1 00:00:01,577 --> 00:00:05,647 (Hwang In Youp) 2 00:00:05,777 --> 00:00:10,617 (Lee Hye Ri) 3 00:00:12,387 --> 00:00:17,887 (Baek Sung Chul, Lee Yul Eum) 4 00:00:30,767 --> 00:00:34,777 (Traum für dich) 5 00:00:35,040 --> 00:00:36,200 (Dieses Drama ist fiktiv und hat keine Ähnlichkeit mit der Realität) 6 00:00:36,200 --> 00:00:37,150 (Einige Szenen verfügen über KI-Technologie) 7 00:00:37,150 --> 00:00:38,440 (Alle Kinder- und Tierszenen strenge Sicherheitsrichtlinien befolgt) 8 00:00:41,896 --> 00:00:46,460 Jeder wird auf Ihr Stichwort warten. 9 00:00:50,512 --> 00:00:52,084 Fortfahren. 10 00:01:02,460 --> 00:01:04,443 Bereit... 11 00:01:07,647 --> 00:01:09,491 Aktion! 12 00:01:11,611 --> 00:01:13,409 {\an8}(Folge 8) Kaufen Sie eine Zeitung! 13 00:01:13,409 --> 00:01:15,102 {\an8}Nimm eins! 14 00:01:15,102 --> 00:01:17,213 {\an8}Hallo. 15 00:01:17,213 --> 00:01:19,104 {\an8}Was denkst du? 16 00:01:19,104 --> 00:01:23,367 {\an8}Nicht unter Wolhajeongs Lichtern, aber hier im Mondlicht. 17 00:01:23,367 --> 00:01:24,671 {\an8}Ich bin nicht sicher. 18 00:01:24,671 --> 00:01:28,841 {\an8}Aus jedem Blickwinkel, Sie scheinen frei von allen Sorgen zu sein. 19 00:01:30,486 --> 00:01:32,675 {\an8}Lass mich sehen. 20 00:01:34,274 --> 00:01:37,470 {\an8}Aus jedem Blickwinkel... 21 00:01:37,470 --> 00:01:39,567 {\an8}Wirklich schön. 22 00:01:41,831 --> 00:01:45,715 {\an8}Ich meine mich selbst, reflektiert in deinen Augen. 23 00:01:48,164 --> 00:01:51,590 {\an8}Wieso machst du immer Witze? 24 00:01:59,468 --> 00:02:01,216 Es steht dir gut. 25 00:02:14,247 --> 00:02:16,290 Oh ha na! 26 00:02:18,569 --> 00:02:20,915 Hört alle auf zu filmen! 27 00:02:23,130 --> 00:02:24,686 Was ist mit ihr? 28 00:02:25,313 --> 00:02:28,656 - Komm mit mir. - Mama, hör auf! Es tut weh! 29 00:02:28,656 --> 00:02:30,048 Oh mein Gott! 30 00:02:30,734 --> 00:02:33,000 Was denkst du, was du tust? 31 00:02:33,687 --> 00:02:34,277 Schneiden. 32 00:02:34,277 --> 00:02:38,377 Das hast du gerade abgestempelt Vertrag. Wie kannst du es wagen... 33 00:02:38,377 --> 00:02:41,221 Genug. Die Leute schauen zu. 34 00:02:41,861 --> 00:02:44,880 Ein Skandal wird Ihnen nicht helfen. 35 00:02:44,880 --> 00:02:49,980 Als Mutter, die einen Dreh beendet, oder eine CEO, die ihre Erneuerung verloren hat. 36 00:03:04,190 --> 00:03:06,669 Überraschung! 37 00:03:07,437 --> 00:03:09,717 Ziemlich gute Schauspielerei, oder? 38 00:03:12,763 --> 00:03:16,380 Ich habe Yu Geon nicht erwartet und der Regisseur greift ein. 39 00:03:17,054 --> 00:03:18,581 Richtig, Ha Na? 40 00:03:18,581 --> 00:03:20,415 Hey, lächle. 41 00:03:21,303 --> 00:03:22,720 Alle! 42 00:03:22,720 --> 00:03:26,641 Dies war ein Überraschungsereignis Ha Na und ich haben uns vorbereitet. 43 00:03:26,641 --> 00:03:30,594 Dies ist Ha Nas erster Hauptfilm. 44 00:03:30,594 --> 00:03:32,694 Wir konnten es nicht einfach passieren lassen. 45 00:03:32,694 --> 00:03:34,673 Tut mir leid, wenn wir dich erschreckt haben. 46 00:03:34,673 --> 00:03:36,355 Entschuldigung! 47 00:03:37,780 --> 00:03:42,924 Es war alles nur gespielt Gib dir wattierte Jacken. 48 00:03:42,924 --> 00:03:47,788 Es wird bald kalt, also bleiben Sie am Set warm. 49 00:03:47,788 --> 00:03:50,506 Direktor Kang wird sie verteilen. 50 00:03:50,506 --> 00:03:53,275 Bitte pass gut auf Ha Na auf. 51 00:03:53,275 --> 00:03:55,235 Da kommt er. 52 00:03:56,751 --> 00:03:58,682 Machen wir eine kurze Pause. 53 00:03:58,682 --> 00:04:00,657 Hallo. Die Jacken sind da! 54 00:04:00,657 --> 00:04:02,284 Sie sind kostenlos! 55 00:04:02,284 --> 00:04:04,111 Ein Su Hui! 56 00:04:04,111 --> 00:04:05,738 - Oh ha na! - Oh ha na! 57 00:04:05,738 --> 00:04:07,142 - Ein Su Hui! - Ein Su Hui! 58 00:04:07,142 --> 00:04:08,828 - Oh ha na! - Oh ha na! 59 00:04:08,828 --> 00:04:10,905 - Bleib warm. - Ein Su Hui! 60 00:04:10,905 --> 00:04:12,544 - Oh ha na! - Oh ha na! 61 00:04:12,544 --> 00:04:14,558 - Ein Su Hui! - Ein Su Hui! 62 00:04:15,305 --> 00:04:17,382 Bitte schön! 63 00:04:17,382 --> 00:04:19,379 - Bitte schön. - Danke schön. 64 00:04:19,379 --> 00:04:21,079 Freut mich. 65 00:04:22,556 --> 00:04:25,631 - Wir müssen reden. - Das wollte ich. 66 00:04:26,670 --> 00:04:27,888 Ja. 67 00:04:27,888 --> 00:04:29,782 Bleib warm. 68 00:04:29,782 --> 00:04:31,601 Bleib warm! 69 00:04:36,269 --> 00:04:39,154 Ich habe einen warmen Teint. Schwarz ist nicht meine Farbe. 70 00:04:39,154 --> 00:04:42,192 „Warmtonig?“ Eher eine Zehnteltonne. 71 00:04:43,536 --> 00:04:46,733 Ich dachte wirklich, wir würden schließen. 72 00:04:46,733 --> 00:04:49,697 Was für eine Überraschung ist denn so erschreckend? 73 00:04:49,697 --> 00:04:51,829 Vielleicht machen wir wirklich dicht. 74 00:04:51,829 --> 00:04:53,065 Was? 75 00:04:53,725 --> 00:04:57,621 Die wahre Tat bestand darin, so zu tun, als wäre es eine Tat. 76 00:04:58,381 --> 00:05:01,592 Seok Gi hörte alles. 77 00:05:01,592 --> 00:05:04,179 Genug. Die Leute schauen zu. 78 00:05:04,179 --> 00:05:06,227 Ein Skandal hilft Ihnen nicht. 79 00:05:06,227 --> 00:05:10,391 Wie eine Mutter, die einen Dreh beendet, oder eine CEO, die ihre Verlängerung verloren hat. 80 00:05:10,391 --> 00:05:12,321 Überraschung! 81 00:05:12,321 --> 00:05:14,021 Ziemlich gute Schauspielerei, oder? 82 00:05:14,021 --> 00:05:15,232 Auf keinen Fall. 83 00:05:15,232 --> 00:05:17,058 Ich wusste, dass etwas nicht stimmte. 84 00:05:17,058 --> 00:05:21,058 Ein Star wie Oh Ha Na schließt sich an, und nicht ein Artikel? 85 00:05:21,058 --> 00:05:23,122 Sie hat gerade eine Pause gemacht. 86 00:05:23,122 --> 00:05:26,409 Burnout? Bitte. 87 00:05:26,409 --> 00:05:32,391 Also die ganze „Überraschung“. „Ereignis“ war eine Lüge? 88 00:05:32,391 --> 00:05:36,015 Und ich habe sie angebetet wie ein Idiot. 89 00:05:36,015 --> 00:05:39,494 Was wäre, wenn ihr Kampf uns alle treffen würde? 90 00:05:39,494 --> 00:05:42,024 Was ist, wenn das ganze Projekt auseinanderfällt ... 91 00:05:42,024 --> 00:05:43,969 Genug mit dem Unsinn. 92 00:05:43,969 --> 00:05:46,622 Hören Sie auf, Unruhe zu stiften. 93 00:05:46,622 --> 00:05:49,775 Es ist noch nicht einmal passiert. Schneide es aus. 94 00:05:49,775 --> 00:05:51,839 Halten Sie die Crew einfach ruhig. 95 00:05:51,839 --> 00:05:53,408 Habe es. 96 00:05:54,262 --> 00:05:57,733 Das Set draußen schlecht reden lässt uns nur schlecht aussehen. 97 00:05:57,733 --> 00:06:00,594 - Ja. - Machen wir einfach unsere Arbeit. Aufleuchten. 98 00:06:00,594 --> 00:06:01,778 - Ja. - Lass uns gehen. 99 00:06:01,778 --> 00:06:03,491 Warten. 100 00:06:04,693 --> 00:06:07,797 Netter kleiner Stunt, den du hier machst. 101 00:06:07,797 --> 00:06:12,177 Dachte man einmal beim Filmen angefangen, ich stecke fest? 102 00:06:12,177 --> 00:06:14,124 Weißt du wer ich bin? 103 00:06:14,124 --> 00:06:15,626 Stoppen Sie diese Schießerei jetzt! 104 00:06:15,626 --> 00:06:17,811 Alles hört auf, bis ich es sage. 105 00:06:17,811 --> 00:06:19,108 Mama. 106 00:06:19,108 --> 00:06:23,691 CEO An, Sie haben diese Autorität nicht. 107 00:06:23,691 --> 00:06:25,862 Nein, das tue ich nicht. 108 00:06:25,862 --> 00:06:29,178 Aber ich habe Macht. 109 00:06:30,078 --> 00:06:32,615 Ich werde Oh Ha Na nicht akzeptieren. 110 00:06:32,615 --> 00:06:34,882 Bis sie draußen ist, boykottiere ich das. 111 00:06:34,882 --> 00:06:36,675 Steig ein, Yu Geon. 112 00:06:38,513 --> 00:06:40,143 Treten Sie ein! 113 00:06:40,143 --> 00:06:42,469 Du filmst das nicht. 114 00:06:42,469 --> 00:06:44,393 Bußgeld. 115 00:06:44,393 --> 00:06:46,259 Dann werde ich... 116 00:06:46,936 --> 00:06:49,789 Ich werde mich aus dem Projekt zurückziehen, CEO An. 117 00:06:49,789 --> 00:06:51,212 - Sim Yu Geon. - Yu Geon. 118 00:06:51,212 --> 00:06:52,279 Was? 119 00:06:52,279 --> 00:06:53,829 Wissen Sie, was das bedeutet? 120 00:06:53,829 --> 00:06:58,226 Du wirst nie einen Fuß setzen wieder in dieser Branche. 121 00:06:58,226 --> 00:07:00,084 Es ist mir egal. 122 00:07:00,084 --> 00:07:04,539 Es war sowieso nie mein Platz. 123 00:07:08,533 --> 00:07:10,302 Entschuldigung, Yi Jae. 124 00:07:11,067 --> 00:07:13,065 Es tut mir leid, Soo Bin. 125 00:07:21,450 --> 00:07:23,347 Dann lasst uns das tun. 126 00:07:23,347 --> 00:07:26,384 Direktoren, finden Sie einen anderen männlichen Hauptdarsteller. 127 00:07:26,384 --> 00:07:30,031 Angesichts der Gerüchte über Ha Na wird das nicht einfach sein. 128 00:07:30,031 --> 00:07:31,737 Ma'am! 129 00:07:33,498 --> 00:07:36,201 Die Jacken werden alle verteilt. 130 00:07:36,201 --> 00:07:38,920 Ich habe auch die Jacken der Regisseure gelassen... 131 00:07:40,167 --> 00:07:42,271 - Lass uns gehen. - Ja, gnädige Frau. 132 00:07:42,271 --> 00:07:43,971 Beeil dich. 133 00:07:44,639 --> 00:07:46,443 Yu Geon. 134 00:08:00,637 --> 00:08:02,674 Ha Na. 135 00:08:02,674 --> 00:08:07,294 Ich habe dir gesagt, ich denke voraus, sogar darüber, was ich als nächstes tun kann. 136 00:08:07,294 --> 00:08:09,318 Beobachten und lernen. 137 00:08:09,318 --> 00:08:14,183 Es ist alles passiert, weil diese dumme rebellische Haltung von dir. 138 00:08:29,483 --> 00:08:32,730 Sagen wir das heutige Shooting ab. 139 00:08:40,325 --> 00:08:41,332 Entschuldigung. 140 00:08:41,332 --> 00:08:43,216 Das ist alles wegen mir... 141 00:08:46,249 --> 00:08:48,673 Es ist nicht deine Schuld. 142 00:08:48,673 --> 00:08:50,525 Es ist okay. 143 00:09:06,960 --> 00:09:08,350 Hallo. 144 00:09:08,350 --> 00:09:12,632 Ich bin Nam Ye Seo, Ihr neuer Produzent ab heute. 145 00:09:12,632 --> 00:09:15,640 Hallo, ich bin SEO in Großbritannien. 146 00:09:17,713 --> 00:09:21,279 Dies sind die letzten drei für Moo Gyeom. 147 00:09:22,040 --> 00:09:24,095 Wählen wir eines aus. 148 00:09:25,898 --> 00:09:28,181 Du warst bereit Darauf hast du gewartet. 149 00:09:28,181 --> 00:09:30,138 Ich habe sie nicht gefunden. 150 00:09:30,138 --> 00:09:33,349 Sie wollten vor Sim Yu Geon rein. 151 00:09:33,349 --> 00:09:35,994 Ist eine Neufassung wirklich unsere beste Option? 152 00:09:35,994 --> 00:09:37,286 Mehr als das Beste. 153 00:09:37,286 --> 00:09:39,929 Es könnte zum Besseren sein. 154 00:09:39,929 --> 00:09:40,973 Genau. 155 00:09:40,973 --> 00:09:44,546 Und er ist der heißeste Schauspieler in Korea im Moment. 156 00:09:44,546 --> 00:09:45,962 Geum Seong Moo. 157 00:09:45,962 --> 00:09:47,812 Geum Seong Moo? 158 00:09:48,490 --> 00:09:50,700 - Warum? - Ich meine... 159 00:09:50,700 --> 00:09:53,177 Wenn er so heiß ist, ist er dann nicht beschäftigt? 160 00:09:53,177 --> 00:09:55,214 Er muss Projekte in der Planung haben. 161 00:09:55,214 --> 00:09:59,433 Wenn das Drehbuch gut ist, Schauspieler stehen dafür an. 162 00:09:59,433 --> 00:10:01,278 Du bist zu nett. 163 00:10:01,278 --> 00:10:02,718 Also... 164 00:10:02,718 --> 00:10:03,781 Lassen Sie uns das zum Abschluss bringen. 165 00:10:03,781 --> 00:10:08,650 Wir verbrennen gerade Geld. 166 00:10:08,650 --> 00:10:13,015 CEO An sicherte sich mehr Mittel in LA 167 00:10:13,015 --> 00:10:15,803 und sogar geschlossene Vorverkäufe. 168 00:10:15,803 --> 00:10:19,093 Heißt das nicht Bedeutet ihr dieses Projekt jetzt mehr? 169 00:10:19,093 --> 00:10:20,237 Ja. 170 00:10:20,237 --> 00:10:21,246 Also? 171 00:10:21,246 --> 00:10:24,279 CEO An hat nicht vor, Yu Geon fallen zu lassen. 172 00:10:25,152 --> 00:10:27,556 Sie benutzte ihn als Bluff. 173 00:10:27,556 --> 00:10:30,412 Wofür? 174 00:10:43,631 --> 00:10:46,289 (Vertrag für Künstler der Popkultur) 175 00:10:51,282 --> 00:10:54,139 Sie haben mich nicht hierhergerufen, um meinen Vertrag zu beenden? 176 00:10:54,139 --> 00:10:58,257 Du hast mich wirklich unterschätzt. 177 00:10:58,257 --> 00:11:01,823 Hast du gedacht, dass du es könntest? diesen Vertrag brechen? 178 00:11:01,823 --> 00:11:03,847 Hast du vergessen, was ich dir gesagt habe? 179 00:11:03,847 --> 00:11:07,921 Dieser Fetzen Papier besitzt dich, Körper und Seele. 180 00:11:26,261 --> 00:11:28,459 Ich werde meinen Vertrag verlängern. 181 00:11:28,459 --> 00:11:29,957 Lass Yu Geon in Ruhe. 182 00:11:29,957 --> 00:11:31,424 Gut. 183 00:11:32,030 --> 00:11:35,004 Ihr Vertrag liegt in seiner Hand. 184 00:11:35,004 --> 00:11:37,607 - Stempeln Sie es. - Das müssen Sie nicht tun. 185 00:11:37,607 --> 00:11:40,607 Ich werde alles wieder so machen, wie es war. 186 00:11:42,341 --> 00:11:43,925 Wie? 187 00:11:43,925 --> 00:11:46,586 Bist du naiv oder einfach nur ahnungslos? 188 00:11:46,586 --> 00:11:49,805 Mama wollte mich von Anfang an. 189 00:11:51,032 --> 00:11:52,456 Und Mama, 190 00:11:52,456 --> 00:11:54,843 Wegen ihm habe ich diesen Film nicht gemacht. 191 00:11:54,843 --> 00:11:57,885 Ich habe das Drehbuch selbst gefunden. Ich habe sogar dafür vorgesprochen. 192 00:11:57,885 --> 00:12:00,642 Das ist ihm einfach passiert Sei da, nachdem ich beigetreten bin. 193 00:12:00,642 --> 00:12:01,995 Ärgerlich genug. 194 00:12:01,995 --> 00:12:04,509 Dann hatte ich gute Instinkte. 195 00:12:04,509 --> 00:12:08,359 Ich habe die richtige Geisel ausgewählt und dich zurückgebracht hat. 196 00:12:08,359 --> 00:12:10,483 Gib ihr den Vertrag. 197 00:12:10,483 --> 00:12:12,178 Gib es mir. 198 00:12:26,829 --> 00:12:31,846 Ich vertraue diesem Papier mehr als Ihren Gefühlen. 199 00:12:32,453 --> 00:12:34,775 Du bist immer noch in meiner Hand. 200 00:12:34,775 --> 00:12:37,390 Was können Sie möglicherweise tun? 201 00:12:44,487 --> 00:12:46,808 (Gyeongseong-Liebeslied) 202 00:12:46,808 --> 00:12:51,951 Warum hat Nan Young ihr Leben riskiert? um Moo Gyeom zu retten? 203 00:12:52,589 --> 00:12:54,539 Sie rannte weg, um als sie selbst zu leben. 204 00:12:54,539 --> 00:12:56,359 Was für ein Idiot. 205 00:12:57,309 --> 00:13:00,615 Vielleicht hat sie sich dadurch selbst gerettet. 206 00:13:00,615 --> 00:13:02,179 Ha Na. 207 00:13:02,179 --> 00:13:03,575 Sie sagen, wenn man verliebt ist, 208 00:13:03,575 --> 00:13:07,423 deine Augen, deine Nase und deine Lippen alle wenden sich dieser Person zu. 209 00:13:07,423 --> 00:13:09,342 Wissen Sie, was das bedeutet? 210 00:13:09,342 --> 00:13:13,121 Du schaust mehr in ihr Gesicht als in dein eigenes. 211 00:13:13,121 --> 00:13:17,797 Wenn sie also lächeln, lächeln Sie auch. 212 00:13:17,797 --> 00:13:22,630 Und wenn sie weinen, merkt man, dass man auch weint. 213 00:13:24,807 --> 00:13:27,541 Tut es deshalb so weh? 214 00:13:28,274 --> 00:13:30,011 Ha Na. 215 00:13:30,011 --> 00:13:32,768 Es tut mir leid, aber bitte hör auf zu reden. 216 00:13:32,768 --> 00:13:36,675 Wir sind auf dem Olympic Expressway angekommen jetzt dreimal. 217 00:13:37,729 --> 00:13:39,145 Meine Güte... 218 00:13:39,145 --> 00:13:41,639 Entschuldigung. Können Sie irgendwo anhalten? 219 00:13:41,639 --> 00:13:42,843 Ich kann nicht anhalten. 220 00:13:42,843 --> 00:13:44,829 Es gibt zu viele Autos. 221 00:13:44,829 --> 00:13:48,052 Ich habe tatsächlich Angst vor dem Autofahren. 222 00:13:49,010 --> 00:13:50,921 Wie weit noch? 223 00:13:50,921 --> 00:13:53,561 Überprüfen Sie bitte das GPS. 224 00:13:55,141 --> 00:13:59,245 Ich denke, Crow sollte gespielt werden von jemandem, den jeder kennt. 225 00:13:59,245 --> 00:14:01,899 - Ja. - Er ist der Anführer der Unabhängigkeitsarmee. 226 00:14:01,899 --> 00:14:03,929 Sein Auftritt braucht Wirkung. 227 00:14:03,929 --> 00:14:07,786 Jemand, der das Publikum zum Staunen bringt in der Sekunde, in der sie ihn sehen. 228 00:14:07,786 --> 00:14:10,111 Aber es ist eine kleine Rolle, also könnte es schwierig werden. 229 00:14:10,111 --> 00:14:13,651 Warum bieten Sie es dann nicht als Cameo-Auftritt an? 230 00:14:13,651 --> 00:14:16,559 Ist es jetzt wirklich an der Zeit, über einen Cameo-Auftritt zu sprechen? 231 00:14:16,559 --> 00:14:18,046 Wir haben nicht einmal eine Spur. 232 00:14:18,046 --> 00:14:19,735 Wir sollten tun, was wir können. 233 00:14:19,735 --> 00:14:21,324 Sie sagten, wir verbrennen Geld. 234 00:14:21,324 --> 00:14:23,877 Die Artikel sind da! 235 00:14:29,980 --> 00:14:31,911 (Wer ist Sim Yu Geon, Oh Ha Nas Hauptdarsteller?) 236 00:14:31,911 --> 00:14:34,200 Topline hat diese veröffentlicht. 237 00:14:34,200 --> 00:14:36,315 Yu Geon hat einen Artikel ... 238 00:14:36,315 --> 00:14:38,420 Wir brauchen auch eine offizielle Veröffentlichung. 239 00:14:38,420 --> 00:14:40,483 - Los geht's. - Ja, Herr. 240 00:14:43,526 --> 00:14:45,135 Bitte helfen Sie mir. 241 00:14:45,135 --> 00:14:47,991 Damit ich als Oh Ha leben kann Na, nicht ihre Tochter. 242 00:14:47,991 --> 00:14:51,409 Wenn Nan Young das kann mein erster Schritt in Richtung Unabhängigkeit, 243 00:14:51,409 --> 00:14:54,111 Es wird mir alles bedeuten. 244 00:14:55,497 --> 00:14:58,230 Also ihr erster Schritt in Richtung Die Unabhängigkeit ist weg. 245 00:14:58,230 --> 00:15:00,891 Wird es ihr gut gehen? 246 00:15:00,891 --> 00:15:02,898 Sie wird es sein. 247 00:15:02,898 --> 00:15:05,581 Wie dem auch sei, sie hat sich das selbst ausgesucht. 248 00:15:05,581 --> 00:15:08,045 Um zu schützen, was ihr wichtig ist. 249 00:15:12,703 --> 00:15:14,456 (Wer ist Sim Yu Geon, Oh Ha Nas Hauptdarsteller?) 250 00:15:14,456 --> 00:15:16,529 (Oh Ha Na gibt ihr Filmdebüt in Ian Woos nächstes Projekt) 251 00:15:24,383 --> 00:15:26,690 (Ablaufdatum: Zehntausend Jahre) 252 00:15:32,702 --> 00:15:35,435 Du warst verzweifelt genug diesen verrückten Vertrag zu unterschreiben. 253 00:15:35,435 --> 00:15:38,452 Warum jetzt aufhören? 254 00:15:41,190 --> 00:15:45,571 Du hättest an meiner Seite bleiben sollen und meiner Mutter richtig gezeigt. 255 00:15:46,196 --> 00:15:48,736 Das gibt es absolut So etwas wie Liebe gibt es nicht. 256 00:16:58,631 --> 00:17:01,317 Hwa Yeon! 257 00:17:07,591 --> 00:17:10,103 Hwa Yeon! 258 00:17:11,677 --> 00:17:15,438 Wenn sie nicht hier ist, wo zum Teufel ist sie dann? 259 00:17:20,492 --> 00:17:24,414 Wenn ich dich finde, bist du tot! 260 00:17:28,146 --> 00:17:30,097 Woo Soo Bin! 261 00:17:30,097 --> 00:17:32,270 Woo Soo Bin! 262 00:17:34,342 --> 00:17:36,288 Woo Soo Bin! 263 00:17:53,385 --> 00:17:55,113 Beweisvideo. 264 00:17:55,113 --> 00:17:57,665 Also glaubt niemand, dass ich das getan habe. 265 00:18:01,790 --> 00:18:03,098 Lange nicht gesehen. 266 00:18:03,098 --> 00:18:05,358 Ja. 20 Jahre. 267 00:18:05,358 --> 00:18:08,593 Raus in 20 Sekunden bevor ich die Polizei rufe. 268 00:18:08,593 --> 00:18:13,363 Ein geladener Gast tut das nicht die Tür aufbrechen. 269 00:18:16,237 --> 00:18:18,780 Sieht so aus, als ob das Gleiche auch für Sie gilt. 270 00:18:20,469 --> 00:18:23,273 Zu einem Haus kommen, wenn niemand zu Hause ist. 271 00:18:23,273 --> 00:18:26,897 Warum bist du überhaupt hier? 272 00:18:26,897 --> 00:18:31,131 Ich finanziere Soo Bins Film. 273 00:18:31,131 --> 00:18:34,097 Ich hatte etwas Dringendes zu besprechen. 274 00:18:34,097 --> 00:18:35,973 Was? 275 00:18:35,973 --> 00:18:37,075 Hey. 276 00:18:37,075 --> 00:18:39,953 Du bist wirklich verrückt. 277 00:18:39,953 --> 00:18:42,414 Deshalb habe ich mich mit einem Bastard wie dir verabredet. 278 00:18:42,414 --> 00:18:43,957 Ich wusste nicht einmal, dass du verheiratet bist. 279 00:18:43,957 --> 00:18:45,568 Sind Sie darüber immer noch verbittert? 280 00:18:45,568 --> 00:18:48,086 Du wurdest schwanger und sagte mir, ich solle mich von meiner Frau scheiden lassen. 281 00:18:48,086 --> 00:18:50,506 Du hast mich eingesperrt Klinik, also konnte ich es nicht beenden. 282 00:18:50,506 --> 00:18:52,903 Gut, gut. 283 00:18:52,903 --> 00:18:56,676 Ich habe damals einen großen Fehler gemacht. 284 00:18:57,293 --> 00:19:02,129 Du hättest das Baby heimlich bekommen können ... 285 00:19:02,129 --> 00:19:04,520 und verschwand. 286 00:19:04,520 --> 00:19:06,898 Es hätte niemanden interessiert. 287 00:19:07,576 --> 00:19:11,209 Aber ich habe dir nutzlose Gnade erwiesen. 288 00:19:16,156 --> 00:19:19,956 So sehr mochte ich dich. 289 00:19:21,340 --> 00:19:23,423 Su Hui. 290 00:19:23,423 --> 00:19:26,148 Ich werde diese Freundlichkeit zurückzahlen! 291 00:19:39,631 --> 00:19:41,328 Hübsch. 292 00:19:41,328 --> 00:19:43,710 Weckt Erinnerungen. 293 00:19:57,937 --> 00:20:00,367 - Ich kann es kaum erwarten, wieder am Set zu sein. - Gefällt es dir so gut? 294 00:20:00,367 --> 00:20:03,665 Natürlich. Es macht so viel Spaß. 295 00:20:03,665 --> 00:20:05,013 Ja? 296 00:20:08,145 --> 00:20:10,025 Was ist das? 297 00:20:11,579 --> 00:20:13,497 Warte hier. 298 00:20:17,600 --> 00:20:21,013 Ich hätte dich haben sollen damals ins Gefängnis geworfen! 299 00:20:22,392 --> 00:20:25,244 Was macht ihr zwei hier? 300 00:20:26,899 --> 00:20:28,558 Yi Jae. Nach Hause gehen. 301 00:20:28,558 --> 00:20:30,131 Okay. 302 00:20:31,598 --> 00:20:33,539 Oh mein Gott... 303 00:20:36,149 --> 00:20:38,339 Wo ist deine Mutter? 304 00:20:38,339 --> 00:20:41,092 Ich habe es dir deutlich gesagt. 305 00:20:41,092 --> 00:20:42,836 Suchen Sie nicht noch einmal nach ihr. 306 00:20:42,836 --> 00:20:45,715 Dieses Mal werden Sie antworten. 307 00:20:45,715 --> 00:20:48,301 Wo ist deine Mutter? 308 00:20:51,145 --> 00:20:52,645 Hey. 309 00:20:58,223 --> 00:20:59,258 Bist du verrückt? 310 00:20:59,258 --> 00:21:02,221 Es ist versuchter Mord! 311 00:21:03,970 --> 00:21:06,486 Aussteigen. Ihr beide. 312 00:21:08,081 --> 00:21:10,651 Du sagtest, du wärst ein Fleck auf meinem Leben für immer. 313 00:21:10,651 --> 00:21:12,281 Und das ist dein Plan? 314 00:21:12,281 --> 00:21:15,124 Sich auf die Seite der Mutter stellen, die dich verlassen hat? 315 00:21:15,124 --> 00:21:17,748 Hast du keine Scham? 316 00:21:18,431 --> 00:21:21,994 Was zum Teufel sagt dieser Drecksack? 317 00:21:21,994 --> 00:21:24,451 Ich habe nie einen Tag als seine Mutter verbracht. 318 00:21:24,451 --> 00:21:26,911 Nennen Sie mich also nicht so. 319 00:21:26,911 --> 00:21:29,195 Ich kam als Mutter von Ha Na hierher. 320 00:21:29,195 --> 00:21:31,375 Genau. 321 00:21:31,375 --> 00:21:33,809 Also geh raus. 322 00:21:33,809 --> 00:21:36,764 Keiner von euch bedeutet mir etwas. 323 00:21:37,696 --> 00:21:39,463 Dann... 324 00:21:40,376 --> 00:21:44,137 Du wirst Hwa Yeon schaffen Auch für immer auf der Flucht leben? 325 00:21:44,137 --> 00:21:46,783 Genau wie du? 326 00:21:46,783 --> 00:21:50,800 Sie rennt nicht. Ich beschütze sie vor dir. 327 00:22:07,578 --> 00:22:12,423 Wenn du nicht willst, dass sie verletzt wird, schick sie zu mir zurück. 328 00:22:20,713 --> 00:22:23,786 Ich hätte dich nicht reparieren sollen. 329 00:22:24,547 --> 00:22:28,177 Dinge, die einmal kaputt gehen 330 00:22:28,177 --> 00:22:32,137 - sind schwer vollständig zu beheben ... - Vater! 331 00:22:33,419 --> 00:22:34,563 Sie haben Recht. 332 00:22:34,563 --> 00:22:39,806 Nur weil du mein Bein repariert hast Das heißt nicht, dass du mein Leben in Ordnung gebracht hast. 333 00:22:39,806 --> 00:22:45,012 Soo Bin ist der Richtige der mein Leben wieder in Ordnung gebracht hat. 334 00:23:02,271 --> 00:23:04,893 Dieser Bastard lebt immer noch so? 335 00:23:04,893 --> 00:23:08,637 Und du lebst immer noch so? 336 00:23:08,637 --> 00:23:11,684 Ich bin nicht hergekommen, um mir dieses Chaos anzusehen. 337 00:23:11,684 --> 00:23:13,810 Hey. 338 00:23:13,810 --> 00:23:16,881 Warum hast du Ha Na besetzt? 339 00:23:16,881 --> 00:23:20,254 Du bist den ganzen Weg hierher gekommen, um mich das zu fragen? 340 00:23:20,254 --> 00:23:23,588 Was dachten Sie, was ich wollte? 341 00:23:23,588 --> 00:23:26,978 Du hast sie nicht angenommen, als ich es angeboten habe. 342 00:23:26,978 --> 00:23:31,051 Warum sollte ich sie also sofort verlassen, als sie mich verließ? 343 00:23:32,214 --> 00:23:36,790 Du und mein Vater seid euch wirklich ähnlich. 344 00:23:36,790 --> 00:23:39,188 - Was? - Vielleicht ist das der Grund 345 00:23:39,188 --> 00:23:41,401 Ha Na und ich sind uns ähnlich. 346 00:23:41,401 --> 00:23:43,088 Obwohl wir nicht zusammen aufgewachsen sind. 347 00:23:43,088 --> 00:23:44,125 Hey! 348 00:23:44,125 --> 00:23:46,682 Genau deshalb bin ich hierher gekommen. 349 00:23:46,682 --> 00:23:52,454 Wagen Sie es nicht, es Ha Na zu sagen Sie sind Geschwister oder Familie. 350 00:23:52,454 --> 00:23:54,479 Oder ich weiß nicht, was ich tun werde. 351 00:23:54,479 --> 00:23:58,607 Ein Regisseur besetzt eine Schauspielerin für einen Film. 352 00:23:59,202 --> 00:24:01,674 Sie interpretieren viel hinein. 353 00:24:02,408 --> 00:24:05,444 Dies ist eine wichtige Zeit für sie. 354 00:24:05,444 --> 00:24:08,478 Also lass dich nicht mitreißen in sinnlosen Emotionen. 355 00:24:08,478 --> 00:24:12,294 Beenden Sie einfach den Film. 356 00:24:34,331 --> 00:24:35,795 Soo Bin. 357 00:24:35,795 --> 00:24:37,742 Geht es dir gut? 358 00:24:39,136 --> 00:24:41,729 Yi Jae, es tut mir leid. 359 00:24:42,802 --> 00:24:44,475 Gib mir eine Minute. 360 00:25:23,310 --> 00:25:25,053 Woo Soo Bin. 361 00:25:56,305 --> 00:25:59,727 Man sagt, alle glücklichen Familien seien gleich, 362 00:25:59,727 --> 00:26:01,950 aber jede unglückliche Familie 363 00:26:03,000 --> 00:26:05,123 hat seinen eigenen Grund. 364 00:26:05,123 --> 00:26:06,454 Hallo. 365 00:26:06,454 --> 00:26:08,235 Du musst Soo Bin sein. 366 00:26:08,235 --> 00:26:09,698 Sag Hallo. 367 00:26:09,698 --> 00:26:13,065 Das sind deine Tante und dein Onkel. 368 00:26:13,065 --> 00:26:14,490 Hallo. 369 00:26:14,490 --> 00:26:16,546 In unserer Familie, 370 00:26:16,546 --> 00:26:18,257 Ich war dieser Grund. 371 00:26:25,916 --> 00:26:27,629 Es ist An Su Hui. 372 00:26:31,368 --> 00:26:33,175 Schau mal. 373 00:26:33,175 --> 00:26:36,466 Er sieht ihr von Tag zu Tag ähnlicher. 374 00:26:36,466 --> 00:26:39,264 Also ist sie wirklich seine Mutter? 375 00:26:39,264 --> 00:26:42,589 Ihr Mann ist wirklich... 376 00:26:43,209 --> 00:26:45,520 Hwa Yeon ist etwas anderes. 377 00:26:45,520 --> 00:26:49,516 Ein Kind aus seiner Affäre großziehen... 378 00:26:49,516 --> 00:26:51,566 So verdammt ignorant. 379 00:26:51,566 --> 00:26:54,528 Warum sollte man einem Kind diesen Mist sagen? 380 00:26:54,528 --> 00:26:56,986 Es tut mir leid. 381 00:26:56,986 --> 00:26:59,278 Es tut mir leid... 382 00:27:00,050 --> 00:27:04,355 Soo Bin ist mein Sohn. 383 00:27:08,775 --> 00:27:12,818 Wenn Sie Ihre Familie wollen So schlimm, geh alleine. 384 00:27:12,818 --> 00:27:15,426 Und komm nicht zurück. 385 00:27:16,039 --> 00:27:18,599 Nein... 386 00:27:19,359 --> 00:27:22,232 Ich werde nicht noch einmal hingehen. 387 00:27:22,845 --> 00:27:24,747 Das meine ich ernst. 388 00:27:28,065 --> 00:27:29,877 Da wurde mir klar. 389 00:27:32,148 --> 00:27:33,195 Ein paar Lächeln... 390 00:27:33,195 --> 00:27:36,262 Süße. Du bist wach? 391 00:27:36,262 --> 00:27:38,462 Sieht aus, als würde ich weinen. 392 00:27:39,952 --> 00:27:43,013 Jedes Mal, wenn Mama mich ansah, 393 00:27:43,013 --> 00:27:44,977 sie weinte. 394 00:28:04,867 --> 00:28:06,430 Hey. 395 00:28:12,264 --> 00:28:14,927 Mama, wer ist er? 396 00:28:17,487 --> 00:28:18,750 Ha Na. 397 00:28:18,750 --> 00:28:20,763 Get rein! 398 00:28:29,538 --> 00:28:31,271 Wer bist du? 399 00:28:32,099 --> 00:28:35,225 Hallo. Ich bin Woo Soo Bin. 400 00:28:41,568 --> 00:28:43,298 Was machst du hier? 401 00:28:43,298 --> 00:28:45,136 Wer hat dich geschickt? 402 00:28:45,136 --> 00:28:47,875 Woo Cheol Gyu? Oder diese Frau? 403 00:28:47,875 --> 00:28:48,894 Was? 404 00:28:48,894 --> 00:28:50,415 Sie wollen dich nicht mehr? 405 00:28:50,415 --> 00:28:51,770 Ich bin alleine gekommen. 406 00:28:51,770 --> 00:28:54,577 Meine Mutter weint jeden Tag wegen mir. 407 00:28:54,577 --> 00:28:58,864 Wenn ich weg bin, wird Papa nicht wütend, und Mama wird nicht weinen. 408 00:28:58,864 --> 00:29:00,181 Na und? 409 00:29:00,181 --> 00:29:02,327 Bitte erziehe mich. 410 00:29:02,327 --> 00:29:04,852 Ich bin gut in der Schule. Ich höre gut zu. 411 00:29:04,852 --> 00:29:09,340 Wenn du mich einfach erziehst, werde ich gut erwachsen. 412 00:29:09,340 --> 00:29:12,173 - Wo ist dein Haus? Gehen Sie voran. - Nein! 413 00:29:12,173 --> 00:29:14,671 Bitte nimm mich auf! 414 00:29:14,671 --> 00:29:16,753 - Halten Sie es ruhig! - Bitte! 415 00:29:16,753 --> 00:29:18,511 Bitte. 416 00:29:18,511 --> 00:29:20,995 - Ruhig! - Bitte nimm mich auf... 417 00:29:20,995 --> 00:29:23,426 Bitte. 418 00:29:23,426 --> 00:29:25,751 Bitte nimm mich auf... 419 00:29:26,912 --> 00:29:28,735 Oh mein... 420 00:29:28,735 --> 00:29:30,992 Bitte nimm mich auf... 421 00:29:30,992 --> 00:29:33,181 - Hör auf damit. - Bitte. 422 00:29:45,475 --> 00:29:46,902 Raus. 423 00:29:52,264 --> 00:29:55,081 Deshalb kam er zu mir! 424 00:29:55,081 --> 00:29:56,518 Er flehte mich an, ihn aufzunehmen. 425 00:29:56,518 --> 00:29:57,824 Kannst du es glauben? 426 00:29:57,824 --> 00:29:59,151 Großartig. 427 00:29:59,151 --> 00:30:00,801 Dann erziehst du ihn. 428 00:30:00,801 --> 00:30:03,941 Ich brauche dieses miese Kind auch nicht. 429 00:30:03,941 --> 00:30:06,656 Cheol Gyu! Ich habe jetzt meine eigene Familie. 430 00:30:06,656 --> 00:30:09,451 Wie soll ich ihn erziehen? 431 00:30:09,451 --> 00:30:12,760 - Mama... - Ich bin nicht deine Mutter! 432 00:30:12,760 --> 00:30:15,083 Komm her, Soo Bin. 433 00:30:20,033 --> 00:30:23,263 Wo bist du hingegangen? 434 00:30:23,263 --> 00:30:26,956 Wissen Sie, wie besorgt ich war? 435 00:30:26,956 --> 00:30:28,743 Ich habe nur... 436 00:30:28,743 --> 00:30:32,449 Ich dachte, ich wäre der Grund, warum du geweint hast. 437 00:30:33,847 --> 00:30:35,834 Soo Bin... 438 00:30:35,834 --> 00:30:38,169 Du bringst mich zum Weinen 439 00:30:38,169 --> 00:30:41,937 und du bringst mich auch so zum Lächeln. 440 00:30:41,937 --> 00:30:44,220 Weil du mein Sohn bist. 441 00:30:48,030 --> 00:30:49,761 Mama... 442 00:30:49,761 --> 00:30:52,470 Weine nicht, mein Sohn. 443 00:31:10,386 --> 00:31:12,832 Nach diesem Tag... 444 00:31:12,832 --> 00:31:16,103 meine ganze Welt war nur stockfinstere Dunkelheit. 445 00:31:22,756 --> 00:31:26,040 Als ich dachte, ich wäre es besser dran im Dunkeln... 446 00:31:29,216 --> 00:31:31,259 Da habe ich dich kennengelernt. 447 00:31:34,506 --> 00:31:37,492 Warum endet diese Geschichte mit Ihnen? 448 00:31:38,326 --> 00:31:40,020 Vielleicht... 449 00:31:40,839 --> 00:31:43,602 Weil du der erste Mensch warst 450 00:31:44,195 --> 00:31:46,242 der meine Welt erleuchtet hat. 451 00:31:48,659 --> 00:31:50,292 Woo Soo Bin. 452 00:31:51,983 --> 00:31:54,603 Wegen dir... 453 00:31:54,603 --> 00:31:59,333 Alle meine schlechten Erinnerungen verwandelten sich in Liebe. 454 00:32:00,583 --> 00:32:06,069 Diese Narbe bedeutet jetzt, dass ich dich so sehr geliebt habe. 455 00:32:06,069 --> 00:32:10,929 Und Filme sind kein Traum Ich musste es nie haben. 456 00:32:10,929 --> 00:32:13,774 Sie sind ein Traum, den ich mit Ihnen teile. 457 00:32:15,617 --> 00:32:17,817 Wenn es regnet... 458 00:32:19,731 --> 00:32:22,687 Ich denke nicht mehr an unsere Trennung. 459 00:32:22,687 --> 00:32:25,440 Ich denke an unseren Kuss. 460 00:32:28,320 --> 00:32:32,929 Wie könnte das nicht Liebe sein? 461 00:32:38,500 --> 00:32:42,978 Das ist der größte Trost, den ich je hatte. 462 00:32:42,978 --> 00:32:44,670 Wirklich? 463 00:33:49,178 --> 00:33:51,081 Entschuldigung. 464 00:33:51,081 --> 00:33:54,230 Es ist so lange her jemand war neben mir. 465 00:33:57,230 --> 00:33:58,880 Was? 466 00:33:58,880 --> 00:34:00,250 Wie spät ist es? 467 00:34:00,250 --> 00:34:02,254 Kann ich etwas länger schlafen? 468 00:34:03,537 --> 00:34:05,226 „So lange?“ 469 00:34:07,982 --> 00:34:10,382 Weck mich später auf. 470 00:34:12,704 --> 00:34:15,055 „So lange?“ 471 00:34:15,055 --> 00:34:17,062 Ich weiß nicht. 472 00:34:20,346 --> 00:34:21,431 Wie lange ist es her? 473 00:34:21,431 --> 00:34:24,951 Warum machst du das so früh? 474 00:34:24,951 --> 00:34:28,504 Ich sagte, wie lange ist es her? 475 00:34:28,504 --> 00:34:29,931 - Ich weiß nicht. - Hey. 476 00:34:29,931 --> 00:34:31,621 - Ju Yi Jae! - Ja? 477 00:34:31,621 --> 00:34:33,491 - War er es? - Hä? 478 00:34:33,491 --> 00:34:36,487 - Ich frage dich. - Das kitzelt. 479 00:34:36,487 --> 00:34:38,654 - Antworte mir. - Es kitzelt! 480 00:34:43,125 --> 00:34:46,149 Dieser Kriegsgebietsliebling? 481 00:34:46,872 --> 00:34:48,420 Rechts? 482 00:34:50,598 --> 00:34:53,515 Er war auch gut darin, Äpfel zu schneiden. 483 00:34:53,515 --> 00:34:54,895 Was? 484 00:34:58,102 --> 00:35:00,032 Wie gut? 485 00:35:00,032 --> 00:35:02,350 Könnte er auch Apfelhasen machen? 486 00:35:03,705 --> 00:35:05,176 Heute ist endlich die Szene. 487 00:35:05,176 --> 00:35:07,441 Nan Young verliebt sich in Moo Gyeom auf den ersten Blick. 488 00:35:07,441 --> 00:35:09,127 Ich kann es kaum erwarten. 489 00:35:09,127 --> 00:35:12,196 Warum? Bist du darauf hereingefallen? ihn auch auf den ersten Blick? 490 00:35:12,196 --> 00:35:14,573 Wie lange hältst du das durch? 491 00:35:14,573 --> 00:35:15,985 Wann wirst du es mir sagen? 492 00:35:15,985 --> 00:35:19,258 Ich habe dir doch gesagt, dass wir uns nur kurz verabredet haben. 493 00:35:19,258 --> 00:35:21,848 Er studierte Schauspiel... 494 00:35:21,848 --> 00:35:24,111 Er war also heiß. 495 00:35:24,111 --> 00:35:25,882 Natürlich. 496 00:35:26,752 --> 00:35:29,376 Er war damals süß. Nicht jetzt. 497 00:35:29,376 --> 00:35:32,485 Bleiben Sie noch in Kontakt? 498 00:35:32,485 --> 00:35:34,468 Nein, nein! 499 00:35:34,468 --> 00:35:40,286 Wir haben uns gerade auf dem College verabredet, also hatten wir gemeinsame Freunde. 500 00:35:40,286 --> 00:35:43,556 Wie auch immer, er half weiter mich über meine Studentenfilme. 501 00:35:43,556 --> 00:35:45,676 Es ist einfach passiert. Das ist alles. 502 00:35:45,676 --> 00:35:48,440 „Es ist einfach passiert?“ Das ist der gefährliche Teil. 503 00:35:48,440 --> 00:35:51,793 Muss wohl nicht gemeint sein viel, wenn ich mich kaum erinnern kann. 504 00:35:51,793 --> 00:35:54,483 Sie sagten, es ginge um Leben und Tod. Hast du ihn getötet? 505 00:35:54,483 --> 00:35:56,459 Sag es mir einfach. 506 00:35:57,365 --> 00:35:59,389 Bußgeld. Ich habe ihn getötet. 507 00:35:59,389 --> 00:36:01,154 Brutal. 508 00:36:03,659 --> 00:36:04,916 Warten. 509 00:36:04,916 --> 00:36:06,708 Bin ich der Einzige mit einer Vergangenheit? 510 00:36:06,708 --> 00:36:08,390 Ich habe keins. 511 00:36:08,390 --> 00:36:11,013 - Wirklich? - Selbst wenn ich es täte, würde ich es dir nicht sagen. 512 00:36:11,013 --> 00:36:13,038 Es heißt Respekt. 513 00:36:13,038 --> 00:36:15,929 Also bin ich jetzt der Unhöfliche? 514 00:36:15,929 --> 00:36:17,594 Du hast ständig gefragt. 515 00:36:17,594 --> 00:36:20,457 Weil du ständig etwas verschüttet hast. 516 00:36:23,286 --> 00:36:25,630 - Aber wirklich? Niemand? - Ich sagte nein. 517 00:36:25,630 --> 00:36:28,430 - War sie hübscher als ich? - Seien Sie vorsichtig. 518 00:36:29,642 --> 00:36:31,259 (Kein Dating am Set) Guten Morgen, Sir. 519 00:36:31,259 --> 00:36:33,213 - Hallo. - Hallo. 520 00:36:33,872 --> 00:36:35,814 - Hallo. - Hallo. 521 00:36:35,814 --> 00:36:37,920 Guten Morgen. 522 00:36:37,920 --> 00:36:39,680 Was machst du? 523 00:36:39,680 --> 00:36:42,244 Wir haben bereits drei Paare gefangen. 524 00:36:42,244 --> 00:36:45,710 Sie sollten arbeiten und nicht miteinander ausgehen! 525 00:36:47,397 --> 00:36:49,327 Eigentlich vier Paare... 526 00:36:50,397 --> 00:36:53,967 Ein Set mit vielen Paaren hat eine gute Energie. 527 00:36:53,967 --> 00:36:56,470 Wer sagt das? 528 00:36:56,470 --> 00:36:58,685 Es ist nur gut für sie. 529 00:36:58,685 --> 00:37:03,588 Wenn Sie jemals erwischen, wie sich das Personal verabredet, melden Sie es uns umgehend. 530 00:37:03,588 --> 00:37:05,901 Bis später. 531 00:37:14,595 --> 00:37:17,016 (Rauchen am Set verboten) (Kein Dating am Set) 532 00:37:41,397 --> 00:37:43,086 „Und dann... 533 00:37:43,086 --> 00:37:45,096 Ich habe mich verliebt..." 534 00:38:09,664 --> 00:38:12,118 Du sabberst gleich. 535 00:38:12,806 --> 00:38:15,616 Ändern Sie die Art und Weise, wie Sie Nan Young betrachten. 536 00:38:15,616 --> 00:38:18,127 Noch keine liebeskranken Augen. 537 00:38:18,127 --> 00:38:19,486 Was? 538 00:38:19,486 --> 00:38:21,824 Das bin ich nicht. Yi Jae... 539 00:38:21,824 --> 00:38:22,667 Direktor Ju. 540 00:38:22,667 --> 00:38:25,355 Lassen Sie alle Sorgen, Ängste und Schmerzen hinter sich. 541 00:38:25,355 --> 00:38:27,700 Du bist Moo Gyeom, der sorgloser junger Meister. 542 00:38:27,700 --> 00:38:28,926 Kein Unabhängigkeitskämpfer. 543 00:38:28,926 --> 00:38:30,388 Habe es? 544 00:38:31,785 --> 00:38:33,897 Bitte machen Sie weiter so. 545 00:38:33,897 --> 00:38:35,972 Danke schön. 546 00:38:38,135 --> 00:38:39,446 Moo Gyeom. 547 00:38:39,446 --> 00:38:41,245 Lass uns reden. 548 00:38:42,824 --> 00:38:44,988 - Beeil dich. - Okay. 549 00:38:46,397 --> 00:38:48,981 Wie fühlen Sie sich? Geht es dir gut? 550 00:38:48,981 --> 00:38:51,084 Natürlich. 551 00:38:51,084 --> 00:38:52,867 Direktor Ju. 552 00:38:53,741 --> 00:38:57,518 Selbst wenn ich dorthin zurückkehren würde, wo ich war, 553 00:38:57,518 --> 00:39:00,188 Ich bin nicht mehr der alte Oh Ha Na. 554 00:39:00,188 --> 00:39:02,731 Ich bin wiedergeboren worden. 555 00:39:02,731 --> 00:39:04,083 Leben, Runde zwei. 556 00:39:04,083 --> 00:39:06,268 Alles Gute zum Geburtstag. 557 00:39:06,268 --> 00:39:09,238 Auch wenn Nan Young Wolhajeong ausgeht, 558 00:39:09,238 --> 00:39:14,021 es bedeutet nichts wenn Moo Gyeom nicht in dieser Welt ist. 559 00:39:14,021 --> 00:39:17,958 Deshalb hat sie sich hineingeworfen um ihn zu retten, oder? 560 00:39:17,958 --> 00:39:19,195 Rechts. 561 00:39:19,195 --> 00:39:23,529 Ich habe diesen Vertrag unterzeichnet, um mich zu schützen. 562 00:39:30,579 --> 00:39:32,372 Komm näher. 563 00:39:32,372 --> 00:39:34,451 Wer war Yi Jaes Ex? 564 00:39:34,451 --> 00:39:36,977 Was? Yi Jaes Ex? 565 00:39:37,766 --> 00:39:39,986 Halten Sie Ihre Stimme leise. 566 00:39:39,986 --> 00:39:42,069 Welcher Ex genau? 567 00:39:42,069 --> 00:39:45,215 - Es gab mehr als einen? - Natürlich. 568 00:39:45,215 --> 00:39:47,655 Nur die, die ich kenne... 569 00:39:54,911 --> 00:39:56,486 Genug. 570 00:39:58,686 --> 00:40:02,238 Einer von ihnen wurde wirklich berühmt... 571 00:40:09,243 --> 00:40:10,820 Nein. 572 00:40:11,922 --> 00:40:13,730 Ich will es nicht wissen. 573 00:40:14,349 --> 00:40:16,104 Was ist mit ihm? 574 00:40:35,799 --> 00:40:37,383 So sieht es aus. 575 00:40:37,383 --> 00:40:39,348 Liebe auf den ersten Blick. 576 00:40:39,348 --> 00:40:41,251 - Entschuldigung? - Lasst uns proben. 577 00:40:41,251 --> 00:40:43,771 Lasst uns proben! 578 00:40:45,862 --> 00:40:47,388 Also... 579 00:40:48,301 --> 00:40:49,685 Lass es uns tun. 580 00:40:49,685 --> 00:40:51,288 - Okay. - Okay. 581 00:40:53,176 --> 00:40:55,116 Bereit. 582 00:40:55,116 --> 00:40:56,667 Aktion! 583 00:40:56,667 --> 00:40:58,476 Ich glaube nicht, dass wir uns kennengelernt haben. 584 00:40:58,476 --> 00:41:00,976 Ich bin Nan Young. 585 00:41:05,323 --> 00:41:07,027 Was machst du? 586 00:41:07,027 --> 00:41:09,290 Nimm mein Handgelenk. 587 00:41:13,127 --> 00:41:15,922 Zu richtig. Du bist kein Gelehrter. 588 00:41:17,700 --> 00:41:19,114 Lies es noch einmal. 589 00:41:19,114 --> 00:41:21,397 Merken Sie sich auch die Aktionslinien. 590 00:41:22,113 --> 00:41:24,064 Entschuldigung. 591 00:41:24,064 --> 00:41:25,979 Es tut mir Leid. 592 00:41:27,446 --> 00:41:29,992 - Entschuldigung. - Es ist okay. 593 00:41:29,992 --> 00:41:31,965 - Was machen wir? - Entschuldigung. 594 00:41:31,965 --> 00:41:34,165 Lass sie es klären. 595 00:41:35,107 --> 00:41:37,319 Lass uns noch einmal gehen. 596 00:41:37,319 --> 00:41:39,864 Konzentrieren Sie sich bitte etwas mehr. 597 00:41:39,864 --> 00:41:41,614 Bereit... 598 00:41:41,614 --> 00:41:43,158 Aktion! 599 00:41:44,546 --> 00:41:47,157 Ich glaube nicht, dass wir uns kennengelernt haben. 600 00:41:47,157 --> 00:41:49,710 Ich bin Nan Young. 601 00:41:57,219 --> 00:42:01,469 Edler junger Meister, Sie sind ziemlich ungeduldig. 602 00:42:01,469 --> 00:42:04,048 Warum sollte ich nicht sein? 603 00:42:04,736 --> 00:42:09,022 Wenn deine Augen so voller Liebe für mich sind. 604 00:42:12,245 --> 00:42:14,169 Entspannen Sie sich ein wenig. 605 00:42:14,169 --> 00:42:15,465 Schneiden! Großartig! 606 00:42:15,465 --> 00:42:17,751 Lasst uns damit weitermachen. 607 00:42:39,409 --> 00:42:41,770 Der Spa-Termin ist vorbei. 608 00:42:41,770 --> 00:42:44,628 Von den beiden Menschen, mit denen Sie heute ausgegangen sind, 609 00:42:44,628 --> 00:42:48,343 Gehen Sie in das Zimmer der Person, die Ihnen am besten gefällt. 610 00:43:32,946 --> 00:43:34,847 SEO in Großbritannien. 611 00:43:36,973 --> 00:43:39,783 Ich schlafe nicht zweimal mit einem Mann nach einer betrunkenen Affäre. 612 00:43:39,783 --> 00:43:42,182 Manche nennen es vielleicht eine dumme Regel, 613 00:43:42,182 --> 00:43:46,184 aber ich habe danach gelebt. 614 00:43:47,346 --> 00:43:49,686 Aber gerade jetzt... 615 00:43:49,686 --> 00:43:54,233 wir hatten unsere zweite Nacht. 616 00:43:54,233 --> 00:43:56,450 Was bedeutet das Ihrer Meinung nach? 617 00:43:56,450 --> 00:43:59,310 Dass es einen Dritten geben wird. 618 00:43:59,310 --> 00:44:01,097 Vielleicht sogar noch mehr. 619 00:44:06,177 --> 00:44:07,808 Okay. 620 00:44:07,808 --> 00:44:10,408 - Ich werde die Show verlassen. - Nein. 621 00:44:10,408 --> 00:44:12,432 Nicht. 622 00:44:12,432 --> 00:44:13,465 Entschuldigung? 623 00:44:13,465 --> 00:44:18,050 Unser drittes Mal wird sein Danach endet das Shooting. 624 00:44:18,050 --> 00:44:22,110 Bleiben Sie also bis zum Schluss der Game Changer. 625 00:44:23,946 --> 00:44:26,415 Der Mann, den jeder will. 626 00:44:28,039 --> 00:44:30,059 Was bedeutet das überhaupt? 627 00:44:30,059 --> 00:44:32,035 Noch fünf Minuten. 628 00:44:32,681 --> 00:44:35,485 Genieße dein Date. 629 00:44:43,392 --> 00:44:46,020 Sie ist so seltsam. 630 00:44:47,578 --> 00:44:48,998 Ich liebe es. 631 00:44:49,678 --> 00:44:52,275 Bitte alles einpacken innerhalb von 30 Minuten aufgebaut! 632 00:44:52,275 --> 00:44:53,042 - Habe es. - Habe es. 633 00:44:53,042 --> 00:44:55,839 Das Team-Dinner ist optional, Wenn Sie möchten, können Sie also gerne mitmachen. 634 00:44:55,839 --> 00:44:56,850 - Ja. - Ja. 635 00:44:56,850 --> 00:44:58,894 Ich habe den Standort im Gruppenchat geteilt. 636 00:44:58,894 --> 00:45:01,621 - Bitte überprüfen Sie es! - Okay! 637 00:45:04,112 --> 00:45:05,176 Direktoren! 638 00:45:05,176 --> 00:45:10,762 Geum Seong Moo stimmte zu einen Cameo-Auftritt als Crow machen! 639 00:45:10,762 --> 00:45:12,942 Ist das nicht erstaunlich? 640 00:45:15,553 --> 00:45:18,676 Was? Geum Seong Moo? 641 00:45:18,676 --> 00:45:20,931 Das ist großartig. 642 00:45:20,931 --> 00:45:22,206 Oh, richtig. 643 00:45:22,206 --> 00:45:23,242 Regisseur Ryu. 644 00:45:23,242 --> 00:45:25,502 Was ich vorhin erwähnt habe... 645 00:45:26,829 --> 00:45:29,149 Ich glaube nicht, dass das eine gute Nachricht ist. 646 00:45:32,065 --> 00:45:34,265 - Prost! - Prost! 647 00:45:44,933 --> 00:45:46,463 Ist das Bier gut? 648 00:45:46,463 --> 00:45:49,616 Habe einfach eins. Es wird dir gut gehen. 649 00:45:50,904 --> 00:45:53,490 Ich bleibe bei Limonade. 650 00:46:04,091 --> 00:46:06,064 - Hast du das gesehen? - Was? 651 00:46:16,102 --> 00:46:19,046 So ist Geum Seong Moo Machst du wirklich den Cameo-Auftritt? 652 00:46:19,046 --> 00:46:22,214 - Warum? - Wir haben zusammen ein Drama gemacht. 653 00:46:22,214 --> 00:46:25,226 Ich bin nicht sicher, ob er zu Crow passt. 654 00:46:25,226 --> 00:46:27,777 Ich schätze, du hattest auch Streit mit ihm. 655 00:46:27,777 --> 00:46:28,439 Was? 656 00:46:28,439 --> 00:46:31,303 Ich habe gehört, dass du immer Probleme hast mit männlichen Co-Stars. 657 00:46:31,303 --> 00:46:33,601 Mit ihnen klarzukommen gehört zum Job. 658 00:46:33,601 --> 00:46:36,854 Herrgott... Du klingst genau wie meine Mutter. 659 00:46:38,998 --> 00:46:42,241 Wenn er leicht zu bekommen wäre zusammen mit, ich hätte. 660 00:46:42,241 --> 00:46:45,598 Was bin ich, irgendein Verbrecher Überall Streit anzetteln? 661 00:46:45,598 --> 00:46:48,422 Sie versteht sich mit Yu Geon. 662 00:46:49,363 --> 00:46:52,013 Du hast bereits sechs Stück gehabt. 663 00:46:52,727 --> 00:46:54,781 Sie müssen während der Dreharbeiten auf sich selbst aufpassen. 664 00:46:54,781 --> 00:46:57,392 Glaubst du, gute Gene bleiben ewig? 665 00:46:57,392 --> 00:46:58,978 Ja, gnädige Frau. 666 00:46:58,978 --> 00:47:01,564 Dieses verdammte „Ma'am.“ 667 00:47:01,564 --> 00:47:03,213 Das nennst du auskommen? 668 00:47:03,213 --> 00:47:05,158 Kommt ihr süß vor. 669 00:47:05,960 --> 00:47:08,306 Glück gehabt, Yu Geon. 670 00:47:08,306 --> 00:47:10,641 Du liebst Seong Moo. 671 00:47:15,002 --> 00:47:16,503 Du meinst den Schauspieler aus Hongkong, oder? 672 00:47:16,503 --> 00:47:20,334 Sein koreanischer Name ist auch Geum Seong Moo ... 673 00:47:21,239 --> 00:47:22,370 Na und? 674 00:47:22,370 --> 00:47:25,074 Ich meinte den koreanischen Schauspieler Geum Seong Moo. 675 00:47:25,074 --> 00:47:27,832 - Ist das sein richtiger Name? - Ja, das ist es. 676 00:47:30,920 --> 00:47:32,423 Kennst du ihn gut? 677 00:47:32,423 --> 00:47:36,020 Oh, bist du auch ein Fan von ihm? 678 00:47:36,775 --> 00:47:38,677 Das tut weh. 679 00:47:38,677 --> 00:47:42,096 „Contract Marriage“ wurde gegen ihn ausgestrahlt und wurde in den Bewertungen niedergeschlagen. 680 00:47:42,096 --> 00:47:43,920 Oh, richtig. 681 00:47:43,920 --> 00:47:46,900 Aufgrund dieses Dramas ist er im Moment riesig. 682 00:47:46,900 --> 00:47:49,933 Jeder liebt ihn. 683 00:47:50,853 --> 00:47:53,033 Glück gehabt. 684 00:47:53,033 --> 00:47:54,841 Lassen Sie uns Arbeit und Gefühle getrennt halten. 685 00:47:54,841 --> 00:47:56,667 Da scheinst du der Schlimmste zu sein. 686 00:47:56,667 --> 00:47:59,281 Und du bist so gut darin? 687 00:48:02,004 --> 00:48:04,944 Ich versuche es, Ma'am. 688 00:48:06,798 --> 00:48:09,135 Ich sollte gehen. 689 00:48:11,197 --> 00:48:13,309 Lass uns gehen, Chae Yeon. 690 00:48:18,680 --> 00:48:20,966 Warum kam sie überhaupt zum Abendessen? 691 00:48:20,966 --> 00:48:22,718 Anscheinend, um einen Kampf anzuzetteln. 692 00:48:22,718 --> 00:48:25,668 Moo Gyeom! Trinken Sie etwas mit mir. 693 00:48:25,668 --> 00:48:27,836 Das ist doch okay, oder? 694 00:48:27,836 --> 00:48:29,947 Nimm ein bisschen. 695 00:48:29,947 --> 00:48:31,691 Nur ein bisschen. 696 00:48:31,691 --> 00:48:34,401 Ich werde viel trinken. 697 00:48:34,401 --> 00:48:36,337 Prost! 698 00:48:45,183 --> 00:48:47,487 Ein bisschen wäre gut gewesen... 699 00:48:47,487 --> 00:48:49,487 Noch ein Soju, bitte! 700 00:48:56,660 --> 00:48:59,077 Sim Yu Geon. 701 00:48:59,077 --> 00:49:02,178 Sogar ich bin von Natur aus begabt, und ich arbeite immer noch hart. 702 00:49:03,038 --> 00:49:07,000 Glaubst du, dass dieser taufrische Glanz von selbst anhält? 703 00:49:28,827 --> 00:49:31,239 Er hat sogar getrunken? 704 00:49:37,904 --> 00:49:40,274 - Gute Nacht! - Tschüss. 705 00:49:43,314 --> 00:49:44,321 Möchten Sie einen Spaziergang machen? 706 00:49:44,321 --> 00:49:48,352 Jedes Paar, das ich fange Heute Abend rauszuschleichen ist totes Fleisch. 707 00:49:51,222 --> 00:49:53,246 Ich komme später in dein Zimmer. 708 00:49:53,246 --> 00:49:55,687 Ein Spaziergang ist zumindest unschuldig. 709 00:49:55,687 --> 00:49:58,703 Streife durch die Hallen. 710 00:49:58,703 --> 00:50:00,311 Genau. 711 00:50:00,311 --> 00:50:04,322 Es gibt definitiv ein Paar auf unserer Etage. 712 00:50:04,322 --> 00:50:06,042 Wirklich? 713 00:50:06,949 --> 00:50:08,759 Scharf. 714 00:50:08,759 --> 00:50:11,319 Ye Seo, du gehst in die unteren Stockwerke. 715 00:50:11,319 --> 00:50:13,093 Ich gehe nach oben. 716 00:50:13,093 --> 00:50:14,922 Mich? 717 00:50:14,922 --> 00:50:16,985 Nein danke. 718 00:50:16,985 --> 00:50:19,662 Ich dachte, du wärst gegen Dating. 719 00:50:19,662 --> 00:50:21,982 Ich bin dagegen, 720 00:50:21,982 --> 00:50:25,735 Aber man kann der Liebe nicht einfach sagen, dass sie aufhören soll. 721 00:50:25,735 --> 00:50:27,826 Richtig... Lass sie. 722 00:50:27,826 --> 00:50:30,419 Beim Filmen von Wraps zerbrechen sie. 723 00:50:30,419 --> 00:50:35,703 Genau. Warum dann ein Date bei der Arbeit? ob sie sich trotzdem trennen? 724 00:50:35,703 --> 00:50:37,883 Ich werde niemanden im Stich lassen. 725 00:50:38,852 --> 00:50:40,236 - Gute Nacht! - Gute Nacht. 726 00:50:40,236 --> 00:50:41,857 - Ruhe dich aus. - Ja. 727 00:50:41,857 --> 00:50:44,516 - Gute Nacht. - Schlaf gut. 728 00:50:45,498 --> 00:50:47,591 Die Türen schließen sich. 729 00:50:48,305 --> 00:50:49,885 Hallo. 730 00:50:50,858 --> 00:50:52,615 Er sieht erschöpft aus. 731 00:50:52,615 --> 00:50:54,562 Sollten wir ihn nicht in sein Zimmer begleiten? 732 00:50:54,562 --> 00:50:56,346 Ist er ein Kind? 733 00:50:56,346 --> 00:50:58,700 Sim Yu Geon. Welche Etage? 734 00:50:58,700 --> 00:51:01,492 - Sechster. - Im Ernst... 735 00:51:01,492 --> 00:51:03,879 - Lass uns gehen. - Hey! 736 00:51:07,878 --> 00:51:09,820 Woo Soo Bin... 737 00:51:09,820 --> 00:51:12,987 Du bist tot, wenn Seong Moo hier ankommt. 738 00:51:22,724 --> 00:51:25,443 Warten! Die Schlüsselkarte! 739 00:51:25,443 --> 00:51:27,231 Ich habe es. 740 00:52:57,969 --> 00:53:00,462 Warum lässt es sich nicht öffnen... 741 00:53:01,872 --> 00:53:03,648 Komm schon. 742 00:53:12,149 --> 00:53:14,049 Ein Geist? 743 00:53:27,570 --> 00:53:30,390 Das ist Ihre ÖPNV-Karte. 744 00:53:30,390 --> 00:53:32,462 Wo ist deine Schlüsselkarte? 745 00:53:34,654 --> 00:53:36,424 Ist das ein Traum? 746 00:53:36,424 --> 00:53:38,144 Bewegen. 747 00:53:52,006 --> 00:53:53,837 Es tut mir Leid. 748 00:53:56,612 --> 00:53:59,671 Es gibt so viel, was ich sagen möchte... 749 00:54:01,787 --> 00:54:04,226 Aber das ist alles, was ich sagen kann. 750 00:54:04,226 --> 00:54:05,916 Entschuldigung. 751 00:54:09,642 --> 00:54:12,448 Was möchtest du sonst noch sagen? 752 00:54:15,130 --> 00:54:17,304 Ich mag dich. 753 00:54:21,208 --> 00:54:24,038 Schon das zu sagen tut weh. 754 00:54:26,096 --> 00:54:28,802 Ich schätze, ich bezahle wirklich dafür. 755 00:54:35,705 --> 00:54:40,459 Du wirst dich nicht daran erinnern, oder? 756 00:54:40,459 --> 00:54:44,552 Willst du, dass ich es tue? 757 00:54:47,461 --> 00:54:49,595 Sag es mir, und ich werde es tun. 758 00:54:50,412 --> 00:54:53,085 Sag mir, ich soll es nicht tun, und ich werde es nicht tun. 759 00:55:01,813 --> 00:55:03,750 Ich weiß 760 00:55:04,424 --> 00:55:07,321 da ist etwas zwischen uns. 761 00:55:08,099 --> 00:55:10,825 Also mag mich weiterhin. 762 00:55:11,725 --> 00:55:13,746 Und dafür bezahlen. 763 00:55:32,547 --> 00:55:36,927 Ich werde mich erinnern. 764 00:55:42,339 --> 00:55:43,536 Stoppen! 765 00:55:43,536 --> 00:55:44,979 Hey! 766 00:55:51,136 --> 00:55:53,623 Schneiden! Festhalten. 767 00:55:55,492 --> 00:55:56,870 Herr. 768 00:55:56,870 --> 00:56:00,979 Könnten wir in diese Gasse gehen? 769 00:56:00,979 --> 00:56:03,440 Das ist ein Scherz, oder? 770 00:56:03,440 --> 00:56:05,973 Du willst, dass ich mit der Kamera renne? 771 00:56:05,973 --> 00:56:08,532 Nein. Die Blockierung ist zu stark. 772 00:56:08,532 --> 00:56:10,409 Die Crew wird weiter ins Bild kommen. 773 00:56:10,409 --> 00:56:14,609 Ich will das Publikum sich mit Moo Gyeom verfolgt fühlen. 774 00:56:14,609 --> 00:56:20,316 Die Spannung muss ihren Höhepunkt erreichen damit Crows Rettung landet. 775 00:56:20,316 --> 00:56:21,946 Versuchen wir es einmal in der Probe. 776 00:56:21,946 --> 00:56:25,334 Wenn es nicht funktioniert, lasse ich es fallen. 777 00:56:28,000 --> 00:56:29,577 Bußgeld. 778 00:56:29,577 --> 00:56:31,257 Danke schön. 779 00:56:31,917 --> 00:56:33,553 Gehen wir zum Handheld. 780 00:56:33,553 --> 00:56:36,533 Produzent Nam! Wo bist du gerade? 781 00:56:36,533 --> 00:56:38,857 Der Schauspieler ist hier... 782 00:56:45,744 --> 00:56:47,261 Yi Jae! 783 00:56:48,177 --> 00:56:50,644 Oh mein Gott. Geht es dir gut? 784 00:56:50,644 --> 00:56:52,798 Wer hat das getan? 785 00:57:07,341 --> 00:57:09,163 Das war gefährlich. 786 00:57:14,431 --> 00:57:15,841 Direktor Ju. 787 00:57:15,841 --> 00:57:17,668 Seong Moo? 788 00:58:06,421 --> 00:58:08,391 {\an8}Wie haben Sie sich gefühlt, als Sie von mir hörten? 789 00:58:08,391 --> 00:58:09,989 {\an8}Das reicht. 790 00:58:09,989 --> 00:58:12,428 {\an8}Du weißt, was sie und ich sind. 791 00:58:12,428 --> 00:58:15,351 {\an8}Dass du ihre erste Liebe warst? 792 00:58:15,351 --> 00:58:16,495 {\an8}Ich liebe dich. 793 00:58:16,495 --> 00:58:18,108 {\an8}Du erinnerst dich nicht an diesen Tag? 794 00:58:18,108 --> 00:58:19,261 {\an8}Hör auf zu trinken. 795 00:58:19,261 --> 00:58:21,498 {\an8}Ich möchte was sehen Das wirst du tun, wenn ich mich betrinke. 796 00:58:21,498 --> 00:58:23,255 {\an8}Hier sind nur wir. 797 00:58:23,255 --> 00:58:24,505 {\an8}Seien Sie also ehrlich. 798 00:58:24,505 --> 00:58:26,106 {\an8}Erinnern Sie sich an diesen Ort? 799 00:58:26,106 --> 00:58:29,925 {\an8}Ich mochte dich vor zehn Jahren und tue es immer noch. 800 00:58:29,925 --> 00:58:32,953 {\an8}Du hängst immer noch an deiner ersten Liebe fest?