1 00:00:09,802 --> 00:00:12,138 Ini ruangan yang sangat bagus. 2 00:00:12,263 --> 00:00:14,265 Ya, kedengarannya tebal. Sayang sekali dia tidak datang. 3 00:00:14,390 --> 00:00:16,809 Dengar, aku sendiri yang berbicara dengannya. Dia akan berada di sini. 4 00:00:16,934 --> 00:00:17,768 Benar. 5 00:00:17,894 --> 00:00:20,205 Kamulah yang mengatakannya bahwa lagunya bisa menggunakan bagian terompet, 6 00:00:20,229 --> 00:00:23,024 - jadi aku mendapatkan yang terbaik, John Henry. - Kamu pikir aku bodoh? 7 00:00:23,149 --> 00:00:25,151 Tentu saja saya tahu, tapi bukan itu intinya. 8 00:00:26,152 --> 00:00:27,152 Dia akan berada di sini, oke? 9 00:00:35,578 --> 00:00:36,954 Giles: Ambil kiri di depan. 10 00:00:37,079 --> 00:00:40,208 Jalan selatan? Saya membatalkan pertunjukan ini. 11 00:00:40,458 --> 00:00:43,085 Kamu bilang kamu tidak ingin melakukannya sesi apa pun untuk sementara waktu. 12 00:00:43,211 --> 00:00:45,880 Sebentar. Saya meneleponnya. Saya membatalkannya di PBB. 13 00:00:46,631 --> 00:00:49,634 - Apakah kamu sanggup melakukannya? - Mari kita cari tahu. 14 00:00:53,095 --> 00:00:54,096 Anda berbohong kepada saya 15 00:00:54,222 --> 00:00:58,017 John Henry tidak akan pernah muncul 16 00:00:58,142 --> 00:00:59,185 maukah kamu berhenti? 17 00:00:59,310 --> 00:01:02,063 - Sudah sekitar dua jam. - Dan kami akan terus menunggu. 18 00:01:02,188 --> 00:01:04,499 Maksudku, kamu pernah mendengar orang ini bermain, dan kamu tahu apa yang dia lakukan, 19 00:01:04,523 --> 00:01:06,025 jadi bisakah kamu diam saja, Tommy? 20 00:01:08,861 --> 00:01:10,071 Astaga. 21 00:01:11,489 --> 00:01:12,865 Apakah saya terlambat? 22 00:01:22,250 --> 00:01:25,253 - Kamu perlu mendengarnya lagi? - Tidak. Saya mengerti. 23 00:01:25,419 --> 00:01:28,547 Mari kita coba satu. Lihat apa yang kami dapatkan. Mari kita lakukan. 24 00:02:02,248 --> 00:02:03,666 John, kamu baik-baik saja? 25 00:02:04,750 --> 00:02:07,336 - Kamu baik-baik saja? - Aku tidak bisa bernapas. Saya tidak bisa bernapas. 26 00:02:08,963 --> 00:02:12,216 Panggilkan ambulans! Sekarang! 27 00:03:00,181 --> 00:03:01,432 Saya ingin masuk. 28 00:03:03,351 --> 00:03:05,561 John Henry gila, kamu penggemar musiknya? 29 00:03:05,686 --> 00:03:07,229 Dia seorang musisi? 30 00:03:08,147 --> 00:03:10,858 Hal kelumpuhan itu, pria tidak bisa berjalan selama dua tahun, 31 00:03:10,983 --> 00:03:13,402 tidak ada yang tahu kenapa, sepertinya agak menarik. 32 00:03:13,527 --> 00:03:14,945 Lupakan kelumpuhannya. 33 00:03:15,071 --> 00:03:16,711 Katakan itu pada yang lain dari tim bowlingnya. 34 00:03:17,114 --> 00:03:18,783 Sejauh ini rumah sakit prihatin, 35 00:03:18,908 --> 00:03:21,160 ini adalah kasus sederhana pneumonia lobaris. Membosankan. 36 00:03:21,285 --> 00:03:24,789 Tapi benda yang tidak bisa berjalan itu. Itu bisa berubah menjadi sesuatu yang serius. 37 00:03:24,914 --> 00:03:28,125 Marty Hamilton adalah dokter utamanya keluar di California. 38 00:03:28,250 --> 00:03:29,519 Dia sedang menghadapi kelumpuhan. 39 00:03:29,543 --> 00:03:32,338 Ketahui semuanya tentang hal itu. Berbagai perawatan, banyak operasi. 40 00:03:32,463 --> 00:03:33,798 Dia membuat kemajuan nyata. 41 00:03:33,923 --> 00:03:35,123 Memperbaiki segalanya kecuali kaki. 42 00:03:35,216 --> 00:03:37,426 Dr Hamilton sudah menelepon dan menanyakan timmu. 43 00:03:37,676 --> 00:03:41,138 Dan secara tim, yang saya maksud bukan Anda. 44 00:03:41,263 --> 00:03:43,766 Seperti yang selalu saya katakan, tidak ada "aku" di tim. 45 00:03:43,891 --> 00:03:45,810 Namun ada "aku", jika kamu mencampurkannya. 46 00:03:47,019 --> 00:03:48,979 Foreman melakukan tugasnya residensi dengan Hamilton. 47 00:03:49,105 --> 00:03:52,691 Aku tahu. Saya tidak sengaja melirik di resumenya sebelum saya mempekerjakannya. 48 00:03:52,817 --> 00:03:54,276 Dia menginginkan seseorang yang bisa dia percayai. 49 00:03:54,402 --> 00:03:56,237 Dia pasti sudah bicara dengannya petugas pembebasan bersyarat mandor. 50 00:03:56,362 --> 00:03:58,948 Seseorang yang akan bertahan ke pneumonia. 51 00:03:59,073 --> 00:04:02,159 John Henry sedang bereksperimen protokol untuk kelumpuhan. 52 00:04:02,284 --> 00:04:04,412 Saya menghormati itu. Aku tidak akan menghalangi jalannya. 53 00:04:04,537 --> 00:04:08,457 - Ini kasus mandor. - Ini pneumonia. Dia bisa mengatasinya. 54 00:04:08,582 --> 00:04:11,293 Orang itu sudah lumpuh. Seberapa parah dia bisa mengacaukannya? 55 00:04:28,018 --> 00:04:30,020 Jadi, apa satsnya? 56 00:04:30,146 --> 00:04:31,939 Tetap di tahun 90an pada kanula hidung. 57 00:04:32,064 --> 00:04:32,940 Batuk berdahak banyak? 58 00:04:33,065 --> 00:04:34,945 Cameron: Hampir tidak ada. Dia tampaknya sudah stabil. 59 00:04:34,984 --> 00:04:36,527 Dr Rumah, apakah ada balasan dari mikro? 60 00:04:36,652 --> 00:04:39,113 Belum. Anda akan memecat saya? 61 00:04:39,238 --> 00:04:40,838 Anda bisa menebusnya dengan mencuci mobilku. 62 00:04:40,948 --> 00:04:42,491 Oh, ini menyenangkan. 63 00:04:42,616 --> 00:04:44,928 Mandor: Oke. Mari kita pertahankan dia pada antibiotik spektrum luas. 64 00:04:44,952 --> 00:04:47,121 Dan karena dia tampil fisiologi septik, 65 00:04:47,246 --> 00:04:50,249 mengambil darah untuk adrenal dan fungsi tiroid. 66 00:04:52,209 --> 00:04:53,836 Bagaimana dengan kelumpuhan? 67 00:04:53,961 --> 00:04:55,188 Kami bertahan pada pneumonia. 68 00:04:55,212 --> 00:04:58,883 Ya, tentu saja begitu, bos, seperti lidah basah menempel pada es kering. 69 00:04:59,008 --> 00:05:02,303 Kelumpuhan sudah terjadi didiagnosis oleh Dr. Hamilton. Itu juga. 70 00:05:02,428 --> 00:05:05,306 Penyakit Lou Gehrig. Itu diagnosis yang bagus. 71 00:05:05,431 --> 00:05:06,682 Mereka membuat film tentang hal itu. 72 00:05:06,807 --> 00:05:09,810 Tanpa tes, tanpa pengobatan, itu adalah penyakit pengecualian. 73 00:05:09,935 --> 00:05:11,896 Karena Hamilton punya mengecualikan segala sesuatu yang lain. 74 00:05:12,021 --> 00:05:13,189 saya belum. 75 00:05:17,776 --> 00:05:18,776 Apa lagi yang bisa terjadi? 76 00:05:19,612 --> 00:05:21,530 Guillain-Barre, yang bisa dibalik. 77 00:05:21,655 --> 00:05:22,656 Bagus sekali. 78 00:05:22,781 --> 00:05:27,036 Tidak. Perkembangan kelumpuhannya akan simetris. Ini tidak. 79 00:05:27,161 --> 00:05:28,161 Mielitis transversal. 80 00:05:28,245 --> 00:05:29,514 Hamilton mengujinya. Negatif. 81 00:05:29,538 --> 00:05:31,248 Dan dia negatif untuk massa dan avm. 82 00:05:31,373 --> 00:05:32,973 Antibodi bisa jadi menyerang saraf. 83 00:05:33,042 --> 00:05:34,293 Neuropati motorik multifokal. 84 00:05:34,418 --> 00:05:37,463 Jarang terjadi, tapi cocok. Itu juga bisa diobati. 85 00:05:37,588 --> 00:05:39,548 Apakah Hamilton mencobanya menempatkan pria itu di mg? 86 00:05:39,673 --> 00:05:41,050 Tidak, karena mri menunjukkan tidak... 87 00:05:41,175 --> 00:05:43,219 Baiklah, mari kita lakukan mri milik kita sendiri. 88 00:05:46,680 --> 00:05:48,807 Teman-teman, ini kasusku. 89 00:05:50,559 --> 00:05:52,937 Cocok juga. Bahkan memprediksi pneumonia. 90 00:05:53,395 --> 00:05:56,607 - Kelumpuhannya progresif. - Ini adalah hukuman mati. 91 00:05:57,441 --> 00:05:59,276 Itu tidak menjadikannya salah. 92 00:06:17,753 --> 00:06:20,839 Jadi menurut Anda hal-hal yang berhubungan dengan pernapasan terhubung ke als saya? 93 00:06:20,965 --> 00:06:22,508 Itu masuk akal. 94 00:06:24,885 --> 00:06:26,595 Jadi itu adil akan menjadi lebih buruk, ya? 95 00:06:26,720 --> 00:06:28,764 - Baiklah, Dr. Hamilton... - Pria hebat. 96 00:06:28,889 --> 00:06:32,518 Pintar sekali dokternya, dan pengobatannya jelas tidak berfungsi. 97 00:06:34,603 --> 00:06:35,963 Apakah menurut Anda Aku akan mati di sini, 98 00:06:36,063 --> 00:06:38,524 atau kamu pikir aku bisa melakukannya pulang dulu? 99 00:06:38,649 --> 00:06:40,276 Seorang mri akan memberi kami ide yang lebih baik... 100 00:06:40,401 --> 00:06:42,653 Dan mri, ayolah. Untuk pneumonia? 101 00:06:42,778 --> 00:06:44,214 Nah, pikir Dr. House kita harus menguji... 102 00:06:44,238 --> 00:06:46,949 Rumah? Ya, aku mendengar tentang dia. 103 00:06:47,074 --> 00:06:48,074 Bajingan obsesif? 104 00:06:48,158 --> 00:06:49,535 Itu dia. 105 00:06:51,829 --> 00:06:54,832 Jadi menurut Anda siapa yang benar, Hamilton atau rumah? 106 00:06:54,957 --> 00:06:57,334 Hei, mereka berdua dokter yang luar biasa. 107 00:06:57,459 --> 00:06:58,919 Ayo. 108 00:06:59,044 --> 00:07:03,382 Salah satunya mengatakan als. Yang lain mengatakan tidak juga. 109 00:07:03,507 --> 00:07:05,509 Kamu harus memilih satu, Nak. 110 00:07:06,927 --> 00:07:08,971 Semuanya menunjuk ke als. 111 00:07:09,930 --> 00:07:11,348 Maka tidak ada mri. 112 00:07:15,769 --> 00:07:17,938 Dan saya ingin salah satunya kertas yang mengatakan 113 00:07:18,063 --> 00:07:20,107 Saya tidak ingin melakukan apa pun jika terjadi sesuatu yang buruk. 114 00:07:20,441 --> 00:07:22,109 Sebuah dnr? 115 00:07:22,568 --> 00:07:24,129 Tuan Giles, Anda tidak melakukannya ingin bergegas ke... 116 00:07:24,153 --> 00:07:28,115 Sudah dua tahun. Saya tidak terburu-buru. Saya ingin menandatanganinya. 117 00:07:30,117 --> 00:07:31,243 Sekarang. 118 00:07:32,786 --> 00:07:35,039 Sementara lenganku masih berfungsi. 119 00:08:00,105 --> 00:08:01,690 Dia menandatangani dnr. 120 00:08:05,152 --> 00:08:07,029 Dia berima dengan makan malam? 121 00:08:07,946 --> 00:08:12,368 - Dia menandatangani dnr. - Oh. Itu lebih masuk akal. 122 00:08:13,911 --> 00:08:15,913 Katakan padanya mungkin bukan juga? 123 00:08:17,915 --> 00:08:20,167 Yah, tidak heran dia menandatanganinya. Siapa yang tidak mau? 124 00:08:20,292 --> 00:08:22,878 Saya memulainya pada iv steroid dan synthroid. 125 00:08:23,003 --> 00:08:27,758 Besar. Jika itu kasusku, Saya akan menambahkan sedikit ivig ke dalam campuran. 126 00:08:27,883 --> 00:08:29,343 Untuk pneumonianya? 127 00:08:29,468 --> 00:08:31,261 Itu ceritaku, dan aku berpegang teguh pada hal itu. 128 00:08:32,888 --> 00:08:35,808 Dia tidak ingin melakukan apa pun, tidak ada pengobatan. 129 00:08:36,016 --> 00:08:39,603 Dnr artinya "jangan menyadarkan", bukan "jangan obati". 130 00:08:40,854 --> 00:08:44,316 Anda tidak melakukan apa pun, tidak masalah siapa di antara kita yang benar. 131 00:08:46,694 --> 00:08:48,529 Dan pertahankan dnr itu. 132 00:08:48,654 --> 00:08:51,073 Tanda tangan itu mungkin bernilai banyak uang segera. 133 00:08:58,539 --> 00:09:01,875 Ini Dr. Foreman. Apa status Pak Giles? 134 00:09:02,000 --> 00:09:04,920 Oke. Tingkatkan steroid hingga 100 miligram setiap 12 jam 135 00:09:05,045 --> 00:09:08,507 dan mulai dia di mg. 136 00:09:08,632 --> 00:09:11,093 Ya, ya, saya yakin. Satu gram per kilo. 137 00:09:12,970 --> 00:09:15,347 Sifatku tidak apa yang dulu terjadi. 138 00:09:15,472 --> 00:09:18,100 Pria kecil itu telah kalah beberapa terpental dalam langkahnya. 139 00:09:18,225 --> 00:09:21,603 Dia perlu menghidupkannya, bersenang-senanglah akhir pekan ini. 140 00:09:21,729 --> 00:09:23,313 Dia menginginkan pil biru. 141 00:09:24,273 --> 00:09:26,692 Anda sedang berbicara tentang penis Anda sebagai orang ketiga. 142 00:09:26,817 --> 00:09:29,903 - Aku dan dia, dua orang. - Liburan terpisah? 143 00:09:30,446 --> 00:09:33,824 Itu akan menjadi hambatan bagi salah satu dari kalian. Saya rasa Anda tidak memerlukan pil itu. 144 00:09:33,949 --> 00:09:35,951 Saya pikir Anda punya konflik dalam pengobatan. 145 00:09:36,201 --> 00:09:39,371 Anda perlu meningkatkan Insulin Anda ke tingkat es krim keping coklat. 146 00:09:39,955 --> 00:09:42,040 - Insulin? - Ya, kamu ingat. 147 00:09:42,166 --> 00:09:43,834 Itu barangnya Anda ambil untuk diabetes 148 00:09:43,959 --> 00:09:45,961 bahwa kamu lupa beritahu perawat tentang hal itu. 149 00:09:46,545 --> 00:09:47,545 tanganmu. 150 00:09:48,922 --> 00:09:51,633 Tidak ada rambut, yang berarti kerusakan saraf. 151 00:09:51,759 --> 00:09:54,052 Dan sepatumu terlihat sekitar dua ukuran terlalu kecil, 152 00:09:54,178 --> 00:09:56,597 itu artinya kamu kalah sensasi di kaki Anda. 153 00:09:56,722 --> 00:09:58,515 Lalu ada celanamu. 154 00:09:58,640 --> 00:10:00,267 Celanaku memberitahumu Saya menderita diabetes? 155 00:10:00,392 --> 00:10:01,685 Tidak. Mereka memberitahuku kamu idiot. 156 00:10:02,394 --> 00:10:05,355 Gula bubuk di kaki kanan celana. 157 00:10:05,481 --> 00:10:07,316 Berdasarkan dua serbet di sakumu, 158 00:10:07,524 --> 00:10:10,110 Saya bersedia bertaruh ini bukan donat pertamamu hari ini. 159 00:10:18,744 --> 00:10:22,206 - Kamu memberiku pilnya? - Tentu. Mengapa tidak? 160 00:10:22,372 --> 00:10:26,668 Jika Anda menderita penyakit jantung mengabaikan diabetes, mereka akan membunuh Anda. 161 00:10:26,794 --> 00:10:29,213 Jika tidak, kalian berdua semoga akhir pekanmu menyenangkan. 162 00:10:38,597 --> 00:10:40,516 - 02 sat menurun. - Nafas berbunyi? 163 00:10:41,725 --> 00:10:44,853 - Sumbat lendir? - Kesalahan kami. Lumpur dari mg. 164 00:10:44,978 --> 00:10:46,080 Darah tidak bisa didapat sampai ke paru-parunya. 165 00:10:46,104 --> 00:10:47,564 Mulai heparin, 500 ccs iv dorong. 166 00:10:47,689 --> 00:10:49,250 Dia tidak akan bertahan lama cukup untuk membuatnya berfungsi. 167 00:10:49,274 --> 00:10:50,859 Kita harus mengintubasi dia stat. 168 00:10:51,568 --> 00:10:55,030 - Kita tidak bisa. Dia adalah Dr. - Apa? 169 00:11:03,455 --> 00:11:06,375 - Seseorang menyukai musik. - Oh ya. 170 00:11:13,298 --> 00:11:15,026 Satsnya berada di tahun 70an. Sudah berapa lama dia seperti ini? 171 00:11:15,050 --> 00:11:16,402 - Sepuluh menit. - Nah, kenapa kamu tidak... 172 00:11:16,426 --> 00:11:18,220 Ivig menempatkannya pada kegagalan pernapasan. 173 00:11:18,345 --> 00:11:19,513 Anda memberinya mg? 174 00:11:19,638 --> 00:11:22,850 - Kami melakukan ini. - Jadi batalkan itu. Mengejar? 175 00:11:22,975 --> 00:11:24,135 Sudah terlambat. Kami membunuhnya. 176 00:11:24,226 --> 00:11:26,186 Tidak ada yang membunuhnya. Dia belum mati. 177 00:11:26,311 --> 00:11:28,689 - Chase, intubasi dia. - Dia adalah Dr. 178 00:11:39,992 --> 00:11:41,368 Apa yang sedang kamu lakukan? 179 00:11:46,915 --> 00:11:48,542 Anda tidak bisa melakukan ini! 180 00:11:50,377 --> 00:11:52,838 - Tas. - Kamu tidak bisa melakukan ini. 181 00:12:02,389 --> 00:12:06,059 Dia mendapat reaksi buruk untuk beberapa obat yang kami berikan padanya. 182 00:12:06,268 --> 00:12:10,564 - Apa yang baru saja kamu lakukan? - Dia menyelamatkan hidupnya. 183 00:12:25,954 --> 00:12:28,665 Chase: Dia stabil dengan ventilator, oksigenasi dengan baik. 184 00:12:28,790 --> 00:12:30,542 Ivig membuatnya lebih buruk, 185 00:12:30,667 --> 00:12:34,087 yang berarti motor multifokal neuropati adalah diagnosis yang buruk. 186 00:12:34,212 --> 00:12:35,672 Oke, apa benarkah dia salah? 187 00:12:35,797 --> 00:12:36,965 Ada apa denganmu? 188 00:12:37,090 --> 00:12:38,276 Semua orang tahu ada apa denganku. 189 00:12:38,300 --> 00:12:40,069 Ada apa dengannya jauh lebih menarik. 190 00:12:40,093 --> 00:12:42,220 Anda mengiriminya tabung, dan dia tidak ingin ditabung. 191 00:12:42,346 --> 00:12:44,348 Dia memiliki surat resmi mengatakan hal itu saja. 192 00:12:44,473 --> 00:12:47,643 Untuk melakukan intubasi atau tidak, itulah pertanyaan etis yang besar. 193 00:12:47,768 --> 00:12:49,245 Sebenarnya aku berharap kita bisa menghindarinya, 194 00:12:49,269 --> 00:12:50,455 mungkin saja mempraktikkan pengobatan. 195 00:12:50,479 --> 00:12:53,273 Tidak ada pertanyaan. Itu keputusan pasien. 196 00:12:53,398 --> 00:12:55,317 Jika pasiennya kompeten untuk membuatnya. 197 00:12:55,442 --> 00:12:57,819 Jika tiroidnya nomor tidak membuatnya sedih. 198 00:12:57,945 --> 00:12:59,172 Astaga. Anda tidak percaya itu. 199 00:12:59,196 --> 00:13:00,572 Tingkat tiroidnya adalah sedikit... 200 00:13:00,697 --> 00:13:03,158 Bukan apa-apa. Jangan bela dia! 201 00:13:03,283 --> 00:13:05,118 Mengapa dia menandatangani dnr itu? 202 00:13:05,243 --> 00:13:06,078 Aku tidak membujuknya untuk... 203 00:13:06,203 --> 00:13:08,080 Tidak. Dia menandatangani dnr karena dia tidak melakukannya 204 00:13:08,205 --> 00:13:10,082 ingin yang lambat, kematian yang menyakitkan dari als. 205 00:13:10,207 --> 00:13:12,101 Apa yang terjadi padanya tidak ada hubungannya dengan teman-temannya. 206 00:13:12,125 --> 00:13:15,629 Benar sekali! Itu mgnya. Kamu mengacau! 207 00:13:15,754 --> 00:13:18,048 Anda tidak akan membiarkan dia mati karena kamu mengacau. 208 00:13:19,216 --> 00:13:22,594 Secara teknis, kasus Anda, kamu mengacau. 209 00:13:22,719 --> 00:13:25,597 Apakah ini tentangnya, terlihat buruk di depan bos lamamu? 210 00:13:25,722 --> 00:13:27,140 Anda menyerang pria itu. 211 00:13:27,265 --> 00:13:29,184 - Baiklah, aku tidak akan melakukannya lagi. - Ya, kamu akan melakukannya. 212 00:13:29,309 --> 00:13:31,603 Terlebih lagi alasannya perdebatan ini tidak ada gunanya. 213 00:13:37,109 --> 00:13:40,195 Paru-parunya lebih buruk. Ada teori? 214 00:13:41,279 --> 00:13:44,491 Oh, aku yakin dia baru saja pergi ke kamar anak laki-laki kecil. Ayo semuanya. 215 00:13:45,534 --> 00:13:46,534 Vaskulitis? 216 00:13:46,618 --> 00:13:48,120 Kemungkinan besar tidak akan mengenai kedua paru-parunya. 217 00:13:48,245 --> 00:13:50,789 Bisa jadi granulomatosis wegener. 218 00:13:50,914 --> 00:13:52,082 Dr Rumah? 219 00:13:54,710 --> 00:13:57,129 Cuddy mengirimiku penari telanjang lagi? 220 00:13:57,254 --> 00:13:59,047 Cintai wanita itu, sangat bijaksana. 221 00:14:00,173 --> 00:14:02,050 Maaf. 222 00:14:02,342 --> 00:14:03,885 Ada kasus laporan Wegener 223 00:14:04,011 --> 00:14:05,279 memukul keduanya paru-paru dan tulang belakang. 224 00:14:05,303 --> 00:14:08,598 Yah, itu tidak bagus, tapi lebih baik daripada yang lain. Setidaknya itu bisa diobati. 225 00:14:08,724 --> 00:14:09,891 Itu adalah perintah penahanan. 226 00:14:10,017 --> 00:14:12,144 Anda tidak boleh datang dalam jarak 50 kaki dari John Henry gile, 227 00:14:12,269 --> 00:14:16,106 dan mereka sudah bertanya pada da. Untuk mengajukan tuntutan pidana atas baterai. 228 00:14:17,899 --> 00:14:22,154 - Cameron, tes darahnya untuk mencari c-anca. - Ini adalah tuntutan pidana. 229 00:14:22,279 --> 00:14:24,424 Mereka tidak akan membiarkanmu mengambil darah untuk melakukan tes lebih lanjut. 230 00:14:24,448 --> 00:14:25,949 Dia memiliki darah yang tersisa di laboratorium. 231 00:14:26,074 --> 00:14:27,284 Tambahkan saja c-ancanya. 232 00:14:27,409 --> 00:14:30,203 Mandor menyuruhmu melakukan bronkoskopi penyedotan untuk pneumonia? 233 00:14:30,328 --> 00:14:31,163 Setiap empat jam. 234 00:14:31,288 --> 00:14:33,623 Nah, saat Anda berada di paru-parunya, ambil biopsi. 235 00:14:33,749 --> 00:14:35,959 Kami akan membutuhkannya konfirmasi Wegener. 236 00:14:36,084 --> 00:14:37,844 Dan pindahkan pasien ke icu lantai dua. 237 00:14:37,961 --> 00:14:40,088 - Mengapa? - Itu tepat di atas klinik. 238 00:14:40,213 --> 00:14:42,257 Saya cukup yakin itu benar 50 kaki ke segala arah. 239 00:14:43,383 --> 00:14:46,263 Senang rasanya mendapat perintah pengadilan Anda tidak harus bekerja di klinik. 240 00:15:03,361 --> 00:15:04,988 Dr Cuddy! 241 00:15:05,447 --> 00:15:06,740 Permisi. 242 00:15:08,075 --> 00:15:10,327 - Kamu mengirimiku pesan. - Kenapa berteriak? 243 00:15:10,619 --> 00:15:14,247 Tempat tidurnya ada di balik dinding itu, milik penggugat. 244 00:15:14,372 --> 00:15:17,000 Aku tidak bisa, kamu tahu, mendekatlah. 245 00:15:18,210 --> 00:15:20,128 Itu tepat di atas klinik. Sangat lucu. 246 00:15:20,253 --> 00:15:23,340 Bisakah kita menyelesaikan kuliahnya karena aku harus... 247 00:15:24,299 --> 00:15:26,843 Sebenarnya, aku tidak ada urusan. Tidak usah buru-buru. 248 00:15:27,344 --> 00:15:28,512 Anda membutuhkan pengacara? 249 00:15:29,554 --> 00:15:31,973 Anda tidak punya masalah dengan apa yang saya lakukan? 250 00:15:32,099 --> 00:15:34,518 Saat aku mempekerjakanmu, Aku tahu kamu gila. 251 00:15:34,643 --> 00:15:38,021 Saya akan terus mencoba menghentikan Anda dari melakukan hal-hal gila, 252 00:15:38,146 --> 00:15:42,150 tapi setelah semuanya selesai, mencoba meyakinkan orang gila 253 00:15:42,275 --> 00:15:45,153 tidak melakukan hal-hal gila adalah, dalam dirinya sendiri, gila, 254 00:15:45,278 --> 00:15:49,533 jadi ketika saya mempekerjakan Anda, saya juga menyisihkan $50.000 setahun untuk biaya hukum. 255 00:15:50,742 --> 00:15:53,286 Sejauh ini, Anda sudah masuk di bawah anggaran. 256 00:15:53,411 --> 00:15:57,124 Besar. Jika ada kemungkinan Anda bisa bantu saya menjalankan beberapa tes? 257 00:15:58,166 --> 00:16:02,671 Dr Foreman memanggil Dr Hamilton. Dia terbang dari la. 258 00:16:02,796 --> 00:16:04,506 Anda dapat berbicara dengannya. 259 00:16:04,631 --> 00:16:10,262 Dr Hamilton terbang sebagai teman dari John Henry untuk menarik stekernya. 260 00:16:14,891 --> 00:16:17,561 Ya. Saya butuh pengacara. 261 00:16:22,899 --> 00:16:25,110 Pengacara: Yang Mulia, atas nama keluarga Gregory, 262 00:16:25,235 --> 00:16:27,612 kami telah berkumpul sidang darurat pengadilan ini 263 00:16:27,737 --> 00:16:32,033 untuk mengajukan mosi meminta itu John Henry gile tetap menggunakan alat bantu hidup. 264 00:16:32,159 --> 00:16:38,582 Tuan House menghadapi tuntutan pidana untuk baterai melawan John Henry gile. 265 00:16:39,791 --> 00:16:41,668 Anda memukuli seorang pria di kursi roda? 266 00:16:41,793 --> 00:16:45,088 Dr House dituduh telah memaksa sebuah tabung 267 00:16:45,213 --> 00:16:48,049 ke tenggorokan Tuan Giles bertentangan dengan keinginannya. 268 00:16:48,300 --> 00:16:50,886 Sebuah tabung medis, menyelamatkan nyawanya. 269 00:16:51,011 --> 00:16:54,222 Dr House, tolong izinkan pengacara Anda berbicara mewakili Anda. 270 00:16:56,641 --> 00:16:58,894 Saya minta maaf, Yang Mulia, Aku sudah keterlaluan. 271 00:17:01,229 --> 00:17:05,192 Jadi, klien Anda terpaksa pasien ke posisi ini, 272 00:17:05,567 --> 00:17:10,530 dan sekarang dia menginginkan perintah pengadilan untuk memaksa pasien tetap seperti itu. 273 00:17:10,655 --> 00:17:14,326 Tanpa tabung, ada yang tinggi kemungkinan besar Tuan Giles akan mati. 274 00:17:14,451 --> 00:17:17,746 Baiklah, saya berasumsi pasien mengetahui hal itu. Dia punya DNR. 275 00:17:17,871 --> 00:17:20,916 Itu sebabnya klien Anda menghadapinya tuntutan pidana, kan? 276 00:17:21,041 --> 00:17:23,710 Tepat. Dan kematian Tuan Giles 277 00:17:23,835 --> 00:17:26,671 akan melanggar klien saya amandemen keenam benar. 278 00:17:26,963 --> 00:17:31,593 Haknya untuk menghadapi penuduhnya. Itu pintar, ya? 279 00:17:31,718 --> 00:17:35,222 Yang Mulia, demi persemakmuran dari Pennsylvania v.Hoselton, 280 00:17:35,347 --> 00:17:37,515 distrik ketiga memutuskan bahwa itu adalah terdakwa 281 00:17:37,641 --> 00:17:39,841 tidak boleh menggunakan status tersebut untuk memutuskan melawan tuduhan kejahatan. 282 00:17:40,936 --> 00:17:43,296 Mengapa kamu melakukan ini? Itu tidak akan membuatmu keluar dari penjara. 283 00:17:44,272 --> 00:17:46,149 Bahkan jika kamu menang, perintah penahanan 284 00:17:46,274 --> 00:17:49,319 dan daya baterai tetap di tempatnya, jadi apa yang telah kamu peroleh? 285 00:17:49,444 --> 00:17:50,444 Waktu. 286 00:17:51,571 --> 00:17:53,240 Untuk mendiagnosisnya? Anda tidak bisa mendekatinya. 287 00:17:53,365 --> 00:17:54,491 Aku tidak ingin berada di dekatnya. 288 00:17:55,450 --> 00:17:58,036 Ya, beberapa dokter punya kompleks Mesias. 289 00:17:58,161 --> 00:17:59,621 Mereka perlu menyelamatkan dunia. 290 00:17:59,746 --> 00:18:01,831 Anda punya kompleks rubik. 291 00:18:01,957 --> 00:18:03,124 Anda perlu memecahkan teka-teki itu. 292 00:18:03,250 --> 00:18:07,128 Apakah Anda sudah selesai, atau Anda punya lebih banyak referensi ke mode tahun 1980an? 293 00:18:07,254 --> 00:18:08,414 Saya mencoba mendengarkan ini. 294 00:18:09,673 --> 00:18:11,716 Pengacara: Itu dnr mungkin tidak valid. 295 00:18:11,841 --> 00:18:13,718 Pasien itu menderita depresi, 296 00:18:13,843 --> 00:18:15,637 dibawa oleh ketidakseimbangan tiroid. 297 00:18:15,762 --> 00:18:22,310 Perintah dnr disaksikan oleh staf Dr. House sendiri, Dr. Foreman. 298 00:18:22,435 --> 00:18:24,229 Staf saya idiot. 299 00:18:24,354 --> 00:18:26,040 Saya yakin Anda tahu bagaimana rasanya, Yang Mulia. 300 00:18:26,064 --> 00:18:27,524 Duduk. 301 00:18:31,361 --> 00:18:34,906 Pengacara: Validitasnya dari DNR adalah pertanyaan fakta. 302 00:18:35,031 --> 00:18:36,825 Dr House seharusnya memiliki kesempatan 303 00:18:36,950 --> 00:18:38,910 untuk membuat argumennya pada sidang penuh. 304 00:18:39,035 --> 00:18:40,912 Dan pria malang ini harus tinggal 305 00:18:41,037 --> 00:18:43,748 pada dukungan hidup sampai kami dapat menjadwalkan uji coba. 306 00:18:43,873 --> 00:18:44,874 Yang Mulia. 307 00:18:45,000 --> 00:18:46,000 Dr Rumah, 308 00:18:46,084 --> 00:18:50,213 Aku akan menghinamu jika kamu tidak duduk. 309 00:18:50,338 --> 00:18:51,506 Saya punya masalah medis. 310 00:18:51,631 --> 00:18:53,025 Jika berkaitan dengan kasus ini, pengacaramu... 311 00:18:53,049 --> 00:18:54,509 Tidak. 312 00:18:56,052 --> 00:18:58,847 Apakah Anda punya riwayat? penyakit jantung di keluarga Anda? 313 00:18:58,972 --> 00:18:59,973 Yang Mulia! 314 00:19:00,098 --> 00:19:01,098 jarimu. 315 00:19:01,182 --> 00:19:04,936 Mereka menunjukkan tanda-tanda clubbing, yang menandakan adanya masalah jantung. 316 00:19:05,061 --> 00:19:06,896 Ingat Bart Giamatti? 317 00:19:07,022 --> 00:19:08,898 Hal yang sama, baru saja meninggal suatu hari. 318 00:19:09,024 --> 00:19:10,692 Silakan temui dokter Anda. 319 00:19:10,817 --> 00:19:12,861 Dia mengaku ini tidak relevan. 320 00:19:12,986 --> 00:19:15,572 Bisakah kita kembali beraktivitas? 321 00:19:15,697 --> 00:19:17,532 Tentu saja. Saya minta maaf. 322 00:19:17,657 --> 00:19:19,451 Pengacara 2: Yang Mulia, 323 00:19:19,576 --> 00:19:23,204 hak seseorang untuk mengendalikan pengobatan terhadap tubuh mereka sendiri 324 00:19:23,330 --> 00:19:26,082 adalah hal mendasar untuk memahami kasus ini. 325 00:19:26,207 --> 00:19:30,045 Deretan kasus yang panjang, baik federal maupun negara bagian, berdiri untuk... 326 00:19:30,712 --> 00:19:33,882 Selamat. Argumen hukum yang mengesankan. 327 00:19:34,007 --> 00:19:35,258 Saya menonton matlock tadi malam. 328 00:19:35,383 --> 00:19:36,593 Jangan katakan lagi. 329 00:19:36,718 --> 00:19:38,654 Saya tidak melihat adanya clubbing di jari hakim. 330 00:19:38,678 --> 00:19:40,096 Saya juga tidak. 331 00:19:40,221 --> 00:19:42,098 Jadi soal sejarah keluarga... 332 00:19:42,223 --> 00:19:44,809 Setiap keluarga mempunyai sejarah tertentu penyakit jantung. 333 00:19:44,934 --> 00:19:46,603 Dan penyakit mental. 334 00:19:50,065 --> 00:19:52,275 Biopsi hanya menunjukkan peradangan. 335 00:19:53,068 --> 00:19:54,652 Mulai dia dengan sitoksan. 336 00:19:54,778 --> 00:19:57,098 Anda sedang mendiagnosis wegener berdasarkan sedikit peradangan? 337 00:19:57,364 --> 00:20:00,116 Sayangnya, saya pikir kita sudah melakukannya habis semua tes yang bisa kita lakukan 338 00:20:00,241 --> 00:20:03,119 dalam kapasitas kita sebagai dokter bahwa dia tidak ingin melakukan tes padanya. 339 00:20:03,244 --> 00:20:04,079 Tapi kamu tidak... 340 00:20:04,204 --> 00:20:05,222 Kita akan tahu bahwa saya benar jika dia mulai berjalan. 341 00:20:05,246 --> 00:20:07,624 Kami tidak dapat melakukan tes lagi, tapi kamu ingin aku mentraktirnya? 342 00:20:07,749 --> 00:20:09,167 Obatnya ada di apotek. 343 00:20:09,292 --> 00:20:11,044 Pasien tidak bisa bergerak di icu. 344 00:20:11,169 --> 00:20:13,797 Kedengarannya seperti masalah geografi sederhana. 345 00:20:14,881 --> 00:20:16,121 Apakah Anda meminta kami untuk membahayakan 346 00:20:16,174 --> 00:20:18,093 lisensi medis kami untuk perawatan ini? 347 00:20:44,202 --> 00:20:45,912 Bisakah saya membantu Anda? 348 00:20:47,122 --> 00:20:48,540 Saya Dr. House. 349 00:20:48,665 --> 00:20:51,126 Greg, kan? Saya Marty Hamilton, Dokter John Henry. 350 00:20:54,170 --> 00:20:55,797 Kita harus bicara. 351 00:20:59,467 --> 00:21:01,886 Hargai daftar obat apa pun, hal seperti itu. 352 00:21:02,011 --> 00:21:04,013 Saya sudah memberinya obat cytoxan. 353 00:21:05,098 --> 00:21:07,016 Untuk wegener, kan? 354 00:21:07,142 --> 00:21:08,351 Lihat, Greg. 355 00:21:09,185 --> 00:21:11,312 Aku sudah memeriksamu, tahu? 356 00:21:11,438 --> 00:21:13,022 Saya tahu Anda seorang dokter yang baik, 357 00:21:13,148 --> 00:21:15,308 dan kamu harus menghargainya bahwa aku juga seorang dokter yang baik. 358 00:21:15,400 --> 00:21:16,526 Mengapa? 359 00:21:16,651 --> 00:21:18,820 Wegener adalah salah satu yang pertama hal-hal yang saya cari. 360 00:21:18,945 --> 00:21:21,345 Biopsi dan tes darah negatif, sama seperti milik Anda. 361 00:21:21,406 --> 00:21:23,825 Ada tingkat kesalahan, Marty. 362 00:21:23,950 --> 00:21:26,202 Dan ada saatnya untuk melepaskannya. 363 00:21:26,661 --> 00:21:28,305 Dengar, aku akan membawanya mematikan ventilator, 364 00:21:28,329 --> 00:21:30,039 dan John Henry akan mati. 365 00:21:30,165 --> 00:21:31,416 Dia menerimanya. 366 00:21:31,541 --> 00:21:32,667 Mandor: Dr. Hamilton. 367 00:21:33,626 --> 00:21:34,878 - Hai. - Hai. 368 00:21:35,003 --> 00:21:37,046 - Hei, bagaimana kabarmu? - Bagaimana kabarmu? 369 00:21:37,172 --> 00:21:38,673 Dengar, Dr. Hamilton, aku minta maaf. 370 00:21:38,798 --> 00:21:40,109 Seharusnya aku tidak pernah melakukannya berikan pasien Anda mg. 371 00:21:40,133 --> 00:21:41,485 Hamilton: Itu bukan salahmu, Eric. 372 00:21:41,509 --> 00:21:44,179 Bukan, itu milikku, Eric. 373 00:21:44,304 --> 00:21:45,805 Bukan itu yang saya katakan. 374 00:21:45,930 --> 00:21:47,290 Semua orang bertanya tentangmu di la. 375 00:21:47,390 --> 00:21:48,892 Mandor : Bagaimana tempat lama lakukan? 376 00:21:49,017 --> 00:21:52,729 Oh, ini luar biasa, tapi sebelumnya kalian keluarkan minyaknya, 377 00:21:52,854 --> 00:21:54,147 Saya harus menunjuk keluar bahwa kamu tidak bisa 378 00:21:54,272 --> 00:21:56,107 tarik stekernya. Saya punya perintah pengadilan. 379 00:21:57,358 --> 00:21:58,693 Dulu, tapi... 380 00:21:58,818 --> 00:22:01,404 Saya mempunyai hak untuk menghadapi penuduh saya. Hakim mengatakan demikian. 381 00:22:01,529 --> 00:22:03,239 Tidak jika tidak ada yang menuduhmu. 382 00:22:03,364 --> 00:22:05,241 Semua biaya telah dijatuhkan. 383 00:22:12,540 --> 00:22:14,459 Dia tidak harus mati. 384 00:22:17,754 --> 00:22:19,172 Ini bukan milik Wegener. 385 00:22:34,229 --> 00:22:37,899 Jika itu milik Wegener, paru-parunya tidak akan mampu mengatasinya. 386 00:22:38,024 --> 00:22:40,527 Segera setelah mereka menariknya steker itu, dia akan mati. 387 00:22:40,652 --> 00:22:43,530 Itu sebabnya mereka menyebutnya "mencabut stekernya". 388 00:23:04,259 --> 00:23:06,219 aku akan merindukanmu. 389 00:23:43,840 --> 00:23:46,884 - Dia masih bernapas. - Sat O2 nya ditahan. 390 00:23:52,223 --> 00:23:55,184 - Dia memegang miliknya sendiri. - Dia masih bernapas. 391 00:23:56,477 --> 00:23:57,895 Ini bukan milik Wegener. 392 00:24:05,903 --> 00:24:07,196 Salah lagi. 393 00:24:12,660 --> 00:24:15,455 Wilson: Dia stabil, namun salah satu lengannya kini lumpuh. 394 00:24:15,580 --> 00:24:18,666 Pertanyaan sebenarnya adalah, kenapa dia masih hidup? 395 00:24:18,791 --> 00:24:20,960 Apakah menurut Anda dia? hanya bersikap keras kepala? 396 00:24:21,085 --> 00:24:23,796 Dia hidup karena kamu salah. Ini bukan milik Wegener. 397 00:24:23,921 --> 00:24:25,923 Ya. Tampaknya begitu akhir-akhir ini sering melakukan hal itu. 398 00:24:26,049 --> 00:24:28,009 Orang-orang tetap hidup karena kesalahanku. 399 00:24:28,134 --> 00:24:29,694 Kemajuan dari kelumpuhannya cukup banyak 400 00:24:29,719 --> 00:24:31,346 memastikan Hamilton benar. Itu juga. 401 00:24:31,471 --> 00:24:33,681 Dengan asumsi ini adalah sebuah kemajuan dari kelumpuhannya. 402 00:24:33,806 --> 00:24:35,058 Dia tidak bisa menggerakkan lengannya. 403 00:24:35,183 --> 00:24:38,144 Ya, lengannya lumpuh. Ya, kakinya lumpuh. 404 00:24:38,269 --> 00:24:41,856 Mengapa semua orang begitu bersemangat untuk menghubungkan kedua kondisi tersebut? 405 00:24:41,981 --> 00:24:44,651 Anda bisa berpikir saya salah, tapi itu bukan alasan untuk berhenti berpikir. 406 00:24:44,776 --> 00:24:46,903 Bagaimana dengan yang ini? Dia bukan pasien kita. 407 00:24:47,028 --> 00:24:48,571 Tidak. Tidak cukup baik. 408 00:24:48,696 --> 00:24:50,990 Dia bisa saja terkena stroke ketika dia diintubasi. 409 00:24:51,574 --> 00:24:53,618 Ya, penggumpalan darah adalah hal biasa pada pasien lumpuh. 410 00:24:53,743 --> 00:24:54,952 Ketidakaktifan menyebabkan... 411 00:24:55,078 --> 00:24:56,204 Tidak tertarik pada alasannya. 412 00:24:56,329 --> 00:24:58,998 Mari kita periksa Tuan Angiogram, periksa stroke emboli. 413 00:24:59,123 --> 00:25:00,184 Dia tidak mau kamu merawatnya. 414 00:25:00,208 --> 00:25:01,368 Mereka membatalkan perintah pengadilan. 415 00:25:01,459 --> 00:25:03,586 Ya, dan gadis itu terjatuh tuduhan terhadap Kobe, 416 00:25:03,711 --> 00:25:06,148 bukan berarti dia harus meneleponnya dan lihat apakah dia punya waktu luang untuk membeli sundae. 417 00:25:06,172 --> 00:25:09,258 Poin bagus. Tapi aku bisa pergi dalam jarak 50 kaki darinya sekarang. 418 00:25:16,099 --> 00:25:17,975 Jika Anda membutuhkannya, minta mereka menghubungi saya, kapan saja. 419 00:25:18,101 --> 00:25:19,143 Oke. 420 00:25:36,244 --> 00:25:37,995 Keluar dari sini. 421 00:25:38,121 --> 00:25:42,792 Tentu. Itu masuk akal. Kamu membenciku karena menyelamatkan hidupmu. 422 00:25:43,126 --> 00:25:44,502 Nah, agar adil bagi pihak Anda, 423 00:25:44,627 --> 00:25:46,021 kamu juga sekarat karena aku, jadi... 424 00:25:46,045 --> 00:25:47,630 Anda tahu saya tidak melakukannya ingin diselamatkan. 425 00:25:47,755 --> 00:25:49,048 Itulah yang menarik. 426 00:25:49,173 --> 00:25:52,677 Tiroid Anda rendah, tetapi tidak cukup untuk menyebabkan depresi. 427 00:25:53,094 --> 00:25:55,214 Jadi kamu datang ke sini untuk memberitahuku bahkan jika aku tidak bisa berjalan, 428 00:25:55,304 --> 00:25:57,890 Aku masih bisa mendengar kicauan burung, 429 00:25:58,015 --> 00:26:00,810 menikmati pelangi, perasaan sinar matahari di wajahku. 430 00:26:02,270 --> 00:26:04,063 Hal-hal itu menyenangkan. 431 00:26:05,314 --> 00:26:07,150 Oke. Hidup menyebalkan. 432 00:26:08,067 --> 00:26:10,361 Hidupmu lebih buruk dari kebanyakan orang. 433 00:26:10,486 --> 00:26:14,115 Ini tidak seburuk beberapa orang, yang membuat depresi dengan sendirinya, 434 00:26:15,324 --> 00:26:16,951 tapi bantu aku. 435 00:26:18,077 --> 00:26:21,038 Biarkan aku mencari tahu ada apa denganmu. 436 00:26:21,414 --> 00:26:24,125 Lalu jika kamu masih ingin bunuh diri, 437 00:26:26,878 --> 00:26:30,006 Aku akan membantumu. Kedengarannya adil? 438 00:26:30,131 --> 00:26:31,131 Ya. Tentu. 439 00:26:32,133 --> 00:26:35,094 Aku akan bertahan untuk memanjakan obsesi Anda. 440 00:26:35,845 --> 00:26:38,222 Ini sudah berakhir. Aku kehilangan udara. 441 00:26:39,390 --> 00:26:41,110 Sesi tadi malam dengan anak-anak itu, 442 00:26:41,225 --> 00:26:43,561 itu adalah ujian untuk dilihat jika aku masih bisa bermain. 443 00:26:44,103 --> 00:26:45,229 saya tidak bisa. 444 00:26:45,646 --> 00:26:48,191 Dan itu saja kamu seorang musisi? 445 00:26:49,108 --> 00:26:54,906 - Aku punya satu hal, sama seperti kamu. - Benar-benar? 446 00:26:55,031 --> 00:26:57,909 Rupanya, kamu mengenalku lebih baik daripada aku mengenalmu. 447 00:26:58,034 --> 00:27:02,079 Aku tahu pincang itu. Saya tahu jari manis yang kosong. 448 00:27:02,622 --> 00:27:06,209 Dan sifat obsesifmu itu, itu rahasia besar. 449 00:27:07,001 --> 00:27:09,170 Anda tidak mengambil risiko dipenjara dan karier Anda 450 00:27:09,295 --> 00:27:11,130 untuk menyelamatkan seseorang siapa yang tidak ingin diselamatkan 451 00:27:11,255 --> 00:27:14,926 kecuali kamu punya sesuatu, apa pun, satu hal. 452 00:27:15,843 --> 00:27:20,807 Alasan orang normal punya istri dan anak-anak dan hobi, apa pun, 453 00:27:21,516 --> 00:27:24,060 itu karena mereka tidak punya satu hal itu, 454 00:27:24,185 --> 00:27:27,146 itu menimpa mereka itu sulit dan itu benar. 455 00:27:27,271 --> 00:27:29,899 Saya mendapat musik. Anda mengerti. 456 00:27:30,024 --> 00:27:31,734 Hal yang kamu pikirkan sepanjang waktu, 457 00:27:31,859 --> 00:27:33,903 hal yang disimpan kamu selatan dari normal. 458 00:27:34,153 --> 00:27:37,949 Ya. Membuat kita hebat. Menjadikan kami yang terbaik. 459 00:27:38,074 --> 00:27:40,618 Semua yang kita lewatkan adalah segalanya yang lain. 460 00:27:41,702 --> 00:27:45,456 Wanita kecil menunggu di rumah setelah bekerja dengan minuman dan ciuman. 461 00:27:45,581 --> 00:27:50,461 - Itu tidak akan terjadi pada kita. - Itu sebabnya Tuhan menciptakan gelombang mikro. 462 00:27:51,254 --> 00:27:52,964 Ya. 463 00:27:53,089 --> 00:27:57,969 Tapi kalau sudah selesai, semuanya sudah berakhir. 464 00:28:02,974 --> 00:28:03,974 Ya. 465 00:28:21,701 --> 00:28:22,910 Apa yang sedang kamu lakukan? 466 00:28:24,954 --> 00:28:26,205 Ini belum berakhir bagiku. 467 00:28:26,330 --> 00:28:30,209 Entah kamu akan menelepon polisi lagi, atau kita melakukan ini. 468 00:28:30,334 --> 00:28:33,838 Anda ingin mati, Anda bisa melakukannya dengan mudah di dalam mesin mri. 469 00:28:38,718 --> 00:28:39,945 Hamilton: Itu tempat bagus lainnya. 470 00:28:39,969 --> 00:28:41,012 Mandor: Tepat sekali. 471 00:28:42,346 --> 00:28:45,933 Jadi ketika saya kembali ke la, saya melakukannya Dana kuliah lagi tahun ini. 472 00:28:46,058 --> 00:28:48,185 - Wow. - Terima kasih. 473 00:28:48,311 --> 00:28:49,496 Terima kasih. Itu suatu kehormatan. 474 00:28:49,520 --> 00:28:52,523 - Itu semua politis. - Jangan rendah hati. Anda telah mendapatkannya. 475 00:28:53,024 --> 00:28:55,109 Saya beruntung beberapa penelitian yang saya lakukan. 476 00:28:55,234 --> 00:28:56,861 Itu semua menjual tiket. 477 00:28:56,986 --> 00:28:58,463 Anda ingat kuliah tahun lalu, bukan? 478 00:28:58,487 --> 00:29:00,364 saya ingat bar cerutu di belakang. 479 00:29:00,489 --> 00:29:02,742 Satu-satunya alasan untuk menghadiri acara tersebut, cerutu dan kolam renang. 480 00:29:06,454 --> 00:29:08,247 Anda menikmati bekerja dengan Dr. House? 481 00:29:10,541 --> 00:29:11,959 Bukan kata yang akan saya gunakan. 482 00:29:12,835 --> 00:29:16,088 Kami bekerja terlalu keras bukan untuk bersenang-senang, kan? 483 00:29:17,632 --> 00:29:19,967 - Kamu bertemu seseorang? - Agaknya, semacam itu. 484 00:29:20,092 --> 00:29:23,512 - Serius? - Aku tidak tahu. Bisa jadi. 485 00:29:23,638 --> 00:29:25,765 Kamu pikir dia akan menikmatinya? 486 00:29:43,824 --> 00:29:46,035 Hamilton menawariku pekerjaan. 487 00:29:46,160 --> 00:29:48,287 - Kamu akan mengambilnya? - Aku belum memutuskan. 488 00:29:48,412 --> 00:29:50,057 Anda sudah punya persekutuan paling bergengsi. 489 00:29:50,081 --> 00:29:51,707 Ini adalah kemitraan. 490 00:29:51,832 --> 00:29:55,836 Uang tiga kali lipat, tunjangan mobil, biaya pindahan, program pensiun, 491 00:29:55,962 --> 00:29:58,723 kesempatan bekerja untuk pria yang memberi omong kosong apa yang orang lain pikirkan. 492 00:29:58,756 --> 00:30:00,925 Jadi kenapa kamu tidak melakukannya? katakan saja padanya ya? 493 00:30:01,050 --> 00:30:03,928 - Saya membuat komitmen di sini. - Benar. 494 00:30:04,053 --> 00:30:06,055 House akan membiarkanmu keluar dari situ dalam sekejap. 495 00:30:06,180 --> 00:30:07,890 Atau dia tidak akan melakukannya, hanya untuk menyentakku. 496 00:30:08,849 --> 00:30:10,518 Maukah kalian melakukannya menerima pekerjaan itu? 497 00:30:10,643 --> 00:30:11,643 Tidak perlu uangnya. 498 00:30:11,727 --> 00:30:14,188 aku tidak seperti kamu. Aku tidak membenci rumah. 499 00:30:14,313 --> 00:30:17,149 Kalian sebenarnya tidak punya masalah dengan dia, dengan apa yang dia lakukan? 500 00:30:17,274 --> 00:30:19,068 Dia tahu kita berbeda pendapat dengan pilihannya. 501 00:30:19,193 --> 00:30:21,445 Pilihan? Chase, bukan itu apel dan jeruk. 502 00:30:21,570 --> 00:30:22,738 Itu benar dan salah. 503 00:30:22,863 --> 00:30:24,323 Dan dia melakukannya sepertinya dia tidak peduli. 504 00:30:24,448 --> 00:30:26,075 Dia menyerang pria itu dan melanjutkan 505 00:30:26,200 --> 00:30:27,427 untuk diagnosis banding berikutnya seperti itu... 506 00:30:27,451 --> 00:30:28,786 Apa yang kamu inginkan darinya? 507 00:30:28,911 --> 00:30:30,287 Lebih banyak meremas-remas tangan, siksaan lagi? 508 00:30:30,413 --> 00:30:32,057 Anda ingin dia menangis sendiri untuk tidur di malam hari? 509 00:30:32,081 --> 00:30:35,376 Ya! Ya, aku ingin petunjuk bahwa dia tahu itu masalah besar. 510 00:30:35,501 --> 00:30:37,628 Itu membuatnya takut, bahwa itu penting. 511 00:30:37,753 --> 00:30:38,753 Wah! 512 00:30:39,088 --> 00:30:40,214 Apa itu tadi? 513 00:30:42,049 --> 00:30:43,467 Itu adalah stroke. 514 00:30:44,844 --> 00:30:47,221 - Bagus sekali, Cameron. - Rumah menyebutnya. 515 00:30:47,346 --> 00:30:49,181 Lengan dan kaki tidak berhubungan. 516 00:30:49,849 --> 00:30:52,059 Anda cukup menelepon, salah satunya pasti benar. 517 00:30:52,184 --> 00:30:55,229 Ya. Dia hanya pria yang beruntung dan beruntung. 518 00:30:55,354 --> 00:31:00,192 Dengar, dengarkan. Saya hanya berpikir itu tidak akan terjadi menyakitinya untuk belajar sedikit kerendahan hati. 519 00:31:00,776 --> 00:31:02,611 Jadi apa keputusannya? 520 00:31:03,446 --> 00:31:06,574 embolus. Masalah lengannya adalah disebabkan oleh bekuan darah. 521 00:31:06,699 --> 00:31:09,243 Ada peluang bagus kita masih bisa memecahkan gumpalan itu dengan tpa. 522 00:31:09,952 --> 00:31:12,621 Lakukan itu. Lihat apa yang terjadi pada lengannya. 523 00:31:22,465 --> 00:31:25,051 Kami menemukan bekuan darah di otakmu. 524 00:31:25,176 --> 00:31:28,262 Kami ingin memberi Anda heparin. Itu pengencer darah. 525 00:31:28,387 --> 00:31:29,638 Apa efek sampingnya? 526 00:31:30,389 --> 00:31:33,142 Nah, paru-parumu seperti dikunyah dari pneumonia. 527 00:31:33,267 --> 00:31:34,769 Kesempatan bagus akan terjadi efusi. 528 00:31:35,061 --> 00:31:37,646 - Pendarahan? - Ke paru-parunya. 529 00:31:37,772 --> 00:31:40,274 Ini kesempatan terbaik kita untuk mengembalikan penggunaan lenganmu. 530 00:31:40,399 --> 00:31:42,068 Aku tidak membutuhkan lenganku tanpa udaraku. 531 00:31:42,234 --> 00:31:44,028 Kerusakannya akan terjadi mungkin minimal. 532 00:31:47,865 --> 00:31:49,283 Itu panggilannya. 533 00:31:51,494 --> 00:31:53,788 Atau kita bisa melakukan embolektomi. 534 00:31:53,913 --> 00:31:55,998 Pada dasarnya, kita masuk dan tarik gumpalan itu keluar. 535 00:31:56,624 --> 00:32:00,169 Dia mengatakan tidak pada narkoba, dan Anda merekomendasikan operasi otak? 536 00:32:00,294 --> 00:32:02,254 Melewati risiko pada paru-paru. 537 00:32:02,379 --> 00:32:03,565 Itu akan membantu temanmu, on" 538 00:32:03,589 --> 00:32:05,049 itu akan membunuhku. 539 00:32:05,174 --> 00:32:07,843 Dari sudut pandang Anda, ini sama-sama menguntungkan. 540 00:32:09,553 --> 00:32:10,721 Oke. 541 00:32:11,347 --> 00:32:13,265 Kami akan menyiapkannya prosedur hari ini. 542 00:32:25,069 --> 00:32:27,530 Kami berada di arteri karotis Anda. 543 00:32:27,655 --> 00:32:31,408 Ini akan membawa kita sampai ke otak Anda. 544 00:32:31,534 --> 00:32:33,160 Kamu baik-baik saja? 545 00:32:33,828 --> 00:32:34,954 Ya. 546 00:32:42,128 --> 00:32:44,255 Cameron: Lumpurnya menghalangi aliran darah ke 547 00:32:44,380 --> 00:32:46,757 bagian otak yang mengendalikan lenganmu. 548 00:32:55,850 --> 00:32:58,602 Semua selesai. Kamu masih baik-baik saja? 549 00:33:00,729 --> 00:33:01,897 Saya kira demikian. 550 00:33:03,023 --> 00:33:04,733 Aku tidak tahu. Saya rasa... 551 00:33:04,859 --> 00:33:06,443 Itu hanya dengan Dr Hamilton di sini, 552 00:33:06,569 --> 00:33:08,654 Saya melihat perbedaan gaya. 553 00:33:09,488 --> 00:33:11,699 Gayanya melibatkan kerendahan hati? 554 00:33:13,159 --> 00:33:15,244 Perbedaan lainnya dalam gaya kita, 555 00:33:15,369 --> 00:33:18,455 Saya tidak terlalu peduli dengan permintaan maaf. Anda bisa pergi. 556 00:33:18,581 --> 00:33:20,976 Aku tidak tahu kamu berdiri di sana ketika aku mengatakan itu, oke? 557 00:33:21,000 --> 00:33:22,293 Itu sangat tidak sopan. 558 00:33:22,418 --> 00:33:24,044 Apakah maksud Anda kerendahan hati yang tulus, 559 00:33:24,170 --> 00:33:26,755 Anda tahu, semua keraguan diri dan mempertanyakan diri sendiri, 560 00:33:26,881 --> 00:33:30,634 atau sikap Hamilton yang sopan, menggurui, aduh kerendahan hati? 561 00:33:30,759 --> 00:33:31,903 Anda berdua adalah dokter yang hebat. 562 00:33:31,927 --> 00:33:32,927 Terima kasih. 563 00:33:33,012 --> 00:33:34,847 Dan kerendahan hati adalah hal yang penting kualitas yang penting, 564 00:33:35,764 --> 00:33:37,141 terutama jika kamu banyak salah. 565 00:33:37,266 --> 00:33:39,935 Anda salah setiap langkahnya. 566 00:33:44,440 --> 00:33:49,445 Tentu saja, jika Anda benar, ragulah pada diri sendiri tidak membantu siapa pun, bukan? 567 00:33:55,868 --> 00:33:57,494 Kita harus pergi. 568 00:34:05,085 --> 00:34:06,378 Selamat, Greg. 569 00:34:07,963 --> 00:34:10,674 Selamat. Kenapa, Marty? 570 00:34:10,799 --> 00:34:13,052 Yohanes bangun. Dia bisa menggunakan lengannya. 571 00:34:13,969 --> 00:34:15,221 Terima kasih. 572 00:34:15,346 --> 00:34:17,139 Sekarang, dengar, saya tahu kita sudah mengalaminya perbedaan kita, 573 00:34:17,264 --> 00:34:19,064 tapi menurutku kapan seseorang melakukan sesuatu dengan baik, 574 00:34:19,141 --> 00:34:21,185 itu harus diakui. 575 00:34:21,310 --> 00:34:23,020 Telepon berfungsi. 576 00:34:23,145 --> 00:34:24,247 Lain kali kamu ingin membuatku merasa 577 00:34:24,271 --> 00:34:25,940 semuanya hangat dan kabur, meninggalkan pesan. 578 00:34:26,774 --> 00:34:29,109 Jangan salah paham. Saya diliputi kegembiraan. 579 00:34:29,485 --> 00:34:30,986 - Dok. - Ya. 580 00:34:31,111 --> 00:34:34,073 - Apa? - Kamu baru saja menyentuh kakiku. 581 00:34:34,907 --> 00:34:37,618 Apa, apakah kamu akan menagihku dengan penyerangan lagi? 582 00:34:39,995 --> 00:34:41,455 Saya merasakannya. 583 00:34:51,548 --> 00:34:53,968 House: Dia sekarang punya perasaan sampai ke betis. 584 00:34:54,093 --> 00:34:56,929 Inilah caranya kedokteran berevolusi. 585 00:34:57,054 --> 00:34:58,722 Pasien terkadang menjadi lebih baik. 586 00:34:58,847 --> 00:35:02,226 Anda tidak tahu alasannya, tapi kecuali Anda memberi alasan, mereka tidak akan membayar Anda. 587 00:35:02,351 --> 00:35:04,270 Ada yang memperhatikan jika ada bulan purnama? 588 00:35:04,395 --> 00:35:06,397 Maksudmu dia adil secara spontan membaik? 589 00:35:06,522 --> 00:35:08,983 Tidak, maksudku mari kita singkirkan dewa bulan dan pergi dari sana. 590 00:35:09,108 --> 00:35:11,110 Sesuatu yang dia lakukan sedang berfungsi. 591 00:35:11,235 --> 00:35:14,280 Protokol penggantian enzim sedang bekerja, membalikkan als. 592 00:35:14,405 --> 00:35:16,740 Waktunya tidak tampak mencurigakan bagimu? 593 00:35:16,865 --> 00:35:18,701 Apakah menurut Anda Dr. House akan melihatnya seperti itu, 594 00:35:18,826 --> 00:35:20,619 kukira itu obatnya melakukan pekerjaan itu? 595 00:35:20,744 --> 00:35:22,162 Saya yakin dia akan melakukannya. 596 00:35:22,288 --> 00:35:23,414 Rumah: Itu salah satu milik kami. 597 00:35:23,539 --> 00:35:25,541 Bagaimana kita mengetahui obat yang mana apakah berhasil? 598 00:35:25,666 --> 00:35:27,793 Mudah. Kami hanya menghentikan semuanya. 599 00:35:27,918 --> 00:35:29,104 Salah satu obat tersebut sedang membantunya. 600 00:35:29,128 --> 00:35:32,006 Dan sisanya, steroid, antibiotik, 601 00:35:32,131 --> 00:35:33,674 anti inflamasi, mereka beracun. 602 00:35:33,799 --> 00:35:34,859 Jika kita meninggalkannya pada mereka semua... 603 00:35:34,883 --> 00:35:35,883 Dia akan berjalan lagi. 604 00:35:35,968 --> 00:35:36,969 Ya, ke pemakamannya sendiri. 605 00:35:37,094 --> 00:35:38,697 Tapi jika kita menghentikan semuanya, dia akan menjadi lebih buruk. 606 00:35:38,721 --> 00:35:41,140 BENAR. Kemudian kami akan menambahkan obat kami kembali satu per satu. 607 00:35:41,265 --> 00:35:43,076 Ketika dia menjadi lebih baik, maka kita akan mendapatkan jawabannya. 608 00:35:43,100 --> 00:35:46,854 - Dan jika dia tidak membaik? - Lalu kita dalam masalah. 609 00:35:46,979 --> 00:35:51,817 Tidak sebanyak dia, tapi menurutku itu maksudmu. 610 00:35:54,069 --> 00:35:56,030 Saya berasumsi Anda menginginkan saya untuk meyakinkan Hamilton 611 00:35:56,155 --> 00:35:57,275 untuk menghentikan perawatannya juga. 612 00:35:57,323 --> 00:35:58,532 Tidak peduli. 613 00:35:58,657 --> 00:36:01,428 Mandor: Anda tahu setidaknya lima di antaranya obat-obatan adalah bagian dari protokolnya. 614 00:36:01,452 --> 00:36:04,172 Jika barangnya membantu, pria itu akan bermain tenis beberapa bulan yang lalu. 615 00:36:04,455 --> 00:36:06,707 Ini putaran kita pengobatan yang membantu. 616 00:36:06,832 --> 00:36:09,126 Benar. Jadi itu apa yang akan kamu hentikan. 617 00:36:10,002 --> 00:36:12,379 Seharusnya tidak lebih dari 15 hingga 20 menit. 618 00:36:12,504 --> 00:36:13,797 Jadi filosofi Anda adalah, 619 00:36:13,922 --> 00:36:16,192 jika mereka tidak ingin berobat, mereka memasukkannya ke tenggorokan mereka, 620 00:36:16,216 --> 00:36:19,219 tapi jika itu bisa menyembuhkan kelumpuhan mereka, wah, lebih baik pelan-pelan saja. 621 00:36:19,345 --> 00:36:20,471 Ya. 622 00:36:20,596 --> 00:36:23,849 Rumah: Filosofi lama saya dulu hidup dan biarkan hidup, 623 00:36:23,974 --> 00:36:25,934 tapi aku mengambil ini kelas sulaman, 624 00:36:26,060 --> 00:36:28,145 dan mereka memberi kami bantal yang sangat besar ini. 625 00:36:28,270 --> 00:36:30,030 Apa filosofi Anda? tentang hubungan karyawan? 626 00:36:30,147 --> 00:36:32,066 Itu bantal yang sangat kecil. 627 00:36:32,191 --> 00:36:34,111 Besar. Kedengarannya seperti itu kamu tahu apa yang kamu lakukan. 628 00:36:35,569 --> 00:36:37,738 Greg, bisakah aku bicara? 629 00:36:37,863 --> 00:36:40,699 Bisakah itu menunggu iklannya, Marty? 630 00:36:40,824 --> 00:36:42,868 Sampaikan salam pada temanku Jimmy. 631 00:36:44,036 --> 00:36:45,162 Kesenangan. 632 00:36:46,205 --> 00:36:48,123 Uji coba diagnostik Anda. 633 00:36:48,248 --> 00:36:50,501 Serius, iklan dalam waktu sekitar lima menit. 634 00:36:50,626 --> 00:36:51,710 Itu permainan yang berbahaya. 635 00:36:51,835 --> 00:36:53,379 Hanya jika kita menonton di bak mandi. 636 00:36:54,129 --> 00:36:57,216 Saya perlu tahu persis obat apa itu Anda memberi John Henry. 637 00:36:57,341 --> 00:36:58,467 Lupakan. 638 00:36:58,592 --> 00:37:00,844 Dan jika mandor memberitahu Anda apa yang pernah dilakukan John Henry... 639 00:37:00,969 --> 00:37:03,722 - Kamu akan memecatnya? - Tidak. 640 00:37:03,847 --> 00:37:06,183 Aku akan membuatnya hidup setiap hari dari kontrak dua tahunnya. 641 00:37:06,308 --> 00:37:07,935 - Mandor meminta untuk pergi? - Belum. 642 00:37:08,060 --> 00:37:11,688 - Tapi bagaimana kamu tahu aku yang membuatnya... - Kamu orang bodoh yang sopan, bukan idiot. 643 00:37:12,606 --> 00:37:16,318 Saya perlu tahu obat apa kamu telah melepaskannya. 644 00:37:18,737 --> 00:37:21,156 Tunggu sebentar. Anda bukan orang bodoh. 645 00:37:24,785 --> 00:37:28,956 Anda perlu mengetahui obat apa saja Aku berhenti karena... 646 00:37:31,959 --> 00:37:33,669 Dia semakin buruk. 647 00:37:38,757 --> 00:37:41,552 Saat ini kamu masih bekerja untuk saya. Ayo. 648 00:37:43,637 --> 00:37:45,514 Tidak ada perasaan, tidak ada goyangan. 649 00:37:45,639 --> 00:37:47,724 Kabar buruknya adalah kembalinya John Henry di mana dia memulai. 650 00:37:47,850 --> 00:37:49,601 Kabar baiknya adalah Hamilton terlihat buruk. 651 00:37:49,726 --> 00:37:50,912 Ya, tidak apakah kamu menang atau kalah. 652 00:37:50,936 --> 00:37:52,271 Itu apakah orang lain kalah. 653 00:37:52,396 --> 00:37:53,873 Apa hal pertama kita memakaikannya? 654 00:37:53,897 --> 00:37:55,017 Steroid, untuk pneumonia. 655 00:37:55,065 --> 00:37:57,860 Nah, kembalikan dia ke mereka. Beri dia waktu 24 jam. Lihat apa yang terjadi. 656 00:37:57,985 --> 00:37:59,403 Paru-parunya tidak bagus. 657 00:37:59,528 --> 00:38:01,089 Mereka mungkin menyebabkan hal lain kolaps pernapasan. 658 00:38:01,113 --> 00:38:01,947 Saya harap tidak. 659 00:38:02,072 --> 00:38:04,199 Saya tidak terlalu menyukai pengacara itu. Dan dapatkan mri. 660 00:38:04,324 --> 00:38:05,510 Dia sudah mendapatkan satu dan satu mra. 661 00:38:05,534 --> 00:38:07,995 Ya, jelas ada sesuatu berbeda sekarang. Lakukan lagi. 662 00:38:08,120 --> 00:38:09,264 Chase, urus hasil scannya. 663 00:38:09,288 --> 00:38:11,123 Cameron, taruh dia pada steroid. 664 00:38:14,168 --> 00:38:16,462 Kita mungkin harus bicara, ya? 665 00:38:21,842 --> 00:38:22,926 Chase: Potongan tipis. 666 00:38:23,051 --> 00:38:24,051 Level apa? 667 00:38:24,553 --> 00:38:27,848 T-9 melalui cauda equina, sama seperti terakhir kali. 668 00:38:28,932 --> 00:38:31,852 Anda benar-benar berpikir rumah akan membiarkannya mandor keluar dari kontraknya? 669 00:38:31,977 --> 00:38:35,105 Dia harus melakukannya. Jika tidak, dia memberi tahu mandor bahwa dia membutuhkannya. 670 00:38:35,230 --> 00:38:37,191 Rumah tidak bisa mengatasinya. 671 00:38:42,779 --> 00:38:43,906 Astaga. 672 00:38:49,703 --> 00:38:51,330 Saya memeriksanya. 673 00:38:52,831 --> 00:38:54,583 Dia seorang dokter yang hebat. 674 00:38:55,834 --> 00:38:57,336 Menurutmu dia lebih baik dariku? 675 00:38:58,420 --> 00:39:02,508 - Ini tentang egomu? - Jawab pertanyaannya. 676 00:39:03,926 --> 00:39:06,428 Itu tidak akan berubah bagaimana saya berpikir tentang diri saya sendiri. 677 00:39:06,553 --> 00:39:08,263 Mungkin mempengaruhi pendapatku tentangmu, 678 00:39:08,388 --> 00:39:11,141 tapi itu seharusnya tidak mempengaruhi pendapat Anda tentang diri Anda sendiri. 679 00:39:12,017 --> 00:39:13,393 Sekarang aku menjadi bingung. 680 00:39:13,602 --> 00:39:15,322 Jika menurut Anda dia dokter yang lebih baik daripada aku, 681 00:39:15,437 --> 00:39:16,897 maka kamu harus menerima pekerjaan itu. 682 00:39:17,022 --> 00:39:18,732 Sebaliknya, Anda harus melakukannya suruh dia membelimu 683 00:39:18,857 --> 00:39:20,859 dua atau tiga lagi makan siang nostalgia 684 00:39:20,984 --> 00:39:22,569 lalu menolaknya dengan sopan. 685 00:39:22,694 --> 00:39:25,989 Sesederhana itu? Aku harusnya mengabaikan ejekan dan pelecehan? 686 00:39:26,114 --> 00:39:29,076 - Oh, bagaimana caraku melecehkanmu? - Bagaimana tidak? 687 00:39:29,201 --> 00:39:30,035 Jika saya membuat kesalahan... 688 00:39:30,160 --> 00:39:31,828 Saya menganggap Anda bertanggung jawab. Jadi apa? 689 00:39:31,954 --> 00:39:34,873 Dr Hamilton memaafkan. Dia mampu untuk move on. 690 00:39:34,998 --> 00:39:36,500 Bukan itu yang dia lakukan. 691 00:39:36,625 --> 00:39:38,085 Aku mengacaukan kasusnya. Dia memberitahuku... 692 00:39:38,210 --> 00:39:39,753 Dia tidak pernah bilang kamu sudah dimaafkan. 693 00:39:39,878 --> 00:39:41,713 Saya ada di sana. Dia berkata itu bukan salahmu. 694 00:39:41,838 --> 00:39:43,840 - Jadi? - Jadi, benar. 695 00:39:44,800 --> 00:39:46,843 Anda mengambil risiko. Anda melakukan sesuatu yang hebat. 696 00:39:46,969 --> 00:39:49,096 Anda salah, tapi itu masih bagus. 697 00:39:49,221 --> 00:39:50,365 Anda seharusnya merasa senang karena itu luar biasa. 698 00:39:50,389 --> 00:39:52,808 Anda seharusnya merasa seperti sampah bahwa itu salah. 699 00:39:52,933 --> 00:39:54,533 Itulah perbedaannya antara dia dan aku. 700 00:39:54,685 --> 00:39:56,937 Dia pikir kamu melakukan pekerjaanmu, dan apa yang akan terjadi, akan terjadi. 701 00:39:57,062 --> 00:40:00,148 Saya pikir itulah yang saya lakukan dan apa yang Anda lakukan penting. 702 00:40:01,483 --> 00:40:04,194 Dia tidur lebih nyenyak di malam hari. Dia seharusnya tidak melakukannya. 703 00:40:07,281 --> 00:40:11,285 - Malformasi arteriovenosa. - Intradural. Mengompresi tulang punggungnya. 704 00:40:12,995 --> 00:40:14,913 Menyebabkan kelumpuhannya. 705 00:40:15,998 --> 00:40:17,916 Bagaimana bisa Hamilton telah melewatkan avm? 706 00:40:18,041 --> 00:40:21,587 Yah, kami juga melewatkannya, karena sebelumnya tidak ada. 707 00:40:22,421 --> 00:40:24,172 Apakah kamu mengatakannya? baru saja tumbuh dalam semalam? 708 00:40:26,049 --> 00:40:29,845 Itu ada di tulang belakang. Itu tidak ada di mri. 709 00:40:30,387 --> 00:40:32,139 Lokasi anatomi yang sama. 710 00:40:33,015 --> 00:40:34,016 Itu tidak ada di sana. 711 00:40:34,808 --> 00:40:37,144 - Nah, apa yang ada di sana? - Tidak ada apa-apa. 712 00:40:37,811 --> 00:40:40,564 Atau sesuatu itu sepertinya tidak ada apa-apa. 713 00:40:42,316 --> 00:40:45,611 - Kebisingan latar belakang, statis? - Jaringan parut? Peradangan? 714 00:40:45,736 --> 00:40:49,364 Jika itu peradangan, steroid akan mengecilkannya. 715 00:40:49,823 --> 00:40:52,034 Mengungkap avm, 716 00:40:52,159 --> 00:40:54,470 yang selalu ada di sana, bersembunyi di balik pembengkakannya sendiri. 717 00:40:54,494 --> 00:40:56,204 Kami menghapus itu, dia akan berjalan lagi. 718 00:41:45,796 --> 00:41:47,005 Dr Rumah. 719 00:41:49,466 --> 00:41:52,177 Cora menemuiku di luar dengan limusin. 720 00:41:52,594 --> 00:41:54,388 Saya akan dipulangkan. 721 00:41:55,263 --> 00:41:58,225 50 dolar mengatakan Aku bisa mengalahkanmu sampai ke tepi jalan. 722 00:41:59,476 --> 00:42:01,561 Terima kasih sudah bertahan dengan kasus ini. 723 00:42:01,687 --> 00:42:03,730 Saya tidak bisa melakukan hal lain. 724 00:42:05,732 --> 00:42:08,026 Anda jauh lebih mudah terhibur kapan kamu bisa berjalan. 725 00:42:08,151 --> 00:42:09,403 Aneh sekali. 726 00:42:10,195 --> 00:42:12,406 Saya rasa itu kamu sebenarnya bukan Tuan Sunshine 727 00:42:12,531 --> 00:42:15,158 bahkan sebelumnya kakimu menjadi kacau. 728 00:42:19,371 --> 00:42:20,455 Aku ingin kamu memiliki ini. 729 00:42:31,174 --> 00:42:32,217 Wow. 730 00:42:32,342 --> 00:42:33,486 Anda bisa menjualnya jika Anda mau. 731 00:42:33,510 --> 00:42:35,470 Berjanjilah padaku kamu tidak akan memainkannya. 732 00:42:40,726 --> 00:42:43,019 Berapa banyak dari itu pil yang kamu minum? 733 00:42:44,771 --> 00:42:46,064 aku kesakitan. 734 00:42:48,191 --> 00:42:49,317 Ya. 735 00:42:51,695 --> 00:42:52,695 Bukankah kita semua? 736 00:42:55,282 --> 00:42:56,825 Jadi, dimana kamu? membeli barang-barang ini? 737 00:42:56,950 --> 00:42:58,201 Apakah mereka memiliki toko tebu? 738 00:42:58,326 --> 00:43:02,289 Oh, jangan khawatir tentang itu. kamu akan menjadi jogging sebelum Anda membutuhkan yang kedua. 739 00:43:02,414 --> 00:43:04,291 Sampai jumpa besok, Eric.