1
00:01:27,200 --> 00:01:29,740
[Episode 28]
2
00:01:35,960 --> 00:01:39,288
[Baijiang Airlines: Penerbangan Anda dijadwalkan
untuk berangkat dari Bandara Kota Jiang.]
3
00:01:43,460 --> 00:01:46,680
Sepertinya saya tidak bisa tinggal di sini dan menjalankan toko saya.
4
00:01:47,860 --> 00:01:51,340
Saya harus kembali dan menikmati hasilnya
pada investasi jangka panjang saya.
5
00:01:52,640 --> 00:01:56,241
Kincir ria sungguh lebih cantik di malam hari.
6
00:01:58,200 --> 00:01:59,700
Ya.
7
00:02:04,246 --> 00:02:06,746
Jadi, apakah kamu menciumnya?
8
00:02:09,917 --> 00:02:11,597
Linda.
9
00:02:14,420 --> 00:02:17,468
Jika Anda tidak mengungkitnya,
Aku akan melupakan semuanya.
10
00:02:17,468 --> 00:02:20,469
Tapi kami bertiga melihatnya.
11
00:02:21,860 --> 00:02:25,640
Bukankah kecemburuan ini datangnya agak terlambat?
12
00:02:25,640 --> 00:02:28,260
Anda tidak menjawab pertanyaan saya.
13
00:02:29,639 --> 00:02:32,740
Tidak. Bagaimana mungkin aku bisa menciumnya?
14
00:02:43,300 --> 00:02:44,821
Apa?
15
00:02:57,680 --> 00:02:59,140
Tutup matamu.
16
00:03:25,980 --> 00:03:27,661
Apakah kamu menyukainya?
17
00:03:28,500 --> 00:03:31,140
Kapan kamu membeli ini?
18
00:03:31,140 --> 00:03:32,821
Aku tidak memberitahumu.
19
00:03:38,400 --> 00:03:40,040
Jangan takut.
20
00:03:40,969 --> 00:03:43,229
Aku akan selalu berada di sini bersamamu.
21
00:03:45,360 --> 00:03:46,958
Baik itu Kota Teng,
22
00:03:47,720 --> 00:03:49,280
Hai Kota,
23
00:03:50,300 --> 00:03:52,420
atau di mana pun.
24
00:05:15,580 --> 00:05:18,220
Anda tidak akan kembali ke Haoyun hari ini?
25
00:05:18,220 --> 00:05:21,660
Tidak, aku belum cukup istirahat.
26
00:05:21,660 --> 00:05:24,180
Berapa lama kamu akan beristirahat?
27
00:05:24,180 --> 00:05:26,720
Aku tidak tahu. Saya bisa terus beristirahat.
28
00:05:26,720 --> 00:05:28,680
Dan tidak pernah kembali?
29
00:05:30,240 --> 00:05:32,260
Ya. Apa?
30
00:05:32,260 --> 00:05:35,780
Anda tidak akan memandang rendah seorang suami rumah tangga,
maukah kamu?
31
00:05:40,620 --> 00:05:42,700
Pulang dengan selamat.
32
00:06:01,940 --> 00:06:03,620
- Halo?
- Chen Yi.
33
00:06:03,620 --> 00:06:07,959
Kau menghancurkan Tuan Zhai,
dan kamu tetap bisa menjalaninya dengan nyaman.
34
00:06:07,959 --> 00:06:11,260
Saya akan membalas dendam untuk Tuan Zhai.
35
00:06:17,140 --> 00:06:18,899
- Oke, Pelatih.
- Oke, sampai jumpa.
36
00:06:18,899 --> 00:06:20,399
Oke, semuanya, perhatikan baik-baik.
37
00:06:20,399 --> 00:06:23,279
Arahkan isyarat ke bola isyarat seperti ini.
38
00:06:23,279 --> 00:06:26,339
Kemudian perhatikan di mana garis bola isyarat
dengan bola sasaran.
39
00:06:26,339 --> 00:06:27,500
Seperti ini.
40
00:06:27,500 --> 00:06:30,540
Di sini, berikan isyaratnya sedikit ke sini.
41
00:06:30,540 --> 00:06:32,540
Bidik dalam garis lurus.
42
00:06:32,540 --> 00:06:34,360
Bagus. Pukul dengan kekuatan sebesar itu.
43
00:06:34,360 --> 00:06:35,660
Itu akan mengenai bola itu.
44
00:06:35,660 --> 00:06:37,220
Tapi apapun yang kamu lakukan, jangan sentuh bola itu.
45
00:06:37,220 --> 00:06:38,699
Yi, ada apa?
46
00:06:38,699 --> 00:06:40,580
Apakah ruang biliar baik-baik saja?
47
00:06:43,540 --> 00:06:45,480
Tidak apa-apa. Semuanya tenang.
48
00:06:45,480 --> 00:06:46,940
Tidak ada yang berani macam-macam dengan kami sekarang.
49
00:06:46,940 --> 00:06:49,680
Kalian semua, awasi.
Saya akan segera ke sana.
50
00:07:05,380 --> 00:07:06,920
Liu.
51
00:07:06,920 --> 00:07:08,000
Ayo keluar bersamaku.
52
00:07:08,000 --> 00:07:10,819
- Jiang, jaga tokonya.
- Oke.
53
00:07:10,819 --> 00:07:13,000
- Ada apa?
- Ayo pergi ke sana.
54
00:07:16,100 --> 00:07:18,079
Bagaimana bisa hujan mulai turun begitu cepat?
55
00:07:18,079 --> 00:07:20,000
Cuaca ini...
56
00:07:23,820 --> 00:07:25,881
Ayo kita lihat ke sana.
57
00:07:47,500 --> 00:07:49,637
[Audit Likuidasi]
[Laporan Verifikasi Modal]
58
00:07:52,820 --> 00:07:54,620
Berhenti gemetar.
59
00:07:54,620 --> 00:07:58,060
Lihatlah rantai data Anda ini.
Ini berantakan, dan kamu masih pamer?
60
00:08:09,162 --> 00:08:10,823
Jing.
61
00:08:14,660 --> 00:08:17,780
Ulangi keluaran buruk dari sebelumnya.
62
00:08:20,460 --> 00:08:22,960
Jing, kamu akhirnya kembali.
63
00:08:22,960 --> 00:08:24,120
Anda tidak tahu.
64
00:08:24,120 --> 00:08:28,360
Saat kamu pergi, aku hanya bisa makan
di kantin bersama pria itu.
65
00:08:28,360 --> 00:08:30,320
Dia banyak bicara. Ini melelahkan.
66
00:08:30,320 --> 00:08:32,369
Apa maksudmu?
67
00:08:32,369 --> 00:08:33,840
Cen juga tidak punya teman makan.
68
00:08:33,840 --> 00:08:37,279
Kamu bisa mengajak Cen makan bersamamu.
Dia tidak banyak bicara.
69
00:08:37,279 --> 00:08:42,420
Silakan. Tidak ada orang yang normal
makan dengan bos mereka setelah bekerja.
70
00:08:42,420 --> 00:08:46,614
Saya akan kekurangan gizi, bukan?
71
00:08:46,614 --> 00:08:48,840
Cukup. Bantu Ma Yang memeriksa datanya.
72
00:08:48,840 --> 00:08:51,280
Saya masih memiliki banyak email untuk dijawab.
73
00:08:52,180 --> 00:08:54,900
Anda benar-benar gila kerja.
74
00:08:57,800 --> 00:09:02,460
[Beri tahu aku kalau kamu sudah di rumah.]
75
00:09:06,440 --> 00:09:07,980
Ma Yang.
76
00:09:10,340 --> 00:09:13,400
Kalau begitu, ambilkan aku...
77
00:09:14,740 --> 00:09:16,500
Dapatkan data ini.
78
00:09:16,500 --> 00:09:17,740
Pernahkah Anda melihat ini?
79
00:09:17,740 --> 00:09:19,260
Ya.
80
00:09:23,940 --> 00:09:26,860
Jing, aku mengirimimu versi yang sudah diperiksa.
81
00:09:26,860 --> 00:09:29,280
Lihat itu, oke?
82
00:09:34,060 --> 00:09:35,259
Halo.
83
00:09:35,259 --> 00:09:39,380
Miao Jing, ruang biliar terbakar.
Yi berlari ke dalam.
84
00:09:44,100 --> 00:09:45,560
Miao...
85
00:09:59,659 --> 00:10:02,380
Silakan pergi lebih cepat.
86
00:10:18,332 --> 00:10:20,000
Berita terkini.
87
00:10:20,000 --> 00:10:24,220
Dini hari tadi, terjadi kebakaran
di lokasi gugus tugas khusus di kota kami.
88
00:10:24,220 --> 00:10:28,200
Tim pemadam kebakaran dan penyelamat kota telah dikirim
untuk memadamkan kobaran api.
89
00:10:28,200 --> 00:10:30,580
Korban masih dikonfirmasi.
90
00:10:30,580 --> 00:10:34,120
Nantikan pembaruan selanjutnya.
91
00:10:43,794 --> 00:10:45,317
[Klub Biliar Diagonal]
92
00:10:46,960 --> 00:10:49,040
Keluar!
93
00:11:05,400 --> 00:11:07,400
- Dimana Chen Yi?
- Ada siswa di dalam.
94
00:11:07,400 --> 00:11:09,200
Dia berlari masuk.
95
00:11:09,200 --> 00:11:10,559
- Chen Yi!
- Itu terlalu berbahaya.
96
00:11:10,559 --> 00:11:12,399
- Chen Yi masih di dalam!
- Aku tahu.
97
00:11:12,399 --> 00:11:13,899
Beri jalan.
98
00:11:13,899 --> 00:11:15,539
- Dimana Chen Yi?
- Dia masih di dalam.
99
00:11:15,539 --> 00:11:17,740
- Aku akan masuk untuk mencarinya.
-Miao Jing! Miaojing!
100
00:11:17,740 --> 00:11:19,200
Miao Jing, minggir.
101
00:11:19,200 --> 00:11:20,379
Ambil air!
102
00:11:20,379 --> 00:11:21,980
Semuanya, tolong bubar.
103
00:11:21,980 --> 00:11:24,139
- Semuanya, beri jalan.
- Ayo semuanya, mundur.
104
00:11:24,139 --> 00:11:25,179
- Paman Zhou!
- Beri jalan, semuanya.
105
00:11:25,179 --> 00:11:26,399
- Paman Zhou!
- Beri jalan.
106
00:11:26,399 --> 00:11:27,659
- Beri jalan, semuanya.
- Selamatkan Chen Yi!
107
00:11:27,659 --> 00:11:29,220
- Chen Yi masih di dalam!
- Aku tahu!
108
00:11:29,220 --> 00:11:30,600
- Oke, bekerja sama saja untuk saat ini.
- Tunggu pemadam kebakaran.
109
00:11:30,600 --> 00:11:31,879
- Tunggu pemadam kebakaran.
- Mundur. Jangan panik.
110
00:11:31,879 --> 00:11:33,419
- Cadangan.
- Jangan panik, semuanya.
111
00:11:33,419 --> 00:11:34,639
- Cadangan.
- Beri jalan.
112
00:11:34,639 --> 00:11:35,700
Mohon kerjasamanya.
113
00:11:35,700 --> 00:11:37,259
- Ayo, beri jalan.
- Mundur sedikit.
114
00:11:37,259 --> 00:11:38,340
- Mundur sedikit.
- Buru-buru!
115
00:11:38,340 --> 00:11:39,879
Buru-buru!
116
00:11:39,879 --> 00:11:41,320
- Tenang dulu.
- Ayo cepat!
117
00:11:41,320 --> 00:11:43,440
Anda harus tenang dulu.
118
00:11:45,220 --> 00:11:46,960
Jangan panik.
119
00:11:50,500 --> 00:11:52,800
Kali ini berbeda.
120
00:12:18,800 --> 00:12:20,280
Tuan Zhai?
121
00:12:20,280 --> 00:12:21,980
Mengapa kamu di sini?
122
00:12:21,980 --> 00:12:24,000
Dimana Zhang Bin?
123
00:12:24,000 --> 00:12:26,860
Dia hanya mengatakan dia membutuhkan tangan ekstra.
124
00:12:26,860 --> 00:12:28,541
Saya tidak tahu apa-apa lagi.
125
00:12:45,160 --> 00:12:47,720
Untuk hal seperti ini, kamu tidak muncul,
dan kamu malah mengirim orang luar?
126
00:12:47,720 --> 00:12:50,600
Polisi datang ke kantor lagi.
127
00:12:50,600 --> 00:12:52,300
Seseorang harus menghadapinya.
128
00:12:52,300 --> 00:12:56,800
Jika tak satu pun dari kita ada di sana,
itu akan terlihat mencurigakan.
129
00:12:56,800 --> 00:13:00,639
Jangan khawatir. Saya akan menangani Kuangxia.
130
00:13:00,639 --> 00:13:04,330
Adapun Yi, kamu kenal dia. Dia salah satu dari kita.
131
00:13:04,330 --> 00:13:05,640
Harus berangkat. Mereka kembali.
132
00:13:05,640 --> 00:13:07,540
Kalau sudah selesai, cepat--
133
00:13:20,720 --> 00:13:24,580
Kamu tinggal. Hubungi saya jika ada yang muncul.
134
00:13:32,360 --> 00:13:36,120
Bawalah apa yang terjadi hari ini ke dalam kuburmu.
135
00:13:36,120 --> 00:13:37,700
Mengerti.
136
00:13:46,960 --> 00:13:50,100
Wen Jie. Apakah kamu benar-benar tidak
ikut dengan kami untuk makan hot pot ayam?
137
00:13:50,100 --> 00:13:51,700
saya akan lulus. Kalian pergi.
138
00:13:51,700 --> 00:13:53,960
- Oke.
- Lanjutkan. Ini sangat lezat.
139
00:13:53,960 --> 00:13:57,980
- Kamu pergi. Aku akan menjaga tempat itu untukmu.
- Kalau begitu kita harus makan lebih banyak.
140
00:13:57,980 --> 00:14:00,519
- Wen Jie, kami berangkat.
- Oke. Selamat tinggal.
141
00:14:00,519 --> 00:14:03,399
Tempat yang saya ceritakan itu sungguh menakjubkan.
142
00:14:03,399 --> 00:14:06,200
Dan kita bisa memesan tiga hidangan.
143
00:15:01,480 --> 00:15:02,900
Paman Zhou, ini aku.
144
00:15:02,900 --> 00:15:04,460
Bawa beberapa orang ke Jalan Kedua Hongzhi sekarang.
145
00:15:04,460 --> 00:15:06,420
Bangunan kecil di pertigaan
di ujung selatan.
146
00:15:06,420 --> 00:15:09,340
Tempat dimana Wen dipindahkan untuk bekerja.
147
00:16:01,980 --> 00:16:04,860
Paman Zhou, ada api!
148
00:16:22,399 --> 00:16:24,020
Wen.
149
00:16:25,200 --> 00:16:26,880
Wen.
150
00:16:27,740 --> 00:16:28,860
Yi.
151
00:16:28,860 --> 00:16:30,440
Wen.
152
00:16:32,240 --> 00:16:34,240
Wen.
153
00:16:34,240 --> 00:16:35,580
Wen.
154
00:16:35,580 --> 00:16:37,080
Wen.
155
00:16:37,779 --> 00:16:39,260
Pergi.
156
00:16:42,419 --> 00:16:44,639
File-file itu.
157
00:16:44,639 --> 00:16:46,480
File-file itu.
158
00:16:47,539 --> 00:16:49,120
Pergi.
159
00:16:51,539 --> 00:16:52,940
Yi.
160
00:16:52,940 --> 00:16:54,720
Yi.
161
00:16:55,500 --> 00:16:57,240
File-file itu penting.
162
00:16:57,240 --> 00:16:58,559
Sembunyikan mereka.
163
00:16:58,559 --> 00:17:00,080
Belum.
164
00:17:00,080 --> 00:17:02,980
- Jangan khawatirkan aku dulu.
- Wen. Wen.
165
00:17:05,000 --> 00:17:06,980
Sembunyikan mereka di tangki air.
166
00:17:08,200 --> 00:17:09,801
Tunggu aku.
167
00:17:20,718 --> 00:17:22,983
[Bukti di Real Estat Kuangxia
Kasus Penghindaran Pajak]
168
00:17:32,768 --> 00:17:34,389
Wen!
169
00:17:35,599 --> 00:17:37,260
Wen!
170
00:18:27,500 --> 00:18:29,905
Buka pintunya.
171
00:18:29,905 --> 00:18:31,240
Chen Yi ada di dalam!
172
00:18:31,240 --> 00:18:33,260
Buka pintunya!
173
00:18:34,920 --> 00:18:36,819
Selamatkan dia!
174
00:18:36,819 --> 00:18:39,020
Keluarkan dia.
175
00:18:39,579 --> 00:18:42,040
Nona, hubungi polisi.
176
00:18:42,876 --> 00:18:45,320
Paman Liu, buka pintunya.
177
00:18:45,320 --> 00:18:48,579
- Chen Yi ada di dalam. Buru-buru!
- Nona, dengarkan aku.
178
00:18:48,579 --> 00:18:50,059
Bukannya saya tidak mau membantu.
179
00:18:50,059 --> 00:18:52,299
Apinya terlalu besar. Masuk adalah bunuh diri.
180
00:18:52,299 --> 00:18:54,320
Buka saja. Anda tidak perlu masuk.
181
00:18:54,320 --> 00:18:55,960
File tim inspeksi ada di sana.
182
00:18:55,960 --> 00:18:57,259
Tim inspeksi?
183
00:18:57,259 --> 00:19:00,019
Bukankah itu file tentang skema piramida?
184
00:19:00,019 --> 00:19:02,500
Oke.
185
00:19:03,060 --> 00:19:05,360
15 Maret 2002.
186
00:19:05,360 --> 00:19:06,840
Chen Zhiyuan.
187
00:19:06,840 --> 00:19:08,900
Menginvestasikan 50.000 yuan.
188
00:19:10,119 --> 00:19:12,000
1 April.
189
00:19:12,000 --> 00:19:13,520
Liu Hui Min.
190
00:19:13,520 --> 00:19:15,839
Menginvestasikan 80.000 yuan.
191
00:19:15,839 --> 00:19:17,840
15 Mei.
192
00:19:17,840 --> 00:19:19,620
Liu GuoQiang.
193
00:19:19,620 --> 00:19:21,900
Menginvestasikan 180.000 yuan.
194
00:19:23,460 --> 00:19:25,840
4 Juli.
195
00:19:25,840 --> 00:19:27,680
Mo Fei.
196
00:19:27,680 --> 00:19:29,940
Menginvestasikan 300.000 yuan.
197
00:19:31,400 --> 00:19:34,800
Menurutmu semua bukti ini akan terbakar menjadi abu?
198
00:19:34,800 --> 00:19:38,799
Batas waktu belum habis.
199
00:19:38,799 --> 00:19:43,500
Jika terjadi sesuatu pada Chen Yi di sana hari ini,
tidak ada di antara kalian yang lolos dengan mudah.
200
00:19:55,940 --> 00:19:58,180
Semuanya, bersihkan.
201
00:19:59,140 --> 00:20:01,480
- Mundur!
- Mundur, mundur!
202
00:20:01,480 --> 00:20:02,799
Bereskan, sekarang.
203
00:20:02,799 --> 00:20:04,339
- Buru-buru! Siapkan barisan!
- Buru-buru!
204
00:20:04,339 --> 00:20:06,460
- Buru-buru! Buru-buru! Buru-buru!
- Silakan bergerak! Membubarkan!
205
00:20:06,460 --> 00:20:07,680
- Lewat sini! Bergerak bersama!
- Cepat, cepat, cepat!
206
00:20:07,680 --> 00:20:08,720
Terima kasih.
207
00:20:08,720 --> 00:20:10,599
- Ayo cepat!
- Silakan bekerja sama dengan kami!
208
00:20:10,599 --> 00:20:13,099
- Mundur! Mundur!
- Jing!
209
00:20:13,099 --> 00:20:15,819
- Paman Zhou, Chen Yi ada di dalam!
- Pergi!
210
00:20:15,819 --> 00:20:17,319
Paman Zhou, Chen Yi ada di dalam.
211
00:20:17,319 --> 00:20:18,759
- Jing, kemarilah. Dengarkan aku.
- Pergi dan keluarkan dia!
212
00:20:18,759 --> 00:20:20,160
- Jangan gegabah.
- Paman Zhou!
213
00:20:20,160 --> 00:20:22,000
Jing, kemarilah.
214
00:20:22,000 --> 00:20:23,819
Dengarkan aku. Tenang.
215
00:20:23,819 --> 00:20:25,680
- Chen Yi masih di dalam!
- Serahkan pada polisi.
216
00:20:25,680 --> 00:20:28,299
Serahkan pada polisi. Tenang.
217
00:20:42,019 --> 00:20:43,819
Ayo, minggir!
218
00:20:43,819 --> 00:20:45,519
- Buru-buru!
- Chen Yi!
219
00:20:45,519 --> 00:20:46,859
- Chen Yi!
- Jing, tenanglah! Jing!
220
00:20:46,859 --> 00:20:49,400
- Aku harus menyelamatkannya!
- Tenanglah, Jing.
221
00:20:49,400 --> 00:20:51,460
- Tenang.
- Chen Yi!
222
00:20:51,460 --> 00:20:53,400
Tenanglah, Jing.
223
00:21:22,059 --> 00:21:24,220
Dimana keluarganya? Kemarilah.
224
00:21:24,220 --> 00:21:26,799
Chen Yi.
225
00:21:26,799 --> 00:21:28,720
- Chen Yi!
- Chen Yi.
226
00:21:33,619 --> 00:21:35,320
Chen Yi.
227
00:22:27,259 --> 00:22:29,140
Wen.
228
00:22:29,140 --> 00:22:31,840
Wen.
229
00:22:53,000 --> 00:22:54,720
Halo?
230
00:22:54,720 --> 00:22:56,620
Kami baru saja keluar dari api.
231
00:22:56,620 --> 00:22:58,619
Pasiennya adalah seorang pria muda.
232
00:22:58,619 --> 00:23:02,799
Luka bakar ringan, kemungkinan menghirup asap,
dan cedera paru akut.
233
00:23:02,799 --> 00:23:05,280
Alat vitalnya stabil untuk saat ini.
234
00:23:05,900 --> 00:23:07,839
Chen Yi.
235
00:23:07,839 --> 00:23:10,340
Chen Yi, bangun.
236
00:23:13,119 --> 00:23:15,800
Nilai ujian masuk perguruan tinggi saya keluar hari ini.
237
00:23:15,800 --> 00:23:17,600
640.
238
00:23:17,600 --> 00:23:19,760
Saya melamar ke perguruan tinggi guru di sini.
239
00:23:19,760 --> 00:23:22,720
Aku tinggal di Kota Teng bersamamu.
240
00:23:24,099 --> 00:23:27,000
Kamu bilang kamu akan memeriksa skorku denganku.
241
00:23:27,000 --> 00:23:29,107
Bangun.
242
00:23:29,799 --> 00:23:32,560
Bangun, Chen Yi.
243
00:23:38,599 --> 00:23:39,951
Chen Yi.
244
00:23:40,619 --> 00:23:43,740
Chen Yi!
245
00:23:44,500 --> 00:23:46,539
Chen Yi.
246
00:23:46,539 --> 00:23:49,100
- Chen Yi!
- Miao Jing, aku di sini!
247
00:23:50,860 --> 00:23:52,700
Chen Yi.
248
00:24:00,440 --> 00:24:03,120
- Chen Yi!
- Miao Jing, jangan sentuh itu.
249
00:24:04,140 --> 00:24:05,920
Jangan menyentuhnya.
250
00:24:07,720 --> 00:24:09,359
Apakah anak itu baik-baik saja?
251
00:24:09,359 --> 00:24:11,600
- Anak itu--
- Anak itu terluka.
252
00:24:11,600 --> 00:24:13,280
Hati-hati.
253
00:24:17,320 --> 00:24:18,680
Apakah kamu baik-baik saja?
254
00:24:18,680 --> 00:24:20,540
Saya baik-baik saja.
255
00:24:21,299 --> 00:24:23,299
Apakah kamu terluka? Mari ikut saya.
256
00:24:23,299 --> 00:24:25,240
Teruslah bergerak maju.
257
00:25:08,839 --> 00:25:10,980
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
258
00:25:18,740 --> 00:25:19,799
Itu menyakitkan.
259
00:25:19,799 --> 00:25:21,079
tanganku.
260
00:25:21,079 --> 00:25:22,860
Tanganku sakit.
261
00:25:24,760 --> 00:25:27,380
Kamu membuatku takut setengah mati, kamu tahu itu?
262
00:25:59,980 --> 00:26:02,700
Sepertinya tidak ada yang serius.
263
00:26:02,700 --> 00:26:04,960
Anda berada dalam semangat yang cukup baik.
264
00:26:06,158 --> 00:26:08,279
Angsa panggang panas.
265
00:26:11,100 --> 00:26:13,400
Saya perlu menanyakan beberapa pertanyaan kepada Anda.
266
00:26:14,620 --> 00:26:15,920
Jing.
267
00:26:15,920 --> 00:26:17,820
Ambilkan aku segelas air.
268
00:26:21,989 --> 00:26:23,299
Berlangsung.
269
00:26:23,299 --> 00:26:25,240
Dia tidak akan memakanku.
270
00:26:38,560 --> 00:26:40,480
Jujurlah padaku.
271
00:26:40,480 --> 00:26:43,420
Bagaimana kamu bisa terluka lagi?
272
00:27:04,247 --> 00:27:06,119
Dokter bilang kamu perlu pemantauan
selama tiga hari lagi.
273
00:27:06,119 --> 00:27:08,020
Jangan menganggap enteng hal ini.
274
00:27:08,020 --> 00:27:12,440
Jika kamu terus mengacaukan lengan itu,
Anda akan merasakannya setiap kali hujan.
275
00:27:12,440 --> 00:27:14,320
Ini tidak terlalu serius.
276
00:27:14,819 --> 00:27:18,420
- Di Sini.
- Kamu masih terluka. Anda tidak bisa makan ini.
277
00:27:22,640 --> 00:27:24,040
Saya bisa melihat, tapi saya tidak bisa makan?
278
00:27:24,040 --> 00:27:26,000
Ini, Paman Zhou.
279
00:27:27,960 --> 00:27:29,700
Dengarkan dia.
280
00:27:29,700 --> 00:27:32,240
Jangan anggap remeh.
281
00:27:32,240 --> 00:27:34,500
Jaga dirimu. aku pergi.
282
00:27:37,840 --> 00:27:40,880
Anda tidak bisa memakannya, tapi saya bisa. aku mengambilnya.
283
00:27:40,880 --> 00:27:42,360
Tunggu.
284
00:27:47,180 --> 00:27:49,640
Hanya ini yang bisa Anda miliki.
285
00:27:52,600 --> 00:27:56,820
[Departemen Rawat Inap]
286
00:27:59,640 --> 00:28:01,360
Sekarang dia sudah bangun, dia sudah keluar dari bahaya.
287
00:28:01,360 --> 00:28:03,220
Anda boleh pulang dan beristirahat.
288
00:28:03,220 --> 00:28:04,600
Oke.
289
00:28:21,180 --> 00:28:22,600
Miao Jing.
290
00:28:22,600 --> 00:28:25,380
Pulanglah dan istirahatlah.
Aku akan minta Bo datang menemaniku.
291
00:28:25,380 --> 00:28:27,940
Dokter mengatakan untuk tidak bergerak.
292
00:28:29,140 --> 00:28:30,960
Apa yang kamu bicarakan?
293
00:28:31,779 --> 00:28:34,400
Aku bilang aku akan menyuruh Bo ikut tinggal bersamaku.
Anda harus pulang.
294
00:28:34,400 --> 00:28:36,720
Aku belum lapar.
295
00:28:37,220 --> 00:28:38,860
Miao Jing.
296
00:28:39,660 --> 00:28:41,700
Jadilah baik.
297
00:28:41,700 --> 00:28:44,200
Jika Anda haus, minumlah air.
298
00:28:49,414 --> 00:28:52,720
Saya bisa berlari dan melompat. Aku benar-benar tidak membutuhkan ini.
299
00:29:26,720 --> 00:29:28,600
- Halo Bu.
- Kamu di sini.
300
00:29:37,759 --> 00:29:39,099
Permisi.
301
00:29:39,099 --> 00:29:40,480
Di mana pasien di tempat tidur ini?
302
00:29:40,480 --> 00:29:43,240
Saya tidak menyadarinya. Mungkin dia keluar?
303
00:29:52,340 --> 00:29:54,766
Apa yang kamu lakukan, Miao Jing?
304
00:29:54,766 --> 00:29:56,420
Aku bahkan tidak bisa menggunakan kamar mandi sendirian?
305
00:29:56,420 --> 00:29:58,900
Saya pikir kamu lari.
306
00:30:02,359 --> 00:30:04,480
Ke mana orang setengah cacat sepertiku bisa pergi?
307
00:30:04,480 --> 00:30:06,840
Anda menghilang tanpa sepatah kata pun saat itu.
308
00:30:06,840 --> 00:30:09,320
Bagaimana aku tahu kamu tidak akan melakukannya lagi?
309
00:30:12,665 --> 00:30:16,360
Bagus. Setelah saya menggunakan kamar mandi,
kamu bisa memasukkanku ke dalam sakumu.
310
00:30:21,400 --> 00:30:22,600
Keluar. Anda tidak bisa tinggal di sini.
311
00:30:22,600 --> 00:30:24,300
- Jika kamu tinggal di sini, aku--
- Aku tidak akan melakukannya.
312
00:30:24,300 --> 00:30:26,300
aku akan tinggal bersamamu.
313
00:30:27,220 --> 00:30:29,340
Denganmu di sini, aku tidak bisa buang air kecil.
314
00:30:30,760 --> 00:30:32,560
Tutup pintunya.
315
00:30:36,034 --> 00:30:37,635
Anda tidak menutupnya?
316
00:30:38,359 --> 00:30:39,800
Bagus.
317
00:30:42,960 --> 00:30:45,660
Aku akan menunggu di luar. Ayo cepat.
318
00:31:14,200 --> 00:31:16,341
Anda tertidur.
319
00:31:19,940 --> 00:31:22,180
Selimutmu tidak menutupimu.
320
00:31:26,040 --> 00:31:27,880
Miao Jing.
321
00:31:27,880 --> 00:31:30,940
Apakah kamu di sini untuk menggangguku atau menemaniku?
322
00:31:44,800 --> 00:31:47,220
- Apa?
- Ayo tidur di tempat tidur.
323
00:31:50,700 --> 00:31:54,400
Obat yang diberikan dokter bekerja dengan baik.
324
00:31:54,400 --> 00:31:56,700
Anda sembuh dengan cepat.
325
00:32:03,000 --> 00:32:07,300
Maksudku, kamu tidur di ranjang besar.
Aku akan mengambil yang kecil.
326
00:32:07,300 --> 00:32:10,320
Anda telah membuat diri Anda compang-camping selama berhari-hari.
Anda perlu istirahat yang sesungguhnya.
327
00:32:10,320 --> 00:32:11,880
Kemarilah.
328
00:32:13,259 --> 00:32:15,340
Kalau begitu mari kita tidur bersama.
329
00:32:51,120 --> 00:32:52,780
Apakah kamu tertidur?
330
00:32:55,560 --> 00:32:57,520
Tidak.
331
00:32:57,520 --> 00:32:59,680
saya sedang berpikir.
332
00:33:03,077 --> 00:33:04,757
Tentang apa?
333
00:33:08,920 --> 00:33:14,480
saya sedang berpikir
ketika kamu berhenti menjaga jarak denganku.
334
00:33:14,480 --> 00:33:18,560
Kamu lebih memilih mengganggu Bo daripada meminta bantuanku.
335
00:33:24,599 --> 00:33:27,400
Bukannya aku menahanmu
sejauh lengan. aku hanya...
336
00:33:33,260 --> 00:33:38,520
Aku tidak ingin pacarku melakukan semua ini,
seolah itu pekerjaannya.
337
00:33:51,240 --> 00:33:52,921
Chen Yi.
338
00:33:54,620 --> 00:33:57,740
Kita akan bersama untuk waktu yang lama.
339
00:33:57,740 --> 00:34:02,900
Ketika kita sudah tua,
Aku juga akan bersandar padamu seperti ini.
340
00:34:02,900 --> 00:34:05,500
Dan kamu akan bersandar padaku.
341
00:34:19,100 --> 00:34:21,160
Kami adalah keluarga.
342
00:34:43,460 --> 00:34:49,920
[Rumah Sakit Rakyat Pertama Kota Teng]
343
00:34:49,920 --> 00:34:51,360
Jangan datang jauh-jauh.
344
00:34:51,360 --> 00:34:53,679
Bukankah masih banyak yang harus kamu lakukan
di ruang biliar?
345
00:34:53,679 --> 00:34:55,520
- Selamat Festival Pertengahan Musim Gugur.
- Lenganku hampir sembuh.
346
00:34:55,520 --> 00:34:56,880
Tidak perlu datang.
347
00:34:56,880 --> 00:34:58,820
Semoga segera sembuh.
348
00:34:59,760 --> 00:35:01,540
- Ini hadiah Festival Pertengahan Musim Gugur.
- Oke, aku menutup telepon sekarang.
349
00:35:01,540 --> 00:35:03,579
Anda akan keluar hari ini.
Pastikan untuk banyak istirahat.
350
00:35:03,579 --> 00:35:05,020
- Jangan memaksakan diri.
- Oke.
351
00:35:05,020 --> 00:35:07,080
- Terima kasih.
- Di Sini. Selamat Festival Pertengahan Musim Gugur.
352
00:35:17,142 --> 00:35:19,002
Semuanya sudah diurus.
353
00:35:24,906 --> 00:35:26,586
Apa?
354
00:35:33,440 --> 00:35:35,981
Ayo pulang.
355
00:36:12,239 --> 00:36:14,520
Miao Jing, bawakan aku selembar karton.
356
00:36:14,520 --> 00:36:17,681
- Apa?
- Sepotong karton.
357
00:36:21,719 --> 00:36:23,840
Hanya itu yang ada.
358
00:36:23,840 --> 00:36:25,380
Bagus.
359
00:36:26,660 --> 00:36:28,820
Kelihatannya mengerikan.
360
00:36:35,748 --> 00:36:37,260
Anda membuang rokoknya?
361
00:36:37,260 --> 00:36:40,079
Mereka menjadi lembab.
Saya belum merokok sejak saya kembali.
362
00:36:40,079 --> 00:36:42,000
Anda berperilaku cukup baik.
363
00:36:52,100 --> 00:36:54,361
Itu kue bulan yang sangat besar.
364
00:36:56,120 --> 00:36:57,719
Setelah persembahan, kita akan memakannya.
365
00:36:57,719 --> 00:37:00,059
Kami tidak bisa menyelesaikannya.
366
00:37:00,059 --> 00:37:01,560
Dengan Anda di sini, kami bisa.
367
00:37:01,560 --> 00:37:03,940
Apa aku benar-benar makan sebanyak itu?
368
00:37:23,960 --> 00:37:26,260
Apa yang kamu inginkan? Kamu butuh waktu lama.
369
00:37:26,260 --> 00:37:28,039
Hanya satu keinginan.
370
00:37:28,039 --> 00:37:29,660
Apa itu?
371
00:37:31,300 --> 00:37:33,099
Jika saya mengatakannya, itu tidak akan menjadi kenyataan.
372
00:37:33,099 --> 00:37:35,220
Sangat pelit.
373
00:38:05,700 --> 00:38:08,400
Sudah lama aku tidak melihatmu memakai anting itu.
374
00:38:09,956 --> 00:38:11,440
Apakah itu terlihat bagus?
375
00:38:12,780 --> 00:38:15,060
Ini sangat cocok dengan kalung Anda.
376
00:38:16,480 --> 00:38:18,141
Anda menyukainya?
377
00:38:26,880 --> 00:38:28,460
Itu cantik.
378
00:38:29,880 --> 00:38:31,920
Lalu...
379
00:38:31,920 --> 00:38:37,140
Jika kamu memberitahuku apa yang kamu inginkan sekarang,
Aku akan memakai anting ini saat aku menciummu.
380
00:38:41,970 --> 00:38:43,519
saya ingin...
381
00:38:43,519 --> 00:38:45,200
Ingin apa?
382
00:38:49,519 --> 00:38:52,460
Untuk selalu berada di sisimu.
383
00:40:04,260 --> 00:40:06,180
Apakah masih sakit?
384
00:40:07,876 --> 00:40:09,780
Sakitnya sudah berhenti sejak lama.
385
00:40:19,840 --> 00:40:22,700
Sebelum saya tiba di Negara Jin,
386
00:40:22,700 --> 00:40:25,340
Zhai Feng Mao mengikatku di dermaga.
387
00:40:26,179 --> 00:40:27,980
Sejujurnya,
388
00:40:28,599 --> 00:40:30,820
Aku tidak begitu takut saat itu.
389
00:40:32,699 --> 00:40:34,760
Aku hanya berpikir...
390
00:40:37,088 --> 00:40:39,469
Aku belum mengucapkan selamat tinggal padamu dengan benar.
391
00:40:41,143 --> 00:40:46,441
Aku belum memegang tanganmu dengan benar, seperti ini.
392
00:41:02,300 --> 00:41:03,980
Chen Yi.
393
00:41:05,540 --> 00:41:07,521
Kamu milikku.
394
00:42:06,540 --> 00:42:08,360
Pagi.
395
00:42:08,360 --> 00:42:09,800
Pagi.
396
00:42:11,260 --> 00:42:13,540
Sarapan ada di atas meja.
397
00:42:21,860 --> 00:42:23,680
Apa yang sedang kamu lakukan?
398
00:42:23,680 --> 00:42:27,040
Aku bahkan belum punya kesempatan untuk berbicara denganmu,
dan kamu bangun.
399
00:42:28,320 --> 00:42:29,780
Jadi?
400
00:42:29,780 --> 00:42:31,420
Tidak ada apa-apa.
401
00:42:38,500 --> 00:42:40,640
Itu gatal.
402
00:42:41,159 --> 00:42:44,320
- Aku belum bercukur.
- Lalu bercukur.
403
00:42:45,940 --> 00:42:47,520
Bergerak.
404
00:42:56,720 --> 00:42:58,120
aku akan melakukannya.
405
00:42:58,920 --> 00:43:01,260
Apakah kamu tahu caranya?
406
00:43:11,860 --> 00:43:13,420
Seperti ini.
407
00:43:16,400 --> 00:43:18,020
Mudah.
408
00:43:18,020 --> 00:43:19,740
Lebih rendah.
409
00:43:24,060 --> 00:43:26,041
Jangan bergerak.
410
00:43:30,180 --> 00:43:32,160
Turun sedikit.
411
00:43:32,886 --> 00:43:35,166
Atau sudutnya tidak akan berfungsi.
412
00:43:44,980 --> 00:43:46,960
Sedikit lebih rendah.
413
00:43:48,239 --> 00:43:49,920
Apa yang sedang kamu lakukan?
414
00:43:56,000 --> 00:43:58,300
Apakah ini cukup rendah?
415
00:43:58,300 --> 00:43:59,940
Bagus.
416
00:44:02,500 --> 00:44:04,500
Mendengarkan.
417
00:44:04,500 --> 00:44:08,540
Apa yang terjadi kali ini
jelas bukan suatu kebetulan.
418
00:44:08,540 --> 00:44:14,160
Mereka benar-benar mengalihkan fokus semua orang
untuk kasus pembakaran.
419
00:44:17,720 --> 00:44:20,800
Saya pikir Anda akan mengatakannya
sesuatu yang manis bagiku.
420
00:44:22,039 --> 00:44:25,099
Jika mereka cemas,
mereka akan tergelincir cepat atau lambat.
421
00:44:25,099 --> 00:44:30,400
Jadi kita tunggu dan lihat saja.
422
00:44:30,400 --> 00:44:32,620
Tapi aku tidak akan membiarkan apapun terjadi padamu.
423
00:44:34,340 --> 00:44:36,200
Dengan tubuh mungilmu itu?
424
00:44:36,200 --> 00:44:38,920
Lalu mulai besok,
kita akan berolahraga bersama.
425
00:44:40,200 --> 00:44:41,640
Oke.