228
00:20:51,663 --> 00:20:52,756
Тэгээд?

229
00:20:53,080 --> 00:20:55,769
Битгий холд!
Хэрэв тийм чухал бол

230
00:20:55,794 --> 00:20:57,252
Чи яагаад тэнд байхгүй байгаа юм бэ?!

231
00:20:58,269 --> 00:20:59,269
Тэгээд?

232
00:20:59,392 --> 00:21:03,144
Би доошоо бууж, буцаж ирээд, дараа нь би чөлөөтэй болно!

233
00:21:03,269 --> 00:21:04,839
Энэ бол гэрээ байсан!

234
00:21:04,963 --> 00:21:08,730
Тэд намайг хэдэн удаа ашиглах бол
тэд намайг явуулахаас өмнө?!

235
00:21:08,844 --> 00:21:10,220
Учир нь...

236
00:21:22,592 --> 00:21:24,230
Чи ухаан алдсан уу?!

237
00:21:24,571 --> 00:21:26,753
Маш сайн. Тиймээс та намайг сонсож чадна.

238
00:21:27,077 --> 00:21:30,111
Өөрийнхөө төлөө өөр хүн олоорой
амиа хорлох даалгавар, яагаад гэвэл би явахгүй ...

239
00:21:30,136 --> 00:21:33,488
Та биднийг цацруулсан, чи
Эденээс ирсэн фанат психопат!

240
00:21:35,266 --> 00:21:37,816
- Юу?
- Энэ бол ердийн камер биш!

241
00:21:37,841 --> 00:21:39,870
Энэ боломжгүй
цусаар харах!

242
00:21:39,937 --> 00:21:42,722
Тиймээс рентген зураг авах шаардлагатай байдаг
гатлахын тулд!

243
00:21:44,346 --> 00:21:46,909
-Би... Би үүнийг мэдээгүй.
- Байгаа.

244
00:21:47,018 --> 00:21:49,738
- Энэ нь барих ёстой.
-Би... Би үүнийг мэдээгүй.

245
00:21:57,114 --> 00:21:58,909
Үгүй ээ, хүлээ. Хараач, намайг уучлаарай.

246
00:21:58,944 --> 00:22:01,737
Гэхдээ хэрэв тэд надад хэлсэн бол магадгүй
Ийм зүйл болоогүй байсан!

247
00:22:08,518 --> 00:22:10,269
Зүгээр л дээжийг цуглуул.

248
00:22:15,940 --> 00:22:17,463
Татаж авна уу.

249
00:22:26,051 --> 00:22:27,713
Тэд намайг буцааж явуулж чадахгүй.

250
00:22:51,326 --> 00:22:53,161
<i>Та тайвширсан уу?</i>

251
00:22:55,109 --> 00:22:57,527
<i>Алив, ялтан.
Та ингэж бухимдаж болохгүй.</i>

252
00:22:57,637 --> 00:23:00,015
<i>Энэ нь таны хийсэн зүйлийн дараа л шударга юм.</i>

253
00:23:02,346 --> 00:23:03,854
<i> Новш. Та амьд хэвээрээ юу?</i>

254
00:23:03,879 --> 00:23:04,879
Чамайг хуур!

255
00:23:04,904 --> 00:23:06,667
<i>Та энд байна.</i>

256
00:23:07,280 --> 00:23:08,989
<i>Маш сайн. Бууж эхэлж байна.</i>

257
00:23:17,747 --> 00:23:21,557
<i>Та хаах хэрэгтэй
харуул хамгаалалт, эр хүн.</i>

258
00:23:23,017 --> 00:23:24,299
<i>Сайн уу?</i>

259
00:23:24,519 --> 00:23:27,237
<i>Зэмлэж байна, энэ бол ноцтой юм.</i>

260
00:23:27,363 --> 00:23:28,780
<i>Хамгаалалтаа хаах.</i>

261
00:23:28,805 --> 00:23:30,393
<i>Та хэн бэ?</i>

262
00:23:30,748 --> 00:23:31,971
Нөгөөх нь хаана байна?

263
00:23:31,996 --> 00:23:35,147
<i>Нөгөө нь? Та Жакын тухай ярьж байна уу?
таны цацруулсан залуу?</i>

264
00:23:35,172 --> 00:23:37,310
<i>Ахмад түүнийг эмнэлэгт хүргэв,</i>

265
00:23:37,335 --> 00:23:39,121
<i>Тиймээс одоо би болсон
миний хариуцдаг.</i>

266
00:23:39,146 --> 00:23:43,035
<i>Миний анхны захиалга бол:
хараал идсэн хамгаалалтыг хаа.</i>

267
00:23:44,542 --> 00:23:45,881
Та яагаад үүнийг хийхгүй байгаа юм бэ?

268
00:23:45,944 --> 00:23:47,486
<i>Хариу өгөхгүй байна.</i>

269
00:23:47,511 --> 00:23:49,303
<i>Үүний тулд та тэнд байна.</i>

270
00:23:49,328 --> 00:23:50,537
<i>Хаалттай юу?</i>

271
00:23:50,562 --> 00:23:52,980
- Тийм ээ. Хаалттай.
<i>- Гайхалтай.</i>

272
00:23:53,005 --> 00:23:54,839
<i>Одоо бид танд өгөх болно
ойролцоогоор 30 минут</i>

273
00:23:54,864 --> 00:23:57,282
<i>Та энэ дээжийг авахын тулд
чамайг дээш татахаас өмнө.</i>

274
00:23:57,312 --> 00:23:59,564
<i>Бүү санаа зов. Би үүнийг мэднэ
үүнтэй мөргөлдөх нь аймшигтай,</i>

275
00:23:59,589 --> 00:24:01,774
<i>гэхдээ сэргээх хумс
нөлөөллийн ихэнх хэсгийг шингээдэг.</i>

276
00:24:01,799 --> 00:24:05,611
<i>Тэгээд тэдгээр гагнуурууд хөдлөхгүй,
Учир нь Жак өөрийн хийх зүйлдээ сайн...</i>

277
00:24:05,612 --> 00:24:09,554
<i>Эсвэл... тэр хийсэн зүйлдээ сайн байсан.</i>

278
00:24:09,610 --> 00:24:13,172
Тэд надад үүнийг хэлэх нь чухал биш гэж бодсон
камер цацрагийн зэвсэг байсан уу?

279
00:24:13,234 --> 00:24:14,781
<i>Энэ...</i>

280
00:24:15,293 --> 00:24:16,867
<i>Ийм зүйл болохгүй байсан.</i>

281
00:24:16,920 --> 00:24:18,695
<i>Камер хар хайрцагт холбогдсон байна,</i>

282
00:24:18,742 --> 00:24:21,859
<i>Гэхдээ би түүн рүү залгасан байх
нөөц батарей руу.</i>

283
00:24:21,896 --> 00:24:23,882
<i>Би мэдэхгүй байна. Бид яарч байсан.</i>

284
00:24:23,961 --> 00:24:25,962
Ямар нэг байдлаар,
зүйлс илүү хурдан хөдөлдөг

285
00:24:25,987 --> 00:24:27,612
надад ямар ч ойлголт байхгүй үед
миний хийж байгаа зүйлийн талаар.

286
00:24:27,644 --> 00:24:29,869
<i>Үнэнийг хэлэхэд, хэрэв би захиалсан бол,
Та илүү ихийг мэдэх болно.</i>

287
00:24:29,894 --> 00:24:31,588
<i>Магадгүй бид тэгж чадна
зарим үр дүн.</i>

288
00:24:31,613 --> 00:24:33,838
<i>Гэхдээ би захиалга өгдөггүй.
Би зүгээр л машины араа.</i>

289
00:24:33,922 --> 00:24:37,588
<i>Гэхдээ энэ нь биднээс том гэдгийг та мэднэ.</i>

290
00:24:38,065 --> 00:24:39,441
Би үүнийг аль хэдийн сонссон.

291
00:24:39,521 --> 00:24:41,073
<i>Хараач.</i>

292
00:24:41,174 --> 00:24:43,916
<i>Бид зүгээр л санал нийлж чадахгүй
Энэ хэр чухал вэ?</i>

293
00:24:43,965 --> 00:24:45,838
<i>Утасны станц
Энэ бол маш том алдагдал байсан</i>

294
00:24:45,885 --> 00:24:48,385
<i>гэхдээ үүнийг дахин сэргээнэ гэж төсөөлөөд үз дээ.</i>

295
00:24:48,410 --> 00:24:50,161
<i>Та ч гэсэн үүний нэг хэсэг байж болно.</i>

296
00:24:50,274 --> 00:24:52,158
<i>Би таны тайланг уншсан. Та бууж өгсөн.</i>

297
00:24:52,234 --> 00:24:55,447
<i>Тийм учраас та бүрэн итгэхгүй байна
Эденийн утгагүй зүйлд.</i>

298
00:24:55,504 --> 00:24:58,338
<i>Тэр бүх сургаал
сүүлчийн модны дээр.</i>

299
00:24:58,625 --> 00:25:01,056
Энэ нь модны тухай биш юм. Чи сайн уу?

300
00:25:01,135 --> 00:25:02,892
 Эден надад шивээс хийлгэсэн.

301
00:25:03,127 --> 00:25:05,900
ОУОХ намайг шатаа гэж албадсан.

302
00:25:06,220 --> 00:25:07,752
Би тэдний алийг нь ч сонгоогүй.

303
00:25:08,564 --> 00:25:10,517
Гэхдээ би сорвитой үлдсэн.

304
00:25:11,237 --> 00:25:14,556
Чимээгүй экстазаас,
бидний хэнд ч сонголт байхгүй.

305
00:25:14,663 --> 00:25:15,916
<i>Үүнийг хар.</i>

306
00:25:15,991 --> 00:25:17,867
<i>Ядаж нэг зүйл байна
бид юун дээр санал нэг байна.</i>

307
00:25:17,914 --> 00:25:20,720
<i>Үнэнийг хэлэхэд ахмад тийм
Нэгтгэх</i>д автсан

308
00:25:20,791 --> 00:25:22,517
<i>Чимээгүй экстазаас хойш, гэхдээ...</i>

309
00:25:22,608 --> 00:25:24,776
<i>Гэхдээ та санаа зовж байна
багийнхаа хамт.</i>

310
00:25:25,067 --> 00:25:27,572
<i>Зарим нь бусдаас илүү,
гэхдээ ингээд л болоо.</i>

311
00:25:27,681 --> 00:25:28,924
Тийм ээ, мэдээж.

312
00:25:29,193 --> 00:25:32,095
Та ядаж надад хэлж болно
Энэ зүйл намайг гэрэлтүүлж байна ...

313
00:25:32,157 --> 00:25:35,705
<i>Их бие хангалттай зузаан.
Цаашилбал, цус бүх зүйлийг шингээх болно.</i>

314
00:25:36,908 --> 00:25:38,572
<i>Энэ нь биднээс ч том юм.</i>

315
00:25:38,632 --> 00:25:40,383
<i>Учир нь хэрэв энэ нь араг яс юм бол</i>

316
00:25:40,431 --> 00:25:42,549
<i> гэсэн үг
далайгаар тэжээгддэг амьдрал.</i>

317
00:25:42,616 --> 00:25:44,713
<i>Тэнд амьд оршнолууд байж болно
яг одоо доор байна.</i>

318
00:25:44,802 --> 00:25:47,299
<i>Хоол, агаар. Бидэнд энэ хэрэгтэй.</i>

319
00:25:47,381 --> 00:25:50,275
<i>Зөвхөн ОУОХ биш.
Бид бүгдэд хэрэгтэй.</i>

320
00:25:50,300 --> 00:25:52,103
<i>Энэ бол анхны үнэн
найдварын тэмдэг</i>

321
00:25:52,128 --> 00:25:53,744
<i>энэ нь бидэнд хорин хэдэн онд байгаа...</i>
- Амаа тат!

322
00:25:53,769 --> 00:25:54,892
<i>Уучлаарай?</i>

323
00:25:56,807 --> 00:25:58,002
<i>Чамайг шургуулна уу.</i>

324
00:25:58,146 --> 00:26:00,924
<i>Яагаад чамтай ярих гээд байгаагаа ч мэдэхгүй байна,
чи Эдений фанат...</i>

325
00:26:00,982 --> 00:26:05,353
<i>Та тэнд үхэх болно
бусадтай хамт, миний хувьд.</i>

326
00:26:05,597 --> 00:26:07,549
<i>Өөр олон бий
чи хаанаас ирсэн бэ!</i>

327
00:28:09,947 --> 00:28:11,329
"Загалмай..."

328
00:28:11,486 --> 00:28:13,221
УТАСНЫГ ЗААВАЛ

329
00:28:38,479 --> 00:28:39,783
Хараал ид...

330
00:28:56,630 --> 00:28:59,228
<i>Энэ бол экспедиц биш.</i>

331
00:29:01,089 --> 00:29:02,923
<i>Энэ бол цаазаар авах ажиллагаа.</i>

332
00:29:04,682 --> 00:29:06,752
<i>Тэд чамайг энд оруулах үед</i>

333
00:29:06,914 --> 00:29:09,369
<i>тэд чамайг эргэж ирэхийг хүсэхгүй байна.</i>

334
00:29:10,007 --> 00:29:15,011
<i>Тэд чамайг буцааж явуулахыг зөвшөөрсөн ч гэсэн
мөн амлалтаа биелүүлэх,</i>

335
00:29:15,130 --> 00:29:18,205
<i>ямар эрх чөлөө таныг хүлээж байна вэ?</i>

336
00:29:19,047 --> 00:29:23,880
<i>Зарим үхэж буй хөлөг онгоцууд
үхсэн оддын далайд.</i>

337
00:29:24,499 --> 00:29:29,797
<i>Хэрэв найдвар хэвээр байгаа бол,
тэр хөшигний цаана байна.</i>

338
00:29:30,534 --> 00:29:33,298
<i>Энэ хоосон зүйлд найдаж байна...</i>

339
00:29:33,485 --> 00:29:36,227
<i>хүний адил хуурмаг юм
оддын гэрэл.</i>

340
00:29:37,405 --> 00:29:42,399
Би өөрийнхийгөө өгөхөөр сонгох болно
эцсийн амьсгал энд байна

341
00:29:43,141 --> 00:29:45,680
<i>далайн ёроолд...</i>

342
00:29:47,311 --> 00:29:49,181
<i>харагдахгүйгээр...</i>

343
00:29:49,878 --> 00:29:51,671
<i>сонсохгүйгээр...</i>

344
00:29:53,115 --> 00:29:55,000
<i>хяналтгүй.</i>

345
00:29:58,924 --> 00:30:01,050
<i>Тэд цаазаар авах болно.</i>

346
00:30:03,893 --> 00:30:05,852
<i>Би эрх чөлөөгөө эдлэх болно.</i>

347
00:30:09,681 --> 00:30:11,432
Уучлаарай ахаа.

348
00:30:14,523 --> 00:30:15,899
Гэхдээ би амьдармаар байна.

349
00:30:56,231 --> 00:30:57,828
Би энд байсан ...

350
00:31:20,307 --> 00:31:21,474
Хаашаа явсан юм бэ?

351
00:31:52,532 --> 00:31:54,321
ӨӨРИЙН ЭРСДЭЛДЭЭ ХЭРЭГЛЭЭРЭЙ

352
00:32:43,242 --> 00:32:44,451
Сайн уу?

353
00:32:58,478 --> 00:33:00,855
<i>Тэр холдож байна...
Та дээж цуглуулсан уу?</i>

354
00:33:00,856 --> 00:33:02,476
Сайн уу?

355
00:33:02,810 --> 00:33:04,644
Чи намайг сонсож байна уу?

356
00:33:04,732 --> 00:33:06,273
<i>Ялтай... Тийм.</i>

357
00:33:06,301 --> 00:33:09,303
<i>Бид чамайг бараг сонсож байна.
Юу болоод байна вэ?</i>

358
00:33:09,452 --> 00:33:11,495
<i>Чи яагаад
Байршлаас холдох уу?</i>

359
00:33:13,137 --> 00:33:15,617
За, энэ нь зохиомол сонсогдох болно.

360
00:33:16,371 --> 00:33:17,757
Араг яс алга болсон.

361
00:33:17,831 --> 00:33:19,374
<i>Давтах. Би чамайг сонсож чадахгүй байна.</i>

362
00:33:19,593 --> 00:33:22,703
Араг яс алга болсон!

363
00:33:25,000 --> 00:33:26,440
<i>Та яаж алга болсон бэ?</i>

364
00:33:26,465 --> 00:33:27,718
Би мэдэхгүй.

365
00:33:28,260 --> 00:33:29,749
Би координат дээр байна.

366
00:33:29,989 --> 00:33:32,324
Би зураг авсан.
Энэ бол зүгээр л том толгод юм.

367
00:33:33,472 --> 00:33:35,849
Би мэдэхгүй. Магадгүй оршуулсан байх.

368
00:33:37,465 --> 00:33:39,008
<i>Хүлээж байна.</i>

369
00:34:01,091 --> 00:34:03,523
<i>...ойролцоогоор барьж байна...</i>

370
00:34:03,548 --> 00:34:05,500
<i>450, 250...</i>

371
00:34:07,163 --> 00:34:08,297
Нэг секунд.

372
00:34:13,876 --> 00:34:16,759
Үгүй үгүй. Энэ бол зүгээр л илүү толгод юм.

373
00:34:16,846 --> 00:34:18,514
<i>- Давтах уу?</i>
- Тиймээ...

374
00:34:26,749 --> 00:34:28,327
Тэгээд одоо?

375
00:34:28,670 --> 00:34:30,460
Энэ бол зүгээр л илүү толгод юм.

376
00:34:30,690 --> 00:34:32,983
-Ямар ч араг яс байхгүй.
<i>- Тийм ээ. Одоо би чамайг сонсож байна.</i>

377
00:34:33,007 --> 00:34:34,734
<i>Та толгод гэж хэлсэн үү?</i>

378
00:34:35,450 --> 00:34:37,749
Тиймээ. Би толгодын орой дээр байна.

379
00:34:37,774 --> 00:34:40,067
Араг яс байхгүй.

380
00:34:42,033 --> 00:34:43,501
<i>... цочирдон хөдөлсөн.</i>

381
00:34:43,526 --> 00:34:45,025
<i>Энэ нь бид ямар байх ёстой
таны өмнө илрүүлэх,</i>

382
00:34:45,050 --> 00:34:46,551
<i>магадгүй... метр.</i>

383
00:34:48,410 --> 00:34:49,517
Тиймээ.

384
00:34:50,685 --> 00:34:52,080
Хүлээн авсан.

385
00:34:58,455 --> 00:34:59,872
Энд яагаад ийм халуун байна вэ?

386
00:34:59,904 --> 00:35:01,743
<i>Төвлөрч байгаарай.
Дээж цуглуул.</i>

387
00:35:01,768 --> 00:35:03,853
-Би асуулт асууж болохгүй гэж үү?
<i>- Үгүй.</i>

388
00:35:04,096 --> 00:35:06,515
<i>Төвлөрч байгаарай
мөн дээжийг цуглуулдаг.</i>

389
00:35:07,862 --> 00:35:09,072
За.

390
00:35:36,568 --> 00:35:37,697
Би...

391
00:35:40,878 --> 00:35:42,921
Би үүнийг хүсээгүй
ийм зүйл болсон.

392
00:35:45,398 --> 00:35:46,798
Би зүгээр л...

393
00:35:47,829 --> 00:35:49,373
Би айсан.

394
00:35:54,363 --> 00:35:57,455
- Цацраг туяа л гэсэн үг.
<i>- Би юу хэлэх гээд байгааг чинь мэдэж байна.</i>

395
00:36:01,088 --> 00:36:03,447
- Хэр ноцтой байсан бэ?
<i>- Энэ хамаагүй.</i>

396
00:36:03,667 --> 00:36:06,087
<i> Энэ тухай бодож байна
шалтгаанд тус болохгүй.</i>

397
00:36:06,828 --> 00:36:09,564
- Тийм ээ, энэ шалтгаан юу вэ?
<i>- Амьд үлдэх.</i>

398
00:36:09,682 --> 00:36:11,975
<i>Бидэнд үлдсэн цорын ганц шалтгаан.</i>

399
00:36:12,008 --> 00:36:13,494
Тиймээ.

400
00:36:13,595 --> 00:36:16,673
Та үүнийг бусад ядуу хүмүүст хэлэх болно
хөөрхий тэд энд үлдээсэн.

401
00:36:19,150 --> 00:36:20,798
<i>Та бол хамгийн анхны хүн
Бид энд илгээнэ үү.</i>

402
00:36:21,494 --> 00:36:23,369
Чи надад худлаа яриад ямар хэрэг байгаа юм бэ?

403
00:36:24,494 --> 00:36:26,306
Энэ бүхний учир юу вэ?

404
00:36:26,465 --> 00:36:28,884
Олоод байх нь ямар хамаатай юм
новшийн араг яс?!

405
00:36:28,951 --> 00:36:31,536
Энэ бол дэмий хоосон ярианаас өөр зүйл биш
намайг алах гэж!

406
00:36:31,702 --> 00:36:33,408
<i>Та надад энэ таалагдаж байна гэж бодож байна уу?!</i>

407
00:36:34,173 --> 00:36:35,549
<i>Та тэгж бодож байна уу?!</i>

408
00:36:36,778 --> 00:36:41,392
<i>Хүн багатай
амьдралыг дэмий үрэх!</i>

409
00:36:41,441 --> 00:36:45,684
<i>Гэхдээ маш их эрсдэлтэй
Тооцоолсон эрсдэлийг бүү хий!</i>

410
00:36:45,810 --> 00:36:47,644
<i>Эден үүнийг ойлгохгүй байна!</i>

411
00:36:47,692 --> 00:36:49,401
<i>Та үүнийг ойлгохгүй байна!</i>

412
00:36:49,503 --> 00:36:51,296
Юу ойлгох вэ?!

413
00:36:53,609 --> 00:36:56,236
Бүх зүйл дууслаа!
Үүнийг Эден ойлгосон.

414
00:36:58,880 --> 00:37:00,381
Ядаж л өөрсдийгөө хуурдаггүй

415
00:37:00,429 --> 00:37:03,066
их ирээдүйтэй
хүн төрөлхтний төлөө

416
00:37:03,140 --> 00:37:05,410
Хэрэв бид бүгд итгэдэг бол
хангалттай хүчээр.

417
00:37:09,184 --> 00:37:10,902
Тоглоом дуусч, та үүнийг мэднэ.

418
00:37:15,162 --> 00:37:17,329
<i>Тиймээс л та устгасан
утас станц?</i>

419
00:37:17,362 --> 00:37:19,496
Тийм биш...

420
00:37:22,505 --> 00:37:25,120
Ийм зүйл болохгүй байсан.

421
00:37:31,764 --> 00:37:33,849
Ийм зүйл болохгүй байсан.

422
00:37:38,175 --> 00:37:39,316
Тэр...

423
00:37:45,243 --> 00:37:46,590
<i>Хүчилтөрөгч.</i>

424
00:38:10,796 --> 00:38:12,387
Энэ нь зөв биш.

425
00:38:12,944 --> 00:38:14,215
<i>Юу?</i>

426
00:38:14,885 --> 00:38:16,316
Энэ.

427
00:38:18,186 --> 00:38:19,824
<i>Би харж чадахгүй байна
чи юу яриад байна.</i>

428
00:38:19,870 --> 00:38:21,621
... араг яс.

429
00:38:21,919 --> 00:38:23,058
Энэ нь хөдөлсөн.

430
00:38:23,126 --> 00:38:26,356
<i>Би чамд аль хэдийн доод тал гэж хэлсэн
далай нь хөдөлгөөнгүй биш юм.</i>

431
00:38:26,444 --> 00:38:28,028
<i> Юмс хөдөлдөг. Энэ бол хэвийн зүйл.</i>

432
00:38:28,053 --> 00:38:29,595
<i>- Тэр танд харагдаж байна уу?</i>
- Тийм ээ.

433
00:38:29,643 --> 00:38:31,091
Би харж байна
энэ мөчид түүнийг.

434
00:38:31,116 --> 00:38:32,743
Гэхдээ би чамд хэлж байна...

435
00:38:34,181 --> 00:38:36,809
Ямар нэг юм шиг санагдаж байна ...

436
00:38:38,031 --> 00:38:39,726
Надад тийм биш юм шиг санагдаж байна
хийн бөмбөлөгүүд байсан.

437
00:38:39,751 --> 00:38:42,195
<i>- Гэхдээ та араг ясыг харж байна уу?</i>
- Тийм ээ, би араг ясыг харж байна.

438
00:38:42,220 --> 00:38:44,203
Гэхдээ би чамд хэлж байна
ямар нэг зүйл буруу байна гэж.

439
00:38:44,228 --> 00:38:46,172
Тиймээ... энэ бол зүгээр л толгой.

440
00:38:46,197 --> 00:38:48,448
<i>За, илүү хурдан
та дээж цуглуулна,</i>

441
00:38:48,473 --> 00:38:49,977
<i>Та хурдан босох тусам</i>

442
00:38:50,002 --> 00:38:52,883
<i>тиймээс хайхаа боль
үүний төлөө мөн асуудлыг шийдвэрлэх.</i>

443
00:38:55,044 --> 00:38:57,641
- Хэрэв та үүнийг хийвэл дууссан уу?
<i>- Одоогоор.</i>

444
00:38:57,679 --> 00:39:00,472
<i>Бидэнд хэрэг болох нь ойлгомжтой
нэгээс олон түүвэр,</i>

445
00:39:00,497 --> 00:39:02,374
<i>гэхдээ үүнийг судлахад цаг хугацаа хэрэгтэй.</i>

446
00:39:04,443 --> 00:39:06,444
Тэд намайг ингэж алахгүй
Би дээшээ гарна, тийм үү?

447
00:39:06,515 --> 00:39:08,392
<i>Яагаад бид...</i>

448
00:39:10,100 --> 00:39:11,756
<i>Бидэнд таны тусламж хэрэгтэй байна,</i>

449
00:39:11,870 --> 00:39:14,872
<i>мөн та өөрийнхийгөө байлдан дагуулж байна
Нэгтгэлд байршуулах.</i>

450
00:39:15,599 --> 00:39:17,042
<i>Тийм л байна.</i>

451
00:39:23,670 --> 00:39:26,423
Цацраг туяанд харамсаж байна.

452
00:39:27,342 --> 00:39:28,802
Би мэдээгүй.

453
00:39:30,730 --> 00:39:33,024
<i>Та уучлалт гуйж болно
миний хавдар руу.</i>

454
00:39:34,864 --> 00:39:36,240
<i>Зүгээр л дээжийг цуглуул.</i>

455
00:39:40,241 --> 00:39:41,533
Шударга шүү...

456
00:39:48,588 --> 00:39:50,323
Ямар их хүчээр
Би үүнийг зөв хийх ёстой юу?

457
00:39:50,399 --> 00:39:52,541
<i>Би... мэдэхгүй.</i>

458
00:39:52,653 --> 00:39:54,643
<i>Энэ яг тийм биш
ердийн журам.</i>

459
00:39:54,727 --> 00:39:56,385
<i>Энэ нь зөвхөн эсрэг заалттай.</i>

460
00:39:57,674 --> 00:39:58,924
Үүний эсрэг цохих уу?

461
00:39:59,026 --> 00:40:01,653
<i>Үүнийг эсэргүүцэж байна.
Ажлаа амжуулдаг.</i>

462
00:40:01,717 --> 00:40:03,401
<i>Усан онгоц үүнийг даван туулж чадна. Би амлаж байна.</i>

463
00:40:03,453 --> 00:40:05,737
- Та итгэлтэй байна уу?
<i>- Надад байгаа.</i>

464
00:40:05,840 --> 00:40:07,784
<i>Та надад итгэх хэрэгтэй байна.</i>

465
00:40:08,330 --> 00:40:09,862
<i>Усан онгоцтой тулалдах.</i>

466
00:40:09,887 --> 00:40:11,263
За яахав.

467
00:40:11,288 --> 00:40:13,588
За, тиймээ.
Үүний эсрэг цохино.

468
00:40:14,743 --> 00:40:16,510
Үүний эсрэг цохино.

469
00:40:16,604 --> 00:40:19,541
- Тэгээд би эрх чөлөөтэй болох уу?
<i>- Дараа нь чи дээшээ яв.</i>

470
00:40:23,783 --> 00:40:25,242
Тэгээд би чөлөөтэй.

471
00:41:08,793 --> 00:41:10,056
Би цохисон...

472
00:41:10,480 --> 00:41:11,642
<i>Та үүнийг хийсэн үү?</i>

473
00:41:11,930 --> 00:41:13,776
<i>Би тэгж бодож байна. Нэг секунд.</i>

474
00:41:30,449 --> 00:41:32,242
Тийм ээ, би харж байна ...

475
00:41:33,206 --> 00:41:36,583
Гаднаас нь хараад хэлэх гэсэн юм
эрүүний нүх байх.

476
00:41:37,198 --> 00:41:38,916
- Би үүнийг авсан гэж бодож байна.
<i>- Гайхалтай.</i>

477
00:41:38,977 --> 00:41:41,643
<i>Таныг хадгалж чадна гэж найдъя
өгсөх үед баригдсан дээж,</i>

478
00:41:41,673 --> 00:41:43,682
<i>эсвэл бид чамайг явуулах болно
дахиад энд.</i>

479
00:41:43,780 --> 00:41:44,909
Энэ бүгд байсан уу?

480
00:41:46,070 --> 00:41:47,298
Энэ бүх бэлтгэлээр

481
00:41:47,299 --> 00:41:49,234
Би байж магадгүй гэж бодсон
илүү гамшигтай зүйл.

482
00:41:49,280 --> 00:41:51,739
<i>Бидний зорилго бол яг тодорхой
илүү сүйрлийн зүйлээс зайлсхий.</i>

483
00:41:51,764 --> 00:41:53,218
<i>Энэ бол биднийг амьд байлгадаг зүйл.</i>

484
00:41:53,243 --> 00:41:55,532
<i>Одоо ямар ч зүйлийг барьж ав.
Авиралтаа эхэлцгээе.</i>

485
00:41:56,531 --> 00:41:57,875
Сонсооч...

486
00:41:58,997 --> 00:42:00,398
Сонсооч...

487
00:42:04,266 --> 00:42:05,942
Өөр зүйл байсан.

488
00:42:05,943 --> 00:42:07,524
<i>- Давтах уу?</i>
- Өөр зүйл байсан!

489
00:42:07,549 --> 00:42:09,550
- Над руу шууд харж байна!
<i>- Амьд зүйл байна уу?</i>

490
00:42:09,575 --> 00:42:11,656
<i>Чи... итгэлтэй байна уу?
Та баталгаажуулж чадах уу?</i>

491
00:42:16,335 --> 00:42:18,078
<i>Энэ юу байсан бэ?</i>

492
00:42:18,204 --> 00:42:19,765
Ямар нэг зүйл намайг барьж авлаа!

493
00:42:19,977 --> 00:42:22,304
<i>Биднийг татаж байна!
Би кабелийг таслах ёстой!</i>

494
00:42:22,389 --> 00:42:24,515
<i>Үгүй, үгүй, үгүй!
Бидэнд тэр дээж хэрэгтэй байна!</i>

495
00:42:24,603 --> 00:42:26,657
<i>Алдах нь үнэ цэнэтэй зүйл биш
бүхэл бүтэн новшийн хөлөг онгоц!</i>

496
00:42:26,791 --> 00:42:28,788
<i>Шүүмжлэлээ, юу болоод байгаа юм бэ?</i>

497
00:42:34,085 --> 00:42:35,475
<i>Би тэднийг харж байгаа хэвээр байна.</i>

498
00:42:38,724 --> 00:42:41,671
Тэднийг явсан гэж хэлэхээ боль.
Бид бүгд тэднийг харж чадна.

499
00:42:43,745 --> 00:42:47,030
Хүү минь, энэ одууд
Тэд бүгд аль хэдийн үхсэн.

500
00:42:50,936 --> 00:42:53,162
Тэд сүнсний гэрлээс өөр юу ч биш,

501
00:42:53,489 --> 00:42:55,772
улам сулардаг
өдөр бүр.

502
00:43:45,201 --> 00:43:46,327
Сайн уу?

503
00:46:18,708 --> 00:46:20,459
Би энд байнга устай байсан уу?

504
00:46:49,710 --> 00:46:51,185
За...

505
00:47:29,183 --> 00:47:30,451
Арга ч үгүй!

506
00:47:49,499 --> 00:47:51,597
Тэнэг хогны хэсэг.

507
00:47:51,622 --> 00:47:53,482
Чи үнэхээр хэвтэх ёстой байсан
бүх хог хаягдлаас гадна ...

508
00:48:18,974 --> 00:48:20,334
Арга ч үгүй биз...

509
00:49:07,763 --> 00:49:09,008
Новш.

510
00:49:28,953 --> 00:49:31,789
Тэр сайн байгаа. Би юу хийх вэ?

511
00:49:35,742 --> 00:49:37,883
Бүхээгийн дуу хураагч.

512
00:49:39,706 --> 00:49:42,398
Энэ бүгдийг олохын тулд
хараал идсэн хар хайрцаг.

513
00:49:43,092 --> 00:49:44,297
Бөмбөг!

514
00:49:47,201 --> 00:49:49,244
Боломжтой бүх зүйлээс ...

515
00:49:51,226 --> 00:49:54,687
Унших шаардлагатай бол тангараглая
хараал идсэн гарын авлагуудын нэг,

516
00:49:54,741 --> 00:49:56,994
Би алдах болно ...

517
00:51:02,229 --> 00:51:03,730
Мэдээжийн хэрэг байсан ...

518
00:51:42,216 --> 00:51:44,218
За.

519
00:51:47,657 --> 00:51:50,493
Тэр сайн байгаа.

520
00:52:04,629 --> 00:52:06,121
Бараг л ажилласан.

521
00:52:36,073 --> 00:52:39,363
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

522
00:52:39,495 --> 00:52:42,644
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

523
00:52:42,905 --> 00:52:46,199
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

524
00:52:46,333 --> 00:52:50,294
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

525
00:52:50,295 --> 00:52:53,340
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

526
00:52:53,423 --> 00:52:56,717
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

527
00:52:56,718 --> 00:53:00,012
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

528
00:53:00,013 --> 00:53:03,224
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

529
00:53:03,225 --> 00:53:06,478
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

530
00:53:06,562 --> 00:53:10,524
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

531
00:53:10,607 --> 00:53:13,735
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

532
00:53:13,819 --> 00:53:17,114
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

533
00:53:17,197 --> 00:53:20,324
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

534
00:53:20,325 --> 00:53:24,120
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

535
00:53:24,121 --> 00:53:28,725
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.
Их биеийн эвдрэл.</i>

536
00:53:28,871 --> 00:53:31,816
<i>Гал. Их биеийн эвдрэл.
Гал. Их биеийн эвдрэл.</i>

537
00:53:31,859 --> 00:53:34,277
<i>Гал. Их биеийн эвдрэл.
Гал.</i>

538
00:53:34,380 --> 00:53:35,966
- Юу?!
<i>- Гал.</i>

539
00:53:38,260 --> 00:53:40,970
<i>Гал. Их биеийн эвдрэл.
Гал. Их биеийн эвдрэл.</i>

540
00:53:43,182 --> 00:53:45,976
<i>Гал. Их биеийн эвдрэл.
Гал. Их биеийн эвдрэл.</i>

541
00:53:46,059 --> 00:53:49,687
<i>Гал. Их биеийн эвдрэл.
Гал. Их биеийн эвдрэл.</i>

542
00:53:49,712 --> 00:53:53,299
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

543
00:53:53,358 --> 00:53:56,653
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

544
00:53:56,737 --> 00:54:00,199
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

545
00:54:00,282 --> 00:54:03,743
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

546
00:54:03,744 --> 00:54:07,168
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

547
00:54:07,231 --> 00:54:09,903
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

548
00:54:10,000 --> 00:54:11,762
Новшийн амаа тат!

549
00:54:14,796 --> 00:54:16,506
Новш!

550
00:56:46,990 --> 00:56:49,325
Би энд үхэхгүй.

551
00:56:58,325 --> 00:56:59,693
Би галзуурсан.

552
00:57:32,035 --> 00:57:33,035
Тиймээ.

553
00:58:00,063 --> 00:58:01,272
За.

554
00:58:58,512 --> 00:58:59,596
Мэдээжийн хэрэг.

555
00:59:00,868 --> 00:59:01,994
Маш сайн.

556
00:59:03,717 --> 00:59:05,135
Намайг үл тоо.

557
00:59:06,880 --> 00:59:08,632
Би зүгээр л гэртээ харихыг хичээж байна.

558
00:59:11,677 --> 00:59:12,886
Зүгээр л...

559
00:59:14,054 --> 00:59:17,641
Намайг энд байхгүй байгаа юм шиг дүр эсгэ.

560
00:59:19,340 --> 00:59:23,114
Тэд цөхрөнгөө барсан гэдэгт би итгэлтэй байна
намайг хайж байгаа болохоор...

561
00:59:24,889 --> 00:59:28,645
Хэрэв та хэн нэгнийг харвал
Саймоныг хайж байна ...

562
00:59:29,939 --> 00:59:31,786
Би амьд байгаа гэж хэл.

563
01:00:02,963 --> 01:00:04,175
Хараал ид...

564
01:00:07,923 --> 01:00:09,206
Бөмбөг!

565
01:00:28,080 --> 01:00:29,332
Би чамд итгэж байна.

566
01:02:35,103 --> 01:02:36,498
Харь гаригийн хараал идсэн хүмүүс.

567
01:02:50,855 --> 01:02:53,881
<i>Их биеийн эвдрэл. Их биеийн эвдрэл.</i>

568
01:02:54,194 --> 01:02:55,537
<i>Санхүүгийн гэмтэл...</i>

569
01:04:07,148 --> 01:04:09,192
<i>Симон!</i>

570
01:04:10,350 --> 01:04:12,565
<i>Симон!</i>

571
01:04:12,921 --> 01:04:15,495
Тэнд зүгээр зогсож болохгүй!
Ямар нэг зүйл хий!

572
01:04:32,246 --> 01:04:33,331
Юу...

573
01:04:39,823 --> 01:04:41,116
SM-8.

574
01:04:41,364 --> 01:04:42,511
8...

575
01:04:45,714 --> 01:04:47,386
Чи юу вэ
энд хийх үү?

576
01:04:47,441 --> 01:04:49,109
<i>Холбож байна.</i>

577
01:04:50,992 --> 01:04:53,535
<i>Rover Submersible 8-тай холбогдох.
Оношлогоог ажиллуулж байна.</i>

578
01:04:53,573 --> 01:04:58,695
<i>Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй.
Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй.</i>

579
01:04:58,720 --> 01:05:01,400
<i>Хүчилтөрөгч... амжилтгүй боллоо. Шатахуун... амжилтгүй боллоо.
Хөдөлгүүр... амжилтгүй боллоо. Даралт... амжилтгүй боллоо. Хул... амжилтгүй боллоо.</i>

580
01:05:01,401 --> 01:05:02,693
<i>Камер... амжилтгүй боллоо. Батарей... бага.</i>

581
01:05:02,694 --> 01:05:04,529
<i>Хөтөлбөрийг эхлүүлж байна
хар хайрцгийг сэргээх.</i>

582
01:05:04,530 --> 01:05:06,642
<i>Эрхүүд хангалтгүй.
Тухайн газрыг яаралтай орхи</i>

583
01:05:06,667 --> 01:05:08,518
<i>эсвэл бууж өгөх
зөвлөлийн эрх мэдэлд.</i>

584
01:05:08,605 --> 01:05:09,772
Юу?

585
01:05:14,540 --> 01:05:16,958
<i>Эрхүүд хангалтгүй.
Тухайн газрыг яаралтай орхи</i>

586
01:05:16,983 --> 01:05:19,067
<i>эсвэл бууж өгөх
зөвлөлийн эрх мэдэлд.</i>

587
01:05:21,463 --> 01:05:23,673
<i>Эрхүүд хангалтгүй.
Тухайн газрыг яаралтай орхи</i>

588
01:05:23,674 --> 01:05:24,966
<i>эсвэл бууж өгөх...
Хангалтгүй эрх.</i>

589
01:05:24,967 --> 01:05:26,676
<i>Тус газрыг яаралтай орхи</i>

590
01:05:26,677 --> 01:05:28,318
<i>эсвэл бууж өгөх
зөвлөлийн эрх мэдэлд.</i>

591
01:05:28,343 --> 01:05:30,482
<i>Эрхүүд хангалтгүй.
Тухайн газрыг яаралтай орхи</i>

592
01:05:30,507 --> 01:05:32,760
<i>- эсвэл бууж өгөх...</i>
- Боломжтой бүх зүйлээс ...

593
01:05:35,224 --> 01:05:37,724
<i>Эрхүүд хангалтгүй.
Тухайн газрыг яаралтай орхи</i>

594
01:05:37,749 --> 01:05:39,560
<i>эсвэл бууж өгөх
зөвлөлийн эрх мэдэлд.</i>

595
01:05:44,162 --> 01:05:46,088
- Хараал ид...
<i>- Хангалтгүй эрх.</i>

596
01:05:46,113 --> 01:05:48,364
<i>- Тухайн газрыг нэн даруй орхи...</i>
-Үнэхээр?!

597
01:05:48,396 --> 01:05:50,063
<i>...зөвлөлийн эрх мэдэлд.</i>

598
01:06:49,069 --> 01:06:50,445
Энэ надтай ямар ч хамаагүй.

599
01:07:11,849 --> 01:07:13,267
Яасан бэ?

600
01:07:27,532 --> 01:07:28,658
Дараа нь.

601
01:07:33,088 --> 01:07:34,514
Новшийн тойрог.

602
01:07:42,546 --> 01:07:43,547
Уучлаарай.

603
01:08:18,533 --> 01:08:22,661
1, 2, 3, 4, 5, 6, хана.

604
01:08:23,154 --> 01:08:24,821
Тийм ээ, зүгээр.

605
01:08:31,408 --> 01:08:32,608
Хана.

606
01:08:52,007 --> 01:08:53,428
Мэдээж тийм.

607
01:08:58,992 --> 01:09:00,903
Турших ганцхан үлдлээ.

608
01:09:02,651 --> 01:09:04,119
Тэр сайн байгаа.

609
01:09:04,206 --> 01:09:05,647
Бас нэг.

610
01:09:26,217 --> 01:09:27,635
Энэ байж болохгүй...

611
01:09:39,012 --> 01:09:40,180
Сайн уу?

612
01:09:59,908 --> 01:10:00,950
Бараг л байна.

613
01:10:06,474 --> 01:10:07,793
Сайн уу?!

614
01:10:07,989 --> 01:10:09,808
Алив!

615
01:10:10,155 --> 01:10:11,308
Юу?!

616
01:10:11,886 --> 01:10:14,889
Алив! Сайн уу?!

617
01:10:21,399 --> 01:10:22,816
Алив.

618
01:10:27,892 --> 01:10:29,393
Тийм ээ!

619
01:10:31,109 --> 01:10:32,359
Би энд байна!

620
01:10:37,628 --> 01:10:39,548
<i>- Та биднийг сонсож байна уу?</i>
- Тийм ээ.

621
01:10:40,274 --> 01:10:42,353
Тийм ээ, би энд байна.
Чи намайг сонсохгүй байна уу?

622
01:10:42,580 --> 01:10:44,235
Би чамайг сонсож байна.

623
01:10:44,809 --> 01:10:46,454
<i>Чи жинхэнэ мөн үү?</i>

624
01:10:46,794 --> 01:10:48,540
<i>Энэ бас нэг заль мэх мөн үү?</i>

625
01:10:49,372 --> 01:10:50,665
<i>Та хэн бэ?</i>

626
01:10:51,605 --> 01:10:53,190
Чи намайг хэн гэж бодож байна?

627
01:10:54,172 --> 01:10:56,719
<i>Ава? Энэ чи мөн үү?</i>

628
01:10:56,798 --> 01:10:58,674
<i>Энэ үнэхээр чи мөн үү?</i>

629
01:11:03,943 --> 01:11:06,091
Новш!

630
01:11:06,117 --> 01:11:09,161
<i>Бурхан минь! Гуйя
тэднийг эндээс зайлуул!</i>

631
01:11:09,186 --> 01:11:11,006
<i>Бидэнд туслаач!</i>

632
01:11:11,031 --> 01:11:13,191
<i>Бид дахиж тэвчих боломжгүй!</i>

633
01:11:13,925 --> 01:11:16,176
<i>Тэд яаж чадаж байна аа
биднийг энд үлдээгээрэй?!</i>

634
01:11:16,224 --> 01:11:17,850
Чи чирэх хөлөг онгоцонд суугаагүй.

635
01:11:17,890 --> 01:11:20,057
<i>Юу?! Та юу гэж хэлсэн бэ?!</i>

636
01:11:20,113 --> 01:11:21,615
<i>Та байсаар л байна, тийм ээ?!</i>

637
01:11:22,339 --> 01:11:24,882
<i>Би чамайг явахыг сонссон
Арга байх ёстой.</i>

638
01:11:24,938 --> 01:11:27,190
<i>Чи... чамд үргэлж төлөвлөгөө байдаг.</i>

639
01:11:27,246 --> 01:11:28,943
<i>Тэгээд энэ нь ажилласан. Энэ нь өмнө нь ажиллаж байсан.</i>

640
01:11:29,014 --> 01:11:31,295
<i>Бид... ажиллаж чадна
энэ удаад хамтдаа.</i>

641
01:11:31,320 --> 01:11:33,265
<i>Бүх зүйл энд байна,</i>

642
01:11:33,290 --> 01:11:36,804
<i>- бидний мэдэхийг хүссэн бүх зүйл.</i>
- Та ч бас энд баригдсан уу?

643
01:11:43,887 --> 01:11:45,562
Би өөрийгөө...

644
01:11:47,663 --> 01:11:49,945
Тэд одоо ч байгаа.
Би тэдэнтэй ярьсан.

645
01:11:50,022 --> 01:11:53,373
Радио амжилтгүй болсныг би мэднэ
гэхдээ тэд өмнө нь холбоо барьж байсан.

646
01:11:53,741 --> 01:11:55,804
Магадгүй бид хүрэх боломжгүй байна.

647
01:11:56,835 --> 01:11:58,554
Бид тэдэнтэй холбоо барих шаардлагатай байж магадгүй юм

648
01:11:58,579 --> 01:12:00,537
тэгээд тэд илгээж болно
хэн нэгэн ирж биднийг авах.

649
01:12:00,562 --> 01:12:02,105
<i>Хүчилтөрөгч.</i>

650
01:12:09,076 --> 01:12:10,655
<i>Энэ сүүлчийнх үү?</i>

651
01:12:14,063 --> 01:12:15,874
<i>Тэгэхээр үлдсэнгүй юу?</i>

652
01:12:18,380 --> 01:12:20,006
<i>Энэ хангалттай биш.</i>

653
01:12:23,886 --> 01:12:25,887
<i>Тэр амжихгүй.</i>

654
01:12:31,226 --> 01:12:33,728
<i>Амьсгалаа хянахыг хичээ.</i>

655
01:12:41,403 --> 01:12:44,072
Та зүгээр л...

656
01:12:46,540 --> 01:12:48,667
Та надтай үргэлжлүүлэн ярьж чадах уу?

657
01:12:50,204 --> 01:12:52,247
Учир нь би зүгээр л...

658
01:12:54,279 --> 01:12:55,945
<i>Зорилго нь юу байх вэ?</i>

659
01:12:56,689 --> 01:12:59,108
<i>Та зөвхөн зарцуулах болно
илүү хурдан агаар.</i>

660
01:13:01,131 --> 01:13:02,681
<i>Магадгүй ингэсэн нь дээр байх.</i>

661
01:13:03,068 --> 01:13:05,361
<i>Бусад зарим нь дагасан
энэ замаар.</i>

662
01:13:05,471 --> 01:13:08,079
<i>Хамгийн муу хувь тавилан биш
Энэ нь энд байдаг.</i>

663
01:13:08,128 --> 01:13:11,018
Үнэндээ би дахиж яримааргүй байна.

664
01:13:11,908 --> 01:13:14,837
<i>Магадгүй танд цаг байгаа байх
тэдэнтэй дахин ярилцах.</i>

665
01:13:14,973 --> 01:13:18,525
<i>Тэд мэдэхгүй
энэ газрын аюул.</i>

666
01:13:18,917 --> 01:13:20,650
<i>Бид тэдэнд анхааруулах ёстой!</i>

667
01:13:20,861 --> 01:13:22,814
<i>Бид энд үхэж болохгүй!</i>

668
01:13:23,079 --> 01:13:24,883
Би ярихыг хүсэхгүй байна гэж хэлсэн.

669
01:13:24,947 --> 01:13:27,048
<i>Үгүй ээ, та ойлгохгүй байна.</i>

670
01:13:27,282 --> 01:13:29,275
<i>Та гэрлийг хараагүй байна.</i>

671
01:13:29,470 --> 01:13:31,017
<i>Чи тэгэхгүй...</i>

672
01:13:31,148 --> 01:13:34,345
<i>Ийм харанхуй байсан
маш эрт.</i>

673
01:13:34,375 --> 01:13:36,892
<i>Энэ бүх зүйлийг өөрчилсөн.</i>

674
01:13:37,026 --> 01:13:39,737
Харин чи юу яриад байгаа юм бэ?

675
01:13:41,918 --> 01:13:44,809
<i>Үүнээс үүдэлтэй
Чимээгүй экстази.</i>

676
01:13:45,983 --> 01:13:48,735
<i>Эсвэл ядаж нэг хэсэг.</i>

677
01:13:50,456 --> 01:13:52,286
- Юу?
<i>- Энэ бол гэрэл байсан...</i>

678
01:13:52,474 --> 01:13:53,973
<i>Та үүнд итгэж чадах уу?</i>

679
01:13:54,056 --> 01:13:57,266
<i>Их биеийг гатлах
хамаагүй юм шиг,</i>

680
01:13:57,755 --> 01:14:03,360
<i>энэ орчлонд юу ч биш юм шиг
үнэхээр чухал байж болно.</i>

681
01:14:04,486 --> 01:14:06,279
Та үнэхээр ямар нэгэн зүйл олсон уу?

682
01:14:08,406 --> 01:14:10,491
Энэ нь гэсэн үг
Юу болсныг та мэдэх үү?

683
01:14:11,555 --> 01:14:13,414
Чи ийм байдлаар амьд байгаа юм уу?

684
01:14:13,883 --> 01:14:15,156
<i>Тийм.</i>

685
01:14:15,414 --> 01:14:18,541
<i>Үгүй. Үгүй, үгүй, үгүй.
Энэ буруу байна.</i>

686
01:14:18,542 --> 01:14:20,585
<i>Би мартаж байна
ямар нэг чухал зүйл.</i>

687
01:14:20,586 --> 01:14:22,712
<i>Бид энэ тухай ярих ёсгүй.</i>

688
01:14:22,852 --> 01:14:25,492
<i>Та биднийг юу хүлээж байгааг мэдэхгүй байна
энд.</i>

689
01:14:25,612 --> 01:14:27,906
<i>Та мэдэхгүй, тэгсэн нь дээр.</i>

690
01:14:27,931 --> 01:14:29,414
<i>Гэрлийг март.</i>

691
01:14:29,506 --> 01:14:32,485
<i>Танд тус болохгүй.
Мөн та бидэнд тусалж чадахгүй.</i>

692
01:14:32,550 --> 01:14:34,825
<i>Хэтэрхий олон зүйл байна
санах нь аюултай.</i>

693
01:14:34,858 --> 01:14:36,074
Би...

694
01:14:37,477 --> 01:14:38,773
Хүлээгээрэй.

695
01:14:39,479 --> 01:14:42,399
Би тархи нь доргилттой гэж бодож байна
or anything like that.

696
01:14:43,859 --> 01:14:46,862
Хэрэв энэ нь CO2 хуримтлал биш бол,
my head is not well.

697
01:14:49,338 --> 01:14:51,423
Би зүгээр л юу болсныг мэдмээр байна.

698
01:14:52,211 --> 01:14:53,500
And you're still alive,

699
01:14:53,525 --> 01:14:55,394
Тиймээс байгаа эсэхийг би мэдэхгүй
some reservation system,

700
01:14:55,426 --> 01:14:57,219
but tell me something.

701
01:15:04,194 --> 01:15:05,653
Can you still hear me?

702
01:15:12,985 --> 01:15:14,272
Гуйя.

703
01:15:15,188 --> 01:15:19,275
Чи зүгээр л юм уу бүү мэд
миний төсөөллийн бүтээгдэхүүн.

704
01:15:21,605 --> 01:15:23,202
Би одоо юу бодит болохыг мэдэхгүй байна.

705
01:15:23,227 --> 01:15:25,405
Би цаг хугацаагаа алдаж,...

706
01:15:28,070 --> 01:15:30,155
I've been seeing things.

707
01:15:40,962 --> 01:15:42,477
Хараач.

708
01:15:42,584 --> 01:15:45,545
Чи надад үнэхээр хэрэгтэй байна
яг одоо, чи зүгээр үү?

709
01:15:52,735 --> 01:15:54,516
I just want to live.

710
01:15:56,849 --> 01:15:58,392
Энэ тийм буруу гэж үү?

711
01:16:00,378 --> 01:16:02,880
Яагаад илүү гэж
хэн ч үүнийг хүсэхгүй байна уу?

712
01:16:04,927 --> 01:16:06,970
Еденд бүгд бууж өгсөн.

713
01:16:13,673 --> 01:16:16,142
You know, no one in Eden
ингэж бодохыг хүсч байна,

714
01:16:16,167 --> 01:16:18,220
Гэхдээ юу нь илүү магадлалтай вэ ...

715
01:16:18,798 --> 01:16:21,181
тэр бүх гариг, одод
алга болсон

716
01:16:21,206 --> 01:16:23,583
эсвэл зарим сансрын станцууд
алга болсон уу?

717
01:16:26,759 --> 01:16:28,822
Итгэхэд амар биш
одоо ч байгаа,

718
01:16:28,847 --> 01:16:30,723
өөрөөсөө асуух
Бид бүгд хаашаа явсан бэ?

719
01:16:34,081 --> 01:16:35,832
Энэ нь илүү магадлалтай биш гэж үү?

720
01:16:39,138 --> 01:16:40,722
Хэрэв ийм зүйл болсон бол ...

721
01:16:43,567 --> 01:16:45,235
Учир нь чи чадахгүй
дахин тохиолдох уу?

722
01:16:50,772 --> 01:16:52,731
Энэ нь хамаагүй гэж би бодож байна.

723
01:16:58,597 --> 01:17:00,014
Зүгээр л...

724
01:17:03,665 --> 01:17:04,875
Зүгээр л...

725
01:17:09,191 --> 01:17:10,431
Энэ хамаагүй.

726
01:17:10,846 --> 01:17:13,598
Энэ хамаагүй ... Энэ хамаагүй.

727
01:17:24,561 --> 01:17:26,605
Нөөц систем байхгүй, тийм үү?

728
01:17:29,324 --> 01:17:30,742
Энэ новш...

729
01:17:33,877 --> 01:17:36,532
Тэд суулгахгүй
CO2 цэвэршүүлэгч.

730
01:17:37,140 --> 01:17:39,266
Захиалгын барьцаа биш.

731
01:17:40,132 --> 01:17:42,400
Энд ямар ч орд байхгүй.

732
01:17:43,431 --> 01:17:45,017
Энэ бол төгсгөл.

733
01:17:45,970 --> 01:17:48,668
Би агаарыг дэмий үрж байна,

734
01:17:48,669 --> 01:17:50,642
сүнстэй ярьж байна ...

735
01:17:51,993 --> 01:17:53,978
хэзээ ч байгаагүй.

736
01:17:59,680 --> 01:18:02,808
<i>Та амьд үлдэхийн тулд юу ч өгөх үү?</i>

737
01:18:08,981 --> 01:18:10,148
Тиймээ.

738
01:18:15,625 --> 01:18:17,794
Надад эхлэх зүйл хэзээ ч байгаагүй.

739
01:18:22,345 --> 01:18:26,779
<i>116, 520.</i>

740
01:18:27,374 --> 01:18:30,123
<i>Хариултыг хамтдаа олж мэдэцгээе</i>

741
01:18:31,205 --> 01:18:33,047
<i>та амьдрах болно,</i>

742
01:18:33,653 --> 01:18:35,698
<i>мөн бид эрх чөлөөтэй болно.</i>

743
01:18:39,837 --> 01:18:40,962
Хосолсон.

744
01:18:43,439 --> 01:18:44,564
Тэр сайн байгаа.

745
01:18:48,032 --> 01:18:49,700
Тэр сайн байгаа.

746
01:18:51,260 --> 01:18:53,262
116, 520.

747
01:18:54,818 --> 01:18:57,112
Хэрэв та тэнд байгаа бол
Тиймээс тэд чамайг энд байгааг мэдсэн.

748
01:18:58,529 --> 01:19:00,698
Магадгүй тэд хүлээж байсан байх
Би чамайг олохын тулд.

749
01:19:00,855 --> 01:19:03,648
<i>Тэд биднийг хайсаар байсан уу?</i>

750
01:19:04,327 --> 01:19:05,365
Магадгүй.

751
01:19:07,364 --> 01:19:09,748
Тэр сайн байгаа. Би аль хэдийн замдаа явж байна.

752
01:19:10,185 --> 01:19:11,544
би...

753
01:19:11,759 --> 01:19:15,595
Би 380, 614, өг, ав.

754
01:19:15,925 --> 01:19:17,467
Энэ нь удаан үргэлжлэх ёсгүй.

755
01:19:17,607 --> 01:19:18,849
<i>Тэнд байна.</i>

756
01:19:19,009 --> 01:19:21,802
<i>Бид худлаа хэлэхгүй. Энэ тухай биш.</i>

757
01:19:22,107 --> 01:19:23,490
<i>Энэ л байна.</i>

758
01:19:23,687 --> 01:19:25,343
Тэгэхээр энэ юу вэ?

759
01:19:25,909 --> 01:19:28,397
Энд юу байж болох вэ
тийм чухал дор?

760
01:19:28,599 --> 01:19:30,017
<i>Та Бурханд итгэдэг үү?</i>

761
01:19:30,080 --> 01:19:32,664
Тийшээ явахгүй байцгаая.

762
01:19:32,892 --> 01:19:35,228
Би ийм яриа сонссон
Еденд ирэх.

763
01:19:36,757 --> 01:19:38,460
<i>Мэдэхгүй Бурхан</i>

764
01:19:38,528 --> 01:19:41,666
<i>орчлон ертөнцийн өчүүхэн хэсгийг харах
зүүний нүдээр</i>

765
01:19:41,691 --> 01:19:43,358
<i>мөн та ойлгосон гэж бодож байна</i>

766
01:19:43,393 --> 01:19:45,729
<i>байгаа бүх зүйл ба
байх бүх зүйл.</i>

767
01:19:45,804 --> 01:19:48,428
<i>- Тэгээд та ойлгох болно.</i>
- Тэгээд яагаад?

768
01:19:48,689 --> 01:19:52,484
<i>Бурхан учраас
таны харж байгаа зүйлд утга учрыг өгдөг,</i>

769
01:19:52,543 --> 01:19:55,303
<i>энэ нь ямар байх ёстой байсан ч гэсэн.</i>

770
01:19:55,337 --> 01:19:57,338
Энэ юу гэсэн үг вэ?

771
01:19:57,339 --> 01:20:01,050
<i>Гэрэл... гэрэлтүүлж, сохордог.</i>

772
01:20:01,051 --> 01:20:03,783
<i>Тиймээс бид оршин байгаа гэж бод.</i>

773
01:20:03,946 --> 01:20:07,313
Таны гайхамшиг боломжтой байсан ч гэсэн
бүх асуудлаа шийд...

774
01:20:08,279 --> 01:20:10,935
тэд зүгээр л буцах болно
намайг энд явуулах.

775
01:20:11,028 --> 01:20:13,245
<i>Тэд яагаад чамайг аврахыг хүсээгүй юм бэ?</i>

776
01:20:13,313 --> 01:20:15,815
<i>Мэдлэг, чадвар
жил бүр алга болдог.</i>

777
01:20:15,816 --> 01:20:17,191
<i>Яг л одод шиг.</i>

778
01:20:17,216 --> 01:20:18,926
Тэд намайг болсон явдалд буруутгаж байна.

779
01:20:21,280 --> 01:20:23,352
Би ганцаараа байсан
түүнийг зогсоох гэж оролдсон.

780
01:20:24,082 --> 01:20:26,877
<i>Тэд чамайг буруутгаж байна уу? Яагаад?</i>

781
01:20:28,348 --> 01:20:29,975
Филамент станцаар.

782
01:20:31,129 --> 01:20:32,546
Тэд намайг буруутгадаг.

783
01:20:35,236 --> 01:20:38,498
<i>Filament Station-д юу тохиолдсон бэ?</i>

784
01:20:40,154 --> 01:20:41,489
Тийм ээ, би...

785
01:20:42,676 --> 01:20:44,720
Би энэ талаар ярихыг үнэхээр хүсэхгүй байна.

786
01:20:45,524 --> 01:20:49,777
<i>Filament Station-д юу тохиолдсон бэ?</i>

787
01:20:53,198 --> 01:20:54,282
Алга болсон.

788
01:20:56,064 --> 01:20:57,190
Яаж мэдэхгүй байгаа юм бэ?

789
01:21:00,010 --> 01:21:01,708
<i>Filament Station алга болсон уу?!</i>

790
01:21:02,582 --> 01:21:03,796
Тиймээ.

791
01:21:04,342 --> 01:21:05,707
Алга болсон.

792
01:21:05,920 --> 01:21:07,992
Яг л бусад бүх зүйл шиг
Чимээгүй экстазигаас хойш.

793
01:21:07,993 --> 01:21:09,536
Тэгэхээр энэ ямар хамаатай юм бэ?

794
01:21:11,113 --> 01:21:12,280
Таныг юу сонирхож байна вэ?

795
01:21:15,444 --> 01:21:17,195
Яагаад хэн нэгэнд санаа тавьдаг вэ?

796
01:21:19,272 --> 01:21:21,233
<i>Магадгүй та үүнийг хүртэх ёстой.</i>

797
01:21:22,481 --> 01:21:24,352
Үүнийг шударга гэж бодож байна уу?

798
01:21:25,010 --> 01:21:26,908
Би Филамент станцыг устгаагүй,

799
01:21:26,940 --> 01:21:29,108
гэхдээ хэн ч хийсэн
шийтгэгдэж байна.

800
01:21:29,187 --> 01:21:30,574
Зүгээр л би!

801
01:21:30,862 --> 01:21:32,513
Надад сонголт байсангүй!

802
01:21:33,330 --> 01:21:34,803
Би хамгийн муу азтай байсан,

803
01:21:34,828 --> 01:21:38,189
мөн гоёмсог хайрцгийг сольсон
бусдын төлөө үхэх металл,

804
01:21:38,190 --> 01:21:41,875
миний шүүсэн хүмүүсийн хувьд
Миний ах нар намайг хаясан!

805
01:21:45,054 --> 01:21:46,953
Тэд намайг орхисон,

806
01:21:47,228 --> 01:21:48,980
яг л тэд чамайг хаясан шиг.

807
01:21:50,323 --> 01:21:52,519
Тэр бүр ямар хамаатай юм бэ?
Хэрэв бид уулзвал?

808
01:21:52,913 --> 01:21:54,550
Та тэнд ч байхгүй байх.

809
01:21:55,111 --> 01:21:57,228
Би хүрч чадахгүй байна
өнгөн дээрээ та ч гэсэн

810
01:21:57,291 --> 01:21:59,250
тэгээд ямар хэрэг байна аа?!

811
01:22:11,782 --> 01:22:13,450
Зорилго нь юу вэ?

812
01:22:15,132 --> 01:22:16,467
Би зүгээр л гэртээ харьмаар байна.

813
01:22:40,261 --> 01:22:41,706
<i>Тэнд байна.</i>

814
01:22:45,861 --> 01:22:47,559
<i>Энэ үнэхээр үзэсгэлэнтэй.</i>

815
01:22:47,940 --> 01:22:49,733
<i>Бид үүнийг яаж мартах вэ?</i>

816
01:22:51,834 --> 01:22:55,963
<i>Жижигхэн харц
илүү том хариулт авахын тулд</i>

817
01:22:56,015 --> 01:22:58,448
<i>бидний хязгааргүйгээс.</i>

818
01:22:58,499 --> 01:23:02,794
<i>Энэ нь бидний сэтгэлийг хөдөлгөсөн
хачиг шиг.</i>

819
01:23:05,360 --> 01:23:08,270
<i>Бид юу өгөхгүй байсан
түүнтэй дахин уулзах.</i>

820
01:23:08,611 --> 01:23:09,804
Энэ юу вэ?

821
01:23:10,711 --> 01:23:11,942
Та хаана байна?

822
01:23:12,127 --> 01:23:13,754
<i>Айгаад байх зүйл байхгүй.</i>

823
01:23:14,958 --> 01:23:16,255
<i>Дахиж үгүй.</i>

824
01:23:16,804 --> 01:23:19,103
<i>Үүнийг бидэнд зориулж хийсэн.</i>

825
01:23:19,137 --> 01:23:20,430
Би буруу газар байна гэж бодож байна.

826
01:23:20,484 --> 01:23:22,690
<i>Бид харах болно, Саймон.</i>

827
01:23:22,763 --> 01:23:25,349
<i>Бид хамтдаа хариултыг олох болно.</i>

828
01:23:26,392 --> 01:23:28,641
<i>Тэд биднийг дуудаж байна.</i>

829
01:23:28,717 --> 01:23:32,178
<i>Энэ бол бидний аврал.</i>

830
01:23:32,364 --> 01:23:35,381
<i>Бидний амлалт.</i>

831
01:23:40,813 --> 01:23:42,752
<i>Та юу хүлээж байна вэ?</i>

832
01:23:43,545 --> 01:23:46,119
<i>Хариулт яг тэнд байна.</i>

833
01:23:48,963 --> 01:23:50,789
Би чамд нэрээ хэлээгүй.

834
01:23:55,082 --> 01:23:56,500
<i>Та хэлсэн...</i>

835
01:23:58,343 --> 01:23:59,870
<i>Нүдээ нээ!</i>

836
01:24:01,543 --> 01:24:03,307
<i>Харцгаая.</i>

837
01:24:03,506 --> 01:24:05,601
<i>Одоо олж мэдье.</i>

838
01:24:05,771 --> 01:24:10,525
<i>Хариултуудыг бидэнд өгөөч!
Харцгаая!</i>

839
01:24:10,634 --> 01:24:12,663
<i>Бид таныг сонсож байна!</i>

840
01:24:12,800 --> 01:24:14,609
<i>Бидний аврал!</i>

841
01:24:14,847 --> 01:24:16,472
<i>Манай...</i>

842
01:24:28,402 --> 01:24:31,777
<i>Би чамайг харж байна.</i>

843
01:24:38,579 --> 01:24:41,205
<i>Би чамайг харж байна.</i>

844
01:24:50,841 --> 01:24:52,426
<i>Бид зөвшөөрч байна.</i>

845
01:25:04,646 --> 01:25:06,998
<i>Бид бүгдээрээ...</i>

846
01:25:07,078 --> 01:25:10,122
<i>Бид нэг.</i>

847
01:25:10,194 --> 01:25:12,237
<i>Цусан дахь.</i>

848
01:25:14,501 --> 01:25:16,344
<i>Симон...</i>

849
01:25:16,468 --> 01:25:19,235
<i>нүдээ нээ.</i>

850
01:25:20,068 --> 01:25:21,485
<i>Симон...</i>

851
01:25:28,545 --> 01:25:30,547
<i>Симон...</i>

852
01:25:33,425 --> 01:25:34,927
<i>Хараач.</i>

853
01:25:37,095 --> 01:25:39,306
<i>Симон...</i>

854
01:25:41,264 --> 01:25:43,015
<i>Симон.</i>

855
01:25:46,943 --> 01:25:48,343
<i>Яргачин.</i>

856
01:27:32,227 --> 01:27:33,365
<i>Сайн уу?</i>

857
01:27:35,703 --> 01:27:37,746
<i>- Сайн уу?</i>
- Юу?!

858
01:27:46,207 --> 01:27:47,601
<i>Энэ үнэхээр чи мөн үү?</i>

859
01:27:50,175 --> 01:27:53,178
Надаар тоглохоо боль!

860
01:27:54,533 --> 01:27:55,993
Чи хэн бэ?!

861
01:27:58,206 --> 01:27:59,702
<i>Би юу хэлэхээ мэдэхгүй байна...</i>

862
01:27:59,816 --> 01:28:01,081
Үгүй

863
01:28:01,612 --> 01:28:05,023
Үгүй ээ, дууслаа, дууслаа.

864
01:28:05,536 --> 01:28:07,955
Энэ новш дууслаа!

865
01:28:09,927 --> 01:28:12,111
Радио эвдэрсэн!
Би үүнийг эвдсэн хүн!

866
01:28:12,221 --> 01:28:14,390
Та надад хэлж чадахгүй
чи өөрийнхөө хэлсэн хүн мөн!

867
01:28:15,912 --> 01:28:18,786
<i>Би яаж гэдгийг ч мэдэхгүй
чи амьд үлдсэн. Яаж...</i>

868
01:28:21,125 --> 01:28:22,126
<i>Сайн уу?</i>

869
01:28:24,466 --> 01:28:26,022
<i>Сайн уу?</i>

870
01:28:26,361 --> 01:28:28,238
Би юу хийсэн юм
чи хэзээ ангарт байсан бэ?

871
01:28:28,263 --> 01:28:29,437
<i>- Юу?</i>
- Үгүй.

872
01:28:29,462 --> 01:28:30,953
Хэдэн хүн
ангарт байсан уу?

873
01:28:30,978 --> 01:28:32,353
<i>Би ойлгохгүй байна. Уучлаарай.</i>

874
01:28:32,354 --> 01:28:33,855
Хэдэн хүн байсныг надад хэлээч!

875
01:28:33,856 --> 01:28:37,037
- Надад дугаар өгөөч!
<i>- Гурав. Гурав. Гурав.</i>

876
01:28:37,818 --> 01:28:40,946
<i>Тэгээд... чи... чи... авсан
гэрэл зураг.</i>

877
01:28:42,131 --> 01:28:44,104
<i>Тийм үү? Та биднийг уурлуулсан.</i>

878
01:28:44,177 --> 01:28:45,801
Үгүй, үгүй!

879
01:28:46,201 --> 01:28:48,507
- Та худлаа ярьж байна!
<i>- Үгүй. Би биш.</i>

880
01:28:48,548 --> 01:28:49,847
Чи надтай ярьж болохгүй!

881
01:28:49,872 --> 01:28:51,206
Би чамайг мэднэ...

882
01:28:54,509 --> 01:28:55,635
<i>Юу?</i>

883
01:28:55,749 --> 01:28:57,314
Энэ боломжгүй.

884
01:28:57,681 --> 01:28:59,040
<i>Юу болоод байна вэ?</i>

885
01:28:59,160 --> 01:29:00,327
Тэр...

886
01:29:00,520 --> 01:29:01,938
<i>Юу болоод байна вэ?</i>

887
01:29:02,908 --> 01:29:05,183
<i>Шүүмжлэлээ, юу болоод байна вэ?</i>

888
01:29:05,315 --> 01:29:06,733
Миний нэр хэн бэ?

889
01:29:09,033 --> 01:29:10,409
<i>Энэ нь тус болохгүй.</i>

890
01:29:10,434 --> 01:29:13,326
Алив! Миний нэрийг хэлээч!

891
01:29:13,420 --> 01:29:15,003
Миний нэрийг хэл!

892
01:29:20,538 --> 01:29:22,843
<i>Бид хэзээ ч ирээгүй гэж бодож байна
нэрээ мэдэхийн тулд.</i>

893
01:29:32,534 --> 01:29:34,577
Тэд минийхийг ч мэдэхгүй...

894
01:29:39,862 --> 01:29:43,248
Тэд намайг энд үхэхээр явуулсан.
тэгээд тэд миний нэрийг ч мэдэхгүй байна уу?

895
01:29:44,337 --> 01:29:46,004
<i>Бид таныг...</i> руу илгээдэггүй

896
01:29:48,171 --> 01:29:49,576
<i>Уучлаарай.</i>

897
01:29:50,775 --> 01:29:52,467
<i>Тийм. Хараач...</i>

898
01:29:52,893 --> 01:29:55,187
<i>Үүнээс хойш хэд хоног өнгөрчээ
таны сүүлчийн харилцагч.</i>

899
01:29:55,212 --> 01:29:57,417
<i>Та одоохондоо хүчилтөрөгчгүй болсон байх ёстой.</i>

900
01:29:57,843 --> 01:30:00,933
<i>- Чи яаж амьд байгаа юм бэ?</i>
- Би...

901
01:30:01,733 --> 01:30:03,262
Би сайн мэдэхгүй байна.

902
01:30:04,930 --> 01:30:07,204
Тэр надад гэрэл хэвээр байна гэж хэлсэн.

903
01:30:09,448 --> 01:30:11,039
Үнэнийг хэлэхэд би мэдэхгүй.

904
01:30:11,227 --> 01:30:13,213
Би... би... мэдэхгүй.

905
01:30:14,184 --> 01:30:15,768
Би үхсэн гэж бодсон.

906
01:30:17,044 --> 01:30:18,532
Би үхсэн байж магадгүй.

907
01:30:20,202 --> 01:30:21,672
Би... мэдэхгүй.

908
01:30:21,715 --> 01:30:25,478
Би хаана байгаагаа ч мэдэхгүй...

909
01:30:41,213 --> 01:30:43,000
Би...

910
01:30:43,025 --> 01:30:44,470
Би...

911
01:30:46,075 --> 01:30:47,595
Би...

912
01:30:48,807 --> 01:30:51,202
Би хангалттай зүйл хийсэн гэж бодож байна ...

913
01:30:51,905 --> 01:30:55,407
Надад үнэхээр таалагдсан...

914
01:30:55,821 --> 01:30:59,228
Би тэгэхгүй байгаасай гэж үнэхээр хүсч байна
энд байгаарай.

915
01:31:01,009 --> 01:31:02,092
Гуйя.

916
01:31:05,964 --> 01:31:07,174
<i>Би мэднэ.</i>

917
01:31:09,803 --> 01:31:11,935
<i>Би үүнийг боломжгүй гэж бодож байна.</i>

918
01:31:13,540 --> 01:31:15,917
Надад хийх зүйл байсангүй
Filament Station-тай.

919
01:31:16,010 --> 01:31:17,386
Сонирхолтой!

920
01:31:18,645 --> 01:31:20,763
Энэ төлөвлөгөөний нэг хэсэг биш байсан.

921
01:31:20,975 --> 01:31:22,460
Тэд намайг сонсоогүй.

922
01:31:22,566 --> 01:31:24,026
<i>Намайг үнэхээр уучлаарай.</i>

923
01:31:25,483 --> 01:31:28,120
<i>Яг одоо,
Энэ нь хүсэх тухай асуудал биш юм.</i>

924
01:31:28,810 --> 01:31:30,962
<i>Бид чадахгүй
илүү эрсдэлтэй.</i>

925
01:31:31,028 --> 01:31:33,383
Харин эрхэм зорилгын талаар юу хэлэх вэ?!

926
01:31:33,952 --> 01:31:35,834
Миний олж мэдсэн бүх зүйл?!

927
01:31:36,061 --> 01:31:37,141
Тэгээд дээж?!

928
01:31:37,191 --> 01:31:39,600
Би энд ирсэн шалтгаан
эхлээд?!

929
01:31:40,334 --> 01:31:42,169
Тэдэнд хэрэгтэй, тийм үү?

930
01:31:44,078 --> 01:31:45,621
<i>Тийм...</i>

931
01:31:47,542 --> 01:31:49,586
<i>Эрсдэлд орох нь үнэ цэнэтэй зүйл биш.</i>

932
01:31:49,925 --> 01:31:52,176
<i>Ясны хэлтэрхий
бидэнд юу ч хэлэхгүй</i>

933
01:31:52,262 --> 01:31:55,367
<i>бид хараагүй байна
өөрсдийн нүдээр.</i>

934
01:31:56,088 --> 01:31:58,214
<i>Энэ нь ямар ч хамаагүй
өнгөрсөнтэйгээ хамт.</i>

935
01:31:58,286 --> 01:32:00,026
<i>Энэ бол шийтгэл биш.</i>

936
01:32:00,901 --> 01:32:02,867
<i>Энэ нь шударга бус гэдгийг би мэдэж байна.</i>

937
01:32:03,166 --> 01:32:07,782
<i>Гэхдээ шинэ захиалга
хүлээгээд хараарай.</i>

938
01:32:09,325 --> 01:32:12,576
Миний туулсан бүх зүйлийн дараа,

939
01:32:12,641 --> 01:32:14,543
тэд зүгээр л болно
намайг энд үлдээх үү?

940
01:32:19,164 --> 01:32:20,374
<i>Уучлаарай.</i>

941
01:32:24,086 --> 01:32:25,211
Тиймээ.

942
01:32:46,496 --> 01:32:48,464
Хэн нэгэн байна уу
Та буцаж босож чадсан уу?

943
01:32:50,054 --> 01:32:51,180
<i>Тийм.</i>

944
01:32:55,284 --> 01:32:56,701
<i>Та тэдний нэрийг мэдэх үү?</i>

945
01:33:05,865 --> 01:33:07,889
Чиний хэлснийг би санаж байна

946
01:33:08,478 --> 01:33:11,092
та үүнийг хэлэх үед
Би хамгийн түрүүнд буусан.

947
01:33:11,291 --> 01:33:13,012
Би энэ тухай хэзээ бодож байсан
Би харж байсан

948
01:33:13,063 --> 01:33:15,488
нөгөө хөлөг онгоцны хэлтэрхий
Тэд энд орхисон.

949
01:33:15,707 --> 01:33:20,780
... SM-8.

950
01:33:21,991 --> 01:33:26,643
Би нэрийг нь бараг анзаарсангүй, учир нь
Учир нь хажуугийн том нүхтэй.

951
01:33:28,150 --> 01:33:29,725
- Би...
<i>- SM-8?</i>

952
01:33:29,794 --> 01:33:31,962
<i>- Тэр сая хэлсэн...
- Би... би... мэдэхгүй.</i>

953
01:33:31,998 --> 01:33:33,415
<i>Та SM-8 гэж хэлсэн үү?</i>

954
01:33:33,440 --> 01:33:35,150
<i>Та энэ хөлөг онгоцны талаар яаж мэдэх вэ?</i>

955
01:33:36,726 --> 01:33:38,184
Энэ нь захидал бичсэн байсан.

956
01:33:38,803 --> 01:33:40,257
Би уншиж чадна.

957
01:33:40,829 --> 01:33:42,289
<i>Та SM-8-г олсон уу?</i>

958
01:33:43,498 --> 01:33:44,499
Тиймээ.

959
01:33:48,253 --> 01:33:49,463
Тийм ээ, би олсон.

960
01:33:50,336 --> 01:33:51,650
Мөн энэ нь зөвхөн энэ биш юм.

961
01:33:52,566 --> 01:33:54,643
Би түүнийг олоход,
түүнд холбогдсон компьютер,

962
01:33:54,676 --> 01:33:56,110
гэхдээ би ямар нэг юм шилжүүлж байсан.

963
01:33:56,135 --> 01:33:58,094
- Юутай ч...
<i>- Хангалтгүй эрх.</i>

964
01:33:58,119 --> 01:34:00,208
тухай юу ч
хар хайрцаг!

965
01:34:00,766 --> 01:34:02,197
Файл. Тийм үү?

966
01:34:03,447 --> 01:34:04,463
Миний зөв, тийм үү?

967
01:34:05,950 --> 01:34:09,186
За, хэрэв тэд хүсвэл,
Тэд энд бууж ирээд авах ёстой.

968
01:34:09,292 --> 01:34:12,019
Энэ бол гэрээ.
Шударга байна. Шударга байна.

969
01:34:12,094 --> 01:34:13,970
Би тамыг туулсан,
гэхдээ би ямар нэг зүйлтэй буцаж ирсэн

970
01:34:14,028 --> 01:34:16,070
хамаагүй дээр
нэг хэсэг яснаас илүү.

971
01:34:16,114 --> 01:34:18,383
Гэхдээ хэрэв та хүсвэл
тэд намайг эндээс гаргах ёстой.

972
01:34:18,454 --> 01:34:20,456
Шударга байна.

973
01:34:21,164 --> 01:34:25,292
<i>Таны компьютерт ямар ч арга байхгүй
юу ч шилжүүлсэн.</i>

974
01:34:25,317 --> 01:34:26,975
<i>Танд шаардлагатай итгэмжлэл байхгүй байна.</i>

975
01:34:27,000 --> 01:34:30,211
<i>Энэ компьютер ийм байх ёсгүй
Бид танд хандах эрх олгохгүйгээр идэвхтэй байна.</i>

976
01:34:30,212 --> 01:34:32,718
Би худлаа яриагүй.
Тэмдэглэл байсан.

977
01:34:32,743 --> 01:34:34,577
Хэн нэгэн намайг утаснуудаа холбоно гэж хэлсэн.

978
01:34:34,602 --> 01:34:36,234
Таны нууц илэрсэн.

979
01:34:36,259 --> 01:34:39,139
Би буусан анхны хүн биш,
гэхдээ энэ нь танд хэрэгтэй зүйл юм!

980
01:34:39,388 --> 01:34:40,973
Тэдний хүссэн зүйл биш гэж үү?!

981
01:34:43,379 --> 01:34:46,078
Алив. Би худлаа яриагүй.

982
01:34:46,103 --> 01:34:48,834
Би үүнийг хараад агуйд унасан
Тэгээд би тийшээ буув.

983
01:34:48,859 --> 01:34:50,169
Тэгээд би давсан.

984
01:34:50,194 --> 01:34:52,111
Тэгээд би энэ хөлөг онгоцыг олсон
эрч хүчтэй хэвээр байсан.

985
01:34:52,136 --> 01:34:53,762
Түүнд холбогдсон компьютер.

986
01:34:53,837 --> 01:34:56,118
Би өгөгдөл дамжуулах гэж оролдсон.
Би үнэнийг хэлж байна!

987
01:34:59,919 --> 01:35:02,165
<i>Та хэр хол байгаа вэ?
тэр яг одоо юу?</i>

988
01:35:02,896 --> 01:35:06,455
-Тийм хол биш гэж бодож байна.
<i>- За.</i>

989
01:35:06,456 --> 01:35:08,635
<i>Хэрэв би танд итгэмжлэл өгвөл
таны компьютерт тохиромжтой</i>

990
01:35:08,660 --> 01:35:10,652
<i>Та үнэхээр SM-8-г олсон байна,</i>

991
01:35:10,677 --> 01:35:13,166
<i>та шилжүүлэх боломжтой байх ёстой
түүний бүх өгөгдөл, тийм үү?</i>

992
01:35:13,191 --> 01:35:15,877
<i>За. Бид систем суулгадаг
илүүдэл эрчим хүчний систем</i>

993
01:35:15,902 --> 01:35:19,172
<i>хар хайрцганд...
За, та мэднэ.</i>

994
01:35:19,261 --> 01:35:22,347
Тиймээ. Гэхдээ нэг юм хэлээч.

995
01:35:22,766 --> 01:35:25,159
Хэрэв би үүнийг хийвэл,
намайг эндээс гарга.

996
01:35:25,562 --> 01:35:28,895
<i>Хэрэв чи үүнийг хийвэл би хийх болно
чамайг өөрөө хай.</i>

997
01:35:29,991 --> 01:35:31,951
<i>Итгэнэ үү үгүй юу, аль хэдийн
Бид заримыг нь сэргээсэн.</i>

998
01:35:31,976 --> 01:35:33,434
<i>- Хэрэв бид хурдан бол...
- Хэрэв бид хурдан бол?</i>

999
01:35:33,483 --> 01:35:34,784
<i>Та юу яриад байна вэ?</i>

1000
01:35:34,809 --> 01:35:36,560
<i>Тийм зүйл болохгүй.
Бидэнд захиалга байна.</i>

1001
01:35:36,585 --> 01:35:37,937
<i>Танд захиалга байна.</i>

1002
01:35:38,049 --> 01:35:39,827
Энэ хөлөг минийх
мөн шийдвэр нь минийх.

1003
01:35:39,852 --> 01:35:41,346
<i>- 14-ийг бэлтгэ
- Ахмад.</i>

1004
01:35:41,371 --> 01:35:43,511
<i> Шүүгдэж, SM-8 тийм биш байсан
өөр нэг шумбагч онгоц.</i>

1005
01:35:43,535 --> 01:35:45,786
<i>Бид үүнд тоног төхөөрөмж суурилуулдаг
Бид цаашид үйлдвэрлэх боломжгүй болсон.</i>

1006
01:35:45,787 --> 01:35:48,587
<i>- Бид тэднийг дахиж хэзээ ч үйлдвэрлэхгүй!
- Ава. Намайг хараач!</i>

1007
01:35:48,612 --> 01:35:51,417
<i>Тэр худлаа ярьж байна!
Юу ч хэлэх болно!</i>

1008
01:35:51,418 --> 01:35:53,240
<i>- Та ухаан алдсан уу?
- Тэгээд чи?</i>

1009
01:35:53,265 --> 01:35:55,254
<i>Хэрэв тэр зөв бол ба
бид юу ч хийхгүй...</i>

1010
01:35:55,255 --> 01:35:56,964
<i>Үгүй ээ, Дэвид. Энэ бол
биднээс том.</i>

1011
01:35:56,965 --> 01:35:58,841
<i>Бурхан минь, хангалттай энэ уриа!</i>

1012
01:35:58,842 --> 01:36:01,344
<i>Энэ нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм!
Тэр үнэ цэнэтэй биш юм!</i>

1013
01:36:01,345 --> 01:36:04,639
<i>Чамайг алдах нь үнэ цэнэтэй зүйл биш
гэмт хэрэгтний улмаас!</i>

1014
01:36:04,682 --> 01:36:06,475
<i>Юу ч болно!</i>

1015
01:36:08,393 --> 01:36:11,624
<i>Тэгээд би чамайг явуулаагүйдээ азтай юм
Тэнд миний байранд байна.</i>

1016
01:36:12,262 --> 01:36:14,222
<i>Мөхсөн гэж та хэлсэн
Та газрын зургийг хийсэн.</i>

1017
01:36:14,272 --> 01:36:16,565
<i>- Танд координат байгаа юу?</i>
-За.

1018
01:36:16,623 --> 01:36:18,373
Кабель тасрахад,
Би газрын зургаас унасан

1019
01:36:18,403 --> 01:36:19,813
нэгэн төрлийн тамын агуйд.

1020
01:36:19,838 --> 01:36:22,001
Би мэдэхгүй, гэхдээ хөлөг онгоц байсан
миний олсон сүүлчийн зүйл.

1021
01:36:22,043 --> 01:36:24,451
725, магадгүй 500.

1022
01:36:24,480 --> 01:36:26,710
Яг хажууд нь байсан
миний олсон цорын ганц гарц.

1023
01:36:26,757 --> 01:36:30,594
Тэгээд тэр гарц...
намайг 380, 615-р бүс рүү буцаасан.

1024
01:36:30,619 --> 01:36:32,995
<i>За, энэ бол төлөвлөгөө.
Энд бэлдцгээе.</i>

1025
01:36:33,043 --> 01:36:35,253
<i>Хэрвээ та тэнд хүрч чадвал
SM-8 руу ороод дахин гарах,</i>

1026
01:36:35,254 --> 01:36:38,038
<i> бид уулзаж болно
үүдэнд 30 минутын дотор.</i>

1027
01:36:38,102 --> 01:36:39,465
<i>Гэхдээ би нухацтай байна.</i>

1028
01:36:39,490 --> 01:36:41,262
<i>Та тэнд байх ёстой
30 минут эсвэл би явна.</i>

1029
01:36:41,287 --> 01:36:43,393
<i>- Ойлгосон уу?</i>
- Тийм ээ, би ойлголоо.

1030
01:36:43,545 --> 01:36:45,713
Мөн файлуудыг яаж авах вэ?

1031
01:36:45,764 --> 01:36:49,159
<i>Компьютер руу очно уу.
Ctrl, Alt, Shift, 9 товчийг дарна уу. </i>

1032
01:36:49,184 --> 01:36:51,475
<i>Цонх гарч ирэх ёстой.
Хэрэглэгчийн нэр: админ.</i>

1033
01:36:51,562 --> 01:36:57,143
<i>Нууц үг том үсгээр:
7X11F26A311.</i>

1034
01:37:00,723 --> 01:37:02,464
Ctrl, Alt, Shift юу вэ?

1035
01:37:02,489 --> 01:37:03,932
<i>- Есөн.</i>
- Батлагдсан.

1036
01:37:03,957 --> 01:37:05,592
<i>- Хандалтын кодыг оруулна уу.
- Хэрэглэгчийн нэр: админ.</i>

1037
01:37:05,617 --> 01:37:10,800
<i>Нууц үг том үсгээр:
7X11F26A311.</i>

1038
01:37:10,825 --> 01:37:13,249
<i>- Орохдоо надад мэдэгдээрэй.
- Батлагдсан. Горимыг өөрчлөх.</i>

1039
01:37:13,250 --> 01:37:15,126
<i>- Тавтай морилно уу, Админ Ава.</i>
- Би орлоо.

1040
01:37:15,127 --> 01:37:17,587
<i>За. 30 минут.
Ороод гарах.</i>

1041
01:37:17,588 --> 01:37:19,672
<i>Хэрэв та цонхоо алдвал,
та боломжийг алдаж байна.</i>

1042
01:37:19,673 --> 01:37:23,926
<i>Гэхдээ бид үүнийг хийж чадвал
ОУОХ-нд найдвар бий,</i>

1043
01:37:23,927 --> 01:37:26,012
<i>Еден рүү, бүгдэд нь.</i>

1044
01:37:26,013 --> 01:37:28,306
<i>Өөр юу ч хамаагүй
үүнтэй харьцуулахад.</i>

1045
01:37:28,307 --> 01:37:31,190
<i>Гэхдээ хэрэв та тэнд байхгүй бол
чи гэртээ ирэхгүй.</i>

1046
01:37:31,291 --> 01:37:33,584
<i>- 30 минут.</i>
-За.

1047
01:37:33,770 --> 01:37:35,795
Би үүнийг хийж чадна. 30 минут.

1048
01:37:35,860 --> 01:37:37,350
Би үүнийг хийж чадна. Энэ амархан.

1049
01:37:37,375 --> 01:37:40,873
Би орж, гараад дараа нь
хүн төрөлхтөн аврагдсан.

1050
01:37:42,029 --> 01:37:43,155
Тэгээд би чөлөөтэй.

1051
01:37:46,690 --> 01:37:47,900
<i>Тэгээд та чөлөөтэй болно.</i>

1052
01:37:50,816 --> 01:37:52,109
Хосолсон.

1053
01:37:52,456 --> 01:37:53,498
<i>Дашрамд хэлэхэд...</i>

1054
01:37:55,227 --> 01:37:56,376
Юу?

1055
01:37:57,836 --> 01:37:59,087
<i>Намайг Ава гэдэг.</i>

1056
01:38:05,298 --> 01:38:06,512
Саймон.

1057
01:38:08,222 --> 01:38:10,349
<i>Үүнийг дуусгая, Саймон.</i>

1058
01:38:15,895 --> 01:38:19,652
<i>- Дэвид, Жакийг эмнэлгээс гарга.
- Юу?</i>

1059
01:38:19,677 --> 01:38:21,445
<i>Надад юу хэрэгтэй байгааг түүнд хэл
сүүлчийн гагнуур.</i>

1060
01:38:21,470 --> 01:38:24,787
<i>- Ава! Жак бараг зогсож байна!
- Тэгээд түүнийг барь!</i>

1061
01:38:24,841 --> 01:38:27,469
<i>Зүгээр л... зүгээр л түүнд хэлээрэй!</i>

1062
01:38:28,951 --> 01:38:30,326
<i>Тийм ээ, хатагтай.</i>

1063
01:38:44,833 --> 01:38:46,126
<i>Нүд нээлттэй, буруушааж байна.</i>

1064
01:38:46,844 --> 01:38:48,886
<i>Надад даалгавар өгсөн
наманчлалаа биелүүл.</i>

1065
01:38:48,887 --> 01:38:51,198
<i>- Би амлаж байна ...
- Би үнэнээ хэлье.</i>

1066
01:38:51,223 --> 01:38:53,083
<i>Бусад ахмад
чамайг шууд алах болно.</i>

1067
01:38:53,108 --> 01:38:55,196
<i>Тиймээс өөрийгөө азтай гэж бодоорой.</i>

1068
01:38:55,221 --> 01:38:56,954
<i>- Бүх зүйл алга болсон ...
- Тэр намайг хайж байсан.</i>

1069
01:38:56,979 --> 01:38:58,542
<i>За, та азтай байна.</i>

1070
01:38:58,800 --> 01:39:01,461
<i>Өөр 62 хүн гараагүй
утас станцаас.</i>

1071
01:39:01,491 --> 01:39:04,003
<i>Үгүй ээ, үүнд хамаарахгүй
таны хамтрагчид.</i>

1072
01:39:04,111 --> 01:39:05,168
<i>Түүнийг орхи.</i>

1073
01:39:05,193 --> 01:39:06,716
<i>Ямартай ч бид бүгд үхсэн.</i>

1074
01:39:06,745 --> 01:39:08,740
<i>Би үүнийг хүсээгүй
тэд үхсэн.</i>

1075
01:39:08,841 --> 01:39:12,009
<i>Уучлаарай? Чи сая юу гэж хэлсэн бэ?</i>

1076
01:39:12,088 --> 01:39:14,507
<i>Та хэзээ түрүүлсэн бэ?
ухамсар, Саймон?</i>

1077
01:39:14,532 --> 01:39:16,063
<i>Бид зүгээр л махан бие.</i>

1078
01:39:16,141 --> 01:39:18,875
<i>Та нас баралтын хамгийн өндөр тоотой
Эдгээр хэсгүүдийн эргэн тойронд алуурчин.</i>

1079
01:39:20,544 --> 01:39:23,598
<i>Бидний хэнд ч цус байхгүй
таны гарт.</i>

1080
01:39:23,646 --> 01:39:26,732
<i>- Гэхдээ энэ мах нь зорилготой хэвээр байна.
- Гуйя, би...</i>

1081
01:39:26,792 --> 01:39:29,941
<i>Яргачин Саймон
эр зоригоо алдсан.</i>

1082
01:39:30,704 --> 01:39:33,705
<i>Та өөрийгөө алах хэрэгтэй болно
ах нараа үүнийг зогсоо.</i>

1083
01:39:34,041 --> 01:39:35,530
Чи миний ах биш.

1084
01:39:35,584 --> 01:39:37,668
<i>Таны үг биш
минийх, Яргачин.</i>

1085
01:39:37,693 --> 01:39:40,374
<i>- Би тэнд байгаагүй.
- Бүх муу зүйл тохиолддог.</i>

1086
01:39:40,399 --> 01:39:45,331
<i>Би зүгээр л чиний хүн
утсыг гатлах гэж хэлсэн.</i>

1087
01:39:46,278 --> 01:39:50,093
<i>Живж буй нэгдэл
таны нууцад.</i>

1088
01:39:50,175 --> 01:39:54,220
<i>Бид эдгээр ачааг үүрэх ёстой,
эдгээр хүндрэлүүд,</i>

1089
01:39:54,328 --> 01:39:57,663
<i>энэ уур хилэн, энэ уйтгар гуниг.</i>

1090
01:39:57,721 --> 01:40:00,791
<i>- Гал!
- Нүүлгэн шилжүүлэх. Нүүлгэн шилжүүлэх.</i>

1091
01:40:00,792 --> 01:40:04,253
<i>- Бид үүнийг тэвчих ёстой.
- Бидэнд мөрөөдөл бий.</i>

1092
01:40:04,254 --> 01:40:07,074
<i>- Бид бол Еденийн хамгаалагчид.
- Энэ нь гэртээ байгаа юм шиг санагдах болно.</i>

1093
01:40:07,150 --> 01:40:09,151
<i>Бид тэдэнд туслах ёстой.</i>

1094
01:40:09,209 --> 01:40:11,911
<i>- Саймон, битгий ийм бай.
- Надад байхгүй.</i>

1095
01:40:11,990 --> 01:40:13,615
<i>Та үүнд дуртай байх болно.</i>

1096
01:40:13,640 --> 01:40:15,308
<i> эрх мэдэл
зөвлөл тэднийг хураан авдаг.</i>

1097
01:40:15,349 --> 01:40:17,475
<i>Тэд бий болгоно гэж найдаж байна
нэг өдөр цэцэрлэгтэй болно.</i>

1098
01:40:17,476 --> 01:40:19,852
<i>Бидний үүрэг хараахан дуусаагүй байна.</i>

1099
01:40:19,853 --> 01:40:22,230
<i>Сүүлчийн мод үхсэн.</i>

1100
01:40:22,231 --> 01:40:25,412
<i>- Юу?
- Сүүлчийн мод дахин амьдрах болно.</i>

1101
01:40:25,437 --> 01:40:26,978
<i>Энэ бол Еденийн булш юм.</i>

1102
01:40:27,246 --> 01:40:31,082
<i>Эдений сүүлчийн Хүү хэзээ
ойд нэгдэх,</i>

1103
01:40:31,107 --> 01:40:33,503
<i>мянган мод байх болно.</i>

1104
01:40:33,547 --> 01:40:35,240
<i>Хөрс байхгүй гэж та бодож магадгүй,</i>

1105
01:40:35,319 --> 01:40:37,570
<i>- гэхдээ бид мэднэ.
- Бид үхэх гэж байна.</i>

1106
01:40:37,621 --> 01:40:41,076
<i>- Бид үхэхдээ...
- Биднийг үхэх үед...</i>

1107
01:40:41,199 --> 01:40:44,410
<i>Бидний бие
тэд хөрс болно.</i>

1108
01:40:44,479 --> 01:40:46,872
<i>Симон, бид үлдээвэл ямар вэ?
эрхэм зорилгод анхаарлаа хандуулсан уу?</i>

1109
01:40:46,969 --> 01:40:49,244
<i>Та тэнд байхдаа
чи ганцаараа байх болно.</i>

1110
01:40:49,302 --> 01:40:50,886
<i>- Энэ бол урхи.
- Та чиглүүлэх хэрэгтэй болно</i>

1111
01:40:50,911 --> 01:40:52,954
<i>далайн ёроолоор болгоомжтой.
- Яг ард чинь байна.</i>

1112
01:40:53,016 --> 01:40:54,457
<i>Газрын зураг шинэчлэгдсэн.</i>

1113
01:40:54,482 --> 01:40:56,073
<i>Зүйлс өөрчлөгдөж болно
мөн өөр харагдах</i>

1114
01:40:56,098 --> 01:40:57,557
<i>та тэнд байхдаа.
- Энэ хэвээр байна.</i>

1115
01:40:57,558 --> 01:40:58,975
<i>Аль болох олон зураг авах</i>

1116
01:40:58,976 --> 01:41:00,489
хоёуланд нь навигацийн зориулалттай
бидний хувьд ...

1117
01:41:00,514 --> 01:41:01,807
<i>Таны зүүн талд.</i>

1118
01:41:06,066 --> 01:41:07,275
<i>Тэд таныг харж байна.</i>

1119
01:42:39,159 --> 01:42:40,160
За.

1120
01:42:41,453 --> 01:42:42,620
Тэгээд одоо?

1121
01:42:52,381 --> 01:42:53,674
<i>Холбож байна.</i>

1122
01:42:55,008 --> 01:42:58,052
<i>Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй.</i>

1123
01:42:58,053 --> 01:43:01,097
<i>Хүлээгээрэй.</i>

1124
01:43:01,098 --> 01:43:04,684
<i>Хүчилтөрөгч, түлш,
даралт, их бие...</i>

1125
01:43:04,685 --> 01:43:07,854
<i>Хөтөлбөрийг эхлүүлж байна
хар хайрцгийг сэргээх.</i>

1126
01:43:07,855 --> 01:43:09,208
За.

1127
01:43:09,565 --> 01:43:10,784
Бүх зүйл сайхан байгаа бололтой.

1128
01:43:10,919 --> 01:43:14,797
<i>Шилжүүлж байна.
Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй, хүлээгээрэй</i>

1129
01:43:14,903 --> 01:43:21,409
<i> хүлээ, хүлээ,
хүлээ, хүлээ, хүлээ,</i>

1130
01:43:21,410 --> 01:43:29,410
<i> хүлээ, хүлээ, хүлээ,
хүлээ, хүлээ, хүлээ.</i>

1131
01:43:30,460 --> 01:43:32,100
<i>Дууссан.
Бүх файлыг баталгаажуулсан.</i>

1132
01:43:34,047 --> 01:43:35,799
Бүх зүйл сайхан байгаа бололтой.

1133
01:43:39,550 --> 01:43:40,801
Энэ мөн үү?

1134
01:43:44,308 --> 01:43:45,684
Би тэгж бодож байна.

1135
01:43:46,812 --> 01:43:47,978
Тэр сайн байгаа.

1136
01:43:49,563 --> 01:43:50,814
Тэр сайн байгаа.

1137
01:43:56,236 --> 01:43:58,530
Тэр сайн байгаа. Тэр сайн байгаа.

1138
01:43:59,406 --> 01:44:00,781
Бараг л байна.

1139
01:44:17,424 --> 01:44:18,793
<i>Сайн уу?</i>

1140
01:44:20,915 --> 01:44:24,085
<i>Би мэдэхгүй байна. Би юу хэлэх ёстой вэ?</i>

1141
01:44:26,892 --> 01:44:29,164
<i>Би юмыг хянахаа больж байна. Би...</i>

1142
01:44:29,440 --> 01:44:30,982
<i>Би үүнийг аль хэдийн бичсэн байж магадгүй.</i>

1143
01:44:31,037 --> 01:44:33,873
<i>Би... Одоо хамаагүй.</i>

1144
01:44:35,139 --> 01:44:38,057
<i>Даралтын дохиолол
эцэст нь чимээгүй болов.</i>

1145
01:44:38,111 --> 01:44:40,821
<i>Энэ юунд ч зориулагдсан...</i>

1146
01:44:40,822 --> 01:44:44,784
<i>Бид чамайг боль гэж хэлсэн...</i>

1147
01:44:44,785 --> 01:44:46,453
<i>Таны хажууд байгаарай!</i>

1148
01:44:48,288 --> 01:44:51,917
<i>Бид чамайг боль гэж хэлсэн
энэ хогийг уух.</i>

1149
01:44:53,961 --> 01:44:55,128
<i>Бид мэднэ!</i>

1150
01:44:56,606 --> 01:44:58,954
<i>Би мэднэ. Энэ зүгээр л...</i>

1151
01:44:59,138 --> 01:45:02,892
<i>- Энэ чамд сайн биш байна.
- Битгий ийм новш гэж хэлээрэй!</i>

1152
01:45:04,175 --> 01:45:05,675
<i>Тийм новш гэж битгий хэлээрэй.</i>

1153
01:45:10,352 --> 01:45:11,854
<i>Таны зөв байсан.</i>

1154
01:45:12,980 --> 01:45:18,753
<i>Энэ далай нь бусдаас ялгаатай
гэхдээ бид энд байх ёсгүй.</i>

1155
01:45:19,325 --> 01:45:22,702
<i>Тийм ээ, бид нэгтгэж чадна
үүнээс хоол хүнс,</i>

1156
01:45:22,781 --> 01:45:26,617
<i>гэхдээ... би бодохгүй байна
бид хийх ёстой.</i>

1157
01:45:26,618 --> 01:45:31,306
<i>Энэ нь боломжгүй байх ёстой,
гэхдээ... тэр хүн.</i>

1158
01:45:31,393 --> 01:45:34,145
<i>Цус бол... бид.</i>

1159
01:45:34,337 --> 01:45:36,296
<i>Энэ нь юу гэсэн үг болохыг бид мэдэхгүй.</i>

1160
01:45:36,383 --> 01:45:40,053
<i>Бид... Энэ бол гажиг байсан гэж бодож байна.</i>

1161
01:45:40,132 --> 01:45:43,891
<i>116, 520 байна.</i>

1162
01:45:44,022 --> 01:45:49,082
<i>Бид үүнийг зөвхөн дээжээс харсан
бидний ... гэрлийн ойролцоо цуглуулсан.</i>

1163
01:45:49,174 --> 01:45:53,157
<i>Юунаас үүдэлтэйг харуулсан хэсэг
Чимээгүй экстази.</i>

1164
01:45:53,261 --> 01:45:55,299
<i>Энэ үнэхээр боломжтой
хариулт байх.</i>

1165
01:45:55,961 --> 01:45:58,755
<i>Гэхдээ чадваргүй
үргэлжлүүлэн суралцаарай, бид зөвхөн...</i>гэж чадна

1166
01:45:59,943 --> 01:46:01,194
<i>Тэр оров.</i>

1167
01:46:01,195 --> 01:46:02,570
<i>Бид яаж мартдаг вэ?</i>

1168
01:46:02,571 --> 01:46:06,949
<i>Энэ бол... Энэ бол бидний харсан бүх зүйл байсан.</i>

1169
01:46:06,950 --> 01:46:09,702
<i>Бид хариултыг нь харсан.</i>

1170
01:46:09,703 --> 01:46:11,412
<i>- Ава.
- Ава.</i>

1171
01:46:11,413 --> 01:46:13,164
<i>- Та биднийг олох хэрэгтэй.
- Та биднийг олох ёстой.</i>

1172
01:46:13,165 --> 01:46:15,124
<i>Бид түүнтэй уулзах хэрэгтэй.</i>

1173
01:46:15,125 --> 01:46:17,168
<i>Энэ нь бидний төлөө байсан.</i>

1174
01:46:17,169 --> 01:46:18,711
<i>Гуйя!</i>

1175
01:46:18,712 --> 01:46:22,006
<i>Хариулт яг тэнд байна!</i>

1176
01:46:22,007 --> 01:46:25,551
<i>Энэ нь бидний төлөө байсан!
Бид түүнийг харах хэрэгтэй байна!</i>

1177
01:46:25,552 --> 01:46:28,387
<i>Бид харах хэрэгтэй.</i>

1178
01:46:28,388 --> 01:46:29,514
Яасан бэ?

1179
01:46:29,515 --> 01:46:30,681
<i>Бидэнд хэрэгтэй...</i>

1180
01:47:55,893 --> 01:47:57,101
Энэ юу вэ?

1181
01:48:34,389 --> 01:48:38,017
<i>Хэрвээ чи намайг алах гэж байгаа бол
намайг нэг дор ал.</i>

1182
01:48:38,018 --> 01:48:39,352
- Ава.
<i>- Саймон!</i>

1183
01:48:39,353 --> 01:48:40,520
- Би энд байна.
<i>- Саймон!</i>

1184
01:48:40,521 --> 01:48:42,217
Чи намайг эндээс гаргах хэрэгтэй.

1185
01:48:42,242 --> 01:48:44,327
<i>- Чи чадсан уу? Танд өгөгдөл байгаа юу?</i>
- Би өвчтэй байх шиг байна ...

1186
01:48:44,388 --> 01:48:46,055
<i>Симон, дуугүй байж намайг сонс!</i>

1187
01:48:46,080 --> 01:48:47,829
Надад юу тохиолдсоныг мэдэхгүй байна.

1188
01:48:47,854 --> 01:48:49,887
<i>Чи ямар нэг юм авах хэрэгтэй
техникийн тасалгаанд.</i>

1189
01:48:49,912 --> 01:48:51,279
<i>Надад итгэ.</i>

1190
01:48:51,304 --> 01:48:53,305
<i>Тэнд ямар нэг зүйл байна
Үүнийг аюулгүй байлгах хэрэгтэй.</i>

1191
01:48:53,330 --> 01:48:55,802
<i>Тийм үү? Юу ч болсон,
чи түүнийг тэндээс аюулгүй гаргах хэрэгтэй.</i>

1192
01:48:55,827 --> 01:48:56,953
<i>Ойлгож байна уу?</i>

1193
01:48:56,954 --> 01:48:58,694
Чи ноцтой байж болохгүй.

1194
01:48:58,738 --> 01:49:01,728
<i>Ава, би дөнгөж сая тэнцлээ
үүнд хүрэхийн тулд тамыг туулах.</i>

1195
01:49:01,793 --> 01:49:04,545
<i>- Чи юу хийсэн бэ, Саймон?
- Саймон, би юу хэлснийг мэдэж байна!</i>

1196
01:49:04,570 --> 01:49:07,822
<i>- Одоо хамаагүй!
- Чи түүнийг чирэх ёстой байсан</i>

1197
01:49:07,896 --> 01:49:10,610
<i>Чамтай тамд орно.
- ... төлөвлөгөөг дуусгах.</i>

1198
01:49:10,667 --> 01:49:12,668
<i>Зөвхөн та чадна!</i>

1199
01:49:12,734 --> 01:49:15,714
<i>Бүх зүйл...
- Тэр биднийг сонсохгүй байна.</i>

1200
01:49:16,013 --> 01:49:18,182
<i>- Мөн энэ нь чамайг аварч чадахгүй.
- Юу ч болсон бай,</i>

1201
01:49:18,183 --> 01:49:20,253
<i>энэ өгөгдөл байх ёстой
Энэ ажиллахын тулд амьд үлдээрэй...</i>

1202
01:49:20,278 --> 01:49:23,149
<i>Тэр юуг хуулбарлах болно
чи манай хөлөг онгоцноос хулгайлсан байна</i>

1203
01:49:23,174 --> 01:49:26,051
<i>- тэгээд чамайг үхүүлье.
- Та намайг сонсож байна уу?</i>

1204
01:49:26,108 --> 01:49:28,776
<i>Таны хүртэх ёстой хэмжээнээсээ илүү, Яргачин.</i>

1205
01:49:28,777 --> 01:49:29,815
<i>Симон?</i>

1206
01:49:29,866 --> 01:49:31,909
<i>Гэхдээ та өөрийгөө эргүүлэн авах боломжтой хэвээр байна.</i>

1207
01:49:31,965 --> 01:49:33,799
<i>- Саймон.
- Өгөгдлийг устгадаг.</i>

1208
01:49:33,824 --> 01:49:35,950
<i>- Энэ чамд байгаа юу?
- Түүнд SM-8 алга болсон гэж хэлээрэй.</i>

1209
01:49:35,951 --> 01:49:37,577
<i>Танд ийм зүйл байгаа гэж хэлнэ үү.</i>

1210
01:49:37,578 --> 01:49:40,505
<i>Үүнийг зөвшөөрөх боломжгүй
хэн нэгэн дахин гэрлийг харна.</i>

1211
01:49:41,279 --> 01:49:43,031
<i>Симон, чи одоо явах хэрэгтэй!</i>

1212
01:49:43,125 --> 01:49:44,459
<i>Та юу хүлээж байна?!</i>

1213
01:49:45,752 --> 01:49:47,542
Бид тохиролцсон.

1214
01:49:47,629 --> 01:49:50,036
<i>Хүн бүрийг аврах боломжгүй!</i>

1215
01:49:50,143 --> 01:49:52,603
<i>- Зөв зүйл хий.</i>
-Юу яриад байгаа юм бэ?

1216
01:49:52,628 --> 01:49:53,932
Чи намайг эндээс гаргана гэж хэлсэн.

1217
01:49:53,957 --> 01:49:56,125
- Энэ бол гэрээ байсан!
<i>- Саймон, гуйя!</i>

1218
01:49:56,198 --> 01:49:58,742
<i>Симон, намайг сонсоно уу!</i>

1219
01:50:00,726 --> 01:50:01,935
<i>Энэ нь үнэ цэнэтэй юм.</i>

1220
01:50:03,270 --> 01:50:07,733
<i>Чи эрх чөлөөгөө хүртэх эрхтэй.</i>

1221
01:50:09,276 --> 01:50:13,780
<i>Тэгээд би чамд өгч чадахгүйд уучлаарай.</i>

1222
01:50:14,948 --> 01:50:16,241
<i>Гэхдээ энэ нь үнэ цэнэтэй юм.</i>

1223
01:50:17,743 --> 01:50:19,536
<i>Чи надаас том.</i>

1224
01:50:21,121 --> 01:50:23,753
<i>Энэ чамаас том.</i>

1225
01:50:24,142 --> 01:50:26,351
<i>- Энэ нь...
- Ава.</i>

1226
01:50:26,418 --> 01:50:27,891
<i>- Уучлаарай.
- Гуйя!</i>

1227
01:50:27,975 --> 01:50:29,976
<i>Хар хайрцаг! Энэ тасалгаанд байна...</i>

1228
01:50:30,088 --> 01:50:32,049
<i>Бурхан минь! Бурхан минь!</i>

1229
01:50:37,481 --> 01:50:39,366
<i>Өвдөлтгүй.</i>

1230
01:50:43,168 --> 01:50:45,459
<i>Бид яагаад үүнийг хийх ёстой гэж?</i>

1231
01:50:45,904 --> 01:50:47,568
<i>Яагаад зөвхөн чи?</i>

1232
01:50:47,731 --> 01:50:49,569
<i>Яагаад чи, Саймон?</i>

1233
01:50:49,751 --> 01:50:51,438
<i>Яагаад чи?!</i>

1234
01:50:51,610 --> 01:50:54,073
<i>Түүний цус таны гарт байна.</i>

1235
01:50:54,366 --> 01:50:58,552
<i>Дахин хэдэн цогцос авах вэ?
Та өөрийгөө аврахын тулд өнгөрөх үү?</i>

1236
01:50:58,876 --> 01:51:01,886
<i>Үргэлж амьдралын тухай боддог
та хэзээ ч сэргэхгүй.</i>

1237
01:51:01,948 --> 01:51:04,991
<i>Эхийн тухай бодох
Би бүр танихгүй байх байсан</i>

1238
01:51:05,051 --> 01:51:07,595
<i>Таны дэлхийд авчирсан алуурчин.</i>

1239
01:51:07,644 --> 01:51:09,937
<i>Эсвэл би бардам байж магадгүй.</i>

1240
01:51:09,962 --> 01:51:13,965
<i>Үхэл бол цорын ганц зүйл байсан
Тэр чамд юу зааж өгсөн бэ?</i>

1241
01:51:13,966 --> 01:51:17,510
<i>Үргэлж хагас хийсэн,
үргэлж шийдэмгий бус байдаг.</i>

1242
01:51:17,511 --> 01:51:19,595
<i>Энэ нь хэзээ ч хангалттай байдаггүй!</i>

1243
01:51:19,596 --> 01:51:22,391
<i>Энэ нь байхгүй болсон
бидний хувьд юу ч биш.</i>

1244
01:51:23,559 --> 01:51:24,893
Өөр юу ч биш...

1245
01:51:26,144 --> 01:51:27,396
Та юу мэдэх вэ?

1246
01:51:28,509 --> 01:51:31,134
Чи зүгээр л бөөн баас юм
үхсэн гэдгээ ч мэддэггүй хүн.

1247
01:51:31,159 --> 01:51:32,525
Чи юу мэдэх вэ?!

1248
01:51:32,526 --> 01:51:34,986
Бид илүү ихийг мэднэ
хангалттай!

1249
01:51:34,987 --> 01:51:38,739
<i> Яргачин! Гэрэл
мартах ёстой!</i>

1250
01:51:38,740 --> 01:51:42,410
<i>Энэ галзуурал чамайг алж байна!</i>

1251
01:51:42,411 --> 01:51:45,329
Бид танд өгнө гэж бодож байна уу
чи юу хүсч байна вэ?

1252
01:51:45,330 --> 01:51:47,291
Үүнийг новш, чамайг новш!

1253
01:51:49,918 --> 01:51:51,044
Чи намайг идмээр байна уу?!

1254
01:51:52,546 --> 01:51:53,921
Тиймээс ирж үзээрэй!

1255
01:52:02,514 --> 01:52:04,265
<i>Симон.</i>

1256
01:52:04,266 --> 01:52:07,227
<i>Симон!</i>

1257
01:52:10,522 --> 01:52:12,315
Новш.

1258
01:52:27,331 --> 01:52:29,790
Үүнийг боож өг!

1259
01:53:15,796 --> 01:53:18,464
Новш! Новш!

1260
01:53:20,259 --> 01:53:21,259
Новш!

1261
01:53:31,854 --> 01:53:33,021
Новш!

1262
01:53:35,274 --> 01:53:36,566
Новш!

1263
01:54:49,181 --> 01:54:50,806
Таны зөв гэж найдаж байна.

1264
01:54:56,355 --> 01:54:57,563
Тэр сайн байгаа.

1265
01:55:07,032 --> 01:55:08,032
Новш!

1266
01:55:41,233 --> 01:55:42,316
Новш.

1267
01:55:53,745 --> 01:55:57,748
Юу?

1268
01:56:37,206 --> 01:56:39,373
<i>Танд гүйх газар байхгүй.</i>

1269
01:56:39,374 --> 01:56:41,292
<i>Бид таныг сонсож байна!</i>

1270
01:56:41,293 --> 01:56:44,462
<i>- Чамайг олъё!</i>
- Новш.

1271
01:57:46,650 --> 01:57:48,818
<i>Битгий зугт!</i>

1272
01:57:56,326 --> 01:57:59,203
<i>Энэ бол цорын ганц шийдэл гэдгийг та мэднэ.</i>

1273
01:57:59,204 --> 01:58:00,955
<i>Та үүнийг мэднэ.</i>

1274
01:58:00,956 --> 01:58:02,123
<i>Симон!</i>

1275
01:58:02,124 --> 01:58:04,293
Үүнийг аюулгүй байлгаарай,
Та зүгээр үү, ээж ээ?

1276
01:58:06,628 --> 01:58:10,131
Надаас том.
Надаас том.

1277
01:58:10,132 --> 01:58:12,925
<i>Та үүний аймшгийг харсан.</i>

1278
01:58:12,926 --> 01:58:15,052
<i>Тэр чамаас юу харсан бэ?</i>

1279
01:58:15,053 --> 01:58:17,305
Надаас том.
Надаас том.

1280
01:58:20,392 --> 01:58:23,019
<i>Саймон, уулзацгаая.</i>

1281
01:58:23,020 --> 01:58:25,938
<i>Тэгээд тэр чамайг хэзээ ч явуулахгүй!</i>

1282
01:58:25,939 --> 01:58:28,150
<i>Танаас үүнийг хийхийг хүсэж байна.</i>

1283
01:58:28,984 --> 01:58:30,902
<i>Та үүнийг харахгүй байна уу?</i>

1284
01:58:52,674 --> 01:58:54,634
<i>Чи юу хийсэн бэ?!</i>

1285
01:58:54,635 --> 01:58:57,720
<i>Та бүгдийг өөрчилсөн!</i>

1286
01:58:57,721 --> 01:58:59,514
<i>Таны хөлөг онгоц амьд байна!</i>

1287
01:58:59,515 --> 01:59:03,976
<i>Та үүнийг ойлгохгүй байна уу
өршөөл үү?!</i>

1288
01:59:03,977 --> 01:59:06,687
Маш сайн! Яргачин авмаар байна уу?

1289
01:59:06,688 --> 01:59:09,106
Ирээрэй!

1290
01:59:14,321 --> 01:59:16,155
Чамайг хуур!

1291
01:59:16,156 --> 01:59:17,323
Үх!

1292
01:59:37,261 --> 01:59:41,348
<i>Үхсэн хэвээрээ байхыг хүсье!</i>

1293
01:59:43,725 --> 01:59:47,562
<i>Бид бол аврал!
Бид найдвар.</i>

1294
01:59:47,563 --> 01:59:52,316
<i>Бид хүн бүрийг аварч чадна...
бидний дотор!</i>

1295
02:00:02,035 --> 02:00:04,579
<i>Бид бүгдээрээ.</i>

1296
02:00:04,580 --> 02:00:06,206
<i>Бид нэг.</i>

1297
02:00:07,833 --> 02:00:10,835
<i>Бид үхнэ. Бид амьдардаг! Бид!</i>

1298
02:01:16,573 --> 02:01:19,274
<b>ТӨМРИЙН УУшиг</b>

1299
02:03:04,011 --> 02:03:06,011
Хадмал орчуулга: Nisbgui

