1
00:01:44,855 --> 00:01:47,357
- Трябва да извикате кучетата си.
- Моите кучета?

2
00:01:47,983 --> 00:01:50,527
Знам, че се опитваш да имаш
неприятни истории, публикувани за Хана.

3
00:01:51,111 --> 00:01:52,111
Исус Христос.

4
00:01:52,154 --> 00:01:55,240
- Знаете ли колко е часът тук?
- Къде е часът, Фред?

5
00:01:55,324 --> 00:01:57,659
Трябва ли да обяснявам
концепцията за мобилен телефон за вас?

6
00:01:57,743 --> 00:01:59,203
Не знам къде си, по дяволите.

7
00:01:59,286 --> 00:02:01,997
В Милано съм.
Опитвам се да не събудя жена си.

8
00:02:02,080 --> 00:02:03,874
Кори, звънях ти преди дни.

9
00:02:05,375 --> 00:02:06,376
Тези гадни истории,

10
00:02:06,460 --> 00:02:08,336
и ми се струва, че са верни,
не е гаден,

11
00:02:08,419 --> 00:02:09,420
те са ти виновни.

12
00:02:09,505 --> 00:02:10,506
Моя вина?

13
00:02:10,589 --> 00:02:12,633
Обадих се да говорим
за прекратяване на делото.

14
00:02:12,716 --> 00:02:15,761
Ти не ми се обади обратно,
така че взех нещата в свои ръце.

15
00:02:16,678 --> 00:02:20,807
- Плаща за обратно обаждане на бизнес партньори.
- Хей, ти и аз, изправени сме.

16
00:02:20,891 --> 00:02:23,435
Да спрем с глупостите.
Ти ме събуди от дълбок шибан сън.

17
00:02:23,519 --> 00:02:26,480
Не искам да губя нито секунда
по телефона с задник

18
00:02:26,563 --> 00:02:30,901
който се преструва, че има някакви скрупули
или най-малкото шибана власт над мен.

19
00:02:31,652 --> 00:02:32,819
Вие не го правите.

20
00:02:37,616 --> 00:02:39,826
И кой, по дяволите, знае
какво има в тази шибана книга?

21
00:02:40,577 --> 00:02:41,578
Но след като излезе,

22
00:02:41,662 --> 00:02:44,790
тези либерални копелета
ще се държат сякаш това е Библията.

23
00:02:44,873 --> 00:02:47,835
Маги Бренър е гласът на Бог.
Хана Шоенфелд...

24
00:02:47,918 --> 00:02:49,962
- Трябва да си затвориш шибаната уста.
- не

25
00:02:52,047 --> 00:02:53,465
Не. Ще правиш каквото ти кажа

26
00:02:53,549 --> 00:02:56,134
и запазете своя Woody Pecker
шибани коментари към себе си.

27
00:02:56,218 --> 00:02:59,555
Целта е върху мен.
Ти беше там, за да ми дадеш моя пакет за излизане.

28
00:02:59,638 --> 00:03:03,475
Събудената тълпа няма да хареса чуването
плати ми, за да станеш главен изпълнителен директор.

29
00:03:03,559 --> 00:03:06,103
Това беше сделката, помниш ли?

30
00:03:07,062 --> 00:03:09,314
Наистина ли искате да похарчите
остатъка от живота си

31
00:03:09,398 --> 00:03:12,359
чудех се какво имам да кажа това
достатъчно важно, за да дойда тук?

32
00:03:12,442 --> 00:03:15,404
Кори, те се нуждаят от приемственост,
някой, който може да продължи да надгражда,

33
00:03:15,487 --> 00:03:18,407
който не изпитва нужда
да заемат мястото до шиповете.

34
00:03:18,490 --> 00:03:21,493
Имат нужда от някой неопетнен от Мич.

35
00:03:21,577 --> 00:03:25,247
Ако ви помага да го обработите,
Аз съм Никсън, а ти си моят Форд.

36
00:03:25,330 --> 00:03:27,916
Даваш ми моето извинение и моя пакет за излизане,

37
00:03:28,000 --> 00:03:30,919
и се качвам на този хеликоптер
и да отлети в залеза.

38
00:03:31,003 --> 00:03:34,381
И тогава можете да кажете на страната
че дългият ни национален кошмар свърши.

39
00:03:35,799 --> 00:03:37,342
Там свършва.

40
00:03:37,426 --> 00:03:39,970
След това сте свободни да направите
каквото искаш с моята компания.

41
00:03:40,637 --> 00:03:45,267
ще си тръгна Няма да остана
и гледам как чукаш жена ми.

42
00:03:46,894 --> 00:03:48,312
Това беше сделката.

43
00:03:48,395 --> 00:03:49,730
Ако това изчезне,

44
00:03:49,813 --> 00:03:55,277
Кори, няма да имам причина да те щадя,
и успех на теб.

45
00:04:13,170 --> 00:04:14,171
хей

46
00:04:15,005 --> 00:04:16,005
хей

47
00:04:16,714 --> 00:04:19,718
хей Изпратих ти съобщение. Ти не отговори.

48
00:04:19,801 --> 00:04:21,720
Колко време стоиш
пред вратата ми?

49
00:04:23,388 --> 00:04:25,224
Е, избирам да не отговарям на този въпрос

50
00:04:25,307 --> 00:04:27,518
поради това, че отговорът
ще бъде уличаващо.

51
00:04:27,601 --> 00:04:30,979
- Добре.
- Може ли да вляза за минутка?

52
00:04:31,647 --> 00:04:32,856
да да, да

53
00:04:40,322 --> 00:04:44,284
мамка му Знаете ли колко време мина
тъй като нося къси панталони само защото?

54
00:04:44,368 --> 00:04:47,037
Знаеш, че трябва да стана
в 3:30 сутринта, нали?

55
00:04:47,120 --> 00:04:51,708
Знам, знам. Но какво, ако бях,
Не знам, като сърфист.

56
00:04:51,792 --> 00:04:53,126
Все още ли ще ме харесваш?

57
00:04:53,210 --> 00:04:55,963
Нещо, което няма "шеф"
пред него и "офицер" накрая?

58
00:04:56,046 --> 00:04:57,214
Добре какво има?

59
00:05:02,678 --> 00:05:03,929
аз просто... аз съм...

60
00:05:05,597 --> 00:05:09,560
Исках да видя друго човешко същество
който мисля, че го е грижа за мен като човешко същество.

61
00:05:10,143 --> 00:05:12,271
Изглеждаше като здравословно нещо.

62
00:05:12,354 --> 00:05:13,355
окей

63
00:05:15,190 --> 00:05:16,191
също...

64
00:05:20,988 --> 00:05:23,365
Исках да говоря с някого
който познаваше Хана.

65
00:05:23,866 --> 00:05:26,785
Какво... Какво става?

66
00:05:30,622 --> 00:05:33,458
Този неправомерен смъртен костюм.

67
00:05:33,542 --> 00:05:36,086
Това е тежък, тежък бизнес и...

68
00:05:37,171 --> 00:05:38,589
- Правилно.
- И

69
00:05:39,423 --> 00:05:40,424
това е...

70
00:05:42,092 --> 00:05:44,678
лесно да забравя, че тя е истински човек.

71
00:05:45,512 --> 00:05:48,140
- Да, тя беше.
- да

72
00:05:51,768 --> 00:05:56,064
Тя каза ли ти нещо
за нейното минало или нейното семейство, или...

73
00:05:58,650 --> 00:05:59,651
Не съвсем.

74
00:06:01,486 --> 00:06:03,739
Тя ми каза, че майка й е починала
когато беше малка,

75
00:06:03,822 --> 00:06:08,243
и тя не беше много близка с баща си.

76
00:06:10,829 --> 00:06:13,498
Не се опитваш да се измъкнеш
плащаш му, нали?

77
00:06:17,336 --> 00:06:18,670
Определено не.

78
00:06:25,761 --> 00:06:28,722
И единственото място, което ще видите
Демократическият дебат в сряда

79
00:06:28,805 --> 00:06:32,809
на живо от Лас Вегас е на UBA и UBANC.

80
00:06:32,893 --> 00:06:35,938
И не забравяйте да се включите рано
и останете на линия след това

81
00:06:36,021 --> 00:06:39,483
да видя как Брадли води
анализът преди и след дебата.

82
00:06:39,566 --> 00:06:40,776
Защо, благодаря ти, Алекс.

83
00:06:40,859 --> 00:06:43,403
Свети Валентин е.
Много любов за обикаляне.

84
00:06:43,487 --> 00:06:46,823
окей „Неговата компания
компютри за финансова информация

85
00:06:46,907 --> 00:06:50,953
ще направи всичко,
включително да ти свирка."

86
00:06:51,036 --> 00:06:52,037
Впечатляващо.

87
00:06:52,120 --> 00:06:54,748
„Предполагам, че това поставя много от вас, момичета
извън бизнеса."

88
00:06:54,831 --> 00:06:55,958
Исус.

89
00:06:56,041 --> 00:07:00,170
Не, не, не. Изчакайте да прочетете частта
където Bloomberg нарича Фърги "дебела жена"

90
00:07:00,254 --> 00:07:03,966
и принцеса Ан "лесбийка с конско лице".

91
00:07:04,049 --> 00:07:06,260
- С конско лице?
- Пише "лесби."

92
00:07:06,343 --> 00:07:08,971
Освен това той се опита да ни спре
от пиенето на големи газирани напитки.

93
00:07:09,054 --> 00:07:11,974
- Което просто е неамериканско.
- Ами това е. Навън.

94
00:07:12,057 --> 00:07:14,977
Няма да питам за газирани напитки, момчета.

95
00:07:15,060 --> 00:07:16,061
хайде

96
00:07:17,980 --> 00:07:20,357
- Нямах предвид, че трябва да питаш.
- благодаря ви

97
00:07:20,440 --> 00:07:22,192
- Но…
- Не става въпрос за "трябва".

98
00:07:22,276 --> 00:07:24,194
- Гнусно е.
- Знам. Момчета, съжалявам.

99
00:07:24,278 --> 00:07:26,405
слушай Просто нямаме много време.

100
00:07:26,989 --> 00:07:29,116
Вдваме наистина фина игла тук.

101
00:07:29,199 --> 00:07:31,535
И ако изглежда като
Позволявам им да ме завъртят,

102
00:07:31,618 --> 00:07:35,622
или че хората мислят
че избирам любими

103
00:07:35,706 --> 00:07:37,124
или че задавам грешен въпрос

104
00:07:37,207 --> 00:07:39,126
или задавам правилния въпрос
грешния начин...

105
00:07:39,209 --> 00:07:40,669
Каквото и да е, всичко е...

106
00:07:40,752 --> 00:07:43,046
Цялото внимание ще се стовари върху мен

107
00:07:43,130 --> 00:07:46,258
а не избор на лидер
на свободния свят, нали?

108
00:07:46,341 --> 00:07:47,843
Това не може да се случи.

109
00:07:47,926 --> 00:07:48,969
- да
- Не може да се случи.

110
00:07:49,052 --> 00:07:50,512
окей

111
00:07:50,596 --> 00:07:52,723
Добре, какво друго сме ние...

112
00:07:53,432 --> 00:07:55,559
Той беше за разширяването на въглищата.

113
00:07:55,642 --> 00:07:57,686
- Можем да се обърнем към това.
- Превърнете това във възобновяема енергия.

114
00:07:57,769 --> 00:07:59,771
- Да се ​​грижим за здравето.
- Би било добре.

115
00:07:59,855 --> 00:08:02,149
окей
Какво ще кажете за това, момчета? Какво ще кажете за това?

116
00:08:02,232 --> 00:08:04,776
Така че става въпрос за повече
отколкото просто Bloomberg.

117
00:08:04,860 --> 00:08:06,111
„Сенатор Сандърс,

118
00:08:06,195 --> 00:08:11,200
как вярваш
наскоро възобновените цитати за жените

119
00:08:11,283 --> 00:08:15,078
приписват на кмета Блумбърг
ще се отрази на избираемостта му

120
00:08:15,162 --> 00:08:19,166
на общи избори
срещу Доналд Дж. Тръмп?"

121
00:08:19,791 --> 00:08:21,793
окей Сенатор Сандърс, две минути.

122
00:08:21,877 --> 00:08:24,755
Американският народ
заслужават някой, който ги представлява...

123
00:08:24,838 --> 00:08:27,341
- Това е Бърни.
- …и не само един процент.

124
00:08:27,424 --> 00:08:31,386
- Пич, можеш просто да го кажеш.
- Жените са над 50% от избирателите...

125
00:08:31,470 --> 00:08:33,514
Ох мамка му Точно сега?

126
00:08:33,597 --> 00:08:35,849
Лечението на кмета Блумбърг
на жените, честно казано, е...

127
00:08:35,933 --> 00:08:40,020
- Връщам се веднага. извинете ме
- …в ущърб на Демократическата партия.

128
00:08:40,102 --> 00:08:42,231
- Ти я загуби.
- Трябва да спреш да се занимаваш с Бърни.

129
00:08:42,313 --> 00:08:44,816
Ти я загуби. Но той се справи с ръцете си.

130
00:08:54,993 --> 00:08:56,161
Одра?

131
00:08:56,870 --> 00:08:59,456
Какво... Каква изненада.

132
00:08:59,540 --> 00:09:02,000
Алекс, страхотен офис.

133
00:09:02,084 --> 00:09:04,545
благодаря

134
00:09:04,628 --> 00:09:07,548
И така, как се върна?

135
00:09:07,631 --> 00:09:09,633
Те ви дават
добре дошъл е героят.

136
00:09:10,217 --> 00:09:12,386
- Добре е. Беше наистина добре.
- Да?

137
00:09:12,469 --> 00:09:15,514
- Хей, Одра, какво правиш тук?
- Малко съм подранил...

138
00:09:15,597 --> 00:09:17,224
…за хапване с Даниел.

139
00:09:17,307 --> 00:09:20,310
И си мислех, че просто ще,
Не знам, отскочи.

140
00:09:20,394 --> 00:09:23,564
Е, всъщност нямаме
вид връзка "поп от".

141
00:09:23,647 --> 00:09:27,568
вярно Просто реших, че ако ти се обадя,
бихте попитали за какво става въпрос,

142
00:09:27,651 --> 00:09:30,112
и тогава щяхме да имаме
целия този разговор по телефона.

143
00:09:30,195 --> 00:09:33,866
И това наистина се чувства като
по-скоро нещо "лично".

144
00:09:35,576 --> 00:09:38,579
Какъв е този ужасен разговор
това трябва да се има?

145
00:09:39,204 --> 00:09:40,539
окей

146
00:09:40,622 --> 00:09:42,791
Книгата на Маги Бренър
излиза следващия месец,

147
00:09:42,875 --> 00:09:48,046
и нейният пресагент иска нейната първа спирка
на нейното турне с книги, за да бъде в YDA.

148
00:09:49,965 --> 00:09:51,258
Това има смисъл.

149
00:09:52,284 --> 00:09:53,301
и?

150
00:09:53,302 --> 00:09:56,722
И искам да се уверя
че си добре с това.

151
00:09:56,805 --> 00:10:00,017
Защото, Алекс, ако не си,
няма да го направя

152
00:10:00,100 --> 00:10:01,977
Защо не бих се съгласил с това?

153
00:10:02,060 --> 00:10:05,355
Е, не знам.
Искам да кажа, не знам какво има в това нещо.

154
00:10:05,439 --> 00:10:07,900
Карат ме да отида в офиса им
дори да го прочета.

155
00:10:07,983 --> 00:10:12,237
Но предполагам
че си главен герой.

156
00:10:12,321 --> 00:10:16,575
И, разбира се, бих предположил
че си добре с това,

157
00:10:16,658 --> 00:10:18,410
правя интервюто.

158
00:10:18,493 --> 00:10:21,288
Защото ако не беше, нямаше да го направиш?

159
00:10:21,371 --> 00:10:22,873
Аз не бих.

160
00:10:22,956 --> 00:10:26,168
Но много се радвам
че имам твоята благословия.

161
00:10:28,921 --> 00:10:33,467
Е, трябва да се върна към това.
Все пак оценявам, че се отбиваш.

162
00:10:34,968 --> 00:10:36,970
Продължете да се биете в добрата битка.

163
00:10:37,054 --> 00:10:38,263
Добре, знаеш ли какво, Одра?

164
00:10:38,347 --> 00:10:41,183
хайде Нека спрем с глупостите
само за секунда.

165
00:10:41,266 --> 00:10:45,604
Винаги съм бил милостив към теб,
не съм ли

166
00:10:45,687 --> 00:10:46,980
какво?

167
00:10:50,150 --> 00:10:51,693
Ти искрено вярваш в това.

168
00:10:53,529 --> 00:10:57,449
Е, въпреки това,
миналото е в миналото,

169
00:10:57,533 --> 00:11:01,328
и бих искал да се надявам на това
ако обувката беше на другия крак,

170
00:11:01,411 --> 00:11:04,081
бихте ми предложили същата любезност.
Чао, Алекс.

171
00:11:11,296 --> 00:11:12,756
Ню Йорк ще види върхове от 45.

172
00:11:12,840 --> 00:11:15,259
Имаме студен фронт
това ще... това ще...

173
00:11:16,218 --> 00:11:18,303
Добре, следващата графика, Том.
окей Добре, добре. добре

174
00:11:18,387 --> 00:11:22,057
На запад, висока 61 във Вегас.
Алекс, Брадли, ще говоря за дебата.

175
00:11:22,140 --> 00:11:24,685
Проверете състоянието на врата си
от гората. Разбрахме това. добре е

176
00:11:24,768 --> 00:11:27,187
Хей, Миа. Миа. хей

177
00:11:27,271 --> 00:11:28,897
хей Трябва ми само минута, става ли?

178
00:11:28,981 --> 00:11:30,983
Защо не излизам на площада?

179
00:11:31,066 --> 00:11:33,026
Не мога да те изпратя.
Твърде непредвидимо е.

180
00:11:33,110 --> 00:11:35,112
Трябва да поставим това "духовно животно" нещо
към леглото.

181
00:11:35,195 --> 00:11:38,073
- Добре, извиних се.
- Да, добре, това излезе като неискрено.

182
00:11:38,156 --> 00:11:40,576
Но аз говорих със Стела. Имаме план.

183
00:11:40,659 --> 00:11:42,119
Не мога да те изпратя, докато всички не се върнат,

184
00:11:42,202 --> 00:11:43,954
но ти и екипаж ще отидете
до Флорида следващата седмица.

185
00:11:44,037 --> 00:11:47,207
Ще обиколите музея Tah-Thi-Ki,
седнете с членове на племето семиноли,

186
00:11:47,291 --> 00:11:49,209
ще научите за тяхната култура.

187
00:11:49,293 --> 00:11:50,878
Тогава ще е това.

188
00:11:50,961 --> 00:11:51,962
окей имам предвид...

189
00:11:52,045 --> 00:11:54,548
Добре ми е да отида до музея,
и ще говоря с хората.

190
00:11:54,631 --> 00:11:56,550
Но защо трябва да се снима?

191
00:11:56,633 --> 00:11:59,970
Искам да кажа, няма ли да изглежда по-истинско
ако го направих в личното си време?

192
00:12:00,053 --> 00:12:02,598
Може би, но тогава нашата публика нямаше да знае
научи си урока.

193
00:12:02,681 --> 00:12:03,974
Вие давате пример.

194
00:12:05,017 --> 00:12:06,268
Мисля, че дадох пример

195
00:12:06,351 --> 00:12:09,188
като е доста приличен
първо поколение кубинци в тази страна.

196
00:12:09,271 --> 00:12:11,190
Какво, ти ще ме научиш
нещо за расизма сега?

197
00:12:11,273 --> 00:12:12,816
Опитваш се да тръгнеш по този път
с мен днес?

198
00:12:12,900 --> 00:12:14,943
- Защото ще ни трябват закуски...
- Хайде де.

199
00:12:15,027 --> 00:12:16,987
- …по този път. Янко...
- Не говоря за теб, Миа.

200
00:12:17,070 --> 00:12:18,989
Говоря за колективния ти.
Хайде, Миа.

201
00:12:19,072 --> 00:12:21,074
Знаете ли какъв е проблемът с расизма?

202
00:12:21,158 --> 00:12:23,410
Не го поправяш
като се преструвате, че искате да го поправите.

203
00:12:23,493 --> 00:12:24,995
И тя е пълна с лайна. Стела.

204
00:12:25,078 --> 00:12:28,165
Тя е... искам да кажа, предразсъдъци, това...
Това е като лов на чистачи за нея.

205
00:12:28,248 --> 00:12:32,377
Трябваше да видиш как очите й светят
когато тя реши, че съм републиканец, нали?

206
00:12:32,461 --> 00:12:35,589
Сега, ако расизмът...
Ако това все още е проблем тук с мен,

207
00:12:35,672 --> 00:12:36,924
Ще се справя с това тихо.

208
00:12:37,007 --> 00:12:40,093
Но аз няма да бъда инструмента на Стела
и отидете и се преструвайте, че се борите с него по телевизията.

209
00:12:40,177 --> 00:12:44,765
Не, няма да коленича публично
пред олтара на нейните прогресивни глупости.

210
00:12:44,848 --> 00:12:46,892
- Добре? съжалявам Не правя това, става ли?
- Янко...

211
00:12:46,975 --> 00:12:49,228
Всъщност не съжалявам,
и не го правя.

212
00:12:53,148 --> 00:12:56,026
- Рена, можеш ли да ни дадеш секунда, моля?
- Разбира се.

213
00:12:56,985 --> 00:12:58,570
- Няма за какво.
- Ти си невероятен.

214
00:12:58,654 --> 00:13:01,490
какво има Нямаше те толкова дълго
Пуснах всички.

215
00:13:01,573 --> 00:13:05,327
това е добре
И така, Одра току-що се отби в офиса ми.

216
00:13:05,410 --> 00:13:11,410
Очевидно Маги отива на YDA
да популяризира шибаната й книга.

217
00:13:11,583 --> 00:13:13,585
И тя току-що дойде
моли за моята благословия,

218
00:13:13,669 --> 00:13:15,379
сякаш нямаше да го направи така или иначе.

219
00:13:15,462 --> 00:13:18,882
окей ти знаеш
че тази книга ще излезе

220
00:13:18,966 --> 00:13:21,426
- независимо дали Маги отива на YDA или не...
- Знам, че е така. Знам това, Чип.

221
00:13:21,510 --> 00:13:23,095
Просто трябва да ми донесеш тази книга.

222
00:13:23,178 --> 00:13:24,847
Искаш да ти донеса...

223
00:13:24,930 --> 00:13:26,265
- Как трябва да го направя?
- да

224
00:13:26,348 --> 00:13:28,767
- Няма да ми го дадат.
- Боже мой. Какво гадно отношение.

225
00:13:28,851 --> 00:13:30,861
- Това не е ш...
- Честно казано, върнахте се една седмица

226
00:13:30,944 --> 00:13:33,355
- и тогава не можете да направите нищо. хайде
- Аз съм реалист.

227
00:13:33,438 --> 00:13:37,526
Е, трябва да го намерите, защото се обзалагам
вие сте на видно място в тази книга.

228
00:13:39,528 --> 00:13:40,696
Е, сигурен съм, че съм.

229
00:13:44,157 --> 00:13:46,577
- съжалявам Това беше гадно.
- Това беше гадно.

230
00:13:46,660 --> 00:13:50,247
Знаеш ли какво, но... както и да е. вярно е
Имаме твърде много работа за вършене.

231
00:13:50,330 --> 00:13:53,584
- Може ли просто да влезем в това, моля? и...
- Не мога да работя повече.

232
00:13:53,667 --> 00:13:55,836
Не мога да работя... Трябва да се прибирам.

233
00:13:55,919 --> 00:13:57,171
- Трябва да се махна от тук.
- Ами...

234
00:13:57,254 --> 00:13:59,715
Е, можеш ли поне да останеш
за няколко минути?

235
00:13:59,798 --> 00:14:01,717
- Мадлен се отбива и...
- Стреляй.

236
00:14:01,800 --> 00:14:03,802
Аз... Слушай, бих се радвал,
но трябва...

237
00:14:03,886 --> 00:14:06,847
Честно казано... прецаках си гърба.
нещо не е наред аз просто...

238
00:14:06,930 --> 00:14:08,599
Трябва да се махна от това място.

239
00:14:08,682 --> 00:14:11,393
- Наистина съжалявам. окей
- Разбира се. Разбира се.

240
00:14:11,476 --> 00:14:13,604
- Добре. Е, почини си и...
- съжалявам ще го направя

241
00:14:13,687 --> 00:14:16,481
- Аз не... Честит Свети Валентин...
- Честит Свети Валентин.

242
00:14:31,246 --> 00:14:34,333
Това е последното.
Мислите ли, че имате всичко необходимо?

243
00:14:34,416 --> 00:14:36,335
Мисля, че имаме всичко, да.

244
00:14:37,794 --> 00:14:40,589
- Е, това не беше толкова трудно, нали?
- не

245
00:14:40,672 --> 00:14:43,425
Благодаря ви, че ми помогнахте. Наистина.

246
00:14:43,509 --> 00:14:45,761
Можеше да избереш
на карантина без мен.

247
00:14:50,432 --> 00:14:51,683
Защо не го направихте?

248
00:14:55,562 --> 00:14:56,605
Харесвам компанията ти.

249
00:15:03,946 --> 00:15:06,949
Не искам да мислиш, че...

250
00:15:07,032 --> 00:15:09,826
Какво съм... Няма да спим заедно.

251
00:15:13,622 --> 00:15:16,667
Не това имах предвид. аз... аз...

252
00:15:16,750 --> 00:15:18,502
Съжалявам, това е... не съм...

253
00:15:21,505 --> 00:15:24,132
Аз... аз просто... радвам се, че си тук.

254
00:15:24,216 --> 00:15:27,970
Радвам се, че мога да помогна с документалния филм.
Това е всичко, което съм... Това е всичко.

255
00:15:28,554 --> 00:15:29,555
знам това

256
00:15:31,348 --> 00:15:33,559
- Не става дума за теб.
- Знам това.

257
00:15:35,644 --> 00:15:37,396
Ти си много красива жена.

258
00:15:37,479 --> 00:15:39,606
Ти си добър човек.

259
00:15:40,732 --> 00:15:45,279
Мил, забавен, умен, с когото е забавно.

260
00:15:46,363 --> 00:15:47,364
аз знам

261
00:15:56,039 --> 00:15:57,583
Просто съм доста повреден.

262
00:15:59,793 --> 00:16:01,003
аз знам

263
00:16:07,342 --> 00:16:08,677
Тогава защо искаш да останеш?

264
00:16:12,598 --> 00:16:16,268
Нещата с щетите, нали знаете,
кара ме да се чувствам като у дома си.

265
00:16:19,188 --> 00:16:21,148
Не каза, че имам добра преценка.

266
00:16:29,281 --> 00:16:31,408
- Ето го.
- Благодаря ти, Джасмин.

267
00:16:31,491 --> 00:16:32,784
- здравей Вие сте тук.
- здравей

268
00:16:32,868 --> 00:16:34,203
Съжалявам, дай ми секунда.

269
00:16:34,286 --> 00:16:37,456
Значи, това е TMS?

270
00:16:37,539 --> 00:16:40,501
Е, това е само централен дебат.
TMS е идея.

271
00:16:42,794 --> 00:16:46,798
Е, не ми шашкай преди
Алекс Леви се срещне и поздрави, който обещахте.

272
00:16:47,508 --> 00:16:49,134
стреляй. много съжалявам

273
00:16:49,218 --> 00:16:52,137
Забравих да й кажа, че идваш,
и тя трябваше да си отиде.

274
00:16:52,888 --> 00:16:57,184
- Тя има ли планове за Свети Валентин или...
- Не, не, тя... Тя просто...

275
00:16:58,477 --> 00:17:00,521
Днес нещата станаха реални...

276
00:17:01,813 --> 00:17:05,651
и не мога да повярвам, че ме хвана
да се върна тук. така че...

277
00:17:07,027 --> 00:17:08,153
хей

278
00:17:08,737 --> 00:17:11,615
без значение какво се случва,
ще го разберем, става ли?

279
00:17:12,449 --> 00:17:14,492
Аз винаги ще преподавам, а ти...

280
00:17:15,618 --> 00:17:17,954
Можете да отглеждате алпака
и ги накарайте да дебатират помежду си.

281
00:17:18,955 --> 00:17:20,207
- Добре?
- Добре.

282
00:17:20,290 --> 00:17:21,708
- Добре?
- да

283
00:17:22,626 --> 00:17:23,752
Изведи ме тази вечер?

284
00:17:24,711 --> 00:17:26,755
- да Остави ме да довърша, става ли?
- Добре.

285
00:17:26,839 --> 00:17:27,839
Добре.

286
00:17:31,218 --> 00:17:32,553
- Ей
- Ей

287
00:17:32,636 --> 00:17:35,973
Наех самолета от Тетерборо
за вас утре в 1:00ч.

288
00:17:36,056 --> 00:17:38,725
Насрочено е да кацнете в Грийн Бей
около 4:00ч.

289
00:17:39,393 --> 00:17:41,854
- Какво има в Грийн Бей, между другото?
- Това е нещо лично.

290
00:17:41,937 --> 00:17:43,856
И ти си единственият
че знае за това.

291
00:17:46,817 --> 00:17:48,277
Нямате нужда от хотел, нали?

292
00:17:48,360 --> 00:17:50,279
Защото те резервирах
да се върна утре.

293
00:17:50,362 --> 00:17:53,490
Да, не, не го правя.
И да отменя всичките ми пътувания до Вегас.

294
00:17:53,574 --> 00:17:54,992
Стела ще е там.
Тя може да се справи.

295
00:17:55,075 --> 00:17:56,827
- Имам твърде много работа тук.
- Да, няма проблем.

296
00:17:56,910 --> 00:17:59,204
- Маршрутът е във вашия календар.
- Добре.

297
00:17:59,288 --> 00:18:00,914
- Твоят сок.
- благодаря ви

298
00:18:03,876 --> 00:18:07,296
Хей, между другото, знаеш ли с кого излиза?

299
00:18:08,422 --> 00:18:12,050
Лора Питърсън и Брадли Джаксън.

300
00:18:12,134 --> 00:18:13,927
Не, не са.

301
00:18:14,011 --> 00:18:16,680
Е, не знам
ако се срещат точно.

302
00:18:16,763 --> 00:18:19,725
Не е ясно дали има някаква романтика.
Но моят приятел ги видя да вървят...

303
00:18:19,808 --> 00:18:21,894
Никой не обича клюките, Кайл.

304
00:18:24,688 --> 00:18:27,191
- Правилно. разбрах
- Не, не, не.

305
00:18:27,274 --> 00:18:30,319
Не. Не. Не това.

306
00:18:30,903 --> 00:18:32,112
не е истина

307
00:18:33,780 --> 00:18:37,034
Но освен това никой не обича клюките, Кайл.
Не бъди клюкар.

308
00:18:38,660 --> 00:18:40,537
окей окей

309
00:18:42,956 --> 00:18:44,541
- Приятно пътуване.
- Добре.

310
00:18:53,425 --> 00:18:54,968
не не не

311
00:19:07,731 --> 00:19:09,358
Не трябва да ходя.

312
00:19:16,949 --> 00:19:21,203
Не можете да отидете със замъглени очи
до срещата на борда, разбра ли?

313
00:19:21,286 --> 00:19:24,748
Ще им кажа
че няма да се върна

314
00:19:24,831 --> 00:19:26,542
освен ако не те наемат отново.

315
00:19:27,417 --> 00:19:28,544
аз не съм

316
00:19:29,545 --> 00:19:30,838
Имам ливъридж.

317
00:19:31,797 --> 00:19:34,174
недей

318
00:19:35,300 --> 00:19:37,803
Аз съм... по-добре съм.

319
00:19:40,013 --> 00:19:41,223
сериозно.

320
00:19:41,807 --> 00:19:42,975
не виждаш ли

321
00:19:44,351 --> 00:19:46,728
Ще бъде толкова странно
да бъда там без теб.

322
00:19:58,740 --> 00:20:01,201
Но може би ще има своите предимства.

323
00:20:10,961 --> 00:20:15,424
Е, тогава може би със замъглени очи
няма да е най-лошото нещо.

324
00:20:30,314 --> 00:20:35,444
И така, това интервю с кмета Пит
просто изскочи по чудо?

325
00:20:36,987 --> 00:20:39,448
Е, не успяхме да похарчим
Свети Валентин заедно,

326
00:20:39,990 --> 00:20:42,075
така че като по чудо се обадих на кмета Пит,

327
00:20:42,159 --> 00:20:45,537
и той като по чудо планира
интервю.

328
00:20:58,884 --> 00:21:00,260
мамка му

329
00:21:02,262 --> 00:21:03,972
Имате ли Advil?

330
00:21:04,056 --> 00:21:07,601
- Имаш ли главоболие?
- Гърбът ми е. Казах ти го вчера.

331
00:21:07,684 --> 00:21:08,852
О... Добре.

332
00:21:09,478 --> 00:21:10,521
съжалявам

333
00:21:12,814 --> 00:21:16,693
- Искаш ли да го погледнем или нещо подобно?
- Трябва да модерирам дебат.

334
00:21:18,570 --> 00:21:20,614
Мога да изпратя някого до хотела.

335
00:21:23,492 --> 00:21:25,369
Ще те накарам да работиш за това.

336
00:21:25,452 --> 00:21:26,495
добре

337
00:21:26,578 --> 00:21:28,747
Какво по дяволите прави тя тук?

338
00:21:30,207 --> 00:21:32,918
- Тя работи в САБ. аз не...
- Не ми пука. хайде

339
00:21:34,253 --> 00:21:36,797
- Тя ме кара да се чувствам толкова неудобно.
- Защо? не...

340
00:21:37,673 --> 00:21:39,925
аз не знам
Тя не ме харесва, например.

341
00:21:40,008 --> 00:21:41,260
- Никога не е имало.
- Това не е вярно.

342
00:21:41,343 --> 00:21:45,264
Тя никога, никога, никога не е била мила с мен.
И аз не знам защо.

343
00:21:46,431 --> 00:21:49,434
- Какво става с теб?
- Не знам. аз не знам

344
00:21:49,518 --> 00:21:52,813
аз не знам Просто не го правя. нещо е...
Не се чувствам добре. Не се чувствам добре.

345
00:21:52,896 --> 00:21:56,441
Чувствам се стресиран. уморен съм
И аз просто съм, като гърба си, просто...

346
00:21:57,776 --> 00:22:00,320
Имам чувството, че има, като,
това чудовище в тялото ми

347
00:22:00,404 --> 00:22:04,032
и не мога... не мога да го извадя от себе си.
Не мога да го извадя.

348
00:22:05,117 --> 00:22:06,118
просто...

349
00:22:07,119 --> 00:22:08,287
Ето защо трябва да...

350
00:22:08,370 --> 00:22:12,040
Просто ми донеси един шибан Адвил, моля.
Исусе, Боже.

351
00:22:13,834 --> 00:22:14,918
Вземете го сами.

352
00:22:15,752 --> 00:22:17,087
Какво каза току-що?

353
00:22:17,963 --> 00:22:19,590
- Идва.
- Просто кажи... Добре.

354
00:22:20,132 --> 00:22:21,383
благодаря

355
00:23:11,391 --> 00:23:12,392
хей

356
00:23:13,018 --> 00:23:15,646
Какво те кара да мислиш
добре ли е просто да вляза тук?

357
00:23:16,980 --> 00:23:20,359
извинения
Не сте ли отворени, г-н Шоенфелд?

358
00:23:23,111 --> 00:23:24,112
аз съм...

359
00:23:24,613 --> 00:23:26,740
- Аз съм Кори Елисън.
- Знам.

360
00:23:27,449 --> 00:23:30,118
- Аз те съдя.
- Това си.

361
00:23:30,702 --> 00:23:31,745
И аз просто искам да кажа,

362
00:23:31,828 --> 00:23:35,541
Не искам да те чувам да ми казваш
какво страхотно момиче беше Хана

363
00:23:35,624 --> 00:23:38,710
- и колко съжаляваш за загубата ми.
- Разбирам.

364
00:23:38,794 --> 00:23:41,630
Е, това е добре, но все още не сте
отговори на въпроса ми.

365
00:23:41,713 --> 00:23:45,175
Какво те кара да мислиш
че е добре просто да се появиш

366
00:23:45,259 --> 00:23:46,426
и да влезеш тук?

367
00:23:46,510 --> 00:23:49,263
Нищо от това не е наред.

368
00:23:50,389 --> 00:23:53,392
Но имах нужда да говоря с теб
без всички адвокати.

369
00:24:05,821 --> 00:24:09,032
Е, първо, може би сме
от различни страни на този процес,

370
00:24:09,116 --> 00:24:11,493
но ние сме от една и съща страна на проблема.

371
00:24:11,577 --> 00:24:14,204
Мрежата носи отговорност
във всичко това,

372
00:24:14,288 --> 00:24:15,998
и мрежата трябва да плаща.

373
00:24:16,081 --> 00:24:20,878
119,2 милиона е грешка при закръгляване на САБ.

374
00:24:20,961 --> 00:24:24,089
Мислиш, че правилата не важат за теб,
появявам се в моя бизнес.

375
00:24:24,173 --> 00:24:26,091
Ще ви накараме наистина да платите.

376
00:24:26,175 --> 00:24:27,843
Казахте ли "вие"? "ти"?

377
00:24:27,926 --> 00:24:30,387
UBA, те са фирма.
Това е корпорация.

378
00:24:30,470 --> 00:24:31,722
Няма какво да боли.

379
00:24:31,805 --> 00:24:33,515
защо си тук
ако няма какво да боли?

380
00:24:33,599 --> 00:24:36,226
Би ли взел шибаните пари? Вземете го!

381
00:24:36,310 --> 00:24:39,146
Няма да те накара да се почувстваш
по различен начин, но това е всичко, което остава.

382
00:24:39,229 --> 00:24:42,399
- Трябва да вземете селището.
- Не ми крещи.

383
00:24:42,482 --> 00:24:44,943
аз не съм Това още не съм аз да викам.

384
00:24:45,027 --> 00:24:47,112
Но се опитвам да прокарам разума
в мозъка ви.

385
00:24:47,696 --> 00:24:48,864
Затворени сме!

386
00:24:50,741 --> 00:24:52,034
Вижте.

387
00:24:52,117 --> 00:24:56,663
Казахме, че ще се уредим, ако ни платиш
какво си платил по дяволите, Фред Миклен,

388
00:24:56,747 --> 00:24:58,332
само той да си отиде.

389
00:24:58,415 --> 00:25:00,918
Бих ти платил, ако зависеше от мен.

390
00:25:01,001 --> 00:25:03,420
Но имам борд и акционери
Трябва да отговоря на

391
00:25:03,504 --> 00:25:06,882
които няма да се съгласят
да ви плати $119,2 милиона, точка.

392
00:25:06,965 --> 00:25:10,427
Е, какво им става, по дяволите
че са се съгласили да го платят на този мамка му?

393
00:25:11,428 --> 00:25:13,055
Този твой случай,

394
00:25:13,138 --> 00:25:19,061
ще бъде изхвърлено,
и нищо няма да получиш. нищо

395
00:25:19,144 --> 00:25:21,897
Моля, вземете нещо. Вземете парите.

396
00:25:21,980 --> 00:25:25,275
Това е най-доброто, което ще получите.
моля Приемете сделката.

397
00:25:29,613 --> 00:25:30,739
Вижте. Аз съм почти на 70.

398
00:25:30,822 --> 00:25:35,869
Парите са безсмислени за мен
освен ако не мога да го използвам, за да я възкреся

399
00:25:35,953 --> 00:25:37,621
или да й купите по-добър баща.

400
00:25:51,718 --> 00:25:56,223
Г-н Шоенфелд, дъщеря ви е
на път да бъде опетнен в пресата.

401
00:25:57,599 --> 00:25:59,059
Намазан?

402
00:26:00,310 --> 00:26:02,771
- Ще се опитат да...
- "Те" ще го направят.

403
00:26:02,855 --> 00:26:05,107
Не ти, те.

404
00:26:05,190 --> 00:26:09,069
Да, те, не аз.
Не трябваше да идвам тук.

405
00:26:10,153 --> 00:26:13,323
Моят интерес е да се опитам да постъпя правилно
от дъщеря ти.

406
00:26:13,407 --> 00:26:15,617
Те ще се опитат да го направят да изглежда така
тя имаше проблеми

407
00:26:15,701 --> 00:26:18,537
- много преди да стигне до САБ.
- Какви проблеми?

408
00:26:24,585 --> 00:26:26,837
Те ще кажат
тя беше дългогодишна наркоманка...

409
00:26:28,005 --> 00:26:29,339
преди да стигне до САБ,

410
00:26:29,423 --> 00:26:32,050
преди да срещне Мич Кеслър
и Фред Миклен.

411
00:26:32,634 --> 00:26:33,635
И…

412
00:26:34,344 --> 00:26:37,764
И че дъщеря ти е спала с хора
за да получите информация.

413
00:26:37,848 --> 00:26:40,893
Ужасни неща, нарочно ужасни.

414
00:26:40,976 --> 00:26:43,353
Те искат да го направят твърде трудно
за да продължите с него.

415
00:26:43,437 --> 00:26:44,771
Те искат да те накарат да си отидеш.

416
00:26:48,942 --> 00:26:50,235
Е, вярно ли е?

417
00:27:51,588 --> 00:27:54,675
Утре ти и Ерик ще се срещнете
с Дийна Фам, за да се запознаят,

418
00:27:54,758 --> 00:27:57,386
и тогава харчите
през останалата част от деня правя пълен макет.

419
00:27:57,469 --> 00:28:00,931
Трябва да си лягаш рано
да бъдете готови за TMS понеделник в 4:00 сутринта тук.

420
00:28:01,014 --> 00:28:03,183
Това е Вегас.
Партито започва в 4:00 сутринта.

421
00:28:03,684 --> 00:28:05,352
Без парти. работа. Да се ​​махаме оттук.

422
00:28:05,435 --> 00:28:07,479
- Знам. аз знам окей
- Ще се видим след 25.

423
00:28:07,563 --> 00:28:08,772
- чао
- Слушай.

424
00:28:08,856 --> 00:28:11,191
- Всичко ще е наред.
- Знам, че ще се оправи.

425
00:28:11,275 --> 00:28:12,943
- Добре? Всичко това е изпълнимо.
- Всичко е възможно.

426
00:28:13,026 --> 00:28:15,696
- Нищо лошо няма да се случи.
- Нищо лошо няма да... Мамка му.

427
00:28:17,489 --> 00:28:19,324
- мамка му Майната ми.
- мамка му мамка му

428
00:28:19,408 --> 00:28:20,617
Тя видя ли ме?

429
00:28:21,368 --> 00:28:25,038
- Още ли е... Какво прави?
- Аз не... Не. Не... Чакай.

430
00:28:25,122 --> 00:28:27,124
- Просто дръж главата си надолу.
- Но не гледай.

431
00:28:27,207 --> 00:28:29,626
окей Така че може би трябва да изглеждам така
търся нещо

432
00:28:29,710 --> 00:28:31,837
- Тя... Не се обръщай. Не се обръщай.
- благодаря ви

433
00:28:32,546 --> 00:28:35,883
Тя си отиде. Тя си отиде. виждаш ли добре е

434
00:28:35,966 --> 00:28:39,511
Ти току-що каза
нищо лошо не може да се случи. Бог.

435
00:28:56,945 --> 00:28:59,072
Вземете го! Фидо!

436
00:29:04,411 --> 00:29:08,165
много добре тук Вземете. Вземете.

437
00:29:08,248 --> 00:29:12,294
Вземете. Вземете. Вземете го. Вземете. та...

438
00:29:18,383 --> 00:29:19,468
браво

439
00:29:29,228 --> 00:29:30,229
хей

440
00:29:32,397 --> 00:29:34,858
Хей, вземи си вируса и се върни в Китай.

441
00:29:34,942 --> 00:29:36,151
какво?

442
00:29:36,735 --> 00:29:38,695
Хей, не ми давай твоя китайски вирус,
Чинг Чонг.

443
00:29:39,530 --> 00:29:42,616
Не знаеш какво говориш.
Отивай да се образоваш.

444
00:29:44,117 --> 00:29:46,495
Върви на майната си, косоока кучко!

445
00:29:47,746 --> 00:29:49,790
Спрете да давате на всички своя прилепен вирус!

446
00:29:56,922 --> 00:29:58,590
По дяволите, твой проблем ли е, човече?

447
00:29:58,674 --> 00:30:01,635
Ти шибан невеж задник.
И тя е корейка, глупак такъв.

448
00:30:01,718 --> 00:30:03,470
Защо не се върнеш
в скапаната ти страна

449
00:30:03,554 --> 00:30:05,389
и да стоиш далеч от нашите, тъпако?

450
00:30:09,226 --> 00:30:10,519
Махни шибаните си ръце от мен!

451
00:30:11,895 --> 00:30:14,356
Хей, хей, хей! отпуснете се! Спрете.

452
00:30:16,441 --> 00:30:17,943
Добре, добре. хайде

453
00:30:22,072 --> 00:30:23,073
мамка му

454
00:30:23,156 --> 00:30:25,200
Благодаря ви, сенатор Сандърс.

455
00:30:25,284 --> 00:30:27,160
С това приключваме дебата тази вечер.

456
00:30:27,244 --> 00:30:29,246
Благодарим на моите колеги модератори,

457
00:30:29,329 --> 00:30:31,748
на кандидатите,
и разбира се, на всички вас,

458
00:30:31,832 --> 00:30:33,917
публиката тук и у дома.

459
00:30:34,001 --> 00:30:35,919
Събранията в Невада са тази събота,

460
00:30:36,003 --> 00:30:39,882
с първичните избори в Южна Каролина
само една седмица по-късно.

461
00:30:39,965 --> 00:30:42,217
Тогава голямата награда,
Супер вторник, 3 март.

462
00:30:42,301 --> 00:30:44,219
Ние ще следим всичко за вас.

463
00:30:44,303 --> 00:30:48,390
Засега от всички нас в САБ,
Аз съм Алекс Леви. лека нощ

464
00:30:49,016 --> 00:30:51,101
окей Страхотна репетиция, всички.

465
00:30:51,185 --> 00:30:53,687
- Това е краят за днес.
- Боже. Мога ли да получа Advil, моля?

466
00:30:53,770 --> 00:30:54,980
- Знам, че сме в Лас Вегас...
- да

467
00:30:55,063 --> 00:30:57,399
… но нека не се побъркваме твърде много.
Легнете си до 11:00.

468
00:30:57,482 --> 00:31:00,819
Връщаме се тук в 8:00 сутринта.
след като Алекс опакова TMS. Насладете се на нощта си.

469
00:31:00,903 --> 00:31:01,904
добре е

470
00:31:02,696 --> 00:31:04,031
- Добре ли е?
- Да, да.

471
00:31:04,615 --> 00:31:05,616
Искаш ли едно питие?

472
00:31:06,283 --> 00:31:07,284
с вас?

473
00:31:09,036 --> 00:31:11,079
Не виждам никой друг тук.

474
00:31:11,872 --> 00:31:13,916
- Добре.
- Хайде де. Знам едно ужасно място.

475
00:31:13,999 --> 00:31:16,001
- Ще се оправи.
- Продадена съм. Просто ми помогни.

476
00:31:16,084 --> 00:31:19,087
- Добре. добре ли си
- Просто нямай нищо против да си моята инвалидна количка.

477
00:31:19,171 --> 00:31:21,298
- Да, разбрах те.
- Господи

478
00:31:21,381 --> 00:31:23,926
Чували ли сте се с професор Виола?
изобщо?

479
00:31:24,009 --> 00:31:26,428
Не, надявам се да е добре.

480
00:31:29,097 --> 00:31:33,435
Той присъства много в живота ми
всеки ден оттогава, нали знаеш?

481
00:31:33,519 --> 00:31:36,188
Гледах това интервю
отново и отново.

482
00:31:38,106 --> 00:31:39,316
Възхищавате се на работата си?

483
00:31:39,942 --> 00:31:42,361
Не, в никакъв случай.

484
00:31:42,444 --> 00:31:45,656
Искам да кажа, че се изнервям повече
всеки път, когато го гледам.

485
00:31:45,739 --> 00:31:47,741
- Наистина е добре.
- Не знам.

486
00:31:47,824 --> 00:31:49,451
Всичко, което виждам... Да, страхотно е.

487
00:31:50,285 --> 00:31:52,120
съжалявам страхотно е

488
00:31:52,204 --> 00:31:54,248
Но виждам само пропуснати възможности.

489
00:31:54,331 --> 00:31:56,166
- Знаеш ли?
- Страхотно е.

490
00:31:56,750 --> 00:31:57,876
Вие сте много нов в това.

491
00:31:57,960 --> 00:32:00,546
Но дори и да не си нов,
пак би било страхотно.

492
00:32:00,629 --> 00:32:02,673
Имам нужда от повече практика, разбираш ли?

493
00:32:02,756 --> 00:32:04,508
- Трябва ми...
- След като това нещо с COVID приключи,

494
00:32:04,591 --> 00:32:06,802
ще имате цялата практика
можете да се справите.

495
00:32:07,427 --> 00:32:09,137
Ще бъде до зор
в тези неща.

496
00:32:13,100 --> 00:32:15,853
Нека те интервюирам.

497
00:32:16,937 --> 00:32:17,938
Нека не.

498
00:32:18,021 --> 00:32:20,190
Би било толкова полезно.

499
00:32:20,274 --> 00:32:21,567
Оценявам това.

500
00:32:21,650 --> 00:32:24,319
Но последния път
Трябваше да бъда интервюиран,

501
00:32:24,403 --> 00:32:25,946
не мина добре.

502
00:32:26,029 --> 00:32:29,491
Разбирам, но в този случай,
щеше да е само за мен.

503
00:32:29,575 --> 00:32:31,243
Само за практика.

504
00:32:32,369 --> 00:32:35,747
хайде Ще останем тук
за две седмици.

505
00:32:37,040 --> 00:32:39,626
окей разбирам

506
00:32:46,008 --> 00:32:48,635
Всичко, за което мога да мисля е
какво има в тази шибана книга.

507
00:32:48,719 --> 00:32:49,845
Аз... Така че разбирам, човече.

508
00:32:49,928 --> 00:32:53,098
- И аз се притеснявам за това.
- Какво мислиш, че има вътре? хайде

509
00:32:53,182 --> 00:32:55,601
аз не знам
Нещата от Вегас за един, със сигурност.

510
00:32:55,684 --> 00:32:58,896
Да, но ако това е там,
кой би й казал за това?

511
00:32:58,979 --> 00:33:01,607
Не знам дали е там,
но доколкото кой,

512
00:33:01,690 --> 00:33:02,900
може би Миа е говорила с нея.

513
00:33:02,983 --> 00:33:05,652
Явно не е във възторг
с мен точно сега,

514
00:33:05,736 --> 00:33:07,070
и някак си не я обвинявам.

515
00:33:07,154 --> 00:33:10,449
Това беше същата нощ
Мич ме помоли да я извадя от отбора му,

516
00:33:10,532 --> 00:33:13,160
и просто го направих, по дяволите.

517
00:33:13,243 --> 00:33:15,329
Това може да е там.

518
00:33:15,412 --> 00:33:18,832
Искам да кажа, ти говореше за това как
ти не искаше боклука на Мич.

519
00:33:19,875 --> 00:33:22,628
Чакай какво? какво?

520
00:33:22,711 --> 00:33:25,881
Какво... Какво имаш предвид?
Това казахте. Помниш ли? ние бяхме...

521
00:33:25,964 --> 00:33:26,965
Не, не съм.

522
00:33:27,049 --> 00:33:28,300
да

523
00:33:29,218 --> 00:33:32,346
Ти каза, че Мич може да осрае, където яде.
Не искаше боклука му.

524
00:33:32,429 --> 00:33:35,182
- Знам, че нямаше предвид това...
- Не, не съм го казал.

525
00:33:35,766 --> 00:33:36,975
Хей, не те съдя...

526
00:33:37,059 --> 00:33:38,977
Ти трябва да ме съдиш
ако казах нещо такова.

527
00:33:39,061 --> 00:33:40,229
Просто не съм го казал.

528
00:33:42,314 --> 00:33:44,483
- Добре, добре. Не си го казал.
- Не, не го прави сега.

529
00:33:44,566 --> 00:33:46,026
- Какво?
- Сега просто се правиш на глупак.

530
00:33:46,109 --> 00:33:48,320
- Добре. какво искаш от мен
- Просто звучи снизходително.

531
00:33:48,403 --> 00:33:50,030
Искам да знаеш
че не съм казал това!

532
00:33:50,113 --> 00:33:51,240
ти...

533
00:33:51,865 --> 00:33:53,450
Вие правите това нещо. ти...

534
00:33:54,660 --> 00:33:58,038
Има много неща
че удобно забравяте.

535
00:33:58,914 --> 00:34:00,457
И това е разочароващо.

536
00:34:04,294 --> 00:34:05,629
Боже мой

537
00:34:06,630 --> 00:34:07,631
какво?

538
00:34:07,714 --> 00:34:10,259
Виждам, че помниш всичко.

539
00:34:12,803 --> 00:34:14,554
Говорихте ли с Маги Бренър?

540
00:34:17,306 --> 00:34:19,518
- Да, но не на протокола.
- Боже мой.

541
00:34:19,601 --> 00:34:22,187
- Недей... Не е... Не е...
- Боже мой.

542
00:34:22,271 --> 00:34:24,773
Не мога да повярвам, че се върна
да работи за мен и не ми каза

543
00:34:24,857 --> 00:34:26,942
изля шибаните си черва
на Маги шибаната Бренър!

544
00:34:27,025 --> 00:34:29,194
- Не, не съм си излял червата, става ли? аз...
- мамка му

545
00:34:29,277 --> 00:34:31,530
Помогнах ти. Не трябваше.
Да не забравяме, че имаш...

546
00:34:31,612 --> 00:34:34,867
- Ти ме уволни по дяволите, става ли?
- Как... Не аз съм те уволнил.

547
00:34:34,949 --> 00:34:37,159
- Аз не те уволних.
- Какво... Как не е вярно?

548
00:34:37,244 --> 00:34:39,538
И какво имаш предвид, че ми помогна?
Какво трябва да означава това?

549
00:34:39,621 --> 00:34:40,621
- Какво имам предвид?
- да

550
00:34:40,706 --> 00:34:45,085
Искам да кажа, въпреки всички тези глупости
това се случваше между нас, аз...

551
00:34:45,668 --> 00:34:48,630
- Направих ти PR.
- Моят PR?

552
00:34:48,714 --> 00:34:50,882
- Нямах предвид това.
- Моят PR? Мислиш ли, че имам нужда от PR?

553
00:34:50,966 --> 00:34:51,967
- Хайде де.
- Разбрах.

554
00:34:52,050 --> 00:34:53,969
Така си мислите
Аз също съм наистина ужасен човек.

555
00:34:54,761 --> 00:34:58,015
уау Добре, чудесно.
Така че нямам съюзник в света.

556
00:34:58,098 --> 00:34:59,308
Това е невероятно.

557
00:34:59,391 --> 00:35:02,352
- Къде ми е шибаната стая? шибаняк.
- Добре. хей

558
00:35:02,436 --> 00:35:04,771
- Спокойно, става ли?
- По дяволите. Чакай, чакай.

559
00:35:04,855 --> 00:35:07,691
- Добре ли си?
- Да, просто... Само ми дай секунда.

560
00:35:07,774 --> 00:35:09,568
- Мисля, че се върнах по този начин.
- Добре. слушай

561
00:35:09,651 --> 00:35:12,279
Не казвам
ти си ужасен човек, нали?

562
00:35:12,362 --> 00:35:14,573
- Майната му.
- Аз просто... Ето, нека...

563
00:35:14,656 --> 00:35:17,367
- Махни се от мен. не ме докосвай
- Просто се опитвам да...

564
00:35:17,451 --> 00:35:18,660
мамка му съжалявам

565
00:35:18,744 --> 00:35:23,332
Исках някой да знае
че не съм бил ужасен човек.

566
00:35:23,415 --> 00:35:25,125
- Добре? Добре, признавам си.
- Разбирам. разбирам го

567
00:35:25,209 --> 00:35:30,214
Исках хората да знаят
Изпуснах историята. окей

568
00:35:34,593 --> 00:35:35,594
разбирам

569
00:35:35,677 --> 00:35:37,095
- Добре.
- Добре?

570
00:35:37,179 --> 00:35:39,640
И така, искахте да изглеждате като герой.

571
00:35:40,307 --> 00:35:43,435
И какво означава това за мен?
как изглеждам

572
00:35:43,519 --> 00:35:47,231
Ти… просто ще изглеждаш като теб.

573
00:35:48,632 --> 00:35:49,649
Това е.

574
00:35:49,650 --> 00:35:52,027
Тази шибана книга.
Просто не издържам, по дяволите.

575
00:35:52,110 --> 00:35:55,239
Не мога да понасям тази шибана книга!
мамка му!

576
00:36:14,466 --> 00:36:16,885
Историята е убита навсякъде освен в Трезора.

577
00:36:16,969 --> 00:36:19,930
мамка му

578
00:36:20,013 --> 00:36:24,101
Е, ако публикуват,
Шоенфелд ще отстъпи ли?

579
00:36:24,184 --> 00:36:25,811
Искам да кажа, че Фред гони това, нали?

580
00:36:25,894 --> 00:36:28,063
Не, той ще войник,
и той ще загуби делото

581
00:36:28,146 --> 00:36:30,190
или ще бъде изхвърлено,
но всъщност не е това целта.

582
00:36:30,274 --> 00:36:33,861
Смисълът е да запазиш мъртва жена
от влачене през калта.

583
00:36:34,528 --> 00:36:38,448
Не искам да си прецакам заплатата,
но на някой пука ли му?

584
00:36:38,532 --> 00:36:40,033
Баща й не го прави.

585
00:36:41,952 --> 00:36:43,078
пука ми

586
00:36:44,580 --> 00:36:47,332
Това лично за вас ли е?

587
00:36:50,252 --> 00:36:51,461
недей

588
00:36:54,464 --> 00:36:55,674
окей

589
00:36:56,300 --> 00:37:00,596
Е, що се отнася до The Vault,
Не знам какво да ти кажа.

590
00:37:01,180 --> 00:37:04,183
Веднага щом могат да потвърдят
каквото имат, ще го управляват.

591
00:37:04,266 --> 00:37:07,019
Единственото нещо, което движи иглата
на такова място

592
00:37:07,603 --> 00:37:09,855
е още по-неприятна история.

593
00:37:13,317 --> 00:37:14,902
вярно

594
00:37:26,330 --> 00:37:28,373
Много се забавлявам.

595
00:37:29,124 --> 00:37:31,376
И да мисля, че исках
да модерира дебата.

596
00:37:31,460 --> 00:37:33,670
Тогава нямаше да мога да харча
този път с теб.

597
00:37:33,754 --> 00:37:35,130
Нямаше да мога да се отпусна

598
00:37:35,214 --> 00:37:39,051
и ядете 15 различни вида странни храни
които не вървят заедно

599
00:37:39,134 --> 00:37:41,178
и го постави всичко в раздела на САБ.

600
00:37:41,929 --> 00:37:43,889
Между другото, видя ли лицето на Алекс?

601
00:37:43,972 --> 00:37:46,767
Изглежда сякаш е глътнала лимон
откакто сме тук.

602
00:37:47,476 --> 00:37:48,936
Чувствам се малко зле за нея.

603
00:37:49,520 --> 00:37:50,521
недейте

604
00:37:52,272 --> 00:37:54,525
Има ли нещо конкретно
това се е случило между вас?

605
00:37:54,608 --> 00:37:56,985
Имам чувството, че не я харесваш,
но не знам защо.

606
00:37:57,069 --> 00:37:59,613
Изглежда не я обичаш.
Свързахме се заради това.

607
00:37:59,696 --> 00:38:01,740
Е, знам, че казах някои неща, но…

608
00:38:02,533 --> 00:38:05,661
Не знам, има нещо в нея.
Просто винаги накрая съчувствам към нея.

609
00:38:05,744 --> 00:38:06,787
Е, просто изчакайте.

610
00:38:07,412 --> 00:38:09,456
Не е нужно да ми казваш
ако не искаш.

611
00:38:10,791 --> 00:38:12,167
аз ще ти кажа

612
00:38:12,251 --> 00:38:15,003
Добре, но не защото аз те накарах
или аз, нали знаеш,

613
00:38:15,087 --> 00:38:17,214
- изви ръката ти или нещо подобно.
- Ще ти кажа.

614
00:38:23,428 --> 00:38:25,973
Не, ще го направя. Нямам какво да крия.

615
00:38:27,516 --> 00:38:30,352
Бях на котва в YDA.
Справях се много добре.

616
00:38:31,562 --> 00:38:35,858
И имах малка група приятели
в бизнеса, които знаеха кой съм всъщност.

617
00:38:35,941 --> 00:38:39,319
И тогава Алекс дойде в града.
Тя беше в класа зад мен.

618
00:38:39,945 --> 00:38:43,073
И тя се сприятели
с някои от моите приятели,

619
00:38:43,156 --> 00:38:44,157
започна да се мотае.

620
00:38:44,241 --> 00:38:46,451
Не мога да я накарам да се мотае с мен.

621
00:38:46,535 --> 00:38:49,329
да Тя се представи различно
тогава.

622
00:38:50,038 --> 00:38:53,166
ти знаеш,
тя беше малко по-спокойна.

623
00:38:54,084 --> 00:38:55,502
Още малко слънчево.

624
00:38:55,586 --> 00:38:57,462
Но винаги е била кариеристка.

625
00:38:58,964 --> 00:38:59,965
Както и да е…

626
00:39:01,884 --> 00:39:03,385
като познавам моите приятели,

627
00:39:03,468 --> 00:39:05,804
тя в крайна сметка разбра
че бях лесбийка,

628
00:39:06,471 --> 00:39:09,600
и тя изглеждаше добре с това, знаеш ли?

629
00:39:10,100 --> 00:39:14,855
Но след това доста скоро след като разбра,
Твоят ден, разбра Америка.

630
00:39:17,232 --> 00:39:19,443
какво? Искаш да кажеш, че тя...

631
00:39:21,528 --> 00:39:23,780
- Откъде знаеш?
- Аз не.

632
00:39:25,741 --> 00:39:26,950
Но това, което знам…

633
00:39:28,952 --> 00:39:30,871
е, че тя определено беше
един от хората

634
00:39:30,954 --> 00:39:32,998
който не се появи за мен
когато се случи.

635
00:39:33,081 --> 00:39:35,709
Спрях да й се обаждам
и нейните покани.

636
00:39:38,629 --> 00:39:40,005
И тогава си спомням,

637
00:39:41,465 --> 00:39:44,718
един ден вървях по Пето авеню,
и я видях на съседния блок,

638
00:39:44,801 --> 00:39:45,928
идва към мен.

639
00:39:46,929 --> 00:39:48,138
И тя ме видя...

640
00:39:51,099 --> 00:39:55,896
и погледна настрани и пресече улицата
за да не се налага да се сблъсква с мен.

641
00:39:58,148 --> 00:40:01,193
Никога не съм го забравил и никога няма да го забравя.

642
00:40:02,069 --> 00:40:05,697
уау Питахте ли я за това?

643
00:40:06,740 --> 00:40:07,991
Какво има да се каже?

644
00:40:09,868 --> 00:40:11,286
аз не знам

645
00:40:11,370 --> 00:40:16,124
Не, няма да си губя времето с
хора, които ми носят само хаос.

646
00:40:16,208 --> 00:40:18,919
Животът е твърде кратък.

647
00:40:21,129 --> 00:40:22,631
Животът е хаос.

648
00:40:23,131 --> 00:40:25,175
Но това е за това.

649
00:40:25,259 --> 00:40:28,136
Очевидно семейството ви има
различна връзка с алкохола.

650
00:40:31,640 --> 00:40:33,016
Кой ми пише?

651
00:40:33,100 --> 00:40:35,394
Това е Кори. Той иска да знае дали съм в леглото.

652
00:40:36,395 --> 00:40:40,440
„Скъпи г-н Елисън,
Аз спях, докато не ми изпрати съобщение."

653
00:40:40,524 --> 00:40:42,776
Мисля, че те харесва.

654
00:40:42,860 --> 00:40:45,654
Не, той просто не ми вярва
да следвате инструкциите.

655
00:40:49,491 --> 00:40:53,871
окей аз отивам
и те оставя да пишеш на гаджето си, докато аз...

656
00:40:53,954 --> 00:40:55,497
- Просто ще...
- Той не ми е гадже.

657
00:40:55,581 --> 00:40:57,624
веднага се връщам да

658
00:41:10,470 --> 00:41:13,098
- Ей
- Знаеш, че телефонът не е звънял.

659
00:41:14,183 --> 00:41:18,937
Е, това е странно.
Накарах ги да ме свържат със стая 735,

660
00:41:19,021 --> 00:41:20,981
- западна кула, нали?
- мамка му

661
00:41:21,064 --> 00:41:23,442
Бях доста изненадан
можеш да преспиш всичко това.

662
00:41:23,525 --> 00:41:27,070
Е, знаеш ли,
Аз съм на TMS рано сутринта,

663
00:41:27,154 --> 00:41:29,114
и имам четири часа анализ
след това.

664
00:41:29,198 --> 00:41:31,408
Така че просто реших, че трябва да взема
малко повече сън, но...

665
00:41:31,491 --> 00:41:33,911
Дори отказах билети
за Thunder From Down Under...

666
00:41:33,994 --> 00:41:35,204
Да, добре, не ме интересува.

667
00:41:35,287 --> 00:41:37,789
Добре, добре, ако не ти пука,
тогава ме остави да се върна в леглото.

668
00:41:37,873 --> 00:41:40,125
Не, моля, наистина се нуждая от съвета ви.

669
00:41:40,209 --> 00:41:42,920
- Нещо не е наред?
- Хей, Брадли.

670
00:41:43,962 --> 00:41:45,631
- Брадли.
- Кори е.

671
00:41:45,714 --> 00:41:48,091
Боже мой много съжалявам

672
00:41:48,175 --> 00:41:49,718
съжалявам още ли си там

673
00:41:49,801 --> 00:41:52,137
Аз... Да, съжалявам. Една секунда.

674
00:42:00,312 --> 00:42:01,522
Бог.

675
00:42:02,189 --> 00:42:03,398
Бог.

676
00:42:08,403 --> 00:42:09,530
Бог.

677
00:42:10,030 --> 00:42:11,323
мамка му

678
00:42:12,449 --> 00:42:14,284
окей Майната му на това.

679
00:42:22,042 --> 00:42:25,003
И така, тази история все още е там.

680
00:42:25,587 --> 00:42:26,839
И на баща й не му пукаше?

681
00:42:26,922 --> 00:42:29,049
не бих казал това,
но той е измъчена душа.

682
00:42:29,132 --> 00:42:30,884
Той не се интересува от споразумението, така че...

683
00:42:32,594 --> 00:42:35,389
ако не мога да намеря някакъв начин
за да предпазим тази история от публикуване,

684
00:42:35,472 --> 00:42:36,682
ще бъде публикувано.

685
00:42:36,765 --> 00:42:40,352
Това е единственото нещо, което тя попита,
името й да не излезе наяве.

686
00:42:40,435 --> 00:42:44,064
И вече е там,
но това е милион стъпки отвъд това.

687
00:42:44,857 --> 00:42:46,775
Исус. Искам да кажа, това щеше да я убие.

688
00:42:47,359 --> 00:42:51,947
Да знам в края на това, че е справедлива
представен като някаква безскрупулна мръсница с наркотици.

689
00:42:52,656 --> 00:42:54,449
Какъв шибан свят.

690
00:42:54,533 --> 00:42:55,868
аз знам

691
00:43:00,330 --> 00:43:01,874
Така че защо не отидете в The Times

692
00:43:01,957 --> 00:43:05,002
и просто им кажи
че Фред се опитва да клевети Хана?

693
00:43:07,254 --> 00:43:09,631
Или не искате да го направите
защото ще те уволнят

694
00:43:09,715 --> 00:43:11,592
защото не е
в интерес на мрежата?

695
00:43:11,675 --> 00:43:14,678
Не разбира се.
Опитвам се да постъпя правилно, Брадли.

696
00:43:14,761 --> 00:43:16,471
Защо мислите ти отиват там?

697
00:43:17,431 --> 00:43:18,432
Вижте.

698
00:43:19,099 --> 00:43:21,143
Хана ти разказа историята си.

699
00:43:21,226 --> 00:43:24,479
Тя ти е доверила разни неща
тя не се довери на никой друг.

700
00:43:24,563 --> 00:43:28,483
И добре, за добро или лошо,
ти си моят Джимини Крикет.

701
00:43:28,984 --> 00:43:34,531
И така, питам те,
като мой морален център,

702
00:43:34,615 --> 00:43:35,616
като човек...

703
00:43:37,034 --> 00:43:40,370
кой е по-загрижен за това какво е правилно
или погрешно от всеки, когото съм срещал,

704
00:43:41,121 --> 00:43:46,710
ако мога да намеря някакъв начин да задържа това,

705
00:43:48,420 --> 00:43:50,797
да задържи Хана
да не бъде публично оклеветен,

706
00:43:51,381 --> 00:43:52,591
трябва ли да го направя

707
00:43:55,469 --> 00:43:58,931
Ще направя каквото кажеш,
защото знам, че това ще е правилното решение.

708
00:44:01,850 --> 00:44:06,355
Трябва ли да направя каквото трябва
за да не се публикува историята?

709
00:44:08,148 --> 00:44:11,026
да Абсолютно, да.

710
00:44:11,109 --> 00:44:14,571
И ще се опитам да измисля някакъв начин
да го спреш също.

711
00:44:14,655 --> 00:44:15,948
добре благодаря

712
00:44:17,574 --> 00:44:20,160
Наистина, наистина го оценявам.

713
00:44:21,119 --> 00:44:23,163
Сега ще те оставя да поспиш.

714
00:44:24,748 --> 00:44:26,542
Повече няма да се обажда в стаята ви.

715
00:44:26,625 --> 00:44:28,669
окей лека нощ

716
00:44:40,889 --> 00:44:41,890
Добре.

717
00:44:44,101 --> 00:44:45,102
Отделете време.

718
00:44:51,733 --> 00:44:53,861
Попитахте какво смятам, че съм направил грешно.

719
00:44:56,071 --> 00:45:00,701
Прецаках се, явно.
Не трябваше да правя нищо от това.

720
00:45:11,962 --> 00:45:13,964
Не исках да съм този човек.

721
00:45:16,091 --> 00:45:17,843
Не исках да нараня никого.

722
00:45:19,052 --> 00:45:21,763
Не исках хората да мислят
Бях такъв човек

723
00:45:21,847 --> 00:45:23,223
което може да нарани някого.

724
00:45:27,227 --> 00:45:30,731
И сега една от тези жени е мъртва,
Хана Шоенфелд.

725
00:45:32,566 --> 00:45:35,569
И това никога не трябваше да се случва,
очевидно. Това е просто…

726
00:45:40,324 --> 00:45:45,370
Просто бях погълнат от себе си и невеж,

727
00:45:45,454 --> 00:45:47,414
и си помислих, че тя иска това.

728
00:45:48,540 --> 00:45:50,584
И ако беше успяла да ми каже...

729
00:45:57,591 --> 00:45:59,384
Лесно е да се каже точно сега, но…

730
00:46:01,178 --> 00:46:02,513
ако не ми вярваш,

731
00:46:02,596 --> 00:46:06,517
тогава защо да губя шибаната секунда
говориш с мен?

732
00:46:07,726 --> 00:46:09,770
Този човек е чудовище.

733
00:46:13,565 --> 00:46:15,526
И колкото и лошо да беше,

734
00:46:16,527 --> 00:46:19,238
да спя с нея не беше моето истинско...

735
00:46:19,321 --> 00:46:22,783
не беше моята... най-голямата ми грешка.

736
00:46:24,826 --> 00:46:30,707
Преди година, по време на неприятното,

737
00:46:30,791 --> 00:46:34,419
Бях полудяла.

738
00:46:34,503 --> 00:46:40,384
Бях като уплашено животинче
просто се опитвам да си пробия път обратно.

739
00:46:42,386 --> 00:46:45,055
И така, гърбът ми беше към стената,
и какво да правя?

740
00:46:46,557 --> 00:46:48,976
Моля Хана да ми помогне,

741
00:46:49,935 --> 00:46:53,438
което е невероятно глупаво.

742
00:46:55,107 --> 00:47:00,028
Но го направих. Появих се на прага й,
и я помолих за помощ.

743
00:47:01,405 --> 00:47:04,199
И тя ми каза как се чувства.

744
00:47:05,868 --> 00:47:08,328
И тя ми каза
как ситуацията я е наранила.

745
00:47:10,330 --> 00:47:12,499
И беше толкова очевидно,

746
00:47:12,583 --> 00:47:16,670
количеството болка, която изпитваше
в този момент.

747
00:47:17,796 --> 00:47:20,674
Но все още не виждах.

748
00:47:21,341 --> 00:47:25,095
Не разбирах защо се чувстваше така.

749
00:47:26,763 --> 00:47:29,641
И натиснах по-силно...

750
00:47:30,851 --> 00:47:32,895
и казах ужасни неща.

751
00:47:36,190 --> 00:47:41,862
И това е за мен... Това е истинското ми престъпление.

752
00:47:46,283 --> 00:47:47,284
защото…

753
00:47:49,703 --> 00:47:51,872
Не мога да го отпиша като невежество.

754
00:47:53,373 --> 00:47:56,126
Знаех какво правя,
и все пак го направих.

755
00:48:29,243 --> 00:48:30,410
трябва да говоря с теб

756
00:48:32,996 --> 00:48:34,873
мамка му Ох

757
00:48:37,292 --> 00:48:39,711
- Исусе. Алекс, добре ли си?
- Майната му.

758
00:48:39,795 --> 00:48:43,006
Бог. Моля, не ми губете времето
задавайки ми въпроси, които не те интересуват.

759
00:48:43,090 --> 00:48:45,425
Чакай малко.
Не искам да те виждам в болка.

760
00:48:46,093 --> 00:48:48,971
не ми пука не ми пука
че не искаш да ме видиш в болка.

761
00:48:49,054 --> 00:48:50,055
Трябва да.

762
00:48:50,973 --> 00:48:55,894
Не можеш просто да напишеш книга за мен,
кажи каквото искаш и ми причини болка,

763
00:48:55,978 --> 00:49:00,148
следвайте ме в цялата страна
да ме измъчваш и да се държиш сякаш те е грижа.

764
00:49:00,232 --> 00:49:03,652
Добре, първо, не те последвах.
Това е президентски дебат.

765
00:49:03,735 --> 00:49:06,238
Да, такава, каквато трябва да съм
шибано модериране.

766
00:49:06,321 --> 00:49:10,701
И не казах каквото искам.
Книгата е проверена.

767
00:49:10,784 --> 00:49:11,785
Не от мен.

768
00:49:11,869 --> 00:49:16,164
Който твърди, че знае нещо
за живота ми е пълен с глупости.

769
00:49:16,248 --> 00:49:19,084
Алекс, обръщах се към теб няколко пъти.

770
00:49:19,168 --> 00:49:22,504
Направих всичко по силите си, за да бъда справедлив с теб
и на всички.

771
00:49:22,588 --> 00:49:26,508
Честно за мен? Честно за мен би било
ти не пишеш книга за мен.

772
00:49:27,050 --> 00:49:28,093
окей на кого му пука

773
00:49:28,177 --> 00:49:31,805
Алекс, малко е късно
да нахлувам в хотелската ми стая,

774
00:49:31,889 --> 00:49:33,348
тропане с крака.

775
00:49:33,432 --> 00:49:35,184
Какво изобщо искаш?

776
00:49:38,312 --> 00:49:39,771
Бих искал да видя книгата.

777
00:49:41,815 --> 00:49:43,275
Нямам копие при себе си.

778
00:49:44,902 --> 00:49:46,570
Това са такива глупости. Това са глупости!

779
00:49:46,653 --> 00:49:49,072
Нещото излиза следващия месец.
Ти... Къде е? хайде

780
00:49:49,156 --> 00:49:50,240
аз ти казвам

781
00:49:50,324 --> 00:49:52,659
- Хайде де. Къде е, по дяволите, Маги?
- Нали ти казвам.

782
00:49:52,743 --> 00:49:55,454
- Нямам копие при себе си.
- Добре, не вярвам на това.

783
00:49:57,581 --> 00:49:59,374
- Не е това.
- Ще видим.

784
00:50:06,173 --> 00:50:07,341
Господи!

785
00:50:08,967 --> 00:50:10,761
„Грешната страна на леглото.

786
00:50:11,512 --> 00:50:15,974
Корупция, прикриване,
и криза на културата на амер.

787
00:50:16,058 --> 00:50:17,601
Сутрешно шоу номер едно в Америка."

788
00:50:20,938 --> 00:50:23,941
какво е това какво е това

789
00:50:24,024 --> 00:50:25,275
Какво по дяволите е това?

790
00:50:26,151 --> 00:50:28,278
Това е макет на корицата.

791
00:50:29,279 --> 00:50:30,948
Какво има в книгата?

792
00:50:31,031 --> 00:50:35,035
В него няма нищо за теб
че вече не знаете.

793
00:50:36,745 --> 00:50:40,374
Кажи ми какво има в книгата, Маги!
Хайде, знам, че не излизам добре.

794
00:50:40,457 --> 00:50:43,418
- Не ме харесваш. Никога не си ме харесвал.
- Това не е вярно.

795
00:50:45,087 --> 00:50:48,131
- Коя част?
- Че никога не съм те харесвал.

796
00:50:50,008 --> 00:50:52,386
Има ли нещо конкретно
искаш ли да знаеш?

797
00:50:58,767 --> 00:51:01,061
Лора Питърсън намекна...

798
00:51:01,770 --> 00:51:04,398
Частта за това, че спиш с Мич.
Ето за това се притесняваш.

799
00:51:07,401 --> 00:51:08,485
Значи, това казва?

800
00:51:09,403 --> 00:51:10,487
Това го прави.

801
00:51:14,032 --> 00:51:15,367
Е, не е вярно.

802
00:51:16,952 --> 00:51:18,328
Аз не... Кой ти каза това?

803
00:51:18,412 --> 00:51:19,872
- Алекс.
- Боже мой.

804
00:51:19,955 --> 00:51:23,041
Това е клевета. окей

805
00:51:23,125 --> 00:51:25,961
Маги, по-добре оправи това.
Трябва да поправиш това.

806
00:51:27,171 --> 00:51:29,840
В противен случай, кълна се в Бога,
ще почувстваш Божия гняв.

807
00:51:29,923 --> 00:51:31,049
не се шегувам

808
00:51:31,133 --> 00:51:33,302
Съди ме, ако не е вярно.

809
00:51:34,344 --> 00:51:37,431
Книгата е готова,
и не променям това.

810
00:51:37,514 --> 00:51:41,727
И няма да включа
този малък епилог,

811
00:51:41,810 --> 00:51:43,896
така че не казвай, че не ми пука.

812
00:51:43,979 --> 00:51:46,481
Трябва да модерирам президентски дебат

813
00:51:46,565 --> 00:51:49,443
докато си измисляш неприлични глупости

814
00:51:49,526 --> 00:51:52,946
за маловажни хора
правейки маловажни неща.

815
00:51:54,114 --> 00:51:55,741
Трябва да изляза там

816
00:51:55,824 --> 00:51:59,661
и говори от името на всички жени
или някакви глупости.

817
00:52:00,329 --> 00:52:02,748
И това включва и вас, нали?

818
00:52:05,000 --> 00:52:07,127
Не ми причинявай това, Маги.

819
00:52:09,254 --> 00:52:14,301
Не ме свързвайте с него по този начин.

820
00:52:15,219 --> 00:52:19,431
Честно казано, Маги, ако ме прецакаш,
ти ще... По дяволите!

821
00:52:19,515 --> 00:52:23,519
Ще прецакате цялата ни държава.
Исус. мамка му мамка му

822
00:52:23,602 --> 00:52:26,271
Алекс, искаш ли да си легнеш
за малко?

823
00:52:29,149 --> 00:52:30,150
Бог.

824
00:52:32,945 --> 00:52:33,946
Мич.

825
00:52:35,280 --> 00:52:38,033
- Ти говори с Мич. Той ли ти го каза?
- Направих.

826
00:52:39,034 --> 00:52:41,954
Накратко. Всичко извън протокола.

827
00:52:42,037 --> 00:52:43,163
Мога да ви го цитирам.

828
00:52:44,039 --> 00:52:47,042
Той каза: „Майната му“.

829
00:52:58,720 --> 00:52:59,847
сега ще тръгвам

830
00:53:11,817 --> 00:53:13,110
мамка му мамка му

831
00:53:18,740 --> 00:53:20,576
Боже мой

832
00:53:32,379 --> 00:53:35,340
Добър вечер на всички. Аз съм Ерик Номани.

833
00:53:35,424 --> 00:53:37,676
Добре дошли в Лас Вегас.

834
00:53:37,759 --> 00:53:39,261
Тук с мен на сцената тази вечер,

835
00:53:39,344 --> 00:53:43,515
главен политически репортер
за Las Vegas Weekly, Deena Pham,

836
00:53:43,599 --> 00:53:44,892
и моя бивш партньор,

837
00:53:44,975 --> 00:53:48,562
съводещ на Сутрешното шоу на САБ,
Брадли Джаксън.

838
00:53:49,855 --> 00:53:52,232
Искаме да изпратим нашите най-добри пожелания
на Алекс Леви.

839
00:53:53,400 --> 00:53:54,484
Оздравявай бързо Алекс.
