1
00:00:10,840 --> 00:00:13,435
- やあ、ダーラ。今日はどうですか？
- やあ、ダン。
2
00:00:13,600 --> 00:00:18,356
- マコウスキーで何かを探しています。
- それはデニス・マーコウスキーでしょうか？
3
00:00:18,520 --> 00:00:20,193
それがそれです。
4
00:00:24,400 --> 00:00:26,635
ああ、パラリーガルもいるよ
今日は私と一緒に。
5
00:00:26,800 --> 00:00:29,760
パラリーガル？世の中に登場してきます。
6
00:00:29,240 --> 00:00:30,720
あなたはそれを知っています。
7
00:00:49,520 --> 00:00:51,790
やあ、デニス。
8
00:00:51,680 --> 00:00:53,340
席に着いてください。
9
00:01:18,560 --> 00:01:20,153
チョウのことを聞いていますか？
10
00:01:21,200 --> 00:01:24,955
- ええ、人々は彼が町を抜け出したと言います。
- 彼は死んだんだ。
11
00:01:26,360 --> 00:01:27,476
それは私ではありませんでした。
12
00:01:28,160 --> 00:01:30,356
それはメッセージではありませんでした。
それは仕返しではなかった。
13
00:01:30,520 --> 00:01:34,434
第三者によるミスでした
それ以来対処されている人。
14
00:01:34,600 --> 00:01:35,716
分かりましたか？
15
00:01:35,880 --> 00:01:37,394
- うん。
- 2番目のこと。
16
00:01:37,560 --> 00:01:40,632
フリングと交わした契約は、
それはまだ残っています。
17
00:01:40,800 --> 00:01:42,750
わかった。
18
00:01:42,240 --> 00:01:43,833
私に「大丈夫」は言わないでください。
19
00:01:44,400 --> 00:01:45,872
何か言いたいことがありますか？
20
00:01:47,720 --> 00:01:50,758
マイク、私は口を閉ざしています。
21
00:01:50,960 --> 00:01:52,553
洗濯物
研究室の真上にありました。
22
00:01:52,720 --> 00:01:54,791
言えるわけがない
私はそれに参加していませんでした。
23
00:01:54,960 --> 00:01:57,156
最低でも8年はかかると考えています。
24
00:01:57,960 --> 00:02:00,191
でも、私は自分の時間をやっている
当然のように。
25
00:02:00,360 --> 00:02:02,272
私はネズミではありません、そしてあなたもそれを知っています。
26
00:02:02,520 --> 00:02:04,591
つまり、他に何を言う必要があるでしょうか？
27
00:02:04,760 --> 00:02:06,911
敬意を表します。
ここで何を話しているのでしょうか？
28
00:02:07,800 --> 00:02:09,311
取引は取引です。
29
00:02:13,560 --> 00:02:15,119
取引はどうなった？
30
00:02:15,320 --> 00:02:17,516
連邦当局は私の危険手当を取り上げました。
31
00:02:17,680 --> 00:02:21,720
妻が住宅ローンはどこにあるのか尋ねます
から来ています。彼女に言うことは何もない。
32
00:02:21,880 --> 00:02:23,439
リスクは承知していました。私たち全員がそうでした。
33
00:02:23,600 --> 00:02:25,193
しかし、それは契約ではありませんでした。
34
00:02:25,360 --> 00:02:28,273
そして私は事実を知っています
彼らは昨日ホルトとペレスを獲得した。
35
00:02:28,440 --> 00:02:31,114
さて、それは私ではありません、
しかし、危険手当は支払われません...
36
00:02:31,280 --> 00:02:34,557
- ...遅かれ早かれ、誰かがひっくり返るでしょう。
- 誰もひっくり返していない。
37
00:02:34,720 --> 00:02:37,235
誰もが危険手当を受け取ります、
あなたも含めて。
38
00:02:37,400 --> 00:02:41,553
あなたの言っていることやすべてに感謝します、
しかし男は死んでいる。
39
00:02:41,760 --> 00:02:43,956
わかった？研究室は地面に開いた穴だ。
40
00:02:44,800 --> 00:02:47,269
- ただ見えないんです。
- 新しいものを手に入れました。
41
00:02:47,440 --> 00:02:50,433
まだ始まったばかりです。
それはあなたを完全にするでしょう。
42
00:02:50,600 --> 00:02:52,637
何か新しいことはありますか？
連邦当局があなたに注目しているのですか？
43
00:02:52,800 --> 00:02:54,837
- どうやって？
-「どのように」が私の仕事です。
44
00:02:55,000 --> 00:02:57,710
しっかり頑張ってください。
45
00:02:57,280 --> 00:03:01,479
あなたの家族はきっと大丈夫です。
あなたは完全にされるでしょう。
46
00:03:01,640 --> 00:03:03,677
さて、あなたは私の言葉を理解しました。
47
00:03:04,400 --> 00:03:05,800
もっと必要ですか？
48
00:03:09,560 --> 00:03:11,791
いいえ、マイク。私は大丈夫です。
49
00:03:15,520 --> 00:03:17,830
- 次は誰ですか?
- それはあなたの選択です。
50
00:03:18,000 --> 00:03:20,799
A.P.D.がマルティネスを街中に連れて行った。
マクガンはサンドバルにいる。
51
00:03:20,960 --> 00:03:23,634
サンディア部族警察
連邦当局のために彼を拘束している。
52
00:03:25,240 --> 00:03:27,914
そしてホルトとペレス
ロス・ルナスに監禁されている。
53
00:03:28,800 --> 00:03:30,470
そういう意味じゃないよ
今日中に全員に行きますか？
54
00:03:30,640 --> 00:03:32,279
はい、そうです。
55
00:03:32,480 --> 00:03:35,518
ねえ、行こうよ！開けて！
56
00:04:19,960 --> 00:04:21,633
ここに戻ってください。
57
00:04:40,680 --> 00:04:43,798
ああ、こんにちは。あなたの一日はどうでした？
58
00:04:46,400 --> 00:04:48,437
戻ってきますか？
59
00:04:48,640 --> 00:04:51,951
うん。とりあえずマンションは維持します。
60
00:04:52,440 --> 00:04:54,671
この市場で販売すると、
殺されてしまうだろう。
61
00:04:54,840 --> 00:04:58,720
でも、はい、家にいます。
62
00:04:58,720 --> 00:04:59,790
時間です。
63
00:05:03,400 --> 00:05:05,555
本当にそう思ってるの？
それは良い考えですか？
64
00:05:06,960 --> 00:05:08,679
はい。
65
00:05:35,920 --> 00:05:38,640
それで彼をここに連れてきますか？来て。
66
00:05:38,800 --> 00:05:40,792
私たち３人は、
私たちはスリーアミーゴです。
67
00:05:40,960 --> 00:05:43,270
みんなは一人のために、一人はみんなのために。
68
00:05:43,440 --> 00:05:46,800
4人目のアミーゴは必要ありません。
69
00:05:46,280 --> 00:05:49,956
ソール、マイクはビジネスを知っています。
彼はディストリビューターのことを知っています。
70
00:05:50,160 --> 00:05:52,595
- マイクは大丈夫だよ。
- 彼は大丈夫ですか？
71
00:05:52,760 --> 00:05:54,353
彼はそうするつもりだと言いました
足を折る。
72
00:05:54,520 --> 00:05:57,800
そして、私には言わないでください
彼はそんなつもりではなかった、いい？
73
00:05:57,240 --> 00:05:59,960
彼がくれたから
死んだサバの目。彼はそれを本気で言ったのです。
74
00:06:00,120 --> 00:06:02,510
ソール、マイクが私を脅した。
彼はジェシーを脅した。
75
00:06:02,680 --> 00:06:05,514
彼はおそらく誰かを脅迫した
今朝の朝食前に。
76
00:06:05,680 --> 00:06:08,718
それが彼のやっていることだ。
来て。ペアを育てましょう。
77
00:06:12,400 --> 00:06:15,397
留意しておきます
私が強要されてこれをやっているということ。
78
00:06:15,600 --> 00:06:16,795
正式に指摘した。
79
00:06:18,880 --> 00:06:21,634
よし。彼を中に入れてください、ヒュエル。
80
00:06:34,840 --> 00:06:37,116
マイク、延長します--
81
00:06:38,240 --> 00:06:41,995
今、私たちは皆一緒にいるので、
ここに基本的なルールがあります。
82
00:06:42,160 --> 00:06:45,358
分業。
私が業務を担当します。
83
00:06:45,520 --> 00:06:47,955
ものを作る、それがあなたの終わりです。
84
00:06:48,400 --> 00:06:51,393
混ぜ方は教えてくれません
化学薬品など...
85
00:06:51,560 --> 00:06:55,679
...そしてあなたは私に教えてくれません
ビジネスをどのように処理するか。
86
00:06:55,840 --> 00:06:58,674
それは完全に明らかですか？
87
00:07:04,680 --> 00:07:08,370
- もちろん。
- よし。ツアーに参加しましょう。
88
00:07:12,200 --> 00:07:13,475
ねえ、それでいいの？
89
00:07:15,480 --> 00:07:16,516
はい。
90
00:07:16,680 --> 00:07:20,594
彼はビジネスを担当しており、
そして私が彼を扱います。
91
00:07:26,520 --> 00:07:28,796
明らかに、私たちは話しています
購入ではなくレンタルについて。
92
00:07:28,960 --> 00:07:31,680
継続的なビジネスが必要なので、
滑り込める場所...
93
00:07:31,840 --> 00:07:35,356
...匿名のままで、自分の好きなことをしてください。
言葉を切り取るつもりはありません。
94
00:07:35,520 --> 00:07:37,716
これが最善の策です。
95
00:07:37,880 --> 00:07:42,193
機械を動かしたり、フォークリフトを動かしたり、
行き交う人々。
96
00:07:42,360 --> 00:07:44,920
君は残るよ
レーダーの下でずっと。
97
00:07:45,800 --> 00:07:48,676
そしてオーナーさんはしっかり者です。
彼はカーテンウォールを設置するのが待ちきれません...
98
00:07:48,840 --> 00:07:51,799
...その前に箱をいくつか積み上げて、
必要なスペースを提供します。
99
00:07:51,960 --> 00:07:54,475
その後、彼は用事があり、
あなたはあなたのものを持っています...
100
00:07:54,640 --> 00:07:56,472
...そして二人が出会うことは決してないだろう。
101
00:07:56,640 --> 00:07:58,757
素晴らしいですね。私は正しいですか？
102
00:07:58,920 --> 00:08:01,799
このような機械、
十分な力がなければなりません。
103
00:08:02,000 --> 00:08:03,229
匂いはどうですか？
104
00:08:03,400 --> 00:08:04,959
さらに良いニュースです。
105
00:08:05,120 --> 00:08:08,192
稼働しているときに私はここに来ました。
この場所はすでに臭いです。
106
00:08:08,360 --> 00:08:10,477
- すぐに溶け込めるよ。
- 従業員は何名ですか?
107
00:08:10,640 --> 00:08:11,790
あなたが尋ねるだろうと思っていました。
108
00:08:11,960 --> 00:08:17,479
不法滞在者16名、全員がやる気満々
耳が聞こえず、盲目で、口がきけないままであること。
109
00:08:17,680 --> 00:08:19,399
きっと精査したくなるでしょう。
110
00:08:19,600 --> 00:08:21,751
はい、確かに。
111
00:08:22,120 --> 00:08:23,918
それで、マエストロ、何と言いますか？
112
00:08:24,800 --> 00:08:25,753
全会一致ですか？
113
00:08:25,920 --> 00:08:29,380
ご存知のように、私は箱工場で働いていました
高校時代のある夏…
114
00:08:29,200 --> 00:08:32,716
...そして私は見ていません
そのうちの1年で。
115
00:08:32,880 --> 00:08:34,758
思い出の小道を旅してみましょう。
それは最高です。
116
00:08:34,920 --> 00:08:36,274
これが何なのか知っていますか？
117
00:08:36,440 --> 00:08:38,272
コルゲーターです。
118
00:08:38,440 --> 00:08:42,320
蒸気と塩を使って圧着します
段ボール用のクラフト紙。
119
00:08:42,480 --> 00:08:45,917
そしてそれをやるととんでもない騒ぎになります、
それは素晴らしいことです。右？
120
00:08:46,800 --> 00:08:47,514
いいえ。
121
00:08:48,320 --> 00:08:49,834
蒸気と塩。
122
00:08:50,000 --> 00:08:53,118
これが動いているときは、
ここはジャングルのようだ。
123
00:08:53,280 --> 00:08:56,340
くそー。製品をダメにしてしまいます。
124
00:08:57,240 --> 00:09:02,760
コストコに気軽に行くことはできません
除湿機をいくつか購入しますか？
125
00:09:02,560 --> 00:09:06,190
何 - ？大丈夫。大丈夫。次に進みます。
126
00:09:11,400 --> 00:09:15,398
広々とした孤立したロケーション、
湿気が無い…
127
00:09:15,560 --> 00:09:17,711
...そしてあなたはすべてを手に入れます
あなたが望む無料のトルティーヤ。
128
00:09:17,880 --> 00:09:20,554
それがこの場所の特徴です。
129
00:09:21,200 --> 00:09:22,793
わからない。
130
00:09:22,960 --> 00:09:25,270
トルティーヤが猫の小便のような匂いになってしまいます。
131
00:09:25,440 --> 00:09:27,909
きっと誰かがそれに気づくはずだ。
132
00:09:28,800 --> 00:09:31,312
よし。まあ、きっとあるはずだ
何らかの回避策はありますよね？
133
00:09:31,480 --> 00:09:33,995
それは技術的な問題です。
君たちは技術者だよ。
134
00:09:34,160 --> 00:09:36,311
創造的になってください。
頭をまとめてください。
135
00:09:36,480 --> 00:09:40,474
食に関するものなら何でも揃います
政府による抜き打ち検査。
136
00:09:49,600 --> 00:09:52,195
私が求めているのはすべて
それは、心を開いておくことです。
137
00:09:52,400 --> 00:09:55,711
ダニーはすでにスペースを確保しています
スキーボールゲームの裏側。
138
00:09:56,640 --> 00:09:59,599
- いいえ。
- とんでもない。
139
00:10:08,000 --> 00:10:10,710
それは一筋縄ではいかないことはわかっています。
140
00:10:11,520 --> 00:10:13,318
これをお勧めすると言えるのは…
141
00:10:13,480 --> 00:10:18,475
...ここで話しているのはオーナーのことですか？
なんというか、非常に順応性が高いです。
142
00:10:22,160 --> 00:10:25,597
ほら、分かりました。ただノーと言ってください
そして夕食を食べに行きます。
143
00:10:25,760 --> 00:10:27,991
よし。それでは始めます。
144
00:10:28,160 --> 00:10:29,879
まさかここで料理をしているわけがない。
145
00:10:30,400 --> 00:10:32,874
空間も匂いの行き場もありません。
146
00:10:33,400 --> 00:10:36,636
あのドアを見てください。あれは巻き上がる
そして私たちは世界に対してオープンです。
147
00:10:36,800 --> 00:10:38,359
気づいた人がいるかどうかは分かりませんが...
148
00:10:38,520 --> 00:10:40,955
...でも警察署はあるよ
400メートル離れたところにあります。
149
00:10:41,160 --> 00:10:44,870
ハンマーが降りてきて、
それはカスターの最後の抵抗となるだろう。
150
00:10:48,800 --> 00:10:51,440
- 完璧ですね。
- 何？
151
00:10:51,600 --> 00:10:53,751
ここに研究室をどうやって設置するのですか？
152
00:10:55,840 --> 00:10:57,160
誰がここで言いましたか？
153
00:11:12,560 --> 00:11:14,870
家が蔓延している。
154
00:11:15,400 --> 00:11:17,999
シロアリでもゴキブリでも何でも。
155
00:11:18,160 --> 00:11:21,471
住宅所有者を雇う
害虫駆除会社。
156
00:11:21,640 --> 00:11:24,712
トラックが横転し、住宅所有者は立ち去る。
157
00:11:24,880 --> 00:11:26,837
乗組員は家にテントを張ります。
158
00:11:27,400 --> 00:11:29,509
彼らはその場所を毒で爆撃します。
159
00:11:29,680 --> 00:11:31,558
家は何日もそのままです。
160
00:11:31,720 --> 00:11:34,300
二度見る人はいない
テントハウスで。
161
00:11:34,200 --> 00:11:36,556
もしかしたら変な匂いがするかも知れません
そこから出てくる。
162
00:11:36,720 --> 00:11:38,552
誰かが調査しようと考えていますか？いいえ。
163
00:11:39,000 --> 00:11:42,380
誰か中に入る人はいますか？いやいや。
164
00:11:45,400 --> 00:11:46,918
そしてそこで料理をするのです。
165
00:11:49,160 --> 00:11:52,756
彼らはテントを張って、何と、
週に3、4軒でしょうか？
166
00:11:52,920 --> 00:11:55,196
したがって、私たちは自分たちにとって最適なものを選択します。
167
00:11:55,400 --> 00:11:57,437
十分な床面積、アクセスの容易さ。
168
00:11:57,600 --> 00:12:01,150
テントが上がったら、
入って、バッチを調理します...
169
00:12:01,360 --> 00:12:04,512
...私たちはその場所を爆撃して立ち去りました。
170
00:12:04,680 --> 00:12:07,957
だから移動しなきゃ
すべての料理人に出入りしますか？
171
00:12:08,160 --> 00:12:11,790
研究室を立ち上げ、料理をし、
そしてすべてを降ろしますか？
172
00:12:12,000 --> 00:12:15,118
挑戦的ですが、実行可能です。
173
00:12:16,200 --> 00:12:18,476
この人たちについて教えてください。
174
00:12:19,320 --> 00:12:24,190
歩道にいるポニーテールさん、アイラです。
彼がオーナーです。屋上にはサンダーがいる。
175
00:12:24,360 --> 00:12:27,273
はしごのフェルナンド、
そしてその下にいるのがトッドです。
176
00:12:27,440 --> 00:12:31,150
害虫駆除活動は合法です。
つまり、彼らは認可されており、拘束されています。
177
00:12:31,320 --> 00:12:33,630
彼らは同じくらい良い仕事をする
町の誰とでも同じように。
178
00:12:33,840 --> 00:12:36,594
しかし、彼らは一流でもあります
二階の男達。
179
00:12:36,760 --> 00:12:39,798
-「2階」ですか？
- B および E アーティスト。
180
00:12:39,960 --> 00:12:41,917
彼らは強盗です。
181
00:12:42,800 --> 00:12:43,878
うん。つまり、彼らは賢くプレイしているのです。
182
00:12:44,400 --> 00:12:46,430
彼らは何も後押ししません
彼らが仕事をしている間。
183
00:12:46,600 --> 00:12:49,877
彼らは鍵をコピーし、
貴重品や警報器の位置を確認します...
184
00:12:50,800 --> 00:12:54,313
...そして彼らはその情報を他の人に販売します
乗組員。それとも、かなりの間隔を置いてから...
185
00:12:54,480 --> 00:12:58,760
- ...商品は自分たちで持ち上げます。
- それで、どうやって彼らを知っているんですか？
186
00:12:58,240 --> 00:13:03,440
ああ、私は彼らの栗を引き抜いていました
法的に言えば、火災は5年間続く。
187
00:13:03,600 --> 00:13:07,116
アイラと彼の仲間たちは良いです。つまり、
彼らは口を閉ざす方法を知っています。
188
00:13:07,280 --> 00:13:09,431
そして、それらを購入すると、
彼らは買われたままになるだろう。
189
00:13:09,640 --> 00:13:11,711
自分でチェックインできます。
190
00:13:11,880 --> 00:13:15,317
それならそうします。
191
00:13:15,520 --> 00:13:18,274
それで投票しましょうか？
192
00:13:20,880 --> 00:13:22,439
なぜ？
193
00:13:59,480 --> 00:14:03,190
- 素晴らしいサウンドですね。
- がんばれよ、おい。固体。
194
00:14:03,400 --> 00:14:05,790
ヤマハは本当に素晴らしいタッチを持っています。
195
00:14:05,960 --> 00:14:08,520
音が好きですか？でかいですね。
196
00:14:08,680 --> 00:14:11,673
ええ、それは本当に素晴らしいですが、私たちは探しています
今日は別のことのために。
197
00:14:11,840 --> 00:14:14,116
- ローディケースはありますか？
- 確かに。サイズは何ですか?
198
00:14:14,280 --> 00:14:15,680
あなたが得た最大のもの。
199
00:14:15,840 --> 00:14:18,230
それはうまくいきます、例えば、
通常サイズの玄関。
200
00:14:18,400 --> 00:14:20,730
わかりました。私に従ってください。
201
00:14:23,280 --> 00:14:24,953
最上位。
202
00:14:25,120 --> 00:14:28,716
埋め込み式ハードウェア、フォームライニング、
4分の1インチの積層壁...
203
00:14:28,880 --> 00:14:30,678
...3インチキャスター。
204
00:14:31,400 --> 00:14:35,300
高さも良く、幅も良いです。
これはどれくらいの重さに耐えられますか？
205
00:14:35,200 --> 00:14:36,998
定格重量は900ポンドです。
206
00:14:37,160 --> 00:14:40,232
したがって、あなたのバンドが鉛レンガを演奏しない限り、
大丈夫ですよ。
207
00:14:42,640 --> 00:14:44,472
必要になります....
208
00:14:44,640 --> 00:14:47,633
おい、俺はビジネスをしようとしているんだ
こっちだよ、雌犬。
209
00:14:48,440 --> 00:14:50,875
ごめん。彼は、あまりにも熱心です。
210
00:14:51,400 --> 00:14:54,317
とにかく4つ必要です。
211
00:14:54,480 --> 00:14:58,110
4つ？それは取り置きになりますか？なぜなら
そのためには大量の ID を確認する必要があります。
212
00:14:58,280 --> 00:14:59,999
いや、現金だよ。
213
00:15:00,160 --> 00:15:01,833
わかった。ねえ、何を知っていますか？
214
00:15:02,400 --> 00:15:05,158
ステンシルを入れていきます。
あなたのバンドは何と呼ばれていますか？
215
00:15:15,200 --> 00:15:17,715
くそー、兄弟。
216
00:15:17,880 --> 00:15:21,271
何も質問しないわけではありませんが、確かに
ビジネスに戻ったようですね。
217
00:15:21,480 --> 00:15:23,949
冗談じゃないよ。
ビジネスに戻ったんですね、おい。
218
00:15:24,120 --> 00:15:25,634
これを見てください。
219
00:15:26,400 --> 00:15:27,675
うん。
220
00:15:29,520 --> 00:15:32,350
あなたはベンジーを積み上げています
輪ゴムが外れるまで。
221
00:15:32,240 --> 00:15:33,469
ええ、ええ。
222
00:15:33,640 --> 00:15:36,200
私たちが言っていることはすべて
私たちはあなたがメジャーリーグであることを知っています...
223
00:15:36,360 --> 00:15:38,829
...でも、また何かあったら
あなたは私たちから必要です....
224
00:15:39,400 --> 00:15:41,430
どのような方法でも、私たちはこれに参加することができます。
225
00:15:41,600 --> 00:15:43,910
小さなこと、大きなこと……。
226
00:15:44,800 --> 00:15:46,151
私たちはそれをすべて乗り越えてしまうでしょう。
227
00:15:48,280 --> 00:15:51,114
そうですね、いつかはそうなるかもしれません。
228
00:15:54,400 --> 00:15:57,590
かっこいい。
それなら打った方が良いと思います。
229
00:15:57,760 --> 00:15:59,717
うん。これからも続けてね、お兄さん。
230
00:15:59,880 --> 00:16:01,155
後で。
231
00:16:04,440 --> 00:16:06,750
わかりました、いつもと同じ仕事です。
232
00:16:06,920 --> 00:16:10,550
外に出て検査して、
顧客に対応し、定期的な訓練を行います。
233
00:16:10,720 --> 00:16:15,158
すべて同じです、
1 つの重要な詳細を除いて。
234
00:16:21,640 --> 00:16:23,836
- 盗みは禁止です。
- 盗みは禁止です。
235
00:16:24,400 --> 00:16:27,112
爪楊枝でも小銭でもない
ソファのクッションの間に…
236
00:16:27,280 --> 00:16:30,478
...バスケットから出たパンツではありません。
何もない。そして、私は何も意味しません。
237
00:16:30,640 --> 00:16:34,429
友達と一緒に外出している場合
B と E に関するホットな情報を入手したかどうかを尋ねます...
238
00:16:34,600 --> 00:16:37,115
...あなたは彼らに、ナダを手に入れたと伝えます。
あなたはゲームから外れました。
239
00:16:37,280 --> 00:16:41,240
肝心なのは、これらの家は、
今も、そして永遠に、限界の外にいるのです。
240
00:16:42,480 --> 00:16:43,994
わかった？
241
00:16:44,160 --> 00:16:45,560
よし。
242
00:16:45,720 --> 00:16:48,474
時々、
この2つを見ることになります。
243
00:16:48,640 --> 00:16:51,300
さて、あなたに関する限り、
彼らは幽霊です。
244
00:16:51,200 --> 00:16:53,157
あなたにはそれらが見えません。
聞こえません。
245
00:16:53,360 --> 00:16:54,714
「おはよう」とは言いません。
246
00:16:54,880 --> 00:16:58,237
あなたは話さない
話しかけられない限り。
247
00:16:59,200 --> 00:17:02,477
一方、
ジャンプしろって言われたら…
248
00:17:02,640 --> 00:17:05,951
...何のためかは尋ねません。
あなたはジャンプします。
249
00:17:06,120 --> 00:17:07,634
さて、名前が必要ですか?
250
00:17:08,720 --> 00:17:11,519
あなたは彼らを「はい、先生」または「いいえ、先生」と呼びます。
251
00:17:13,520 --> 00:17:17,309
何か問題がありましたら、
あなたは私のところに来ます。
252
00:17:17,560 --> 00:17:20,792
これが契約です。
仕上げタンクはしっかりとフィットします。
253
00:17:20,960 --> 00:17:24,271
- そして、このモーターを使えば、あなたは頂点に立つことができます...
- 撹拌モーター。
254
00:17:24,480 --> 00:17:28,190
ここの上部にある撹拌モーター、
タンクが箱に入りません。
255
00:17:28,400 --> 00:17:31,472
ただ……背が高すぎるんです。
256
00:17:31,640 --> 00:17:34,109
ほら、入れようと思ってたんだ
タンクに首輪が…
257
00:17:34,320 --> 00:17:37,757
...モーターを別個に運び込み、
コンデンサーの横にあります。
258
00:17:38,320 --> 00:17:41,711
そして当日、
それをねじって所定の位置に配置するだけです...
259
00:17:41,880 --> 00:17:44,310
...セットアップ中です。
260
00:17:45,360 --> 00:17:47,272
- うん。
- うん。
261
00:17:47,800 --> 00:17:49,632
- それは良い。
- うん。
262
00:17:49,800 --> 00:17:51,280
それはうまくいきます。
263
00:17:51,440 --> 00:17:53,671
そして、ジョーと彼の仲間たちは、
建てますよね？
264
00:17:54,480 --> 00:17:57,678
うん。ご存知のように、彼らはそれをやるつもりです。
265
00:17:57,840 --> 00:18:00,309
ジョーはすでにTIG溶接機を購入しました
アルミ作品に。
266
00:18:00,480 --> 00:18:05,680
そして、ご存知のように、彼らができるかどうかはわかります
磁石を引き離せば、彼らはこれに対処できます。
267
00:18:06,840 --> 00:18:08,593
さて、匂いについて聞いてください...
268
00:18:08,760 --> 00:18:11,912
人のカーテンにかからないようにすることについて
それと家具とかその他いろいろ……。
269
00:18:12,800 --> 00:18:13,958
メキシコにいたとき…
270
00:18:14,120 --> 00:18:17,636
...こんな大きな、大きなものがありました。
プラスチック製の病院テント...
271
00:18:17,800 --> 00:18:20,310
...彼らは内部に設置しました--
272
00:18:20,240 --> 00:18:22,380
ああ、クソ。ごめん。
273
00:18:24,120 --> 00:18:25,759
ああ、こんにちは。ごめん。
274
00:18:25,920 --> 00:18:27,877
いいえ、いいえ、いいえ。ちょうど終わったところでした。
275
00:18:28,800 --> 00:18:31,471
- これは私の....
- 友達。こんにちは。ウォルト。
276
00:18:31,640 --> 00:18:33,199
- はじめまして。
- あなたも。
277
00:18:33,360 --> 00:18:35,955
ブロックです。
278
00:18:36,120 --> 00:18:37,918
こんにちは、ブロック。私はウォルトです。
279
00:18:38,800 --> 00:18:39,912
あなたのことはよく聞いています。
280
00:18:40,800 --> 00:18:41,700
- こんにちは。
- こんにちは。
281
00:18:41,240 --> 00:18:43,232
入院していたのは分かりました。
282
00:18:43,400 --> 00:18:46,677
そしてジェシーは私に言いました
あなたはとても勇敢だったということ。
283
00:18:48,640 --> 00:18:50,740
うん。口数の少ない男。
284
00:18:50,240 --> 00:18:52,675
ごめんなさい。彼はほとんどただ欲しいだけです
彼のゲームをプレイするために。
285
00:18:52,840 --> 00:18:54,240
ああ、それは知っています。
286
00:18:54,440 --> 00:18:57,558
私は自分のものを2つ持っています。男の子と女の子。
287
00:18:57,960 --> 00:19:00,839
そうですね、行かなければなりません。
288
00:19:01,000 --> 00:19:03,834
私たちは私たちを作ることができると思っていました
みんなで夕食。
289
00:19:04,000 --> 00:19:05,719
本当にしたくないですか...?
290
00:19:05,880 --> 00:19:08,634
うん。泊まってみませんか
せめてビールでも？
291
00:19:10,160 --> 00:19:12,675
もちろん。なぜだめですか？ビールが美味しそうです。
292
00:19:12,920 --> 00:19:14,274
ありがとう。
293
00:20:11,400 --> 00:20:14,598
- 今日はどうですか、先生？
- 大丈夫です。良い。元気ですか？
294
00:20:14,760 --> 00:20:16,672
- 家族全員が荷物をまとめて、出発の準備はできていますか?
- うん。
295
00:20:19,680 --> 00:20:22,320
ここであなたは認めます
すべてのペットを削除したことを...
296
00:20:22,480 --> 00:20:25,314
...そして家の植物たち
そして食べ物は取り除かれました...
297
00:20:25,480 --> 00:20:27,756
...または袋の中で二重に密封されています
私たちが提供しました。
298
00:20:27,920 --> 00:20:32,119
これにより、削除したことを確認するか、
薬、タバコ、ペットフードを袋に詰めます。
299
00:20:32,280 --> 00:20:34,670
確認したほうがいいです
必要な薬はありますか。
300
00:20:34,840 --> 00:20:36,320
- それはすでに車の中にあります。
- わかった。
301
00:20:36,480 --> 00:20:39,678
なんてクソだ。
毒はどのくらい使ってるの？
302
00:20:39,880 --> 00:20:42,554
いくらということではなく、
必要な場所に届けられるのです。
303
00:20:42,760 --> 00:20:44,479
それらはあなたの霧吹きです。
304
00:20:44,680 --> 00:20:46,831
彼らは燻蒸剤を散布する
構造の中に...
305
00:20:47,000 --> 00:20:49,310
...ニンフを排除する場所
それとも幼虫か…
306
00:20:49,480 --> 00:20:51,790
...そして、完全に成長したブラットデアも同様です。
307
00:20:51,960 --> 00:20:54,839
それで、鍵はすべて揃っていますか?
308
00:20:55,000 --> 00:20:57,370
追加情報はこちらにあります
結局必要になるかもしれませんか？
309
00:20:57,200 --> 00:20:58,873
- いいえ、大丈夫です。
- わかった。
310
00:20:59,400 --> 00:21:02,780
ここの最後のものは認めます
通報されてるってことは…
311
00:21:02,280 --> 00:21:04,237
...そうではないかもしれません
再び敷地内に入り…
312
00:21:04,400 --> 00:21:06,869
...クリアするまで
燻蒸後の検査。
313
00:21:07,640 --> 00:21:09,359
それで、全部手に入れるつもりですよね？
314
00:21:09,880 --> 00:21:12,554
我々は奴らを殺してやる。
それは保証です。
315
00:21:51,440 --> 00:21:53,875
お客様？お客様？
316
00:21:55,960 --> 00:21:57,155
はい？
317
00:21:57,320 --> 00:22:01,200
ナニーカムがあります
リビングの時計の中。
318
00:22:01,360 --> 00:22:03,716
無効にしました。
あなたが知っておくべきだと思っただけです。
319
00:22:07,000 --> 00:22:09,834
- あなたの名前は何ですか？
- トッド、先生。
320
00:25:11,360 --> 00:25:12,999
乾杯。
321
00:25:20,520 --> 00:25:21,920
ご存知のとおり、言わなければなりません...
322
00:25:22,120 --> 00:25:26,239
...アンドレアと一緒にお会いしましょう
そしてあの小さな男の子は……
323
00:25:27,480 --> 00:25:28,755
よかったです。
324
00:25:28,960 --> 00:25:31,555
- うん。いいですよね？
- うん。
325
00:25:31,720 --> 00:25:33,871
- うん。
- うん。
326
00:25:34,400 --> 00:25:36,316
そして彼女があなたを見つめる様子も……。
327
00:25:36,480 --> 00:25:39,951
- そう思いますか？
- ああ、確かに。
328
00:25:44,240 --> 00:25:49,918
それで動いているのか
何か特定の方向に？
329
00:25:50,360 --> 00:25:53,751
わからない。多分。うん。
そうですね、時々思うんですが…
330
00:25:53,920 --> 00:25:55,434
...ご存知の通り...
331
00:25:55,600 --> 00:25:58,350
...それが正しいと感じるなら、それで...
332
00:25:58,240 --> 00:25:59,959
それが正しいと感じれば、それは正しいと感じます。
333
00:26:00,400 --> 00:26:03,711
時々あなたはただ
自分の腸の声を聞かなければなりません。
334
00:26:04,920 --> 00:26:07,913
つまり、インスタントファミリーです。
335
00:26:08,480 --> 00:26:10,437
これ以上何を尋ねることができますか？
336
00:26:10,600 --> 00:26:12,353
絶対に。
337
00:26:13,240 --> 00:26:15,197
カードをカットします。
338
00:26:15,760 --> 00:26:19,515
考えたことはありますか
あなたの計画は何ですか？
339
00:26:20,800 --> 00:26:23,960
正直さに対して、ご存知ですか？
340
00:26:24,880 --> 00:26:28,191
どれくらいという意味ですか
彼女はこれについて知っていますか？
341
00:26:31,400 --> 00:26:34,397
彼女は何も知りません。
342
00:26:34,560 --> 00:26:38,713
つまり、彼女は愚かではありません。
彼女は私が何かに夢中になっていることを知っていますが...
343
00:26:38,880 --> 00:26:41,315
彼女は作ることができた
かなり良い推測です。
344
00:26:41,480 --> 00:26:43,233
しかし、私は彼女に何も言いませんでした。
345
00:26:43,920 --> 00:26:45,639
行かないよ。
346
00:26:45,800 --> 00:26:47,553
わかった。
347
00:26:49,680 --> 00:26:51,340
私は真剣です。
348
00:26:51,960 --> 00:26:53,679
そうだと思います。
349
00:26:54,600 --> 00:26:58,370
ジェシー、そんなふりはできないよ
私には影響ありません。それはそうです。
350
00:26:58,960 --> 00:27:02,874
しかし、それがすべて
私たちは乗り越えてきた、二人で…
351
00:27:04,320 --> 00:27:06,312
...これはあなたの決断でなければなりません。
352
00:27:06,520 --> 00:27:08,790
つまり、あなたはそれを獲得しました。
353
00:27:09,160 --> 00:27:10,833
真剣に？
354
00:27:11,760 --> 00:27:13,194
うん。
355
00:27:17,000 --> 00:27:20,391
秘密は障壁を生み出す
人々の間で。
356
00:27:22,000 --> 00:27:24,595
経験から話しているのですが、
私を信じてください。
357
00:27:26,560 --> 00:27:28,392
あなたがしてきたことはすべて...
358
00:27:29,560 --> 00:27:31,279
...それはあなたの一部です、そして...
359
00:27:34,400 --> 00:27:37,916
つまり、お金を使うことを選択した場合、
残りの人生をこの人と一緒に…
360
00:27:39,840 --> 00:27:44,198
...それならあなたが決めなければなりません
彼女とどれだけ分け合うか。
361
00:27:45,680 --> 00:27:49,594
どういう意味ですか？すべてが好きですか？
362
00:27:52,200 --> 00:27:53,919
ゲイルみたいな？
363
00:28:01,800 --> 00:28:03,754
私はあなたを信頼していると言いたいだけです...
364
00:28:06,320 --> 00:28:08,232
...そして、あなたが正しい決断を下すだろうと私は知っています。
365
00:28:17,400 --> 00:28:19,320
彼女があなたを愛しているなら...
366
00:28:19,640 --> 00:28:21,472
...彼女は理解してくれるでしょう。
367
00:28:24,200 --> 00:28:26,317
縞模様が残っています。
368
00:28:27,480 --> 00:28:30,234
こちらのほうがエスニックっぽいですが、
彼は素晴らしい仕事をしています...
369
00:28:30,400 --> 00:28:34,314
...しかし、もう一方は行ったり来たりしています
まるで壁をこすっているかのように。
370
00:28:35,400 --> 00:28:38,154
彼らはぐるぐる回らなければなりません...
371
00:28:38,360 --> 00:28:40,192
...そうしないと縞模様が残ってしまいます。
372
00:28:40,400 --> 00:28:42,790
それはかなり基本的なことですよね？
373
00:28:43,400 --> 00:28:46,518
あなたの用事を言うつもりはありません。
374
00:28:46,680 --> 00:28:50,913
それは、単純な品質管理です。
375
00:28:53,720 --> 00:28:57,953
それで、良いニュースがあります。
376
00:28:58,240 --> 00:28:59,390
何だと思う。
377
00:29:00,800 --> 00:29:01,309
何？
378
00:29:02,000 --> 00:29:04,515
いや、本当に。推測してほしい。
379
00:29:05,480 --> 00:29:08,791
- マリー、本当に -
- わかりました。ハンクは仕事に戻った。
380
00:29:09,600 --> 00:29:11,512
- それは素晴らしいですね。
- うん。
381
00:29:11,680 --> 00:29:14,673
確かに、彼らは今彼を愛していますが、どこに
それは彼が必要としたときのものだったのか？
382
00:29:14,840 --> 00:29:17,753
メルケルトと残りの全員、
彼らは彼を笑いながらオフィスから追い出しました...
383
00:29:17,920 --> 00:29:21,357
...彼が彼らに言ったとき
あのチキンマンのこと。
384
00:29:21,520 --> 00:29:24,513
私に関する限りでは、
少なすぎる、遅すぎる。
385
00:29:24,680 --> 00:29:26,831
私だったら全員に言うだろう
地獄に行くこと。
386
00:29:27,280 --> 00:29:29,351
辛く聞こえるでしょうか？
387
00:29:29,520 --> 00:29:31,432
でもそれが彼が望んでいることですよね？
388
00:29:31,600 --> 00:29:33,319
ええ、それは彼にとって良いことです。
389
00:29:33,480 --> 00:29:37,110
つまり、彼の PT はギャングバスターを起こしているのです。
390
00:29:37,280 --> 00:29:39,330
彼は杖をほとんど使っていません。
391
00:29:39,200 --> 00:29:41,999
そして本当にありがとうございます。
392
00:29:42,160 --> 00:29:47,189
つまり、彼がどこにいるかは神のみぞ知る
もし私たちが彼の健康計画を調べなければならなかったとしたら。
393
00:29:47,760 --> 00:29:49,592
彼の体調が良くなったのが嬉しいです。
394
00:29:49,760 --> 00:29:53,310
それで、そう言えば、
もう一つ大きなイベントが控えています。
395
00:29:53,520 --> 00:29:55,637
考えたことはありますか
何をするつもりですか？
396
00:29:56,360 --> 00:29:58,330
ウォルトの誕生日。
397
00:29:58,200 --> 00:30:00,431
必要なものが何であれ、私はここにいます。
398
00:30:01,480 --> 00:30:03,631
うん。私は....
399
00:30:03,800 --> 00:30:05,996
行かないと思う
今年は何でもする。
400
00:30:06,200 --> 00:30:08,320
あなたは何について話しているのですか？
401
00:30:08,240 --> 00:30:10,380
もちろん、私たちは何かをするつもりです。
402
00:30:10,240 --> 00:30:13,711
スカイラー、診断されました
彼の誕生日の頃ですよね？
403
00:30:14,400 --> 00:30:15,315
私は....
404
00:30:15,480 --> 00:30:17,358
それで丸一年が経ちました。
405
00:30:17,520 --> 00:30:19,477
聞いてください、私には問題がありました
ウォルトと一緒に。
406
00:30:19,640 --> 00:30:22,599
なぜ彼は家に来なかったのか
私たち全員が実際にいたとき--
407
00:30:22,760 --> 00:30:24,353
何でも。橋の下には水が流れています。
408
00:30:24,520 --> 00:30:27,350
でも今となっては一年一年が貴重です。
私たちは--
409
00:30:27,200 --> 00:30:28,680
何をしているのですか？
410
00:30:31,280 --> 00:30:33,840
あなたはタバコを吸いません。
あなたは大学時代からタバコを吸っていません。
411
00:30:34,000 --> 00:30:35,400
本気じゃダメだよ！
412
00:30:35,600 --> 00:30:38,195
赤ちゃんとウォルトと一緒に？
413
00:30:38,360 --> 00:30:41,637
赤ちゃんの周りでタバコを吸わないでください。
あなたは？そしてここでは喫煙できません。
414
00:30:41,800 --> 00:30:44,190
何かルールがあるはずだ
あるいは規制だと思います。
415
00:30:44,400 --> 00:30:47,740
従業員に強制はできない
副流煙を吸うこと。
416
00:30:47,280 --> 00:30:51,320
- それが違法であることは事実として知っています。
- マリー、黙ってて。
417
00:30:51,480 --> 00:30:53,756
何？ごめんなさい...
418
00:30:53,920 --> 00:30:56,515
……そんな風に話しかけないでください。
私が言いたいのは――
419
00:30:56,680 --> 00:30:59,639
黙ってくれますか？
黙ってろ。
420
00:30:59,800 --> 00:31:02,395
黙れ！黙れ！黙れ！
421
00:31:02,560 --> 00:31:04,517
- 黙れ！黙れ！
- やめてください --
422
00:31:04,680 --> 00:31:07,240
黙れ！黙れ！黙れ！
423
00:31:07,400 --> 00:31:09,357
黙れ！黙れ！
424
00:31:09,520 --> 00:31:11,512
黙れ！
425
00:31:23,800 --> 00:31:25,553
それは5.23です。
426
00:31:25,720 --> 00:31:27,996
５点２点３点。
427
00:31:29,320 --> 00:31:30,515
最後です。
428
00:31:32,160 --> 00:31:36,757
５点２６点。
429
00:31:36,920 --> 00:31:42,400
それは 49.27 になります。
430
00:31:43,320 --> 00:31:44,436
収量が良いですよね？
431
00:31:44,600 --> 00:31:47,320
それは素晴らしい収量です。
432
00:31:49,280 --> 00:31:50,873
よし。
433
00:32:28,640 --> 00:32:30,393
やあ、マリー。
434
00:32:33,160 --> 00:32:34,833
元気かい？
435
00:32:38,920 --> 00:32:41,879
- スカイラーはどこですか？
- 寝室で。彼女は休んでいます。
436
00:32:43,240 --> 00:32:45,516
大丈夫ですか？
437
00:32:45,680 --> 00:32:49,469
- 壊す？それはどういう意味ですか？
- 他に何と呼んでいいのかわからないということです。
438
00:32:49,640 --> 00:32:53,310
しかし、私は彼女のそんな姿を一度も見たことがありません。
439
00:32:54,120 --> 00:32:57,511
さて、彼女は何と言ったでしょうか
彼女が叫んでいたとき？
440
00:32:57,680 --> 00:32:58,909
何もない。
441
00:32:59,120 --> 00:33:03,956
彼女はただ叫んだ、「黙って、黙って」
何度も何度も。
442
00:33:04,280 --> 00:33:05,600
彼女が喫煙していることを知っていましたか?
443
00:33:06,800 --> 00:33:09,551
時々、そうかも知れません。
それは普通のことではありません。
444
00:33:11,280 --> 00:33:15,194
- あなたのメッセージを受け取っていればよかったです。
- メッセージ、ウォルト。
445
00:33:15,360 --> 00:33:18,797
複数。おそらく5回くらい電話したと思います。
446
00:33:22,880 --> 00:33:25,554
分かるまでここを離れない
何が彼女をそんなに動揺させているのか。
447
00:33:27,320 --> 00:33:30,154
またギャンブルしてるの？
それってこういうことですか？
448
00:33:32,720 --> 00:33:35,189
神様、お願いします。
癌は再発していないと教えてください。
449
00:33:36,000 --> 00:33:37,434
いいえ。
450
00:33:38,360 --> 00:33:41,319
- それは癌ではありません。
- まあ、何かが起こりました。
451
00:33:41,480 --> 00:33:46,770
指をさすつもりはないのですが、
しかし、これは突然現れたわけではありません。
452
00:33:47,560 --> 00:33:49,711
真実を言う時が来た、ウォルト。
全部。
453
00:33:51,160 --> 00:33:52,514
私は真剣です。
454
00:33:54,400 --> 00:33:55,633
あなたが正しい。
455
00:34:03,240 --> 00:34:05,516
テッド・ベネキのことを聞いたことがありますか？
456
00:34:05,680 --> 00:34:07,114
事故？
457
00:34:07,280 --> 00:34:09,272
何の事故？
458
00:34:13,600 --> 00:34:18,516
数週間前、
テッドは転倒した、ひどいものだった。
459
00:34:18,680 --> 00:34:20,797
彼は脳震盪を起こした...
460
00:34:20,960 --> 00:34:23,350
...そしていくつかの椎骨を骨折しました。
461
00:34:23,680 --> 00:34:25,478
彼はまだ入院中です。
462
00:34:25,640 --> 00:34:26,960
彼は二度と歩けないかもしれない。
463
00:34:27,120 --> 00:34:32,195
何てことだ。知りませんでした。
とても残念です。
464
00:34:32,360 --> 00:34:33,589
うん。
465
00:34:34,800 --> 00:34:39,591
しかし、それではスカイラーの状況を説明できませんでした...
466
00:34:40,320 --> 00:34:43,757
はい。はい、それは可能です。
467
00:34:49,440 --> 00:34:51,557
知っていますよね？あなたは...
468
00:34:52,800 --> 00:34:53,799
あなたは知っているはずです。
469
00:34:56,280 --> 00:34:58,330
ああ、神様。
470
00:35:00,760 --> 00:35:02,752
彼女は不倫をしていた。
471
00:35:03,480 --> 00:35:05,233
テッド・ベネケと。
472
00:35:05,400 --> 00:35:07,869
聞く。そうではありませんでした...
473
00:35:08,800 --> 00:35:12,597
それは進行中でも何でもありませんでした、そして...
474
00:35:15,360 --> 00:35:18,159
スカイラーと私はずっと努力してきました...
475
00:35:18,320 --> 00:35:20,516
...物事を元に戻すためです。
476
00:35:20,720 --> 00:35:25,780
そして事故が起こり、
そして彼女は……を手に入れた。
477
00:35:28,800 --> 00:35:31,190
マリー、お願いです。
これは内緒にしておいてください。
478
00:35:31,360 --> 00:35:34,876
ハンクには彼女のことを軽視してほしくない。
あるいは私。
479
00:35:38,800 --> 00:35:39,992
いつの間に…？
480
00:35:42,640 --> 00:35:45,750
彼女は――？行きます。
481
00:35:45,240 --> 00:35:46,754
わかった。よし。
482
00:36:10,240 --> 00:36:11,594
ありがとう。
483
00:36:11,760 --> 00:36:13,274
- ごめんなさい --
- いいえ。
484
00:36:47,520 --> 00:36:49,591
それは嫌な感じでした。
485
00:37:09,720 --> 00:37:11,393
ねえ、大丈夫？
486
00:37:11,880 --> 00:37:13,553
私は大丈夫です。
487
00:37:17,280 --> 00:37:18,999
本当に？
488
00:37:19,160 --> 00:37:20,640
うん。
489
00:37:50,960 --> 00:37:54,636
さあ。私とセックスしたいの？
わかりました。
490
00:37:55,640 --> 00:37:57,518
この小さなゴキブリめ。
491
00:37:57,680 --> 00:37:59,114
お父さん、待って。
492
00:37:59,280 --> 00:38:03,399
ゲームをしたいですか?
わかった。私はあなたと遊びます。さあ。
493
00:38:03,560 --> 00:38:05,916
- これです。
- 待って。待ってください。
494
00:38:07,720 --> 00:38:10,599
- 準備ができて？
- 乱暴にプレイしたいですか？わかりました！
495
00:38:10,760 --> 00:38:14,197
- 私の小さな友達に挨拶してください!
- 「私の小さな友達に挨拶してください。」
496
00:38:14,920 --> 00:38:17,151
ニース。ただ--
497
00:38:17,320 --> 00:38:20,154
ねえ、お母さん、気分は良くなった？
498
00:38:20,360 --> 00:38:22,955
おい。ねえ、私たちに参加しませんか？
気が向いたら？
499
00:38:23,120 --> 00:38:25,760
ポップコーンがあります。
ピザはまだ残っていると思います。
500
00:38:25,920 --> 00:38:27,559
やる気があれば。
501
00:38:27,720 --> 00:38:30,110
はい、お母さん。参加しませんか。
502
00:38:32,560 --> 00:38:34,472
- 何てことだ。見て。見て。
- この売春婦め！
503
00:38:36,720 --> 00:38:38,552
この映画ではみんな死んでしまいますが、
そうじゃないですか？
504
00:38:50,320 --> 00:38:52,198
わかった。
505
00:38:52,360 --> 00:38:54,790
あなたとあなたと私のために。
506
00:38:54,240 --> 00:38:57,278
36万7千
それぞれドル。
507
00:38:57,480 --> 00:38:59,517
ちょっと待って。
508
00:38:59,680 --> 00:39:01,512
ディーラーが取り分を得た後...
509
00:39:01,680 --> 00:39:08,154
...1,379,560 を見るべきです。
510
00:39:09,280 --> 00:39:10,873
マイク、背が低いね。
511
00:39:11,400 --> 00:39:12,952
30万近く不足しています。
512
00:39:13,160 --> 00:39:16,198
あなたはラバのことを忘れています。
彼らは一律 20 パーセントを受け取ります。
513
00:39:16,360 --> 00:39:17,680
- それは何ですか？
- ドライバーたち。
514
00:39:17,840 --> 00:39:21,197
彼らは製品を手に入れる人たちです
私たちからディーラーへ。
515
00:39:22,400 --> 00:39:27,156
それで交通機関
20パーセントの価値はありますか？
516
00:39:27,320 --> 00:39:29,277
彼らはリスクを冒しているのです。
517
00:39:30,600 --> 00:39:34,435
27万5千
1ドル相当のリスク？
518
00:39:38,160 --> 00:39:40,277
ガスはラバにいくら払ったのですか?
519
00:39:40,480 --> 00:39:42,995
グスタボ・フリングはラバを使用しませんでした。
520
00:39:43,160 --> 00:39:44,435
彼にはそれらは必要ありませんでした。
521
00:39:44,600 --> 00:39:47,593
彼は20年を費やした
彼自身のディストリビューションを構築しています。
522
00:39:47,760 --> 00:39:50,992
彼は16台の冷蔵車を持っていた
彼の製品を実行しています。
523
00:39:51,200 --> 00:39:53,351
そして、知っていますか
彼らは今どこにいるのでしょうか？
524
00:39:53,520 --> 00:39:55,239
政府の収監。
525
00:39:55,400 --> 00:39:58,791
20パーセント支払うのが嫌ですか？
もしかしたら、その男を殺すべきではなかったのかもしれない。
526
00:39:59,000 --> 00:40:01,834
おい、おい。まだ終わった
ここに100万ドル、いいですか？
527
00:40:02,400 --> 00:40:04,157
それは料理人1人分です。
528
00:40:04,320 --> 00:40:06,596
そして、あなたが着ているので、
緑のアイシェード…
529
00:40:06,800 --> 00:40:08,996
...サプライヤーと私
合意に達した。
530
00:40:09,160 --> 00:40:11,277
今回はメチルアミンは無料です。
531
00:40:11,440 --> 00:40:15,593
でも気を引き締めてください。
次のバレルは高額になるだろう。
532
00:40:17,800 --> 00:40:20,152
続けてもいいですか、それとももっとありますか
燃えるような質問？
533
00:40:23,320 --> 00:40:24,720
さて、坊や。
534
00:40:24,880 --> 00:40:27,440
あなたは私たちを前進させるために120人も先頭に立ってくれました。
535
00:40:28,360 --> 00:40:33,196
つまり、彼と私からすると40です。
536
00:40:33,360 --> 00:40:35,272
百二十。
537
00:40:35,440 --> 00:40:37,272
はい。ありがとう、ジェシー。
538
00:40:38,000 --> 00:40:39,514
わかった。
539
00:40:39,680 --> 00:40:43,674
これで、アイラは 110 点を取得しました
私たちのビジネスのために...
540
00:40:43,840 --> 00:40:46,360
...そして料理人あたり 25 個。
541
00:40:46,640 --> 00:40:49,109
それは45です...
542
00:40:49,600 --> 00:40:51,796
...私たち一人ひとりから。
543
00:40:57,440 --> 00:41:00,831
Ira の仲間は料理人ごとに 10 ずつ受け取ります。
544
00:41:06,800 --> 00:41:10,794
グッドマンズカット、それぞれ18,000。
545
00:41:19,360 --> 00:41:23,240
従来のコスト、351,000 ドル。
546
00:41:23,400 --> 00:41:25,278
それぞれ117,000です。
547
00:41:25,440 --> 00:41:26,999
「レガシーコスト」？
548
00:41:27,160 --> 00:41:28,753
9人の男がいるよ。
549
00:41:28,960 --> 00:41:32,112
あなたは彼らを知りませんが、彼らはそうでした
前回の操作の一部...
550
00:41:32,280 --> 00:41:35,398
...そして彼らは多くのことを知っています。
そして今、彼らの中には刑務所にいる人もいます...
551
00:41:35,560 --> 00:41:39,190
...さらにすぐに続きます。
連邦政府は危険手当をRICOで決定した。
552
00:41:39,360 --> 00:41:42,751
それで、私たちはそれらを完全なものにするつもりです。
553
00:41:43,680 --> 00:41:45,751
全部作ってやろうか？
554
00:41:45,920 --> 00:41:47,559
この「私たち」とは何でしょうか？
555
00:41:47,720 --> 00:41:50,110
これらはガスの従業員でした。
私たちのものではありません。
556
00:41:50,320 --> 00:41:53,597
彼らはガスの従業員だったかもしれない、
しかし、彼らは私の仲間です。
557
00:41:54,480 --> 00:41:58,269
それで、彼らは何をしているのですか
私たちの利益をさらに高めるためですか？
558
00:41:58,440 --> 00:42:01,558
警官が彼らを見ています
非常に近いです。
559
00:42:01,720 --> 00:42:05,770
私たちはそれらを望んでいません
私たちの利益をさらに促進します。
560
00:42:05,240 --> 00:42:08,756
それで私たちは彼らにお金を払っているのですが、なぜでしょうか？
561
00:42:08,960 --> 00:42:13,340
それはあなたがやることだからです。
562
00:42:15,240 --> 00:42:17,471
それはあなたがすることです。
563
00:42:19,880 --> 00:42:22,839
私の仲間たちは保管しています
彼らは口を閉ざした。
564
00:42:23,000 --> 00:42:24,514
私たちはそれらを丸ごと作ります。
565
00:42:24,680 --> 00:42:28,435
一方の手でもう一方の手で洗います。
それはとても簡単です。
566
00:42:29,240 --> 00:42:31,277
簡単なシェイクダウンのようですが…
567
00:42:31,480 --> 00:42:33,551
...とてもシンプルです。
568
00:42:33,720 --> 00:42:36,713
私たちは彼らの沈黙の代償を払っているのです。
それは脅迫です。
569
00:42:38,360 --> 00:42:40,591
ビジネスが私の目的です。
570
00:42:41,880 --> 00:42:44,190
これはビジネスです。話の終わり。
571
00:42:46,760 --> 00:42:50,197
これはあなたの問題です。
それはあなたの側から出てくるはずです。
572
00:42:50,360 --> 00:42:53,114
おい。おい。それを私から取り出してください。
573
00:42:54,240 --> 00:42:56,357
よし？頑張れ。
574
00:42:57,120 --> 00:42:59,112
私は気にしない。ただ受け取ってください。
575
00:43:08,800 --> 00:43:11,315
いいえ、ジェシー、ありがとう...
576
00:43:11,520 --> 00:43:13,671
...しかし、違います。
577
00:43:13,840 --> 00:43:15,320
私の分は私が支払います。
578
00:43:16,360 --> 00:43:17,874
どうぞ。
579
00:43:24,000 --> 00:43:25,798
一つ言わせてください。
580
00:43:28,120 --> 00:43:29,474
これは...
581
00:43:30,800 --> 00:43:35,330
・・・こうなるよ
これから。
582
00:43:35,640 --> 00:43:39,759
私の息子たちは継続的な出費です...
583
00:43:39,920 --> 00:43:43,197
...だから自分自身を理解するのが最善です
快適です。
584
00:43:53,200 --> 00:43:55,476
13万7千。
585
00:43:58,800 --> 00:44:00,837
それはフリングよりも少ないです。
586
00:44:02,160 --> 00:44:06,473
聞いて、ウォルター。
あなたがジェシー・ジェームスを撃ったという理由だけで...
587
00:44:07,720 --> 00:44:10,760
...あなたをジェシー・ジェームスにしないでください。
588
00:44:17,280 --> 00:44:19,780
明日。
589
00:44:34,880 --> 00:44:36,712
ご気分はいかがですか？
590
00:44:37,440 --> 00:44:38,635
そうですね。
591
00:44:40,680 --> 00:44:42,478
アンドレアと別れました。
592
00:44:43,240 --> 00:44:44,833
そうしなければならなかった。
593
00:44:45,760 --> 00:44:47,319
彼女はブロックに言うつもりだ。
594
00:44:49,800 --> 00:44:51,996
まだまだお世話になります
家賃とかいろいろ。
595
00:44:52,160 --> 00:44:55,949
- それは正しいことだけど、でも--
- 私が言いたかったのはこれです。
596
00:44:56,120 --> 00:44:58,316
気分はどうですか
お金のこと？
597
00:45:00,000 --> 00:45:02,515
あなたはそれを間違って見ています。
私たちがガスの下で働いていたとき...
598
00:45:02,720 --> 00:45:05,300
...私たちは料理をしていました
週に200ポンド。
599
00:45:05,200 --> 00:45:09,672
この最後のバッチは素晴らしかったです、
しかし、50ポンドを割ることもできませんでした。
600
00:45:09,840 --> 00:45:13,231
清算できるお金は減ったかもしれませんが、
しかし、私たちはより大きなパイを手に入れました。
601
00:45:14,120 --> 00:45:18,592
あなたが言ったように、私たちはオーナーです、
従業員ではありません。
602
00:45:22,400 --> 00:45:24,357
ヴィクターのことをずっと考えていました。
603
00:45:25,400 --> 00:45:26,675
うん？
604
00:45:27,480 --> 00:45:28,880
うん。
605
00:45:29,760 --> 00:45:32,116
ずっと...
606
00:45:32,280 --> 00:45:35,432
…確かにそうだった
ガスはやったことをやった...
607
00:45:35,600 --> 00:45:37,478
...メッセージを送ってください。
608
00:45:39,840 --> 00:45:42,360
もしかしたら別の理由があるかもしれません。
609
00:45:42,600 --> 00:45:44,512
どのような？
610
00:45:47,000 --> 00:45:49,913
料理をしようとするヴィクター
そのバッチを自分で？
611
00:45:50,800 --> 00:45:52,311
自由を取る
それは彼が取るものではなかったのですか？
612
00:45:54,720 --> 00:45:57,554
たぶん彼は飛んだ
太陽に近すぎる…
613
00:45:58,560 --> 00:46:00,233
...喉を切られた。