1
00:01:38,039 --> 00:01:39,120
උදව්ව අගය කරනවා යාලුවනේ.

2
00:01:39,720 --> 00:01:41,080
එය නිවැරදිව මැද කරන්න

3
00:01:41,080 --> 00:01:41,960
සෝෆා උඩින්.

4
00:01:42,240 --> 00:01:42,920
මට බලන්න දෙන්න...

5
00:01:43,520 --> 00:01:43,920
ඉහළ.

6
00:01:44,479 --> 00:01:45,039
මේ විදියට ගේන්න.

7
00:01:46,960 --> 00:01:48,240
මූණට මොකද?

8
00:01:48,240 --> 00:01:49,320
එය ගෘහ අලංකාරය පමණි.

9
00:01:49,320 --> 00:01:49,960
ඔබ කරන සියල්ල

10
00:01:50,240 --> 00:01:51,759
මැසිවිලි නඟයි.

11
00:01:54,000 --> 00:01:54,440
ඔබේ තට්ටය චලනය කරන්න.

12
00:01:54,440 --> 00:01:55,280
ඔතනින් වාඩි වෙන්න!

13
00:01:55,960 --> 00:01:57,000
ඔබ මගේ දෘෂ්ටි රේඛාවේ හරි!

14
00:01:57,000 --> 00:01:58,120
Scram!

15
00:01:59,000 --> 00:02:00,760
ඔයා මාව අවුල් කරනවා.

16
00:02:02,400 --> 00:02:03,800
ඒක එක සිතුවමක්!

17
00:02:03,800 --> 00:02:05,040
ඔයා මේක ඇදලා දැම්මා

18
00:02:05,040 --> 00:02:06,240
දවස පුරා!

19
00:02:06,440 --> 00:02:07,360
දැන් මම බලනවා

20
00:02:07,960 --> 00:02:08,720
එම පිළිකුල් සහගත,

21
00:02:08,880 --> 00:02:10,000
මගේ ඔළුව කැරකෙනවා.

22
00:02:10,560 --> 00:02:11,560
එය නොපැහැදිලි බියකරු සිහිනයකි!

23
00:02:12,440 --> 00:02:13,320
ඒකට කියන්නේ

24
00:02:13,320 --> 00:02:14,800
වයසට යාම, මී පැණි.

25
00:02:15,160 --> 00:02:16,720
කලා නිර්මාණයට දොස් කියන්න එපා.

26
00:02:17,360 --> 00:02:18,600
ඔබේ රසයට ගැලපේ,

27
00:02:18,600 --> 00:02:19,480
හරි...

28
00:02:19,480 --> 00:02:20,280
එය ස්ථාවරව තබා ගන්න, කොල්ලෝ!

29
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
මට "ආහ්" එපා!

30
00:02:24,000 --> 00:02:25,760
ඔබේ පාද බලන්න!

31
00:02:25,760 --> 00:02:26,960
ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටීම අනතුරක්!

32
00:02:27,800 --> 00:02:28,520
කොල්ලෝ,

33
00:02:28,840 --> 00:02:29,920
ඔහුව ඉවත් කරන්න!

34
00:02:33,160 --> 00:02:33,480
හේයි, කවුද!

35
00:02:34,079 --> 00:02:35,600
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?!

36
00:02:37,760 --> 00:02:38,360
නියම වැඩක්,

37
00:02:38,360 --> 00:02:38,960
යාලුවනේ.

38
00:02:38,960 --> 00:02:39,760
නව සැලැස්මක්!

39
00:02:40,560 --> 00:02:41,520
ඒක ඔතනින් තියන්න.

40
00:02:42,320 --> 00:02:42,640
හරි.

41
00:02:43,960 --> 00:02:44,360
මධ්යයේ!

42
00:02:44,400 --> 00:02:45,160
එය තබා ගන්න!

43
00:02:46,520 --> 00:02:47,280
බිංගෝ!

44
00:02:55,720 --> 00:02:56,280
සික්සියන්.

45
00:02:56,680 --> 00:02:58,240
මට ඔයාට ස්තුති කරන්න බෑ.

46
00:03:00,080 --> 00:03:00,880
කුමක් සඳහා ද?

47
00:03:02,320 --> 00:03:03,200
මට ඇත්තටම අවශ්‍ය වුණා

48
00:03:03,200 --> 00:03:04,280
වාෂ්ප ටිකක් පිඹින්න.

49
00:03:06,080 --> 00:03:07,040
ඔයාගෙ වටේ ඉන්න කෙල්ලො...

50
00:03:07,360 --> 00:03:09,000
ඒක මට පෙන්නුවා

51
00:03:09,360 --> 00:03:10,640
මම වෙන්න ඕන කවුද කියලා.

52
00:03:13,520 --> 00:03:14,440
ඔයා හැදුවා

53
00:03:15,280 --> 00:03:16,360
මෙය සිදු වන්නේ අප නොවේ.

54
00:03:17,200 --> 00:03:18,520
ඔබ ගැන ආඩම්බර වන්න.

55
00:03:19,920 --> 00:03:20,880
මට හිතෙනවා

56
00:03:21,480 --> 00:03:23,000
මට මගේ වදය නැවත ලැබී ඇත.

57
00:03:24,520 --> 00:03:25,680
අද රෑ මට ගොඩක් සතුටුයි.

58
00:03:26,240 --> 00:03:27,200
ටිකක් එහා මෙහා යනවා.

59
00:03:28,360 --> 00:03:28,680
හරි.

60
00:03:29,440 --> 00:03:30,200
පියාපත් කාන්තාවක් අවශ්‍යද?

61
00:03:32,360 --> 00:03:33,200
නෑ මේ ගමන...

62
00:03:34,120 --> 00:03:34,880
ඒක තනියම ගන්න ඕන.

63
00:03:37,680 --> 00:03:38,160
රාත්රිය!

64
00:04:47,880 --> 00:04:48,600
මිස්ටර් බිග් ෂොට්,

65
00:04:49,440 --> 00:04:50,080
වටේට හොරෙන් බලනවා

66
00:04:50,080 --> 00:04:51,480
බලු බැල්මක් එක්ක?

67
00:04:52,320 --> 00:04:53,480
ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද?

68
00:04:53,920 --> 00:04:54,640
ආදරණීය අම්මා.

69
00:04:54,640 --> 00:04:56,120
ඒ මාලය මම ඔයාට අරන් දුන්නා...

70
00:04:56,120 --> 00:04:56,520
එය කොහෙද?

71
00:04:56,720 --> 00:04:58,000
Dong Xian එක තියෙනවා.

72
00:04:58,560 --> 00:04:59,280
උත්සහ කරනවා

73
00:04:59,280 --> 00:05:00,320
මාව දෙපාරක් සොලවන්නද?

74
00:05:01,440 --> 00:05:02,680
සම්පූර්ණයෙන්ම අමතකයි.

75
00:05:03,680 --> 00:05:05,040
ලොකු පාටියක් එනවා නේද?

76
00:05:06,680 --> 00:05:08,600
ගේන්න හිතුවා

77
00:05:09,080 --> 00:05:09,520
Sixian විසින්.

78
00:05:10,920 --> 00:05:12,840
අර ලස්සන එකා?

79
00:05:16,120 --> 00:05:18,120
ඉන්න... කුමක් ලෙසද?

80
00:05:18,360 --> 00:05:18,800
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

81
00:05:20,080 --> 00:05:21,160
මාත් එක්ක හුරතල් වෙන්න එපා!

82
00:05:21,880 --> 00:05:22,440
මගේ කෙල්ල විදියට.

83
00:05:23,280 --> 00:05:23,760
කට වහගන්න, ඇත්තටම?!

84
00:05:27,640 --> 00:05:28,040
ඔබේ තට්ටය චලනය කරන්න!

85
00:05:35,040 --> 00:05:36,560
හේයි, එය අනියම් ලෙස තබා ගන්න ...

86
00:05:41,159 --> 00:05:41,480
මෙන්න.

87
00:05:43,280 --> 00:05:43,720
මෙම කට්ටලය ගන්න!

88
00:05:44,280 --> 00:05:44,720
අපොයි.

89
00:05:45,720 --> 00:05:47,120
එය උරුමය ස්ථරයයි!

90
00:05:47,400 --> 00:05:48,000
ඉතා සුඛෝපභෝගී!

91
00:05:48,640 --> 00:05:50,720
මගේ අනාගත ගැහැණු ළමයා සඳහා හොඳම දේ පමණි.

92
00:05:50,880 --> 00:05:51,680
එය ඇගේ!

93
00:05:52,280 --> 00:05:53,080
ඇත්තටම මම ඒක තියාගෙන ඉන්නේ!

94
00:05:53,400 --> 00:05:54,480
මකබෑවිලා පලයන්!

95
00:05:56,320 --> 00:05:57,320
ඉහළ කොටස්.

96
00:05:57,560 --> 00:05:58,120
ඇය නම්

97
00:05:58,120 --> 00:05:59,320
මාව අතහරිනවා,

98
00:05:59,320 --> 00:06:00,160
ඔබ කරන්නම්

99
00:06:00,160 --> 00:06:00,880
අඬන්න.

100
00:06:01,840 --> 00:06:02,600
හේයි,

101
00:06:03,360 --> 00:06:05,080
ඔබ අවුල් කළහොත්,

102
00:06:05,360 --> 00:06:06,440
අපි කරන්නම්

103
00:06:06,440 --> 00:06:07,320
තව ළමයෙක් ඉන්නවා.

104
00:06:08,160 --> 00:06:09,360
ඇයි මම මේකේ ඉන්නේ?

105
00:06:09,760 --> 00:06:10,960
ඇඳට යන්න,

106
00:06:13,400 --> 00:06:14,200
බරපතල ලෙස...

107
00:06:15,040 --> 00:06:15,800
මම ඔබට ආදර කුරුල්ලන්ට ඉඩ දෙමි

108
00:06:15,800 --> 00:06:16,920
විකාර වෙනවා.

109
00:06:17,480 --> 00:06:17,920
පසුව!

110
00:06:21,560 --> 00:06:21,800
හේයි,

111
00:06:21,800 --> 00:06:23,320
කුමරිය, ගසෙන් බැස!

112
00:06:23,320 --> 00:06:24,000
අපි එයට රාත්‍රියක් කියමු!

113
00:06:24,000 --> 00:06:25,440
මාව අල්ලන්න එපා!

114
00:06:25,440 --> 00:06:26,760
අත ඇරලා!

115
00:06:29,760 --> 00:06:30,760
ඔබ කිව්වා

116
00:06:32,159 --> 00:06:32,880
පතුලක් නැති

117
00:06:33,840 --> 00:06:35,040
බීම!

118
00:06:35,840 --> 00:06:36,640
මහා බොරුකාරයා!

119
00:06:37,080 --> 00:06:38,000
ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා

120
00:06:38,240 --> 00:06:40,320
මෙම ආකල්පය සමඟ මගේ පවුලේ ව්‍යාපාරයද?

121
00:06:40,920 --> 00:06:42,560
මට එය අවශ්ය නැහැ!

122
00:06:42,560 --> 00:06:43,880
මට ගෙදර යන්න ඕන!

123
00:06:44,240 --> 00:06:44,560
එහෙනම් යන්න!

124
00:06:46,000 --> 00:06:46,720
කවුද ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නේ?

125
00:06:47,960 --> 00:06:48,920
මට පෙන්වන්න කවුද කියලා!

126
00:06:52,320 --> 00:06:52,760
හොඳයි,

127
00:06:54,200 --> 00:06:55,000
ඔබේ කොන්දේසි නම් කරන්න,

128
00:06:55,600 --> 00:06:56,440
මහෝත්තමයාණෙනි.

129
00:06:57,560 --> 00:06:58,280
කැබ් රථයකට ඔබව රැගෙන යන්නේ කුමක්ද?

130
00:07:00,000 --> 00:07:00,800
ඔයා දන්නවනේ...

131
00:07:01,160 --> 00:07:02,720
මට ඉඟි බිංදුවක් ඇත!

132
00:07:08,800 --> 00:07:09,320
ඔබ...

133
00:07:10,040 --> 00:07:12,120
TikTok කෙල්ලන්ට ගහන්න!

134
00:07:12,960 --> 00:07:14,960
ඔබ සික්සියන් සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑවා!

135
00:07:15,360 --> 00:07:17,360
ඇයි ඔයා කරන්නේ

136
00:07:18,240 --> 00:07:20,600
මා සමඟ පසුබටද?

137
00:07:21,800 --> 00:07:22,720
මගේ කකුල්ද?

138
00:07:23,520 --> 00:07:24,680
ඔබ කැමති ධාවන පථ ආකෘති වලට පමණක්ද?

139
00:07:25,160 --> 00:07:25,760
පරීක්ෂා කරන්න...

140
00:07:26,040 --> 00:07:26,320
අපොයි, පරිස්සමෙන්!

141
00:07:26,320 --> 00:07:27,920
මේවා එළියට!

142
00:07:28,120 --> 00:07:28,800
විශිෂ්ට කකුල්, 10න් 10ක්.

143
00:07:28,800 --> 00:07:29,640
Squat 100kg!

144
00:07:29,720 --> 00:07:30,440
එය කකුල් ගැන නොවේ!

145
00:07:30,440 --> 00:07:31,560
කවදාවත් මහන්සි වෙන්න එපා!

146
00:07:34,320 --> 00:07:35,400
එහෙනම් ඇයි?

147
00:07:40,200 --> 00:07:40,920
කතා කරන්න!

148
00:07:41,760 --> 00:07:43,040
යමක් පවසන්න!

149
00:07:43,040 --> 00:07:44,280
නිකන් නිහඬ වෙන්න එපා!

150
00:07:44,280 --> 00:07:45,760
මට ධෛර්යයක් නැති නිසා!

151
00:07:49,680 --> 00:07:50,880
ඒකට සාප වේවා! මම ඔයාට ආදරෙයි.

152
00:07:54,200 --> 00:07:54,920
නමුත් මම දන්නවා

153
00:07:54,920 --> 00:07:56,080
මම මොන අවුල්ද.

154
00:07:58,720 --> 00:07:59,840
මම හැම සම්බන්ධයක්ම දුන්නා

155
00:07:59,840 --> 00:08:00,600
මගේ සියල්ල,

156
00:08:02,000 --> 00:08:02,800
තවමත් දේවල්

157
00:08:04,480 --> 00:08:05,800
සෑම විටම කඩා වැටේ.

158
00:08:07,600 --> 00:08:08,400
ඔවුන් ඇත්තටම ගණන් ගත්තේ නැහැ.

159
00:08:08,400 --> 00:08:09,800
ඔවුන් ඇවිදින විට එය මා බිඳී ගියේ නැත.

160
00:08:12,040 --> 00:08:13,040
ඒත් ඔයාව නැති වෙනවා

161
00:08:16,640 --> 00:08:17,440
මාව විනාශ කරාවි.

162
00:08:21,240 --> 00:08:22,400
ඊට අමතරව, ඔබ

163
00:08:22,400 --> 00:08:23,960
ඔබේ පියාගේ එකම කුමරිය.

164
00:08:24,160 --> 00:08:25,080
මම මේක ගැහුවොත්,

165
00:08:25,080 --> 00:08:26,480
කිසිම පවුලක් මට සමාව දෙන්නේ නැහැ!

166
00:08:26,800 --> 00:08:28,200
නැවතත් පසුබසිනවාද?

167
00:08:30,440 --> 00:08:31,520
ඔබ බයද

168
00:08:31,520 --> 00:08:33,039
පවුල් නාට්‍ය,

169
00:08:34,679 --> 00:08:35,640
නැත්නම් මගේ හදවත බිඳීමට බියද?

170
00:08:36,000 --> 00:08:36,720
මම බයයි

171
00:08:38,720 --> 00:08:39,480
ඔබව පහත් කිරීමට.

172
00:08:44,320 --> 00:08:44,800
චිකන් sh*t,

173
00:08:48,040 --> 00:08:49,840
ඔයාට කොහෙන්ද මමත්වය

174
00:08:49,840 --> 00:08:52,640
එහෙම හිතන්නද?

175
00:08:53,480 --> 00:08:55,400
මම ලස්සන නැද්ද,

176
00:08:55,560 --> 00:08:56,960
හෝ

177
00:08:57,760 --> 00:09:00,000
ඔබ මුලින්ම කම්මැලි වනු ඇතැයි ඔබට විශ්වාසද?

178
00:09:01,120 --> 00:09:01,880
ආපසු කවදාද

179
00:09:02,480 --> 00:09:03,240
මම හිටියා

180
00:09:03,240 --> 00:09:04,560
මගේ හොඳම ජීවිතය ගත කිරීම,

181
00:09:05,520 --> 00:09:06,280
ඔබ විය

182
00:09:06,840 --> 00:09:09,520
කෙල්ලෙක්ව අල්ලන්න ලැජ්ජයි!

183
00:09:12,600 --> 00:09:13,440
ඔයා කොහේද යන්නේ?

184
00:09:13,720 --> 00:09:14,480
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න!

185
00:09:15,360 --> 00:09:15,960
ඉහළින් අඳින්න!

186
00:09:16,160 --> 00:09:16,960
ඔයා කොහේද යන්නේ?

187
00:09:17,040 --> 00:09:18,120
අහකට යන්න!

188
00:09:22,040 --> 00:09:22,520
ඉන්න...

189
00:09:23,520 --> 00:09:25,280
අවසාන අනතුරු ඇඟවීම!

190
00:09:26,600 --> 00:09:27,160
ඔබ

191
00:09:27,880 --> 00:09:29,000
මගේ චිත්‍රාගාරයෙන් තහනම්!

192
00:09:29,520 --> 00:09:30,800
පෙන්වන්න,

193
00:09:31,040 --> 00:09:32,120
මම ඔබට අඥාන ලෙස පහර දෙන්නෙමි!

194
00:09:32,560 --> 00:09:33,600
ආත්මාර්ථකාමී පිත්ත!

195
00:10:10,640 --> 00:10:10,960
ෂෙන්ග් මහත්මිය,

196
00:10:10,960 --> 00:10:12,560
තවත් විශිෂ්ට නිර්මාණයක වැඩ කරනවාද?

197
00:10:13,000 --> 00:10:14,160
මම අලුත් කෑල්ලක් පටන් ගත්තා විතරයි.

198
00:10:14,160 --> 00:10:16,120
ඔබ කලා අධිකාරියයි.

199
00:10:16,120 --> 00:10:17,000
අපට කියන්න,

200
00:10:17,000 --> 00:10:17,440
මොකක්ද මේ

201
00:10:17,440 --> 00:10:18,880
කියන්න හදන්නේ?

202
00:10:18,960 --> 00:10:19,520
හරියටම.

203
00:10:19,520 --> 00:10:20,880
එය එතරම් ව්‍යාකූල ලෙස අද්විතීයයි.

204
00:10:20,960 --> 00:10:22,280
මොකක්ද ඒකේ තියෙන දක්ෂතාවය?

205
00:10:24,400 --> 00:10:25,480
මෙයයි

206
00:10:25,600 --> 00:10:26,800
කලාකරුවෙකු විසිනි

207
00:10:26,800 --> 00:10:27,720
සිට

208
00:10:27,720 --> 00:10:28,600
ඉතියෝපියාව.

209
00:10:29,360 --> 00:10:30,960
ඔහුගේ අත්සන විලාසය

210
00:10:30,960 --> 00:10:32,520
නව පෙරදිගවාදය ඒකාබද්ධ කරයි

211
00:10:32,520 --> 00:10:34,160
සහ සම්භාව්‍යවාදය,

212
00:10:34,600 --> 00:10:35,520
ශක්තිමත් සමග

213
00:10:35,520 --> 00:10:36,680
වියුක්ත ප්රකාශනය.

214
00:10:37,160 --> 00:10:38,080
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

215
00:10:38,080 --> 00:10:39,760
නාද පොහොසත් ය.

216
00:10:40,040 --> 00:10:41,400
එය සැබෑ දෘශ්‍ය පහරක් ඇසුරුම් කරයි.

217
00:10:41,840 --> 00:10:42,240
හොඳයිද?

218
00:10:43,160 --> 00:10:43,960
මගේ නවතම එකතු කිරීම.

219
00:10:44,360 --> 00:10:44,840
ලස්සනයි නේද?

220
00:10:45,480 --> 00:10:46,040
අපූරුයි!

221
00:10:47,600 --> 00:10:48,400
එය අලංකාරයි,

222
00:10:48,400 --> 00:10:49,520
නමුත් සත්‍යය නම්,

223
00:10:49,720 --> 00:10:51,360
අපි මොනවද බලන්නේ කියලා අපිට කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ.

224
00:10:51,440 --> 00:10:53,080
එහි තේරුම කුමක්දැයි ගණන් ගන්නේ කවුද?

225
00:10:53,240 --> 00:10:53,920
බෙරි ටිකක් ගන්න!

226
00:10:54,840 --> 00:10:55,400
ආදරණීය,

227
00:10:55,680 --> 00:10:56,840
අප සමඟ අවංක වන්න.

228
00:10:57,160 --> 00:10:58,000
ඔබට ඒත්තු ගැන්වූ දේ

229
00:10:58,000 --> 00:10:59,320
විශාල මුදලක් ගෙවීමට?

230
00:10:59,320 --> 00:10:59,920
මොනවද කතා කළේ

231
00:10:59,920 --> 00:11:01,280
ඔබට?

232
00:11:01,280 --> 00:11:02,120
අපට ස්කූප් දෙන්න!

233
00:11:02,280 --> 00:11:03,240
විශාල අභිරහස කුමක්ද?

234
00:11:05,360 --> 00:11:05,640
හහ්...

235
00:11:06,080 --> 00:11:07,480
කිසිම අභිරහසක් නැහැ!

236
00:11:10,880 --> 00:11:11,200
ඇයි

237
00:11:12,440 --> 00:11:14,120
ඔච්චර ගැඹුරුද?

238
00:11:15,200 --> 00:11:16,720
එය සැරසිලි පමණි!

239
00:11:20,920 --> 00:11:21,200
Er...

240
00:11:21,720 --> 00:11:22,440
මම...

241
00:11:22,440 --> 00:11:24,400
බලන්න, වර්ණ

242
00:11:24,560 --> 00:11:25,080
මතු විය!

243
00:11:25,560 --> 00:11:26,200
එය ලස්සන විය,

244
00:11:26,560 --> 00:11:28,360
ඉතින් මම කාඩ්පත ස්වයිප් කළා!

245
00:11:29,680 --> 00:11:30,600
මම දවසම දුවනවා...

246
00:11:30,600 --> 00:11:32,040
එය එහි එල්ලී දූවිලි එකතු කරයි!

247
00:11:34,280 --> 00:11:34,960
ෂෙන්ග් මහත්මිය,

248
00:11:35,120 --> 00:11:36,240
අපව දැනුවත් කරන්න.

249
00:11:36,440 --> 00:11:37,360
මොකක්ද උනේ

250
00:11:37,640 --> 00:11:38,800
කලාකරුවා

251
00:11:38,800 --> 00:11:39,840
මෙහෙට යනවද?

252
00:11:39,920 --> 00:11:40,880
අප වෙනුවෙන් එය බිඳ දමන්න!

253
00:11:42,280 --> 00:11:43,760
ඇත්තටම Fu මහත්මිය

254
00:11:44,040 --> 00:11:45,120
හැදුවා

255
00:11:45,120 --> 00:11:46,880
ප්රධාන කරුණ.

256
00:11:47,960 --> 00:11:49,840
අගය කිරීම

257
00:11:50,160 --> 00:11:52,920
ගැන පමණක් නොවේ

258
00:11:53,280 --> 00:11:54,120
තාක්ෂණික කුසලතා

259
00:11:54,120 --> 00:11:55,320
හෝ

260
00:11:55,640 --> 00:11:56,160
විකේතනය කිරීම

261
00:11:56,160 --> 00:11:57,400
කලාකරුවෙකුගේ දැක්ම.

262
00:11:57,880 --> 00:11:58,720
සැබෑ කලාව

263
00:11:58,720 --> 00:12:00,240
ඉක්මවා යයි

264
00:12:00,440 --> 00:12:01,720
අභිප්රාය.

265
00:12:02,040 --> 00:12:04,640
එය කෙනෙකුගේ අභ්‍යන්තර සාමයේ කැඩපතකි.

266
00:12:05,080 --> 00:12:05,720
එය පමණ වේ

267
00:12:05,720 --> 00:12:06,800
පුද්ගලික අනුනාදනය.

268
00:12:07,560 --> 00:12:09,480
ෆූ මහත්මිය එයට ඇදී ගිය බවක් දැනුනි,

269
00:12:09,800 --> 00:12:10,320
එනම්

270
00:12:10,480 --> 00:12:11,880
එය ඇගේ හදවතට කතා කළේය.

271
00:12:14,080 --> 00:12:14,960
ඒක තමයි!

272
00:12:15,680 --> 00:12:17,280
ඒක තමයි මම හිතුවේ හරියටම!

273
00:12:17,280 --> 00:12:17,680
බලන්න?

274
00:12:18,400 --> 00:12:20,080
ඇය ගැති වන්නේ එබැවිනි!

275
00:12:21,480 --> 00:12:22,520
බරපතල ලෙස,

276
00:12:22,760 --> 00:12:24,120
මම තවමත් දන්නේ නැහැ

277
00:12:24,120 --> 00:12:25,080
මම බලන දේ.

278
00:12:25,280 --> 00:12:26,240
එක ඉඟියක්වත් නෑ.

279
00:12:27,160 --> 00:12:28,160
වගේ ඇහෙනවා

280
00:12:28,160 --> 00:12:29,840
යමෙකුට පිරිපහදු කළ රසය අවශ්‍යයි!

281
00:12:30,360 --> 00:12:30,720
කෙසේ හෝ,

282
00:12:31,040 --> 00:12:32,240
ඈත් වෙනවා.

283
00:12:32,240 --> 00:12:32,920
ඔබටම උදව් කරන්න!

284
00:12:33,600 --> 00:12:34,200
ලැජ්ජ වෙන්න එපා,

285
00:12:34,200 --> 00:12:34,480
අල්ලා ගන්න

286
00:12:34,480 --> 00:12:35,320
ආසනයක්!

287
00:12:35,680 --> 00:12:36,200
ෂෙන්ග් මහත්මිය,

288
00:12:36,560 --> 00:12:37,280
ඔවුන්ට මාස්ටර් පන්තියක් දෙන්න!

289
00:12:45,640 --> 00:12:46,680
දැන් මෙන්න මගේ උපදෙස...

290
00:12:46,680 --> 00:12:47,120
හේයි, ෆු මහත්මිය.

291
00:12:47,880 --> 00:12:48,720
අතක් අවශ්‍යද?

292
00:12:48,840 --> 00:12:49,440
මට ඒක තියෙනවා!

293
00:12:51,440 --> 00:12:51,960
යාන් මහතා!

294
00:12:52,400 --> 00:12:52,720
හේයි!

295
00:12:52,720 --> 00:12:53,400
මහත්වරුනි, විනෝද වන්න!

296
00:12:53,400 --> 00:12:54,080
ඔයාට ස්තූතියි.

297
00:12:54,080 --> 00:12:54,800
මට සමාවෙන්න.

298
00:12:55,360 --> 00:12:56,200
කේටරර් ක්‍රීඩා කරනවා නේද?

299
00:12:57,680 --> 00:12:58,840
ඔබ තරමක් ආකර්ශනීය නොවේද?

300
00:13:02,920 --> 00:13:03,680
ටයිචු වෙත අවධානය යොමු කරන්න

301
00:13:04,160 --> 00:13:04,800
ඔතනද?

302
00:13:05,480 --> 00:13:06,280
ඔහු වී ඇත

303
00:13:06,280 --> 00:13:07,440
යාන්ව සදහටම කොන් කරනවා.

304
00:13:08,080 --> 00:13:08,560
මොකක්ද එයා

305
00:13:08,560 --> 00:13:09,480
දැන් උයනවාද?

306
00:13:10,840 --> 00:13:11,880
වෙළඳපොලේ

307
00:13:11,880 --> 00:13:13,200
දැන් තිරිසන්.

308
00:13:13,760 --> 00:13:15,320
තායිචු දියේ ගිලෙයි.

309
00:13:16,520 --> 00:13:18,480
ඔහු අල්ලාගෙන සිටියි

310
00:13:18,560 --> 00:13:20,400
අවසාන ජීවිත බෝට්ටුව.

311
00:13:21,960 --> 00:13:23,520
මම හිතුවා එයාට බෑ කියලා

312
00:13:23,520 --> 00:13:24,760
දරුවා නැගී සිටින්න.

313
00:13:25,160 --> 00:13:25,880
යාචකයින්ට තෝරා ගන්නන් විය නොහැක.

314
00:13:26,600 --> 00:13:27,880
මින්ග්යු තමාම ගත්තේය

315
00:13:27,880 --> 00:13:29,200
වෙළෙඳපොළෙන් පිටත,

316
00:13:29,760 --> 00:13:31,280
ඒ නිසා තායිචූට අපෙන් ඉවත් වෙන්න වුණා.

317
00:13:31,800 --> 00:13:33,720
අල්ලා ගැනීම ගැන කතා කරන්න

318
00:13:33,800 --> 00:13:34,280
පිදුරු දී.

319
00:13:35,720 --> 00:13:37,120
යාන් ඇන් ගේ

320
00:13:37,520 --> 00:13:38,240
මිහිරි ළමයෙක්,

321
00:13:38,800 --> 00:13:39,960
සෙල්ලම් බෝයි වැඩියි!

322
00:13:40,800 --> 00:13:41,600
Taichu නැහැ

323
00:13:41,600 --> 00:13:42,840
අච්චාරු විය යුතු සුඛෝපභෝගී.

324
00:13:45,040 --> 00:13:45,680
ලැබුණා

325
00:13:46,120 --> 00:13:47,520
වඩා හොඳ විසඳුම් තිබේද?

326
00:13:48,400 --> 00:13:49,400
ඔබේ පසුම්බියේ අමතර පුතෙක් සිටීද?

327
00:13:50,920 --> 00:13:51,920
මට පුළුවන්...

328
00:13:52,560 --> 00:13:53,520
සෑම විටම ආශ්චර්යයක් අදින්න

329
00:13:53,520 --> 00:13:54,560
සහ නැවුම් එකක් එළියට ගන්න!

330
00:13:54,800 --> 00:13:56,200
ඔහු ඉවසිලිවන්ත නම්!

331
00:13:58,560 --> 00:13:59,720
යේසුස්, කාන්තාව!

332
00:13:59,720 --> 00:14:00,880
ප්රසිද්ධියේ නොවේ!

333
00:14:01,080 --> 00:14:02,160
විවේක ගන්න, මම විහිළු කරනවා.

334
00:14:03,360 --> 00:14:05,120
අපට පුතුන් දස දෙනෙක් සිටියත්,

335
00:14:05,720 --> 00:14:06,160
අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ

336
00:14:06,160 --> 00:14:07,480
එම අවුල සඳහා ලියාපදිංචි වන්න.

337
00:14:08,840 --> 00:14:09,440
මම සතුටු වෙනවා

338
00:14:10,120 --> 00:14:10,720
අපේ කොල්ලගේ

339
00:14:10,720 --> 00:14:12,360
වෙළෙඳපොළෙන් පිටත.

340
00:14:14,000 --> 00:14:15,080
මම මේ කෙල්ලට ණයයි

341
00:14:15,080 --> 00:14:16,200
විශාල කාලයක්.

342
00:14:16,760 --> 00:14:17,720
එසේ නොමැතිනම්,

343
00:14:18,480 --> 00:14:20,040
Taichu වනු ඇත

344
00:14:20,040 --> 00:14:20,560
අප පුරා.

345
00:14:21,680 --> 00:14:22,000
හේයි,

346
00:14:22,600 --> 00:14:23,320
ඔවුන් විට

347
00:14:23,320 --> 00:14:24,520
මෙතනට එන්න,

348
00:14:24,880 --> 00:14:25,520
මෘදු කරන්න

349
00:14:26,440 --> 00:14:26,920
ඒ ගල් මුහුණ

350
00:14:26,920 --> 00:14:28,160
ඔබේ.

351
00:14:28,160 --> 00:14:29,280
යන්න එපා

352
00:14:29,400 --> 00:14:30,320
ඇයව බිය ගන්වමින්...

353
00:14:31,160 --> 00:14:32,680
පින්වත් මහණෙනි, ඒ මොකක්ද?!

354
00:14:32,880 --> 00:14:33,960
- කුමක් ද? එය සිනහවක්!
- ඔබ ඇයව ගිල දැමීමට සැලසුම් කරනවාද?!

355
00:14:46,160 --> 00:14:46,440
මෙන්න අපි.

356
00:14:49,720 --> 00:14:50,320
ලස්සන තැනක්.

357
00:14:51,760 --> 00:14:52,120
අපි ඇතුලට යමු.

358
00:14:55,640 --> 00:14:56,160
ඔයා හොඳින්?

359
00:14:58,280 --> 00:14:59,080
සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

360
00:15:00,600 --> 00:15:01,880
මම මැරතන් ධාවනය කළා

361
00:15:02,000 --> 00:15:03,160
stilettos දී.

362
00:15:04,800 --> 00:15:05,920
මැරතන්, නිසැකවම.

363
00:15:07,760 --> 00:15:09,080
මට ඔබව උදුරා ගැනීමට අවශ්‍යද?

364
00:15:09,400 --> 00:15:10,000
දැඩි ලෙස හැසිරෙන්න එපා.

365
00:15:11,400 --> 00:15:12,680
ඔබට සතුටක් ලබා නොදේ!

366
00:15:13,720 --> 00:15:14,360
හා ඇත්තම ද?

367
00:15:14,560 --> 00:15:14,960
ඔට්ටු අල්ලන්න!

368
00:15:20,440 --> 00:15:21,320
ලෝකයේ හොඳම බල්ලා!

369
00:15:31,400 --> 00:15:32,320
තාත්තා, අම්මා,

370
00:15:32,960 --> 00:15:33,600
අපි ප්‍රමාද නැතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු.

371
00:15:35,280 --> 00:15:35,640
පැටියෝ,

372
00:15:36,000 --> 00:15:36,520
මෙතන!

373
00:15:37,200 --> 00:15:38,120
එය ඔතා කඩිමුඩියේ!

374
00:15:40,000 --> 00:15:40,800
තාත්තා, අම්මා,

375
00:15:41,640 --> 00:15:42,880
මේක Sixian,

376
00:15:43,160 --> 00:15:43,800
මගේ පෙම්වතිය.

377
00:15:45,200 --> 00:15:45,560
ෆූ මහතා,

378
00:15:46,080 --> 00:15:46,440
AKA මගේ තාත්තා.

379
00:15:46,960 --> 00:15:47,520
ගෞරවයක්, සර්.

380
00:15:48,280 --> 00:15:48,720
ඔබ සිටීම පුදුම සහගතයි!

381
00:15:50,000 --> 00:15:51,040
ඒ වගේම ඔබට මතක ඇති

382
00:15:51,600 --> 00:15:52,400
ෆු මහත්මිය,

383
00:15:52,640 --> 00:15:53,160
මගේ අම්මා.

384
00:15:53,880 --> 00:15:54,840
රුවන් මෙනවිය!

385
00:15:55,120 --> 00:15:55,760
මොකක්ද ඒ

386
00:15:56,080 --> 00:15:57,040
ප්රසන්න පුදුමයක්!

387
00:15:58,160 --> 00:15:59,840
[මට පුතෙක් ඉන්නවා]

388
00:15:59,840 --> 00:16:01,720
[පමණක්]

389
00:16:02,680 --> 00:16:03,040
[ඔබේ වයස...]

390
00:16:09,240 --> 00:16:10,280
ඔබ අද රාත්‍රියේ විශ්මයජනකයි!

391
00:16:10,760 --> 00:16:11,400
ආයුබෝවන් නෝනා.

392
00:16:12,840 --> 00:16:13,960
නාට්‍යමය ප්‍රවේශය සමඟ කුමක්ද?

393
00:16:14,640 --> 00:16:15,480
පොඩි වැරදීමක් විතරයි,

394
00:16:15,680 --> 00:16:16,160
නරක නැත.

395
00:16:16,560 --> 00:16:17,120
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

396
00:16:17,640 --> 00:16:18,040
ඔව්.

397
00:16:18,680 --> 00:16:19,520
Drop-dead ලස්සනයි.

398
00:16:20,480 --> 00:16:21,440
හැමෝම, සෙනඟ!

399
00:16:22,520 --> 00:16:23,520
ෂෙන්ග් මහත්මිය, මෙතන!

400
00:16:23,640 --> 00:16:24,680
මෙතන, හැමෝම!

401
00:16:24,680 --> 00:16:25,080
ඉදිරියට එන්න.

402
00:16:25,080 --> 00:16:26,520
විශාල හෙළිදරව්වක් සඳහා කාලයයි!

403
00:16:26,520 --> 00:16:27,200
විශාල හෙළිදරව්වක්?

404
00:16:27,200 --> 00:16:27,680
මෙන්න බලන්න!

405
00:16:27,680 --> 00:16:28,480
VIP කවුද?

406
00:16:28,480 --> 00:16:28,920
ජනතාවනි,

407
00:16:29,840 --> 00:16:31,280
මගේ කොල්ලගේ පෙම්වතිය,

408
00:16:31,280 --> 00:16:32,200
රුවන් සික්සියන් මහත්මිය!

409
00:16:33,000 --> 00:16:33,760
සම්පූර්ණ විශ්මිතයි, හරිද?

410
00:16:34,600 --> 00:16:36,040
සික්සියන්, ඔබ විශ්මයජනකයි!

411
00:16:37,760 --> 00:16:38,080
ඔහ්,

412
00:16:38,440 --> 00:16:40,000
මේ ෂෙන්ග් මහත්මිය,

413
00:16:40,200 --> 00:16:40,840
ජනප්‍රිය කලාකරුවා!

414
00:16:41,000 --> 00:16:41,320
අම්මා.

415
00:16:52,120 --> 00:16:52,680
ටිකක් වෙලා ගියා.

416
00:17:07,440 --> 00:17:08,200
කාලෙකින්...

417
00:17:09,480 --> 00:17:10,359
ඔයා ලස්සනයි වගේ.

418
00:17:15,920 --> 00:17:17,280
ඔහ් ඔව්...

419
00:17:17,839 --> 00:17:19,160
ෂෙන්ග් මාමා හමුවන්න,

420
00:17:19,760 --> 00:17:20,720
ඔයාගෙ තාත්තා.

421
00:17:23,960 --> 00:17:24,319
සතුට.

422
00:17:26,040 --> 00:17:26,680
Zheng Taichu.

423
00:17:29,200 --> 00:17:29,920
ඔයාගෙ තාත්තා.

424
00:17:49,200 --> 00:17:50,240
[ඉන්න... එයා නෙවෙයි මිනිහා?]

425
00:17:52,840 --> 00:17:53,400
ප්ලීසර්, ෂෙන්ග් මාමා.

426
00:17:59,360 --> 00:18:00,560
මාව මවිතයට පත් කරන්න,

427
00:18:01,240 --> 00:18:01,840
ෂෙන්ග් මහත්මිය.

428
00:18:02,320 --> 00:18:04,600
ඇය ඔබේ දුවද?

429
00:18:05,920 --> 00:18:06,760
සම්පූර්ණ අර්ථවත් කරයි.

430
00:18:08,880 --> 00:18:10,040
සමානකම සැබෑ ය.

431
00:18:28,000 --> 00:18:28,520
එපා වෙනවද?

432
00:18:28,960 --> 00:18:29,440
මොනවා හරි කන්න.

433
00:18:35,320 --> 00:18:37,000
ඔබ සැතපුම් මිලියනයක් ඈතින් සිටින බව පෙනේ.

434
00:18:37,640 --> 00:18:39,280
කෝ ඔයාගේ අම්මා?

435
00:18:39,720 --> 00:18:40,080
අම්මා?

436
00:18:42,240 --> 00:18:42,920
ඇය සමහරවිට

437
00:18:43,720 --> 00:18:44,480
අමුත්තන් සමඟ කාර්යබහුලයි.

438
00:18:44,600 --> 00:18:45,880
ඇය අතුරුදහන් විය

439
00:18:46,280 --> 00:18:47,360
රාත්රී ආහාරය ආරම්භ වූ පසු.

440
00:18:47,880 --> 00:18:48,360
ඒක හොඳයි.

441
00:18:49,080 --> 00:18:49,800
ඇය

442
00:18:49,800 --> 00:18:50,440
ආපසු එන්න

443
00:18:50,680 --> 00:18:51,360
කිසිම වෙලාවක.

444
00:18:53,440 --> 00:18:55,280
ඇය මා සමඟ අමනාපද?

445
00:18:57,240 --> 00:18:57,840
ඒක කියවන්න එපා.

446
00:18:58,880 --> 00:19:00,200
එයාට මාව දරාගන්න බෑ.

447
00:19:01,880 --> 00:19:02,920
මම කළා

448
00:19:03,400 --> 00:19:05,080
දේවල් ඕනෑවට වඩා තල්ලු කරනවාද?

449
00:19:08,520 --> 00:19:09,120
අවම වශයෙන් නොවේ.

450
00:19:10,200 --> 00:19:11,920
කරුණු කරුණු වේ.

451
00:19:12,520 --> 00:19:12,960
ඇය

452
00:19:12,960 --> 00:19:14,160
ඔබේ අම්මා ය.

453
00:19:14,640 --> 00:19:15,360
අවංකවම...

454
00:19:16,440 --> 00:19:17,280
මට ඕන වුණා

455
00:19:17,840 --> 00:19:19,640
ඇයව දඟලන්න...

456
00:19:20,200 --> 00:19:20,840
එතකොට

457
00:19:22,240 --> 00:19:23,120
ඔබ සහ මගේ අම්මා

458
00:19:23,440 --> 00:19:24,200
හතරැස් වේ!

459
00:19:24,760 --> 00:19:26,040
ඇය විට මතක තබා ගන්න

460
00:19:26,280 --> 00:19:27,240
ඇයව තැබුවා

461
00:19:27,440 --> 00:19:28,720
"විනීත පෙනුමැති" පුතා

462
00:19:28,720 --> 00:19:29,720
ඔබට?

463
00:19:30,920 --> 00:19:31,240
ඇත්ත.

464
00:19:33,760 --> 00:19:34,520
තවමත්,

465
00:19:35,080 --> 00:19:36,720
ඇය මාව මගහරිනවා,

466
00:19:36,720 --> 00:19:37,560
මම ඒක දන්නවා.

467
00:19:39,000 --> 00:19:39,800
කරුණාකර ඇයව පරීක්ෂා කරන්න?

468
00:19:40,760 --> 00:19:41,200
සමත්!

469
00:19:41,960 --> 00:19:43,360
තාත්තා හානිය පාලනය කරනවා.

470
00:19:43,720 --> 00:19:45,040
මගේ ප්‍රමුඛතාවය

471
00:19:45,400 --> 00:19:46,760
මගේ පෙම්වතිය නරක් කරනවා.

472
00:19:47,440 --> 00:19:48,000
"ආහ්" කියන්න.

473
00:19:48,240 --> 00:19:49,680
මම බරපතලයි, යන්න!

474
00:19:49,680 --> 00:19:50,080
නැහැ.

475
00:19:53,480 --> 00:19:54,680
බබා,

476
00:19:55,000 --> 00:19:56,760
මම ඉපදුනේ කුමන ශාපලත් තරුවකද?

477
00:19:57,760 --> 00:19:59,160
හැම උණ්ඩයක්ම මගහැරියා,

478
00:19:59,160 --> 00:20:00,160
මිසයිලයකින් පහර දීමට පමණි!

479
00:20:01,520 --> 00:20:03,560
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?!

480
00:20:13,080 --> 00:20:13,960
තනු නිර්මාණයට මොකද?

481
00:20:14,840 --> 00:20:15,440
අහ්...

482
00:20:17,920 --> 00:20:19,000
ඔබේ මුහුණ තනිවම

483
00:20:19,440 --> 00:20:21,080
මගේ නහර පිපිරීමට සලස්වයි.

484
00:20:21,440 --> 00:20:22,600
මගේ පීඩනය ඔබට වඩා උසයි!

485
00:20:23,440 --> 00:20:23,720
තේරුම් ගත්තා ද.

486
00:20:24,640 --> 00:20:25,360
පහක් ගන්න,

487
00:20:25,880 --> 00:20:26,680
මම දඟලන්නම්.

488
00:20:27,480 --> 00:20:27,960
එය එතැනම තබා ගන්න!

489
00:20:30,640 --> 00:20:30,960
ඔබේ බට් සිටුවන්න

490
00:20:31,840 --> 00:20:32,600
එම පුටුවේ!

491
00:20:32,720 --> 00:20:33,000
හොඳයි, හොඳයි.

492
00:20:36,160 --> 00:20:37,000
ජරාව කපන්න.

493
00:20:38,360 --> 00:20:39,680
ඇය බව ඔබ දැන සිටියා

494
00:20:39,680 --> 00:20:41,040
ඩොංගේ ළමයා නේද?

495
00:20:44,320 --> 00:20:45,240
පොඩි ද්‍රෝහියෙක්!

496
00:20:46,160 --> 00:20:47,720
අනතුරු ඇඟවීමක් ඔබ මරා දමනවාද?!

497
00:20:48,120 --> 00:20:48,920
ඔයා දන්නවද එයා එක්ක මගේ හරක් මස්...

498
00:20:48,920 --> 00:20:49,880
මම වැටුණා

499
00:20:50,360 --> 00:20:52,040
Sixian සඳහා,

500
00:20:52,280 --> 00:20:53,160
ඇගේ පවුල් ගස නොවේ.

501
00:20:53,320 --> 00:20:54,440
හුරතල් වෙන්න එපා

502
00:20:54,440 --> 00:20:55,280
මා සමඟ,

503
00:20:55,280 --> 00:20:55,840
පුංචි පන්ක්!

504
00:20:56,240 --> 00:20:56,640
මම කැමතියි

505
00:20:56,880 --> 00:20:58,280
ඔබේ ආශිර්වාදයට ආදරය කරන්න,

506
00:20:58,280 --> 00:20:59,000
ඇත්ත වශයෙන්ම.

507
00:20:59,520 --> 00:21:00,640
නමුත් මට එය නොලැබුණත්,

508
00:21:01,160 --> 00:21:02,200
ඇය තමයි මම තියාගන්නේ.

509
00:21:08,200 --> 00:21:09,920
මගේ ඔළුව ගැහෙනවා...

510
00:21:10,440 --> 00:21:11,160
මම කළා

511
00:21:11,160 --> 00:21:12,840
ඔබ දෙදෙනා එකට සිටීම තහනම්ද?!

512
00:21:14,200 --> 00:21:15,360
මාව මරන දේ,

513
00:21:15,680 --> 00:21:16,480
ඇයි ඔයා

514
00:21:16,480 --> 00:21:18,560
ඒ ගෑනිව හදන්න මැරෙනවා

515
00:21:18,560 --> 00:21:19,680
ඔබේ නැන්දම්මා?!

516
00:21:20,960 --> 00:21:21,480
අම්මා...

517
00:21:21,960 --> 00:21:23,080
මට වැඩක් නෑ

518
00:21:23,080 --> 00:21:25,040
මගේ නැන්දම්මා කවුද කියලා.

519
00:21:26,000 --> 00:21:27,960
මට තවත් කෙනෙකුට ආදරය කිරීමට හැකියාවක් නැත.

520
00:21:32,480 --> 00:21:32,880
ලස්සනද?

521
00:21:33,000 --> 00:21:33,920
බලු පැටියාගේ ඇස් බේරගන්න!

522
00:21:34,400 --> 00:21:35,120
මම ඔවුන්ගෙන් ප්‍රතිශක්තියක්!

523
00:21:38,440 --> 00:21:40,320
අම්මා, සන්සුන් වෙන්න.

524
00:21:40,560 --> 00:21:41,280
ඔබ සිතුවා

525
00:21:41,280 --> 00:21:42,520
ඇය අපූරු විය!

526
00:21:42,520 --> 00:21:44,440
ඇය අපූරුයි!

527
00:21:44,440 --> 00:21:46,160
ඇගේ ලේ කාගේද යන්න වෙනස් නොවේ!

528
00:21:47,640 --> 00:21:47,960
හොඳයි,

529
00:21:48,160 --> 00:21:49,320
සාධාරණ කරුණක්.

530
00:21:49,320 --> 00:21:50,320
මම ඉන්නවා

531
00:21:50,560 --> 00:21:51,680
ගැහැණු ළමයා,

532
00:21:51,680 --> 00:21:52,960
ගමන් මලු නොවේ.

533
00:21:54,440 --> 00:21:55,600
තවමත්,

534
00:21:56,160 --> 00:21:58,160
පොඩි අනතුරු ඇඟවීමක්

535
00:21:58,600 --> 00:22:00,720
ඔබව මරන්නේ නැහැ!

536
00:22:00,960 --> 00:22:01,920
හරි වෙලාවට

537
00:22:02,360 --> 00:22:04,240
මම උස් ස්ථානයක සිටියෙමි,

538
00:22:04,720 --> 00:22:05,600
ඔබ මගේ බුබුල පිපිරුවා!

539
00:22:07,080 --> 00:22:07,680
මගේ රුධිර පීඩනය

540
00:22:08,120 --> 00:22:08,720
කරකවනවා...

541
00:22:08,720 --> 00:22:10,000
හැම දෙයක්ම රිදෙනවා!

542
00:22:10,760 --> 00:22:11,240
මගේ වරදක්

543
00:22:11,240 --> 00:22:12,680
සම්පූර්ණයෙන්ම.

544
00:22:13,440 --> 00:22:14,800
නිහතමානීව සමාවෙන්න, ආදරණීය අම්මා.

545
00:22:17,000 --> 00:22:18,360
දැන්, සටන් විරාමය නවත්වන්නද?

546
00:22:18,680 --> 00:22:19,320
ටිකක් ලැබුණා

547
00:22:19,320 --> 00:22:20,280
ඔබ වෙනුවෙන් තේ,

548
00:22:20,680 --> 00:22:21,280
ඇතුල් වීමට අවශ්‍යද?

549
00:22:21,480 --> 00:22:22,080
ආපසු යන්න!

550
00:22:23,440 --> 00:22:24,120
ඔබේ ඕපාදූප එහි ගෙන යන්න!

551
00:22:27,800 --> 00:22:28,880
මෙන්න ස්කූප් එක:

552
00:22:30,400 --> 00:22:31,080
සික්සියන්

553
00:22:31,640 --> 00:22:32,320
සහ ඇගේ මව?

554
00:22:33,080 --> 00:22:33,920
ගැඹුරු,

555
00:22:33,920 --> 00:22:34,960
අවුල් හරක් මස්.

556
00:22:36,880 --> 00:22:37,560
මට විවේකයක් දෙන්න.

557
00:22:38,640 --> 00:22:40,280
ඔවුන් සතුව කුමන ආකාරයේ හරක් මස් තිබිය හැකිද?

558
00:22:40,560 --> 00:22:42,120
ඩොං සමඟ මගේ එකට වඩා ඉස්ම සහිතද?

559
00:22:42,120 --> 00:22:43,280
ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න.

560
00:22:44,480 --> 00:22:45,640
සාදයි

561
00:22:45,800 --> 00:22:47,280
ඔබේ කුඩා ආරවුල

562
00:22:47,280 --> 00:22:47,880
ලස්සන බලන්න.

563
00:22:49,240 --> 00:22:49,640
කොහෙත්ම නැහැ. සැබෑවට?

564
00:22:50,000 --> 00:22:50,360
මරු බරපතලයි.

565
00:22:52,000 --> 00:22:52,720
සිදුවුයේ කුමක් ද?

566
00:22:54,400 --> 00:22:55,440
පොප්කෝන් ටිකක් ගන්න,

567
00:22:56,120 --> 00:22:56,880
එය දිගු එකකි.

568
00:23:03,640 --> 00:23:04,880
කුසගින්නෙන් පෙළෙනවාද?

569
00:23:07,000 --> 00:23:07,760
මෙය උත්සාහ කරන්න,

570
00:23:08,440 --> 00:23:09,560
යන්තම් සීනි.

571
00:23:13,280 --> 00:23:13,880
හොඳින් කරනවාද?

572
00:23:16,360 --> 00:23:17,320
මම කළමනාකරණය කරන්නම්.

573
00:23:18,640 --> 00:23:19,280
අවම වශයෙන්

574
00:23:20,000 --> 00:23:21,120
ඇය මට කතා කළේ "අම්මා" කියාය.

575
00:23:23,000 --> 00:23:23,880
ඇය බවට පත් විය

576
00:23:25,000 --> 00:23:25,800
එවැනි හොඳ කාන්තාවක්.

577
00:23:26,280 --> 00:23:27,200
ආපසු කවදාද

578
00:23:27,520 --> 00:23:29,120
අපි දික්කසාද වුනා,

579
00:23:30,080 --> 00:23:30,760
මම නිතරම දැන සිටියෙමි

580
00:23:30,760 --> 00:23:31,560
මේ දවස පැමිණෙමින් තිබුණි.

581
00:23:33,600 --> 00:23:34,280
තවමත්

582
00:23:35,600 --> 00:23:37,040
ඒ අයිස් දීප්තියට මුහුණ දෙමින්...

583
00:23:38,480 --> 00:23:38,880
එය තවමත්

584
00:23:38,880 --> 00:23:40,240
ඉතා නරක ලෙස දෂ්ට කරයි.

585
00:23:40,760 --> 00:23:41,320
මට ඔයාව ඇහෙනවා.

586
00:23:42,760 --> 00:23:43,880
මට හිතාගන්න පුළුවන් විතරයි

587
00:23:44,880 --> 00:23:46,160
ඇය සියල්ල තනිවම ගෙන ගිය දේ.

588
00:23:48,840 --> 00:23:49,640
දැන් ඇය

589
00:23:49,640 --> 00:23:51,320
Mingyu සමඟ.

590
00:23:54,440 --> 00:23:55,480
ජීවිතය විහිලු ආකාරයෙන් සිදු වේ.

591
00:23:59,840 --> 00:24:00,280
අනේ දෙවියනේ

592
00:24:00,640 --> 00:24:01,640
ඔයා කොහොමද මේක ගන්නේ?

593
00:24:01,920 --> 00:24:03,440
ඇය සදහටම හඳුනන සික්සියන්ය.

594
00:24:03,560 --> 00:24:04,680
මම ඇයව සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරේ තබා ගත්තෙමි.

595
00:24:05,080 --> 00:24:05,400
ඇය කවදා හෝ ...

596
00:24:05,400 --> 00:24:06,400
හුස්මක් ගන්න.

597
00:24:07,120 --> 00:24:08,200
ඇයට හිස ඔතා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

598
00:24:09,280 --> 00:24:09,800
ඔබ

599
00:24:11,200 --> 00:24:12,760
මම කනස්සල්ලට පත්වන එක.

600
00:24:33,360 --> 00:24:34,120
පෘථිවිය ඔබ වෙත.

601
00:24:41,280 --> 00:24:42,120
තවමත් සිතුවමේ කේතය කැඩී තිබේද?

602
00:24:43,920 --> 00:24:44,280
සද්දෙ විතරයි.

603
00:24:46,640 --> 00:24:47,320
ඝෝෂාකාරී කලාව,

604
00:24:48,920 --> 00:24:49,840
ඝෝෂාකාරී සිතුවිලි.

605
00:24:52,640 --> 00:24:53,160
මා වෙත යන්න.

606
00:24:54,160 --> 00:24:55,440
මට මනෝභාවය සැහැල්ලු කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

607
00:24:58,600 --> 00:24:59,720
ඒ සඳහා වාසනාව.

608
00:25:00,800 --> 00:25:01,800
ඔබ හේතුව අඩක්

609
00:25:03,560 --> 00:25:05,320
මම සර්පිලාකාර වෙනවා.

610
00:25:09,320 --> 00:25:09,800
හේයි...

611
00:25:09,840 --> 00:25:10,520
ඇයි කාටවත් බැරි වුණේ

612
00:25:10,520 --> 00:25:11,720
නිකමට අවංක වෙන්නද?

613
00:25:22,120 --> 00:25:22,760
මට විශ්වාසයි

614
00:25:25,040 --> 00:25:26,280
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ හේතු තිබුණි.

615
00:25:26,920 --> 00:25:28,080
මාව දාලා යනවා

616
00:25:29,240 --> 00:25:30,640
ලූපයෙන් පිටත

617
00:25:31,080 --> 00:25:31,880
හුදෙක් අදහස් වේ

618
00:25:32,200 --> 00:25:33,560
කවුරුත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

619
00:25:34,800 --> 00:25:35,800
එහෙම ගන්න එපා.

620
00:25:36,440 --> 00:25:37,440
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ වේදනාවෙන් මිදීමටයි.

621
00:25:38,120 --> 00:25:39,680
මගේ සතුට පිළිබඳ නොමිලේ අත්හදා බැලීම අවසන් වූ බවක් පෙනේ.

622
00:25:51,000 --> 00:25:52,320
විදුලි බුබුල

623
00:25:52,320 --> 00:25:53,360
නිකම් ගියා!

624
00:25:54,240 --> 00:25:54,880
ඒ පුංචි ස්ටන්ට් එක

625
00:25:54,880 --> 00:25:56,680
මාව ඉලක්ක කළේ නැහැ!

626
00:25:56,680 --> 00:25:57,080
පැහැදිලිවම.

627
00:25:57,880 --> 00:25:59,480
එය කෙලින්ම ඇගේ මව වෙත එල්ල විය!

628
00:25:59,480 --> 00:25:59,800
බිංගෝ.

629
00:26:03,320 --> 00:26:04,280
ඉන්න, මෙම ගණිතය ගණිතය නොවේ.

630
00:26:04,760 --> 00:26:05,440
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

631
00:26:05,840 --> 00:26:06,280
සවන් දෙන්න,

632
00:26:06,440 --> 00:26:07,240
Dong Xian විය හැක

633
00:26:07,240 --> 00:26:09,120
ඔබට වඩා ශුද්ධව ක්‍රියා කරන්න,

634
00:26:09,440 --> 00:26:10,560
නමුත් ඇය යක්ෂණියක් නොවේ.

635
00:26:10,760 --> 00:26:11,120
ඇත්ත.

636
00:26:11,120 --> 00:26:11,600
සිතන්න,

637
00:26:12,040 --> 00:26:12,560
ඇය

638
00:26:12,920 --> 00:26:13,960
රාජකීයයන් මෙන් ඔබව නරක් කරයි,

639
00:26:14,080 --> 00:26:15,200
ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ

640
00:26:15,680 --> 00:26:16,440
පවා

641
00:26:16,440 --> 00:26:17,400
DNA බෙදාගන්න!

642
00:26:18,120 --> 00:26:18,880
ඔබ වළ දමන්න

643
00:26:19,440 --> 00:26:20,480
දික්කසාදය තුළ විෂ සහිත හිටපු,

644
00:26:20,920 --> 00:26:21,720
ඔබේ නොවේ

645
00:26:21,720 --> 00:26:23,000
අහිංසක කෙල්ලෙක්!

646
00:26:25,520 --> 00:26:26,400
මවකගේ හදවතක්

647
00:26:27,120 --> 00:26:28,200
මෘදු ලෙස ඉදිකර ඇත.

648
00:26:28,520 --> 00:26:29,640
අපි අපේ ශරීරය විනාශ කරනවා

649
00:26:29,920 --> 00:26:32,040
අපේ ළදරුවන් රැගෙන!

650
00:26:32,040 --> 00:26:33,360
ඒවා වචනාර්ථයෙන්

651
00:26:34,200 --> 00:26:35,240
අපේ ආත්මයේ කොටස්!

652
00:26:35,880 --> 00:26:36,760
ඉතින් ඇයි

653
00:26:36,840 --> 00:26:38,280
ඇගේ සැබෑ අයිස් ඉවත් කරන්න

654
00:26:38,280 --> 00:26:39,240
මස් සහ ලේ?

655
00:26:39,800 --> 00:26:40,600
ඒක එකතු වෙන්නේ නෑ...

656
00:26:41,160 --> 00:26:41,720
ඉන්න.

657
00:26:48,560 --> 00:26:49,120
ඔයා හොර පොඩි පොන්නයෙක්!

658
00:26:50,880 --> 00:26:52,160
නිකමටද හැදුවේ

659
00:26:52,400 --> 00:26:53,760
මේ සියල්ල අවසන්?!

660
00:26:54,560 --> 00:26:55,120
දේවල් හදන්නද?

661
00:26:55,120 --> 00:26:56,240
මට මරණ ආශාවක් තිබේද?

662
00:26:56,600 --> 00:26:57,040
මැරිලා බරපතලද?

663
00:26:59,080 --> 00:27:00,080
ඔබේම දෑසින් බලන්න.

664
00:27:01,360 --> 00:27:01,720
සික්සියන් ය

665
00:27:03,200 --> 00:27:04,280
එහි තනිවම,

666
00:27:04,400 --> 00:27:05,280
එකක් වගේ

667
00:27:05,720 --> 00:27:06,600
අතහැර දැමූ බලු පැටියා.

668
00:27:07,120 --> 00:27:07,560
බලන්න?

669
00:27:09,200 --> 00:27:10,120
අපොයි... ඇත්තටම දුප්පත් දෙයක්.

670
00:27:10,800 --> 00:27:11,200
ඇය වී ඇත

671
00:27:12,480 --> 00:27:14,560
මෙම කම්පනය සදහටම තබා ගැනීම.

672
00:27:16,480 --> 00:27:17,120
ඇය එය තබා ගනී

673
00:27:17,120 --> 00:27:18,160
අගුලු දමා ඇත.

674
00:27:19,000 --> 00:27:19,880
ටියුෂන් ගෙවීමට

675
00:27:20,440 --> 00:27:21,600
පියාසර පාසල සඳහා,

676
00:27:22,320 --> 00:27:23,240
ඇයට විකිණීමට සිදු විය

677
00:27:23,240 --> 00:27:24,440
ඇගේ පියාගේ නිවස.

678
00:27:26,400 --> 00:27:26,960
ඔයා බැරැරුම් ද?!

679
00:27:27,080 --> 00:27:27,440
සියයට සියයක්.

680
00:27:28,000 --> 00:27:28,880
ඇය කලින් කඳුළු සලමින් සිටියාය:

681
00:27:30,120 --> 00:27:30,920
"මම හැදුවද

682
00:27:30,920 --> 00:27:31,840
ඔයාගෙ අම්මට තරහද?"

683
00:27:32,120 --> 00:27:33,240
"ඇය මා ගැන පිළිකුල් සහගතද?"

684
00:27:33,760 --> 00:27:35,240
ඔබ හොඳින් සිටින බව සහතික කරන ලෙස ඇය මගෙන් අයැද සිටියාය.

685
00:27:37,360 --> 00:27:37,960
ඇත්තටම?

686
00:27:38,000 --> 00:27:38,440
ඔව්,

687
00:27:38,800 --> 00:27:39,160
ඔයාලට බලන්න...

688
00:27:39,320 --> 00:27:40,280
මා සිතූ දේ ඇය සැබවින්ම සැලකුවාද?

689
00:27:40,840 --> 00:27:41,640
ඇයි මම ඒ ගැන පොඩි කරන්නේ?

690
00:27:46,320 --> 00:27:47,600
ඇය නිරපේක්ෂ දේවදූතයෙක්!

691
00:27:47,800 --> 00:27:48,080
ඔව්.

692
00:27:48,840 --> 00:27:49,600
මට ප්‍රභූ රසයක් ඇත.

693
00:27:53,080 --> 00:27:54,000
සික්සියන්

694
00:27:54,000 --> 00:27:55,080
ඇයට එහෙම කතා කරනවා...

695
00:27:55,080 --> 00:27:56,520
ඒක අනිවාර්යෙන්ම ගැස්සුනා.

696
00:27:57,520 --> 00:27:58,920
ඒ කිසිවක් ඔබ වෙනුවෙන් අදහස් කළේ නැත.

697
00:27:59,280 --> 00:28:00,080
ඔබ ඇපකර හානියකි.

698
00:28:00,600 --> 00:28:02,240
ඔබේ හුස්ම සුරකින්න.

699
00:28:02,800 --> 00:28:03,760
මම ඇයට විරුද්ධව එය දරන්නේ නැහැ.

700
00:28:04,360 --> 00:28:06,280
එයාගේ අම්මා දිහා බලාගෙන

701
00:28:06,400 --> 00:28:07,920
යන්න විතරයි

702
00:28:07,920 --> 00:28:09,280
වෙන කෙල්ලෙක් එක්ක පවුල් සෙල්ලම් කරන්න...

703
00:28:10,360 --> 00:28:11,520
ඇය මගේ පැවැත්ම ගැන අමනාප වන්නේ නම්,

704
00:28:12,320 --> 00:28:13,240
ඇයට සෑම හේතුවක්ම තිබේ.

705
00:28:13,680 --> 00:28:14,960
ඕනම කෙනෙක් කඩනවා.

706
00:28:14,960 --> 00:28:15,880
ඔයාට ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

707
00:28:15,880 --> 00:28:16,360
ඔබ එසේ නොවේ

708
00:28:16,360 --> 00:28:17,400
ඔවුන් දික්කසාද වූයේ ඇයි?

709
00:28:19,760 --> 00:28:20,880
මට ඉඩක් දෙන්න පුළුවන්ද?

710
00:28:21,560 --> 00:28:22,160
ඔයයි තාත්තයි නේද

711
00:28:22,160 --> 00:28:23,080
යාලුවනේ මුළු රෑම?

712
00:28:23,080 --> 00:28:24,120
ඔහුව බටර් කිරීම වෙත ආපසු!

713
00:28:24,200 --> 00:28:25,240
එළියට ගිහින් මට හුස්ම ගන්න දෙන්න!

714
00:28:26,120 --> 00:28:28,000
දැන් මම කළ වරද කුමක්ද?

715
00:28:28,000 --> 00:28:28,880
ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා!

716
00:28:29,280 --> 00:28:29,680
Scram!

717
00:28:29,960 --> 00:28:30,240
හේයි...

718
00:28:30,720 --> 00:28:32,160
නවත්වන්න...

719
00:28:33,240 --> 00:28:34,440
මගේ අලුත් කැන්වසය අගය කරනවාද, ළමයි?

720
00:28:34,960 --> 00:28:35,480
ෆු මහත්මිය.

721
00:28:35,640 --> 00:28:36,120
ෆු මහත්මිය.

722
00:28:37,720 --> 00:28:38,040
හේයි...

723
00:28:38,560 --> 00:28:39,120
පිරිමි ළමයින්,

724
00:28:39,120 --> 00:28:40,080
ඔබේ සාදය පැටියෝ වෙත ගෙන යන්න.

725
00:28:40,600 --> 00:28:41,160
කොක්ටේල් එකක් ගන්න.

726
00:28:41,920 --> 00:28:42,920
මට ඇයව ටිකක් සොරකම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

727
00:28:43,320 --> 00:28:44,600
තේරුම් ගත්තා ද. අපි එළියේ.

728
00:28:44,840 --> 00:28:45,160
විනෝද වන්න.

729
00:28:51,720 --> 00:28:52,240
ඉදිරියට යන්න.

730
00:28:55,280 --> 00:28:55,800
හොඳයිද?

731
00:28:56,120 --> 00:28:56,600
එය කොතරම් නරකද?

732
00:28:57,720 --> 00:28:58,200
සුමට යාත්රා කිරීම.

733
00:28:58,920 --> 00:28:59,720
දැනටමත් සීතල අඩි?

734
00:29:00,880 --> 00:29:02,360
විහිලු නොවේ! විහිළු කිරීම නවත්වන්න!

735
00:29:04,840 --> 00:29:05,920
බය වෙලා අම්මා ඒවි කියලා

736
00:29:05,920 --> 00:29:07,040
මනාලිය නිෂේධනය කරනවාද?

737
00:29:12,560 --> 00:29:13,720
මම කරපු දේ ගැන මට දුකක් දැනෙනවා.

738
00:29:15,120 --> 00:29:16,040
මට අවශ්‍ය වූයේ එය පමණි

739
00:29:17,640 --> 00:29:19,040
අම්මට බනින්න...

740
00:29:20,000 --> 00:29:20,840
සහ අවසන් විය

741
00:29:20,840 --> 00:29:21,840
සෑම කෙනෙකුටම රාත්‍රිය විනාශ කරයි.

742
00:29:22,520 --> 00:29:23,640
මට ඕන වුණේ නැහැ

743
00:29:23,640 --> 00:29:24,640
ඕනෑම අහිංසක වින්දිතයෙක්.

744
00:29:26,200 --> 00:29:26,600
මම හිතුවා

745
00:29:26,600 --> 00:29:28,240
සමතලා කිරීම මිහිරි රසයක් වනු ඇත.

746
00:29:29,480 --> 00:29:30,320
ඒ වෙනුවට,

747
00:29:31,000 --> 00:29:31,760
එය පිරිසිදු වරදක් පමණි.

748
00:29:41,080 --> 00:29:42,400
මට ඔයාව ඇහෙනවා, ආදරය.

749
00:29:43,800 --> 00:29:45,000
ඔබටම පහර දෙන්න එපා.

750
00:29:46,280 --> 00:29:47,000
ඔයාගේ අම්මා

751
00:29:47,000 --> 00:29:48,640
ඇගේ දොර මට විවෘත කළා,

752
00:29:49,400 --> 00:29:50,000
සහ

753
00:29:50,880 --> 00:29:52,160
මම ඇගේ සන්ධ්‍යාව පිපිරෙව්වෙමි ...

754
00:29:57,760 --> 00:29:58,320
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

755
00:29:59,680 --> 00:30:00,400
මම ඔබ සමඟ සිටිමි

756
00:30:00,400 --> 00:30:01,800
ඝන සහ සිහින් හරහා.

757
00:30:03,480 --> 00:30:03,960
ඔබ දිවුරනවාද?

758
00:30:04,720 --> 00:30:05,520
සෑම විටම.

759
00:30:08,480 --> 00:30:10,040
මේකට ස්තුති කරන්න ඕනේ.

760
00:30:11,440 --> 00:30:13,400
මෙම කැන්වසය මගේ නිවසට ඇතුළු වූ බැවින්,

761
00:30:13,400 --> 00:30:15,360
මම තත්පර දෙකක් ගියේ නැහැ

762
00:30:15,360 --> 00:30:16,720
මගුල බලන්න කියලා.

763
00:30:19,160 --> 00:30:20,040
ඇයි නූතන කලාව කරන්නේ

764
00:30:20,040 --> 00:30:21,200
විශාල මුදලක් වැය වේද?

765
00:30:22,440 --> 00:30:24,160
ඒ සල්ලි අතහරිනවා

766
00:30:24,160 --> 00:30:25,120
මගේ හදවත බිඳ දැමුවා!

767
00:30:25,600 --> 00:30:26,920
මට කාටියර් මිලදී ගන්න තිබුණා!

768
00:30:29,840 --> 00:30:30,400
මම නිකම්

769
00:30:30,400 --> 00:30:32,040
එය ඇලවීමට අවශ්ය විය

770
00:30:32,040 --> 00:30:33,000
ඔබේ මවට.

771
00:30:33,320 --> 00:30:33,800
ඇය හැම විටම

772
00:30:33,800 --> 00:30:35,160
කැබලි අක්ෂර උදුරා ගනී

773
00:30:35,520 --> 00:30:35,840
මට ඕන!

774
00:30:38,720 --> 00:30:39,240
ණය

775
00:30:39,440 --> 00:30:40,280
කොහෙද

776
00:30:40,280 --> 00:30:41,640
එය නියමිතයි, කෙසේ වෙතත්.

777
00:30:42,480 --> 00:30:43,560
ඇය නිවැරදි විය

778
00:30:44,480 --> 00:30:46,960
ඉදිරිදර්ශන දෙය.

779
00:30:47,440 --> 00:30:48,200
මම උසස් කලාවක් කතා කරන්නේ නැහැ,

780
00:30:48,720 --> 00:30:49,760
නමුත් මම කතා කරන්නේ සැබෑ ජීවිතයයි.

781
00:30:50,320 --> 00:30:50,920
එය වගේ

782
00:30:50,920 --> 00:30:52,520
එම සම්භාව්‍ය අධ්‍යාත්මික අවධීන්.

783
00:30:54,040 --> 00:30:56,520
මුලදී, දේවල් සරලයි.

784
00:30:56,960 --> 00:30:57,640
එවිට ඔබට රිදෙනවා,

785
00:30:57,640 --> 00:31:00,080
සහ හදිසියේම ඔබ සියල්ල සැක කරයි.

786
00:31:01,120 --> 00:31:02,000
ශුභාරංචිය, ආදරණීය:

787
00:31:02,200 --> 00:31:03,640
ඔබ දැනටමත් ඇත

788
00:31:03,760 --> 00:31:04,760
ළඟා විය

789
00:31:04,760 --> 00:31:06,000
දෙවන අදියර!

790
00:31:06,280 --> 00:31:06,720
මම...

791
00:31:08,880 --> 00:31:11,840
මම කොහොමද

792
00:31:12,000 --> 00:31:13,200
හැම දෙයක්ම සැක කරනවාද?

793
00:31:13,800 --> 00:31:15,800
ඔබ සර්පිලාකාර නිසා!

794
00:31:17,880 --> 00:31:19,560
ඔබ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම සෙවනැලි කියවනවා.

795
00:31:20,880 --> 00:31:22,160
හරියට පරීක්ෂා කරනවා වගේ

796
00:31:22,160 --> 00:31:23,240
බුරුසු ලකුණු.

797
00:31:25,440 --> 00:31:27,080
අවධානය යොමු කරන්න

798
00:31:27,080 --> 00:31:28,840
තනි අපද්‍රව්‍යයක්,

799
00:31:29,480 --> 00:31:30,320
සහ

800
00:31:30,320 --> 00:31:32,000
අලංකාරය ගිලිහී යයි.

801
00:31:32,440 --> 00:31:32,880
එහෙමයි

802
00:31:33,520 --> 00:31:34,600
ඔබ අන්ධ වෙනවා.

803
00:31:36,240 --> 00:31:37,520
ඔයා කතාව වැරදියට කියෙව්වා,

804
00:31:37,520 --> 00:31:38,880
ඔබ ආදරය වැරදි ලෙස කියවා ඇත.

805
00:31:42,400 --> 00:31:42,800
එය සමත්,

806
00:31:43,360 --> 00:31:44,000
මාව විශ්වාස කරන්න.

807
00:31:44,360 --> 00:31:45,960
තුන්වන අදියර සෑම විටම පැමිණේ.

808
00:31:46,280 --> 00:31:47,360
ඔබට පෙනෙනවා

809
00:31:47,520 --> 00:31:48,640
නැවතත් ආලෝකය.

810
00:31:50,760 --> 00:31:51,360
පිරිසිදු හදවතක්

811
00:31:52,120 --> 00:31:53,560
ස්ථාවර වේ.

812
00:31:53,960 --> 00:31:55,840
එක පවුලේ රහසක්

813
00:31:55,840 --> 00:31:56,760
අහෝසි කළ නොහැක

814
00:31:56,760 --> 00:31:58,040
වසර ගණනාවක් ආදරය.

815
00:31:58,280 --> 00:31:58,840
ඒක සහතිකයි!

816
00:32:00,880 --> 00:32:02,440
දැන් ඔබේ ඇස් වියළන්න.

817
00:32:05,520 --> 00:32:06,640
ධනවත් ගෘහණියකට නරක නැහැ නේද?

818
00:32:07,640 --> 00:32:08,840
මම කවදාවත්

819
00:32:08,840 --> 00:32:09,920
මගේ දක්ෂතාවය පෙන්වන්න.

820
00:32:10,120 --> 00:32:11,160
පෙන්වීමට වෛර කිරීම,

821
00:32:11,160 --> 00:32:12,720
නමුත් ප්‍රඥාව ගැඹුරුයි!

822
00:32:15,360 --> 00:32:17,280
ඒක නීත්‍යානුකූලයි

823
00:32:18,040 --> 00:32:18,880
දර්ශනය!

824
00:32:19,320 --> 00:32:20,840
එය කලා න්‍යායට කෙලින්ම සම්බන්ධ වේ!

825
00:32:21,160 --> 00:32:22,400
මගේ ජීවිත පාඩම්

826
00:32:22,400 --> 00:32:23,720
ඔබේ මවගේ දේශන පරාජය කරන්න!

827
00:32:23,720 --> 00:32:24,360
මම හරිද?

828
00:32:26,480 --> 00:32:27,040
හරි,

829
00:32:27,960 --> 00:32:28,520
සොඳුරිය.

830
00:32:29,800 --> 00:32:30,640
අද රෑ තවත් අඬන්න එපා.

831
00:32:37,280 --> 00:32:38,800
නරක් වූ පුංචි උරුමක්කාරයෙක් නේද?

832
00:32:39,240 --> 00:32:40,240
මිදුලේ පුද්ගලික පැද්දීම සකසා ඇත.

833
00:32:41,840 --> 00:32:43,040
සම්පූර්ණ මිථ්‍යාව.

834
00:32:45,000 --> 00:32:45,360
අපි මිලදී ගත්තා

835
00:32:45,360 --> 00:32:46,480
මෙම ස්ථානය

836
00:32:47,760 --> 00:32:48,760
මම මගේ ස්වාමියා අවසන් කළ පසු.

837
00:32:49,560 --> 00:32:50,800
පැද්දීම සම්පූර්ණයෙන්ම විය

838
00:32:51,640 --> 00:32:53,360
මගේ මවගේ අදහස.

839
00:32:55,200 --> 00:32:56,600
ඇයට සෙල්ලක්කාර පැත්තක් ඇත.

840
00:32:57,600 --> 00:32:58,640
තාත්තා මිල ගෙවයි.

841
00:32:59,640 --> 00:33:00,120
ඇය කවදා හෝ

842
00:33:00,120 --> 00:33:01,200
ගුවන් කාලයක් අවශ්‍යයි,

843
00:33:01,680 --> 00:33:02,880
ඔහු රාජකාරිය තල්ලු කරමින් සිටී.

844
00:33:03,760 --> 00:33:05,040
ෆූ මහතා ඇණවුම් කරයිද?

845
00:33:06,320 --> 00:33:07,520
ඔහු එපා කියන්නට එඩිතර නොවනු ඇත!

846
00:33:12,880 --> 00:33:13,880
පරීක්ෂණ ගුවන් ගමනකට සූදානම්ද?

847
00:33:23,200 --> 00:33:24,480
පළමු වතාවට මම එසේ නොකළෙමි

848
00:33:25,040 --> 00:33:26,280
පෙළ ගැසිය යුතුය.

849
00:33:27,240 --> 00:33:28,720
නගර උද්යාන

850
00:33:28,840 --> 00:33:29,520
තිරිසන් විය.

851
00:33:30,240 --> 00:33:31,840
මම හැම විටම වලිග කෙළවරේ සිටියෙමි,

852
00:33:32,640 --> 00:33:34,120
අනිත් ළමයි බලනවා

853
00:33:34,960 --> 00:33:35,760
ආසන හොග් කරන්න.

854
00:33:37,080 --> 00:33:38,040
මගේ තාත්තා

855
00:33:38,400 --> 00:33:39,120
හැම වෙලාවෙම එතන හිටියා.

856
00:33:40,480 --> 00:33:41,760
එයා මට දෙන්න ඇති

857
00:33:42,240 --> 00:33:43,520
හොඳම පැද්දීම,

858
00:33:45,000 --> 00:33:46,160
ඉන්පසු මාව ඇවිදින්න

859
00:33:46,520 --> 00:33:47,440
ආපසු ගෙදර.

860
00:33:48,480 --> 00:33:49,520
එක රැයක්,

861
00:33:50,160 --> 00:33:52,080
කුළුබඩු සහිත උණුසුම් බඳුනකට පසුව,

862
00:33:53,160 --> 00:33:54,640
මම ඔහුව ඇද ගත්තෙමි

863
00:33:56,080 --> 00:33:58,040
අයිතිය වෙත

864
00:33:58,480 --> 00:33:59,440
පැද්දීම කට්ටලය.

865
00:34:00,040 --> 00:34:02,240
ඔහු මාව කක්ෂයට තල්ලු කළා.

866
00:34:02,560 --> 00:34:04,240
මම ශබ්ද බාධකය බිඳ දමනවා වගේ දැනුණා.

867
00:34:05,800 --> 00:34:06,560
කියන්න කුමක් ද කියා?

868
00:34:08,639 --> 00:34:10,520
මම හැමතැනම බර්ෆ් කළා

869
00:34:10,520 --> 00:34:11,760
තණකොළ!

870
00:34:12,239 --> 00:34:13,760
මුළු ගෙදරම ඇඬුවා.

871
00:34:16,520 --> 00:34:17,960
කඩිමුඩියට සම්බන්ධයි නේද?

872
00:34:20,199 --> 00:34:21,360
බලාපොරොත්තු රහිතව.

873
00:34:22,679 --> 00:34:23,560
ඇල්ලුවේ නැහැ

874
00:34:24,239 --> 00:34:25,159
වසර ගණනාවක් තවත් පැද්දීමක්.

875
00:34:26,080 --> 00:34:27,199
ඔවුන්ට දුන්නා

876
00:34:27,360 --> 00:34:28,040
පුළුල් නැංගුරමක්.

877
00:34:29,480 --> 00:34:30,679
පියාසර පාසල දක්වා.

878
00:34:31,600 --> 00:34:32,639
කැරකෙන පුහුණුව

879
00:34:33,520 --> 00:34:34,520
කොල්ලන්ව ලෙඩ කලා,

880
00:34:35,159 --> 00:34:36,239
මම මෝඩයෙක් වගේ හිනා වෙවී ඉද්දි.

881
00:34:37,679 --> 00:34:38,120
පිරිසිදු

882
00:34:38,760 --> 00:34:39,840
ඇඩ්රිනලින්!

883
00:35:13,720 --> 00:35:15,080
වෙහෙසට පත් වෙනවා

884
00:35:15,640 --> 00:35:16,480
ආපසු එහි?

885
00:35:24,960 --> 00:35:25,760
දවස පුරාම මේක කරන්න පුළුවන්.

886
00:36:53,200 --> 00:36:53,840
බලන්න ඒ හිනාව.

887
00:36:54,520 --> 00:36:54,960
ඔබට මට දොස් පැවරිය හැකිද?

888
00:36:56,400 --> 00:36:57,320
ඔයාගේ අම්මා

889
00:36:57,760 --> 00:36:58,680
මට එයාගේ ප්‍රියතම කෑල්ල දුන්නා!

890
00:37:00,240 --> 00:37:01,440
ඇගේ මාර්ගය

891
00:37:01,440 --> 00:37:02,440
ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

892
00:37:03,200 --> 00:37:04,360
ඒක ගොඩක් වටිනවා.

893
00:37:05,040 --> 00:37:06,000
පිළිගැනීමට සූදානම්

894
00:37:06,520 --> 00:37:07,400
ඇය ඔබට ආදරෙයිද?

895
00:37:08,280 --> 00:37:10,000
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් ත්‍යාගශීලීයි.

896
00:37:11,640 --> 00:37:12,960
ඉන්න...

897
00:37:13,040 --> 00:37:14,360
ඇය මෙම ඇඳුම මෝස්තර කළාද?

898
00:37:14,600 --> 00:37:15,080
ඔබ දන්නා පරිදි,

899
00:37:15,080 --> 00:37:17,000
මගේ විලාසිතා හැඟීම ඉහළම මට්ටමේ.

900
00:37:17,880 --> 00:37:19,360
ඔබේ සාමාන්‍ය කම්පනය නොවේ.

901
00:37:20,680 --> 00:37:21,320
වරදකරු.

902
00:37:22,000 --> 00:37:23,160
මම අනිවාර්යයෙන්ම වෙනත් පෙනුමකට කැමතියි.

903
00:37:23,680 --> 00:37:24,200
මොන වගේ පෙනුමක්ද?

904
00:37:24,840 --> 00:37:25,320
නිල ඇඳුමින්.

905
00:37:41,160 --> 00:37:42,160
හේයි, ඔයා ගියාද?

906
00:38:03,960 --> 00:38:05,200
[ඔබ දැන් විශ්වාස කළා]

907
00:38:05,360 --> 00:38:06,160
[වැරදි පුද්ගලයා.]

908
00:38:07,000 --> 00:38:07,600
[එකම ආත්මය]

909
00:38:07,600 --> 00:38:08,960
[කවදාවත් නොකරන]

910
00:38:09,160 --> 00:38:10,400
[ඔබව පාවා දෙන්න...]

911
00:38:11,600 --> 00:38:12,400
[ඔබේ කණ්ණාඩියෙන් ආපසු හැරී බලයි.]

912
00:38:24,560 --> 00:38:25,640
[මැඩම්, මම දොරටුව අසල සිටිමි.]

913
00:38:27,360 --> 00:38:28,360
මට ඔයාගේ කාර් එක පේනවා.

914
00:38:28,520 --> 00:38:29,360
උඩින් ඇවිදිනවා.

915
00:39:33,240 --> 00:39:33,640
කැෆේන් ධාවනය.

916
00:39:34,080 --> 00:39:34,440
ස්තුතියි...

917
00:39:35,200 --> 00:39:35,880
පහසුවෙන් යන්න...

918
00:39:39,520 --> 00:39:39,920
espresso...

919
00:40:19,880 --> 00:40:20,240
ඔබේම ඇඳේ නිදාගන්න!

920
00:40:20,680 --> 00:40:22,440
මහන්සි වෙලා පාඩම් කරන්න...

921
00:40:22,520 --> 00:40:23,000
යහනෙන් ඉවතට!

922
00:40:23,000 --> 00:40:23,560
තදින් මදක් නිදි කරන්න...

923
00:41:28,200 --> 00:41:28,880
ගොළු කෙල්ල,

924
00:41:29,040 --> 00:41:30,560
එකම නරක පුරුද්ද.

925
00:41:30,680 --> 00:41:32,440
මට එය ඔබේ හිස් කබලේ කැටයම් කිරීමට අවශ්‍යද?

926
00:41:33,920 --> 00:41:34,920
වගේ දැනුණා

927
00:41:34,920 --> 00:41:36,040
ඔබ ඔබේ පහරවල් ඇද්දා.

928
00:41:36,240 --> 00:41:37,520
මගේ පස්සට පයින් ගැහුවට මොකද වුණේ?

929
00:41:38,280 --> 00:41:38,840
ඔහ්, පැටියෝ,

930
00:41:40,000 --> 00:41:40,840
ඔබේ a** රතු පැහැයට හැරේ!

931
00:41:57,120 --> 00:41:57,720
දිගු කාලය.

932
00:41:58,640 --> 00:41:59,200
හේයි...

933
00:42:04,760 --> 00:42:05,480
හොයනවා

934
00:42:05,880 --> 00:42:06,240
මම?

935
00:42:07,280 --> 00:42:08,120
ඔබම ඉක්මවා යන්න.

936
00:42:08,600 --> 00:42:10,080
මම ආවේ සික්සියන් බලන්න.

937
00:42:12,720 --> 00:42:13,040
හරි...

938
00:42:17,840 --> 00:42:19,280
සඳහා පමණි

939
00:42:19,280 --> 00:42:20,120
වාර්තාව,

940
00:42:21,800 --> 00:42:23,040
පිටතින්

941
00:42:23,040 --> 00:42:23,880
සම්මතය

942
00:42:23,880 --> 00:42:24,760
ගුවන් ගමන් මාරු,

943
00:42:24,760 --> 00:42:26,280
ඇය සහ මම සම්බන්ධ වන්නේ නැත.

944
00:42:27,000 --> 00:42:28,160
ඔබ එකට වැඩ කරන්න.

945
00:42:28,360 --> 00:42:29,360
එය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

946
00:42:31,800 --> 00:42:32,600
එසේනම් ඇයව ලුහුබඳින්නේ ඇයි?

947
00:42:33,880 --> 00:42:34,800
මම ගුවන් සේවයෙන් ඉවත් වෙනවා.

948
00:42:35,160 --> 00:42:36,200
සමුගැනීමේ තෑග්ගක් සමඟ නතර වීම.

949
00:42:36,200 --> 00:42:36,680
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

950
00:42:38,480 --> 00:42:39,800
ඔබේ වෘත්තිය දැන් ඉහළ යමින් පවතී!

951
00:42:40,360 --> 00:42:41,080
කෙනෙක් කළා

952
00:42:41,080 --> 00:42:42,440
ඔබට පිරිනමනවා

953
00:42:42,440 --> 00:42:43,360
විශාල මුදල්?

954
00:42:43,640 --> 00:42:44,600
මම උපාධියක් හදාරනවා.

955
00:42:44,840 --> 00:42:45,320
Ziyue,

956
00:42:45,320 --> 00:42:46,000
ඔබටම සවන් දෙන්න...

957
00:42:46,000 --> 00:42:46,520
කැප්ටන් යූ!

958
00:42:50,800 --> 00:42:51,320
දහවල්!

959
00:42:59,960 --> 00:43:00,280
Ziyue,

960
00:43:00,280 --> 00:43:00,960
අවදි සහ

961
00:43:00,960 --> 00:43:01,720
කෝපි සුවඳ!

962
00:43:03,840 --> 00:43:05,320
අපි මැදි වයසේ වැඩිහිටියන්!

963
00:43:05,600 --> 00:43:06,160
රංගනය නවත්වන්න

964
00:43:06,160 --> 00:43:07,480
බොළඳ යෞවනියක් වගේ.

965
00:43:07,760 --> 00:43:08,200
යූ යැං,

966
00:43:08,920 --> 00:43:09,840
අපි ඇසුරු කළ ඒ වසර ගණනාව,

967
00:43:10,520 --> 00:43:11,600
ඔයා කවදාවත් සැබෑ මාව දැකලා නැහැ.

968
00:43:12,880 --> 00:43:14,320
"නෛව" යනු

969
00:43:14,800 --> 00:43:16,200
මට කවදාවත් නොලැබුණු වරප්රසාදයක්.

970
00:43:16,600 --> 00:43:17,480
ඕනෑම දෙයක් අමතන්න,

971
00:43:17,480 --> 00:43:18,120
නමුත්

972
00:43:18,120 --> 00:43:19,200
එය නොසැලකිලිමත් ය!

973
00:43:20,400 --> 00:43:21,280
ඔබ අවුරුදු දෙකක් පිච්චෙනවා

974
00:43:21,280 --> 00:43:22,640
ඉගෙනීම,

975
00:43:22,720 --> 00:43:23,200
පසුව

976
00:43:23,560 --> 00:43:24,120
සඳහා සටන් කරන්න

977
00:43:24,120 --> 00:43:25,160
ඇතුල්වීමේ භූමිකාවන්!

978
00:43:25,160 --> 00:43:26,040
රැකියා වෙළෙඳපොළ

979
00:43:26,040 --> 00:43:27,200
වේගයෙන් ගමන් කරයි!

980
00:43:27,520 --> 00:43:28,080
එසේම,

981
00:43:28,080 --> 00:43:29,120
පඩියක් එන්නේ නැතිව,

982
00:43:29,120 --> 00:43:29,800
ඔබේ පවුලට කුමක් සිදුවේද?

983
00:43:29,800 --> 00:43:30,240
ඔබ සිතන්නේ...

984
00:43:36,400 --> 00:43:37,480
ඒ නිසා ඔබ ඒ ගැන දැන සිටියා

985
00:43:37,480 --> 00:43:38,360
මගේ පවුලේ තත්වය.