1
00:00:04,000 --> 00:00:05,600
الرمز الأزرق، الغرفة
2-3-7.

2
00:00:05,700 --> 00:00:08,140
الرمز الأزرق، الغرفة
2-3-7.

3
00:00:17,730 --> 00:00:20,090
دكتور. جيلبرت، إلى E.R.Stat.

4
00:00:20,210 --> 00:00:22,810
الدكتور جيلبرت إلى E. R. Stat.

5
00:00:30,110 --> 00:00:31,580
واضح!

6
00:00:33,850 --> 00:00:35,430
سيدتي، عليك أن تسمحي
الأطباء يقومون بعملهم.

7
00:00:35,530 --> 00:00:36,520
- عليك أن تسمح لي بالدخول.
- أنا العائلة.

8
00:00:36,610 --> 00:00:38,550
أعطني 300 جول.

9
00:00:39,180 --> 00:00:41,010
- أنا العائلة.
- عليك الانتظار في الخارج.

10
00:00:41,220 --> 00:00:42,750
لا يمكنك البقاء. ابدأ عملية حقن وريدية أخرى.

11
00:01:11,220 --> 00:01:12,810
**********

12
00:01:12,940 --> 00:01:13,320
هذا.هذا؟

13
00:01:13,380 --> 00:01:14,430
نعم نعم.

14
00:01:14,510 --> 00:01:16,570
عشاء عائلي.لابد أن تكون هناك قصة.

15
00:01:24,300 --> 00:01:26,180
يا أمي هل تحتاجين إلى مساعدة في أي شيء؟

16
00:01:26,280 --> 00:01:27,520
لا.

17
00:01:29,460 --> 00:01:31,240
أنا بخير.

18
00:01:34,230 --> 00:01:35,990
فهل يريد أي شخص ذلك
تخمين لماذا نحن حقا هنا؟

19
00:01:36,080 --> 00:01:40,160
حسنا، لا تحبر فمن الممكن أن والدتك
تريد أن تستقبل أطفالها بدون جدول أعمال؟

20
00:01:40,230 --> 00:01:41,300
لا.

21
00:01:41,350 --> 00:01:43,010
شاول، لقد طبخت قطعة من لحم الضأن.

22
00:01:43,110 --> 00:01:45,890
- أوه، أنا أعرف ما هو هذا الموضوع.
- ما الأمر؟

23
00:01:45,990 --> 00:01:47,820
- الأمر يتعلق بي.
- أوه، يا لها من نتيجة جديدة.

24
00:01:47,860 --> 00:01:49,970
ما هو الشيء المميز فيك؟

25
00:01:50,030 --> 00:01:54,880
لأنه، وبصرف النظر عن ما هو واضح، شكرا
إلى شركتي الناشئة الصغيرة، التي يمكن،

26
00:01:54,970 --> 00:01:57,660
جريناتوبيا، لقد دفعت ثمنها
الرهن العقاري الثاني أمس.

27
00:01:57,800 --> 00:02:00,790
خمسة عالية! هذا عظيم.

28
00:02:00,880 --> 00:02:02,880
لا جريمة--هذا أ
الدجاج المشوي في أحسن الأحوال.

29
00:02:02,970 --> 00:02:05,800
نعم، مجرد الحصول على الرهن العقاري، ذلك
سيكون رف من لحم الضأن.

30
00:02:05,870 --> 00:02:09,620
هل تعتقد أنها ربما تكون نائمة
مع شخص ما مرة أخرى؟

31
00:02:09,720 --> 00:02:11,820
أوه، لا أعرف. إنها تحصل على المزيد
العمل مني، هذا أمر مؤكد.

32
00:02:11,910 --> 00:02:13,770
والدتك لا تنام مع أي شخص.

33
00:02:13,820 --> 00:02:15,660
حسنًا، مهما كان الأمر، فأنا جائع.

34
00:02:15,770 --> 00:02:19,770
لذا سأذهب إلى المطبخ
اكتشف ما الذي يحدث بحق الجحيم، حسنًا؟

35
00:02:19,900 --> 00:02:20,960
ثق بي، روبرت.

36
00:02:21,060 --> 00:02:23,020
هذا ليس جوعاً
مزاج سيئ للغاية.

37
00:02:23,130 --> 00:02:25,000
سأعود حالا.

38
00:02:25,740 --> 00:02:30,000
- حسنًا، يا رف الخروف، جميعًا.
- إنه رائع.

39
00:02:30,200 --> 00:02:31,270
أين كيتي وروبرت؟

40
00:02:31,360 --> 00:02:33,480
إنهم، اه، يتعاملون مع شيء ما.

41
00:02:33,550 --> 00:02:34,470
كيفن، ماذا يحدث؟

42
00:02:34,520 --> 00:02:36,930
ماذا؟ أنا اتصالاته
المخرج، أنا لست مستشار زواجه.

43
00:02:36,970 --> 00:02:38,630
نعم، هل تعلم ماذا يا أماه؟ أعتقد أننا
ربما ينبغي المضي قدما وتناول الطعام.

44
00:02:38,650 --> 00:02:39,930
أعني أنهم قد يكونون هناك إلى الأبد.

45
00:02:40,030 --> 00:02:42,760
لا، لن نبدأ
حتى يصبح الجميع على الطاولة.

46
00:02:42,830 --> 00:02:46,170
حسنًا، يا أمي، هل يمكنك من فضلك
أخبرنا ماذا يحدث؟

47
00:02:46,210 --> 00:02:47,200
نعم.

48
00:02:49,790 --> 00:02:51,800
نحن... نتناول العشاء.

49
00:02:51,870 --> 00:02:55,920
- ألا أستطيع أن أحصل على أطفالي
أكثر من دون-- لا.

50
00:02:56,450 --> 00:02:57,350
هل هو المقال؟

51
00:02:57,410 --> 00:02:59,480
لأنني اعتقدت أننا كنا
سنبقي حياتنا الخاصة خارج--

52
00:02:59,540 --> 00:03:03,680
عزيزتي، عزيزتي، عزيزتي، لقد تحدثنا
وتحدث عن المقال.

53
00:03:03,740 --> 00:03:05,210
أعدك، لقد تجاوزت ذلك.

54
00:03:05,280 --> 00:03:07,610
جيد، لأن--كان ذلك
سوء فهم حقيقي.

55
00:03:07,660 --> 00:03:12,080
أعلم، أعلم، الأمر فقط أننا لدينا
لقد كان هناك الكثير من هؤلاء في الآونة الأخيرة.

56
00:03:12,140 --> 00:03:15,490
أعرف، وأنا لا أريد
هذا ليكون واحدًا آخر من tm.

57
00:03:15,550 --> 00:03:17,510
لذلك إذا كان لديك
أفكار ثانية، أنا--

58
00:03:17,590 --> 00:03:19,080
لا، أنا لست كذلك.

59
00:03:19,160 --> 00:03:20,700
إنه فقط...

60
00:03:21,620 --> 00:03:23,520
أنا-لا أعرف.لا أعرف.

61
00:03:23,560 --> 00:03:26,890
وربما يكون حول العائلة بأكملها..

62
00:03:27,600 --> 00:03:29,790
أوه، روبرت، نحن نرزق بطفل.

63
00:03:29,860 --> 00:03:31,850
هل يتعلق الأمر بالطفل؟

64
00:03:31,970 --> 00:03:36,120
أنا فقط بحاجة لمعرفة ذلك
نحن على نفس الصفحة.

65
00:03:36,720 --> 00:03:41,820
أعني، أنا--إذا-إذا-- إذا كنت ستفعل هذا، فأنا فقط
عليك أن تعرف أنك ستضع عائلتك في المقام الأول.

66
00:03:42,740 --> 00:03:45,240
حسنًا. نحن كذلك.

67
00:03:46,680 --> 00:03:49,120
نحن على نفس الصفحة.

68
00:03:52,870 --> 00:03:54,870
- تمام؟
- نعم.

69
00:03:54,970 --> 00:03:57,820
هذا هو خاص جدا
زجاجة من سي دي نوي.

70
00:03:57,890 --> 00:04:00,500
وأريد منكم جميعا أن تطهروا أنفسكم
الأذواق، وإلا فلن تحصل على أي منها.

71
00:04:00,530 --> 00:04:03,010
تطهير حنكي من
ماذا؟ أمي، هل يمكننا البدء بتناول الطعام؟

72
00:04:03,050 --> 00:04:05,510
جاستن، استرخ.

73
00:04:05,650 --> 00:04:08,370
كيفن، هل يمكنك أن ترمي فحسب؟
لي لفة، ثم، من فضلك؟

74
00:04:08,450 --> 00:04:10,640
- نحن-- أوه!لطيف
امسك يا نورا

75
00:04:10,730 --> 00:04:12,320
- أم.
- في سبيل الخير.

76
00:04:12,390 --> 00:04:14,110
- فكيف الحال مع الدجاجة
- أوه؟، انه لشيء رائع.

77
00:04:14,190 --> 00:04:15,900
يريد تناول العشاء
مع الجميع، على حدة.

78
00:04:15,930 --> 00:04:17,450
نحن لا نفعل بشكل منفصل.

79
00:04:17,520 --> 00:04:19,900
متى أنت وريبيكا
هل ستكون حراً يا جاستن؟

80
00:04:19,980 --> 00:04:20,990
- من يدري؟
- أين هي؟

81
00:04:21,050 --> 00:04:22,460
هل ستعود إلى العمل أبدًا؟

82
00:04:22,520 --> 00:04:24,740
انظر، أنا لا أعرف. فقط
أسقطه، حسنًا؟

83
00:04:25,190 --> 00:04:26,640
هل هناك شيء يحدث بينكما؟

84
00:04:26,720 --> 00:04:28,070
لا، لا، لماذا تسأل؟

85
00:04:28,110 --> 00:04:30,170
لأنك كذلك
دفاعي. هناك سبب.

86
00:04:30,250 --> 00:04:32,460
بصراحة، لكم جميعا، فقط
اتركه وشأنه، حسنًا؟

87
00:04:32,480 --> 00:04:34,030
اتركه وشأنه.

88
00:04:34,090 --> 00:04:35,400
شكرا لك يا أمي.

89
00:04:35,420 --> 00:04:37,370
كيف تجري عملية البحث عن عمل، عزيزتي؟

90
00:04:37,500 --> 00:04:38,730
أوه، من
بالطبع.

91
00:04:38,880 --> 00:04:41,530
أوه، لقد حصلت على تسرب تحت حوض بلدي
إذا كنت تريد أن نلقي نظرة على ذلك.

92
00:04:41,560 --> 00:04:42,730
هذا رائع.

93
00:04:42,840 --> 00:04:44,550
حسنًا. آسف.

94
00:04:44,680 --> 00:04:46,090
- هل يمكننا أن نأكل الآن؟
- ثانية واحدة.

95
00:04:46,140 --> 00:04:48,140
أنا-لدي شيء أريد أن أقوله.

96
00:04:48,190 --> 00:04:52,040
كما تعلمون جميعا، ولادتنا
الأم من المقرر أن تكون في غضون أسبوعين.

97
00:04:52,110 --> 00:04:53,540
نعم.حسنا!

98
00:04:53,700 --> 00:04:55,960
حسنًا، إنه صبي.

99
00:04:58,080 --> 00:04:59,450
لا، أنا أمزح فحسب، إنها فتاة.

100
00:04:59,610 --> 00:05:00,720
ياي!

101
00:05:00,900 --> 00:05:01,760
أنا فقط أمزح.

102
00:05:01,830 --> 00:05:04,740
- لا نعلم، ستكون مفاجأة.
- حسنًا.

103
00:05:04,840 --> 00:05:07,170
ولكن لدي شيء
ذلك--الذي أريد أن أقوله.

104
00:05:07,240 --> 00:05:14,640
بعد الكثير من البحث عن النفس والكفاح بشق الأنفس
دعم أختك الرائعة كيتي،

105
00:05:14,790 --> 00:05:17,500
- لقد قررت أن أترشح لمنصب الحاكم.
- ماذا؟

106
00:05:17,950 --> 00:05:19,280
كيفن.

107
00:05:19,370 --> 00:05:20,810
كنت أعرف أنك كنت تمسك بنا.

108
00:05:20,900 --> 00:05:24,690
لكنني لن أعلن ذلك حتى القادم
لمدة أسبوع، لذا أيها المشاة، احتفظوا بغطاء عليه.

109
00:05:24,890 --> 00:05:32,180
على محمل الجد، أنا وكيتي نعشقكم جميعًا، أنتم كذلك
العائلة، وأردنا فقط أن تعرفي أولاً.

110
00:05:32,280 --> 00:05:34,180
- نعم. تحياتي.
- هتافات.

111
00:05:34,250 --> 00:05:36,800
محافظ. هتاف المحافظ.

112
00:05:37,140 --> 00:05:41,690
أم...أتحدث عن
العائلة،أنا-أنا-أنا أيضًا، لديها إعلان.

113
00:05:41,800 --> 00:05:43,710
- أوه، الحقيقة ظهرت.
- ماذا قلت لك؟

114
00:05:43,780 --> 00:05:47,690
أريد فقط منكم جميعا أن تعرفوا ذلك
في نهاية الأسبوع الماضي ذهبت إلى بيركلي و...

115
00:05:50,010 --> 00:05:52,030
لقد التقيت بأخيك غير الشقيق ريان.

116
00:05:52,080 --> 00:05:52,950
- ماذا؟
- أم.

117
00:05:53,030 --> 00:05:54,410
اللقيط؟

118
00:05:54,500 --> 00:05:56,450
- كيتي.
- ترى، ماذا أقول لك؟ رف من لحم الضأن.

119
00:05:56,580 --> 00:05:58,720
- لماذا تفعل--
لأنه دعاني.

120
00:05:58,800 --> 00:06:01,680
- اكتشف أن ويليام هو ملكه
الأب-- والده البيولوجي-- إذن؟

121
00:06:01,740 --> 00:06:03,010
لم يكن عليك أن تصعد وتقابله.

122
00:06:03,070 --> 00:06:05,640
أمي، اعتقدت أنك قررت ذلك
كنا فقط سنترك هذا وحده.

123
00:06:05,690 --> 00:06:07,180
فهو مرتبط بك.

124
00:06:07,230 --> 00:06:08,750
لم يكن من الصعب القيام به.

125
00:06:08,810 --> 00:06:10,920
حسناً يا نورا.أخبري
لهم عن التذكرة.

126
00:06:11,100 --> 00:06:12,710
هل تعرف ماذا فعلت والدتك؟

127
00:06:12,810 --> 00:06:14,210
اشترت له تذكرة طائرة.

128
00:06:14,240 --> 00:06:16,700
ربما يطير
هنا في هذه اللحظة بالذات.

129
00:06:16,780 --> 00:06:19,200
- ماذا؟!لا يمكنك أن تكوني مصلية يا أمي.
- يا إلهي يا أمي.

130
00:06:19,280 --> 00:06:22,350
وله الحق في أن يعرف
من أين أتى.

131
00:06:22,560 --> 00:06:26,550
- يا إلهي.
- ما هو مثل؟

132
00:06:27,320 --> 00:06:28,660
إنه جميل.

133
00:06:28,720 --> 00:06:31,710
إنه... إنه شاب و-- وهو
يحتاج إلى مساعدة في النمو، هذا كل شيء.

134
00:06:31,790 --> 00:06:36,360
أمي، هل تعلمين ماذا؟ ليس الجميع
يحتاج إلى تلبية عائلتنا ليكون سعيدا.

135
00:06:36,500 --> 00:06:37,450
نعم.

136
00:06:37,490 --> 00:06:38,710
- نحن بائسة.
- انظر إلى كيفن.

137
00:06:38,830 --> 00:06:40,690
أعني... انظر كم أنا بائسة.

138
00:06:40,760 --> 00:06:43,720
lie'reke، كل شيء غير سعيد.

139
00:06:56,980 --> 00:06:59,910
والدتك بالتأكيد تعرف كيف
لتجاوز الإعلان.

140
00:07:00,030 --> 00:07:01,810
أوه نعم.

141
00:07:02,200 --> 00:07:05,720
نعم، ولكن الحبر منه بهذه الطريقة-- ذلك
يجب أن يكون أفضل مع الصحافة.

142
00:07:06,450 --> 00:07:09,190
أنت جميلة جدا.

143
00:07:10,960 --> 00:07:12,300
أنت.

144
00:07:13,750 --> 00:07:15,650
لا تحاول حتى.

145
00:07:16,870 --> 00:07:18,440
اعتقدت أنك تريد مني أن أحاول.

146
00:07:18,500 --> 00:07:21,500
حسنا، أردت منك أن تحاول
والعمل على علاقتنا.

147
00:07:21,800 --> 00:07:24,360
أنا أعمل على علاقتنا.

148
00:07:24,410 --> 00:07:27,370
كما تعلمون، في وقت قريب جدًا، لن نكون كذلك
سيكون لدينا هذا النوع من الوقت.

149
00:07:27,440 --> 00:07:31,300
و- وما نوعها
من الوقت هو ذلك؟

150
00:07:31,800 --> 00:07:33,360
هذا النوع.

151
00:07:35,020 --> 00:07:37,510
لا تقل لي أنك
لم أفكر في ذلك.

152
00:07:38,410 --> 00:07:43,430
حسنا، ... الفكر
ربما عبرت عن رأيي.

153
00:07:44,400 --> 00:07:46,700
دعونا الاستفادة منه.

154
00:07:58,590 --> 00:08:00,500
- صباح الخير جانيت.
- كيفن في انتظاركم.

155
00:08:00,590 --> 00:08:04,090
كما تعلمون، في بعض الأحيان أنه يدفع ل
خذ وقتًا للجماليات في الحياة.

156
00:08:04,200 --> 00:08:05,220
صباح الخير، كيفن.

157
00:08:05,270 --> 00:08:06,250
أين كنت؟

158
00:08:06,270 --> 00:08:08,460
لم يعد أحد يقول صباح الخير؟

159
00:08:08,480 --> 00:08:09,860
لم تسمع؟

160
00:08:09,890 --> 00:08:11,650
- ماذا؟
- لقد كان هناك تسرب.

161
00:08:11,890 --> 00:08:13,580
- كيفن، إذا كانت عائلتك
لقد تم tking-- انها ليست كذلك.

162
00:08:13,660 --> 00:08:14,440
إنه "تقرير الكادح".

163
00:08:14,530 --> 00:08:16,960
"لقد نشر منذ أقل من ساعة--
شائعات بأنك تترشح لمنصب الحاكم.

164
00:08:17,020 --> 00:08:19,260
- ما هذا
أقول؟- دعونا نرى--

165
00:08:19,840 --> 00:08:22,670
أنك سوف تكون مجنونا للتحدي
شاغل الوظيفة من حزبك

166
00:08:22,740 --> 00:08:25,240
وإذا كنت تريد أن تتخلى عن الخاص بك
مقعد مجلس الشيوخ وخسارة الانتخابات،

167
00:08:25,350 --> 00:08:28,780
ستجد نفسك مرة أخرى على الخاص بك
مزرعة في فرشاة تنظيف سانتا باربرا.

168
00:08:28,880 --> 00:08:30,170
حسنًا، علينا أن نسبق هذا.

169
00:08:30,230 --> 00:08:31,360
نحن بحاجة إلى نقل الإعلان لأعلى.

170
00:08:31,400 --> 00:08:32,830
- أنا موافق.متى؟
- اليوم.

171
00:08:32,900 --> 00:08:34,280
- بعد ظهر هذا اليوم.
- هل أنت تمزح؟

172
00:08:34,360 --> 00:08:36,380
كيفن، لا يمكننا أن نسمح بذلك
وسائل الإعلام تأخذ عجلة القيادة في هذا الشأن.

173
00:08:36,410 --> 00:08:39,120
قلت أنك تريد تعيين الجديد
جدول الأعمال وإنهاء هذا الحطام الحزبي؟

174
00:08:39,140 --> 00:08:41,050
- نحن نفعل ذلك الآن، اليوم.
- حسنًا، حسنًا.

175
00:08:41,130 --> 00:08:42,470
جيد، ووضعني في الخارج.

176
00:08:42,540 --> 00:08:44,290
أنا أركض ك
جمهوري صديق للبيئة.

177
00:08:44,410 --> 00:08:45,900
ضعني في ضوء شمس كاليفورنيا تلك.

178
00:08:45,960 --> 00:08:47,930
يمكننا أن نفعل ذلك على السطح، أليس كذلك
هنا.وصقل الخطاب.

179
00:08:48,030 --> 00:08:49,440
كاليفورنيا
الاقتصاد أخضر--

180
00:08:49,510 --> 00:08:53,800
أعلم أن كاليفورنيا ستقود الطريق
الحوافز الاقتصادية على المكونات الإضافية، والطاقة المائية، والطاقة الشمسية.

181
00:08:53,870 --> 00:08:55,530
لقد صقلته هذا الصباح.

182
00:08:55,580 --> 00:08:57,100
أوه، جيد.

183
00:08:57,960 --> 00:09:00,510
متى كانت آخر مرة قلت فيها
هل كنت تقوم بعمل GD؟

184
00:09:00,580 --> 00:09:02,440
أنت لم تخبرني بذلك أبدا.

185
00:09:02,500 --> 00:09:03,850
- حقًا؟
- لا.

186
00:09:05,200 --> 00:09:06,880
حسنا، أنت تقوم بعمل جيد.

187
00:09:06,940 --> 00:09:07,780
شكرًا.

188
00:09:07,860 --> 00:09:10,160
- استمر.
- أنا سوف.

189
00:09:11,130 --> 00:09:13,280
هذا أصبح محرجًا بعض الشيء
تريد عناق أو شيء من هذا؟

190
00:09:13,320 --> 00:09:14,850
- لا.
- جيد.

191
00:09:15,520 --> 00:09:16,690
لقد وجدت التسرب.

192
00:09:16,740 --> 00:09:18,230
أعرف مكان التسرب يا جاستن.

193
00:09:18,270 --> 00:09:20,140
السؤال هو هل يمكنك إصلاحه؟

194
00:09:20,200 --> 00:09:21,890
اه، نعم، أعتقد ذلك.

195
00:09:21,930 --> 00:09:23,720
أعطني، اه، أعطني وجع.

196
00:09:23,780 --> 00:09:25,350
الحمد لله على الاخوة .

197
00:09:25,430 --> 00:09:26,760
لماذا سألتني هذا أيضًا على أي حال؟

198
00:09:26,810 --> 00:09:29,490
لأن تومي مشغول و
كيفن غير مبتدئ.

199
00:09:29,720 --> 00:09:32,070
أعتقد أنه كان بإمكاني سؤال رايان.

200
00:09:32,120 --> 00:09:33,830
أوه، لا تقل ذلك حتى.

201
00:09:33,890 --> 00:09:37,070
حسنًا، إذا قام بزيارة إلى الأسفل
هنا، سيتعين علينا التعامل مع الأمر.

202
00:09:37,940 --> 00:09:39,300
هل أخبرت ريبيكا بعد؟

203
00:09:39,360 --> 00:09:41,930
رقم هل تمزح معي؟
آخر شيء تحتاجه.

204
00:09:41,970 --> 00:09:44,230
تذكر معها كل شيء--
هل أنا ماشي أم لست ماشياً؟

205
00:09:44,300 --> 00:09:47,820
لا أريدها أن تقلق من ذلك، أنت
تعرف، رايان هو بديلها.

206
00:09:47,880 --> 00:09:49,630
سيكون عليها أن تجد
في نهاية المطاف، على أية حال.

207
00:09:49,690 --> 00:09:51,060
حسنا، ليس الآن.

208
00:09:51,150 --> 00:09:52,820
لدينا ما يكفي من المشاكل.

209
00:09:53,070 --> 00:09:55,160
- ما الأمر في ذلك؟
- لا شئ.

210
00:09:55,260 --> 00:09:56,850
أخبرني ماذا يحدث
معك وريبيكا.

211
00:09:56,920 --> 00:09:58,330
حسنًا، سارة، سارة...

212
00:09:58,390 --> 00:10:00,550
حسنًا، لقد تشاجرنا، وقد رحلت.

213
00:10:00,600 --> 00:10:03,090
- لقد أقلعت للتو؟
- نعم، لقد أقلعت.

214
00:10:03,140 --> 00:10:04,390
حسنًا، لا بد أنك فعلت شيئًا ما.

215
00:10:04,440 --> 00:10:06,780
لا شيء. لقد كان في الواقع
عن أشياء العمل.

216
00:10:06,850 --> 00:10:08,340
حسنًا، نعم، أنت بحاجة للحصول على وظيفة.

217
00:10:08,400 --> 00:10:10,820
عملها يا سارة، وليس عملي.

218
00:10:10,900 --> 00:10:14,440
حسناً؟ لقد كانت تتحدث عن أوجاي، إذن
لقد بدأت باتهام تومي بأشياء--

219
00:10:14,480 --> 00:10:17,150
قف، انتظر يا رفاق
القتال حول تومي؟

220
00:10:17,230 --> 00:10:18,660
أنظر، الأمر برمته مثير للسخرية.

221
00:10:18,720 --> 00:10:20,480
لقد اخترقت منزل تومي
الكمبيوتر، و-- واو!

222
00:10:20,550 --> 00:10:22,440
لقد اخترقت جهاز الكمبيوتر الخاص به؟

223
00:10:22,490 --> 00:10:25,840
لا، حسنًا، هي لم تخترق جهاز الكمبيوتر الخاص به، لكن
لقد فحصته بالتأكيد عندما لم يكن موجودًا.

224
00:10:25,890 --> 00:10:29,360
النقطة المهمة هي، عندما بدأت بالدفاع عنا
عائلتي، كانت تتصرف وكأنني خنتها.

225
00:10:29,390 --> 00:10:31,420
ماذا وجدت على كمبيوتر تومي؟

226
00:10:31,480 --> 00:10:33,580
لا أعلم، لقد كان الأمر كذلك
كانت صورًا للأرض--

227
00:10:33,620 --> 00:10:35,920
التي اشتراها أوجاي، ولكن
التواريخ لم تتطابق،

228
00:10:35,990 --> 00:10:38,500
بطريقة ما هذا يعني تومي
يحاول إفساد هولي،

229
00:10:38,540 --> 00:10:43,150
وهذا أمر جنوني، لأنه من بيننا جميعًا، تومي
الوحيد الذي يحب هولي بالفعل.

230
00:10:44,140 --> 00:10:46,380
هل أخبرت هولي عن هذا؟

231
00:10:46,410 --> 00:10:47,900
لا أعرف.

232
00:10:48,980 --> 00:10:51,150
أنت لا تعتقد أن هناك
أي حقيقة لهذا، أليس كذلك؟

233
00:10:51,210 --> 00:10:53,250
رقم لا.

234
00:10:53,610 --> 00:10:55,630
هيا.إنه امتداد.

235
00:10:55,760 --> 00:10:57,500
ماذا تقصد، الصفقة مغلقة؟

236
00:10:57,560 --> 00:10:59,850
نعم نزلت من الناحية القانونية
أول شيء هذا الصباح. لقد تم الأمر.

237
00:10:59,950 --> 00:11:02,760
لا، لا. ثم عليك التراجع عن ذلك.

238
00:11:02,810 --> 00:11:04,460
هولي، الأسهم لديها
تم بالفعل تبادلها.

239
00:11:04,500 --> 00:11:09,590
- بمجرد إغلاق الصفقة-- بيع
بساتين كروفورد لم يتم تنفيذها بحسن نية.

240
00:11:09,630 --> 00:11:12,990
لقد أخطأ تماما
نفسه إلى المجلس.

241
00:11:13,060 --> 00:11:17,870
وإذا كنت شركة عامة، فقد يذهب إلى السجن، ولكن
أوجاي للأغذية هي شركة خاصة لها لوائحها الداخلية الخاصة،

242
00:11:18,000 --> 00:11:20,450
والذي، وذلك بفضل ويليام
ووكر، لديك مساحة كبيرة للمناورة.

243
00:11:20,500 --> 00:11:23,110
عرف تومي هذا، وهو كذلك
يضعنا في المياه العكرة.

244
00:11:23,170 --> 00:11:26,850
يمكنك رفع دعوى قضائية، ولكن الحق
الآن، أنا لا أرى أي دليل دامغ.

245
00:11:26,920 --> 00:11:29,810
حسنا، يجب أن يكون هناك شيء ما
في الملفات التي أرسلتها.

246
00:11:29,840 --> 00:11:33,150
أنا لم أتجاوزهم جميعًا بعد، لكن الأمر كذلك
حتى الآن، لم أجد أي شيء قابل للتنفيذ.

247
00:11:35,670 --> 00:11:37,630
ريبيكا؟

248
00:11:37,690 --> 00:11:40,390
حسنًا، استمر في البحث. يجب أن أذهب.

249
00:11:40,510 --> 00:11:41,940
يا إلهي.

250
00:11:42,000 --> 00:11:44,730
ريبيكا، أين كنت؟

251
00:11:47,230 --> 00:11:48,680
أم... كنت في نيويورك.

252
00:11:48,750 --> 00:11:49,870
نيويورك؟

253
00:11:49,930 --> 00:11:51,300
نعم.

254
00:11:51,960 --> 00:11:54,250
ذهبت لرؤية والدي.

255
00:11:55,050 --> 00:11:56,880
هل ذهبت لرؤية ديفيد؟

256
00:11:56,960 --> 00:11:58,190
نعم.

257
00:11:58,270 --> 00:12:03,240
كما تعلمون، عندما كنت هناك، كل شيء
لقد حدث الأمر بسرعة كبيرة، وحسنًا، أم...

258
00:12:06,580 --> 00:12:08,730
مرحبا هولي.

259
00:12:09,620 --> 00:12:11,670
لا.

260
00:12:11,750 --> 00:12:15,680
هذا لا يحدث.

261
00:12:18,550 --> 00:12:21,510
حسنا، أعتقد أنهم جميعا
أخذ ذلك بشكل جيد إلى حد معقول.

262
00:12:21,590 --> 00:12:23,080
جيد إلى حد معقول؟ماذا
الذي تتحدث عنه؟

263
00:12:23,130 --> 00:12:24,690
لقد انفجرت كل الجحيم.

264
00:12:24,810 --> 00:12:28,620
شاول، هيا، إنه طفل
لم يكن لديه خيار. لقد تواصل.

265
00:12:28,690 --> 00:12:31,350
أتمنى أن أعرف سبب تغييره
مانع من العودة معي.

266
00:12:31,380 --> 00:12:33,910
نورا، لقد اكتشف ذلك للتو
والده لم يكن والده.

267
00:12:33,980 --> 00:12:35,360
ماذا تتوقع؟

268
00:12:35,430 --> 00:12:38,030
قم بإلغاء التذكرة، واسترجع حقيبتك
أميال. وهذا ما سأفعله.

269
00:12:38,120 --> 00:12:39,860
مرحبًا!

270
00:12:39,900 --> 00:12:41,800
- ساعة و 15 دقيقة.
- ماذا؟

271
00:12:41,950 --> 00:12:45,410
هذا هو الوقت الذي استغرقته للوصول إلى هنا
سانتا باربرا - ساعة و 15 دقيقة.

272
00:12:45,450 --> 00:12:49,210
لم تكن هناك حركة مرور، كانت الشمس
مشرقة...أحتاج إلى فنجان قهوة.

273
00:12:49,270 --> 00:12:51,130
- أنت في مزاج جيد.
- نعم.

274
00:12:51,200 --> 00:12:53,800
نعم، أنا-أنا، في الواقع.

275
00:12:54,590 --> 00:12:56,340
أنت لست غاضبة مني بشأن رايان؟

276
00:12:56,370 --> 00:13:00,440
حسنًا، كون الأم مجنونة سيتطلب ذلك
أنني فوجئت، وأنا لست كذلك.

277
00:13:00,500 --> 00:13:03,800
- يرى؟
- أنت تحب إنقاذ الناس، والآن أنت تنقذ ريان.

278
00:13:05,840 --> 00:13:06,720
يرى؟

279
00:13:06,790 --> 00:13:09,330
إنها -- إنها أ
الفيلم، أليس كذلك؟

280
00:13:09,480 --> 00:13:12,410
حسنا، نأمل ريان
سيبقى حيث هو.

281
00:13:12,470 --> 00:13:14,850
نعم آسف.

282
00:13:14,950 --> 00:13:17,250
هذا--هذا
ربما روبرت.

283
00:13:18,370 --> 00:13:19,960
أوه، لا، إنها تريش.

284
00:13:20,420 --> 00:13:21,730
مرحبًا؟

285
00:13:23,690 --> 00:13:25,790
نعم.

286
00:13:27,640 --> 00:13:29,480
يا إلهي.

287
00:13:29,660 --> 00:13:31,350
لا.أوه، لا، لا، لا، لا.

288
00:13:31,430 --> 00:13:33,020
بالطبع.بالطبع سأكون هناك.

289
00:13:33,080 --> 00:13:35,840
أنا-أنا--أوه، نعم
سوف نراكم قريبا.

290
00:13:36,110 --> 00:13:37,560
أوه، أوه، أوه، بلدي
الله.

291
00:13:37,610 --> 00:13:39,420
ما هذا؟

292
00:13:39,510 --> 00:13:40,290
أم تريش... تريش في المخاض.

293
00:13:40,390 --> 00:13:41,660
- ماذا؟ يا إلهي.
- إنها تنجب الطفل.

294
00:13:41,710 --> 00:13:42,870
تريش في المخاض.تريش في المخاض.

295
00:13:42,960 --> 00:13:44,540
- أوه، سوف تنجب الطفل.
- نحن ننجب طفلاً!

296
00:13:44,650 --> 00:13:46,800
يا إلهي! يا إلهي!
يا إلهي! يا إلهي!

297
00:13:46,910 --> 00:13:48,040
- أين حقيبتي؟
- حسنًا، اهدأ.

298
00:13:48,310 --> 00:13:49,210
مجرد الاسترخاء.

299
00:13:49,310 --> 00:13:50,800
أين مفاتيح سيارتي؟
تعرف أين مفاتيح سيارتك.

300
00:13:50,920 --> 00:13:51,490
- أمي، أمي، أمي!
- كان لي محفظتي منذ دقيقة واحدة.

301
00:13:51,570 --> 00:13:54,600
- أم! أم!
- ماذا؟

302
00:13:55,140 --> 00:13:57,130
نحن ننجب طفلاً.

303
00:13:59,130 --> 00:14:00,470
- يا إلهي!
- حسنًا، لا داعي للذعر، حسنًا، لا داعي للذعر.

304
00:14:00,580 --> 00:14:01,740
أين مفاتيح سيارتي؟

305
00:14:01,820 --> 00:14:03,390
لقد تركتهم هنا في مكان ما.

306
00:14:03,530 --> 00:14:05,910
-=www.ydy.com/bbs=-
يعرض بفخر

307
00:14:06,150 --> 00:14:09,490
مزامنة:
YTET-������������������ 

308
00:14:09,640 --> 00:14:11,180
num3rs
s05ep16

309
00:14:12,390 --> 00:14:13,160
مهلا أمي.

310
00:14:13,240 --> 00:14:13,990
انها ليست والدتك.

311
00:14:14,090 --> 00:14:15,580
أوه، مهلا، شاول. ما هي
هل تفعلين ذلك عند أمي؟

312
00:14:15,650 --> 00:14:16,760
كيتي تنجب طفلها.

313
00:14:16,810 --> 00:14:17,890
ماذا؟

314
00:14:17,970 --> 00:14:19,250
كيتي لديها لها!

315
00:14:19,330 --> 00:14:20,650
- كيتي ماذا؟
- كيتي تنجب طفلها.

316
00:14:20,740 --> 00:14:21,510
حسنًا، إنها ليست كذلك، تريش هي كذلك.

317
00:14:21,570 --> 00:14:22,850
حسنا، تهانينا، كيتي.

318
00:14:22,940 --> 00:14:23,850
إنها ليست كيتي إنها شاول

319
00:14:23,960 --> 00:14:25,050
متى اكتشفت ذلك؟

320
00:14:25,170 --> 00:14:26,040
ماذا تقصد متى اكتشفت ذلك؟

321
00:14:26,130 --> 00:14:28,630
لقد كنت هنا، كيتي كانت هنا، تريش
اتصلت وقالت لها كسرت المياه.

322
00:14:28,710 --> 00:14:30,240
يا إلهي.انفجرت مياهها؟

323
00:14:30,300 --> 00:14:31,350
أنا أعلم، إنه --'s
مجنون.

324
00:14:31,430 --> 00:14:33,470
- إنه مبكرًا بأسبوعين.
- أسبوعين مبكرا لا شيء.

325
00:14:33,510 --> 00:14:35,630
هذا جاهز
مطبوخ.تومي، كيتي ستلد طفلها.

326
00:14:35,740 --> 00:14:36,590
- ماذا؟
- هنا، تحدث إلى جاستن.

327
00:14:36,750 --> 00:14:38,220
- مستحيل.
- أوه نعم.

328
00:14:38,310 --> 00:14:39,930
- يحدث ذلك يا أخي.
- حسنًا، إلى أين أذهب؟

329
00:14:39,990 --> 00:14:42,100
- اي مستشفى؟-
سارة، ماذا... أي مستشفى؟

330
00:14:42,170 --> 00:14:45,110
لا أحد يذهب إلى أي مكان
قائمة من 3 صفحات من العم شاول.

331
00:14:45,230 --> 00:14:47,550
- قائمة؟
- من الأشياء التي تحتاجها تريش وكيتي للمستشفى.

332
00:14:47,660 --> 00:14:48,930
إنها خطة ولادتهم.

333
00:14:49,000 --> 00:14:50,930
حسنًا، انتظر، أشعر بوجود بعض المهمات.

334
00:14:51,080 --> 00:14:52,570
اه اه اغسلي الحفاضة.

335
00:14:52,650 --> 00:14:53,860
حسناً، إنها ملابس أطفال حديثي الولادة.

336
00:14:53,920 --> 00:14:55,550
حصلت كيتي على مجموعة من
لهم لاستحمام طفلها.

337
00:14:55,610 --> 00:14:57,660
يمكن لجوستين أن يقود سيارته
إلى سانتا باربرا، الموافقة المسبقة عن علم.

338
00:14:57,720 --> 00:14:59,240
- لهم ش سانتا باربرا؟
- الطقس جيد اليوم.

339
00:14:59,320 --> 00:15:03,160
- وماذا أيضًا؟ - اه، أقراص مضغوطة - الفيس
كوستيلو، أختي زلاجة، "اخرجي!"

340
00:15:03,190 --> 00:15:05,910
"بقلم هارولد فيك-- أوه، أنا أحب ذلك
واحد.لديها ذوق جيد في الموسيقى.

341
00:15:05,970 --> 00:15:07,320
أخبر تومي أنه سيعمل في الموسيقى.

342
00:15:07,400 --> 00:15:08,840
سأتصل به مع المؤمن.التالي؟

343
00:15:08,920 --> 00:15:10,410
شموع خشب الصندل.

344
00:15:10,470 --> 00:15:11,670
سأحاول كيفن لذلك.

345
00:15:11,770 --> 00:15:12,790
هي؟

346
00:15:12,900 --> 00:15:14,280
- انتظر الآن؟
- نعم الآن.

347
00:15:14,390 --> 00:15:16,660
اه، ماذا حدث لحقيبة الهدايا تلك
أحضرت إلى المنزل في تلك الليلة؟

348
00:15:16,710 --> 00:15:18,480
كان هناك شمعة بداخلها، على ما أعتقد.

349
00:15:18,600 --> 00:15:20,280
- نعم، لقد طردته.
- هل طردته؟

350
00:15:20,370 --> 00:15:21,260
كان خشب الصندل.

351
00:15:21,330 --> 00:15:23,780
- كيفن!
- ماذا؟ أنت تكره خشب الصندل.

352
00:15:24,270 --> 00:15:25,720
هل تحدثت كيتي مع روبرت؟

353
00:15:25,800 --> 00:15:26,780
إلى أي مدى هي؟

354
00:15:26,860 --> 00:15:28,450
كل ما أعرفه هو أن ماءها انفجر.

355
00:15:28,530 --> 00:15:30,060
هذا--هذا
كل ما أعرفه.

356
00:15:30,180 --> 00:15:33,420
حسنًا، اسمع، لدينا
قليلا من الوضع هنا.

357
00:15:33,470 --> 00:15:35,980
ماذا--ماذا تفعل
يعني؟ ما الوضع؟

358
00:15:36,780 --> 00:15:40,700
أم، كان هناك تسرب، ولذا أود أن
نقل الإعلان حتى اليوم.

359
00:15:41,670 --> 00:15:45,430
نعم.لكنه-- إنه هنا على السطح، لذا أستطيع ذلك
اذهب إلى المستشفى، و-- أوه، روبرت، هيا.

360
00:15:45,440 --> 00:15:48,170
لا، أنت - لا يمكنك ذلك
اغتنم هذه الفرصة.

361
00:15:48,390 --> 00:15:49,590
لا، أنا أعلم.

362
00:15:49,660 --> 00:15:50,910
أتعلم؟

363
00:15:50,960 --> 00:15:52,900
أنا--سآتي للتو
المستشفى في أقرب وقت ممكن.

364
00:15:52,970 --> 00:15:54,850
وإذا كانت لديها
الطفل، سألغي.

365
00:15:54,930 --> 00:15:58,210
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أتسلل للخارج، سأفعل
الإعلان وسأعود على الفور.

366
00:15:58,300 --> 00:16:00,830
حسنًا، لكن من فضلك يا روبرت
لا يمكن تفويت هذا.

367
00:16:00,930 --> 00:16:03,100
كيتي، توقفي.

368
00:16:03,350 --> 00:16:07,660
أنا أحبك، وأنا أحب هذا الطفل، و
ستكون أولويتي الأولى.

369
00:16:07,780 --> 00:16:09,860
لن أفوّت هذه الولادة.

370
00:16:09,940 --> 00:16:10,600
أوه، حسنًا. حسنًا، حسنًا.

371
00:16:10,630 --> 00:16:12,600
من هنا.

372
00:16:14,330 --> 00:16:16,210
تهانينا.

373
00:16:21,760 --> 00:16:24,090
كيتي.

374
00:16:24,440 --> 00:16:25,920
ادخل.

375
00:16:26,030 --> 00:16:28,920
أم، تريش، أنت تنظر--
تبدو رائعا.

376
00:16:29,000 --> 00:16:31,100
إنها في حالة رائعة.

377
00:16:31,180 --> 00:16:32,420
كيف حالك؟

378
00:16:34,820 --> 00:16:37,070
حسنًا، سأعود خلال فترة
القليل من الوقت للاطمئنان عليك، حسنا؟

379
00:16:37,140 --> 00:16:38,770
حسنًا، بالتأكيد.

380
00:16:39,620 --> 00:16:41,540
آسف على إشعار sht.

381
00:16:41,600 --> 00:16:43,960
أين روبرت؟

382
00:16:44,100 --> 00:16:45,740
أوه، هو - هو -
انه في طريقه.

383
00:16:45,820 --> 00:16:48,180
كان لديه القليل من
أزمة في - في العمل.

384
00:16:48,580 --> 00:16:49,530
أوه، لا تتعجل.

385
00:16:49,620 --> 00:16:50,950
أنا فقط في 3 سم.

386
00:16:51,090 --> 00:16:53,900
صحيح. وأمي في الطابق السفلي، و
إنها تشتري كل مجلة في المتجر.

387
00:16:53,940 --> 00:16:56,690
وعمي يتأكد من أن لديك
كل ما أردته-- كما تعلم،

388
00:16:56,740 --> 00:16:58,840
- الموسيقى، الشموع،
لافندر إبرة الراعي,

389
00:16:58,930 --> 00:17:02,810
- ال--ال-ال--
كيتي، تنفس.

390
00:17:03,860 --> 00:17:05,770
يمين.

391
00:17:05,810 --> 00:17:09,540
أليس كذلك، أليس كذلك؟
الشخص الذي من المفترض أن يفعل ذلك؟

392
00:17:12,590 --> 00:17:15,060
لماذا - لماذا هو
أن ترتفع؟

393
00:17:15,190 --> 00:17:18,060
أوه، هذا يراقب انقباضاتي فقط.

394
00:17:18,260 --> 00:17:20,990
و...ماذا يفعل هذا؟

395
00:17:21,040 --> 00:17:23,970
E أعلى واحد شاشات، اه، و
معدل ضربات قلب الطفل.

396
00:17:24,940 --> 00:17:26,620
هنا، استمع.

397
00:17:34,220 --> 00:17:36,600
يا إلهي.

398
00:17:38,920 --> 00:17:40,550
هل تعرف ماذا؟ لا أستطيع.

399
00:17:40,640 --> 00:17:44,240
- لا أستطيع أن أبدأ بالبكاء بعد
- لا، لا يمكنك.

400
00:17:46,210 --> 00:17:51,750
أنا فقط أحاول أن أفهم كيف كان الشجار مع جاستن
يطالبك بالسفر عبر البلاد لرؤية الشخص

401
00:17:51,850 --> 00:17:55,070
هذا هو الأقل احتمالا أن يكون
هناك بالنسبة لك في وقت الحاجة.

402
00:17:55,160 --> 00:17:56,970
أوه، هيا، فقط أعطيني فترة راحة، هولي.

403
00:17:57,020 --> 00:18:01,810
كما تعلمون، أنا آسف، ولكن الخاص بك المفاجئ
من الصعب ابتلاع الحاجة إلى أن تكون أبًا.

404
00:18:01,900 --> 00:18:05,160
أمي، السبب الوحيد الذي دفعه لمغادرة لوس أنجلوس
المركز الأول كان لأنني طلبت منه ذلك.

405
00:18:05,390 --> 00:18:09,550
أوه، وأنت بشجاعة
قررت الانصياع لرغباتها.

406
00:18:09,590 --> 00:18:11,020
هل كان ذلك صعباً بالنسبة لك؟

407
00:18:11,090 --> 00:18:12,250
لقد كان في الواقع.

408
00:18:12,330 --> 00:18:14,620
والانفصال عن
أنا، هل كان ذلك صعبًا أيضًا؟

409
00:18:14,670 --> 00:18:16,030
قلت لك، لقد فعل ذلك بالنسبة لي.

410
00:18:16,070 --> 00:18:18,420
أوه، هناك دائما سبب لذلك.

411
00:18:18,460 --> 00:18:20,410
أنت حقا تريد أن تزورنا
التاريخ الشخصي أيو هذا؟

412
00:18:20,460 --> 00:18:21,450
ولم لا؟

413
00:18:21,540 --> 00:18:23,080
لم أهرب منه قط.

414
00:18:23,150 --> 00:18:24,550
هذا صحيح. أنت تفضل الانغماس في ذلك.

415
00:18:24,620 --> 00:18:26,160
ماذا يفترض أن يعني؟

416
00:18:26,210 --> 00:18:27,580
حسنا، هل تعرف ماذا؟ لا شيء
من هذا يساعد.

417
00:18:27,620 --> 00:18:32,080
انظري يا أمي، لقد جئت إلى هنا لأنني
بحاجة لشرح بعض الأشياء لك.

418
00:18:32,750 --> 00:18:34,580
لقد تشاجرنا أنا و جاستن.

419
00:18:34,650 --> 00:18:36,610
- لقد قلت لي ذلك.
- أنا أعرف.

420
00:18:37,720 --> 00:18:40,130
لكن السبب كان لأن...

421
00:18:40,320 --> 00:18:42,770
اعتقدت أن هناك شيئا
خطأ في صفقة كروفورد.

422
00:18:42,840 --> 00:18:47,220
وعندما تحدثت مع جاستن عنه
لقد جعلني أشعر وكأنني مجنون،

423
00:18:47,260 --> 00:18:52,120
ولم أرغب في طرح الأمر عليك على الفور
لأنني بصراحة لم أرغب في إزعاجك،

424
00:18:52,200 --> 00:18:55,190
- إذن...
- فذهبت إليه؟

425
00:18:55,910 --> 00:18:57,220
لقد كانت قلقة عليك.

426
00:18:57,280 --> 00:18:59,550
كما تعلم يا ديفيد، هذا هو
حقا ليس من شأنك.

427
00:18:59,610 --> 00:19:01,370
ما هي مشكلتك، هولي؟

428
00:19:01,470 --> 00:19:04,730
من الواضح أنها بحاجة للتحدث مع شخص ما
الذي لديه مصالحها الفضلى في القلب.

429
00:19:04,760 --> 00:19:07,150
نعم، مثل والدها الميت؟

430
00:19:07,200 --> 00:19:09,350
- أم.
- اللعنة عليك، هولي.

431
00:19:09,420 --> 00:19:11,200
سأتصل بك لاحقا، ريبيكا.

432
00:19:13,830 --> 00:19:16,140
لماذا عليك أن تكون هكذا؟

433
00:19:18,280 --> 00:19:20,140
هو--أنا-أنا
آسف.

434
00:19:22,110 --> 00:19:24,480
أنا حقاً--لا أستطيع
تعامل معه...

435
00:19:24,540 --> 00:19:26,900
على رأس كل شيء آخر.

436
00:19:26,950 --> 00:19:29,850
ماذا؟إف-إف--ماذا
آخر؟

437
00:19:30,750 --> 00:19:32,900
لقد كنت على حق، ريبيكا.

438
00:19:34,510 --> 00:19:37,360
هناك شيء خاطئ
مع صفقة كروفورد.

439
00:19:40,150 --> 00:19:43,780
يحاول تومي أن يجبرني على الخروج من أوجاي.

440
00:19:45,110 --> 00:19:46,490
أمي...

441
00:19:46,590 --> 00:19:48,670
ماذا ستفعل؟

442
00:19:49,700 --> 00:19:52,660
أنا لن أسمح
له أن يفلت من هذا.

443
00:19:55,480 --> 00:19:57,880
- عليك أن تحفر في الكراك.
- اعذرني؟

444
00:19:57,980 --> 00:19:59,630
عليك أن تجد المرساة السفلية.

445
00:19:59,860 --> 00:20:01,330
- سوف تشعر أنها انقر.
- أوه، نعم، نعم، أرى ذلك.

446
00:20:01,410 --> 00:20:02,260
- هل هذا النقر؟
- نعم.

447
00:20:02,350 --> 00:20:03,700
- جيد، جيد.
- لا، لا، لا، لا.

448
00:20:03,760 --> 00:20:05,010
في الاتجاه الآخر.

449
00:20:05,080 --> 00:20:06,260
الطفل يركب إلى الوراء؟

450
00:20:06,380 --> 00:20:08,430
- هذا صحيح. إنه أكثر أمانًا.
- لا عجب أنهم يبصقون طوال الوقت.

451
00:20:08,530 --> 00:20:09,560
- نعم.
- هيا يا رفاق.

452
00:20:09,720 --> 00:20:11,260
هذا ليس علم الصواريخ.

453
00:20:11,330 --> 00:20:14,550
- إنها--إنها سيارة أطفال بحرية-
ما الذي تتحدثين عنه يا سارة؟

454
00:20:14,630 --> 00:20:19,170
هناك - هناك الأشرطة والحبال
والمراسي--إنه أمر محير للعقل.

455
00:20:19,230 --> 00:20:22,730
هيا، أنت تعلم أن كل متجر أقراص مضغوطة
في هذه المدينة قد توقفت عن العمل؟

456
00:20:22,810 --> 00:20:24,620
لا تقل لي أنك لم تحصل على الموسيقى.

457
00:20:24,700 --> 00:20:29,590
لدي أخت سليدج وإلفيس كوستيلو، لكن هارولد
فيك--لم أتمكن حتى من العثور عليه على iTunes.

458
00:20:29,640 --> 00:20:31,120
لدي كل ما فعله على الإطلاق.

459
00:20:31,180 --> 00:20:32,700
الرجل موهوب تمامًا.

460
00:20:32,780 --> 00:20:34,090
لماذا لم تتكلم
من قبل يا عم (سول)؟

461
00:20:34,180 --> 00:20:39,700
لقد تحدثت، ولكن لسبب غير معروف، أختك
فضل تعذيبي بتركيب مقعد السيارة.

462
00:20:39,760 --> 00:20:41,980
فهمت، حسنًا، هل يمكنك ذلك؟
العودة إلى المنزل والاستيلاء عليه؟

463
00:20:42,040 --> 00:20:43,860
- بالطبع بكل سعادة.
- أوه، جيد، حسنًا، أراك هناك.

464
00:20:44,020 --> 00:20:46,080
لا تقلق بشأني، أنا فقط
كسب العيش بيدي.

465
00:20:46,170 --> 00:20:47,870
نعم، سأكون هناك على الفور، سكوتي.

466
00:20:48,130 --> 00:20:49,590
مرحباً، (تومي)، هل يمكنني الحصول على كلمة؟

467
00:20:49,680 --> 00:20:51,110
ماذا؟

468
00:20:51,210 --> 00:20:54,010
هل تصنع نوعا ما
التحرك ضد هولي؟

469
00:20:54,340 --> 00:20:55,970
انظر، لماذا أنت أنف
حول عملي؟

470
00:20:56,080 --> 00:20:58,440
اعتقدت أنك كنت كل شيء
حول Greenatopia في هذه الأيام.

471
00:20:58,500 --> 00:21:00,450
هل هناك خطأ ما في أوجاي؟

472
00:21:00,790 --> 00:21:03,830
لماذا تأتي دائما إلى
استنتاج أن هناك شيئا خطأ؟

473
00:21:03,880 --> 00:21:06,260
كما تعلمون، ربما في الواقع
أعرف ما أفعله.

474
00:21:06,280 --> 00:21:10,210
في الواقع، أعتقد أنك قد تكون كذلك حقًا
مفاجأة في الأيام القليلة المقبلة.

475
00:21:12,510 --> 00:21:14,760
حسنًا يا رفاق، هل يمكنني ذلك من فضلكم؟
الحصول على يد هنا؟

476
00:21:14,920 --> 00:21:16,870
مجرد الاسترخاء، حسنا؟

477
00:21:21,620 --> 00:21:23,130
ريتشارد.

478
00:21:23,260 --> 00:21:24,880
ريكاردو.

479
00:21:25,420 --> 00:21:26,310
روبرت.

480
00:21:26,360 --> 00:21:29,550
بالحديث عن... أمي، إنه قادم، حسنًا؟

481
00:21:29,600 --> 00:21:32,220
إنه قادم.أنا فقط--
لقد تحدثت معه للتو.

482
00:21:34,520 --> 00:21:36,250
هادئ!

483
00:21:37,450 --> 00:21:39,740
إنها - إنها - إنها
صورة للبي اتش

484
00:21:39,850 --> 00:21:44,190
أعني، لقد أرادت أن يكون محور اهتمامها، وتركته
في المنزل، ولا أعلم، ربما-- ربما سينجح هذا.

485
00:21:46,270 --> 00:21:47,410
رذرفورد.

486
00:21:47,490 --> 00:21:48,680
ريان.أوه، آسف.

487
00:21:48,760 --> 00:21:50,700
لا، في الواقع هذا...

488
00:21:50,970 --> 00:21:51,990
ريان لماذا لا؟

489
00:21:52,030 --> 00:21:54,010
هذا سوف يعطيك اثنين منهم لتدليلهم.

490
00:21:54,080 --> 00:21:55,940
لا أريد تدليله.

491
00:21:56,030 --> 00:21:57,370
- أنا أمزح.
- أتعلمين ماذا يا كيتي؟

492
00:21:57,560 --> 00:22:00,710
أنت فقط تفكر فيه على أنه ملكك
الابن غير الشرعي للأب.

493
00:22:00,760 --> 00:22:04,350
ولكن بقدر ما يهمني، رايان
هو عضو في عائلتنا.

494
00:22:04,410 --> 00:22:05,280
حسنًا يا أمي، فهمت.

495
00:22:05,350 --> 00:22:08,650
أعتقد أنه يستحق
كل المساعدة التي يمكنه الحصول عليها.

496
00:22:08,720 --> 00:22:10,220
لكن--
تذكرة الطائرة...

497
00:22:10,330 --> 00:22:12,760
- كما تعلم، لم يكن على شاول أن يخبرك أبدًا...
تذكرة الطائرة هي فرض بسيط، ألا تعتقد ذلك؟

498
00:22:12,840 --> 00:22:15,350
- من المستحيل أن نعرف ذلك حقًا
حتى أن هذا الصبي سوف يصعد على متن الطائرة--

499
00:22:15,400 --> 00:22:17,170
- يمكنه أن يظهر
في أي يوم-- من هو رايان؟

500
00:22:17,280 --> 00:22:18,780
يا إلهي، تريش. آسف. آسف.

501
00:22:18,870 --> 00:22:21,140
أنت - أنت خائف
أنا.هل--هل أنت بخير؟

502
00:22:21,240 --> 00:22:23,000
آسف أننا أيقظناك.

503
00:22:23,110 --> 00:22:24,240
أوه، لا، لا.

504
00:22:24,320 --> 00:22:25,930
فعلت الانقباضات.

505
00:22:28,180 --> 00:22:30,190
إذن، أم...

506
00:22:30,690 --> 00:22:31,900
هل كنت تستمع؟

507
00:22:31,980 --> 00:22:33,670
بالطبع.

508
00:22:33,760 --> 00:22:35,380
واستمر.

509
00:22:35,450 --> 00:22:37,330
أريد أن أسمع المزيد عنها
هذا الابن غير الشرعي.

510
00:22:37,400 --> 00:22:39,060
لا، لا، لا. نحن حقا--
هل تعرف ماذا؟

511
00:22:39,110 --> 00:22:42,210
الحقيقة هي أننا لا نفعل ذلك
تعرف حقًا أي شيء عنه.

512
00:22:42,260 --> 00:22:43,960
أوه، كيتي. أنا لا أحكم.

513
00:22:44,030 --> 00:22:46,200
وكان عمي اثنين منهم.

514
00:22:47,090 --> 00:22:49,230
من فضلك، بكل الوسائل، صرف انتباهي.

515
00:22:49,300 --> 00:22:53,810
حسنًا، أنا فقط - فقط - لا، أريدك أن تعرف
أن--أن هذا--وهذا ليس انعكاسًا لكيفية--

516
00:22:53,870 --> 00:22:55,550
أوه، كيتي، احكي القصة اللعينة.

517
00:22:55,600 --> 00:22:57,730
أول ما عرفته كان هولي.

518
00:22:57,790 --> 00:23:00,330
لكن هولي ليست لريان
الأم.لا، هذه كوني.

519
00:23:00,410 --> 00:23:02,900
وبعد ذلك هناك ريبيكا.ريبيكا
في الواقع هو طفل هولي.

520
00:23:02,940 --> 00:23:07,330
في البداية اعتقدنا أن ريبيكا كانت--
كانت ابنة والدها غير الشرعية..

521
00:23:08,360 --> 00:23:10,740
ولدينا المكالمة الجماعية
مع الموزعين الساعة 4:00.

522
00:23:10,780 --> 00:23:11,750
يمين.

523
00:23:11,810 --> 00:23:13,860
أوه، وهناك لوحة
الاجتماع محدد ليوم الاربعاء.

524
00:23:14,010 --> 00:23:17,100
أوه، اعتقدت أنه لم يكن هناك
من المقرر اجتماع Boarmeting حتى الشهر المقبل.

525
00:23:17,130 --> 00:23:19,160
لقد جاء من مكتب تومي.

526
00:23:20,000 --> 00:23:22,260
هل هناك أجندة؟

527
00:23:22,320 --> 00:23:24,010
اه، ليس بعد، يمكنني التحقق منك.

528
00:23:24,050 --> 00:23:26,430
لا، لا بأس. سأتحدث مع تومي.

529
00:23:28,420 --> 00:23:30,440
هلا أغلقت الباب من فضلك؟

530
00:23:35,010 --> 00:23:36,740
هولي، قلت لك أننا كنا
سوف تحتاج لبعض الوقت.

531
00:23:36,790 --> 00:23:38,640
ليس لدي أي وقت.

532
00:23:38,700 --> 00:23:42,340
تومي دعا للتو مجلس الإدارة
اجتماع للتصويت لي.

533
00:23:42,460 --> 00:23:45,640
حسنًا، يمكننا مقاضاته الآن.

534
00:23:45,680 --> 00:23:50,590
لكن هذا قد يكلفك عشرات الآلاف من الدولارات و
يستغرق شهورًا إن لم يكن سنوات دون أي ضمان للنجاح.

535
00:23:50,630 --> 00:23:52,070
لا تفعل ذلك.

536
00:23:52,120 --> 00:23:54,920
لا تتحدث معي كما
إذا كنت قضية خاسرة.

537
00:23:54,950 --> 00:23:56,820
لا، أريدك فقط أن تكون محميًا.

538
00:23:56,860 --> 00:23:59,160
إذا تحرك تومي ضدك، أنت
لا يزال لديك قيمة أسهمك.

539
00:23:59,190 --> 00:24:00,140
انتظر، انتظر، انتظر.

540
00:24:00,190 --> 00:24:02,870
وماذا عن المال الذي لديه
تستخدم لشراء بساتين كروفورد؟

541
00:24:02,910 --> 00:24:05,110
ليس لديه هذا النوع من السيولة.

542
00:24:05,140 --> 00:24:08,880
كل ما يملكه مقيد
في أوجاي الأطعمة أو الهبوط.

543
00:24:09,000 --> 00:24:11,920
حسنًا، لم يتم العثور على أي شيء أرسلته
أي تفاصيل عن تلك الصفقة.

544
00:24:11,950 --> 00:24:13,740
لذلك استدعائه.

545
00:24:13,820 --> 00:24:15,270
هولي، من فضلك.

546
00:24:15,270 --> 00:24:20,280
إذا أخذت هذا في دعوى قضائية، يمكن أن تنتهي
حتى إفلاس نفسك، هبوط ووكر، أطعمة أوجاي.

547
00:24:20,320 --> 00:24:21,770
لا يمكن أن يتبقى شيء.

548
00:24:21,830 --> 00:24:23,400
هل حقا يستحق كل هذا العناء بالنسبة لك؟

549
00:24:23,440 --> 00:24:26,460
نعم قد يكون كذلك.

550
00:24:28,300 --> 00:24:29,480
لدينا مشكلة.

551
00:24:29,540 --> 00:24:30,440
أصلح الأمر، يجب أن أذهب إلى المستشفى.

552
00:24:30,500 --> 00:24:32,490
الحاكم هنا.

553
00:24:32,890 --> 00:24:34,620
أوه، لا. هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

554
00:24:34,690 --> 00:24:36,720
لا، هذا ليس جيدًا، إنها في الردهة.

555
00:24:37,270 --> 00:24:40,980
حسنًا، حسنًا، ل، كاليفورنيا كيتي و
أخبرها أن شيئًا ما قد حدث.

556
00:24:41,030 --> 00:24:44,080
- وقالت انها سوف تكون غاضبة.
- نعم، ليست الوحيدة.

557
00:24:46,950 --> 00:24:48,620
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

558
00:24:48,700 --> 00:24:50,500
- أنت مستاء.
- منزعج؟

559
00:24:50,570 --> 00:24:54,320
يجب أن أقرأ على الإنترنت أنك كذلك
على وشك الإعلان عن الترشح لمكتبي؟

560
00:24:54,380 --> 00:24:56,570
لو كنت قد انتهيت من ذلك، كنت سأفعل
على الأقل يستحق مكالمة هاتفية.

561
00:24:56,610 --> 00:25:00,380
وكنت قد حصلت على واحدة، ولكن بدأ الأمر
تسرب، لذلك اضطررت إلى رفع الإعلان.

562
00:25:00,420 --> 00:25:02,210
حسنا، الآن عليك أن تلغي ذلك.

563
00:25:02,310 --> 00:25:03,550
لماذا؟

564
00:25:03,610 --> 00:25:05,330
لقد أخبرتني بنفسك
أنت لن تعمل.

565
00:25:05,370 --> 00:25:08,500
كنت في منتصف أ
الأزمة عندما قلت ذلك.

566
00:25:08,540 --> 00:25:11,960
لقد أخبرت زوجي بكل شيء، و
لا، لم يكن سعيداً بعلاقتي،

567
00:25:12,060 --> 00:25:13,510
لكنه غفر لي.

568
00:25:13,570 --> 00:25:15,970
وإذا خرج فهو
سوف يسامحني الناخبون أيضًا.

569
00:25:16,020 --> 00:25:18,470
أنا أركض يا روبرت.

570
00:25:19,310 --> 00:25:21,810
ثم هذا يضعنا في
موقف صعب.

571
00:25:21,870 --> 00:25:25,090
أنت لا تعتقد حقًا أنك ستصعد
ضد حاكم حالي من حزبك--

572
00:25:25,130 --> 00:25:28,150
(إيف)، مع كامل احترامي، لا يمكنك الفوز.

573
00:25:28,180 --> 00:25:32,220
أرقامك أقل من 38%، لقد راهنت بشكل خاطئ
في كل القضايا الاقتصادية والبيئية

574
00:25:32,280 --> 00:25:35,370
التي يهتم بها الناخبون
نطردك وحفلتنا معها،

575
00:25:35,420 --> 00:25:36,850
وأنا لن أترك ذلك يحدث.

576
00:25:38,370 --> 00:25:43,120
إذا واصلت المضي قدمًا في هذا، فأنا كذلك
سأستخدم كل الأسلحة المتاحة لي،

577
00:25:43,170 --> 00:25:46,800
كل علاقة لدي، كل أوقية
من رأس المال السياسي الذي جمعته.

578
00:25:46,830 --> 00:25:49,320
سأقطعك من ركبتيك.

579
00:25:50,290 --> 00:25:53,670
كما تعلمون، مع شخصيتك
التاريخ، سأكون حذرا من الذي تهدده.

580
00:25:54,630 --> 00:25:58,560
انظر، يمكننا القيام بذلك نظيفًا أو نستطيع ذلك
أفعل هذا بشكل قبيح، لكن ما لم يتم دفعي،

581
00:25:58,590 --> 00:26:01,700
أود أن أتركك مع
تراثك السياسي سليما.

582
00:26:03,140 --> 00:26:06,210
********* أعطي قصارى جهدي لكيتي.

583
00:26:17,180 --> 00:26:18,940
أنت تقومين بعمل رائع، تريش.

584
00:26:19,260 --> 00:26:22,680
حسنًا، هنا--هنا
يأتي خشب الصندل.

585
00:26:23,870 --> 00:26:24,730
تمام.

586
00:26:24,780 --> 00:26:25,690
حسنًا، حسنًا.

587
00:26:25,760 --> 00:26:28,690
هل تعرف ماذا؟ دعونا نتصور.

588
00:26:28,820 --> 00:26:31,030
كل ما يمكنني تصوره هو حقنة فوق الجافية!

589
00:26:31,090 --> 00:26:33,910
الحق، ولكن هل تعرف ماذا؟
الطبيب سيكون هنا في أي لحظة.

590
00:26:34,010 --> 00:26:36,340
- حسنًا، حسنًا.- لكن--ولكن في
في هذه الأثناء، ها نحن ذا.

591
00:26:36,400 --> 00:26:38,020
تريش، تريش، إنه شاطئ.

592
00:26:38,090 --> 00:26:39,790
انظر إلى الأمواج. إنها زرقاء.

593
00:26:39,960 --> 00:26:41,940
وهم يتمايلون لأعلى ولأسفل.

594
00:26:42,160 --> 00:26:43,800
يا إلهي.

595
00:26:43,890 --> 00:26:45,190
صعودا وهبوطا.

596
00:26:45,260 --> 00:26:46,590
أشعر بدوار البحر.

597
00:26:46,640 --> 00:26:47,880
إنه خليج.

598
00:26:47,940 --> 00:26:49,330
لا توجد موجات.

599
00:26:49,420 --> 00:26:52,180
إنها تلك الرائحة، إنها خشب الصندل.

600
00:26:52,230 --> 00:26:54,590
أوه، انتظر. لقد اعتقدت ذلك
لقد أحببت خشب الصندل.

601
00:26:54,680 --> 00:26:56,440
- تفجيرها.
- حسنًا، سأفجره.

602
00:26:56,600 --> 00:26:57,320
سوف أفجرها.انفخ
خارج الشمعة، كيتي.

603
00:26:57,380 --> 00:26:59,210
- إنه يجعلني مريضا.
- هنا، تناول شريحة ثلج.

604
00:26:59,260 --> 00:27:00,340
أريد فقط حقنة فوق الجافية.

605
00:27:00,420 --> 00:27:01,400
هذا أمر شائن.

606
00:27:01,470 --> 00:27:02,790
سأذهب لأجد طبيب التخدير.

607
00:27:02,860 --> 00:27:04,260
سأذهب للتحدث مع الممرضة.

608
00:27:04,400 --> 00:27:06,210
ايتها يا الله .

609
00:27:06,320 --> 00:27:07,770
لماذا فعلت هذا بنفسي؟

610
00:27:07,830 --> 00:27:14,190
أوه، تريش، لأنك الأكثر كرمًا، وأكثر
لا يصدق، وأنت أشجع شخص أعرفه.

611
00:27:14,260 --> 00:27:15,870
يا الله.

612
00:27:15,930 --> 00:27:17,200
لا، واحد آخر. إنه قادم
مرة أخرى. إنها واحدة أخرى.

613
00:27:17,270 --> 00:27:18,620
حسنًا، حسنًا، انظر.

614
00:27:18,650 --> 00:27:20,250
أنت تعرف ماذا سنفعل
افعل؟ نحن سنفعل الخزامى.

615
00:27:20,280 --> 00:27:21,700
سنقوم بعمل نقاط ضغط اللافندر.

616
00:27:21,750 --> 00:27:23,840
لا!برغي نقاط الضغط!أنا بحاجة إليك.

617
00:27:23,900 --> 00:27:26,690
حسنًا، حسنًا. هل تعرف ماذا؟ فلنفعل
دحرجتك على جانبك.

618
00:27:26,760 --> 00:27:27,930
- حسنًا، حسنًا.
- حسنًا، ها نحن ذا.

619
00:27:28,010 --> 00:27:29,500
حسنًا، انتظر، سهل، سهل، سهل.

620
00:27:29,600 --> 00:27:32,630
حسنا، ليست فكرة جيدة.

621
00:27:32,740 --> 00:27:33,940
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

622
00:27:34,050 --> 00:27:35,960
حسنًا، عد.

623
00:27:36,130 --> 00:27:37,910
سوف نتنفس. تنفس.

624
00:27:39,730 --> 00:27:41,010
حسنًا؟

625
00:27:41,010 --> 00:27:43,010
اللعنة، ألا يوجد أي أسبرين هنا؟

626
00:27:43,010 --> 00:27:44,150
نعم، في ذلك الدرج.

627
00:27:44,150 --> 00:27:46,440
لا، لقد بحثت بالفعل.

628
00:27:46,440 --> 00:27:47,560
لم تسير الأمور على ما يرام.

629
00:27:47,560 --> 00:27:48,820
لا، لقد غيرت رأيها.

630
00:27:48,820 --> 00:27:50,690
إنها تجري.

631
00:27:51,930 --> 00:27:53,470
كيف لا يوجد أسبرين هنا؟

632
00:27:53,470 --> 00:27:55,960
هنا.

633
00:27:55,960 --> 00:27:57,230
شكرًا.

634
00:27:57,230 --> 00:27:58,900
كما تعلمون، ربما هي على حق.

635
00:27:58,900 --> 00:28:01,840
ربما الناس سوف مجرد ستعمل
انظر إلى هذا وأنا أقطع الخط.

636
00:28:01,840 --> 00:28:04,010
اللعنة، أنا أكره هذه القبعات المقاومة للأطفال.

637
00:28:04,010 --> 00:28:05,330
حسنا، من الأفضل أن تحصل عليه
تستخدم ل 'em.Here، وإعطاء.

638
00:28:05,330 --> 00:28:06,850
لا، لقد حصلت عليه.

639
00:28:06,850 --> 00:28:08,530
وكيف يحدث هذا لي اليوم؟

640
00:28:08,530 --> 00:28:10,460
كل ما يجب أن أفكر فيه
حول إنجاب طفل,

641
00:28:10,460 --> 00:28:12,560
وبدلا من ذلك لقد حصلت على نصف
اضغط على السلك على السطح.

642
00:28:12,560 --> 00:28:14,910
سيكون حمام دم
دقيقة يسألونني السؤال الأول

643
00:28:14,910 --> 00:28:17,330
عن المحافظ الحالي.

644
00:28:17,330 --> 00:28:19,520
ليس لديك تغيير الخاص بك
العقل فقط لأنها فعلت.

645
00:28:19,520 --> 00:28:22,870
لقد ركض الكثير من الناس ضد
شاغلي المناصب في الماضي.حسنا؟

646
00:28:22,870 --> 00:28:24,610
أنا فقط أحاول أن أكون عملياً.

647
00:28:24,610 --> 00:28:26,680
لقد حصلت على طلقة واحدة فقط في هذا.

648
00:28:26,680 --> 00:28:29,090
روبرت، أنا ديمقراطي مثلي الجنس.

649
00:28:29,090 --> 00:28:31,320
السبب الوحيد لمجيئي للعمل
لك لأني صدقتك

650
00:28:31,320 --> 00:28:36,730
عندما قلت أنك تريد أن تحكم في
بطريقة مختلفة والآن كان وقتنا.

651
00:28:39,010 --> 00:28:40,900
إذا سألتني أيها المحافظ
كيرن مهتم فقط بـ

652
00:28:40,900 --> 00:28:43,810
إبقاء الأمور على ما هي عليه
لقد كانوا دائما،

653
00:28:43,810 --> 00:28:48,280
ولهذا السبب أعتقد أنه يمكنك التغلب عليها
بيد واحدة مقيدة خلف ظهرك.

654
00:28:50,040 --> 00:28:53,310
شكرًا.

655
00:28:54,060 --> 00:28:57,370
'السبب...أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك.

656
00:28:57,370 --> 00:28:59,570
حسنًا، أنا بحاجة إلى ذلك
التحدث مع جوردون الكسندر،

657
00:28:59,570 --> 00:29:01,940
وأحضر لي تيد كارمايكل من R.NC.

658
00:29:01,940 --> 00:29:03,700
منتهي.

659
00:29:07,320 --> 00:29:09,510
ماذا قلت لسارة؟

660
00:29:09,510 --> 00:29:10,320
اعذرني؟

661
00:29:10,320 --> 00:29:12,400
انظر، هولي تحاول
ليأخذ أوجاي منا.

662
00:29:12,400 --> 00:29:14,310
أحاول إيقافها من أجلنا جميعًا.

663
00:29:14,310 --> 00:29:18,340
لا يمكنك أن تقول كلمة لسارة
حول هذا حتى يتم ذلك.

664
00:29:18,340 --> 00:29:19,940
تومي، لماذا أفعل ذلك؟

665
00:29:19,940 --> 00:29:23,060
في اللحظة التي قلت فيها أي شيء، قالت ذلك
كن مسؤولا. أنا لا أريد ذلك.

666
00:29:23,060 --> 00:29:24,870
سارة.

667
00:29:26,550 --> 00:29:28,750
ماذا يحدث هنا؟

668
00:29:29,100 --> 00:29:32,030
-لا شئ.
-أتحدث فقط عن ريان.

669
00:29:32,030 --> 00:29:35,150
كما تعلمون، أنا في الواقع
فضولي بشأن مقابلته.

670
00:29:35,150 --> 00:29:39,120
نعم، حسنًا، في تلك الملاحظة، أنا كذلك
سوف تحصل على شطيرة.

671
00:29:40,350 --> 00:29:42,330
لماذا الجميع خائف جدا من ريان؟

672
00:29:42,330 --> 00:29:44,320
هيا.إنه ينزل
وهنا يرى منزلنا،

673
00:29:44,320 --> 00:29:47,630
يكتشف أن لديه أبًا
شركة تدعى أوجاي للأغذية...

674
00:29:47,630 --> 00:29:49,760
هل هذا ما أنت عليه
قلق بشأن المال؟

675
00:29:49,760 --> 00:29:53,460
هذا يتعلق بحماية عائلتي

676
00:29:53,460 --> 00:29:57,840
تومي، هل تحاول استعادة أوجاي؟

677
00:29:58,070 --> 00:30:00,250
نعم.

678
00:30:00,250 --> 00:30:02,310
هل هو قانوني؟

679
00:30:02,310 --> 00:30:03,660
تومي؟

680
00:30:03,660 --> 00:30:05,740
-أوه، بحق الله...أخبرني أن هذا قانوني.
-ماذا؟

681
00:30:05,740 --> 00:30:07,930
-هل هو؟
-أوقفه.

682
00:30:07,930 --> 00:30:11,210
لقد سئمت من وقوفك
هناك في الحكم علي.

683
00:30:11,210 --> 00:30:13,090
-اوه تومي--
-لقد تركت أوجاي.

684
00:30:13,090 --> 00:30:17,420
لديك الكثير من التمثيل العصبي
مثل-- وكأنني يجب أن أجيب عليك.

685
00:30:18,760 --> 00:30:21,390
أنا فقط قلقة.

686
00:30:21,870 --> 00:30:24,890
حسنا، هذه ليست مشكلتي.

687
00:30:30,040 --> 00:30:33,170
كما لو أن يومي يمكن أن يصبح أسوأ؟

688
00:30:33,170 --> 00:30:36,130
ريبيكا ليست هنا.

689
00:30:36,130 --> 00:30:37,430
لقد تحدثت بالفعل مع ريبيكا.

690
00:30:37,430 --> 00:30:39,270
أخبرتني بما يجري.

691
00:30:39,270 --> 00:30:45,670
لا تخطئ في ترحيب ريبيكا بك
حياتها بمثابة دعوة للعودة إلى حياتي.

692
00:30:45,670 --> 00:30:47,670
إنها قلقة عليك حقاً، هولي.

693
00:30:47,670 --> 00:30:50,270
تقول أنك في
الكثير من المتاعب هنا.

694
00:30:50,270 --> 00:30:52,640
ديفيد، لقد نفدت الطرق لإخبارك

695
00:30:52,640 --> 00:30:54,940
أن حياتي ليست من شأنك.

696
00:30:54,940 --> 00:30:57,590
أنا لم أقل أنه كان كذلك.

697
00:30:57,590 --> 00:31:00,210
لذلك على خطر منك
رمي شيء ما،

698
00:31:00,210 --> 00:31:04,260
ها هل فكرت يومًا أنه ربما تفعل ذلك
يكون من الأفضل الابتعاد عن هذه الشركة؟

699
00:31:05,560 --> 00:31:07,940
تنصح بالابتعاد.

700
00:31:07,940 --> 00:31:09,210
هناك صدمة.

701
00:31:09,210 --> 00:31:12,440
هذا ليس ما حدث معنا، هولي.

702
00:31:13,460 --> 00:31:16,800
أعني، فماذا لو تومي
ووكر يطردك؟

703
00:31:16,800 --> 00:31:18,900
انها ليست مثلك
سيكون في الشارع

704
00:31:18,900 --> 00:31:20,790
لا يزال يتعين عليه أن يدفع لك ثمن أسهمك.

705
00:31:20,790 --> 00:31:23,410
فخذ أموالك و
ابدأ عملك الخاص.

706
00:31:23,410 --> 00:31:26,110
بصراحة رأيك ليس له أي أهمية.

707
00:31:26,110 --> 00:31:28,060
لقد كان كذلك دائماً، أليس كذلك؟

708
00:31:28,060 --> 00:31:29,560
لا شيء مقارنة مع ويليام ووكر.

709
00:31:29,560 --> 00:31:31,850
لا، ليس له علاقة بهذا.

710
00:31:31,850 --> 00:31:34,310
أوه، لديه كل شيء
للقيام بهذا، هولي.

711
00:31:34,310 --> 00:31:36,060
أعني، لهذا السبب أنت هنا، أليس كذلك؟

712
00:31:36,060 --> 00:31:40,220
لقد حاولت الحفاظ على بعض المنحرفة
فكرة عن الحياة المشتركة لكما؟

713
00:31:40,220 --> 00:31:41,530
اذهب إلى الجحيم.

714
00:31:41,530 --> 00:31:43,150
هل تريد أن تعرف لماذا غادرت؟

715
00:31:43,150 --> 00:31:44,770
هل تريدين أن تعرفي لماذا غادرت، هولي؟

716
00:31:44,770 --> 00:31:46,500
هل تريد أن تعرف؟

717
00:31:46,500 --> 00:31:48,770
لأنك لم تكن لي أبداً.

718
00:31:48,770 --> 00:31:50,960
أعني أن ويليام كان
دائما هناك بيننا.

719
00:31:50,960 --> 00:31:53,050
نعم، ولكن على الأقل كان هناك،

720
00:31:53,050 --> 00:31:54,610
وهو أكثر مما أستطيع أن أقول لك.

721
00:31:54,610 --> 00:31:58,290
مهلا، هل تعرف ماذا؟ أنت على حق
لقد ثمل لأنني كنت أستخدم.

722
00:31:58,290 --> 00:32:01,650
لكني أحببتك و
ربما كان ذلك مهمًا

723
00:32:01,650 --> 00:32:05,230
لو لم تكن كذلك
علق كونه عشيقته.

724
00:32:05,230 --> 00:32:08,750
يعني هل تعرف كم
الوقت الذي قضيته أتساءل لماذا؟

725
00:32:08,750 --> 00:32:10,190
لماذا هو؟

726
00:32:10,190 --> 00:32:13,390
كل تلك السنوات التي عشتها
على الفتات أو أي قصاصات

727
00:32:13,390 --> 00:32:15,600
كان على استعداد لرمي طريقك.

728
00:32:15,600 --> 00:32:17,980
أعني، هل هذا ما أنت عليه
اعتقدت أنك تستحق،

729
00:32:17,980 --> 00:32:22,150
أن تكون السلسلة الثانية
لمدة عقد أو عقدين؟

730
00:32:22,150 --> 00:32:23,350
هل تعرف لماذا أنا هنا؟

731
00:32:23,350 --> 00:32:26,890
لأنني أهتم يا هولي، لقد فعلت ذلك دائمًا.

732
00:32:26,890 --> 00:32:28,990
فقط ابتعد عن هذا.

733
00:32:28,990 --> 00:32:32,620
لا تحتاج إلى ويليام و
لا تحتاج مشوا.

734
00:32:32,620 --> 00:32:34,370
أنت تستحق المزيد.

735
00:32:34,370 --> 00:32:37,410
لديك دائما.

736
00:32:41,180 --> 00:32:42,410
لا بأس. جاهز؟ ها نحن ذا.

737
00:32:42,410 --> 00:32:44,360
-واحد، اثنان--
-لقد حصلت عليه.

738
00:32:44,360 --> 00:32:45,400
حصلت عليه.

739
00:32:45,400 --> 00:32:48,040
أوه، أمي، كنت أعرف أنك سوف.

740
00:32:48,040 --> 00:32:49,730
تريش، أنا د. كاتز، آسف على التأخير.

741
00:32:49,730 --> 00:32:51,040
-لقد كان يوما مجنونا.
-يا إلهي.يا إلهي.

742
00:32:51,040 --> 00:32:53,120
كما تعلمون، هي--إنها
في الكثير من الألم.

743
00:32:53,120 --> 00:32:55,730
دعونا فقط نقوم بفحص سريع، و
ثم سنعتني بالأمر، حسنًا؟

744
00:32:55,730 --> 00:32:59,350
ترى، قلت لك. كل شيء
سيكون بخير.

745
00:32:59,350 --> 00:33:00,940
"أوه، واو" ماذا؟

746
00:33:00,940 --> 00:33:04,250
أنت تتقدم حقًا
بالفعل عند 8 سم.

747
00:33:04,250 --> 00:33:06,920
-8؟
-حسنًا، لقد كانت في الخامسة منذ حوالي نصف ساعة.

748
00:33:06,920 --> 00:33:09,770
-هذا الطفل يريد حقًا أن يولد.
- لا، لا، لا، لا، لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

749
00:33:09,770 --> 00:33:11,440
أنا آسف. أنت بعيد جدًا
على طول لفوق الجافية.

750
00:33:11,440 --> 00:33:12,410
-ماذا؟ لا! لا!
-انتظر دقيقة.

751
00:33:12,410 --> 00:33:13,960
أنت لا تعطيها الجافية؟

752
00:33:13,960 --> 00:33:15,060
أنت من تأخر.

753
00:33:15,060 --> 00:33:16,630
يجب عليك إجراء استثناء. من فضلك.

754
00:33:16,630 --> 00:33:18,930
-يمكنك أن تفعل ذلك.
- في هذه المرحلة لن تكون حقنة التخدير فوق الجافية مناسبة.

755
00:33:18,930 --> 00:33:20,660
-أنا آسف.
-لا، لا، هذا ليس صحيحا.

756
00:33:20,660 --> 00:33:22,730
-لا بأس.لا بأس.
-سوف أتصل بالدكتور. رايلي.

757
00:33:22,730 --> 00:33:24,450
سأعود حالا.

758
00:33:24,450 --> 00:33:26,290
-يا إلهي! لا أستطيع أن أفعل هذا.
-يمكنك أن تفعل هذا.

759
00:33:26,290 --> 00:33:27,830
يمكنك أن تفعل هذا. أنت
القيام بذلك بالفعل.

760
00:33:27,830 --> 00:33:30,360
لقد وصلت بالفعل إلى 8 سم.

761
00:33:30,360 --> 00:33:32,270
-هنا، دعونا نحاول
الهدوء -- -لا!لا!

762
00:33:32,270 --> 00:33:34,900
أنا لا أريد ذلك! لقد كنت كذلك
من المفترض أن تحصل على المخدرات. من فضلك.

763
00:33:34,900 --> 00:33:37,130
-تريش، تريش.آخر
انكماش-- -أريد المخدرات!

764
00:33:37,130 --> 00:33:39,670
-لقد وعدوني بأنني--
-تريش، يمكنك أن تفعل ذلك. يمكنك أن تفعل ذلك.

765
00:33:39,670 --> 00:33:41,590
من الأفضل أن تتصل بـ(روبرت).هذا
يحدث قريبا.

766
00:33:41,590 --> 00:33:42,870
تنفس معي.تنفس معي
لي.لقد حصلت عليه.لقد حصلت عليه.

767
00:33:42,870 --> 00:33:44,520
-أنت تفعل ذلك.
-حسنا سأكون--

768
00:33:44,520 --> 00:33:46,530
جيد، جيد، جيد.

769
00:33:46,530 --> 00:33:48,880
عمل جيد يا كيتي. يمكنك القيام بذلك.

770
00:33:53,330 --> 00:33:57,460
لقد أحضرت لك كاميرات يمكن التخلص منها، لكن
جيدة مع الفلاش والتكبير.

771
00:33:57,460 --> 00:34:00,210
ليس هذا على الأرجح
تريد التكبير، أليس كذلك؟

772
00:34:00,210 --> 00:34:00,820
-حسنا، لا.
-ماذا حدث؟

773
00:34:00,820 --> 00:34:02,120
-هل يحدث شيء؟
-أوه، نعم، نعم.

774
00:34:02,120 --> 00:34:03,670
كل شيء يحدث، و
روبرت ليس هنا بعد،

775
00:34:03,670 --> 00:34:05,470
ولا شيء يسير بالطريقة التي خططنا لها.

776
00:34:05,470 --> 00:34:08,710
حسنا، كما تعلمون، كل شيء ذهب
بالضبط وفقا للخطة مع بيج.

777
00:34:08,710 --> 00:34:12,510
كان جو هناك في كل خطوة من خطوات
بالمناسبة، يغني لي بجيتاره الغبي.

778
00:34:12,510 --> 00:34:14,970
وقتها كنت أظنها حلوة.

779
00:34:14,970 --> 00:34:16,310
انظر إلينا، لقد انفصلنا، لذا...

780
00:34:16,310 --> 00:34:18,140
سارة، أنا-أنا حقا بحاجة
روبرت ليكون هنا.

781
00:34:18,140 --> 00:34:20,770
-هل تعتقدين أن--
- سأجده، أعدك.

782
00:34:20,770 --> 00:34:21,640
شنق في.

783
00:34:21,640 --> 00:34:24,020
أعتقد أنني أستطيع أن أسمع
تريش تدعو لك.

784
00:34:24,020 --> 00:34:25,310
أوه، لا، إنها لا تتصل بي.

785
00:34:25,310 --> 00:34:27,860
إنها تصرخ من العذاب.

786
00:34:30,240 --> 00:34:31,190
أين تأخذ تلك؟

787
00:34:31,190 --> 00:34:32,380
يصل إلى السطح.R'senatoirsts خاصتك.

788
00:34:32,380 --> 00:34:34,270
لا، لا، هذا الفرنسية
الماء، ابحث عن بعض الليفورنيا.

789
00:34:34,270 --> 00:34:36,010
لا، في الواقع لا يوجد بلاستيك
زجاجات على المنصة.

790
00:34:36,010 --> 00:34:38,170
ضعه في كوب.

791
00:34:38,510 --> 00:34:39,500
تحديث.

792
00:34:39,500 --> 00:34:41,530
أين هو يا كيفن؟ إنها
ما يقرب من 8 سم.

793
00:34:41,530 --> 00:34:42,620
السياق من فضلك؟

794
00:34:42,620 --> 00:34:43,960
إنها تتحرك بشكل أسرع من المتوقع.

795
00:34:43,960 --> 00:34:46,190
سنتيمتران آخران، هي--هي
يبدأ في الدفع.

796
00:34:46,190 --> 00:34:47,400
حسنًا، الخطاب يتكون من صفحتين.

797
00:34:47,400 --> 00:34:48,240
كم من الوقت يعطينا ذلك؟

798
00:34:48,240 --> 00:34:49,950
ليس كثيرًا، من الأفضل أن تحضره إلى هنا الآن.

799
00:34:49,950 --> 00:34:52,280
أعني ذلك.

800
00:34:53,440 --> 00:34:55,320
مساء الخير.

801
00:34:55,320 --> 00:34:59,920
شكرا لكم جميعا على حضوركم، وخاصة
في مثل هذه المهلة القصيرة.

802
00:35:04,290 --> 00:35:06,860
ديفيد، انها مقدسة.

803
00:35:06,860 --> 00:35:08,520
انا بحاجة للتحدث معك.

804
00:35:08,520 --> 00:35:09,480
نعم حسنا.

805
00:35:09,480 --> 00:35:14,210
حول ما قلته
في وقت سابق، أنك لا تزال تهتم...

806
00:35:14,210 --> 00:35:15,820
هل تقصد ذلك؟

807
00:35:15,820 --> 00:35:17,810
بالطبع.

808
00:35:17,810 --> 00:35:19,160
لقد كنت على حق.

809
00:35:19,160 --> 00:35:21,830
انا ذاهب للابتعاد.

810
00:35:21,830 --> 00:35:24,490
سأتصل بك عندما يتم ذلك.

811
00:35:24,490 --> 00:35:26,290
الوداع.

812
00:35:38,120 --> 00:35:40,130
هولي.

813
00:35:40,770 --> 00:35:42,540
هل كل شيء على ما يرام؟

814
00:35:42,540 --> 00:35:45,520
سيكون كذلك. هل تمانع إذا أتيت؟

815
00:35:45,520 --> 00:35:47,900
لا، ادخل.

816
00:35:49,900 --> 00:35:56,600
عندما أتطلع إلى المستقبل، فإن هذه التحديات ستفعل
سنلتقي على الأرض هنا في كاليفورنيا،

817
00:35:56,600 --> 00:36:00,910
ولهذا السبب لن أسعى
إعادة انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي.

818
00:36:00,910 --> 00:36:07,140
يسعدني اليوم أن أعلن أنني سأترشح
ليكون الحاكم القادم لولاية كاليفورنيا العظيمة.

819
00:36:07,140 --> 00:36:09,320
السيناتور!سيناتور!

820
00:36:09,320 --> 00:36:10,270
جون.

821
00:36:10,270 --> 00:36:13,060
هل هذا يعني الحاكم كيرن
لا يسعى لإعادة انتخابه؟

822
00:36:13,060 --> 00:36:15,370
كما تعلم أيها الحاكم كيرن
 وأنا أصدقاء منذ فترة طويلة

823
00:36:15,370 --> 00:36:16,200
- وكذلك الحلفاء السياسيين.
-سارة؟

824
00:36:16,200 --> 00:36:17,290
سارة، أين روبرت؟

825
00:36:17,290 --> 00:36:19,160
هي--هي
البدء في الدفع.

826
00:36:19,160 --> 00:36:20,540
وذلك لاعتبارات عائلية

827
00:36:20,540 --> 00:36:21,900
ولن تسعى لولاية ثانية.

828
00:36:21,900 --> 00:36:25,000
أوه، لا. لا تفعل-- لا تفعل
قل لي أن هذا يعيش.

829
00:36:26,010 --> 00:36:27,300
لا.

830
00:36:28,580 --> 00:36:31,350
-كيتي، لقد تحدثت إلى
كيفن -- - يا إلهي.

831
00:36:31,350 --> 00:36:33,070
S--أعني، أنا-أنا
صدقه.

832
00:36:33,070 --> 00:36:35,800
لقد صدقت ذلك فعلا
كان سيصل إلى هنا.

833
00:36:35,800 --> 00:36:37,360
أعني، انظر إليه.

834
00:36:37,360 --> 00:36:38,250
هذا ما يفعله.

835
00:36:38,250 --> 00:36:40,370
هو--يقوم بتشغيل السحر، و
هو فقط يفعل ما يريد،

836
00:36:40,370 --> 00:36:41,510
وأستمر في الوقوع في غرامها.

837
00:36:41,510 --> 00:36:43,040
ما زلت أفكر في ذلك
ربما سيتغير.

838
00:36:43,040 --> 00:36:46,190
وأنت تعرف من هو
لن تتغير أبدا.

839
00:36:47,190 --> 00:36:49,960
هل - هل تعلم
أنه قتل مقالتي؟

840
00:36:49,960 --> 00:36:51,170
لم أكن أعرف ذلك.

841
00:36:51,170 --> 00:36:54,430
نعم، حسنًا، لقد فعل ذلك
هل تعرف ماذا فعلت؟

842
00:36:54,430 --> 00:36:56,290
لقد مارست الجنس معه.

843
00:36:56,290 --> 00:36:57,840
مرتين.

844
00:36:57,840 --> 00:36:59,330
هذا كم أنا غبي.

845
00:36:59,330 --> 00:37:00,830
-لست غبية يا كيتي.
-لا، أنا غبي.

846
00:37:00,830 --> 00:37:04,600
تزوجت من سياسي، وبعد ذلك
أنا--أتفاجأ عندما يكذب علي؟

847
00:37:04,600 --> 00:37:06,140
يعني أنا الأولوية.

848
00:37:06,140 --> 00:37:07,500
هذا الطفل هو أولويته.

849
00:37:07,500 --> 00:37:08,840
الأسرة هي أولويته.

850
00:37:08,840 --> 00:37:11,490
لا، لا، لديه واحدة
الأولوية، وهناك هو عليه.

851
00:37:11,490 --> 00:37:13,270
وأنت تعرف ماذا؟ أوفيس هو إيه.

852
00:37:13,270 --> 00:37:15,110
لقد تم ذلك.

853
00:37:15,110 --> 00:37:17,740
ولا عودة بعد هذا.

854
00:37:17,740 --> 00:37:21,840
لذا، سارة، إذا كان بإمكانك الاتصال بكيفن
وأخبره أنه يستطيع أن يأخذ وقته.

855
00:37:21,840 --> 00:37:24,290
ليس هناك اندفاع.وإذا
أنت تتحدث إلى روبرت، فقط،

856
00:37:24,290 --> 00:37:28,190
لا أعرف، أخبره أن يقبل مؤخرتي.

857
00:37:30,350 --> 00:37:33,600
الكثير من القضايا التي تواجهها
 كاليفورنيا اليوم...

858
00:37:37,120 --> 00:37:39,720
كيتي، ماذا تفعل؟

859
00:37:42,560 --> 00:37:44,360
انه لن يأتي.

860
00:37:44,360 --> 00:37:46,140
حسنا، لا يزال هناك وقت.

861
00:37:46,140 --> 00:37:47,510
لا يزال بإمكانه تحقيق ذلك.

862
00:37:47,510 --> 00:37:50,630
لا، لا يستطيع.

863
00:37:52,030 --> 00:37:55,570
أنا أتساءل كيف حالي
اقترح العودة إلى هناك.

864
00:37:55,570 --> 00:38:00,110
أعني أن تريش اختارتنا كأهل.

865
00:38:00,110 --> 00:38:02,690
وهو لا يظهر.

866
00:38:02,690 --> 00:38:06,870
صدقني، تريش لا تفكر
بخصوص روبرت، ولا ينبغي لك أن تكون كذلك.

867
00:38:06,870 --> 00:38:09,730
أنت على وشك مقابلة طفلك.

868
00:38:09,730 --> 00:38:14,520
كيتي، عندما وضعوك في بلدي
الأسلحة ونظرنا إلى بعضنا البعض

869
00:38:14,520 --> 00:38:19,630
ونظرت في عينيك البنيتين الكبيرتين، أنا
لم أهتم بأن والدك لم يكن هناك.

870
00:38:19,630 --> 00:38:23,360
ما يهم هو أنني حصلت على ذلك
لحظة ثمينة معك،

871
00:38:23,360 --> 00:38:27,610
وسأحصل على ذلك دائمًا.

872
00:38:27,820 --> 00:38:33,140
هذه هي بداية الأكثر
علاقة لا تصدق سيكون لديك من أي وقت مضى.

873
00:38:33,140 --> 00:38:38,160
لذا استرجع عينيك البنيتين الكبيرتين
هناك واذهب لمقابلة طفلك.

874
00:38:43,510 --> 00:38:46,560
نعم انا ذاهب.

875
00:38:46,560 --> 00:38:48,490
حسنا... انا ذاهب معك.

876
00:38:48,490 --> 00:38:55,360
اه، أمي، شكرا جزيلا لك
من أجل، اه، لوجودك هنا.

877
00:38:56,340 --> 00:39:00,240
في أي مكان آخر سأكون؟

878
00:39:04,100 --> 00:39:07,610
حسنًا، لا يوجد لدى أي من الطرفين
احتكار التغيير وأنا...

879
00:39:07,610 --> 00:39:13,020
أعتقد أن كاليفورنيا بحاجة إلى جديد
الاتجاه، وأنا--وأعتزم...

880
00:39:13,020 --> 00:39:15,990
كن الشخص الذي يحقق ذلك.

881
00:39:15,990 --> 00:39:20,410
سيناتور!سيناتور!سيناتور!

882
00:39:20,990 --> 00:39:22,590
اعذرني.

883
00:39:22,590 --> 00:39:26,220
اه، كما أعتقد أن معظمكم يعرف، يا
أنا وزوجتي نتبنى طفلاً

884
00:39:26,220 --> 00:39:28,160
وأمنا في المخاض،

885
00:39:28,160 --> 00:39:30,850
لذا، أم، أنا حقا ينبغي أن يكون
الوصول إلى المستشفى.

886
00:39:30,850 --> 00:39:32,140
شكرا لحضوركم.

887
00:39:32,140 --> 00:39:34,870
إنني أتطلع إلى حملة رائعة.

888
00:39:37,290 --> 00:39:38,310
كم من الوقت لدينا؟

889
00:39:38,310 --> 00:39:39,940
اه مهما كان طوله 2 سم

890
00:39:39,940 --> 00:39:40,920
حسنًا، هل السيارة في الطابق السفلي؟

891
00:39:40,920 --> 00:39:43,420
نعم، انها تنتظر في
المرآب. لنذهب.

892
00:39:43,920 --> 00:39:45,680
قم بتشغيل كل إشارة حمراء إذا كان عليك ذلك.

893
00:39:45,680 --> 00:39:46,770
نعم، هذه هي الخطة.

894
00:39:46,770 --> 00:39:48,340
أنا متوجه إلى
المرآب.سوف أفقدك.

895
00:39:48,340 --> 00:39:49,400
نراكم قريبا.

896
00:39:49,400 --> 00:39:50,270
هل كل شيء على ما يرام؟

897
00:39:50,270 --> 00:39:52,390
نعم، طفلك على
الطريق. ولكننا سوف نجعلها.

898
00:39:52,390 --> 00:39:54,670
حسنًا، تريش، أنت كذلك
على استعداد لبدء الدفع.

899
00:39:54,670 --> 00:39:57,530
لذلك عندما أقول لك، سوف تفعل
النزول للعد إلى عشرة.

900
00:39:57,530 --> 00:39:59,420
حسنًا، اضغط على asardas الذي تريده.

901
00:39:59,420 --> 00:40:00,610
خذ نفسا عميقا.

902
00:40:00,610 --> 00:40:02,320
حسنًا، تريش.ادفع.

903
00:40:02,320 --> 00:40:05,240
ادفع، ادفع، ادفع، ادفع، ادفع.

904
00:40:20,910 --> 00:40:23,700
روبرت؟ما الخطب؟

905
00:40:23,700 --> 00:40:26,210
احصل على كيتي على الهاتف.

906
00:40:57,780 --> 00:41:00,780
*سيل الدموع*

907
00:41:00,780 --> 00:41:04,000
* أسفل وجهك *

908
00:41:04,000 --> 00:41:11,510
* عندما تفقد شيئا
لا يمكنك استبدال *

909
00:41:11,510 --> 00:41:14,530
*سيل الدموع*

910
00:41:14,530 --> 00:41:19,640
*تحت وجهك وأنا*

911
00:41:25,170 --> 00:41:28,200
*سيل الدموع*

912
00:41:28,200 --> 00:41:32,790
*أنزل على وجهك أعدك*

913
00:41:32,790 --> 00:41:38,780
وسوف أتعلم من أخطائي

914
00:41:52,710 --> 00:41:59,440
*الأضواء سوف ترشدك إلى المنزل*

915
00:41:59,440 --> 00:42:06,130
*وأشعل عظامك*

916
00:42:06,130 --> 00:42:15,070
*وسأحاول إصلاحك*

917
00:42:17,610 --> 00:42:19,240
ريبيكا.

918
00:42:21,430 --> 00:42:24,950
انظر، أنا لا أعرف أين أنت
هي، ولكن إذا--إذا كنت في لوس أنجلوس،

919
00:42:24,950 --> 00:42:27,460
والدة كيتي فقط
حصل على درجة البكالوريوس في سانت فرانسيس،

920
00:42:27,460 --> 00:42:31,370
وأنا أعلم أن كيتي ستفعل ذلك
حقا أحب ذلك إذا كنت هنا.

921
00:42:31,370 --> 00:42:33,420
هل تعرف ماذا؟ تبا لذلك.

922
00:42:33,420 --> 00:42:36,920
أنا-أريد أن أرى
أنت.أنا-افتقدك.

923
00:42:51,530 --> 00:42:53,000
امسح الطريق!

924
00:42:53,000 --> 00:42:53,910
ما اسمه؟

925
00:42:53,910 --> 00:42:58,080
روبرت مكاليستر, 44, منشور الحالة
إغماء، سقط في مرآب للسيارات.

926
00:42:58,080 --> 00:43:02,160
شكوى من ألم مستمر في الصدر بالرغم من ذلك
0-2، مورفين ونيترو إضافي.

927
00:43:02,160 --> 00:43:05,730
النبض 140 وخيطي.B.P.70 فوق 40.

928
00:43:17,090 --> 00:43:18,550
واضح هذا من فضلك.

929
00:43:18,550 --> 00:43:20,640
-هل حصل على أي الأسبرين؟
-نعم، لقد أعطيت بعض في وقت سابق.

930
00:43:20,640 --> 00:43:22,010
-وأنت؟ - اه
صهر.

931
00:43:22,010 --> 00:43:23,250
هو - كان لديه
صداع.

932
00:43:23,250 --> 00:43:25,210
هذا صداع محظوظ
ربما أنقذ حياته.

933
00:43:25,210 --> 00:43:31,010
دعونا نطلب C.B.C.،Chem
لوحة والإنزيمات والتروبونين ودعوة أمراض القلب.

934
00:43:31,220 --> 00:43:32,740
تحتاج إلى الحفاظ على هذا القناع.

935
00:43:32,740 --> 00:43:34,380
كيفن.

936
00:43:36,830 --> 00:43:37,960
نحن بحاجة للخروج من هنا.

937
00:43:37,960 --> 00:43:39,870
هل ما زلت تشعر بأي
ألم في صدرك؟

938
00:43:39,870 --> 00:43:40,760
نحن بحاجة للخروج من هنا.

939
00:43:40,760 --> 00:43:41,810
كيف يبدو الألم؟ هل هو ممل؟

940
00:43:41,810 --> 00:43:43,420
-أنا بخير.
-حاد؟

941
00:43:43,420 --> 00:43:45,550
-هل يتحرك في أي مكان؟
-أنا بحاجة للوصول إلى الطابق الخامس.

942
00:43:45,550 --> 00:43:47,080
له - زوجته
في الطابق العلوي.إنهم ينجبون طفلاً.

943
00:43:47,080 --> 00:43:50,880
-أنا بحاجة للوصول إلى الطابق الخامس.
-سيناتور، من فضلك، هذه حالة طارئة.

944
00:43:51,990 --> 00:43:53,410
انه تحطم!

945
00:43:53,410 --> 00:43:56,490
فليحمله أحد، أين عربة التصادم؟

946
00:43:56,490 --> 00:43:58,670
بدء IV آخر الإحصائيات.

947
00:43:58,670 --> 00:44:00,790
واضح.

948
00:44:13,480 --> 00:44:15,720
أعطني 250 جول.

949
00:44:15,720 --> 00:44:18,480
حصلت عليه. واضح.

950
00:44:20,710 --> 00:44:22,620
- سيدتي، عليك أن تتركي الأطباء يقومون بعملهم.
-عليك أن تسمح لي بالدخول.

951
00:44:22,620 --> 00:44:25,400
-أنا من العائلة.
-اذهب tjo300 أولس.

952
00:44:35,350 --> 00:44:38,360
واحد اثنين ثلاثة.

953
00:44:44,340 --> 00:44:46,790
-أم.
-كيفن.

954
00:44:46,790 --> 00:44:48,750
يا إلهي، كيفن.

955
00:44:48,750 --> 00:44:49,980
أخبرتني سارة بما حدث.

956
00:44:49,980 --> 00:44:51,130
أين كيتي؟ إنها لا تلتقط.

957
00:44:51,130 --> 00:44:53,930
إنها مع الطفل.

958
00:44:55,890 --> 00:44:58,760
مهلا، الرجل الصغير.

959
00:44:58,760 --> 00:45:02,090
مرحبًا أيها الرجل الصغير.

960
00:45:02,690 --> 00:45:06,600
أوه، الخير. أوه، الخير. هنا
نحن نذهب. هذا أفضل.

961
00:45:06,600 --> 00:45:08,270
كيتي.

962
00:45:08,270 --> 00:45:09,770
أوه، سارة.

963
00:45:09,770 --> 00:45:10,980
سارة، انظري.

964
00:45:10,980 --> 00:45:14,750
انظر - انظر كيف
إنه لا يصدق.

965
00:45:14,750 --> 00:45:16,260
أنا أعلم. أوه، سهل.

966
00:45:16,260 --> 00:45:19,900
كيتي، لقد حدث شيء ما.

967
00:45:19,900 --> 00:45:21,740
ماذا؟

968
00:45:21,740 --> 00:45:24,000
إنه روبرت، إنه في الطابق السفلي.

969
00:45:24,000 --> 00:45:27,630
لقد أصيب بنوبة قلبية.

970
00:45:31,900 --> 00:45:35,470
هنا. خذ الطفل.

971
00:45:50,360 --> 00:45:52,430
أوه أمي!

972
00:45:52,430 --> 00:45:54,170
-أين هو؟
- اه، إنهم يعملون عليه.

973
00:45:54,170 --> 00:45:56,240
-إذن فهو على قيد الحياة؟
- نعم، انظر، لقد أراد أن يكون هنا.

974
00:45:56,240 --> 00:45:58,900
-لقد حاول أن يكون---لا، هو
لا-- لا يهم.

975
00:45:58,900 --> 00:46:00,160
اه، عفوا.

976
00:46:00,160 --> 00:46:01,260
أنا--أنا كيتي
مكاليستر.

977
00:46:01,260 --> 00:46:02,330
زوجك بالداخل.

978
00:46:02,330 --> 00:46:03,500
حسنا، شكرا لك.

979
00:46:03,500 --> 00:46:06,890
أنا آسف. عليك الانتظار هنا.

980
00:46:09,900 --> 00:46:10,800
ماذا تفعل؟

981
00:46:10,800 --> 00:46:12,060
أنا أتصل بالمكتب.

982
00:46:12,060 --> 00:46:15,220
لا بد لي من إبقاء هذا تحت السيطرة.

983
00:46:15,850 --> 00:46:17,610
انخفض مستوى E.F. بشكل ملحوظ.

984
00:46:17,610 --> 00:46:19,860
كتبت لبعض pressers.Get
بدأوا على الفور.

985
00:46:19,860 --> 00:46:22,270
عفوا.أنا أبحث
لروبرت مكاليستر.

986
00:46:22,270 --> 00:46:23,880
هل أنت زوجته؟

987
00:46:23,880 --> 00:46:25,480
جيد، أنا د. مايكلز.

988
00:46:25,480 --> 00:46:27,680
لدي بعض الأسئلة، و
انه لا يزال مترنحا.

989
00:46:27,680 --> 00:46:29,250
هل سيكون بخير؟

990
00:46:29,250 --> 00:46:31,680
لقد أصيب بنوبة قلبية.

991
00:46:31,680 --> 00:46:33,540
هل لديه أي عوامل خطر؟

992
00:46:33,540 --> 00:46:34,740
-تدخين؟
- اه، لا.

993
00:46:34,740 --> 00:46:35,940
-السكري؟
-لا،لا.

994
00:46:35,940 --> 00:46:36,990
ارتفاع الكولسترول؟

995
00:46:36,990 --> 00:46:39,580
لا، لا شيء--لا شيء مما أنا--
لا شيء أعرفه، لا.

996
00:46:39,580 --> 00:46:41,710
ماذا عن عائلته؟

997
00:46:41,710 --> 00:46:44,100
اه، حسنًا، والديه لديهم--
وقد توفي كلاهما

998
00:46:44,100 --> 00:46:46,350
ولكن - ولكن ليس من القلب
مرض، لا أعتقد.

999
00:46:46,350 --> 00:46:48,010
هل يمكنني -- أستطيع
أراه؟

1000
00:46:48,010 --> 00:46:49,740
يجب أن يتم قسره على الفور.

1001
00:46:49,740 --> 00:46:53,480
-كاتد؟
-دارلين، اتصلي بمختبر القسطرة وأخبريهم أننا في طريقنا.

1002
00:46:53,480 --> 00:46:54,990
حتى نتمكن من تقييم شرايينه.

1003
00:46:54,990 --> 00:46:57,450
نأمل بينما نحن هناك، سنقوم بذلك
تكون قادرة على فتح الانسداد.

1004
00:46:57,450 --> 00:46:58,310
حسنا، هل هذا خطير؟

1005
00:46:58,310 --> 00:46:59,680
سيكون الأمر أكثر خطورة إذا لم نفعل ذلك.

1006
00:46:59,680 --> 00:47:03,330
سوف يقوم طبيب القلب بالذهاب إلى
المخاطر والفوائد معك.

1007
00:47:04,640 --> 00:47:06,320
أوه، أوه، انتظر.

1008
00:47:06,320 --> 00:47:07,590
انتظر، انتظر، روبرت.

1009
00:47:07,590 --> 00:47:08,960
روبرت، هذا أنا.

1010
00:47:08,960 --> 00:47:10,180
هذا أنا.

1011
00:47:10,180 --> 00:47:11,500
-أنا آسف.
-لا، لا بأس.

1012
00:47:11,500 --> 00:47:13,640
كل شيء سيكون على ما يرام.

1013
00:47:13,640 --> 00:47:16,820
-الطفل؟
-أوه، إنه مثالي.

1014
00:47:16,820 --> 00:47:18,840
لا بأس، أراكم قريباً.

1015
00:47:18,840 --> 00:47:21,910
آسف، علينا أن نجعله يبدأ.

1016
00:47:33,720 --> 00:47:36,360
اسمحوا لي أن أنقل كل خردة تومي.

1017
00:47:36,360 --> 00:47:41,450
ربما بمجرد أن نحصل على هذه المناظر الطبيعية
تم، يمكننا إضافة مكتب له.

1018
00:47:41,450 --> 00:47:42,710
تمام.

1019
00:47:42,710 --> 00:47:47,930
إذن... هنا العريشة مع
جزيرة شواء بالغاز من أجل تومي.

1020
00:47:47,930 --> 00:47:52,210
وهنا، هناك هذه المسرحية الرائعة
هيكل مع شريحة ورمل.

1021
00:47:52,210 --> 00:47:55,090
وبعد ذلك سيكون كل هذا
العشب حتى تتمكن إليزابيث من الركض.

1022
00:47:55,090 --> 00:47:58,560
عندما ريب كانت ستحب
أن يكون لديك فناء خلفي مثل هذا.

1023
00:47:58,560 --> 00:48:02,530
حسنا، شكرا ل
ريبيكا، إليزابيث ستحصل على واحدة.

1024
00:48:02,530 --> 00:48:03,510
كيف ذلك؟

1025
00:48:03,510 --> 00:48:05,610
ألم تكن صفقة كروفورد هيديا؟

1026
00:48:05,610 --> 00:48:07,520
منذ ذلك الحين، تومي
كان في أفضل مزاج.

1027
00:48:07,520 --> 00:48:09,600
يقول نعم لكل شيء.

1028
00:48:09,600 --> 00:48:10,920
حقًا؟

1029
00:48:10,920 --> 00:48:14,390
إنه يتحدث حتى عن
شراء لي سيارة جديدة.

1030
00:48:15,460 --> 00:48:17,780
هل قلت شيئا خاطئا؟

1031
00:48:17,780 --> 00:48:20,890


1032
00:48:23,340 --> 00:48:26,080
أوه، إنه تومي. إنه على الأرجح
نداء عن الطفل.

1033
00:48:26,080 --> 00:48:28,130
هل هو صبي أو فتاة؟

1034
00:48:28,130 --> 00:48:29,770
إنه صبي.

1035
00:48:29,770 --> 00:48:32,580
ما اسمه؟

1036
00:48:32,580 --> 00:48:35,640
هل هو بخير؟

1037
00:48:35,640 --> 00:48:37,400
اه نعم بالطبع.

1038
00:48:37,400 --> 00:48:39,580
أم، أنا فقط بحاجة للعثور على جليسة الأطفال.

1039
00:48:39,580 --> 00:48:42,520
حسنًا، نعم، سأكون هناك، وداعًا.

1040
00:48:42,520 --> 00:48:44,680
أصيب روبرت بنوبة قلبية.

1041
00:48:44,680 --> 00:48:46,170
-هل هو بخير؟
-لا أعرف.

1042
00:48:46,170 --> 00:48:48,200
إنهم يقومون بإجراء
عليه الآن.

1043
00:48:48,200 --> 00:48:50,710
حسنًا، انظر، إذا كنت بحاجة إلى شخص ما
إلى اليزابيث--

1044
00:48:50,710 --> 00:48:52,450
لا، لا بأس. ليس عليك القيام بذلك.

1045
00:48:52,450 --> 00:48:54,540
جوليا، سأكون سعيدًا بذلك.

1046
00:48:54,540 --> 00:48:57,230
-هل أنت متأكد؟
-أ-بالتأكيد.

1047
00:48:57,230 --> 00:48:58,270
شكرًا لك.

1048
00:48:58,270 --> 00:48:59,830
حسنا، سأتصل بك كما
بمجرد أن أعرف أي شيء.

1049
00:48:59,830 --> 00:49:02,440
-لا تقلق.استمر.
-شكرًا لك.

1050
00:49:07,070 --> 00:49:10,090
لقد كان خطًا مسطحًا--
لا نبض قلب، لا شيء.

1051
00:49:10,090 --> 00:49:12,320
كان عليهم أن يصدموه بالمجاديف.

1052
00:49:12,320 --> 00:49:13,430
جوليا في طريقها.

1053
00:49:13,430 --> 00:49:15,440
أنا أقول لك، إيتيكي
كما ل "زمارة،" لا شيء.

1054
00:49:15,440 --> 00:49:17,110
أمي، أمي، دعونا لا نركز
في هذا الجزء، حسنًا؟

1055
00:49:17,110 --> 00:49:19,000
الخبر السار هو، أليس كذلك
حدث في غرفة الطوارئ،

1056
00:49:19,000 --> 00:49:22,190
وهذا يعني أنه يمكنهم إعادته إلى الداخل
بضع ثوان دون أي ضرر دائم.

1057
00:49:22,190 --> 00:49:23,960
لا يغير الحقيقة
أن قلبه توقف.

1058
00:49:23,960 --> 00:49:26,250
أعني، يجب أن يكون هناك شيء ما
خطأ خطير مع قلبك.

1059
00:49:26,250 --> 00:49:27,340
لا، ليس بالضرورة.

1060
00:49:27,340 --> 00:49:29,350
حسنًا، من المحتمل أنهم يفعلون ذلك
اختبارات عليه لمعرفة بالضبط

1061
00:49:29,350 --> 00:49:30,120
ما هو عليه الآن.

1062
00:49:30,120 --> 00:49:33,760
و--وسوف تندهش من عددهم
الأدوات التي يحتاجون إليها - لإصلاح التضيق

1063
00:49:33,760 --> 00:49:35,650
أو--أو انسداد
أو--أو أيا كان.

1064
00:49:35,650 --> 00:49:37,270
هل تعلمت كل ذلك في الجيش؟

1065
00:49:37,270 --> 00:49:38,050
نعم.

1066
00:49:38,050 --> 00:49:39,240
ما هو التضيق؟

1067
00:49:39,240 --> 00:49:42,320
التضيق هو تضييق
-الشريان التاجي.

1068
00:49:42,320 --> 00:49:44,650
إنه، اه... هذا ما كان لدى أبي.

1069
00:49:44,650 --> 00:49:45,500
ومات منه.

1070
00:49:45,500 --> 00:49:47,820
نعم، سارة، ولكن-- ولكننا لا نفعل ذلك
أعرف أن هذا ما لدى روبرت.

1071
00:49:47,820 --> 00:49:48,870
الله يا الله.

1072
00:49:48,870 --> 00:49:50,460
أمي، إنه في أيدٍ أمينة، حسنًا؟

1073
00:49:50,460 --> 00:49:53,560
لذا دعونا جميعًا نسترخي، كما تعلمون
وهدئ أعصابك حتى نعرف

1074
00:49:53,560 --> 00:49:55,790
ما نتعامل معه، حسنًا.

1075
00:49:55,790 --> 00:49:57,600
سأذهب لإجراء مكالمة هاتفية.

1076
00:49:57,600 --> 00:49:59,670
نعم، إنه على حق.

1077
00:49:59,670 --> 00:50:03,170
يجب عليك جميعا أن تأخذ فقط
نفسا عميقا والاسترخاء.

1078
00:50:03,170 --> 00:50:05,070
نعم.

1079
00:50:09,150 --> 00:50:10,650
أمي هل أنتِ مرتاحة؟

1080
00:50:10,650 --> 00:50:11,880
لا، أنا لست مرتاحا.

1081
00:50:11,880 --> 00:50:14,760
يمكن أن يموت هناك.

1082
00:50:16,530 --> 00:50:19,750
لديك تضيق بنسبة 70%
من الشريان التاجي الرئيسي الأيسر.

1083
00:50:19,750 --> 00:50:20,970
ماذا يعني ذلك؟

1084
00:50:20,970 --> 00:50:25,050
وهذا يعني أننا بحاجة إلى القيام
تجاوز، ونحن بحاجة إلى القيام بذلك الآن.

1085
00:50:25,050 --> 00:50:27,470
ماذا عن الدعامة؟

1086
00:50:27,470 --> 00:50:29,390
أليس هذا ما الكثير من
الناس يحصلون الآن؟

1087
00:50:29,390 --> 00:50:33,410
-وهذا ما كنا نحاول القيام به
افعل هنا، ولكن -- - حسنًا، حاول بجهد أكبر.

1088
00:50:33,410 --> 00:50:37,050
انظر، أنا أعلم أنك كذلك
أشعر بتحسن، ولكن--

1089
00:50:38,590 --> 00:50:42,490
عفوا.قالت الممرضة
أنه سيكون على ما يرام إذا أنا...

1090
00:50:42,490 --> 00:50:44,860
بالطبع.

1091
00:50:44,860 --> 00:50:47,740
لقد كنت أشرح فقط عن
درجة التضييق و--

1092
00:50:47,740 --> 00:50:50,100
يعتقد أنني بحاجة لعملية قلب مفتوح.

1093
00:50:50,100 --> 00:50:52,060
جراحة القلب المفتوح؟

1094
00:50:52,060 --> 00:50:53,740
ماذا سيكون وقت التعافي؟

1095
00:50:53,740 --> 00:50:56,410
حسنًا، كان عليك الدخول
برنامج إعادة تأهيل القلب.

1096
00:50:56,410 --> 00:50:58,840
يستغرق شهرين أو ثلاثة أشهر.

1097
00:50:58,840 --> 00:51:01,750
لا، لا، هذا لن ينجح.

1098
00:51:01,750 --> 00:51:04,900
-لقد أعلنت للتو حملتي ل
حاكم. - حملة؟ لكن، روبرت--

1099
00:51:04,900 --> 00:51:06,340
أحتاج إلى خيار آخر.

1100
00:51:06,340 --> 00:51:09,970
حسنًا، هناك إجراء تجريبي لذلك
لا يتطلب منا المرور عبر القص.

1101
00:51:09,970 --> 00:51:12,200
وسيكون عليك تحديد موعد
قبل يومين على الأقل.

1102
00:51:12,200 --> 00:51:13,060
دعونا نفعل ذلك.

1103
00:51:13,060 --> 00:51:13,890
لا، لا، لا.انتظر، انتظر.

1104
00:51:13,890 --> 00:51:16,200
هل--هل هذا ما
كنت توصي؟

1105
00:51:16,200 --> 00:51:17,130
لا.

1106
00:51:17,130 --> 00:51:20,880
أيها السيناتور، لا تفعل ذلك
لديك هذا النوع من الوقت.

1107
00:51:20,880 --> 00:51:23,410
ما هي المخاطرة؟ أنت تراقبني.

1108
00:51:23,410 --> 00:51:26,660
إذا ذهب شيء ما
خطأ، ثم نقوم بالتجاوز.

1109
00:51:26,660 --> 00:51:28,940
دكتور هل تعتقد ذلك
هل يمكن أن تعطينا دقيقة واحدة؟

1110
00:51:28,940 --> 00:51:32,500
بالتأكيد، ولكن لدي
الفريق بأكمله على أهبة الاستعداد.

1111
00:51:32,500 --> 00:51:34,920
كلما كان ذلك أفضل.

1112
00:51:36,680 --> 00:51:42,510
روبرت.. لقد كدت أن تموت اليوم.

1113
00:51:42,510 --> 00:51:44,100
لكنني لم أفعل ذلك.

1114
00:51:44,100 --> 00:51:46,180
حسنًا، أنت محظوظ جدًا.

1115
00:51:46,180 --> 00:51:48,830
توفي والدي من القلب
هجوم على عيد ميلادي,

1116
00:51:48,830 --> 00:51:51,530
والآن لديك واحدة
اليوم الذي ولد فيه ابننا.

1117
00:51:51,530 --> 00:51:54,190
أنا آسف، ولكنني لن أفعل
دع التاريخ يعيد نفسه.

1118
00:51:54,190 --> 00:51:55,630
أنا لن.

1119
00:51:55,630 --> 00:51:56,960
لقد نسيت.

1120
00:51:56,960 --> 00:51:58,360
حسنا، بالطبع فعلت.

1121
00:51:58,360 --> 00:52:04,040
قضيت يومك في الذهاب إلى القلب
الاعتقال، على ما يبدو أكثر من مرة.

1122
00:52:04,040 --> 00:52:08,470
كيتي... إذا كان هذا
يخرج--لا.

1123
00:52:08,470 --> 00:52:10,190
لقد فاتك ولادة ابننا.

1124
00:52:10,190 --> 00:52:14,260
لن أسمح لك
يغيب عن بقية حياته.

1125
00:52:14,260 --> 00:52:16,030
لا أهتم.

1126
00:52:16,030 --> 00:52:17,380
لا يهمني حملتك.

1127
00:52:17,380 --> 00:52:19,570
لا يهمني كم من الوقت
يأخذك للتعافي.

1128
00:52:19,570 --> 00:52:24,020
سوف تخضع لهذه الجراحة.

1129
00:52:26,300 --> 00:52:28,620
تمام.

1130
00:52:31,550 --> 00:52:35,210
سأخبرهم أنك مستعد.

1131
00:52:37,030 --> 00:52:39,580
سيكون الأمر على ما يرام.

1132
00:52:55,960 --> 00:52:59,000
ما هو الخطأ؟

1133
00:52:59,780 --> 00:53:03,040
لا أستطيع الحصول على ريبيكا.

1134
00:53:03,040 --> 00:53:06,910
وإذا لم أتحدث معها
قريباً يا أمي، سأصاب بالجنون.

1135
00:53:06,910 --> 00:53:08,780
هل أخبرتها عن (ريان) بعد؟

1136
00:53:08,780 --> 00:53:11,070
لا يا أمي.

1137
00:53:11,070 --> 00:53:16,850
حسنًا، أنا آسف فقط لأنها لم تكن كذلك
هنا اليوم لرؤيتك في العمل.

1138
00:53:16,850 --> 00:53:17,860
لم أفعل أي شيء.

1139
00:53:17,860 --> 00:53:21,850
لقد كنت هادئاً جداً، تشرح
كل شيء للجميع.

1140
00:53:21,850 --> 00:53:24,050
لقد نسيت كم أنت جيد في الأزمات.

1141
00:53:24,050 --> 00:53:26,950
أمي، لقد نسيت لأنني
واحد عادة ما يسبب الأزمة.

1142
00:53:26,950 --> 00:53:32,500
حسنًا، هذا ليس tr-- لماذا هو كذلك
هل من الصعب عليك قبول المجاملة؟

1143
00:53:32,500 --> 00:53:38,450
حسنًا، شكرًا لك على تحيزك التام
والرأي الجيد غير المكتسب تمامًا عني.

1144
00:53:39,450 --> 00:53:43,080
هل كان شيئًا فعلته كـ
أمي لتجعلك هكذا؟

1145
00:53:43,080 --> 00:53:45,090
أمي، من فضلك لا تفعل ذلك
شيء الذنب، حسنا؟

1146
00:53:45,090 --> 00:53:47,250
لقد أصبحت عاطلاً عن العمل
مدمن مخدرات لوحدي.

1147
00:53:47,250 --> 00:53:48,140
مدمن مخدرات سابق.

1148
00:53:48,140 --> 00:53:49,270
تعافي مدمن المخدرات.

1149
00:53:49,270 --> 00:53:52,710
أنت عاجز تماما
رؤية أي من الصفات الجيدة الخاصة بك.

1150
00:53:52,710 --> 00:53:55,570
وبقدر ما يكون
عاطل عن العمل، هذا ليس خطأك.

1151
00:53:55,570 --> 00:53:57,310
أمي، توقفي عن تقديم الأعذار لي.

1152
00:53:57,310 --> 00:53:59,480
لا أستطيع -- ألا ترى
ما أنا حقا يا أمي؟

1153
00:53:59,480 --> 00:54:03,790
أنا أراك. أنا أراك.

1154
00:54:03,790 --> 00:54:07,130
أرى ذكيًا وشجاعًا ورحيمًا
الرجل الذي ترك المدرسة

1155
00:54:07,130 --> 00:54:09,810
وقدم بعض من أهمها
سنوات من حياته في الجيش.

1156
00:54:09,810 --> 00:54:12,020
هذا ما أراه.

1157
00:54:12,020 --> 00:54:14,580
بينما كان جميع أصدقائك كذلك
في الكلية ليجدوا أنفسهم،

1158
00:54:14,580 --> 00:54:17,780
كنت تخدم بلدك
في أفغانستان والعراق.

1159
00:54:17,780 --> 00:54:22,500
لم يكن لديك فرصة لذلك
اكتشف ما تجيده.

1160
00:54:24,830 --> 00:54:26,880
ربما.

1161
00:54:26,880 --> 00:54:30,680
أنت تستحق تلك الفرصة، جاستن.

1162
00:54:30,680 --> 00:54:35,570
الشيء المحزن هو، الوحيد
من يعتقد أنك لا تفعل ذلك فهو أنت.

1163
00:54:36,750 --> 00:54:40,090
أنا لا أفهم كيف الرجل ذلك
شاب ولائق يعاني من نوبة قلبية.

1164
00:54:40,090 --> 00:54:41,750
أعرف، إنه جنون.

1165
00:54:41,750 --> 00:54:43,880
وقال جاستن أنه يمكن أن يكون وراثيا.

1166
00:54:43,880 --> 00:54:45,280
مهلا، لقد فعلت ذلك.

1167
00:54:45,280 --> 00:54:47,160
أوه، لقد وصلت للتو هنا.

1168
00:54:47,530 --> 00:54:48,380
كيف حال كيتي؟

1169
00:54:48,380 --> 00:54:49,800
إنها، اه، إنها معلقة هناك.

1170
00:54:49,800 --> 00:54:52,500
نعم، إنها جميلة إلى حد كبير
يعمل على الأدرينالين النقي الآن.

1171
00:54:52,500 --> 00:54:53,410
أين إليزابيث؟

1172
00:54:53,410 --> 00:54:55,410
-إنها مع هولي، صدق أو لا تصدق.
-هولي؟

1173
00:54:55,410 --> 00:54:57,740
- نعم، لقد توقفت هنا
أراك -- -انتظر، لذا انتظر.

1174
00:54:57,740 --> 00:54:59,540
هولي في منزلك؟

1175
00:54:59,540 --> 00:55:01,190
- نعم عرضت .
-ما هي الصفقة الكبيرة، تومي؟

1176
00:55:01,190 --> 00:55:03,570
أحب أن أحافظ على خصوصيتي
حياتي وحياتي العملية منفصلتان.

1177
00:55:03,570 --> 00:55:05,150
هل هذا صعب الفهم؟

1178
00:55:05,150 --> 00:55:07,050
حسنًا، حسنًا.

1179
00:55:07,050 --> 00:55:10,080
-سأتصل بالجليسة.
- لا، لا، لا، سأفعل ذلك.

1180
00:55:12,010 --> 00:55:14,250
هل فعلت شيئا خاطئا؟

1181
00:55:14,250 --> 00:55:16,990
رقم، كما تعلمون، نحن جميعا
وشدد جدا بها.

1182
00:55:16,990 --> 00:55:19,360
سيكون بخير.

1183
00:55:33,930 --> 00:55:35,720
أشعر وكأنني لم أرك منذ سنوات.

1184
00:55:35,720 --> 00:55:36,750
أيها المسكين هل أنت بخير؟

1185
00:55:36,750 --> 00:55:38,610
نعم، نعم، على ما أعتقد
لذا، Mylook، لقد مات الهاتف.

1186
00:55:38,610 --> 00:55:40,760
أعتقد أنني قتلته، أنت
أعرف، تريد إجراء العديد من المكالمات.

1187
00:55:40,760 --> 00:55:42,300
هل يمكنني استعارة لك؟ أنا
بحاجة للاتصال بالمكتب.

1188
00:55:42,300 --> 00:55:45,630
إنهم بحاجة إلى إرسال الفاكس عبر مجموعة
من اتفاقيات السرية.

1189
00:55:45,630 --> 00:55:49,420
حسنًا، هل يمكنك أن تقول ذلك على الأقل؟
لي ماذا حدث أولا؟

1190
00:55:50,400 --> 00:55:52,370
أصيب روبرت بنوبة قلبية.

1191
00:55:52,370 --> 00:55:55,170
كما تعلمون، كان في دقيقة واحدة
حسنًا، في اليوم التالي، انهار،

1192
00:55:55,170 --> 00:55:58,430
و--وقد اتصلنا
له سيارة إسعاف.

1193
00:55:58,430 --> 00:56:00,030
هذا كل شيء؟

1194
00:56:00,030 --> 00:56:01,820
ماذا تريد مني أن أقول؟

1195
00:56:01,820 --> 00:56:04,330
أم، كما تعلمون، أنني
اعتقد انه سيموت؟

1196
00:56:04,330 --> 00:56:07,080
هذا ما اعتقدت أنني كنت عليه
سوف تضطر إلى الوقوف هناك

1197
00:56:07,080 --> 00:56:09,400
و--ومشاهدته يموت، وأنت
أعرف، لا تكون قادرة على المساعدة؟

1198
00:56:09,400 --> 00:56:12,720
نعم، ولكنك ساعدت
له.لقد أحضرته إلى هنا.

1199
00:56:12,720 --> 00:56:16,000
كما تعلمون، في سيارة الإسعاف
عندما كانوا يعملون عليه،

1200
00:56:16,000 --> 00:56:21,310
E. M.T. استمر في القول
لي..."صديقك...

1201
00:56:21,310 --> 00:56:25,660
الخاص بك... صديقك سيكون بخير.

1202
00:56:26,890 --> 00:56:32,470
"لم أحبه حتى عندما
لقد أصبح صهري.

1203
00:56:32,860 --> 00:56:37,330
والآن بعد أن أصبح صديقي، و
الله أعلم كيف حدث ذلك..

1204
00:56:38,120 --> 00:56:40,660
لا أستطيع تحمل فكرة فقدانه.

1205
00:56:40,660 --> 00:56:42,320
لكن إي إم تي. قال
سيكون بخير.

1206
00:56:42,320 --> 00:56:45,950
نعم، كان ذلك قبل أن يتوقف قلبه.

1207
00:56:46,480 --> 00:56:48,510
أعني ماذا لو حدث ذلك مرة أخرى؟

1208
00:56:48,510 --> 00:56:51,840
سوف يعتنون به.

1209
00:56:53,720 --> 00:56:57,350
كما تعلم، صديقك لديه ابن جديد.

1210
00:56:57,350 --> 00:56:58,910
ولديك ابن أخ جديد.

1211
00:56:58,910 --> 00:57:00,870
هل رأيته؟

1212
00:57:00,870 --> 00:57:06,380
وأعتقد أنه من الأفضل أن تلتقيا
له قبل أن تفعل أي شيء آخر.

1213
00:57:06,380 --> 00:57:09,180
لا أشعر بأنني صالح للعمل الآن.

1214
00:57:09,180 --> 00:57:10,660
لا بأس. لن يمانع.

1215
00:57:10,660 --> 00:57:14,000
كل شيء مبقع أيضًا.

1216
00:57:14,000 --> 00:57:16,230
تعال الى هنا.

1217
00:57:22,370 --> 00:57:25,040
- مرحبًا.
- أهلاً هولي، إنه تومي.

1218
00:57:25,050 --> 00:57:26,500
- كيف حال روبرت؟
- لا نعرف بعد.

1219
00:57:26,520 --> 00:57:28,640
انه لا يزال في الجراحة.

1220
00:57:28,650 --> 00:57:31,850
لقد كان لطيفًا حقًا منك
اعرض الجلوس مع إليزابيث. شكرًا.

1221
00:57:31,860 --> 00:57:33,660
إذن، أم، كل شيء على ما يرام؟

1222
00:57:33,670 --> 00:57:35,150
نعم.

1223
00:57:36,010 --> 00:57:39,410
أم، جوليا قالت ذلك - ذلك - الذي كان لديك
شيء كنت تريد التحدث معي عنه.

1224
00:57:39,570 --> 00:57:42,070
حسنا، يمكن أن تنتظر حتى الغد.

1225
00:57:42,850 --> 00:57:43,820
جيد.

1226
00:57:43,830 --> 00:57:46,970
اه، حسنًا، اسمع، أنا متأكد
لديك الكثير لتفعله اليوم،

1227
00:57:46,980 --> 00:57:49,190
لذلك اتصلت بجليسة الأطفال العادية لدينا.

1228
00:57:49,210 --> 00:57:50,830
اه، قلت لها أن تسرع.

1229
00:57:50,850 --> 00:57:52,960
إنها--إنها
في طريقها.

1230
00:57:53,350 --> 00:57:55,420
اهدأ يا تومي، أنا بخير.

1231
00:57:55,980 --> 00:57:57,270
تمام.

1232
00:57:57,280 --> 00:57:59,100
شكرًا.

1233
00:57:59,640 --> 00:58:00,530
أم... أراكم غدا.

1234
00:58:00,540 --> 00:58:02,420
تمام. الوداع.

1235
00:58:12,140 --> 00:58:13,770
أي أخبار؟

1236
00:58:15,700 --> 00:58:16,910
عزيزتي، هل يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك؟

1237
00:58:16,920 --> 00:58:18,390
هل يمكنني إجراء أي مكالمات أو أي شيء؟

1238
00:58:18,400 --> 00:58:20,130
لا، لا.

1239
00:58:20,140 --> 00:58:23,730
أنا... اتصلت بأخ روبرت، و
لقد تركت رسالة لكورتني.

1240
00:58:23,740 --> 00:58:25,500
حسنا، إذا اتصلت
العودة، سلم لي الهاتف.

1241
00:58:25,510 --> 00:58:28,510
آخر شيء عليك القيام به
الآن يتحدث مع زوجته السابقة.

1242
00:58:28,520 --> 00:58:30,400
لا بأس.

1243
00:58:31,090 --> 00:58:32,430
هل أخبرت تريش بعد؟

1244
00:58:32,440 --> 00:58:33,980
فعلتُ.

1245
00:58:34,820 --> 00:58:37,220
فعلت ذلك، وهي قللت من شأن ذلك.

1246
00:58:38,420 --> 00:58:42,730
قالت إن الجراحة الالتفافية
كان أمراً معتاداً هذه الأيام

1247
00:58:43,080 --> 00:58:45,430
وقد حذرتني من ذلك
سأرزق بطفلين..

1248
00:58:45,440 --> 00:58:48,080
للعناية بعد الجراحة.

1249
00:58:48,090 --> 00:58:49,060
إنها على حق.

1250
00:58:49,070 --> 00:58:50,750
الرجال يصنعون مرضى فظيعين.

1251
00:58:50,760 --> 00:58:52,430
نعم.

1252
00:58:53,530 --> 00:58:55,850
نعم، إذا عاد إلى المنزل.

1253
00:58:55,920 --> 00:58:58,210
أوه، كيتي، توقفي عن ذلك. إنه كذلك
سأصل إلى المنزل.

1254
00:58:58,220 --> 00:59:00,370
نحن لا نعرف ذلك.

1255
00:59:00,850 --> 00:59:02,090
هذا مضحك.

1256
00:59:02,100 --> 00:59:04,330
أنا...لم أفكر قط...

1257
00:59:04,780 --> 00:59:06,840
أنا... لم أقلق أبدًا.

1258
00:59:06,850 --> 00:59:08,530
لقد افترضت للتو.

1259
00:59:11,830 --> 00:59:14,550
أنا...أحتفظ فقط
أفكر في مدى جنون...

1260
00:59:15,160 --> 00:59:17,840
لقد كنت عنده، و...

1261
00:59:18,550 --> 00:59:23,110
وكل هذا الجدال، كل هذا القتال
على المقال والحملة،

1262
00:59:23,120 --> 00:59:27,400
كل شيء - فقط - كل شيء
يبدو غبيًا جدًا الآن.

1263
00:59:28,900 --> 00:59:32,090
أنا فقط لا أريد ذلك
لتكون ذكري له.

1264
00:59:32,880 --> 00:59:35,540
أريد فقط لحظة أخرى،

1265
00:59:36,750 --> 00:59:39,700
دقيقة واحدة فقط، فقط لاحتجازه.

1266
00:59:40,230 --> 00:59:45,310
أريد فقط أن أحتضنه وأريد ذلك
أخبره أنه يعني كل شيء بالنسبة لي.

1267
00:59:45,320 --> 00:59:48,140
- وهو يعرف ذلك.
- أعرف أنه يفعل.

1268
00:59:48,150 --> 00:59:50,080
ولكنني في حاجة إليها.

1269
00:59:51,250 --> 00:59:53,380
أنا في حاجة إليه.

1270
00:59:54,630 --> 00:59:56,810
يا إلهي، فقط من فضلك
أعطني لحظة أخرى.

1271
00:59:56,820 --> 00:59:59,540
فقط أعطني لحظة واحدة.

1272
01:00:01,820 --> 01:00:05,770
أوه، فقط أعطني لحظة أخرى، من فضلك.

1273
01:00:14,080 --> 01:00:15,830
"مرحبًا أمي، لا أستطيع التحدث حقًا الآن.

1274
01:00:15,840 --> 01:00:17,710
ليس عليك أن تفعل ذلك
تقلق علي بعد الآن.

1275
01:00:17,720 --> 01:00:19,010
سأكون بخير.

1276
01:00:19,020 --> 01:00:20,790
- انتظر ماذا تقصد؟
- لقد حصلت عليه.

1277
01:00:20,800 --> 01:00:22,210
- من؟
- تومي.

1278
01:00:22,220 --> 01:00:23,990
هل تعرف ماذا فعل؟

1279
01:00:24,000 --> 01:00:27,200
سرق من
الشركة لشراء الارض .

1280
01:00:27,210 --> 01:00:29,690
- لقد وجدت برو
- هل أنت متأكد؟

1281
01:00:29,770 --> 01:00:32,890
أوه، كل شيء على ما يرام هنا.

1282
01:00:32,940 --> 01:00:34,030
انتظر، هذه جليسة الأطفال.

1283
01:00:34,040 --> 01:00:34,760
يجب أن أذهب.

1284
01:00:34,770 --> 01:00:37,150
اسمع، لا تقل أي شيء لأي شخص.

1285
01:00:37,160 --> 01:00:38,370
ليست كلمة واحدة.

1286
01:00:38,380 --> 01:00:39,600
أحبك يا عزيزتي.

1287
01:00:39,610 --> 01:00:41,360
وداعا.

1288
01:00:49,840 --> 01:00:51,240
أنا آسف لأنني لم أتصل.

1289
01:00:51,250 --> 01:00:52,820
لا بأس.

1290
01:00:52,830 --> 01:00:54,890
أوه، لا بأس.

1291
01:00:56,470 --> 01:00:58,070
أفتقدك.

1292
01:00:59,730 --> 01:01:01,610
أولا وقبل كل شيء، أنا لا أصدق
سيفعل شيئا من هذا القبيل.

1293
01:01:01,620 --> 01:01:03,300
حسنًا، هل يمكنك فقط محاولة التحدث معه؟

1294
01:01:03,310 --> 01:01:05,430
- لأنه لن يقول لي أي شيء.
- وأقول ماذا؟

1295
01:01:05,440 --> 01:01:07,020
قل أننا نعتقد أنه كذلك
تحاول التخلص من هولي

1296
01:01:07,030 --> 01:01:09,290
ولا يمكنه خرق القانون للقيام بذلك.

1297
01:01:09,310 --> 01:01:11,670
سارة، روبرت يخضع لعملية جراحية.

1298
01:01:11,680 --> 01:01:13,840
ليس لدي مكان في بلدي
الدماغ لهذا الآن.

1299
01:01:13,850 --> 01:01:15,310
- إنه أخوك.
- نعم، وكذلك روبرت،

1300
01:01:15,320 --> 01:01:16,670
ويصادف أن تكون وظيفتي هي التأكد

1301
01:01:16,680 --> 01:01:19,040
هذا الأمر برمته لا
تدمير حياته المهنية.

1302
01:01:19,050 --> 01:01:20,480
أنا حقا ليس لدي الوقت لهذا.

1303
01:01:20,500 --> 01:01:22,790
كيفن، أنا قلقة عليه حقًا.

1304
01:01:22,800 --> 01:01:23,940
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

1305
01:01:23,950 --> 01:01:26,000
حسنا، ثم اسمحوا لي أن أعطي
لك بعض المساعدة القانونية.

1306
01:01:26,010 --> 01:01:30,180
إذا كان ما تعتقده صحيحًا، فلا تفعله
تريد أن تكون على بعد عشرة أميال منه.

1307
01:01:41,930 --> 01:01:43,720
مهلا، كنت أفكر فيك فقط.

1308
01:01:43,730 --> 01:01:44,490
كنت؟

1309
01:01:44,500 --> 01:01:48,370
نعم، أنا هنا أحاول معرفة حالتك
نظام الكابلات ملتوي يبعث على السخرية.

1310
01:01:48,380 --> 01:01:49,450
هل أنت بخير؟

1311
01:01:49,460 --> 01:01:52,080
لا، لقد رأيت للتو جاستن، و
لا أعرف ماذا أفعل.

1312
01:01:52,090 --> 01:01:53,230
لو أخبرته بما يحدث...

1313
01:01:53,240 --> 01:01:54,700
اسمعي، ريبيكا، لقد تحدثت مع والدتك،

1314
01:01:54,710 --> 01:01:57,760
وسوف تمشي
بعيدا عن الأمر برمته.

1315
01:01:57,770 --> 01:02:00,010
- متى قالت لك ذلك؟
- لا أعرف.

1316
01:02:00,020 --> 01:02:01,210
ربما-- ربما أ
قبل بضع ساعات.

1317
01:02:01,220 --> 01:02:02,110
لكني-لقد تحدثت معها للتو.

1318
01:02:02,120 --> 01:02:03,080
قالت أنها وجدت شيئا.

1319
01:02:03,090 --> 01:02:05,010
تعتقد أنها تستطيع إثبات ذلك
تومي خرق القانون.

1320
01:02:05,030 --> 01:02:06,340
ماذا قالت لك بالضبط؟

1321
01:02:06,350 --> 01:02:07,580
هذا كل ما قالته.

1322
01:02:07,590 --> 01:02:08,320
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

1323
01:02:08,330 --> 01:02:10,060
أريد أن أكون مع
جاستن، أعرف ذلك الآن،

1324
01:02:10,070 --> 01:02:12,820
وإذا فعلت هذا، فأنا
سيتعين علينا أن ننحاز إلى الجانبين.

1325
01:02:12,830 --> 01:02:15,170
جاستن سيكون
عالقة في المنتصف أيضًا.

1326
01:02:15,180 --> 01:02:18,010
سوف يفرق المشاة
معًا. وهذا ما يفعلونه.

1327
01:02:18,020 --> 01:02:20,120
لا أريد أن أخسره.

1328
01:02:21,300 --> 01:02:22,660
أنا أحبه.

1329
01:02:22,670 --> 01:02:24,730
حسنا، هذا كل ما تحتاج إلى معرفته.

1330
01:02:24,740 --> 01:02:27,210
حسنا؟ هذا هو الوحيد
الشيء الذي يهم حقا.

1331
01:02:27,220 --> 01:02:28,900
هل تصدق ذلك حقا؟

1332
01:02:28,910 --> 01:02:31,860
- أفعل.
- تمام.

1333
01:02:40,610 --> 01:02:41,650
مهلا، سكوتي.

1334
01:02:41,660 --> 01:02:42,990
- يو لك.
- أوه، شكرا، تومي.

1335
01:02:43,000 --> 01:02:44,810
لم أكن أدرك كم كنت جائعًا.

1336
01:02:44,820 --> 01:02:46,510
نعم.هنا يا عزيزتي.أحضرت هذا لك.

1337
01:02:46,520 --> 01:02:47,710
هل مازلت غاضباً مني؟

1338
01:02:47,720 --> 01:02:48,820
لا، أنا بخير.

1339
01:02:48,830 --> 01:02:52,770
- أخبرني لماذا حصلت
- كيف اه بسطرمة.

1340
01:02:54,560 --> 01:02:55,990
ماذا، هل هذه مشكلة؟

1341
01:02:56,000 --> 01:02:57,680
لا.

1342
01:02:59,270 --> 01:03:00,730
مهلا، الجميع.

1343
01:03:00,740 --> 01:03:01,700
- ريبيكا.
- أنت هنا.

1344
01:03:01,710 --> 01:03:03,460
- ها، لقد عدت.
- اه تومي.

1345
01:03:03,470 --> 01:03:05,040
هل هذا يعني أنك قادم للعمل؟

1346
01:03:05,050 --> 01:03:06,210
نعم، كنت أخطط لذلك.

1347
01:03:06,220 --> 01:03:07,680
عظيم.حسنا، لقد افتقدناك.

1348
01:03:08,540 --> 01:03:10,790
- أم، هناك طعام إذا كنت تريد بعض.
- شكرًا لك.

1349
01:03:12,030 --> 01:03:14,070
لذا عادت ريبيكا.

1350
01:03:15,750 --> 01:03:20,340
أمي، أعلم أنك لست جائعة، لذلك أنا
أحضرت لك واحدة من شاي لاتيه الصويا.

1351
01:03:22,290 --> 01:03:24,310
شاول...

1352
01:03:24,520 --> 01:03:26,200
- نحن بحاجة للحديث.
- سارة، ليس الآن.

1353
01:03:26,210 --> 01:03:29,430
أريد أن أعرف كل شيء
أنت تعرف عن--

1354
01:03:29,440 --> 01:03:32,310
- ليس الآن.
- مهلا يا شباب.

1355
01:03:32,480 --> 01:03:34,430
مرحبًا، إذن، روبرت خرج من الجراحة...

1356
01:03:34,440 --> 01:03:38,560
وقال الطبيب إن الأمور سارت على ما يرام
وهذا-- أنهم لا يمكن أن يكونوا أكثر سعادة.

1357
01:03:38,570 --> 01:03:41,100
أوه، هذا رائع.

1358
01:03:41,110 --> 01:03:42,480
يا إلهي، يا لها من راحة.

1359
01:03:42,490 --> 01:03:44,360
هذا عظيم يا رجل.

1360
01:03:44,370 --> 01:03:46,880
- كنت أعرف.
- يا إلهي.

1361
01:04:12,620 --> 01:04:16,550
قال الطبيب أنك صنعت
من خلال الألوان المتطايرة.

1362
01:04:19,670 --> 01:04:22,470
سنكون جميعًا بخير يا روبرت.

1363
01:04:25,800 --> 01:04:27,350
وكل شيء سيكون على ما يرام.

1364
01:04:27,360 --> 01:04:29,670
كل شيء سيكون على ما يرام.

1365
01:04:29,680 --> 01:04:31,780
ستكون بخير.

1366
01:04:36,710 --> 01:04:38,420
حسنًا، لقد قال أنه يعتقد أن روبرت

1367
01:04:38,430 --> 01:04:40,900
كان على وشك صنع
الشفاء التام، لذلك...

1368
01:04:40,910 --> 01:04:41,850
حسنا...

1369
01:04:41,860 --> 01:04:44,370
هو، اه، هو، اه، بالتأكيد
في أيد أمينة هنا.

1370
01:04:44,380 --> 01:04:48,140
إنهم، اه، لديهم واحدة من الأفضل
برامج إعادة تأهيل القلب في لوس أنجلوس.

1371
01:04:48,150 --> 01:04:49,220
صحيح، صحيح. جيد.

1372
01:04:49,230 --> 01:04:51,680
تريش، أنا-لا أستطيع أن أصدق
إنهم يطلقون سراحك.

1373
01:04:51,690 --> 01:04:54,140
في كل مرة أنجب فيها، كانوا
أبقاني هنا لمدة شهر

1374
01:04:54,150 --> 01:04:56,960
نعم، هل - هل أنت متأكد من أنك
هل تشعر أنك بخير بما يكفي للعودة إلى المنزل بهذه السرعة؟

1375
01:04:56,970 --> 01:04:58,820
أوه، نعم، بالتأكيد.

1376
01:04:59,100 --> 01:05:01,490
أنا متألم قليلاً، ولكن، اه، في
حالة لم تلاحظها،

1377
01:05:01,500 --> 01:05:04,890
أنا لست بالضبط في بلدي
منطقة الراحة كمريض.

1378
01:05:04,900 --> 01:05:06,450
لقد لاحظت.

1379
01:05:06,460 --> 01:05:10,930
لذا، اه... شكرًا على رقائق الثلج و،

1380
01:05:10,940 --> 01:05:13,140
اه القصص المشتتة

1381
01:05:14,070 --> 01:05:18,090
حسنًا، هذا أقل ما يمكنني فعله في الاعتبار
كل ما فعلته من أجل ابنتي.

1382
01:05:18,790 --> 01:05:21,830
سأذهب لتفقد الطفل.

1383
01:05:24,260 --> 01:05:27,630
أنت تعرف، أم، تريش، أنا
أعلم أننا اتفقنا على--

1384
01:05:27,640 --> 01:05:30,870
لإرسال الصور مرة واحدة في الشهر، ولكن...

1385
01:05:32,090 --> 01:05:33,960
لكني لا أعرف
يعتقد أنه قد إذا كنت

1386
01:05:33,970 --> 01:05:37,000
- أراد التحقق من وقت لآخر
- كل شيء على ما يرام.

1387
01:05:37,010 --> 01:05:39,260
الشروط التي اتفقنا عليها جيدة.

1388
01:05:39,270 --> 01:05:40,350
حسنًا، جيد. عظيم.

1389
01:05:40,360 --> 01:05:42,750
سنقوم فقط، اه، سنقوم بذلك
يبقيه كما هو.

1390
01:05:42,860 --> 01:05:45,820
كما تعلمون، من المفترض أن أنتظر
أن يتم اصطحابك إلى الخارج بواسطة كرسي متحرك،

1391
01:05:45,830 --> 01:05:48,890
لكن، اه، سأخرج.

1392
01:05:49,230 --> 01:05:52,190
يخدمهم بشكل صحيح مقابل عدم ذلك
إعطائي تلك الجافية.

1393
01:05:54,140 --> 01:05:55,710
وداعا، كيتي.

1394
01:05:56,140 --> 01:05:58,020
وداعا تريش.

1395
01:05:58,240 --> 01:06:00,340
تريش.

1396
01:06:01,730 --> 01:06:03,830
شكرًا لك.

1397
01:06:09,780 --> 01:06:11,750
أعلم أنك تريد الخروج من هنا.

1398
01:06:11,910 --> 01:06:13,730
كلما كان ذلك أفضل.

1399
01:06:13,960 --> 01:06:15,740
التعافي هو عملية.

1400
01:06:15,750 --> 01:06:17,340
يستغرق وقتا.

1401
01:06:17,350 --> 01:06:19,960
بمجرد خروجك من المستشفى، سوف تفعل ذلك
ابدأ برنامجًا مدته 12 أسبوعًا.

1402
01:06:19,970 --> 01:06:24,270
الآن خلال تلك الفترة، هناك
لا قيادة ولا جنس ولا عمل.

1403
01:06:24,280 --> 01:06:26,170
ماذا عن اثنين من الثلاثة؟

1404
01:06:26,180 --> 01:06:29,860
أيها السيناتور، هذا أمر خطير للغاية.

1405
01:06:29,870 --> 01:06:32,280
تجنب التوتر هو
القول أسهل من الفعل.

1406
01:06:32,290 --> 01:06:34,460
لكن الوظيفة الوحيدة التي لديك الآن...

1407
01:06:34,470 --> 01:06:35,800
يعمل على تعافيك.

1408
01:06:35,810 --> 01:06:37,460
مهلا، أنا--أنا
آسف.

1409
01:06:37,470 --> 01:06:39,660
- أنا لم أفعل
أدرك ذلك - لا، لا.

1410
01:06:39,670 --> 01:06:42,390
- انتهينا هنا.
- حسنا، شكرا لك.

1411
01:06:45,160 --> 01:06:47,030
شخص ما يريد مقابلتك.

1412
01:06:47,040 --> 01:06:49,760
ليس سيئا كما أريد مقابلته.

1413
01:06:51,400 --> 01:06:52,170
أوه، هل تعلم ماذا يا عزيزتي؟

1414
01:06:52,180 --> 01:06:53,860
إذا كنت تشعر بالألم، يمكننا القيام بذلك لاحقًا.

1415
01:06:53,870 --> 01:06:55,040
لا، أحضره إلى هنا

1416
01:06:55,050 --> 01:06:57,860
سوف يجعل كل الألم يختفي.

1417
01:06:59,020 --> 01:07:00,300
ها أنت ذا.

1418
01:07:00,310 --> 01:07:02,370
ينظر.

1419
01:07:03,250 --> 01:07:05,040
هذا هو والدك.

1420
01:07:07,650 --> 01:07:09,870
- أوه، أنظر إليه.
- نعم.

1421
01:07:10,120 --> 01:07:12,450
لقد نسيت...

1422
01:07:12,980 --> 01:07:15,110
كم عدد الأطفال حديثي الولادة قليلون.

1423
01:07:15,170 --> 01:07:17,130
أنا أعرف.

1424
01:07:17,810 --> 01:07:19,530
حسنا، حسنا.

1425
01:07:19,540 --> 01:07:22,260
- صه.لا بأس.
- مهلا، انه يحتاج إلى اسم.

1426
01:07:22,270 --> 01:07:23,530
يفعل.

1427
01:07:23,540 --> 01:07:25,810
ماذا سيكون، كونور أو بن؟

1428
01:07:25,820 --> 01:07:27,850
كان لدي فكرة.

1429
01:07:27,860 --> 01:07:30,040
كما تعلمون، تريش أعطتنا...

1430
01:07:30,050 --> 01:07:33,970
هذه الهدية، واعتقدت ربما 
سيكون جميلا لو كرمناها.

1431
01:07:33,980 --> 01:07:37,080
أعتقد أن اسمه تريش
سيكون إساءة معاملة الأطفال.

1432
01:07:37,090 --> 01:07:39,210
تريش إيفانز.

1433
01:07:39,510 --> 01:07:41,060
- إيفان.
- نعم.

1434
01:07:41,070 --> 01:07:44,650
وهذا يعني "المحارب السلمي".

1435
01:07:44,690 --> 01:07:46,750
"ما رأيك يا إيفان؟

1436
01:07:48,220 --> 01:07:49,560
إيفان مكاليستر.

1437
01:07:49,570 --> 01:07:53,830
حسنًا، (إيفان ووكر مكاليستر).

1438
01:07:53,840 --> 01:07:55,600
تعال واجلس مع والدك

1439
01:08:06,460 --> 01:08:09,320
اللعنة يا (سول)، لقد أخبرتك بذلك
فقط أبقِ فمك مغلقًا.

1440
01:08:09,340 --> 01:08:11,000
لا يا تومي أنا لا أفعل ذلك
هذا الخطأ مرة أخرى.

1441
01:08:11,010 --> 01:08:11,710
سارة على حق.

1442
01:08:11,720 --> 01:08:13,080
سارة لا تعرف ماذا
انها تتحدث عنه.

1443
01:08:13,090 --> 01:08:14,160
أنت حتى لا تعمل هناك بعد الآن.

1444
01:08:14,170 --> 01:08:16,740
على الرغم من المكان الذي أحصل عليه
الراتب، تومي، ما زلت أهتم.

1445
01:08:16,750 --> 01:08:18,360
كان أوجاي موطنًا لنا جميعًا.

1446
01:08:18,370 --> 01:08:19,180
نعم، حسنا، خمن ماذا.

1447
01:08:19,190 --> 01:08:20,320
لن يكون منزل أي شخص

1448
01:08:20,330 --> 01:08:22,640
ولكن هولي إذا لم نفعل ذلك
افعل شيئًا حيال ذلك.

1449
01:08:22,650 --> 01:08:24,030
قلت أنك كرهتها، أليس كذلك؟

1450
01:08:24,040 --> 01:08:25,350
لا يكفي لخرق القانون.

1451
01:08:25,360 --> 01:08:27,940
إنها تسرق شركتنا منا.

1452
01:08:27,950 --> 01:08:29,160
وماذا يا رفاق، أنتم لا تهتمون حتى؟

1453
01:08:29,170 --> 01:08:30,160
بالطبع نحن نهتم.

1454
01:08:30,170 --> 01:08:30,970
ما الذي تتحدث عنه؟

1455
01:08:30,980 --> 01:08:32,190
لكنك لست في هذا وحدك.

1456
01:08:32,200 --> 01:08:33,510
هناك طرق أخرى
للتخلص من هولي.

1457
01:08:33,520 --> 01:08:35,090
ولكنني وحدي، شاول.

1458
01:08:35,100 --> 01:08:36,580
إنه أنا فقط هناك. هذا كل شيء.

1459
01:08:36,590 --> 01:08:38,830
هل هذا ما تعتقده، لأن
نحن لسنا في المبنى

1460
01:08:38,840 --> 01:08:41,110
- أنك وحدك في هذا؟
- أفعل،

1461
01:08:41,120 --> 01:08:43,000
وأنت تعرف ماذا؟ أنا أكره ذلك.

1462
01:08:43,760 --> 01:08:45,890
أريد أن يكون الأمر كما كان من قبل

1463
01:08:45,900 --> 01:08:48,770
بحيث يكون هناك شيء
غادرت إلى إليزابيث

1464
01:08:48,780 --> 01:08:51,780
لبيج وكوبر
ولطفل كيتي.

1465
01:08:51,790 --> 01:08:54,020
وأريد أن يكون أوجاي ملكنا مرة أخرى.

1466
01:08:54,030 --> 01:08:56,000
ليس بهذه الطريقة، تومي.

1467
01:08:56,390 --> 01:08:58,530
لا أستطيع العودة إلى الأسفل
هذه الظروف.

1468
01:08:58,540 --> 01:09:00,040
ألا ترى؟

1469
01:09:00,050 --> 01:09:02,650
أنا فقط أفعل ما كان سيفعله أبي.

1470
01:09:02,660 --> 01:09:04,500
أنا آخذ صفحة من كتابه.

1471
01:09:04,510 --> 01:09:06,080
ولكن ليس أنت، تومي.

1472
01:09:06,090 --> 01:09:07,180
إذا كنت مصممًا على أن تكون أبًا،

1473
01:09:07,190 --> 01:09:10,660
ثم تكريم ما كان أفضل
له وننسى الباقي.

1474
01:09:11,030 --> 01:09:12,870
أريد أن يكون الأمر كما كان أيضًا،

1475
01:09:12,880 --> 01:09:15,860
ولكن ما أتذكره عن أوجاي
هي البساتين التي لعبنا فيها.

1476
01:09:15,870 --> 01:09:16,890
أتذكر الفرحة.

1477
01:09:16,900 --> 01:09:17,700
هذا ما يهم.

1478
01:09:17,720 --> 01:09:19,590
- الباقي
هو مجرد المال.

1479
01:09:19,600 --> 01:09:21,940
الشيء الوحيد الذي تدين به لهذه العائلة،

1480
01:09:21,950 --> 01:09:25,360
الشيء الوحيد الذي تدين به
نفسك، تومي، هو أنا.

1481
01:09:25,370 --> 01:09:27,210
إيجريتي فقط--أنا
أتوسل إليك،

1482
01:09:27,220 --> 01:09:31,160
لا تبيع روحك من أجل هذا.

1483
01:09:31,170 --> 01:09:34,250
حسنًا، أم... لقد فات الأوان.

1484
01:09:35,750 --> 01:09:38,070
اه، اجتماع مجلس الإدارة غدا.

1485
01:09:38,390 --> 01:09:41,630
لا شيء تم فعله لا يمكن التراجع عنه.

1486
01:09:41,900 --> 01:09:43,720
لا شئ.

1487
01:09:51,370 --> 01:09:52,450
سمعت أنك ستغادر.

1488
01:09:52,460 --> 01:09:55,030
نعم، نعم، على ما أعتقد.

1489
01:09:55,040 --> 01:09:56,960
ذهبت أمي لمعرفة ذلك
بعض تفاصيل اللحظة الأخيرة،

1490
01:09:56,970 --> 01:09:59,390
وهي--سوف تفعل
ساعدني في تسوية إيفان.

1491
01:09:59,400 --> 01:10:00,560
- إيفان؟
- نعم.

1492
01:10:00,570 --> 01:10:03,800
إنها قوية وكريمة.

1493
01:10:03,810 --> 01:10:05,330
لا - لا ألقاب قاسية
يتبادر إلى الذهن.

1494
01:10:05,350 --> 01:10:06,740
- أنا أوافق.
- أوه، حسنًا، جيد.

1495
01:10:06,750 --> 01:10:08,450
أنا سعيد.

1496
01:10:08,460 --> 01:10:11,010
حسناً، إسمع، أم...

1497
01:10:11,520 --> 01:10:14,540
كيف، أريد فقط أن أقول
شكرا لك على كل شيء.

1498
01:10:14,550 --> 01:10:16,030
انظر، أتمنى لو كان بإمكاني فعل ذلك
فعلت شيئا مختلفا.

1499
01:10:16,040 --> 01:10:17,160
أوه، لا، هيا، لقد كنت رائعًا.

1500
01:10:17,170 --> 01:10:19,610
وهو--إنه حقًا
يعني الكثير بالنسبة لي.

1501
01:10:19,630 --> 01:10:23,120
حسنًا، لم أعتقد أبدًا أنني سأقول
ذلك، ولكن، كما تعلمون، هو نوع من...

1502
01:10:23,130 --> 01:10:24,840
رجل مذهل.

1503
01:10:24,850 --> 01:10:26,420
لا تقل لي أنك
ستعمل تغيير الأطراف.

1504
01:10:26,430 --> 01:10:28,310
لا، لست كذلك، لكن صدق أو لا تصدق،

1505
01:10:28,320 --> 01:10:31,700
هناك نوعان من الجمهوريين
في هذا العالم الذي أحبه.

1506
01:10:34,810 --> 01:10:35,570
نعم.

1507
01:10:35,580 --> 01:10:38,050
حسنًا، كما تعلم، سيتعين علينا ذلك
اجتهد كثيرا في الاعتناء به..

1508
01:10:38,060 --> 01:10:39,910
- بالرغم من أنه لا يريدنا أن نفعل ذلك.
- أنا أعرف.

1509
01:10:39,920 --> 01:10:42,060
وسيكون لدينا
لحمله على التباطؤ.

1510
01:10:42,070 --> 01:10:43,190
قد يكون ذلك أصعب.

1511
01:10:43,200 --> 01:10:45,220
نعم، صدقني، أعرف ذلك

1512
01:10:45,230 --> 01:10:47,700
حسنا، هل تريد نيسيس مخططة

1513
01:10:47,710 --> 01:10:49,230
أو تلك مع سيارات الإطفاء الصغيرة؟

1514
01:10:49,240 --> 01:10:51,700
أمي، لا يهم
ما نأخذه إلى المنزل في.

1515
01:10:51,710 --> 01:10:52,670
أنت تقول ذلك الآن.

1516
01:10:52,680 --> 01:10:54,720
انتظر حتى تشاهد الفيديو.

1517
01:10:54,730 --> 01:10:55,920
أوه، حسنا.

1518
01:10:55,930 --> 01:10:56,810
أم، striped.Stripes.

1519
01:10:56,820 --> 01:10:58,950
- نعم.
- مخطط.

1520
01:10:58,960 --> 01:11:00,210
انظر، اذهب. لقد حصلت عليه.

1521
01:11:00,220 --> 01:11:02,870
- سأعتني به.
- نعم، حسنا.

1522
01:11:03,140 --> 01:11:03,860
الوداع....

1523
01:11:03,870 --> 01:11:06,990
فني مختبر قسطرة ترحيل.

1524
01:11:07,000 --> 01:11:10,630
وحدة تنحي القلب، الترحيل
فني مختبر قسطرة.

1525
01:11:19,430 --> 01:11:21,200
ادخل.

1526
01:11:26,750 --> 01:11:28,330
ماذا؟

1527
01:11:28,350 --> 01:11:31,500
- هل أبدو بهذا السوء؟
- أوه، لا، لا.

1528
01:11:32,650 --> 01:11:36,910
أعني، كما تعلمون، لن أقوم بتحديد موعد
ظهور تلفزيوني ليوم غد...

1529
01:11:38,930 --> 01:11:40,410
آسف.

1530
01:11:40,660 --> 01:11:43,010
الكثير من الضحك
كونه أفضل دواء.

1531
01:11:43,100 --> 01:11:43,940
كيف تشعر؟

1532
01:11:43,950 --> 01:11:48,030
جيدة كما أستطيع أن أشعر بعد
جراحة القلب المفتوح كما يقول الأطباء.

1533
01:11:50,190 --> 01:11:52,460
وقد تسربت أي من هذا؟

1534
01:11:52,600 --> 01:11:54,390
هناك شائعات.

1535
01:11:54,400 --> 01:11:55,250
إنهم يدورون.

1536
01:11:55,260 --> 01:11:57,040
لكنني سأتعامل مع الصحافة الليلة.

1537
01:11:57,050 --> 01:11:58,740
جيد.

1538
01:12:02,000 --> 01:12:03,900
جيد.

1539
01:12:05,380 --> 01:12:06,800
لقد كانت حادثة بسيطة.

1540
01:12:06,810 --> 01:12:08,820
حادثة بسيطة؟ لا، هيا، روبرت.

1541
01:12:08,830 --> 01:12:11,670
نعطيهم أنه في هذه الدورة الإخبارية،

1542
01:12:11,680 --> 01:12:15,750
يحرق نفسه، ثم في وقت لاحق.

1543
01:12:16,300 --> 01:12:19,580
نعطيهم النوبة القلبية
عندما يتوقف الناس عن الاهتمام.

1544
01:12:20,990 --> 01:12:23,720
هل ما زلت تخطط للتشغيل؟

1545
01:12:24,930 --> 01:12:26,970
أكثر من أي وقت مضى.

1546
01:12:27,530 --> 01:12:28,680
روبرت، لقد كنت على وشك الموت.

1547
01:12:28,690 --> 01:12:31,060
أنت -- في
الحقيقة أنك ماتت

1548
01:12:31,140 --> 01:12:32,330
لو لم تكن في غرفة الطوارئ

1549
01:12:32,340 --> 01:12:33,830
متى--أعرف
ماذا حدث.

1550
01:12:33,840 --> 01:12:36,150
صحيح.وأنت لا تزال
تعتقد أنك تستطيع أن تفعل هذا؟

1551
01:12:38,640 --> 01:12:40,510
هذا هو أنا.

1552
01:12:41,320 --> 01:12:43,940
النوبة القلبية لا تغير ذلك.

1553
01:12:44,730 --> 01:12:46,830
وأنا أعلم أن الأمر سيستغرق بعض الوقت.

1554
01:12:46,840 --> 01:12:48,520
أتعلم؟

1555
01:12:48,530 --> 01:12:51,830
أنا حقا لا أعتقد أن الآن هو
الوقت لاتخاذ أي نوع من القرارات.

1556
01:12:51,840 --> 01:12:54,110
لا يوجد شيء لتقرره.

1557
01:12:55,450 --> 01:12:58,700
كيفن، أحتاجك الآن أكثر من أي وقت مضى...

1558
01:12:59,510 --> 01:13:03,320
لأنني... سأعود.

1559
01:13:08,930 --> 01:13:11,390
لا شيء يتغير.

1560
01:13:22,570 --> 01:13:24,240
أوه، أنت هنا.

1561
01:13:26,210 --> 01:13:28,200
اجتماع مجلس الإدارة الذي وضعته في الكتب؟

1562
01:13:28,210 --> 01:13:30,210
أنا، أم، أريدك أن تلغي ذلك.

1563
01:13:30,220 --> 01:13:34,110
حسنا. هل كان هناك آخر
اليوم الذي كان جيدا بالنسبة لك؟

1564
01:13:34,120 --> 01:13:37,660
لا، فقط، اه، فقط قم بإلغاء الأمر.

1565
01:13:46,170 --> 01:13:48,560
العودة إلى العمل بالفعل؟

1566
01:13:49,100 --> 01:13:52,650
فقط، اه، ربط بعض
نهايات فضفاضة قبل أن أعود إلى المنزل.

1567
01:13:52,660 --> 01:13:53,570
كيف حال روبرت؟

1568
01:13:53,580 --> 01:13:55,570
يبدو أنه سيكون بخير.

1569
01:13:55,770 --> 01:13:57,230
هذه أخبار جيدة.

1570
01:13:57,240 --> 01:13:58,770
والطفل؟

1571
01:13:58,780 --> 01:14:00,140
أ- الولد .

1572
01:14:00,150 --> 01:14:02,080
- إيفان.
- رائع.

1573
01:14:02,560 --> 01:14:05,080
إنه يوم رائع لعائلتك.

1574
01:14:05,790 --> 01:14:06,810
نعم.

1575
01:14:06,820 --> 01:14:08,840
اه، انظر، لقد كنت أتحقق للتو، لذا...

1576
01:14:08,850 --> 01:14:12,320
تومي هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟

1577
01:14:12,440 --> 01:14:13,940
نعم.أطلق النار.

1578
01:14:15,080 --> 01:14:18,190
الأمور تسير، لأنني أعني،

1579
01:14:18,200 --> 01:14:20,880
لأطعمة أوجاي، لهبوط المشاية،

1580
01:14:20,890 --> 01:14:25,540
وهو إنجاز كبير في هذا
المناخ الاقتصادي، ألا تعتقد ذلك؟

1581
01:14:26,200 --> 01:14:28,350
اه، لقد كنا محظوظين للغاية، نعم.

1582
01:14:28,360 --> 01:14:29,590
وذكية.

1583
01:14:29,600 --> 01:14:32,880
أعني أننا صنعنا بعضًا
قرارات ذكية حقا.

1584
01:14:32,890 --> 01:14:36,120
لا داعي للقلق، إذا
هذا ما تحصل عليه.

1585
01:14:36,130 --> 01:14:41,770
لكني بحاجة للقلق، لأن
هذا ليس كافيا، أليس كذلك؟

1586
01:14:41,780 --> 01:14:44,960
أعتقد أنه كان مجرد
مسألة وقت بالنسبة لي

1587
01:14:44,970 --> 01:14:47,900
حتى تجد طريقة للقيام بذلك.

1588
01:14:48,970 --> 01:14:51,770
أنا أعلم، تومي.

1589
01:14:52,470 --> 01:14:58,500
أعلم أنك اختلست 2 مليون دولار من
هذه الشركة لشراء بساتين كروفورد.

1590
01:14:58,510 --> 01:15:02,860
أعلم أن شركة omni Inc.Is
الجبهة التي قمت بإنشائها

1591
01:15:02,870 --> 01:15:05,150
حتى تتمكن من البيع
عودة الأرض إلى أوجاي،

1592
01:15:05,160 --> 01:15:07,370
مع العلم أننا سوف ندفع في الأسهم

1593
01:15:07,380 --> 01:15:10,020
وسوف تحصل
السيطرة على الشركة.

1594
01:15:10,030 --> 01:15:11,960
وبعد ذلك ماذا كنت ستفعل،

1595
01:15:11,970 --> 01:15:15,530
فقط ارمني إلى الرصيف
ووضع المال مرة أخرى؟

1596
01:15:15,540 --> 01:15:17,870
هولي، استمعي لي

1597
01:15:17,880 --> 01:15:20,630
لدي كل المعلومات التي أحتاجها.

1598
01:15:20,640 --> 01:15:22,570
هولي، أقسم أنني لم أكن كذلك
سوف تذهب من خلال الحكمة.

1599
01:15:22,580 --> 01:15:24,830
ح ال أوه، وأنت تتوقع
لي أن أصدق ذلك؟

1600
01:15:24,850 --> 01:15:27,040
- هولي
- لا تفعل ذلك.

1601
01:15:28,310 --> 01:15:32,830
اليأس غير جذاب للغاية.

1602
01:15:40,530 --> 01:15:41,700
حسنا، نحن هنا

1603
01:15:41,710 --> 01:15:44,330
هذه غرفة ماما وبابا

1604
01:15:44,340 --> 01:15:48,010
وسوف تكون غرفتك، ل
أ-قليلا على أي حال.

1605
01:15:48,020 --> 01:15:50,490
وهذا هو سريرك هنا.

1606
01:15:50,500 --> 01:15:52,940
هذا هو المكان الذي سوف تنام فيه كثيرًا.

1607
01:15:52,950 --> 01:15:54,950
الكثير، الكثير، الكثير، هاه، إيفان؟

1608
01:15:54,960 --> 01:15:56,400
أعتقد أنني سأغيره يا أمي.

1609
01:15:56,410 --> 01:15:57,720
- أوه، جيد.
- سألتقطه بالكاميرا.

1610
01:15:57,730 --> 01:15:59,040
هل تعلمين ماذا يا أمي؟ أعتقد أن هذا يكفي.

1611
01:15:59,060 --> 01:16:01,010
انتظر. هذه مناسبة تاريخية.

1612
01:16:01,020 --> 01:16:03,670
أمي، لقد بدأت أشعر
وكأنني في برنامج تلفزيوني واقعي.

1613
01:16:03,680 --> 01:16:05,470
حسنا، حسنا، إذا كنت
أريد أن يفوتها روبرت.

1614
01:16:05,480 --> 01:16:06,790
أوه، لن يفوته. حسنًا؟

1615
01:16:06,800 --> 01:16:08,880
من فضلك. سيكون هناك
الكثير من الحفاضات للتغيير.

1616
01:16:08,890 --> 01:16:11,780
سوف يقوم بتغيير الحفاضات
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا.

1617
01:16:11,800 --> 01:16:13,860
حسنًا.

1618
01:16:14,630 --> 01:16:16,510
ولكن كن حذرا من هذا القضيب الصغير.

1619
01:16:16,520 --> 01:16:17,650
إنه نظام الرش.

1620
01:16:17,660 --> 01:16:20,470
لا تقلق، لأن لدي هذا.

1621
01:16:20,480 --> 01:16:21,370
ما هذا بحق الجحيم؟

1622
01:16:21,380 --> 01:16:23,340
تبول تيبي تيبي.

1623
01:16:23,350 --> 01:16:24,560
لقد استخدمت منشفة فقط.

1624
01:16:24,570 --> 01:16:27,830
- حسنا، لقد تغير الزمن.
- نعم.

1625
01:16:30,090 --> 01:16:31,580
أنا فخورة بك، كيتي.

1626
01:16:31,590 --> 01:16:34,090
أوه، ماذا، للتعلم
ث لتغيير الحفاضة؟

1627
01:16:34,100 --> 01:16:36,960
حسنًا... نعم، هذا أيضًا.

1628
01:16:37,690 --> 01:16:39,600
في الغالب ل...

1629
01:16:39,610 --> 01:16:42,840
اجتياز العامين الماضيين
أيام بهذه الكرامة والنعمة.

1630
01:16:42,850 --> 01:16:46,630
أوه، من فضلك، أنا جيد في تعدد المهام.

1631
01:16:47,820 --> 01:16:49,840
سوف تكونين أماً عظيمة

1632
01:16:50,750 --> 01:16:52,740
تعلمت كل ذلك منك.

1633
01:16:55,080 --> 01:16:57,490
دعنا نذهب إلى السرير.

1634
01:16:58,690 --> 01:17:00,640
ها أنت ذا.

1635
01:17:01,140 --> 01:17:02,680
ها أنت ذا.

1636
01:17:02,690 --> 01:17:05,000


1637
01:17:07,550 --> 01:17:09,200
لا أستطيع أن أصدق أنه هنا.

1638
01:17:09,210 --> 01:17:11,260
إنه في المنزل.

1639
01:17:11,890 --> 01:17:13,310
أخيراً.

1640
01:17:13,320 --> 01:17:14,690
لماذا لا تستلقي؟

1641
01:17:14,700 --> 01:17:15,780
لا، كما تعلمون، أنا بخير.

1642
01:17:15,790 --> 01:17:20,780
القاعدة رقم واحد - متى
الطفل يغفو، أنت تغفو.

1643
01:17:21,160 --> 01:17:22,190
تمام.

1644
01:17:22,200 --> 01:17:24,630
سأفعل، سأفعل.

1645
01:17:26,660 --> 01:17:28,240
في دقيقة واحدة.

1646
01:17:31,140 --> 01:17:33,440
مهلا، هناك تذهب.

1647
01:17:39,610 --> 01:17:41,630
مهلا، هل أنت متأكد من أن والدتك لن تمانع؟

1648
01:17:41,640 --> 01:17:43,420
هل تمزح معي؟

1649
01:17:43,430 --> 01:17:45,300
إنها دائما تقول لي أن آكل.

1650
01:17:46,160 --> 01:17:47,000
حسنًا، تعال.

1651
01:17:47,010 --> 01:17:49,000
تعال واجلس.

1652
01:17:49,670 --> 01:17:51,780
احصل على بعض العشاء.

1653
01:17:52,110 --> 01:17:53,710
تمام.

1654
01:17:53,720 --> 01:17:55,510
ماذا لدينا؟ لدينا بعض البروكلي،

1655
01:17:55,520 --> 01:17:59,640
البصل، صلصة السباغيتي، بعض الفطر.

1656
01:17:59,650 --> 01:18:01,690
يا إلهي، ثلاجة أمي رائعة.

1657
01:18:01,890 --> 01:18:03,660
حسنًا.

1658
01:18:03,720 --> 01:18:05,220
كما تعلمون، أعتقد أننا نستحق هذا.

1659
01:18:05,230 --> 01:18:10,090
نحن نستحق وجبة مطبوخة جيدًا بعد ذلك
تناول كل طعام كافتيريا المستشفى.

1660
01:18:10,100 --> 01:18:12,800
يمكننا أن نجعل هذا عشاءك الترحيبي في المنزل.

1661
01:18:15,500 --> 01:18:17,470
أوه لا هل هو البصل؟

1662
01:18:17,760 --> 01:18:19,110
لا.

1663
01:18:19,120 --> 01:18:20,550
- لا.
- ل، ما هو؟

1664
01:18:20,560 --> 01:18:23,190
- هل هناك خطأ ما؟
- لا، بل العكس.

1665
01:18:24,660 --> 01:18:27,080
أنا فقط--أريد ذلك
أقول لك شيئا.

1666
01:18:27,740 --> 01:18:28,840
لدي شيء لأخبرك به أيضاً

1667
01:18:28,850 --> 01:18:30,320
ولكن ربما كنت
سوف تضحك علي--

1668
01:18:30,330 --> 01:18:32,020
- لماذا أفعل ذلك؟
- لا، لا، أنت تذهب أولا، رغم ذلك.

1669
01:18:32,030 --> 01:18:33,090
- لا، لا، لا، لا.
- لا، لا، اذهب.

1670
01:18:33,100 --> 01:18:35,220
لا، أخبرني، جاستن، أخبرني.

1671
01:18:35,600 --> 01:18:37,450
تمام.

1672
01:18:39,940 --> 01:18:41,200
حسنا، لذلك تتذكر
عندما كنا في المستشفى،

1673
01:18:41,210 --> 01:18:42,950
وهناك--وهناك
كل هذه الفوضى حولها؟

1674
01:18:42,960 --> 01:18:44,700
نحن--نحن في كل مكان
هؤلاء الناس الذين هم

1675
01:18:44,710 --> 01:18:45,940
يقاتلون من أجل حياتهم،

1676
01:18:45,950 --> 01:18:49,350
والبعض سوف يصنع
هو و--وبعضها ليس كذلك.

1677
01:18:49,360 --> 01:18:51,380
وقد ذكرني ذلك حقًا
حول ما شعرت به في العراق.

1678
01:18:51,390 --> 01:18:52,640
يا إلهي، جاستن.

1679
01:18:52,660 --> 01:18:53,630
- لم أدرك
- لا، لا، لا، لا.

1680
01:18:53,640 --> 01:18:55,620
هذا شيء جيد. هذه هي النقطة،

1681
01:18:55,630 --> 01:18:58,630
هل الجميع هناك لديه غرض.

1682
01:18:58,640 --> 01:19:01,350
وأشعر أنني لم أفعل ذلك
كان له هدف منذ...

1683
01:19:01,990 --> 01:19:04,040
منذ أن كنت طبيبا.

1684
01:19:04,100 --> 01:19:07,340
نعم...

1685
01:19:07,350 --> 01:19:09,580
أنا-أريد أن أصبح طبيباً.

1686
01:19:09,590 --> 01:19:10,980
وأنا أعلم أن الأمر يبدو جنونياً

1687
01:19:10,990 --> 01:19:12,460
ومن المحتمل أن يحدث ذلك
خذني إلى الأبد، ولكن

1688
01:19:12,470 --> 01:19:14,410
لا، هذا لا يبدو مجنونا على الإطلاق.

1689
01:19:14,420 --> 01:19:16,420
أريد فقط أن أكون
شخص تفتخر به.

1690
01:19:16,430 --> 01:19:18,790
جاستن، أنا فخور بك طوال الوقت.

1691
01:19:18,800 --> 01:19:20,980
أعني، أنا الآن، ولكن...

1692
01:19:20,990 --> 01:19:22,690
ستكون طبيبًا رائعًا.

1693
01:19:22,700 --> 01:19:24,450
- حقًا؟
- نعم.

1694
01:19:25,390 --> 01:19:26,070
يا إلهي، كما تعلم،

1695
01:19:26,090 --> 01:19:29,190
لقد اعتقدت أن الأمر سيبدو سخيفًا
عندما خرج فعلا من فمي.

1696
01:19:29,200 --> 01:19:30,890
لا، يجب أن تفعل ذلك.

1697
01:19:30,900 --> 01:19:32,360
انا ذاهب ل.

1698
01:19:32,370 --> 01:19:35,010
أعني، سأحاول. أنت
أعرف أنا والمدرسة..

1699
01:19:37,960 --> 01:19:40,390
أوه، اه، ماذا--ماذا كان
هل ستخبرني؟

1700
01:19:41,710 --> 01:19:43,340
لا شئ.

1701
01:19:43,350 --> 01:19:44,920
لا شيء.لا يهم.

1702
01:19:44,930 --> 01:19:46,950
- أنت متأكد؟
- نعم.

1703
01:19:47,360 --> 01:19:49,600
هذا هو ما يهم.

1704
01:19:58,290 --> 01:19:59,280
تستمر في النوم.

1705
01:19:59,290 --> 01:20:01,660
سوف أتجول معه.

1706
01:20:05,350 --> 01:20:07,570
والقادمة، ونحن سوف يأخذك
يعيش في مستشفى سانت فرانسيس

1707
01:20:07,580 --> 01:20:10,080
لإعلان من السيناتور
المتحدث باسم روبرت مكاليستر.

1708
01:20:10,090 --> 01:20:12,890
هذا بعد الاستراحة. ابق معنا.

1709
01:20:28,140 --> 01:20:30,250
أنت لم تتصل.

1710
01:20:30,320 --> 01:20:31,900
ديفيد.

1711
01:20:48,900 --> 01:20:52,880
يسعدني جدًا أن أعلن ذلك
أنه اعتبارا من الساعة 4:34 أمس،

1712
01:20:52,890 --> 01:20:54,700
السيناتور مكاليستر وزوجته

1713
01:20:54,720 --> 01:20:56,770
أختي، كيتي ووكر مكاليستر،

1714
01:20:56,780 --> 01:20:59,870
أصبح الآباء فخورين
بصحة جيدة جدًا،

1715
01:20:59,880 --> 01:21:04,150
طفل جميل-- 
إيفان ووكر مكاليستر.

1716
01:21:04,160 --> 01:21:07,230
الآن كانت هناك بعض الشائعات
عن صحة السيناتور

1717
01:21:07,240 --> 01:21:09,240
وأود أن أوضح.

1718
01:21:09,250 --> 01:21:11,380
ولدى وصوله إلى المستشفى،

1719
01:21:11,390 --> 01:21:15,300
تم علاج السيناتور 
لعدم انتظام ضربات القلب.

1720
01:21:15,310 --> 01:21:17,990
- خضع لبعض الاختبارات الروتينية.

1721
01:21:18,690 --> 01:21:20,490
الآن بمجرد هذه
تصبح النتائج متاحة،

1722
01:21:20,500 --> 01:21:22,590
سوف نحرر
لهم، ولكن في هذه الأثناء،

1723
01:21:22,600 --> 01:21:25,980
إنه يتطلع إلى إنفاق أ
بضعة أيام مع طفله الجديد

1724
01:21:25,990 --> 01:21:28,540
والعودة إلى
مسار الحملة،

1725
01:21:28,550 --> 01:21:32,180
وفي النهاية يخدم العظماء
ولاية كاليفورنيا حاكما لها.

1726
01:21:32,190 --> 01:21:32,950
شكرًا لك.

1727
01:21:32,960 --> 01:21:34,910
حسنا، سوف نفتح للأسئلة.

1728
01:21:44,520 --> 01:21:45,960
- مرحبًا.
- مرحباً كوبر.

1729
01:21:45,970 --> 01:21:48,180
- إنه عمه شاول.
- أهلا عمي سول .

1730
01:21:48,190 --> 01:21:50,130
- هل يمكنني التحدث مع والدتك؟
- نعم.

1731
01:21:51,370 --> 01:21:53,520
- يريد التحدث معك.
- من هو الذي؟

1732
01:21:53,540 --> 01:21:54,730
مرحبًا.

1733
01:21:54,740 --> 01:21:56,220
أنا في تومي.

1734
01:21:56,240 --> 01:21:58,140
انه يحتاج الى مساعدتنا.

1735
01:22:18,950 --> 01:22:21,340
جاستن، عدني بشيء.

1736
01:22:21,460 --> 01:22:23,170
أي شئ.

1737
01:22:24,000 --> 01:22:26,910
مهما حدث
يحدث، وسوف نتجاوز ذلك.

1738
01:22:27,320 --> 01:22:29,490
أعدك.

1739
01:22:29,760 --> 01:22:31,910
ريبيكا، أنا أحبك.

1740
01:22:34,720 --> 01:22:36,450
سأحصل عليه.

1741
01:22:54,400 --> 01:22:57,560
مرحباً، هل نورا هنا؟

1742
01:22:57,570 --> 01:22:59,080
اه، لا. آسف.

1743
01:22:59,100 --> 01:23:00,770
أم، هل يمكنني مساعدتك؟

1744
01:23:00,780 --> 01:23:02,210
أنا ريان.

1745
01:23:02,220 --> 01:23:04,350
ريان لافيرتي.

1746
01:23:06,070 --> 01:23:07,750
يا إلهي.

1747
01:23:07,760 --> 01:23:09,870
مرحباً، حسناً، تفضل بالدخول.

1748
01:23:10,850 --> 01:23:13,920
كيتي أو سارة؟

1749
01:23:14,130 --> 01:23:16,370
اه، في الواقع، أنا ريبيكا.

1750
01:23:21,640 --> 01:23:24,450
جاستن، هذا رايان لافيرتي.

1751
01:23:33,860 --> 01:23:36,440
- هل تمانع لو أخذته؟
- لا.

1752
01:23:58,890 --> 01:24:01,040
إنها والدتك.

1753
01:24:04,350 --> 01:24:07,830
سنكون أنا وأنت فقط الآن، حسنًا؟

1754
01:24:08,520 --> 01:24:10,730
نعم لا بأس

1755
01:24:12,040 --> 01:24:14,880
كل شيء سيكون على ما يرام.

1756
01:24:16,110 --> 01:24:18,830
-=www.ydy.com/bbs=-
يعرض بفخر

1757
01:24:19,430 --> 01:24:23,390
-=www.ydy.com/bbs=-
المزامنة:YTET-������������ 

1758
01:24:23,960 --> 01:24:28,200
الإخوة والأخوات.
الموسم الثالث الحلقة 16 17


