1 00:00:10,763 --> 00:00:13,562 Lord Barton, you are a rake. A cad. 2 00:00:13,563 --> 00:00:15,362 You have disgraced my sister. 3 00:00:15,363 --> 00:00:19,123 Lord Galpin, remind me what shames you mean? 4 00:00:19,723 --> 00:00:21,122 The one in the kitchen? 5 00:00:21,123 --> 00:00:23,042 In your study? 6 00:00:23,043 --> 00:00:24,122 In the barn? 7 00:00:24,123 --> 00:00:25,843 You will marry her, sir! 8 00:00:26,443 --> 00:00:28,003 I will not do such a thing. 9 00:00:29,403 --> 00:00:32,722 I'm so sick of your yelling. 10 00:00:32,723 --> 00:00:36,723 If you want to challenge me to a duel, please sir do it. 11 00:00:37,363 --> 00:00:39,283 Then I can kill you. 12 00:00:43,203 --> 00:00:48,243 Wow. You are really wonderful bad, right? 13 00:00:49,003 --> 00:00:50,003 Excuse me? 14 00:00:50,004 --> 00:00:54,163 You gamble, you have affairs. You are an absolute snake. 15 00:00:55,163 --> 00:00:57,722 Meanwhile, I'm all noble and serious. 16 00:00:57,723 --> 00:00:58,962 look at me 17 00:00:58,963 --> 00:01:01,243 I'm so boring. 18 00:01:03,043 --> 00:01:04,323 I'd rather be you. 19 00:01:05,203 --> 00:01:06,203 Free me! 20 00:01:06,204 --> 00:01:07,642 What are you... 21 00:01:07,643 --> 00:01:10,043 That's impossible! 22 00:01:22,003 --> 00:01:24,003 Now I'm going to be bad. 23 00:02:20,283 --> 00:02:22,082 {\an8}My Bridgerton. 24 00:02:22,083 --> 00:02:23,242 {\an8}This is my real dream. 25 00:02:23,243 --> 00:02:24,922 {\an8}- That's brilliant, isn't it? 26 00:02:24,923 --> 00:02:26,522 {\an8}And dances. 27 00:02:26,523 --> 00:02:27,602 {\an8}Ruby, dances. 28 00:02:27,603 --> 00:02:29,282 {\an8}I can't play. Not like this. 29 00:02:29,283 --> 00:02:31,682 {\an8}- How do I know these moves? - Psychic earrings. 30 00:02:31,683 --> 00:02:34,162 {\an8}The choreography was brilliant into your motor system. 31 00:02:34,163 --> 00:02:35,802 {\an8}Double tap to chose their moves. 32 00:02:35,803 --> 00:02:38,363 {\an8}It's like instant Strictly. 33 00:02:40,163 --> 00:02:41,882 Just don't put them in battle mode. 34 00:02:41,883 --> 00:02:43,482 Exactly. 35 00:02:43,483 --> 00:02:45,242 Wonderful. 36 00:02:45,243 --> 00:02:48,322 Well, I thought I knew everyone on to his ball, but it seems not. 37 00:02:48,323 --> 00:02:49,402 What a joy. 38 00:02:49,403 --> 00:02:50,962 A wonderful party, Your Grace. 39 00:02:50,963 --> 00:02:52,802 Some say the best of the season. 40 00:02:52,803 --> 00:02:54,042 Triumph. 41 00:02:54,043 --> 00:02:55,842 New standard set. 42 00:02:55,843 --> 00:02:57,562 I, of course, could not comment. 43 00:02:57,563 --> 00:03:01,962 But I think it's a fair assessment evenings in the matches played. 44 00:03:01,963 --> 00:03:03,522 Don't you agree miss... 45 00:03:03,523 --> 00:03:04,722 Ruby. 46 00:03:04,723 --> 00:03:09,243 Lady Ruby Sunday with of the Notting Hill estate. 47 00:03:11,203 --> 00:03:12,203 This is the doctor. 48 00:03:12,204 --> 00:03:13,922 My dear, aren't you sick? 49 00:03:13,923 --> 00:03:15,562 No, no. He's just a friend. 50 00:03:15,563 --> 00:03:16,882 Good. 51 00:03:16,883 --> 00:03:20,563 Well, the young lady needs them suitors, not friends. Come. 52 00:03:21,323 --> 00:03:23,922 - She's so classy. i love her. 53 00:03:25,523 --> 00:03:27,363 - I'm getting feedback. - On earrings? 54 00:03:30,203 --> 00:03:31,563 Ooh, interesting. 55 00:03:32,123 --> 00:03:33,482 Sonar interference. 56 00:03:33,483 --> 00:03:35,362 Lady Ruby, attend. 57 00:03:35,363 --> 00:03:36,802 S... I'll take care of this. 58 00:03:36,803 --> 00:03:39,762 Just try not to get engaged or you accidentally don't invent asphalt. 59 00:03:39,763 --> 00:03:41,522 In 1902 he ran away from me. 60 00:03:41,523 --> 00:03:43,723 - Ok, go, go, go. Enjoy. 61 00:04:14,243 --> 00:04:16,722 My dear, stand up straight, eyes shining. 62 00:04:16,723 --> 00:04:18,122 Lord Barton approaches. 63 00:04:18,123 --> 00:04:19,803 Ooh, that's a tall glass of heartbreak. 64 00:04:22,603 --> 00:04:27,562 Your Grace, where have you been hiding this absolute delight? 65 00:04:27,563 --> 00:04:31,443 With hair like golden locks spun in the rays of the evening sun. 66 00:04:32,403 --> 00:04:35,483 You are not a tall glass at all, you are half a pint of a fist. 67 00:04:36,123 --> 00:04:40,002 My dear, you should you learn to be admired in silence. 68 00:04:40,003 --> 00:04:44,082 Yes, well, if you are talked to me and the girls 69 00:04:44,083 --> 00:04:45,962 on friday night down at Spinning Wheel, 70 00:04:45,963 --> 00:04:47,403 then we'd make you a new one, mate. 71 00:04:48,603 --> 00:04:51,363 Now get out of my way, Lord Stilton. 72 00:04:54,443 --> 00:04:55,563 Stilton? 73 00:04:56,363 --> 00:04:58,643 It is a very heavy cheese. 74 00:05:13,043 --> 00:05:16,042 Your Grace. who is that 75 00:05:16,043 --> 00:05:17,522 Vojvodina's late mother. 76 00:05:17,523 --> 00:05:19,323 Her eyes still follow me around the room. 77 00:05:20,123 --> 00:05:21,282 Constant trial. 78 00:05:21,283 --> 00:05:22,602 - But, my dear, 79 00:05:22,603 --> 00:05:25,602 the way you spoke to the lord Barton, you were pretty awesome. 80 00:05:25,603 --> 00:05:26,962 Is it always like that in the north? 81 00:05:26,963 --> 00:05:28,882 Well, guys like that are a dime a dozen. 82 00:05:28,883 --> 00:05:30,843 He has been moved. 83 00:05:31,363 --> 00:05:32,882 Who is she with now? 84 00:05:32,883 --> 00:05:35,242 Miss Emily Beckett. 85 00:05:35,243 --> 00:05:38,043 I'm afraid the book is i cheeky, but with good teeth. 86 00:05:38,763 --> 00:05:40,162 From the saints! Lady Wallace. 87 00:05:40,163 --> 00:05:41,242 No, no, no! 88 00:05:41,243 --> 00:05:42,563 Wait here, dear. 89 00:05:43,123 --> 00:05:46,163 Excuse me. No. Not now, Lord... 90 00:06:16,763 --> 00:06:18,963 Conceived. Good appearance. 91 00:06:19,683 --> 00:06:21,083 Do you practice in the mirror? 92 00:06:21,963 --> 00:06:23,683 Maybe a little more frowny. 93 00:06:24,923 --> 00:06:25,923 Yes? Like this. 94 00:06:28,523 --> 00:06:31,003 Yes? Like this, really. Indeed, like this. 95 00:06:32,763 --> 00:06:34,882 I did not know that the duchess employs a court madwoman. 96 00:06:34,883 --> 00:06:36,243 Well, I'm hilarious. 97 00:06:37,043 --> 00:06:40,602 And you're kind of funny. 98 00:06:40,603 --> 00:06:41,763 Peculiar. 99 00:06:42,763 --> 00:06:43,763 I'm standing here. 100 00:06:44,963 --> 00:06:46,002 Good vision. 101 00:06:46,003 --> 00:06:50,123 Watch the exits, as if you are expecting trouble. 102 00:06:52,443 --> 00:06:53,443 is it you 103 00:06:53,444 --> 00:06:55,043 Honey, I'm here for fun. 104 00:06:55,923 --> 00:06:58,442 Then go and continue with your easy one pleasures, and leave me alone. 105 00:06:58,443 --> 00:07:01,682 Ok, rude. 106 00:07:01,683 --> 00:07:03,522 - Lord... - No Lord. 107 00:07:03,523 --> 00:07:05,162 Doesn't the gentleman have a name? 108 00:07:05,163 --> 00:07:06,283 Rogue. 109 00:07:07,243 --> 00:07:08,442 Nice to meet you. 110 00:07:08,443 --> 00:07:09,562 I'm a Doctor. 111 00:07:09,563 --> 00:07:10,922 Just a doctor? 112 00:07:10,923 --> 00:07:12,123 Only Rogue? 113 00:07:21,683 --> 00:07:23,563 I think you would too we should have gone outside. 114 00:07:28,643 --> 00:07:29,643 Fast launcher. 115 00:07:31,563 --> 00:07:33,523 All right. 116 00:07:34,163 --> 00:07:36,442 Lady Wallace. - Yes, I think so. 117 00:07:36,443 --> 00:07:38,203 - Lady Wallace. - Yes? 118 00:07:39,163 --> 00:07:41,442 How brave of you to be wear that dress tonight 119 00:07:41,443 --> 00:07:44,243 after i did it so wore nicely last season. 120 00:07:46,723 --> 00:07:48,603 How rude of her. 121 00:07:49,123 --> 00:07:51,763 What on earth are you doing here? 122 00:07:53,443 --> 00:07:57,923 my housekeeper outside, where do you see yourself? 123 00:07:58,563 --> 00:08:00,323 You're embarrassing me! 124 00:08:04,123 --> 00:08:06,803 I made a stupid mistake when I chose to be a staff member. 125 00:08:07,403 --> 00:08:08,722 It's all work. 126 00:08:08,723 --> 00:08:11,042 - Cooking, cleaning, mopping... 127 00:08:11,043 --> 00:08:14,963 while you are here and have a real old shindig. 128 00:08:16,763 --> 00:08:18,882 I'll fire you, woman. 129 00:08:18,883 --> 00:08:20,842 You won't spoil my evening. 130 00:08:20,843 --> 00:08:23,282 People see me as the arbiter of taste. 131 00:08:23,283 --> 00:08:25,882 What? In that dress? 132 00:08:25,883 --> 00:08:27,282 Excuse me. 133 00:08:27,283 --> 00:08:29,122 How dare you! 134 00:08:29,123 --> 00:08:31,243 Maybe it will look better on me. 135 00:08:37,763 --> 00:08:39,602 Emily, please. I'm begging you. 136 00:08:39,603 --> 00:08:41,283 But you are devouring me, sir. 137 00:08:42,003 --> 00:08:45,962 I think of you every time I'm alone awake, and I hate myself for it. 138 00:08:45,963 --> 00:08:47,443 And what would you like me to do? 139 00:08:48,083 --> 00:08:52,122 I rely on my aunt's favor, and she would never approve of this match. 140 00:08:52,123 --> 00:08:53,202 I would be scarce! 141 00:08:53,203 --> 00:08:55,803 But he would love me. 142 00:08:59,483 --> 00:09:00,923 - I will not marry you. 143 00:09:01,603 --> 00:09:03,802 Not now. Never. 144 00:09:03,803 --> 00:09:05,682 Then go. 145 00:09:05,683 --> 00:09:08,443 you stole my heart now leave me my reputation. 146 00:09:11,443 --> 00:09:12,443 And yet... 147 00:09:15,803 --> 00:09:17,323 you're still tempting me. 148 00:09:24,243 --> 00:09:25,643 Shh 149 00:09:26,443 --> 00:09:29,123 Um, I shouldn't be here. Good evening. 150 00:09:33,803 --> 00:09:37,443 I'm sorry. I didn't want to interrupt. 151 00:09:38,243 --> 00:09:39,562 are you ok 152 00:09:39,563 --> 00:09:40,842 I am devastated. 153 00:09:40,843 --> 00:09:43,322 What-what-what do you mean destroyed? 154 00:09:43,323 --> 00:09:45,523 A couple caught alone is a scandal! 155 00:09:46,043 --> 00:09:47,842 If a man refuses to marry a lady, 156 00:09:47,843 --> 00:09:50,443 she will no longer be acceptable for decent society. 157 00:09:52,443 --> 00:09:54,163 This is so Bridgerton. 158 00:09:55,283 --> 00:09:57,323 I love this old sky, 159 00:09:58,243 --> 00:10:01,642 ripe from the constellation which are found and named. 160 00:10:01,643 --> 00:10:04,002 Bear. Ram. 161 00:10:04,003 --> 00:10:06,402 Everything was chosen by the astronomer de Lacaille. 162 00:10:06,403 --> 00:10:08,362 Great with stars, bad with names. 163 00:10:08,363 --> 00:10:10,002 It is called the single star system Norma. 164 00:10:10,003 --> 00:10:11,603 You never stop babbling? 165 00:10:13,923 --> 00:10:15,002 Okay, Rogue. 166 00:10:15,003 --> 00:10:18,763 You are tall, handsome, arrogant. 167 00:10:19,723 --> 00:10:21,443 You look great in that jacket. 168 00:10:22,883 --> 00:10:25,003 So I have one thing which i have to ask... 169 00:10:27,083 --> 00:10:28,483 Is that a shoe? 170 00:10:33,443 --> 00:10:36,803 No one gets out of the situation with one less shoe. You would notice. 171 00:10:37,523 --> 00:10:39,243 I suggest you look for another shoe. 172 00:10:39,883 --> 00:10:41,082 There. 173 00:10:41,083 --> 00:10:43,203 Shoe and foot. no. 174 00:10:44,243 --> 00:10:47,202 Man. M... 175 00:10:47,203 --> 00:10:48,282 This is the Duchess. 176 00:10:48,283 --> 00:10:49,883 This is the duchess's outfit. 177 00:10:51,203 --> 00:10:53,482 - I'm sorry. 178 00:10:53,483 --> 00:10:55,563 This is no way to die. 179 00:11:01,003 --> 00:11:02,443 And you knew. 180 00:11:06,323 --> 00:11:07,323 You didn't even flinch. 181 00:11:08,443 --> 00:11:09,443 Because it's obvious. 182 00:11:10,603 --> 00:11:13,323 This is a murder far above technologies of planet Earth. 183 00:11:13,843 --> 00:11:15,362 He could do that just someone brilliant. 184 00:11:15,363 --> 00:11:16,642 - And monstrous. - And ruthless. 185 00:11:16,643 --> 00:11:18,323 - Despicable. You. 186 00:11:18,923 --> 00:11:19,883 You. 187 00:11:19,884 --> 00:11:21,043 No, you. 188 00:11:21,763 --> 00:11:23,443 Sorry, I mean... 189 00:11:24,363 --> 00:11:25,363 You. 190 00:11:28,283 --> 00:11:30,322 If you ask me, he's an idiot. 191 00:11:30,323 --> 00:11:33,402 Honestly, my friend Bex, she would tie him to a lamp in his pants. 192 00:11:33,403 --> 00:11:35,842 Funny things you say. 193 00:11:35,843 --> 00:11:38,122 But his position in life is too weak. 194 00:11:38,123 --> 00:11:40,802 He must find a good partner, and I have no dowry to talk about. 195 00:11:40,803 --> 00:11:42,322 Pfft. You know what? 196 00:11:42,323 --> 00:11:45,163 Sounds like he's choosing his comfortable one a way of life instead of love. 197 00:11:46,043 --> 00:11:47,043 Cushi? 198 00:11:47,563 --> 00:11:52,203 Comfortable, like a pillow. 199 00:11:53,283 --> 00:11:54,322 Cushi. 200 00:11:54,323 --> 00:11:55,642 I like it. 201 00:11:55,643 --> 00:11:58,843 Yes, ok. Maybe you don't use it much. 202 00:11:59,443 --> 00:12:01,642 Yes, ok. 203 00:12:01,643 --> 00:12:03,203 All right. 204 00:12:04,003 --> 00:12:05,642 All right. 205 00:12:05,643 --> 00:12:07,162 - Your words amuse me. 206 00:12:07,163 --> 00:12:09,002 It's such a pleasure to meet you you miss... 207 00:12:09,003 --> 00:12:10,362 Ruby. 208 00:12:10,363 --> 00:12:12,163 And I'm Miss Emily Beckett. 209 00:12:12,843 --> 00:12:15,482 But most people here would be delighted gossip, and she would not give me comfort. 210 00:12:15,483 --> 00:12:16,802 Well, no. You know what my mom says? 211 00:12:16,803 --> 00:12:19,082 "If it's not yours life, why do you say that?" 212 00:12:19,083 --> 00:12:20,683 She's annoyingly smart. 213 00:12:21,323 --> 00:12:23,683 Exactly. You know how I forget about a man? 214 00:12:25,163 --> 00:12:26,923 I'm going to the dance. 215 00:12:28,203 --> 00:12:31,162 You know this is not good for you appearance in no century. 216 00:12:31,163 --> 00:12:32,403 Keep moving. 217 00:12:33,083 --> 00:12:34,482 So who do you think I am? 218 00:12:34,483 --> 00:12:35,603 I know you are Chuldur. 219 00:12:37,403 --> 00:12:38,763 The shapeshifters. 220 00:12:40,283 --> 00:12:42,202 I mean, I've heard of them. I never met him. 221 00:12:42,203 --> 00:12:43,322 Unless I don't have one. 222 00:12:43,323 --> 00:12:44,522 Give it up, Doc. 223 00:12:44,523 --> 00:12:47,602 Chuldur works on this planet, and I'm well paid to find you. 224 00:12:47,603 --> 00:12:49,482 Okay, first, "Doc"? 225 00:12:49,483 --> 00:12:51,082 No, thank you, sir. please 226 00:12:51,083 --> 00:12:54,562 Second, you are a bounty hunter? 227 00:12:54,563 --> 00:12:57,403 That's so cool. 228 00:12:58,323 --> 00:13:00,643 Catching monsters, getting into scratches. 229 00:13:01,203 --> 00:13:03,042 Meeting handsome strangers. 230 00:13:03,043 --> 00:13:05,282 I'm here for the money. Nothing more. 231 00:13:05,283 --> 00:13:06,882 So where are you taking me? 232 00:13:06,883 --> 00:13:08,642 - My ship. 233 00:13:08,643 --> 00:13:11,002 Where did you hide the spaceship in 1813? 234 00:13:11,003 --> 00:13:12,842 It's hidden by that shed. 235 00:13:12,843 --> 00:13:15,562 Shed? That's my ship. 236 00:13:15,563 --> 00:13:16,882 Traveling in a shed? 237 00:13:16,883 --> 00:13:17,962 I love the shed. 238 00:13:17,963 --> 00:13:20,443 - Why isn't it hidden? - It's behind the tree. 239 00:13:29,883 --> 00:13:31,403 Now it's a ship. 240 00:13:51,203 --> 00:13:53,722 A wonderful party, Your Grace. 241 00:13:53,723 --> 00:13:55,003 Thank you. 242 00:13:56,643 --> 00:13:57,643 Nice costume. 243 00:13:59,163 --> 00:14:00,363 Fits tight. 244 00:14:01,523 --> 00:14:03,283 You are a duchess? 245 00:14:05,403 --> 00:14:08,003 Of course. I should have smelled you. 246 00:14:09,323 --> 00:14:10,722 I wanted to be her next. 247 00:14:10,723 --> 00:14:11,843 Too slow, love. 248 00:14:12,443 --> 00:14:16,083 Although, I was hoping it would someone here be royal. 249 00:14:18,043 --> 00:14:22,722 Still, I chose your wedding attire. 250 00:14:22,723 --> 00:14:24,443 Really? WHO? 251 00:14:25,043 --> 00:14:26,642 Lady Ruby Sunday. 252 00:14:26,643 --> 00:14:29,163 She just looks so... different. 253 00:14:44,923 --> 00:14:49,963 So this place is a mess. 254 00:14:51,043 --> 00:14:53,882 - Rogue, honey, you need company. - I live alone. 255 00:14:53,883 --> 00:14:55,762 Honey, I see. 256 00:14:55,763 --> 00:14:58,083 But was this always the case? 257 00:14:59,883 --> 00:15:00,883 Why do you ask? 258 00:15:00,884 --> 00:15:03,362 This is an old asteroid tank 259 00:15:03,363 --> 00:15:04,682 piloted by two. 260 00:15:04,683 --> 00:15:06,243 Not anymore. Stop there. 261 00:15:07,803 --> 00:15:09,162 What do those things do? 262 00:15:09,163 --> 00:15:10,282 It's a trap. 263 00:15:10,283 --> 00:15:11,482 Tri-form included. 264 00:15:11,483 --> 00:15:13,443 Tri-form activated. 265 00:15:15,683 --> 00:15:16,683 I see. 266 00:15:16,684 --> 00:15:17,842 My name is Bond. 267 00:15:17,843 --> 00:15:19,082 Molecular bond. 268 00:15:19,083 --> 00:15:21,962 It works as a transport gate. It just takes time to recharge. 269 00:15:21,963 --> 00:15:23,122 Transport where? 270 00:15:23,123 --> 00:15:24,962 - Incinerator. 271 00:15:24,963 --> 00:15:26,043 It's a death sentence. 272 00:15:26,803 --> 00:15:27,842 You are a killer. 273 00:15:27,843 --> 00:15:29,162 Well. 274 00:15:29,163 --> 00:15:31,683 - How about turning off the tri-form? 275 00:15:33,843 --> 00:15:36,042 - Tri-form off. - It's a dead end. 276 00:15:36,043 --> 00:15:39,163 You can't turn it off until it does fill up, and when it fills up... 277 00:15:42,443 --> 00:15:43,922 - I press send. - Yes? 278 00:15:43,923 --> 00:15:47,562 Well, my gadget can more stuff than yours. 279 00:15:47,563 --> 00:15:48,842 You don't scare me. 280 00:15:48,843 --> 00:15:51,682 The ship would register it as a dangerous device. 281 00:15:51,683 --> 00:15:53,803 Instead, it says... 282 00:15:55,843 --> 00:15:57,322 - a screwdriver. - Yes. 283 00:15:57,323 --> 00:16:00,242 Which is convenient because I wanted to some new shelves there. 284 00:16:00,243 --> 00:16:02,162 Ha-ha. no. 285 00:16:02,163 --> 00:16:04,163 But it does different things. 286 00:16:14,043 --> 00:16:15,963 Did you get your name from Dungeons and Dragons? 287 00:16:17,483 --> 00:16:18,603 Roll for Insight. 288 00:16:20,043 --> 00:16:21,043 I'm sorry. 289 00:16:21,044 --> 00:16:24,922 Was that a small smile the most serious man in history? 290 00:16:24,923 --> 00:16:27,723 - And it says you're wired for sound. 291 00:16:31,843 --> 00:16:33,762 Now, this is a surprise. 292 00:16:33,763 --> 00:16:35,522 I love this. 293 00:16:35,523 --> 00:16:37,923 Classic! 294 00:17:06,083 --> 00:17:07,883 I'm just standing still, baby. 295 00:17:12,443 --> 00:17:15,003 Give me... Give me that device. 296 00:17:19,643 --> 00:17:20,723 Now. 297 00:17:23,523 --> 00:17:25,763 Have fun, doctor. You have very little time left. 298 00:17:26,963 --> 00:17:28,083 Ro... 299 00:17:28,923 --> 00:17:31,602 Rogue, I tell you, you got the wrong man, ok? 300 00:17:31,603 --> 00:17:32,882 And I can prove it. 301 00:17:32,883 --> 00:17:36,723 This confirms me as a non-Chuldur. 302 00:17:42,643 --> 00:17:44,322 - It says, "You are handsome." - Do you? 303 00:17:44,323 --> 00:17:45,482 I'm sorry... No. It's broken. 304 00:17:45,483 --> 00:17:47,362 - Are you hot or me? - I... No. 305 00:17:47,363 --> 00:17:49,242 - It's just that... - Who's handsome, doctor? 306 00:17:49,243 --> 00:17:51,202 That means temperature. 307 00:17:51,203 --> 00:17:53,722 It suits you. Flustered. That's a good look. 308 00:17:53,723 --> 00:17:55,882 - You should try it more often. - He says that the man will kill me. 309 00:17:55,883 --> 00:17:58,763 I have to do my job, but only for paperwork... 310 00:18:00,963 --> 00:18:03,483 This business has so much paperwork since we got a new boss. 311 00:18:04,763 --> 00:18:06,842 Scanning. 312 00:18:09,923 --> 00:18:11,283 Deep scanner confirmed. 313 00:18:12,163 --> 00:18:13,202 Shapeshifter. 314 00:18:13,203 --> 00:18:15,602 Filling transport gates. 315 00:18:15,603 --> 00:18:19,403 Press send in ten promissory notes... 316 00:18:20,643 --> 00:18:22,002 I am so trigger happy. 317 00:18:22,003 --> 00:18:23,562 How long does the vekil last? 318 00:18:23,563 --> 00:18:24,962 - nine... - So long. 319 00:18:24,963 --> 00:18:27,002 Nice to meet you, Doc. - eight... 320 00:18:27,003 --> 00:18:29,122 Rogue, I tell you, you have the wrong man. 321 00:18:29,123 --> 00:18:32,882 If you kill me, you will leave Chuldur there on 19th century Earth. 322 00:18:32,883 --> 00:18:34,922 Think of all the innocents people who would die! 323 00:18:34,923 --> 00:18:37,882 - And if I only have five promissory notes... - four... 324 00:18:37,883 --> 00:18:41,243 - Then please, look. - three... 325 00:18:44,443 --> 00:18:45,482 - Scanning... 326 00:18:45,483 --> 00:18:47,443 - two... 327 00:18:49,683 --> 00:18:50,723 one... 328 00:18:51,283 --> 00:18:52,723 Press send. 329 00:18:54,723 --> 00:18:56,163 Press send. 330 00:18:57,083 --> 00:18:58,083 I am not Chuldur. 331 00:18:59,803 --> 00:19:02,803 I am something much older and far more powerful. 332 00:19:03,923 --> 00:19:08,523 I am the Lord of Time with the lost and fallen planets of Gallifrei. 333 00:19:09,923 --> 00:19:12,963 Let me go, bounty hunter. 334 00:19:13,763 --> 00:19:16,283 We have work to do. 335 00:19:19,123 --> 00:19:20,123 Wow. 336 00:19:20,883 --> 00:19:23,082 We can't hide. 337 00:19:23,083 --> 00:19:25,482 We can. They all want to find you a husband down there, 338 00:19:25,483 --> 00:19:27,162 but you can do what you want. 339 00:19:27,163 --> 00:19:29,202 - You are revolutionary. - No, seriously. 340 00:19:29,203 --> 00:19:32,562 You can do whatever you want without Lord Barton. 341 00:19:32,563 --> 00:19:34,682 Come on, what do you want? doing with your life? 342 00:19:34,683 --> 00:19:37,842 Well, I'm going to marry someone smaller and smaller. 343 00:19:37,843 --> 00:19:40,763 Maybe there is no love, but maybe a friendly smile at dinner 344 00:19:41,283 --> 00:19:42,562 and then a common grave. 345 00:19:42,563 --> 00:19:44,682 Av. Exactly. 346 00:19:44,683 --> 00:19:48,762 - So you mean to death? - What choice do I have? 347 00:19:48,763 --> 00:19:51,922 Much more, Emily. let me tell you. 348 00:19:51,923 --> 00:19:55,842 This life may seem small, but there are horizons 349 00:19:55,843 --> 00:19:58,362 - and adventures and mountains... 350 00:19:58,363 --> 00:19:59,683 to climb... No! 351 00:20:00,483 --> 00:20:02,683 Who is that? 352 00:20:08,483 --> 00:20:09,523 Are you ready for this? 353 00:20:11,963 --> 00:20:13,723 It's not my first shed. 354 00:20:17,243 --> 00:20:18,643 my god 355 00:20:35,003 --> 00:20:36,443 I'm in love... 356 00:20:38,563 --> 00:20:39,843 with this machine. 357 00:20:42,563 --> 00:20:44,723 Dimensional transcendental... 358 00:20:45,523 --> 00:20:47,122 - and so clean. 359 00:20:47,123 --> 00:20:49,922 Yes, things that don't you recognize are called surfaces. 360 00:20:49,923 --> 00:20:54,003 Man. You make me sound so boring. 361 00:20:58,203 --> 00:20:59,282 What was that? 362 00:20:59,283 --> 00:21:01,162 Nothing. Indigestion. 363 00:21:01,163 --> 00:21:03,722 Bounty hunters harass her. 364 00:21:03,723 --> 00:21:07,362 It is a moral void. No offense. 365 00:21:07,363 --> 00:21:11,522 And this. From the ancient i the fallen world of Gallifrey. 366 00:21:11,523 --> 00:21:14,483 - Where the hell is that? - Well, maybe I'll take you one day. 367 00:21:19,283 --> 00:21:20,922 All right. 368 00:21:20,923 --> 00:21:24,642 In a few minutes, it will no longer be a death trap. 369 00:21:24,643 --> 00:21:25,802 You're welcome. 370 00:21:25,803 --> 00:21:27,602 Why? What is he doing now? 371 00:21:27,603 --> 00:21:30,923 Well, whatever Chuldur did, I can't let you kill him. 372 00:21:32,163 --> 00:21:33,842 I also can't let it kill others. 373 00:21:33,843 --> 00:21:38,402 So, instead, we will transferred to a random, barren dimension. 374 00:21:38,403 --> 00:21:40,443 Not to hurt anyone. There is no going back. 375 00:21:41,043 --> 00:21:43,003 All right. 376 00:21:46,403 --> 00:21:47,403 Who did you lose? 377 00:21:48,883 --> 00:21:49,883 What? 378 00:21:50,763 --> 00:21:51,803 You lost someone. 379 00:21:55,643 --> 00:21:57,403 - How did you know that? - Because I know. 380 00:22:02,603 --> 00:22:03,603 It was... 381 00:22:08,043 --> 00:22:09,083 Yes. 382 00:22:10,963 --> 00:22:13,683 We traveled together. We had fun, you know? 383 00:22:17,003 --> 00:22:19,683 And then the day came, and at the end of that day... 384 00:22:24,003 --> 00:22:25,003 I lost them. 385 00:22:28,563 --> 00:22:29,563 what about you 386 00:22:33,323 --> 00:22:34,483 I lost everything. 387 00:22:37,803 --> 00:22:39,722 I saw you with that woman at the party. 388 00:22:39,723 --> 00:22:42,643 My best friend. 389 00:22:43,323 --> 00:22:44,483 Do you ever wonder… 390 00:22:47,283 --> 00:22:49,923 - Why continue? - Because we have to. 391 00:22:51,163 --> 00:22:54,723 We all have to live day because they can't. 392 00:22:57,563 --> 00:23:00,083 You don't have to stay a hunter head, Rogue. 393 00:23:02,763 --> 00:23:07,883 You could travel with me. Worlds which I could show you, Rogue. 394 00:23:09,883 --> 00:23:11,883 And what if I like what I do? 395 00:23:12,923 --> 00:23:15,083 Would you travel with me? 396 00:23:16,603 --> 00:23:18,603 That's quite an argument. 397 00:23:21,043 --> 00:23:24,842 I'll tell you what. When we both get out of this... 398 00:23:24,843 --> 00:23:26,963 to fight over the stars. 399 00:23:31,963 --> 00:23:32,963 I would like that. 400 00:23:48,083 --> 00:23:49,123 The trap is ready. 401 00:23:52,003 --> 00:23:55,363 Now, back to this party before someone else dies! 402 00:24:00,123 --> 00:24:02,162 - There's a body upstairs. - He has a shapeshifter that kills people... 403 00:24:02,163 --> 00:24:03,722 - Someone killed her. - You know? 404 00:24:03,723 --> 00:24:05,202 Should we tell people? 405 00:24:05,203 --> 00:24:08,162 Ruby, 2024. Rogue, a space bounty hunter. Nice lady? 406 00:24:08,163 --> 00:24:09,602 - Emily. - Emily, 1813. 407 00:24:09,603 --> 00:24:12,562 duchess, The shape-shifting chuldur. OK? 408 00:24:12,563 --> 00:24:13,923 I know the word, "Okay". 409 00:24:15,563 --> 00:24:18,122 Okay, but what does anyone have from killing these people? 410 00:24:18,123 --> 00:24:20,522 I mean, I know they are posh snobs and all that, 411 00:24:20,523 --> 00:24:24,243 but we found the housekeeper dead. I mean, why would anyone do that? 412 00:24:26,523 --> 00:24:29,043 Dance. Drama. 413 00:24:30,283 --> 00:24:33,443 Emotion. Man. It's cosplay. 414 00:24:34,243 --> 00:24:36,442 - All this. Chuldur is cosplaying. 415 00:24:36,443 --> 00:24:39,162 You said that Chuldur was coming to the planet and tries on people as clothes, 416 00:24:39,163 --> 00:24:41,522 all for fun. Just like cosplay. 417 00:24:41,523 --> 00:24:45,242 Wait, you mean literally dress up and play in Bridgerton? 418 00:24:45,243 --> 00:24:48,242 It could be. I mean, those TV signals spread across the stars. 419 00:24:48,243 --> 00:24:49,962 What are these TV signals? 420 00:24:49,963 --> 00:24:51,122 N-There's no time. 421 00:24:51,123 --> 00:24:54,282 We have to perform duchess out. 422 00:24:54,283 --> 00:24:56,843 And if something attracts, it's a scandal. 423 00:24:57,683 --> 00:25:00,483 And anger. And plot twists. 424 00:25:04,203 --> 00:25:05,683 So come on, Rogue. 425 00:25:06,643 --> 00:25:07,763 Shall we? 426 00:25:08,843 --> 00:25:10,762 I don't see how we will create a scene with dance. 427 00:25:10,763 --> 00:25:16,163 Then a little more research was needed this era because we are scandalous. 428 00:25:17,163 --> 00:25:20,042 So what is this ancient earth cosplay tradition? 429 00:25:20,043 --> 00:25:22,082 Rogue. 430 00:25:22,083 --> 00:25:24,922 That's when the fans dress up into characters they like, 431 00:25:24,923 --> 00:25:28,283 and in our Chuldur's case, it's Bridgerton. 432 00:25:29,243 --> 00:25:30,243 Who is that? 433 00:25:40,363 --> 00:25:41,483 Quite a sight. 434 00:25:51,323 --> 00:25:54,723 Mine, ladies. This is shocking. 435 00:26:38,563 --> 00:26:41,803 We have to have a big fight to do that we could rush out and pull her to us. 436 00:26:42,643 --> 00:26:44,763 Cosplay of Chuldura. Not me. 437 00:26:45,443 --> 00:26:50,042 This is the wrong time to be strong and quiet and so attractive. 438 00:26:50,043 --> 00:26:51,643 - How dare you, my lord? 439 00:26:54,803 --> 00:26:56,122 This is new. 440 00:26:56,123 --> 00:27:01,243 You would ask me to give it up your titles, your wealth, 441 00:27:02,443 --> 00:27:04,523 but what future can you promise me? 442 00:27:08,963 --> 00:27:10,682 - You jerk! 443 00:27:10,683 --> 00:27:17,162 Tell me what your heart desires, or I'll turn my back on you forever. 444 00:27:17,163 --> 00:27:19,563 I... 445 00:27:20,723 --> 00:27:22,483 Say anything. 446 00:27:45,803 --> 00:27:46,803 Sorry, I can... 447 00:27:49,243 --> 00:27:50,443 I can't. 448 00:28:03,883 --> 00:28:06,842 - I have to play them. - Overjoyed. 449 00:28:06,843 --> 00:28:08,523 - Go that way. 450 00:28:18,323 --> 00:28:20,003 What? Lord. 451 00:28:20,763 --> 00:28:22,802 That's him. She's not a duchess. 452 00:28:22,803 --> 00:28:23,883 - What is he? 453 00:28:24,403 --> 00:28:26,202 How can you even talk like this? who are you 454 00:28:26,203 --> 00:28:27,523 - Wow, wow, wow. 455 00:28:28,763 --> 00:28:30,042 Now let the duchess speak. 456 00:28:30,043 --> 00:28:33,043 Chuldur is strong, even if it starts to hurt you changes, will not stop. 457 00:28:34,523 --> 00:28:36,802 Quick question. How long does this trap hold? 458 00:28:36,803 --> 00:28:38,242 One. 459 00:28:38,243 --> 00:28:40,323 Because there is only one Chuldur, yes? 460 00:28:50,803 --> 00:28:52,042 It's the Chuldur family. 461 00:28:52,043 --> 00:28:53,682 I want to be a Doctor. 462 00:28:53,683 --> 00:28:56,642 - Who wants to fight for another? - Run. 463 00:28:56,643 --> 00:28:58,683 - By the way, I'm the one who says that. Me. me. me. 464 00:29:06,643 --> 00:29:09,762 I found them! 465 00:29:09,763 --> 00:29:14,362 - Gentlemen, we just want to have fun! 466 00:29:14,363 --> 00:29:16,923 I would like to be a doctor. 467 00:29:21,883 --> 00:29:26,602 It breaks the spine. Tonsil removal. 468 00:29:26,603 --> 00:29:28,843 Living vivisection! 469 00:29:34,163 --> 00:29:35,523 Find them now! 470 00:29:36,203 --> 00:29:39,283 I want a new look. 471 00:30:14,883 --> 00:30:16,322 Where are they? 472 00:30:16,323 --> 00:30:18,643 - Any luck? - The stables are empty. 473 00:30:19,563 --> 00:30:21,003 Back to the house. 474 00:30:21,723 --> 00:30:23,403 We have to move forward with the wedding. 475 00:30:25,843 --> 00:30:27,963 That should bring them out of hiding. 476 00:30:30,363 --> 00:30:31,762 She said wedding? 477 00:30:31,763 --> 00:30:33,162 But four of them. 478 00:30:33,163 --> 00:30:35,523 We only have a trap for one. What should we do? 479 00:30:37,163 --> 00:30:40,002 When we start an action, this human the creatures will panic and scream. 480 00:30:40,003 --> 00:30:42,042 It will destroy the authenticity of the evening. 481 00:30:42,043 --> 00:30:44,442 But I love the panic and the screams. 482 00:30:44,443 --> 00:30:46,722 This is why we came. 483 00:30:46,723 --> 00:30:50,322 Gossip, romance, scandal. 484 00:30:50,323 --> 00:30:54,563 We still have a big final coming up the wedding and then London. 485 00:30:55,083 --> 00:30:58,282 We can play our games on a magnificent scale. 486 00:30:58,283 --> 00:31:02,442 Parliament first. Then royal. I can be king. 487 00:31:02,443 --> 00:31:06,482 And we can start wars with to the French and the Spanish and the Portuguese, 488 00:31:06,483 --> 00:31:08,562 and anyone who doesn't look British. 489 00:31:08,563 --> 00:31:09,642 And bloodshed. 490 00:31:09,643 --> 00:31:11,402 - And cannons. - Gunpowder. 491 00:31:11,403 --> 00:31:14,603 We will co-play this planet to death. 492 00:31:17,523 --> 00:31:19,562 - Thank you. 493 00:31:19,563 --> 00:31:22,243 - A bit of a sizzle. - Zizz? 494 00:31:22,963 --> 00:31:26,482 Technical term. I can do that this transport gate carries four. 495 00:31:26,483 --> 00:31:27,843 There may be others. 496 00:31:29,123 --> 00:31:32,323 - Good. Six. Six maximum. 497 00:31:33,283 --> 00:31:36,402 The problem is too much weight. This can only work once now. 498 00:31:36,403 --> 00:31:38,483 We only have one shot, Rogue. Just one. 499 00:31:39,683 --> 00:31:41,523 We have to get it right the first time. 500 00:31:46,803 --> 00:31:48,522 Emily. 501 00:31:48,523 --> 00:31:51,802 Emily, I'm sorry. I know it's hard, but trust me. 502 00:31:51,803 --> 00:31:54,722 There are terrible things in the universe, but the good things always outweigh them. 503 00:31:54,723 --> 00:31:56,562 How can you say these things? 504 00:31:56,563 --> 00:31:59,723 You with your TV and everything is fine. 505 00:32:00,683 --> 00:32:03,403 Okay, look, it's true... 506 00:32:04,483 --> 00:32:05,962 No, you've seen enough. 507 00:32:05,963 --> 00:32:07,803 I'm not from your world. 508 00:32:10,643 --> 00:32:12,683 I come from the future. 509 00:32:15,363 --> 00:32:17,923 You are truly exceptional. 510 00:32:19,523 --> 00:32:21,123 And I thought I was interesting. 511 00:32:22,043 --> 00:32:26,163 Bookish little flower, risking everything for a secret love. 512 00:32:27,443 --> 00:32:28,883 - But you? 513 00:32:29,403 --> 00:32:31,362 You are wild 514 00:32:31,363 --> 00:32:34,122 - both brave and cheeky. 515 00:32:34,123 --> 00:32:36,763 Living a life of adventure from times yet to come. 516 00:32:38,283 --> 00:32:39,483 Ruby Sunday... 517 00:32:42,803 --> 00:32:45,483 I want to be you. 518 00:33:14,403 --> 00:33:18,443 come on love a party isn't a party without a costume change. 519 00:33:19,243 --> 00:33:21,723 And don't I look fabulous? 520 00:33:25,603 --> 00:33:27,602 Silence! 521 00:33:27,603 --> 00:33:29,842 - Any sign of Ruby? - I didn't see her. 522 00:33:29,843 --> 00:33:31,243 They locked the door. 523 00:33:32,563 --> 00:33:33,563 This is the ending. 524 00:33:33,564 --> 00:33:35,242 - Chuldur leaves no witnesses. Dear... 525 00:33:35,243 --> 00:33:42,322 They will slaughter everything. - Now it's time for the season finale. 526 00:33:42,323 --> 00:33:48,963 And what could be better than a wedding? 527 00:33:49,603 --> 00:33:51,962 And here they are. 528 00:33:51,963 --> 00:33:54,123 Bride and groom. 529 00:33:57,083 --> 00:33:59,562 How does it feel to be Lady Ruby? 530 00:33:59,563 --> 00:34:01,162 Delicious. 531 00:34:01,163 --> 00:34:03,763 I'm sorry. They caught her. 532 00:34:04,403 --> 00:34:06,243 It looks good on you. 533 00:34:19,163 --> 00:34:20,243 Doctor. 534 00:34:23,563 --> 00:34:24,963 Doctor, look. 535 00:34:26,043 --> 00:34:30,203 You know I can't stop her, and I wouldn't want to do that. 536 00:34:31,443 --> 00:34:36,563 And if someone deserves to see everything, feel everything, it's Ruby. 537 00:34:38,563 --> 00:34:40,162 But I'm still her mom. 538 00:34:40,163 --> 00:34:42,243 I need to know she's going to be okay. 539 00:34:44,363 --> 00:34:45,603 Will you take care of her? 540 00:34:46,203 --> 00:34:47,563 I'll take care of her. 541 00:34:51,163 --> 00:34:52,163 I promise. 542 00:35:00,043 --> 00:35:04,603 Now, every wedding needs a vicar. 543 00:35:07,723 --> 00:35:08,883 You. 544 00:35:09,963 --> 00:35:11,283 Step forward, sir. 545 00:35:14,483 --> 00:35:17,362 - Madam. Your Grace. Your "bird". 546 00:35:18,443 --> 00:35:23,803 I cannot approve the marriage creatures from hell. 547 00:35:42,523 --> 00:35:44,962 How long do they live? 548 00:35:44,963 --> 00:35:46,722 Chuldur? 549 00:35:46,723 --> 00:35:49,043 They have a lifespan of 600 years. 550 00:35:52,123 --> 00:35:54,763 Good. Good. 551 00:35:56,483 --> 00:35:57,963 There is a lot of time to suffer. 552 00:36:05,123 --> 00:36:10,842 Dearly beloved, we are here today gathered before the eyes of the unholy... 553 00:36:10,843 --> 00:36:14,482 Whatever. And so on, glory holibobi... 554 00:36:14,483 --> 00:36:18,922 To witness the lord's marriage Barton with Miss Ruby. 555 00:36:18,923 --> 00:36:21,203 - I object! 556 00:36:23,083 --> 00:36:24,842 Sorry, did we get to that part yet? 557 00:36:24,843 --> 00:36:26,402 It's very hard to hear here. 558 00:36:26,403 --> 00:36:31,163 I object to this wedding 559 00:36:31,723 --> 00:36:33,482 and to all that you are, Chuldur. 560 00:36:33,483 --> 00:36:36,722 Taste his inhuman smell. 561 00:36:36,723 --> 00:36:41,122 take a deep breath, baby, because I'm excreting, 562 00:36:41,123 --> 00:36:43,322 and I am unique. 563 00:36:43,323 --> 00:36:45,762 He is quite unique. 564 00:36:45,763 --> 00:36:48,363 He is something unknown. I want to be him! 565 00:36:49,283 --> 00:36:50,962 I want it! I want it! 566 00:36:50,963 --> 00:36:55,403 And I want you to stand right there because of this. 567 00:36:56,683 --> 00:36:58,762 One third of the transport gate? 568 00:36:58,763 --> 00:37:00,402 One third of the trap. 569 00:37:00,403 --> 00:37:02,322 One third of the brain, doctor. 570 00:37:02,323 --> 00:37:03,802 Of course. 571 00:37:03,803 --> 00:37:05,962 I need the other two pieces. I wonder where they are. 572 00:37:10,043 --> 00:37:14,243 For the desecration of Ruby Sunday, you only deserve this. 573 00:37:15,403 --> 00:37:16,842 - Tri-form on! 574 00:37:16,843 --> 00:37:18,882 Trap locked at five. 575 00:37:18,883 --> 00:37:20,323 How dare you, sir? 576 00:37:24,603 --> 00:37:26,082 You will pay for this. 577 00:37:26,083 --> 00:37:27,162 But when? 578 00:37:27,163 --> 00:37:32,322 Because five passengers in the transporter he gives about......80 vekilas to the gate. 579 00:37:32,323 --> 00:37:35,402 - Well... - Doctor, how long does the procedure last? 580 00:37:35,403 --> 00:37:36,682 Don't pretend. 581 00:37:36,683 --> 00:37:38,203 No, I didn't. It's me, doctor. 582 00:37:38,803 --> 00:37:39,803 Nice try. 583 00:37:40,883 --> 00:37:43,282 My mom's name is Carla, and my grandmother's name is cherry, 584 00:37:43,283 --> 00:37:44,482 and it was snowing when i was born, 585 00:37:44,483 --> 00:37:46,843 and we met the spacemen baby, and I'm really sorry. 586 00:37:52,003 --> 00:37:53,443 But how? 587 00:37:54,083 --> 00:37:55,603 I cosplayed. 588 00:37:58,563 --> 00:37:59,643 Battle mode. 589 00:38:05,963 --> 00:38:08,323 Wow! 590 00:38:17,043 --> 00:38:18,883 Doctor, I can't move. 591 00:38:20,843 --> 00:38:22,563 That's what she did to me! 592 00:38:24,323 --> 00:38:26,802 How could you mistake her for me? 593 00:38:26,803 --> 00:38:28,882 She has the scent of Chuldura. 594 00:38:28,883 --> 00:38:33,362 You idiot! It's a fake scent of that cheap psychic jewelry. 595 00:38:33,363 --> 00:38:36,722 Tri-form... Tri-form off. 596 00:38:36,723 --> 00:38:39,842 Tri-form off! Tri-form off! Tri-form off! 597 00:38:39,843 --> 00:38:41,522 Transport gate charged. 598 00:38:41,523 --> 00:38:42,802 - Press send. 599 00:38:42,803 --> 00:38:44,322 You won't hit send. 600 00:38:44,323 --> 00:38:48,282 You are too soft and weak to send his little blond friend. 601 00:38:48,283 --> 00:38:50,323 Emily, you have my full permission. 602 00:38:50,923 --> 00:38:52,603 Become a doctor. 603 00:38:54,683 --> 00:38:56,483 Um. 604 00:39:00,163 --> 00:39:02,322 Trap locked at six. 605 00:39:02,323 --> 00:39:03,362 Doctor, press send. 606 00:39:03,363 --> 00:39:05,442 - We only have one chance. - I can't. 607 00:39:05,443 --> 00:39:07,002 There are too many cowards. 608 00:39:07,003 --> 00:39:08,282 Press the button. 609 00:39:08,283 --> 00:39:10,642 - They will send Ruby. - No, doctor. it's ok... 610 00:39:10,643 --> 00:39:12,882 No! No, no! No! 611 00:39:12,883 --> 00:39:17,123 If you don't send, Chuldur will escape, and Ruby dies anyway. 612 00:39:17,883 --> 00:39:20,282 Transport gate charged. 613 00:39:20,283 --> 00:39:21,442 It's okay. 614 00:39:21,443 --> 00:39:22,803 Press send. 615 00:39:23,523 --> 00:39:24,842 They will kill us. 616 00:39:24,843 --> 00:39:28,482 Then this house. Then London. Then the world. 617 00:39:28,483 --> 00:39:29,643 You know that. 618 00:39:30,843 --> 00:39:32,123 You absolutely know that. 619 00:39:35,123 --> 00:39:36,203 So can you do it? 620 00:39:40,043 --> 00:39:42,563 Can you lose a friend to save the world? 621 00:39:53,003 --> 00:39:54,003 No. 622 00:39:59,923 --> 00:40:00,923 I know. 623 00:40:21,363 --> 00:40:22,602 Rogue, no! 624 00:40:22,603 --> 00:40:23,962 Exchange of matter. 625 00:40:23,963 --> 00:40:26,163 Trap locked at six. 626 00:40:29,923 --> 00:40:30,923 Find me. 627 00:40:54,443 --> 00:40:56,083 are you ok 628 00:41:33,163 --> 00:41:35,723 I'm just sending the ship to orbit around the moon 629 00:41:36,803 --> 00:41:40,723 - so he can wait as long as he needs to. 630 00:41:43,443 --> 00:41:45,883 Can't we take advantage? TARDIS and find it? 631 00:41:49,203 --> 00:41:52,443 The dimension is as much as there are atoms in the universe. 632 00:41:55,403 --> 00:41:58,283 I don't even know his real name. 633 00:42:01,443 --> 00:42:02,563 I'm sorry. 634 00:42:04,403 --> 00:42:09,242 Anyway, it is what it is. So, further. 635 00:42:09,243 --> 00:42:11,843 All right. Next. Let's go. 636 00:42:12,443 --> 00:42:15,682 - Where should we go? Anywhere. - Doctor, you don't have to be like this. 637 00:42:15,683 --> 00:42:18,202 I have to be like this because I am like this. 638 00:42:18,203 --> 00:42:21,442 Forward. Upwards. New horizons. 639 00:42:21,443 --> 00:42:24,123 - Let's move on. It's okay... - Okay, can you shut up for a second? 640 00:42:42,643 --> 00:42:44,483 Good to have you back, Ruby. 641 00:42:48,403 --> 00:42:49,683 And you, doctor. 642 00:43:51,923 --> 00:43:54,482 Wherever I land, a woman appeared. 643 00:43:54,483 --> 00:43:56,802 In every dream, I am there. 644 00:43:56,803 --> 00:43:58,922 He doesn't know why, but she remembered them. 645 00:43:58,923 --> 00:44:00,882 Doctor. Something is wrong. 646 00:44:00,883 --> 00:44:04,843 Whatever it is, here it is.