1 00:01:27,240 --> 00:01:29,740 [Episode 11] 2 00:01:33,239 --> 00:01:35,020 Tidak ada yang bergerak. 3 00:01:39,659 --> 00:01:41,240 Apakah ini orang-orangnya? 4 00:01:42,799 --> 00:01:44,280 Periksa mereka. 5 00:02:08,340 --> 00:02:09,719 Perahu itu dibajak lagi. 6 00:02:09,719 --> 00:02:11,020 Ya. 7 00:02:11,020 --> 00:02:12,880 Sialan! 8 00:02:12,880 --> 00:02:16,900 Mereka mengambil uang dan perahu saya. Apakah mereka akan datang untuk hidupku selanjutnya? 9 00:02:17,139 --> 00:02:18,760 Tuan Zhai. 10 00:02:19,500 --> 00:02:21,140 Apa itu? 11 00:02:23,039 --> 00:02:25,620 Tempat sampah. Saya melakukan apa yang Anda katakan kepada saya. 12 00:02:25,620 --> 00:02:28,819 Uangnya ada di Lingang, dan saya telah menutup proyek-proyek mencurigakan. 13 00:02:28,819 --> 00:02:32,199 Polisi masih mengawasiku. Apa yang mereka coba lakukan? 14 00:02:32,199 --> 00:02:33,900 Tenang dulu. 15 00:02:33,900 --> 00:02:36,639 Itu sudah terjadi. Menjadi bersemangat tidak akan membantu. 16 00:02:36,639 --> 00:02:40,820 Dari apa yang saya tahu, mereka ingin membuat contoh dari seseorang. 17 00:02:41,900 --> 00:02:44,740 Saya tidak akan menjadi contoh itu! 18 00:02:45,620 --> 00:02:49,380 Hu, cari tahu siapa dalang di balik ini. Aku akan membawanya keluar dulu. 19 00:02:49,380 --> 00:02:50,920 Oke. 20 00:02:55,419 --> 00:02:59,540 Zhai. Masih ada jalan. 21 00:03:00,200 --> 00:03:02,160 Apakah Anda ingin mendengarnya? 22 00:03:11,960 --> 00:03:13,580 Apakah ini akan berhasil? 23 00:03:29,379 --> 00:03:31,320 saya kembali. 24 00:03:32,620 --> 00:03:33,421 Lihat. 25 00:03:36,219 --> 00:03:38,754 Supermarket sedang mengadakan obral hari ini. Saya membeli banyak kertas. 26 00:03:38,778 --> 00:03:40,340 Dan ini beli satu, gratis satu. 27 00:03:40,340 --> 00:03:42,460 Aku punya warna ini untukmu, dan aku akan mengambil yang ini. 28 00:03:43,460 --> 00:03:45,580 Ada juga sikat gigi yang serasi. 29 00:03:45,960 --> 00:03:49,620 Setelah Anda lulus dan mulai menghasilkan uang, Anda juga mampu membeli handuk seharga ratusan yuan. 30 00:03:49,620 --> 00:03:53,180 Apakah Anda tahu cara menjalankan rumah tangga? Anda tidak tahu cara menghemat uang sama sekali. 31 00:03:53,180 --> 00:03:54,860 Bawa itu masuk. 32 00:04:01,259 --> 00:04:03,800 Baru-baru ini, Kuangxia Properties, salah satu perusahaan terkemuka di kota kami... 33 00:04:03,800 --> 00:04:05,180 Di mana Anda berencana untuk meletakkan semua ini? 34 00:04:05,180 --> 00:04:06,759 Beberapa sumber independen mengatakan kepada stasiun kami... 35 00:04:06,759 --> 00:04:08,039 Di kabinet. 36 00:04:08,039 --> 00:04:10,719 Kuangxia Properties dicurigai pelanggaran pajak yang serius. 37 00:04:10,719 --> 00:04:13,060 Satuan tugas gabungan sedang menyelidiki mereka. 38 00:04:13,060 --> 00:04:15,180 Pada saat yang sama, otoritas pajak Kota Teng 39 00:04:15,180 --> 00:04:18,620 telah meluncurkan di seluruh kota kampanye pemeriksaan pajak khusus, 40 00:04:18,620 --> 00:04:23,960 berfokus pada real estat dan konstruksi, disebut paling ketat dalam sejarah. 41 00:04:39,759 --> 00:04:42,100 Sudah berkedut sepanjang malam. 42 00:04:42,100 --> 00:04:45,120 Apakah saya mengalami kecemasan sebelum hasil? 43 00:04:55,500 --> 00:05:01,500 [Pesan Status: Guntur di Luar. Tidak bisa tidur.] 44 00:05:06,720 --> 00:05:07,959 Sepuluh. 45 00:05:07,959 --> 00:05:09,040 Sembilan. 46 00:05:09,040 --> 00:05:10,259 Delapan. 47 00:05:10,259 --> 00:05:11,279 Tujuh. 48 00:05:11,279 --> 00:05:12,480 Enam. 49 00:05:12,480 --> 00:05:13,500 Lima. 50 00:05:13,500 --> 00:05:15,200 Empat. 51 00:05:37,100 --> 00:05:39,240 Mengapa kamu di sini? 52 00:05:39,680 --> 00:05:43,620 Ada yang masih bertingkah seperti anak kecil. Apa lagi yang harus saya lakukan? 53 00:05:45,760 --> 00:05:48,520 [Pesan Status: Guntur di Luar. Tidak bisa tidur.] 54 00:05:51,740 --> 00:05:54,320 Saya tidak pelit. Anda dapat memiliki setengahnya. 55 00:05:56,100 --> 00:05:57,560 Tidak. 56 00:05:58,120 --> 00:05:59,840 Kalau begitu jangan ambil itu. 57 00:05:59,840 --> 00:06:02,340 Besar. Saya bisa tidur sendiri. 58 00:06:29,680 --> 00:06:32,100 Mengapa kamu menatapku alih-alih tidur? 59 00:06:33,160 --> 00:06:35,680 Anda juga melihat saya, bukan? 60 00:07:00,079 --> 00:07:01,580 Tidak. 61 00:07:01,819 --> 00:07:04,000 Mengapa masih tidak? 62 00:07:06,980 --> 00:07:08,960 Belum. 63 00:07:08,960 --> 00:07:10,500 Tidurlah. 64 00:07:10,819 --> 00:07:13,620 Itu hanya apa yang Anda pikirkan. 65 00:07:14,560 --> 00:07:17,380 Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku? 66 00:07:23,019 --> 00:07:28,060 Saya berjanji kepada Anda, Aku akan menceritakan semuanya padamu mulai sekarang. 67 00:07:30,420 --> 00:07:32,160 Tidur. 68 00:08:33,419 --> 00:08:34,519 Kenapa kamu bangun? 69 00:08:34,519 --> 00:08:36,320 Siapa itu? 70 00:08:37,279 --> 00:08:39,659 Bin membutuhkanku untuk sesuatu. 71 00:08:39,659 --> 00:08:43,880 Mataku berkedut sepanjang hari. Bisakah kamu tidak keluar? 72 00:08:44,639 --> 00:08:47,560 Saya akan kembali sebelum Anda memeriksa skor Anda. 73 00:08:49,980 --> 00:08:51,480 Pinky bersumpah. 74 00:08:54,460 --> 00:08:57,580 Pinky bersumpah. Tidak ada perubahan selama 100 tahun. 75 00:08:57,580 --> 00:08:59,940 Jika kamu memecahkannya, kita tidak akan pernah bertemu lagi. 76 00:09:03,779 --> 00:09:05,420 Tidur. 77 00:09:15,379 --> 00:09:18,080 Pernahkah Anda melihat cuacanya? 78 00:09:18,080 --> 00:09:20,020 Ambil payung. 79 00:09:20,379 --> 00:09:22,060 Angkat kakimu. 80 00:09:28,720 --> 00:09:31,160 Jangan gugup memeriksa skor Anda. 81 00:09:31,160 --> 00:09:35,060 Hanya itu yang bisa Anda katakan. Anda bahkan tidak memeriksanya dengan saya. 82 00:09:38,740 --> 00:09:40,600 Aku tahu aku salah. 83 00:09:40,980 --> 00:09:43,380 Lalu bisakah kamu tidak pergi? 84 00:09:45,620 --> 00:09:47,620 Bukannya aku tidak akan pernah kembali. 85 00:09:47,620 --> 00:09:50,080 Kita masih memiliki kehidupan yang panjang di depan kita. 86 00:09:51,460 --> 00:09:53,280 Baiklah. 87 00:09:57,180 --> 00:09:58,860 Masuk ke dalam. 88 00:10:09,279 --> 00:10:10,340 Tidurlah. 89 00:10:10,340 --> 00:10:12,280 Kembalilah lebih awal. 90 00:10:15,659 --> 00:10:17,320 Tidur. 91 00:10:40,040 --> 00:10:41,400 [Saya tidak takut dengan masa depan.] 92 00:10:41,919 --> 00:10:45,720 Setelah skorku keluar, Saya akan kuliah dan menjadi dewasa. 93 00:10:45,720 --> 00:10:48,820 Aku akan berdiri di sampingmu sebagai orang baru. 94 00:10:48,820 --> 00:10:50,820 Saya tidak takut dengan masa depan. 95 00:10:50,820 --> 00:10:53,060 Saya hanya khawatir hal ini terjadi terlalu lambat. 96 00:11:10,759 --> 00:11:13,420 Itu rusak. Mengapa sekarang, sepanjang waktu? 97 00:11:17,740 --> 00:11:20,000 Mengapa sekarang, sepanjang waktu? 98 00:11:41,980 --> 00:11:46,120 Jika kamu masih bersama Kuangxia, Anda tidak akan kekurangan tenaga kerja. 99 00:11:47,879 --> 00:11:50,660 - Bagaimana dengan Sun Hu? - Aku tidak percaya padanya. 100 00:11:52,120 --> 00:11:54,700 Anda satu-satunya yang bisa melakukan ini. 101 00:11:55,059 --> 00:12:00,340 Tentang kamu meninggalkan Kuangxia dan mengundurkan diri, dia sudah menyetujuinya. 102 00:12:00,340 --> 00:12:05,779 Tapi tidak peduli apa, kita sudah bersaudara begitu lama. 103 00:12:05,779 --> 00:12:11,419 Ikatan itu masih ada. Bantu aku untuk yang terakhir kalinya. 104 00:12:11,419 --> 00:12:15,779 Setelah itu, kemanapun kamu ingin pergi, aku tidak akan menghentikanmu. 105 00:12:15,779 --> 00:12:17,780 Ayo. 106 00:12:19,559 --> 00:12:21,200 Terima kasih. 107 00:12:27,480 --> 00:12:30,460 Bin ingin aku pergi ke kantor inspeksi untuknya. 108 00:12:30,460 --> 00:12:33,040 Saya akan mencoba kembali sebelum skor keluar. 109 00:12:39,220 --> 00:12:42,680 Skor akan segera keluar. Saya sangat gugup. 110 00:12:43,360 --> 00:12:45,440 Dua. Tiga. 111 00:12:52,680 --> 00:12:55,480 - Kamu akan baik-baik saja. - Nomor tujuh belas. 112 00:12:55,480 --> 00:12:57,800 Tolong, satu komputer. 113 00:12:57,800 --> 00:12:59,520 Kalian semua di sini pagi-pagi sekali. 114 00:12:59,520 --> 00:13:02,279 Skor baru akan keluar pada angka delapan. Apa yang terburu-buru? 115 00:13:02,279 --> 00:13:04,940 Komputer tidak kemana-mana. Anda bisa datang nanti. 116 00:13:04,940 --> 00:13:07,080 Saya merasa lebih baik tiba di sini lebih awal. 117 00:13:07,620 --> 00:13:08,960 Di Sini. 118 00:13:08,960 --> 00:13:10,879 Berapa pun skor Anda, Anda akan baik-baik saja. 119 00:13:10,879 --> 00:13:13,919 Jangan gugup. Aku di sini bersamamu. 120 00:13:13,919 --> 00:13:15,840 Aku di sini bersamamu. 121 00:13:36,100 --> 00:13:38,980 Saya akan kembali sebelum Anda memeriksa skor Anda. 122 00:13:56,240 --> 00:13:59,600 [Catatan Saya] 123 00:14:04,620 --> 00:14:10,160 [Hari-Hari Mendatang Akan Bahagia] [Saya sedikit cemas,] 124 00:14:19,760 --> 00:14:25,760 [tapi aku tidak takut. Hari-hari ke depan sudah pasti untuk berbahagia, karena aku memilikimu.] 125 00:14:27,060 --> 00:14:28,580 [Terlihat oleh Teman Terpilih] 126 00:14:28,580 --> 00:14:30,280 [Kategori: Buku Harian Pribadi] 127 00:14:53,299 --> 00:14:57,500 Kupikir semuanya akhirnya bergerak ke arah yang lebih baik. 128 00:14:57,500 --> 00:15:03,160 Tapi kebakaran tiba-tiba membuat semuanya keluar jalur. 129 00:15:04,259 --> 00:15:05,679 Berita terkini. 130 00:15:05,679 --> 00:15:08,419 Pada dini hari hari ini, terjadi kebakaran 131 00:15:08,419 --> 00:15:09,860 di lokasi tim investigasi khusus di kota kami. 132 00:15:09,860 --> 00:15:13,840 Pemadam kebakaran kota dengan cepat mengirim kru ke lokasi kejadian untuk memadamkan api. 133 00:15:13,840 --> 00:15:16,279 Korban masih dikonfirmasi. 134 00:15:16,279 --> 00:15:19,680 Tetap bersama kami untuk pembaruan lebih lanjut. 135 00:15:28,259 --> 00:15:30,000 Tidak. Chen Yi ada di dalam. 136 00:15:30,000 --> 00:15:31,759 Dengarkan aku. Jangan melakukan sesuatu yang gegabah. 137 00:15:31,759 --> 00:15:32,899 - Paman Zhou. -Jing. 138 00:15:32,899 --> 00:15:36,139 Kemarilah. Dengarkan aku. Tenang. 139 00:15:36,139 --> 00:15:37,860 Chen Yi masih di dalam. Biarkan polisi yang menanganinya. 140 00:15:37,860 --> 00:15:39,019 Biarkan polisi yang menanganinya. 141 00:15:39,019 --> 00:15:40,720 Jangan melakukan sesuatu yang gegabah. 142 00:15:46,159 --> 00:15:48,480 - Pergi. - Pindah. 143 00:15:48,480 --> 00:15:50,480 Chen Yi! 144 00:15:50,480 --> 00:15:53,920 - Jing! Tenanglah, Jing. - Aku harus menyelamatkannya! 145 00:16:03,380 --> 00:16:05,080 Saya melamar ke Teng City Normal. 146 00:16:05,080 --> 00:16:07,020 Apa yang memberi Anda hak untuk mengubahnya? 147 00:16:09,700 --> 00:16:13,000 Ada delapan puluh ribu yuan di dalamnya. Itu cukup bagimu untuk hidup. 148 00:16:13,580 --> 00:16:17,880 Bukankah kamu bilang semuanya baik-baik saja? Lalu kenapa kamu menyuruhku pergi sekarang? 149 00:16:22,259 --> 00:16:24,980 Setelah semua yang terjadi, aku lelah. 150 00:16:24,980 --> 00:16:28,300 Kami bukan orang yang sama. Anda tidak dapat membantu saya. 151 00:16:28,300 --> 00:16:32,640 Chen Yi, apakah kamu berpikir jernih? Tahukah Anda apa yang Anda katakan? 152 00:16:37,580 --> 00:16:39,460 Tentu saja saya tahu. 153 00:16:39,799 --> 00:16:43,860 Miao Jing. Kamu juga harus bangun. 154 00:16:46,760 --> 00:16:48,780 Apakah kamu pernah mencintaiku? 155 00:16:51,700 --> 00:16:55,940 Aku mencintaimu? Jangan konyol. 156 00:17:17,599 --> 00:17:20,279 Setelah Anda sampai di Kota Hai, jika aku tidak menghubungimu terlebih dahulu, 157 00:17:20,279 --> 00:17:22,540 jangan kembali mencariku. 158 00:17:26,400 --> 00:17:27,680 [Universitas Jiaohai] Saya sudah menghabiskan 3.000 yuan. 159 00:17:27,680 --> 00:17:29,039 Tidakkah menurutmu itu aneh? 160 00:17:29,039 --> 00:17:30,759 - Tidak aneh sama sekali. - Ini sungguh aneh. 161 00:17:30,759 --> 00:17:32,220 - Apakah kamu menggambar? Coba saya lihat. - Ya. 162 00:17:32,220 --> 00:17:34,099 - Saya sudah menghabiskan 3.000 yuan. - Mau beberapa? 163 00:17:37,580 --> 00:17:43,580 [Kenapa kamu melepaskan dan menjaga jarak? Kenapa kamu melepaskan tanganku?] 164 00:18:01,859 --> 00:18:06,660 Ya. Tiket ke Kota Hai. Saya ingin penerbangan paling awal besok. 165 00:18:07,779 --> 00:18:10,140 Halo. Halo. 166 00:18:10,140 --> 00:18:13,400 Sudah bertahun-tahun, dan Anda masih menggunakan telepon rumah? 167 00:18:17,060 --> 00:18:19,599 Berikan padaku. Berikan padaku! 168 00:18:19,599 --> 00:18:20,759 Anda hanya akan mengambilnya dengan paksa? 169 00:18:20,759 --> 00:18:23,780 Bahkan jika Anda memesan penerbangan paling awal, Saya tidak akan pergi. 170 00:18:25,640 --> 00:18:27,000 Anda akan jongkok di sini? 171 00:18:27,000 --> 00:18:31,920 Ini rumahku, dan itu kamar tidurku. Apa yang tidak masuk akal jika aku tinggal di sini? 172 00:18:35,140 --> 00:18:37,081 Menelepon tidak akan memaksaku keluar. 173 00:18:38,433 --> 00:18:39,448 Tidak tahan? 174 00:18:44,339 --> 00:18:46,780 Tidak apa-apa. Lakukan apa pun yang Anda inginkan. 175 00:19:03,500 --> 00:19:06,000 Buang saja. Jauh sekali. Lebih disukai ke sungai. 176 00:19:06,000 --> 00:19:07,740 Lagipula hanya ada beberapa pakaian di sana. 177 00:19:07,740 --> 00:19:12,640 Kemungkinan terburuk, aku akan memakai pakaianmu besok. Silakan buang semua pakaianmu juga. 178 00:19:15,160 --> 00:19:17,240 Apa sebenarnya yang kamu coba lakukan? 179 00:19:22,079 --> 00:19:25,880 Aku sudah bilang padamu. Saya pindah kembali. Saya tinggal di sini. 180 00:20:44,299 --> 00:20:46,140 Apa yang kamu inginkan dariku? 181 00:20:49,119 --> 00:20:50,759 Kenakan pakaianmu. 182 00:20:50,759 --> 00:20:54,160 Berapa usiamu? Mengapa kamu bersikap begitu polos? 183 00:21:02,680 --> 00:21:04,519 Jika Anda membuang pakaian kotor, membuangnya ke dalam mesin cuci. 184 00:21:04,519 --> 00:21:06,620 Mengapa melemparkannya ke arahku? 185 00:21:07,380 --> 00:21:09,100 Saya sedang mandi. 186 00:22:08,980 --> 00:22:11,480 Jadi maksudmu aku harus menyimpan ini untukmu? 187 00:22:11,480 --> 00:22:15,880 Ya. 188 00:22:17,200 --> 00:22:18,960 Aku akan jujur padamu. 189 00:22:18,960 --> 00:22:21,380 Beberapa nomor klien wanita ada di sana. 190 00:22:21,380 --> 00:22:23,840 Jika An Qian mengetahuinya... 191 00:22:23,840 --> 00:22:26,240 Berapa lama Anda tinggal di Kota Teng? 192 00:22:27,720 --> 00:22:29,759 Saya akan kembali setelah cuti tahunan saya selesai. 193 00:22:29,759 --> 00:22:34,200 Juga, siapapun yang kuhubungi, dengan siapa saya berangkat, dan jam berapa saya berangkat, 194 00:22:34,200 --> 00:22:36,600 kamu tidak boleh menceritakan hal itu kepada siapa pun. 195 00:22:36,880 --> 00:22:41,220 Aku akan mengatakannya lagi. Jika Anda bekerja untuk saya, tutup mulut Anda. 196 00:22:41,220 --> 00:22:42,839 Lebih ringan. 197 00:22:42,839 --> 00:22:43,980 Hanya kemudian... 198 00:22:43,980 --> 00:22:45,819 Apa maksudmu? 199 00:22:45,819 --> 00:22:47,620 Lebih ringan. 200 00:22:48,619 --> 00:22:50,099 Apakah kamu sudah membuat rencanamu? 201 00:22:50,099 --> 00:22:51,279 Belum selesai. 202 00:22:51,279 --> 00:22:53,220 Lakukanlah. 203 00:22:53,440 --> 00:22:56,040 Merokok menyebabkan kanker paru-paru. Anda tahu itu? 204 00:22:56,420 --> 00:22:58,760 Kalau kamu tidak takut, kenapa aku harus takut? 205 00:22:58,920 --> 00:23:01,380 Bagaimana kamu menjadi seperti ini? 206 00:23:02,220 --> 00:23:07,300 Menjadi seperti apa? Kamu pikir kamu masih mengenalku? 207 00:23:07,300 --> 00:23:10,680 Sudah enam tahun. Orang berubah. 208 00:23:11,860 --> 00:23:15,660 Tapi, Chen Yi, inilah masa depan yang kamu rencanakan untukku. 209 00:23:15,660 --> 00:23:17,320 Puas? 210 00:23:22,539 --> 00:23:24,420 Jangan katakan itu. 211 00:23:25,220 --> 00:23:27,200 Katakan apa? 212 00:23:27,440 --> 00:23:32,200 Kaulah yang pergi saat itu. Kaulah yang mengingkari janjimu. 213 00:23:32,200 --> 00:23:35,620 Bahkan orang yang paling naif pun bisa berubah. 214 00:23:36,039 --> 00:23:39,260 Inilah saya sekarang. Senang? 215 00:25:36,820 --> 00:25:40,200 [Mengirimi Anda datanya. aku naik pesawat.] [Data perlu diperbarui lagi. Tetap Aman!] 216 00:25:43,400 --> 00:25:46,240 - Halo. - Halo. 217 00:25:46,820 --> 00:25:50,860 - Apakah kamu di hotel? - Aku di rumah. Tinggal bersama saudaraku. 218 00:25:50,860 --> 00:25:53,400 Aku bahkan tidak tahu kamu punya saudara laki-laki. 219 00:25:53,400 --> 00:25:55,460 Kami sudah lama tidak berhubungan. 220 00:25:55,460 --> 00:26:00,000 Tapi pada akhirnya, kami tetaplah keluarga. 221 00:26:43,000 --> 00:26:44,860 Kenapa kamu tidur di sini? 222 00:26:47,880 --> 00:26:52,920 Apakah itu terjadi lagi? Atau apakah Anda berlatih sepanjang malam? 223 00:26:53,200 --> 00:26:55,800 Bukan karena Miao Jing kembali, kan? 224 00:27:01,039 --> 00:27:04,780 Mustahil. Miao Jing benar-benar kembali? 225 00:27:05,279 --> 00:27:08,759 Kenapa dia kembali? Tidak, kenapa dia kembali? 226 00:27:08,759 --> 00:27:10,780 Tetap tenang. 227 00:27:16,799 --> 00:27:19,080 Dia bilang dia kembali berlibur. 228 00:27:21,119 --> 00:27:22,940 Anda satu-satunya yang percaya itu. 229 00:27:22,940 --> 00:27:25,380 Liburan apa? Kalian berdua sudah bertahun-tahun tidak berhubungan. 230 00:27:25,380 --> 00:27:28,460 Mengapa dia kembali sekarang, sepanjang waktu? 231 00:27:29,740 --> 00:27:34,560 Dan Anda akhirnya mendapatkan kedamaian untuk sementara waktu. 232 00:27:34,980 --> 00:27:37,120 Jangan sampai dirimu terseret ke bawah lagi. 233 00:27:42,380 --> 00:27:44,840 Tidak ada seorang pun yang menginginkan dia kembali selain saya. 234 00:28:05,500 --> 00:28:06,520 Tuan. 235 00:28:06,520 --> 00:28:09,740 Apakah Anda mengganti gembok atau membuat kunci? 236 00:28:09,740 --> 00:28:13,420 Kunci saya dihancurkan dengan batu bata. Saya butuh yang baru. 237 00:28:14,200 --> 00:28:16,380 Maka Anda harus membawa kunci lama. 238 00:28:16,380 --> 00:28:19,120 Tanpa kunci lama, sulit bagi saya untuk memperkirakan ukurannya. 239 00:28:19,120 --> 00:28:22,220 Anda harus kembali dan membawanya ke sini. 240 00:28:22,960 --> 00:28:26,580 Paman Liu, kamu harusnya tahu ukuran pintuku. 241 00:28:29,500 --> 00:28:31,240 Miaojing? 242 00:28:31,240 --> 00:28:33,220 Anda masih ingat saya. 243 00:28:33,799 --> 00:28:38,080 Kenapa kamu kembali? Tidak, maksudku, bagaimana kamu bisa kembali? 244 00:28:39,039 --> 00:28:41,720 Reaksi itu menyakitkan. 245 00:28:42,900 --> 00:28:48,160 Miao Jing, saat itu, aku benar-benar tidak bermaksud demikian. 246 00:28:48,900 --> 00:28:52,420 Paman Liu, buka pintunya. Chen Yi ada di dalam. Buru-buru. 247 00:28:52,420 --> 00:28:55,200 Dengarkan aku. Bukan itu bahwa saya tidak ingin membantu. 248 00:28:55,200 --> 00:28:57,420 Apinya sangat besar. Masuk ke dalamnya sama saja dengan bunuh diri. 249 00:28:57,420 --> 00:28:59,500 Aku tidak memintamu masuk. Buka saja kuncinya. 250 00:28:59,500 --> 00:29:01,079 File tim inspeksi ada di dalam. 251 00:29:01,079 --> 00:29:02,400 Tim inspeksi? 252 00:29:02,400 --> 00:29:05,700 Bukankah file tentang skema piramida itu? 253 00:29:09,319 --> 00:29:12,119 Saya mengerti. Tidak ada yang bermaksud hal itu terjadi. 254 00:29:12,119 --> 00:29:14,200 Hanya saja keberuntungan tidak selalu bertahan. 255 00:29:14,200 --> 00:29:15,460 Paman Liu. 256 00:29:15,460 --> 00:29:17,100 Di Sini. 257 00:29:18,760 --> 00:29:20,460 saya... 258 00:29:24,160 --> 00:29:25,600 Terima kasih. 259 00:29:25,600 --> 00:29:26,940 Aku akan membayarmu sekarang. 260 00:29:26,940 --> 00:29:29,860 Datang saja dan ganti. Anda harus ingat ukurannya. 261 00:29:29,860 --> 00:29:31,820 Chen Yi sering datang ke sini, bukan? 262 00:29:31,820 --> 00:29:33,380 aku pergi. 263 00:29:36,740 --> 00:29:38,640 Mengapa Anda mengambil uangnya? 264 00:29:38,640 --> 00:29:40,140 Mengapa saya tidak bisa? 265 00:29:40,140 --> 00:29:43,040 Siapa itu? 266 00:29:43,040 --> 00:29:44,920 Jangan bertanya tentang hal-hal yang bukan urusan Anda. 267 00:29:44,920 --> 00:29:46,520 Kembali bekerja. 268 00:29:56,180 --> 00:30:02,180 [Klub Biliar Diagonal] 269 00:30:17,380 --> 00:30:19,099 Siapa yang mengizinkanmu masuk? 270 00:30:19,099 --> 00:30:21,060 Anda tidak mengunci pintu. 271 00:30:22,039 --> 00:30:27,280 Ayo. Ayo pergi ke pasar. Kulkasnya kosong. Kita tidak bisa hidup di udara. 272 00:30:33,960 --> 00:30:35,740 Kunci rumah. 273 00:30:43,279 --> 00:30:45,200 Anda menyimpan yang lama? 274 00:30:55,640 --> 00:30:57,240 Ayo. 275 00:31:15,059 --> 00:31:17,700 Mengapa kamu tidak bersenang-senang saat liburan? 276 00:31:17,700 --> 00:31:20,180 Aku kembali untuk menemuimu. 277 00:31:21,420 --> 00:31:23,160 Berapa lama liburanmu? 278 00:31:24,180 --> 00:31:27,720 Ini baru dua hari. Apakah kamu sudah muak denganku? 279 00:31:29,160 --> 00:31:30,940 Tentu saja tidak. 280 00:31:33,039 --> 00:31:35,620 Tentu saja aku senang kamu kembali. 281 00:31:37,579 --> 00:31:41,080 Saya tidak bisa lama-lama. Masih banyak yang harus aku lakukan. 282 00:31:47,559 --> 00:31:49,680 Mengapa kamu mengemudi begitu cepat? 283 00:31:49,680 --> 00:31:53,660 Lupakan pasar. Mari kita bawa pulang. Tidak ada yang menggunakan dapur. 284 00:32:21,240 --> 00:32:23,200 Aku akan mengambil mangkuknya. 285 00:32:35,160 --> 00:32:36,900 Chen Yi. 286 00:32:37,380 --> 00:32:38,920 Chen Yi. 287 00:32:38,920 --> 00:32:41,400 Lampunya mati lagi. 288 00:32:46,279 --> 00:32:47,980 Saya akan membeli tabung neon baru. 289 00:32:47,980 --> 00:32:50,340 Aku akan mematikan pemutusnya. 290 00:33:05,060 --> 00:33:06,720 aku akan melakukannya. 291 00:33:37,400 --> 00:33:39,480 Kamu tidak takut lagi? 292 00:33:40,920 --> 00:33:43,400 Enam tahun sudah cukup untuk mengubah seseorang. 293 00:33:46,759 --> 00:33:49,080 Kapan kamu berhenti merasa takut? 294 00:33:53,920 --> 00:33:56,900 Sepertinya kita benar-benar telah banyak berubah. 295 00:34:10,700 --> 00:34:13,940 [Ayo makan larut malam.] 296 00:34:22,679 --> 00:34:24,740 Kemana kamu akan pergi selarut ini? 297 00:34:27,820 --> 00:34:29,380 Saya punya pacar. 298 00:34:29,380 --> 00:34:30,840 Apakah saya bertanya? 299 00:34:30,840 --> 00:34:33,400 Kamu pikir aku kembali untuk mengejarmu? 300 00:35:07,180 --> 00:35:10,380 Tuan Zhang, Anda akhirnya memiliki beberapa hari yang tenang. 301 00:35:11,280 --> 00:35:17,180 Kamu jarang datang. Tentu saja saya harus menjamu Anda sendiri. 302 00:35:18,219 --> 00:35:20,620 Hongshen akan go public. 303 00:35:20,620 --> 00:35:25,740 Sebagai salah satu investee, perusahaan Anda pasti akan diaudit. 304 00:35:26,079 --> 00:35:31,740 Setelah auditor eksternal tiba, Saya khawatir Anda tidak punya waktu untuk bermain bola. 305 00:35:32,699 --> 00:35:36,340 Kita semua adalah bisnis yang sah. Semuanya bersih. 306 00:35:36,340 --> 00:35:38,580 Kami akan bekerja sama dengan audit, itu saja. 307 00:35:41,599 --> 00:35:47,220 Tuan Liu. Tentang apa yang saya sebutkan terakhir kali, apakah kamu sudah memikirkannya? 308 00:35:58,440 --> 00:36:03,340 Tuan Zhang. Apakah kamu kenal pria ini? 309 00:36:12,119 --> 00:36:14,860 Aku dekat dengan yang di sebelahnya. 310 00:36:17,260 --> 00:36:21,360 Yi, saudara lelaki yang kupercayai dalam hidupku. 311 00:36:22,220 --> 00:36:25,480 Dia mengikuti kakakku ke Kerajaan Jin beberapa tahun yang lalu. 312 00:36:25,480 --> 00:36:28,940 Sekarang dia kembali, dia tidak bisa diganggu dengan urusan bisnis. 313 00:36:30,219 --> 00:36:35,780 Dia mengalami beberapa tahun yang sulit. Jadi saya pikir Saya akan memberinya jabatan perusahaan yang mudah. 314 00:36:35,780 --> 00:36:41,740 Dia bisa bermain bola hampir sepanjang waktu, dan membantu bisnis saat dia senggang. 315 00:36:41,740 --> 00:36:43,580 Apakah kamu tertarik padanya? 316 00:36:47,320 --> 00:36:51,320 Uang. Barang-barang. Inilah yang bisa saya tangani sendiri. 317 00:36:51,320 --> 00:36:55,120 Tapi... Jika kita mau untuk menjual barang ke Kerajaan Jin, 318 00:36:55,120 --> 00:37:00,240 kita membutuhkan seseorang untuk mengajak orang itu bergabung. 319 00:37:03,320 --> 00:37:08,380 Sepertinya selama bertahun-tahun di luar sana, 320 00:37:08,380 --> 00:37:11,560 Yi telah cukup terkenal. 321 00:37:13,380 --> 00:37:17,940 Baiklah. Saya akan menjadi tuan rumah lain kali dan meneleponnya. 322 00:37:17,940 --> 00:37:20,400 Kalian berdua bisa bermain biliar bersama. 323 00:37:20,400 --> 00:37:21,840 Kedengarannya bagus. 324 00:37:22,219 --> 00:37:23,720 Terima kasih. 325 00:37:47,619 --> 00:37:49,480 Nah, Miao Jing... 326 00:37:54,600 --> 00:37:57,860 Dia bilang dia akan pergi dalam beberapa hari, tapi ada sesuatu yang terasa tidak beres. 327 00:37:57,860 --> 00:37:59,380 Tentu saja rasanya tidak enak. 328 00:37:59,380 --> 00:38:02,720 Kenapa dia kembali? Untuk bertemu denganmu? 329 00:38:09,680 --> 00:38:13,680 Tapi... Anda tidak bisa menyebut diri Anda bersalah. 330 00:38:13,680 --> 00:38:17,080 Apa yang kamu lakukan saat itu benar-benar menyakitinya. 331 00:38:20,099 --> 00:38:21,219 Jangan minum lagi. 332 00:38:21,219 --> 00:38:23,840 Kamu terus minum seperti itu dan kamu akan merusak perutmu. 333 00:38:24,599 --> 00:38:27,760 Dulu kamu tidak pernah seperti ini. Kamu takut berakhir seperti ayahmu. 334 00:38:27,760 --> 00:38:30,880 Tapi sejak kamu kembali, semuanya berubah. 335 00:38:32,020 --> 00:38:33,800 Saya dulunya belum dewasa. 336 00:38:41,099 --> 00:38:44,540 Saya mungkin tidak dalam posisi untuk mengatakan ini. 337 00:38:44,540 --> 00:38:49,500 Tapi menurutku Miao Jing tetap harus peduli lebih banyak tentangmu. 338 00:38:51,099 --> 00:38:54,720 Jika dia peduli padaku, lalu siapa yang akan peduli padanya? 339 00:38:58,219 --> 00:39:00,320 Bagus. Mari kita tinggalkan topik ini. 340 00:39:00,320 --> 00:39:04,000 Kalau soal Miao Jing, kamu berhenti berpikir jernih. 341 00:39:05,539 --> 00:39:10,679 Yi. Yong. Bo. Saya masih muda dan ceroboh beberapa hari yang lalu. 342 00:39:10,679 --> 00:39:13,380 Yi, ini dua senku. 343 00:39:13,380 --> 00:39:16,500 Kamu harus mendengarkan "Dragon". 344 00:39:16,500 --> 00:39:19,519 Bos saya membawa saya untuk meminta maaf kepada Anda. 345 00:39:19,519 --> 00:39:21,100 Enyah. 346 00:39:21,100 --> 00:39:23,820 Tuan Chen. Lama tak jumpa. 347 00:39:28,900 --> 00:39:31,360 - Silakan duduk. - Tentu. 348 00:39:32,400 --> 00:39:33,940 Ini... 349 00:39:33,940 --> 00:39:37,240 Saya harus berterima kasih karena Anda bersikap lunak terhadap kami. 350 00:39:37,240 --> 00:39:40,300 Terima kasih karena tidak menentang bajingan ini. 351 00:39:40,300 --> 00:39:41,960 Tidak apa-apa. 352 00:39:41,960 --> 00:39:45,320 Bagaimana dengan ini? Mari kita selesaikan ini sambil minum. 353 00:39:45,320 --> 00:39:51,260 Setelah kita meminum ini, kami tidak pernah mengungkitnya lagi. Bagaimana? 354 00:39:52,080 --> 00:39:53,640 Tentu saja. 355 00:39:55,340 --> 00:39:56,780 Minum. 356 00:39:57,340 --> 00:39:58,860 Tuang satu. 357 00:40:04,960 --> 00:40:06,980 Kamu juga harus bersulang untuk Yi. 358 00:40:08,300 --> 00:40:10,520 Yi, ini untukmu. 359 00:40:11,060 --> 00:40:12,600 Bo. 360 00:40:14,080 --> 00:40:15,900 Yi. 361 00:40:21,960 --> 00:40:25,020 Dia tidak tahu yang lebih baik. Jangan menentangnya. 362 00:40:28,280 --> 00:40:33,900 Lihat, dalam iklim seperti ini, terlalu sulit untuk melakukannya sendirian. 363 00:40:34,320 --> 00:40:39,320 Bagaimana kalau kita bersatu? 364 00:40:39,320 --> 00:40:41,240 Jadi kita bisa saling menjaga satu sama lain? 365 00:40:43,480 --> 00:40:45,280 Apa maksudmu? 366 00:40:46,159 --> 00:40:48,060 Aku akan berterus terang padamu. 367 00:40:48,820 --> 00:40:52,660 Ruang biliar Anda berada di tempat yang bagus dan menghasilkan banyak uang. 368 00:40:52,660 --> 00:40:55,480 Tentu saja masyarakat akan iri. 369 00:40:55,480 --> 00:41:00,900 Teman-temanku bisa mengawasi tempat itu untukmu. Anda tahu, saling menjaga. 370 00:41:00,900 --> 00:41:06,660 Kami tidak akan meminta banyak. 30% dari keuntungan. Sebut saja sedikit uang teh. 371 00:41:06,660 --> 00:41:09,380 Uang teh? Mengapa Anda tidak menyebutnya sebagai uang dukungan? 372 00:41:09,380 --> 00:41:12,260 Apakah maksud Anda sekarang kita adalah pekerja yang di-PHK? 373 00:41:14,200 --> 00:41:18,940 Maaf, saya membuka ruang biliar itu untuk saudara-saudaraku. 374 00:41:18,940 --> 00:41:20,520 Sahamnya sudah diperbaiki. 375 00:41:20,520 --> 00:41:23,880 Adapun uang teh, seberapa banyak teh yang kamu minum di tempatku 376 00:41:23,880 --> 00:41:27,060 dan seberapa banyak buah yang kamu makan, Aku akan menaruhnya di tabku. 377 00:41:29,040 --> 00:41:31,840 Bagus. 378 00:41:32,300 --> 00:41:34,260 Ayo. 379 00:41:35,780 --> 00:41:39,040 Perlakukan saja aku seperti saudara. 380 00:41:39,320 --> 00:41:44,620 Satu teman lagi lebih baik dari satu musuh lagi, kan? 381 00:41:46,440 --> 00:41:48,020 Ya?