1
00:01:27,333 --> 00:01:29,944
[Episode 20]
2
00:01:32,276 --> 00:01:33,684
Kami di kantor.
3
00:01:33,684 --> 00:01:34,859
Apa?
4
00:01:34,859 --> 00:01:39,129
Bukankah kamu bilang setelan ini untuk memastikan
bahwa aku hanya akan melihatmu?
5
00:01:39,129 --> 00:01:41,515
Yah, aku sedang melihatmu sekarang, bukan?
6
00:01:51,436 --> 00:01:54,213
Anda bisa meluangkan waktu di rumah.
7
00:01:55,611 --> 00:02:00,274
Bukankah Anda bilang auditor, sesuai aturan,
tidak bisa terlalu dekat dengan orang yang mereka audit?
8
00:02:03,638 --> 00:02:07,324
Anda masuk dulu. Aku akan masuk lagi nanti.
9
00:02:07,324 --> 00:02:09,099
Cukup mengikuti aturan.
10
00:02:09,099 --> 00:02:13,737
Jadi maksudmu adalah,
begitu kita bekerja, kita menjadi orang asing?
11
00:02:13,737 --> 00:02:17,944
Saya pikir Anda ingin menyelinap
12
00:02:17,944 --> 00:02:20,159
dan membuatnya terasa sedikit berbeda.
13
00:02:20,159 --> 00:02:21,722
Miao Jing.
14
00:02:32,880 --> 00:02:36,219
Oke. Aku tidak akan menggodamu.
Jaga agar tetap sesuai.
15
00:02:49,667 --> 00:02:54,444
[Logistik Haoyun]
16
00:03:07,280 --> 00:03:08,850
Paman Zhou.
17
00:03:20,278 --> 00:03:23,444
6.000 ton. Semua dialihkan melalui Haoyun.
18
00:03:25,280 --> 00:03:27,539
Apakah Anda bereaksi berlebihan?
19
00:03:27,539 --> 00:03:29,944
Haoyun adalah logistik komersial terbesar
perusahaan di seluruh Kota Teng.
20
00:03:29,944 --> 00:03:31,680
Jika mereka tidak menggunakan Haoyun,
siapa lagi yang akan mereka gunakan?
21
00:03:31,680 --> 00:03:35,259
Sejujurnya, terkadang saya memikirkan wanita
bisa sedikit terjebak dalam detail.
22
00:03:35,259 --> 00:03:37,240
Mereka menangani masalah kecil
dan meledakkannya jauh di luar proporsinya.
23
00:03:37,240 --> 00:03:42,023
Ding, katakan itu di sini kalau perlu,
tapi jangan pernah mengatakannya di luar sana.
24
00:03:42,023 --> 00:03:44,500
Atau mereka akan menyalahkan penasihat akademis Anda.
25
00:03:44,500 --> 00:03:46,611
Bagaimana apanya?
26
00:03:46,611 --> 00:03:51,667
Itu membuatnya terdengar seperti
Anda tidak pernah mengikuti pelatihan audit formal.
27
00:03:53,460 --> 00:03:56,520
Direktur Cen. Lihat ini.
28
00:03:56,520 --> 00:03:57,560
6.000 ton.
29
00:03:57,560 --> 00:04:02,520
Secara teori, enam kali berjalan dengan truk berat sudah cukup.
Tapi mereka melakukan sekitar 20 kali lari setiap bulan.
30
00:04:02,520 --> 00:04:04,560
Terkadang bahkan lebih.
31
00:04:04,560 --> 00:04:06,379
20.000 ton?
32
00:04:06,379 --> 00:04:08,039
Apakah Chengpeng benar-benar memiliki muatan sebanyak itu?
33
00:04:08,039 --> 00:04:10,395
Data menunjukkan itu semua adalah muatan Chengpeng.
34
00:04:10,395 --> 00:04:12,180
Pengangkutan truk berat memang mahal.
35
00:04:12,180 --> 00:04:15,379
Mereka tidak hanya gagal memangkas biaya,
tapi mereka malah melipatgandakannya.
36
00:04:15,379 --> 00:04:18,060
Kecuali jika itu ada di pihak Haoyun.
37
00:04:18,060 --> 00:04:19,761
Kalau begitu ayo kita periksa di tempat.
38
00:04:19,761 --> 00:04:21,722
Bandingkan datanya, dan kita akan tahu.
39
00:04:21,722 --> 00:04:25,579
Minta Haoyun untuk bekerja sama
dan menata ulang rancangan data.
40
00:04:25,579 --> 00:04:27,259
Mintalah seseorang untuk mencocokkan semuanya.
41
00:04:27,259 --> 00:04:28,759
Dan kamu...
42
00:04:31,760 --> 00:04:33,540
Apakah aku mengganggu pertemuanmu?
43
00:04:33,540 --> 00:04:36,630
Tadinya aku akan menunggu sampai kamu selesai
sebelum masuk untuk berbicara singkat.
44
00:04:36,630 --> 00:04:39,420
Tapi saya baru saja mendengar Haoyun perlu bekerja sama,
45
00:04:39,420 --> 00:04:42,220
jadi kupikir akan lebih mudah mengatakannya sekarang.
46
00:04:42,979 --> 00:04:45,770
Sama sekali tidak. Sebenarnya, kamu tepat waktu.
47
00:04:45,770 --> 00:04:48,904
Kami telah mengklarifikasi beberapa masalah terkait.
48
00:04:48,904 --> 00:04:50,562
Ini seharusnya membuat pekerjaan semua orang lebih mudah.
49
00:04:50,562 --> 00:04:53,198
Di sini, silakan duduk.
50
00:04:54,360 --> 00:04:56,389
Lihat dia. Bukankah itu berlebihan?
51
00:04:56,389 --> 00:05:00,222
Beri dia secangkir teh,
dan dia akan tunduk untuk melayani manajer baru.
52
00:05:02,820 --> 00:05:04,720
Manajer Chen, tentang apa ini?
53
00:05:04,720 --> 00:05:10,000
Anda sebutkan terakhir kali
bahwa staf dan proses kami tidak jelas.
54
00:05:10,000 --> 00:05:12,777
Jadi mulai sekarang, kami akan tetap patuh
dan ikuti prosedur yang benar.
55
00:05:12,777 --> 00:05:18,363
Permintaan data memerlukan tanda tangan
dari orang-orang yang relevan. Itu akan membuatnya lebih mudah.
56
00:05:24,444 --> 00:05:25,790
Saya tidak mendapat banyak pendidikan,
57
00:05:25,790 --> 00:05:29,160
tapi saya tahu jika Anda mengikuti aturan
dan tetap berpegang pada prosedur, Anda tidak akan salah.
58
00:05:29,160 --> 00:05:30,620
Ikuti aturannya?
59
00:05:30,620 --> 00:05:32,376
Jadi sekarang, untuk mendapatkan satu file data saja,
60
00:05:32,376 --> 00:05:35,837
- kita harus berkeliling mencari tanda tangan?
- Tampan tapi berlidah tajam.
61
00:05:35,837 --> 00:05:40,889
Jika setiap permintaan data memerlukan tanda tangan,
berapa banyak waktu yang akan terbuang?
62
00:05:40,889 --> 00:05:44,111
Haoyun akan menanggung upah lembur kita?
63
00:05:44,111 --> 00:05:45,939
Saya tidak melihat ada masalah dengan itu.
64
00:05:45,939 --> 00:05:50,439
Bukankah kamu selalu bermain sesuai aturan?
Mengapa mereka berpikir mereka memilihmu sekarang?
65
00:05:50,439 --> 00:05:53,444
- Yah, itu sedikit...
- Anda Manajer Ding, kan?
66
00:05:54,379 --> 00:05:56,444
Panggil saja aku Ding Lei.
67
00:05:57,240 --> 00:06:01,637
Saya tidak berharap Anda berpikiran sama.
68
00:06:01,637 --> 00:06:03,384
Terima kasih.
69
00:06:04,060 --> 00:06:05,722
Terima kasih.
70
00:06:09,932 --> 00:06:14,167
Karena tidak ada yang keberatan,
kami akan mengikuti prosedurnya.
71
00:06:49,259 --> 00:06:51,480
Anda telah melakukan pekerjaan luar biasa di Haoyun,
dan kamu sudah sangat berdedikasi.
72
00:06:51,480 --> 00:06:54,000
Zhang Bin seharusnya mempekerjakanmu lebih cepat.
73
00:06:55,378 --> 00:06:57,459
Apakah itu menyakitkan?
74
00:06:57,459 --> 00:06:59,680
Jangan memulainya denganku.
75
00:06:59,680 --> 00:07:01,823
- Aku salah.
- Tentang apa?
76
00:07:01,823 --> 00:07:03,946
Anda mempersulit kami.
77
00:07:04,840 --> 00:07:08,039
- Aku baru saja melakukan pekerjaanku.
- Kalau begitu, aku akan mengerjakan tugasku saja.
78
00:07:08,480 --> 00:07:11,000
Ya, itu filenya.
79
00:07:12,000 --> 00:07:13,889
Oke.
80
00:07:15,060 --> 00:07:17,944
Saya akan mengirimkan salinan alur kerjanya nanti.
81
00:07:44,339 --> 00:07:45,944
Ini adalah area kantor kami.
82
00:07:45,944 --> 00:07:47,459
Departemen pengangkutan ada di sini.
83
00:07:47,459 --> 00:07:49,360
Departemen bisnis ada di sana.
84
00:07:49,360 --> 00:07:51,016
Lewat sini.
85
00:07:51,680 --> 00:07:54,879
Saya dengar dia langsung menargetkan tim audit.
86
00:07:54,879 --> 00:07:56,040
Apa yang dia pikirkan?
87
00:07:56,040 --> 00:07:58,519
Mencoba membuat Tuan Zhang terkesan, saya rasa.
88
00:07:58,519 --> 00:08:01,167
Lupakan. Itu bukan urusan kami.
89
00:08:03,255 --> 00:08:07,337
Manajer Chen, kantor ini disiapkan untuk Anda.
Pencahayaannya sungguh luar biasa.
90
00:08:07,337 --> 00:08:10,590
Ini, lihatlah.
Saya memilih semua dekorasi ini untuk Anda.
91
00:08:10,590 --> 00:08:13,060
Pekerjaan biasanya cukup santai di sini.
92
00:08:13,060 --> 00:08:14,920
Manajemen kebanyakan hanya duduk dalam rapat,
93
00:08:14,920 --> 00:08:18,056
melaporkan kepada atasan,
dan memberikan tugas kepada bawahannya.
94
00:08:19,199 --> 00:08:20,459
Silakan duduk di sini.
95
00:08:20,459 --> 00:08:21,920
Tidak perlu terburu-buru dalam melakukan semua ini.
96
00:08:21,920 --> 00:08:27,000
Jika nanti tim audit meminta file data,
semuanya harus ditinjau sebelum dirilis.
97
00:08:27,000 --> 00:08:29,111
Orang yang bertanggung jawab harus menandatangani.
98
00:08:29,111 --> 00:08:30,889
Ya, Manajer Chen.
99
00:08:30,889 --> 00:08:33,278
Mengapa kita melakukan pekerjaan tanpa pamrih?
100
00:08:33,278 --> 00:08:35,167
Setelah kami menandatanganinya, kami siap.
101
00:08:35,167 --> 00:08:38,556
Jika tidak, orang lainlah yang bertanggung jawab.
102
00:08:39,611 --> 00:08:44,111
Jika Anda tidak setuju,
email Tuan Zhang dan salin Tuan Tao.
103
00:08:44,111 --> 00:08:46,246
Anda ahli dalam melaporkan.
104
00:08:46,246 --> 00:08:49,722
Jadi laporkan apa yang telah Anda pelajari dalam pekerjaan ini.
105
00:08:50,759 --> 00:08:52,444
saya...
106
00:08:52,444 --> 00:08:53,559
Baik.
107
00:08:53,559 --> 00:08:55,389
Kami akan melakukan apa pun yang Anda katakan.
108
00:08:55,389 --> 00:08:58,556
Tapi kalau ada yang tidak beres, tidak ada apa-apanya
ada hubungannya dengan departemen pengangkutan.
109
00:08:58,556 --> 00:09:00,389
Apa yang mungkin salah?
110
00:09:06,080 --> 00:09:09,167
Benar, Anda memiliki gudang distrik lama.
111
00:09:09,167 --> 00:09:12,179
Anda ingin gudang itu juga?
112
00:09:12,179 --> 00:09:15,153
Bahkan seorang nepo pun tidak bisa berbuat sejauh itu.
113
00:09:15,919 --> 00:09:17,639
Bukan itu yang saya maksud.
114
00:09:17,639 --> 00:09:19,600
Kami sudah lama memiliki gudang itu.
115
00:09:19,600 --> 00:09:21,222
Kami tidak pernah mempunyai masalah.
116
00:09:21,222 --> 00:09:24,240
Anda memintanya begitu tiba-tiba.
117
00:09:24,240 --> 00:09:26,834
Saya khawatir Tuan Tao tidak akan menerimanya.
118
00:09:26,834 --> 00:09:29,945
Jadi, jika gudang distrik lama bermasalah,
119
00:09:29,945 --> 00:09:32,589
maka permintaanku masuk akal?
120
00:09:45,259 --> 00:09:48,667
Manajer Chen, apa yang kamu coba lakukan?
121
00:09:50,612 --> 00:09:52,989
Apa yang harus dilakukan oleh seorang karyawan nepo.
122
00:10:00,778 --> 00:10:02,480
Apa yang akan kamu lakukan?
123
00:10:02,480 --> 00:10:07,176
Tuan Zhang menempatkan saya pada posisi ini,
untuk tidak memelihara anjing yang tidak mau menggigit.
124
00:10:13,058 --> 00:10:15,315
Angkat teleponnya.
125
00:10:17,539 --> 00:10:18,559
Bangun.
126
00:10:18,559 --> 00:10:20,840
Berhenti tidur. Bangun.
127
00:10:26,519 --> 00:10:27,799
Dimana penjaga gudangnya?
128
00:10:27,799 --> 00:10:30,000
Aku meneleponnya sekarang.
129
00:10:30,527 --> 00:10:32,185
Dimana dia?
130
00:10:33,879 --> 00:10:35,299
Kemana dia lari?
131
00:10:35,299 --> 00:10:37,222
Dia bahkan tidak mau menjawab teleponnya.
132
00:10:40,919 --> 00:10:42,944
Apa yang terjadi?
133
00:10:45,300 --> 00:10:47,480
Jika ada masalah, katakan saja.
134
00:10:47,480 --> 00:10:50,759
Simpan tanganmu untuk dirimu sendiri.
135
00:10:50,759 --> 00:10:52,840
Tuan Tao. Direktur Wang.
Apa yang kalian lakukan di sini?
136
00:10:52,840 --> 00:10:55,770
Kenapa kamu tidak menjawab saat aku menelepon?
Etos kerja seperti apa itu?
137
00:10:55,770 --> 00:10:59,360
Semua orang tahu aku sudah tidur siang
selama bertahun-tahun.
138
00:10:59,360 --> 00:11:01,659
Kamu bilang kamu menelepon?
139
00:11:02,960 --> 00:11:04,059
Bahkan tidak pernah berdering.
140
00:11:04,059 --> 00:11:06,080
Saya memang menelepon. Carilah dirimu sendiri.
141
00:11:06,080 --> 00:11:07,760
Lihat.
142
00:11:13,052 --> 00:11:14,913
Apa yang terjadi?
143
00:11:17,016 --> 00:11:18,240
Itu baru saja berdering sekarang.
144
00:11:18,240 --> 00:11:19,833
kamu...
145
00:11:20,720 --> 00:11:22,837
Ya. Apakah Anda mengubah nomor Anda?
146
00:11:22,837 --> 00:11:25,840
Sesuai aturan, setiap bulan
Anda harus memeriksa gudang.
147
00:11:25,840 --> 00:11:27,879
Dan Anda tidak pernah menyadari teleponnya mati?
148
00:11:27,879 --> 00:11:29,981
- Yah...
- Dia tidak pernah datang ke sini!
149
00:11:29,981 --> 00:11:34,260
Setiap kali, dia mengirimkan beberapa anak
untuk menyelesaikannya.
150
00:11:34,260 --> 00:11:37,120
Tuan Tao, itu tidak benar. Sebenarnya tidak.
151
00:11:37,120 --> 00:11:39,000
Anda tahu pria seperti apa saya ini.
152
00:11:39,000 --> 00:11:40,759
Dialah yang mengabaikan tugasnya.
153
00:11:40,759 --> 00:11:42,610
- Saya akan berbicara dengan HR besok dan memecatnya.
- Kamu...
154
00:11:42,610 --> 00:11:45,877
Kebusukan dimulai dari atas.
Anda pikir tangan Anda bersih?
155
00:11:45,877 --> 00:11:50,519
Kaulah yang membiarkan hal itu terjadi.
Jika kamu mengakuinya, aku akan menyebutmu setia.
156
00:11:50,519 --> 00:11:55,080
Jika kamu menjual orang-orangmu sendiri sekarang,
apa yang tidak akan kamu lakukan nanti?
157
00:11:55,080 --> 00:11:56,667
Kunci.
158
00:12:05,966 --> 00:12:09,280
Mulai sekarang, Andalah yang bertanggung jawab
dari gudang distrik lama.
159
00:12:10,799 --> 00:12:12,440
Tuan Tao, izinkan saya menjelaskannya.
160
00:12:12,440 --> 00:12:14,100
Sudah kubilang, dia mengganti nomornya.
161
00:12:14,100 --> 00:12:15,500
Dia mengubahnya dan tidak pernah memberitahuku.
162
00:12:15,500 --> 00:12:17,220
- Bukannya aku tidak datang.
- Tutup mulutmu.
163
00:12:17,220 --> 00:12:18,833
Itu benar, Tuan Tao.
164
00:12:25,611 --> 00:12:29,250
[Logistik Haoyun]
165
00:12:29,250 --> 00:12:31,237
Kirimi saya semua file driver.
166
00:12:31,237 --> 00:12:35,444
Tandai siapa pun yang telah mengemudi selama lebih dari lima tahun
dan berani tapi hati-hati.
167
00:12:36,393 --> 00:12:41,200
Manajer Chen,
Tuan Tao memilih semua orang di sisi armada.
168
00:12:41,200 --> 00:12:43,667
Haruskah kita menanyakannya padanya?
169
00:12:45,600 --> 00:12:47,866
Tahukah anda apa yang dimaksud dengan koneksi?
170
00:12:48,222 --> 00:12:49,444
Apa?
171
00:12:49,444 --> 00:12:52,893
Itu berarti saya melakukan apa pun yang saya inginkan.
172
00:12:54,020 --> 00:12:55,080
Dan Anda tidak bisa berkata apa-apa.
173
00:12:55,080 --> 00:12:56,519
- Dipahami.
- Dipahami.
174
00:12:56,519 --> 00:12:58,222
Dipahami.
175
00:12:58,840 --> 00:13:00,778
Ini perlu dilakukan.
176
00:13:02,320 --> 00:13:04,556
Apakah dia akan membutuhkan itu?
177
00:13:11,900 --> 00:13:16,509
[Informasi Pribadi Pengemudi]
178
00:13:24,500 --> 00:13:25,860
- Ini dia.
- Oke.
179
00:13:25,860 --> 00:13:27,559
- Terima kasih.
- Hati-hati di jalan.
180
00:13:27,559 --> 00:13:30,799
Satu sup jamur salju dan satu Herbal Jelly.
181
00:13:32,399 --> 00:13:34,799
- Aku mau cincau.
- Tunggu sebentar.
182
00:13:34,799 --> 00:13:36,539
Maaf mengganggu hari liburmu.
183
00:13:36,539 --> 00:13:39,167
Itu berhasil. Anda tidak mengganggu saya.
184
00:13:39,167 --> 00:13:41,019
Saya perlu mengambil surat konfirmasi.
185
00:13:41,019 --> 00:13:42,710
Pabrik itu kebetulan berada di dekat tempat Anda.
186
00:13:42,710 --> 00:13:44,700
Kami bertanya kepada perusahaan pengangkutan
untuk daftar inventaris mereka sebelumnya.
187
00:13:44,700 --> 00:13:45,919
Mereka terus memberi kami jalan keluar.
188
00:13:45,919 --> 00:13:47,919
Mereka mengklaim bahwa mereka membutuhkan stempel pihak ketiga.
189
00:13:47,919 --> 00:13:50,179
Jadi mari kita selesaikan hari ini.
190
00:13:50,179 --> 00:13:54,179
Dan mari kita tanyakan inventarisnya kepada pemasok
daftar untuk mempermudah pemeriksaan silang di masa mendatang.
191
00:13:54,179 --> 00:13:56,000
Aku memesankanmu sup jamur salju.
192
00:13:56,636 --> 00:13:59,720
- Terima kasih sudah datang di akhir pekan.
- Pindai kode saya.
193
00:13:59,720 --> 00:14:02,944
Lagipula aku berencana untuk datang ke sini.
194
00:14:02,944 --> 00:14:04,500
- Terima kasih.
- Tidak masalah.
195
00:14:04,500 --> 00:14:05,860
- Punya rencana?
- Hati-hati di jalan. Datang lagi.
196
00:14:05,860 --> 00:14:06,960
Ayo pergi.
197
00:14:06,960 --> 00:14:10,360
Untuk kontak pihak ketiga,
Anda membutuhkan setidaknya dua orang.
198
00:14:10,360 --> 00:14:12,556
Dan meninggalkan jejak kertas.
199
00:14:14,167 --> 00:14:17,667
[Baja Chengpeng Kota Teng]
200
00:14:17,667 --> 00:14:19,184
Halo.
201
00:14:19,184 --> 00:14:20,704
Yang akan datang.
202
00:14:21,000 --> 00:14:22,139
Halo. Apa yang bisa saya bantu?
203
00:14:22,139 --> 00:14:24,799
Kami bersama Haoyun.
Kami punya janji dengan Supervisor Liu.
204
00:14:24,799 --> 00:14:27,519
Masuk. Daftar di sini.
205
00:14:27,519 --> 00:14:29,000
Oke.
206
00:14:36,500 --> 00:14:38,000
- Terima kasih.
- Masuklah.
207
00:14:41,299 --> 00:14:44,000
Maaf membuatmu menunggu.
Ini sertifikat yang dicap.
208
00:14:44,000 --> 00:14:46,360
Saya akan terus mencari perintah rilis.
Tolong tunggu sebentar.
209
00:14:46,360 --> 00:14:48,000
Terima kasih.
210
00:14:49,452 --> 00:14:52,044
Formulir rilis, formulir rilis... Ini dia.
211
00:14:54,667 --> 00:14:56,722
Benar.
212
00:14:56,722 --> 00:15:00,333
Catatan dari dua tahun terakhir
semuanya ada di sana.
213
00:15:06,240 --> 00:15:10,700
[Kota Teng Chengpeng Steel Co., Ltd.
Catatan Pengiriman Barang]
214
00:15:14,440 --> 00:15:17,519
Output bulanan sekitar 6.000 ton.
215
00:15:17,519 --> 00:15:19,944
Dibutuhkan lima truk untuk mengirimkannya.
216
00:15:19,944 --> 00:15:24,519
Namun sejak tahun lalu,
Anda telah menggunakan Haoyun untuk semua barang Anda.
217
00:15:24,519 --> 00:15:26,159
Ya. Harganya murah.
218
00:15:26,159 --> 00:15:28,779
Sisanya bisa ditangani oleh truk lepas.
219
00:15:28,779 --> 00:15:31,490
Bukankah Kota Haoyun Teng adalah yang terbesar di Kota Haoyun Teng
perusahaan logistik komersial?
220
00:15:31,490 --> 00:15:34,550
- Mengapa tidak memberi mereka semua barangmu?
- Tentu saja kami ingin melakukannya.
221
00:15:34,550 --> 00:15:37,573
Lihatlah semua truk-truk besar yang dimiliki Haoyun
duduk di halaman.
222
00:15:37,573 --> 00:15:39,460
Dan mereka masih mengklaim bahwa mereka tidak punya cukup uang.
223
00:15:39,460 --> 00:15:43,050
Dugaan saya adalah mereka tidak menginginkan pesanan pabrik.
224
00:15:43,050 --> 00:15:48,060
Dan stasiun kurir itu sebenarnya semuanya
untuk logistik paket kecil.
225
00:15:51,944 --> 00:15:56,556
[Baja Chengpeng Kota Teng]
226
00:16:34,519 --> 00:16:35,600
Semua selesai?
227
00:16:35,600 --> 00:16:37,980
Apa yang kamu lakukan di sini?
228
00:16:37,980 --> 00:16:40,556
Sedang hujan. Mobil tidak bisa masuk.
229
00:16:40,556 --> 00:16:42,000
Di sini.
230
00:16:43,806 --> 00:16:45,770
Sepertinya aku memilih waktu yang buruk hari ini.
231
00:16:45,770 --> 00:16:47,810
Itu berhasil. Saya mengerti.
232
00:16:47,810 --> 00:16:52,080
Jing dan aku sering jalan-jalan di akhir pekan.
Menunggu sebentar tidak ada salahnya.
233
00:16:52,080 --> 00:16:54,222
Kemana tujuan Anda nanti, Pak Cen?
234
00:16:55,396 --> 00:16:59,206
Saya baru sampai, jadi saya tidak tahu daerahnya.
Kenapa kita tidak pergi bersama?
235
00:16:59,206 --> 00:17:02,278
Sangat mudah untuk menavigasi atau mendapatkan taksi.
236
00:17:04,556 --> 00:17:07,111
Apakah saya mengganggu?
237
00:17:08,545 --> 00:17:13,213
Sedang hujan. Anda tidak akan mendapatkan taksi di sini.
Mari kita berlindung di depan.
238
00:18:08,920 --> 00:18:14,640
Saat SMA, saya menyentuh kepala naga
dan membuat permintaan di sini.
239
00:18:14,640 --> 00:18:17,667
Apa yang kamu inginkan? Apakah itu menjadi kenyataan?
240
00:19:09,140 --> 00:19:10,366
Cukup banyak.
241
00:19:10,366 --> 00:19:12,960
Aku ingin masuk perguruan tinggi yang bagus.
242
00:19:12,960 --> 00:19:15,278
Kemudian itu benar-benar berhasil.
243
00:19:16,156 --> 00:19:18,140
Saya kembali setiap tahun untuk mengucapkan terima kasih padanya.
244
00:19:18,140 --> 00:19:20,940
Tentu saja Bogong memperhatikannya.
245
00:19:21,920 --> 00:19:24,784
Jadi di sini Anda menyebut Dewa Bumi "Bogong".
246
00:19:24,784 --> 00:19:28,889
Jika Bogong sekuat itu,
Aku juga ingin berdoa untuk cinta.
247
00:19:29,916 --> 00:19:33,440
Berdoa kepada Dewa Bumi untuk cinta?
Itu adalah doa yang cukup putus asa.
248
00:19:33,440 --> 00:19:36,056
Bukankah kamu seorang atheis?
249
00:19:37,420 --> 00:19:40,206
Kami hanya bertemu karena Anda datang ke Jiaohai.
250
00:19:40,206 --> 00:19:44,167
Siapa bilang Bogong tidak mempertemukan kita?
251
00:19:46,275 --> 00:19:48,079
Sepertinya perjodohan bukan bidangnya.
252
00:19:48,079 --> 00:19:51,920
Dia memberimu kesempatan,
dan kamu masih menjadi mantannya.
253
00:19:51,920 --> 00:19:54,889
Jangan katakan itu di depannya.
254
00:20:02,880 --> 00:20:07,778
Kita lanjutkan dengan Bab 44
dari Mimpi Kamar Merah.
255
00:20:07,778 --> 00:20:09,619
Perubahan tak terduga.
256
00:20:09,619 --> 00:20:12,167
Wang Xi Feng Menjadi Amarah Cemburu.
257
00:20:17,200 --> 00:20:18,778
Masuk.
258
00:20:22,519 --> 00:20:23,833
Manajer Chen.
259
00:20:23,833 --> 00:20:27,889
Semua dokumen untuk transfer file
sudah siap. Silakan lihat.
260
00:20:28,436 --> 00:20:30,753
Tuan Cen, Anda sendiri yang membawanya?
261
00:20:31,333 --> 00:20:33,619
Saya terdaftar sebagai pelamar di sistem.
262
00:20:33,619 --> 00:20:35,319
Prosedur perusahaan Anda menyeluruh.
263
00:20:35,319 --> 00:20:40,640
Untuk menghindari membuang-buang waktu yang tidak perlu,
datang sendiri adalah cara yang paling efisien.
264
00:20:42,480 --> 00:20:44,084
Anda sangat teliti, Tuan Cen.
265
00:20:44,084 --> 00:20:46,444
Kami juga ingin memajukan hal ini dengan cepat.
266
00:20:46,444 --> 00:20:49,056
Tapi saya sibuk dengan rapat sepanjang hari.
267
00:20:49,056 --> 00:20:52,040
Untuk menarik file,
kita harus pergi ke pinggiran kota.
268
00:20:52,040 --> 00:20:54,339
Saya khawatir saya tidak punya waktu.
269
00:20:54,339 --> 00:20:56,869
Jadi, Manajer Chen, maksud Anda...
270
00:20:58,805 --> 00:21:00,319
Bagaimana dengan ini?
271
00:21:00,319 --> 00:21:04,056
Jika mendesak, Pak Cen,
mari kita atur lain waktu.
272
00:21:04,056 --> 00:21:08,889
Saya akan menemukan cara untuk mempercepatnya untuk Anda.
Semuanya bisa dinegosiasikan.
273
00:21:10,015 --> 00:21:11,556
Tentu saja.
274
00:21:11,556 --> 00:21:14,460
Kapan pun Anda senggang, Manajer Chen,
kamu memilih tempatnya.
275
00:21:14,460 --> 00:21:16,037
Jumat malam.
276
00:21:16,037 --> 00:21:19,400
Sudah lama sekali aku tidak bermain biliar.
Aku ingin tahu apakah aku berkarat.
277
00:21:19,400 --> 00:21:20,960
Bagus. Aku akan mengaturnya.
278
00:21:20,960 --> 00:21:24,278
Seorang teman saya punya tempat.
Anda tidak perlu mengeluarkan uang, Pak Cen.
279
00:21:26,239 --> 00:21:28,904
Terima kasih atas pengertiannya, Manajer Chen.
280
00:22:22,960 --> 00:22:28,220
Anda tidak memanggil saya ke sini
hanya untuk bermain beberapa permainan, kan?
281
00:22:28,220 --> 00:22:31,580
Anda bernegosiasi secara langsung, Tuan Cen.
282
00:22:31,580 --> 00:22:35,839
Klien yang berbeda memerlukan gaya yang berbeda.
283
00:22:35,839 --> 00:22:41,667
Anda menyelesaikan sesuatu dengan cepat,
jadi tidak perlu membuang waktu.
284
00:22:44,515 --> 00:22:48,933
Cari gudang distrik lama sesuka Anda.
Saya tidak akan ikut campur.
285
00:22:49,259 --> 00:22:50,833
Namun...
286
00:22:50,833 --> 00:22:52,980
Miao Jing tidak bisa terlibat.
287
00:22:52,980 --> 00:22:56,433
Ini adalah tugas normal untuk tim audit kami.
288
00:22:56,433 --> 00:22:58,273
Anda melampaui batas.
289
00:22:59,280 --> 00:23:04,440
Aku memberimu ruang untuk bermanuver.
Kalau begitu beri aku sesuatu sebagai balasannya.
290
00:23:05,380 --> 00:23:10,460
Anda menjaga Miao Jing
dan staf pengiriman perusahaan keluar dari situ.
291
00:23:10,460 --> 00:23:13,889
Sepertinya gudang Haoyun tidak sesederhana itu.
292
00:23:14,819 --> 00:23:16,339
Pak Cen.
293
00:23:16,339 --> 00:23:19,786
Itu saja yang saya katakan. Jangan serakah.
294
00:24:29,119 --> 00:24:30,440
Berapa jumlah truk kemarin?
295
00:24:30,440 --> 00:24:32,240
Saya melakukan tiga kemarin.
296
00:24:32,240 --> 00:24:33,279
Tiga?
297
00:24:33,279 --> 00:24:34,640
- Bagaimana denganmu?
- Lima muatan.
298
00:24:34,640 --> 00:24:36,720
Kerja bagus. Ini, minumlah air, semuanya.
299
00:24:36,720 --> 00:24:38,819
- Terima kasih, Manajer Chen.
- Terima kasih, Manajer Chen. Terima kasih.
300
00:24:38,819 --> 00:24:40,079
Ini, Xie.
301
00:24:40,079 --> 00:24:41,420
- Ambil ini dan bagikan dengan teman-teman.
- Oke.
302
00:24:41,420 --> 00:24:43,020
Oke, ayo pergi.
303
00:24:43,020 --> 00:24:44,200
Terima kasih.
304
00:24:44,200 --> 00:24:46,539
- Yi.
- Kerja bagus.
305
00:24:47,586 --> 00:24:50,679
Apakah truk-truk itu juga termasuk dalam armada kita?
306
00:24:51,718 --> 00:24:54,419
Mereka semua menuju ke dermaga. Tempat lama yang sama.
307
00:24:56,400 --> 00:25:00,167
Pekerjaan ini terlihat cukup bagus.
Kelihatannya tidak terlalu menuntut.
308
00:25:01,119 --> 00:25:03,778
Siapa yang tahu apa yang mereka angkut?
309
00:25:05,195 --> 00:25:07,426
Bai.
310
00:25:07,759 --> 00:25:10,222
- Yi, aku berangkat dulu.
- Teruskan.
311
00:25:23,919 --> 00:25:27,740
Panas sekali. Anda tidak perlu datang.
Saya bisa mengatasinya sendiri.
312
00:25:27,740 --> 00:25:32,299
Saya ingin mendapatkan data langsung.
Ini akan lebih cepat jika kita berdua di sini.
313
00:25:32,299 --> 00:25:34,624
Anda tidak percaya padaku?
314
00:25:34,624 --> 00:25:37,473
Saya tidak mempertanyakan kompetensi Anda.
315
00:25:42,785 --> 00:25:44,349
Halo.
316
00:25:46,420 --> 00:25:48,660
Siapa kamu?
317
00:25:48,660 --> 00:25:50,019
Saya bersama Chengpeng Steel.
318
00:25:50,019 --> 00:25:52,779
Ini Nona Miao.
Dia bertanggung jawab atas rantai pasokan kami.
319
00:25:52,779 --> 00:25:56,079
Chengpeng?
320
00:25:56,079 --> 00:25:57,480
Baja Chengpeng.
321
00:25:57,480 --> 00:25:59,119
- Halo.
- Halo.
322
00:25:59,119 --> 00:26:02,104
Kami menerima kiriman bulan lalu.
323
00:26:02,104 --> 00:26:05,660
Tapi pembeli mengatakan kuantitasnya tidak aktif.
324
00:26:05,660 --> 00:26:07,839
Pastinya tidak ada masalah
di ujung rantai pasokan kami.
325
00:26:07,839 --> 00:26:10,940
Jadi kami ingin melihat
jika terjadi sesuatu di bidang logistik.
326
00:26:10,940 --> 00:26:13,070
Apa hubungannya dengan logistik?
327
00:26:13,070 --> 00:26:15,779
Anda mengemas semuanya dan mengirimkannya.
Gudang itu bahkan tidak pernah menyentuhnya.
328
00:26:15,779 --> 00:26:17,779
Maksudmu Haoyun Logistics mengambil barangmu?
329
00:26:17,779 --> 00:26:19,119
- Tidak.
- Ini seperti ini.
330
00:26:19,119 --> 00:26:21,440
Rantai pasokan kami mengirimkan semuanya secara normal.
331
00:26:21,440 --> 00:26:24,579
Kami khawatir
bahwa ada yang tidak beres selama pengiriman.
332
00:26:24,579 --> 00:26:25,700
Apa?
333
00:26:25,700 --> 00:26:30,079
Tenang. Kami telah menjadi mitra jangka panjang.
Anda dapat diandalkan, tentu saja.
334
00:26:30,079 --> 00:26:32,880
Tapi pembeli kehilangan kiriman.
335
00:26:32,880 --> 00:26:36,680
Jadi kami ingin memeriksa catatan inventaris Anda
dan catatan asli armada.
336
00:26:36,680 --> 00:26:39,880
Jika hal itu ternyata terjadi pada pihak kita,
kami akan mengirimkan kiriman lain.
337
00:26:39,880 --> 00:26:41,700
Benar.
338
00:26:41,700 --> 00:26:43,519
Saya perlu bertanya kepada manajer saya tentang hal ini.
339
00:26:43,519 --> 00:26:46,056
Kami tidak bisa begitu saja menarik log aslinya.
340
00:26:47,280 --> 00:26:48,941
Tuan Chen.
341
00:27:12,859 --> 00:27:13,960
Tuan Chen.
342
00:27:13,960 --> 00:27:18,667
Saya dari Rantai Pasokan Baja Chengpeng.
Nama belakang saya adalah Miao. Panggil saja aku Miao.
343
00:27:23,849 --> 00:27:26,934
Miao. Senang berkenalan dengan Anda.
344
00:27:32,120 --> 00:27:34,860
Tuan Chen, ini Cen.
345
00:27:37,359 --> 00:27:38,700
Ya, inilah masalahnya.
346
00:27:38,700 --> 00:27:41,704
Bulan lalu,
salah satu kiriman kami melalui Haoyun.
347
00:27:41,704 --> 00:27:44,457
Tapi itu hilang.
Jadi kami ingin memeriksa log aslinya.
348
00:27:44,457 --> 00:27:46,146
Apakah itu mungkin?
349
00:27:50,245 --> 00:27:53,005
Tarik mereka ke atas. Saya akan menonton dari sini.
350
00:27:58,660 --> 00:27:59,680
aku akan melakukannya.
351
00:27:59,680 --> 00:28:02,500
aku akan melakukannya. Anda tidak menanganinya.
352
00:28:03,935 --> 00:28:05,099
Cari tahu sendiri.
353
00:28:05,099 --> 00:28:06,833
Terima kasih.
354
00:28:13,379 --> 00:28:14,955
Punya rokok?
355
00:28:15,900 --> 00:28:17,520
Tuan Chen.
356
00:28:19,445 --> 00:28:21,346
- Ayo pergi. Lewat sini.
- Oke.
357
00:28:47,119 --> 00:28:51,056
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya di sini untuk membantu Anda menyelesaikan masalah ini.
358
00:29:20,180 --> 00:29:23,937
Setelah selesai, pergilah.
Jangan halangi kami untuk pulang.
359
00:29:25,004 --> 00:29:28,777
Sisi logistiknya juga terlihat bersih.
Ayo kembali dan ajukan laporan kerugian.
360
00:29:28,777 --> 00:29:30,389
Terima kasih kawan.
361
00:29:30,389 --> 00:29:32,222
Sampai jumpa, Tuan Chen.
362
00:29:52,920 --> 00:29:55,238
Manajer, saya akan kembali bekerja.
363
00:32:00,053 --> 00:32:01,641
Halo.
364
00:32:03,059 --> 00:32:04,279
Aku tahu.
365
00:32:04,279 --> 00:32:06,740
Awasi hal-hal untukku terlebih dahulu.
Saya akan segera ke sana.
366
00:32:06,740 --> 00:32:08,611
Oke.
367
00:32:35,140 --> 00:32:37,944
- Jangan takut.
- Apa yang telah terjadi?
368
00:32:38,692 --> 00:32:39,983
Tadi ada ledakan keras.
369
00:32:39,983 --> 00:32:41,111
- Ada apa?
- Itu membuatnya takut.
370
00:32:41,111 --> 00:32:43,270
Saya tidak melakukan apa pun.
371
00:32:43,270 --> 00:32:45,507
Apakah itu membuatmu takut?
372
00:32:46,779 --> 00:32:48,140
Tidak apa-apa, sayang.
373
00:32:48,140 --> 00:32:51,720
Tidak ada yang mendobrak pintu.
Benda itu jatuh begitu saja, kan?
374
00:32:51,720 --> 00:32:54,220
Kamu adalah pria kecil paling berani yang pernah ada.
375
00:32:54,220 --> 00:32:56,079
Tidak perlu takut.
376
00:32:56,079 --> 00:33:01,167
Tidak perlu takut, bukan? Kamu yang paling lucu.
377
00:33:02,339 --> 00:33:05,900
Jika kamu punya pria baik disekitarmu,
378
00:33:05,900 --> 00:33:08,240
Bao tidak perlu takut pada apa pun.
379
00:33:08,240 --> 00:33:10,056
Apa yang kamu bicarakan?
380
00:33:11,420 --> 00:33:14,099
Nona Tu, saya hanya berusaha membantu.
381
00:33:14,099 --> 00:33:18,079
Dulu saat kamu punya pacar,
pria itu masih terus datang untuk menakutimu.
382
00:33:18,079 --> 00:33:21,360
Kini, bukan hanya Bao yang ketakutan.
Aku juga takut setengah mati.
383
00:33:21,360 --> 00:33:23,180
Bagaimanapun, saya hanya seorang karyawan.
384
00:33:23,180 --> 00:33:25,460
Siapa pun yang menginginkan pekerjaan
itulah masalah yang bisa ditimbulkannya.
385
00:33:25,460 --> 00:33:28,000
Saya tidak akan melakukannya lebih lama lagi.
386
00:33:43,200 --> 00:33:44,339
Wow, jembatan besar!
387
00:33:44,339 --> 00:33:46,500
Aku menuju ke sana sekarang. Suruh Zhang datang ke sini.
388
00:33:46,500 --> 00:33:47,779
Kemarilah, sayang.
389
00:33:47,779 --> 00:33:50,019
Minumlah air.
390
00:33:50,019 --> 00:33:51,740
Anak baik.
391
00:33:51,740 --> 00:33:53,180
Nona Li.
392
00:33:53,180 --> 00:33:55,722
- Ada apa?
- Kemarilah sebentar.
393
00:33:58,775 --> 00:34:01,819
Nona Li, merawat Bao adalah kerja keras.
394
00:34:01,819 --> 00:34:05,500
Mulai bulan depan, saya akan memberikannya kepada Anda
kenaikan gaji sebesar 200 yuan setiap bulannya.
395
00:34:05,500 --> 00:34:09,389
Tapi aku masih membutuhkanmu untuk menjaga Bao.
396
00:34:09,389 --> 00:34:13,444
Baiklah. Serahkan Bao padaku.
397
00:34:14,889 --> 00:34:17,889
Sayang. Saya berangkat kerja.
398
00:34:17,889 --> 00:34:19,500
Ucapkan selamat tinggal pada Ibu.
399
00:34:19,500 --> 00:34:20,980
Sampai jumpa, Bu.
400
00:34:20,980 --> 00:34:23,111
Berikan ciuman.
401
00:34:23,719 --> 00:34:26,556
Cantik.
402
00:34:29,333 --> 00:34:32,056
[Kuku Li, Ditingkatkan Sepenuhnya]
[Layanan Perawatan Kulit Kini Tersedia]
403
00:34:42,659 --> 00:34:44,222
Halo.
404
00:34:45,333 --> 00:34:47,278
Sekarang?
405
00:34:47,278 --> 00:34:49,444
Saya tidak bisa saat ini. Saya masih memiliki beberapa di depan.
406
00:34:49,444 --> 00:34:51,333
Jam sembilan. Sembilan seharusnya berhasil.
407
00:34:51,333 --> 00:34:53,960
Apakah kamu ada waktu luang pada jam sembilan?
408
00:34:53,960 --> 00:34:56,167
Oke. Kalau begitu, datanglah jam sembilan.
409
00:34:59,640 --> 00:35:04,117
Coba masker ini.
Ini bagus untuk hidrasi. Ini baru.
410
00:35:05,555 --> 00:35:07,722
Saya tidak merasakan iritasi sama sekali.
411
00:35:07,722 --> 00:35:09,944
Aku tahu aku harus datang kepadamu.
412
00:35:09,944 --> 00:35:13,444
Saya akan menikah minggu depan.
Aku harus menjadi pengantin yang paling cantik.
413
00:35:15,619 --> 00:35:16,944
Benar.
414
00:35:16,944 --> 00:35:18,944
Waktu benar-benar berlalu.
415
00:35:18,944 --> 00:35:22,056
Kamu dan Bo sudah menikah.
416
00:35:22,056 --> 00:35:23,833
Selamat.
417
00:35:23,833 --> 00:35:25,500
Mengapa Anda memberi selamat kepada saya sekarang?
418
00:35:25,500 --> 00:35:27,400
Anda akan datang minggu depan, bukan?
419
00:35:27,400 --> 00:35:30,167
Tentu saja aku akan pergi.
420
00:35:30,167 --> 00:35:32,680
Jangan transfer saya uang hari ini.
421
00:35:32,680 --> 00:35:35,840
Lagipula aku tidak tahu harus membelikanmu apa.
Anggap saja itu hadiah pernikahan.
422
00:35:35,840 --> 00:35:37,739
Anda masih menerima klien pada jam sembilan?
423
00:35:37,739 --> 00:35:40,056
Tidak ada kencan dengan Yi?
424
00:35:43,495 --> 00:35:46,400
Kita putus. Bo tidak memberitahumu?
425
00:35:46,400 --> 00:35:48,337
TIDAK.
426
00:35:48,337 --> 00:35:52,340
Dia tidak pernah membicarakan kehidupan pribadi Yi di rumah.
427
00:35:53,500 --> 00:35:58,278
Sekarang kalian berdua sudah putus,
apa yang akan kamu lakukan sekarang?
428
00:35:59,138 --> 00:36:01,480
Apa yang harus dilakukan?
429
00:36:01,480 --> 00:36:03,160
Aku akan terus menjalani hidupku.
430
00:36:03,160 --> 00:36:06,215
Pasangan putus dan kembali bersama.
Itu normal.
431
00:36:07,611 --> 00:36:09,139
BENAR.
432
00:36:09,139 --> 00:36:12,380
Anda tidak akan pernah bisa mengandalkan pria.
433
00:36:13,389 --> 00:36:17,526
Mengapa Anda tidak datang ke ruang biliar kami?
Saya akan memperkenalkan Anda kepada beberapa orang baik.
434
00:36:21,889 --> 00:36:25,778
Mungkin lain kali.
Saya akan bertemu klien malam ini.
435
00:36:25,778 --> 00:36:28,520
Ayo. Lihat.
436
00:36:28,520 --> 00:36:30,199
Orang ini.
437
00:36:30,199 --> 00:36:34,722
Kudengar dia memiliki beberapa tempat tusuk sate
dekat Perguruan Tinggi Kota Teng.
438
00:36:34,722 --> 00:36:37,440
Dia juga sangat manis.
439
00:36:37,440 --> 00:36:39,778
Yang ini memiliki bentuk yang bagus.
440
00:36:39,778 --> 00:36:42,120
Tapi dia sedikit plin-plan.
441
00:36:42,120 --> 00:36:44,440
Bagaimana menurutmu? Ingin mampir?
442
00:36:44,440 --> 00:36:46,840
Ayo.
443
00:36:46,840 --> 00:36:51,007
Li, kamu masih belum melupakan Yi, kan?
444
00:36:52,666 --> 00:36:55,000
Tidak ada yang perlu diatasi.
445
00:36:55,000 --> 00:36:56,833
aku hanya...
446
00:37:01,500 --> 00:37:03,333
Saya tidak tahu.
447
00:37:03,333 --> 00:37:05,778
Mungkin aku hanya ingin melajang sebentar.
448
00:37:08,278 --> 00:37:10,556
Aku akan mengganti airnya.
449
00:37:35,582 --> 00:37:36,984
Biarkan aku menggendong anak itu.
450
00:37:36,984 --> 00:37:38,505
Siapa?
451
00:37:38,505 --> 00:37:40,059
Apakah Anda ingin mengulangi kejadian terakhir kali?
452
00:37:40,059 --> 00:37:42,056
Saya tidak akan melakukannya.
453
00:37:47,460 --> 00:37:50,889
Mari kita menjaga jarak di depan umum.
454
00:37:53,559 --> 00:37:57,944
Toko barumu sudah aktif dan berjalan sekarang.
Kita tidak perlu berpura-pura lagi.
455
00:38:00,360 --> 00:38:03,460
Tu Li, menjadi pacarku hanyalah sebuah label.
456
00:38:03,460 --> 00:38:05,239
Ini adalah perjanjian yang saling menguntungkan.
[Terima kasih, Yi]
457
00:38:05,239 --> 00:38:08,019
Kami sepakat untuk tidak ikut campur
kehidupan masing-masing.
458
00:38:09,095 --> 00:38:12,278
Jika kamu tidak ingin ikut bermain lagi,
Saya tidak peduli.
459
00:38:12,278 --> 00:38:14,111
[Aku meminjam mobil, jadi ambil saja hadiahku.]
[Oke. Ayo kemari.]
460
00:38:14,111 --> 00:38:16,619
Kamu tahu betul kamu tidak menyukaiku.
461
00:38:16,619 --> 00:38:19,167
Kamu hanya memerlukan bantuanku sesekali saja.
462
00:38:19,167 --> 00:38:21,667
[Yi, dia ada di toko lagi.]
[Mengerti.]
463
00:38:30,280 --> 00:38:31,440
Kami telah mengangkut kargo sepanjang hari.
464
00:38:31,440 --> 00:38:33,119
saya kelelahan.
465
00:38:33,119 --> 00:38:35,780
Apa yang membuat mereka begitu lama?
466
00:38:35,780 --> 00:38:37,460
Tidak apa-apa. Ini hanyalah masalah kecil.
467
00:38:37,460 --> 00:38:39,811
Mereka di sini.
468
00:38:39,811 --> 00:38:41,391
Ayo.
469
00:40:26,800 --> 00:40:30,556
Teman-teman, tingkatkan kecepatannya.
470
00:40:32,039 --> 00:40:34,278
- Ayo cepat.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
471
00:40:35,219 --> 00:40:36,219
Kembalikan itu.
472
00:40:36,219 --> 00:40:37,880
Jangan simpan itu di kamera Anda.
473
00:40:37,880 --> 00:40:40,960
Kamu sebagai siapa di sini?
Perwakilan mereka atau pacar saya?
474
00:40:40,960 --> 00:40:43,239
Jika Anda adalah perwakilan mereka,
hari ini adalah hari liburku.
475
00:40:43,239 --> 00:40:46,389
Mengambil foto pemandangan adalah hobi saya sendiri.
Anda tidak punya hak untuk ikut campur.
476
00:40:57,444 --> 00:40:59,760
Kembali dulu.
Tinggallah bersama rekan kerja selama beberapa hari.
477
00:40:59,760 --> 00:41:01,500
Apa yang akan kamu lakukan?
478
00:41:02,599 --> 00:41:04,222
Miao Jing.
479
00:41:07,539 --> 00:41:10,139
Semuanya, periksa semuanya.
Lihat apakah ada hal lain yang salah.
480
00:41:10,139 --> 00:41:12,389
Bawa kembali semua peralatannya.
481
00:41:39,860 --> 00:41:43,500
Tuan Tao, truknya sudah siap.
482
00:41:46,040 --> 00:41:47,850
Semuanya sudah selesai.
483
00:41:56,960 --> 00:41:59,780
Kami melihat ini di gedung perkantoran sepanjang waktu.
484
00:41:59,780 --> 00:42:02,699
Kaum muda suka mengejar sensasi di luar ruangan.
485
00:42:02,699 --> 00:42:04,778
Itu sangat normal.
486
00:42:06,260 --> 00:42:08,111
Ayo pergi, Tuan Tao.
487
00:42:10,960 --> 00:42:14,738
Berkemas dan bersiap untuk naik.
488
00:42:28,833 --> 00:42:34,833
[Rintisan Kartu Inspeksi Kendaraan Bermotor]
489
00:42:39,300 --> 00:42:41,460
- Bai, ini dia.
- Oke.
490
00:42:41,460 --> 00:42:43,127
Ayo keluar.