1
00:00:07,690 --> 00:00:10,090
Ils jouent à ce stupide jeu vidéo
encore une fois.

2
00:00:10,370 --> 00:00:15,110
Hé, les filles, allez. je te l'ai dit
le jeu va vous transformer en bouillie.

3
00:00:16,050 --> 00:00:18,130
Dehors. Tu devrais être dehors.

4
00:00:18,770 --> 00:00:20,310
Oh, mec, j'étais le suivant.

5
00:00:21,890 --> 00:00:27,010
Allez, vas-y. Allez grimper à un arbre, jouez dans un
flaque d'eau, mets du caca sur un bâton et poursuis

6
00:00:27,010 --> 00:00:28,010
les uns les autres.

7
00:00:29,110 --> 00:00:31,310
Profitez de votre jeunesse. Tu seras bientôt mort.

8
00:00:31,530 --> 00:00:32,530
Ouais.

9
00:00:32,770 --> 00:00:34,090
Allez, va t'amuser.

10
00:00:36,430 --> 00:00:39,650
Cette fois, tu descends. Apportez-le
sur, Flashdance.

11
00:01:10,860 --> 00:01:13,200
Souviens-toi de l'argent que j'étais censé donner
dépenser pour la police d'assurance?

12
00:01:13,420 --> 00:01:14,480
J'ai acheté ceci à la place.

13
00:01:17,040 --> 00:01:19,800
Une machine à broyer votre propre saucisse ?

14
00:01:20,160 --> 00:01:24,680
Ouais, ouais, ouais. Vérifiez-le. Nous avons
tout du bœuf, tout du porc et ce bébé.

15
00:01:25,980 --> 00:01:30,380
Nous avons cinq animaux différents ici.

16
00:01:31,920 --> 00:01:33,660
Nous l'appelons l'Arche de Noé.

17
00:01:38,090 --> 00:01:41,130
Ouais, eh bien, il faut attendre parce que
nous écrivons l'histoire de la saucisse ici. Certains

18
00:01:41,130 --> 00:01:42,130
kangourou, s'il te plaît.

19
00:01:42,590 --> 00:01:46,050
Nous sommes tous sortis, mais j'ai du poisson
des bâtons. Oh, apporte-le. Les gars, sérieusement,

20
00:01:46,050 --> 00:01:48,030
est une nouvelle qui change la vie ici. Ouais. D'accord,
prêt ?

21
00:01:48,470 --> 00:01:55,310
Nous sommes... Nous sommes

22
00:01:55,310 --> 00:01:57,110
Enceinte, espèce de chimpanzé. Quoi?

23
00:01:58,550 --> 00:01:59,550
Oh mon Dieu.

24
00:02:00,130 --> 00:02:01,130
Oh, chérie.

25
00:02:01,590 --> 00:02:02,590
Félicitations.

26
00:02:03,370 --> 00:02:04,730
C'est génial, chérie.

27
00:02:04,930 --> 00:02:06,930
Tu as mis ma sœur en cloque. Bravo.

28
00:02:07,250 --> 00:02:08,250
Oh.

29
00:02:09,790 --> 00:02:12,510
Félicitations, Doc. Tu as pris soin de
entreprise. Je ne savais pas que tu l'avais dedans

30
00:02:12,510 --> 00:02:13,510
vous.

31
00:02:13,570 --> 00:02:14,570
Je suis fier de toi.

32
00:02:14,930 --> 00:02:18,730
Tim, c'est moi qui porte le bébé. Son
la partie a duré une minute et demie. Quoi?

33
00:02:19,070 --> 00:02:23,090
Chérie, chérie, hé, allez. Waouh, Doc,
minute et demie. Fixer la barre

34
00:02:23,090 --> 00:02:24,150
élevé pour le reste d'entre nous, hein ?

35
00:02:25,150 --> 00:02:28,950
Okay, chérie, tu dois me le dire
tout. Avez-vous la nausée ? Êtes-vous

36
00:02:28,950 --> 00:02:31,210
mal ? Etes-vous constipé ? Chéryl,
Cheryl, Cheryl.

37
00:02:31,490 --> 00:02:34,250
Une autre pièce, s'il vous plaît. Tu vas faire
la saucisse est malade.

38
00:02:36,050 --> 00:02:38,470
Tu l'as déjà dit à maman ? Oh non, j'étais
je vais l'appeler d'ici.

39
00:02:38,800 --> 00:02:39,800
D'accord, je peux lui dire ?

40
00:02:39,980 --> 00:02:42,540
Non, allez, tu es marié. Maman est tout ce que je suis
eu.

41
00:02:43,200 --> 00:02:45,460
Êtes-vous fou? C'est mon bébé.

42
00:02:46,200 --> 00:02:47,280
Ouais, bon point.

43
00:02:48,200 --> 00:02:50,300
Je vais, euh... Prends le téléphone et appelle-la !

44
00:02:52,300 --> 00:02:53,920
C'est au tour d'Indy maintenant !

45
00:02:54,440 --> 00:02:58,980
Doug, tu sais quoi ? Je dois te le dire, je
était prêt à détester le mari de Dina

46
00:02:58,980 --> 00:03:01,660
parce que je la déteste tellement, mais toi
s'est avéré que tout allait bien.

47
00:03:02,700 --> 00:03:04,300
J'apprécie vraiment ça, Jim.

48
00:03:04,700 --> 00:03:06,600
Surtout les mots gentils à propos de mon
femme enceinte.

49
00:03:12,520 --> 00:03:13,540
un coin. C'est assez drôle.

50
00:03:16,500 --> 00:03:19,860
Chérie, je prends totalement un bonbon
envie. Les as-tu apportés ? Oh, ouais,

51
00:03:19,860 --> 00:03:23,420
ouais. Ici, bébé. Oh, super. Merci
tu es tellement... Oh, non, ce ne sont pas les

52
00:03:23,420 --> 00:03:25,720
les bons. Non, bien sûr. Ils sont
ceux que tu as aimés ce matin. Non,

53
00:03:25,740 --> 00:03:28,600
ces bonbons sont différents. Alors peux-tu
aller chercher les bons gummies ? Oh.

54
00:03:28,900 --> 00:03:29,900
Comme maintenant ?

55
00:03:30,280 --> 00:03:31,280
Merci.

56
00:03:31,840 --> 00:03:32,659
Je t'aime.

57
00:03:32,660 --> 00:03:33,660
Je vous aime tous les deux.

58
00:03:36,420 --> 00:03:37,420
Alors...

59
00:03:44,360 --> 00:03:46,280
Les neuf mois les plus longs de votre vie.

60
00:03:47,420 --> 00:03:50,460
De quoi parle-t-on ? J'adore ça
nous sommes enceintes. Vous savez quoi?

61
00:03:50,920 --> 00:03:51,940
C'est votre première erreur.

62
00:03:52,580 --> 00:03:53,640
Nous ne sommes pas enceintes.

63
00:03:54,340 --> 00:03:56,220
Elle est enceinte. Tu travailles pour elle.

64
00:03:57,860 --> 00:03:58,860
Le salaire est nul.

65
00:03:59,180 --> 00:04:02,460
Votre patron est fou. Et si vous essayez de
quittez, l’État s’en prend à vous.

66
00:04:03,840 --> 00:04:05,960
Je ne sais pas, Jim. Je veux dire, Dana a été
super.

67
00:04:06,280 --> 00:04:07,279
Ouais, ouais.

68
00:04:07,280 --> 00:04:10,320
Eh bien, attendez. Ça va devenir
vraiment mauvais. Tu vois, tu dois

69
00:04:10,380 --> 00:04:11,420
quand une femme est enceinte, elle est...

70
00:04:11,989 --> 00:04:15,470
Les hormones les traversent à toute allure. Ils
il y a tout ça qui se passe en eux

71
00:04:15,470 --> 00:04:16,470
que tu ne peux tout simplement pas comprendre.

72
00:04:17,290 --> 00:04:18,750
Jim, je suis médecin en fertilité.

73
00:04:19,970 --> 00:04:23,150
Ouais. Cela veut dire que tu n'étais pas assez bien
être un vrai médecin, non ?

74
00:04:23,910 --> 00:04:28,090
Très bien, très bien. je dis juste
vous n'avez pas vécu avec une femme enceinte.

75
00:04:28,450 --> 00:04:30,250
Et laissez-moi vous dire que c'est l'enfer.

76
00:04:30,510 --> 00:04:34,830
Je veux dire, ils deviennent fous, ils deviennent
jaloux, ils pleurnichent, et puis

77
00:04:34,830 --> 00:04:35,830
vraiment fou.

78
00:04:37,420 --> 00:04:40,740
Je ne sais pas. Je veux dire, Dana est une jolie
fille sensée. Ouais, ouais. Lizzie aussi

79
00:04:40,740 --> 00:04:41,740
Borden.

80
00:04:43,260 --> 00:04:48,140
Je te le dis, quand elle était enceinte,
Je raconterais une blague, et elle dirait juste

81
00:04:48,140 --> 00:04:51,360
fondre en larmes juste devant
moi et traite-moi d'insensible.

82
00:04:52,020 --> 00:04:56,320
Ne vous offensez pas, Jim, mais je suis un peu
plus drôle que toi. Ouais.

83
00:04:57,020 --> 00:04:59,340
Pouvez-vous ouvrir une bouteille de bière avec votre
fesses ?

84
00:05:06,480 --> 00:05:07,900
Ne vous inquiétez pas. je vais être
là pour toi.

85
00:05:08,440 --> 00:05:11,260
D'accord, question. Ouais. Est-ce que je te veux
là ? Ouais.

86
00:05:11,880 --> 00:05:15,740
Tu vas avoir besoin de moi là-bas. Elle est
je vais te courir en lambeaux. Et ne te bats pas

87
00:05:15,740 --> 00:05:19,100
retour. N'engagez jamais une femme enceinte.

88
00:05:21,240 --> 00:05:24,780
Jamais. Ne vous engagez jamais avec elle. Tu devrais
ne vous battez jamais avec eux pour le tout

89
00:05:24,780 --> 00:05:26,520
neuf mois, puis 40 jours après.

90
00:05:28,740 --> 00:05:34,420
Mais au jour 41... je veux dire, tu peux si tu
vouloir.

91
00:05:34,880 --> 00:05:37,420
Mais quel est le retour sur J'ai une vie
à l'intérieur de moi ?

92
00:05:39,140 --> 00:05:41,880
Chérie, es-tu déjà partie pour notre
des bonbons ?

93
00:05:42,100 --> 00:05:43,160
Oh, pas encore, bébé.

94
00:06:03,470 --> 00:06:04,590
Il n'y a pas de chocolat spécial. Non.

95
00:06:05,210 --> 00:06:07,830
Je pense que j'ai bien compris. La quatrième fois est
le charme.

96
00:06:08,410 --> 00:06:12,910
D'accord. Avez-vous utilisé une cuillerée de noir
chocolat, une pincée de malt et un

97
00:06:12,910 --> 00:06:13,910
un peu de calcium supplémentaire ?

98
00:06:14,710 --> 00:06:16,230
Cuillerée, pincée, légèrement.

99
00:06:16,930 --> 00:06:17,930
Apprécier.

100
00:06:21,110 --> 00:06:22,110
Ouais.

101
00:06:22,510 --> 00:06:23,510
Plus près.

102
00:06:26,410 --> 00:06:27,410
Ce n’est toujours pas vrai.

103
00:06:33,480 --> 00:06:37,300
Pourquoi ne descends-tu pas prendre un
génial de faire un chocolat spécial

104
00:06:37,380 --> 00:06:41,280
Parce que j'ai monté et descendu les escaliers
quatre fois, bébé. Oh, chérie, je suis tellement

105
00:06:41,280 --> 00:06:44,560
désolé, je t'ai fait monter et descendre tout le temps
ces escaliers.

106
00:06:44,840 --> 00:06:48,500
C'est probablement ça. Ouais, merci. Alors
que notre enfant à naître pourrait avoir le

107
00:06:48,500 --> 00:06:50,500
nutrition dont il a besoin, elle a besoin pour
vivre.

108
00:06:52,660 --> 00:06:53,660
Lui, elle ?

109
00:06:54,240 --> 00:06:55,960
Quoi, tu as un travesti ?

110
00:07:05,360 --> 00:07:09,100
spécial sur le câble à propos d'un hermaphrodite
bébé. Cela s'appelait Qui aimait Terry ? Et

111
00:07:09,100 --> 00:07:10,340
lui, elle n'avait pas d'amis.

112
00:07:12,600 --> 00:07:14,300
Lui, elle s'étaient rencontrés.

113
00:07:20,460 --> 00:07:24,280
As-tu une idée de ce qu'est mon corps
tu traverses en ce moment ?

114
00:07:24,540 --> 00:07:27,160
Pourquoi personne ne se souvient que je suis un
médecin en fertilité ?

115
00:07:28,220 --> 00:07:32,800
Ouais, d'accord, bébé, ouais. D'accord? Votre
les hormones font évidemment rage. Oh d'accord.

116
00:07:32,880 --> 00:07:34,180
Alors, M. Big...

117
00:07:34,540 --> 00:07:38,060
Le médecin de la fertilité va me le dire
à propos de mes hormones. Il se trouve que j'ai réussi

118
00:07:38,060 --> 00:07:42,040
hormones à la faculté de médecine. Oh ouais?
Eh bien, j'ai une vie en moi.

119
00:07:44,300 --> 00:07:46,660
Vous savez quoi? Je reviendrai. je dois
va parler à quelqu'un.

120
00:07:46,940 --> 00:07:49,660
À qui vas-tu parler ? Cette infirmière
pour lequel tu as le béguin pour le

121
00:07:49,660 --> 00:07:50,660
des sourcils intimidants ?

122
00:07:51,420 --> 00:07:52,820
Non, Jim.

123
00:07:53,340 --> 00:07:54,460
Mec, avait-il raison.

124
00:07:55,480 --> 00:07:58,180
Jim ? Jim avait raison sur quoi ?

125
00:07:59,640 --> 00:08:01,100
Jim et moi parlions.

126
00:08:04,300 --> 00:08:09,160
Les femmes enceintes et comment elles ne ressemblent pas
des humains normaux.

127
00:08:13,600 --> 00:08:16,940
Êtes-vous en train de dire que je ne suis pas humain ?

128
00:08:18,860 --> 00:08:20,600
Qui est-ce qui appelle ? C'est ta salope ?

129
00:08:22,340 --> 00:08:26,420
Non, c'est l'hôpital, d'accord ?
Il y a une femme en travail. je dois

130
00:08:26,420 --> 00:08:27,420
bébé.

131
00:08:34,120 --> 00:08:36,400
C'est fou. Alors pourquoi tu pars ?

132
00:08:37,460 --> 00:08:41,260
Parce que j'ai ce travail que personne
semble se rappeler où je livre

133
00:08:43,340 --> 00:08:45,580
Eh bien, je ne serai pas là quand tu
reviens.

134
00:08:46,040 --> 00:08:47,040
Regardez,

135
00:08:48,460 --> 00:08:51,620
bébé, écoute, je dois vraiment, vraiment
allez. Mais bon, tu sais quoi ?

136
00:08:52,320 --> 00:08:54,340
Il y a des oursons gommeux dans le tiroir si tu
les veux.

137
00:08:55,380 --> 00:08:56,380
Goût de cannelle ?

138
00:08:57,420 --> 00:08:58,420
Ils ne font pas...

139
00:09:08,720 --> 00:09:11,500
Billy a dit qu'il aimait le bébé d'un patient
plus que le vôtre ?

140
00:09:11,860 --> 00:09:13,900
Oui. Mot pour mot.

141
00:09:15,000 --> 00:09:18,700
Et puis il a dit que je ne méritais pas
du lait au chocolat parce que je suis gros...

142
00:09:50,890 --> 00:09:52,410
mieux vaut ne pas s'engager dans cela.

143
00:09:53,650 --> 00:09:55,790
Je vais emménager avec Andy C. dans un
quelques mois.

144
00:09:57,490 --> 00:09:59,330
Les hommes n'ont aucune idée de ce que c'est.

145
00:09:59,570 --> 00:10:02,630
Non, ils ne supportaient pas d'être enceintes
pendant cinq minutes. Ca c'était quoi?

146
00:10:03,270 --> 00:10:04,270
Ca c'était quoi?

147
00:10:04,930 --> 00:10:05,950
Ils ne sont pas assez durs.

148
00:10:06,350 --> 00:10:08,630
Ouais, c'est vrai. Je l'ai dit.

149
00:10:09,270 --> 00:10:11,910
Êtes-vous en train de me dire que Clint Eastwood
c'est pas assez dur ?

150
00:10:12,230 --> 00:10:14,830
Ce général Patton ne pouvait pas avoir de
bébé ?

151
00:10:15,570 --> 00:10:19,970
Je te le dis maintenant, Dick Butkus
je pourrais avoir un bébé à la mi-temps. Sortir.

152
00:10:20,060 --> 00:10:22,220
et une seconde moitié de poitrine de Wiley qui donne un coup de pied
graisse.

153
00:10:23,820 --> 00:10:26,220
Les hommes sont déjà assez durs. Qui est fou ?

154
00:10:26,520 --> 00:10:27,840
Allez, Cheryl, s'il te plaît.

155
00:10:28,160 --> 00:10:30,240
La grossesse n'est pas si difficile.

156
00:10:31,440 --> 00:10:32,820
Vous plaisantez j'espère?

157
00:10:33,040 --> 00:10:36,420
OK, qu'en est-il du travail ? Travail. Oui!
Sérieusement, est-ce que tu es payé pour ça ?

158
00:10:38,340 --> 00:10:39,340
Nous devrions.

159
00:10:39,400 --> 00:10:43,040
Eh bien, oui, j'aurais aimé avoir ce travail. je le ferais
j'aime être enceinte. j'aimerais rester

160
00:10:43,040 --> 00:10:44,440
à la maison toute la journée et jouer avec mon grand chéri.

161
00:10:59,470 --> 00:11:03,010
déjà des guerres de grossesse, d'accord ? j'ai fait
trois tours de service. Vous n'envoyez pas

162
00:11:03,010 --> 00:11:04,010
moi dans une autre tournée.

163
00:11:04,110 --> 00:11:05,069
D'accord.

164
00:11:05,070 --> 00:11:08,670
Eh bien, alors tu ferais mieux de parler de façon raisonnable
dans Ryan ou s'habituer au raid aérien

165
00:11:08,670 --> 00:11:10,190
sirène. Quelle sirène de raid aérien ?

166
00:11:11,330 --> 00:11:12,710
Chérie, je pense que tu commences à le montrer.

167
00:11:13,170 --> 00:11:18,810
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
c'est vrai. Je comprends, je comprends, je comprends.

168
00:11:19,330 --> 00:11:20,350
Je vais parler à Ryan.

169
00:11:21,070 --> 00:11:22,070
Salut, Dana.

170
00:11:22,450 --> 00:11:23,930
Quoi? Vergetures.

171
00:11:32,460 --> 00:11:39,300
Excusez-moi, j'ai besoin de... j'ai besoin de voir
Dr Gibson immédiatement.

172
00:11:39,700 --> 00:11:41,340
Il accouche d'un bébé en ce moment.

173
00:11:41,560 --> 00:11:44,240
Super, montre-moi juste la salle d'accouchement
et lance-moi un de ces masques.

174
00:11:47,960 --> 00:11:49,820
Vous avez des sourcils très intimidants.

175
00:11:51,960 --> 00:11:53,800
Je vous suggère de vous asseoir.

176
00:11:59,360 --> 00:12:00,360
Je le fais.

177
00:12:06,060 --> 00:12:10,740
Ok, je... je leur ai fait baisser le
thermostat, chérie. Il fera plus frais

178
00:12:10,740 --> 00:12:14,340
l'odeur, c'est quand même horrible. j'ai besoin de toi
pour changer l'odeur ici.

179
00:12:14,860 --> 00:12:19,240
Eh bien, il n'y a qu'une seule façon de changer
l'odeur, et tu n'as jamais aimé ça

180
00:12:19,240 --> 00:12:20,240
un avant.

181
00:12:21,180 --> 00:12:23,260
C'était tellement insensible.

182
00:12:24,220 --> 00:12:26,520
C'était. C'était vraiment le cas, et je suis désolé.

183
00:12:43,440 --> 00:12:45,640
Le médecin va vous voir maintenant. Oh d'accord.

184
00:12:49,560 --> 00:12:55,720
Comment te sens-tu?

185
00:12:55,980 --> 00:12:57,040
Oh, je ne peux pas me plaindre.

186
00:12:57,720 --> 00:12:59,860
L'été est presque là. Les oursons sont sur un
rouler.

187
00:13:00,300 --> 00:13:01,940
J'ai une vie en moi.

188
00:13:03,300 --> 00:13:05,780
Vous devez faire quelque chose pour
ça sent ici.

189
00:13:14,300 --> 00:13:16,200
Le centre-ville avait l’air vraiment bien. Ouais? Ouais.

190
00:13:17,700 --> 00:13:20,640
Comment est la sensibilité des seins ? Oh, quand même
tendre, ouais.

191
00:13:20,940 --> 00:13:24,240
Ouais. Et tu sais, Cheryl ne peut pas garder
ses mains sur ma bouche.

192
00:13:24,540 --> 00:13:27,300
Où est Cheryl ? Tu sais, j'ai pensé à
je suis sûr qu'elle serait là cette fois. Oh,

193
00:13:27,320 --> 00:13:29,360
s'il te plaît, je n'ai pas besoin de Cheryl pour me tenir
main.

194
00:13:29,820 --> 00:13:32,780
Mettez simplement l'enfant sur un écran de télévision. Je
je dois retourner au travail.

195
00:13:33,120 --> 00:13:34,840
Je dois poser les bases aujourd'hui.

196
00:13:37,980 --> 00:13:38,980
Ooh, c'est cool.

197
00:13:42,440 --> 00:13:44,220
Pouvons-nous regarder le résumé de mon déjeuner ?

198
00:13:44,640 --> 00:13:47,080
Je viens de manger un burrito. Je parie qu'il y en aura
des feux d'artifice là-dedans.

199
00:13:51,560 --> 00:13:53,760
Wow, tout a l'air vraiment bien, Jim.

200
00:13:54,500 --> 00:13:55,500
Tu veux connaître le sexe ?

201
00:13:56,460 --> 00:14:00,080
Je peux le dire en regardant l'écran.
Tel père, tel fils.

202
00:14:03,020 --> 00:14:05,120
Oh, mon Dieu, je vais avoir un garçon.

203
00:14:07,180 --> 00:14:09,960
Oh, tiens-toi bien là, petite
mec.

204
00:14:10,910 --> 00:14:14,690
Tu vas bientôt sortir, et je le serai
te tenant, et je t'emmènerai à ton

205
00:14:14,690 --> 00:14:15,950
premier match de balle.

206
00:14:18,650 --> 00:14:19,870
Allez.

207
00:14:20,110 --> 00:14:22,430
Je ne peux pas croire que je pleure comme
ceci.

208
00:14:23,230 --> 00:14:24,490
J'agis comme une nana.

209
00:14:27,010 --> 00:14:28,110
C'est assez bizarre.

210
00:14:29,190 --> 00:14:30,570
Comme si une femme pouvait gérer ça.

211
00:14:31,310 --> 00:14:32,310
S'il te plaît.

212
00:14:35,090 --> 00:14:38,030
Écoute, je veux te dire quelque chose.
Tous les hommes enceintes vivent ça.

213
00:14:38,610 --> 00:14:39,650
Droite? Ce sont vos hormones.

214
00:14:40,719 --> 00:14:43,480
Jim, tu vas très bien. je fais
super !

215
00:14:44,340 --> 00:14:45,340
Je suis.

216
00:14:45,940 --> 00:14:46,940
Je suis.

217
00:14:47,480 --> 00:14:48,820
Je le suis vraiment, n'est-ce pas ?

218
00:14:49,500 --> 00:14:51,120
Je fais un excellent travail.

219
00:14:53,340 --> 00:14:54,660
Je travaille très dur.

220
00:15:02,940 --> 00:15:08,160
Au fait, ton bébé va bien.

221
00:15:09,740 --> 00:15:12,020
Je suis désolé de ne pas avoir pu venir. Dana est venue
par.

222
00:15:12,340 --> 00:15:14,020
Votre fils ne veut pas l'entendre.

223
00:15:15,400 --> 00:15:16,920
Nous allons avoir un garçon.

224
00:15:17,500 --> 00:15:21,360
Je vais avoir un garçon. Tu as un trois
-salade de haricots.

225
00:15:22,600 --> 00:15:24,880
Je serai dans le garage en train de répéter avec
le groupe.

226
00:15:25,600 --> 00:15:26,539
Oh, Jim.

227
00:15:26,540 --> 00:15:30,140
Chérie, je t'ai acheté ces chips que tu étais
envie, hein ? Sel et vinaigre ?

228
00:15:30,780 --> 00:15:32,280
Je n'aime pas les chips au sel et au vinaigre.

229
00:15:32,720 --> 00:15:35,980
Je n'aime pas les chips au sel et au vinaigre. Vous
je dois penser à quelqu'un d'autre.

230
00:15:36,560 --> 00:15:39,500
Vous devez penser à ce stock
garçon au marché, le beau.

231
00:15:39,520 --> 00:15:40,520
Quel est son prénom?

232
00:15:40,900 --> 00:15:41,900
Juillet.

233
00:15:44,600 --> 00:15:45,579
Salut, Jim.

234
00:15:45,580 --> 00:15:46,580
Quoi?

235
00:15:46,880 --> 00:15:47,880
Varices.

236
00:15:51,860 --> 00:15:58,740
Très bien,

237
00:15:58,740 --> 00:15:59,740
les gars, écoutez.

238
00:16:01,480 --> 00:16:03,860
D'accord.

239
00:16:04,480 --> 00:16:05,880
Quelle chanson veux-tu jouer ?

240
00:16:06,960 --> 00:16:09,600
S'il te plaît. Je viens d'endormir Apple, d'accord ?

241
00:16:10,000 --> 00:16:12,060
Si elle ne fait pas sa sieste, c'est une
terreur.

242
00:16:12,820 --> 00:16:16,020
Andy, on a un entraînement de groupe ici. Étaient
je vais jouer de la musique. Ça va

243
00:16:16,020 --> 00:16:17,020
soyez bruyant ici.

244
00:16:17,040 --> 00:16:19,160
Eh bien, alors pouvons-nous jouer à Wheels on the Bus
tourner en rond ?

245
00:16:19,460 --> 00:16:20,660
J'adore cette chanson.

246
00:16:21,040 --> 00:16:23,320
Faisons-le. D'accord. Whoa, attends,
les gars.

247
00:16:23,660 --> 00:16:24,980
Je dois aller pisser.

248
00:16:25,600 --> 00:16:27,300
Junior joue au foot avec ma vessie.

249
00:16:27,520 --> 00:16:28,840
Très bien, à bientôt.

250
00:16:29,100 --> 00:16:33,320
Charlie, tu veux bien me frotter le dos ? C'est
me tuant. Ta sciatique ? Non, juste mon

251
00:16:34,120 --> 00:16:36,480
Veux-tu me frotter le dos pendant qu'il se frotte
ton dos ?

252
00:16:36,780 --> 00:16:39,800
une femme pour te frotter le dos. Oh, Cheryl,
s'il vous plaît. Elle n'est même pas venue pour le

253
00:16:39,800 --> 00:16:40,800
échographie aujourd'hui.

254
00:16:40,880 --> 00:16:42,320
Quoi? Oh, typique.

255
00:16:42,700 --> 00:16:45,960
Les femmes, elles sont là quand tu mixes
la pâte. Mais où sont-ils quand

256
00:16:45,960 --> 00:16:50,320
tu fais le gâteau ? Ouais. D'accord,
les gars, allons-y. Oh, putain.

257
00:16:50,560 --> 00:16:51,560
Je dois y retourner.

258
00:16:51,820 --> 00:16:52,820
Oh.

259
00:16:52,940 --> 00:16:54,760
Vous savez quoi? Oubliez Cheryl. Tu sais
quoi ?

260
00:16:55,200 --> 00:16:56,200
Oubliez les femmes.

261
00:16:56,420 --> 00:16:59,640
Nous n'avons pas besoin des femmes. Nous sommes des hommes.
Nous sommes assez forts. Nous pouvons le faire

262
00:17:00,040 --> 00:17:03,780
Bien sûr. Je ne sais pas, les gars. Homme,
la vie a été un enfer depuis la maman de mon bébé

263
00:17:03,780 --> 00:17:04,780
désactivé.

264
00:17:05,290 --> 00:17:07,510
Maintenant, il n'y a plus qu'Apple et moi contre le
monde.

265
00:17:07,970 --> 00:17:09,770
Oh, mon garçon, voilà l'aqueduc.

266
00:17:10,790 --> 00:17:17,270
Oh, tu as faim, chérie ? Ok, chez papa
je vais te combler, d'accord ?

267
00:17:18,990 --> 00:17:20,950
Venez ici. Oh, facile.

268
00:17:21,530 --> 00:17:24,390
Oh, mec, mon mari, les maries me tuent.

269
00:17:26,310 --> 00:17:29,670
Avez-vous vu quelque chose de plus beau dans
ta vie ?

270
00:17:30,950 --> 00:17:34,350
Oh, bon sang, Andy, est-ce que tu dois faire ça dans
ici ?

271
00:17:35,000 --> 00:17:36,060
garer ma voiture ici.

272
00:17:37,480 --> 00:17:38,920
Qu'est-ce que c'est?

273
00:17:39,920 --> 00:17:42,520
Ces? Oh, ce sont ma nouvelle paternité
vêtements.

274
00:17:42,880 --> 00:17:43,880
Vous les aimez ?

275
00:17:44,740 --> 00:17:46,320
Les autres ne rentreraient pas.

276
00:17:46,620 --> 00:17:48,720
Oh, j'adore ce panneau de soie.

277
00:17:49,020 --> 00:17:50,020
Euh, hein.

278
00:17:50,680 --> 00:17:51,680
Quoi?

279
00:17:52,200 --> 00:17:53,200
Qu'est-ce qui ne va pas maintenant ?

280
00:17:53,440 --> 00:17:57,460
Eh bien, rien, Jim. C'est juste que tu es
en achetant tous ces vêtements tu es seulement

281
00:17:57,460 --> 00:17:58,460
à porter pendant un mois.

282
00:17:58,660 --> 00:18:00,780
Cheryl, je veux être jolie. Est-ce un
délinquance ?

283
00:18:01,720 --> 00:18:03,060
Jim, je veux dire, allez.

284
00:18:03,870 --> 00:18:04,950
Où est le maillot de paternité ?

285
00:18:06,570 --> 00:18:07,570
Adorable.

286
00:18:08,830 --> 00:18:10,970
Sérieusement, quand vas-tu un jour
tu portes encore ça ?

287
00:18:11,170 --> 00:18:13,670
Eh bien, et si cela prend du temps pour obtenir
mon bébé a perdu du poids ?

288
00:18:15,030 --> 00:18:16,530
Jim, combien de temps ça va prendre ?

289
00:18:17,270 --> 00:18:18,270
Chéryl,

290
00:18:19,610 --> 00:18:21,670
c'est tellement insensible de votre part.

291
00:18:22,250 --> 00:18:26,490
J'ai une vie qui se passe ici, tout
n'est-ce pas ? J'ai un miracle qui se passe

292
00:18:26,490 --> 00:18:28,450
ventre. Je sais, chérie, c'est un miracle.

293
00:18:28,970 --> 00:18:31,970
Un miracle qui est littéralement arrivé à
chaque personne qui a jamais vécu.

294
00:18:32,190 --> 00:18:33,970
C'est un club assez exclusif.

295
00:18:35,290 --> 00:18:37,130
Comment as-tu pu le faire tomber ?

296
00:18:38,030 --> 00:18:42,370
Cheryl, j'aimerais que tu sois enceinte pendant
juste cinq minutes, et ensuite tu

297
00:18:42,370 --> 00:18:44,810
voyez à quoi ça ressemble. Oh mon Dieu.

298
00:18:45,910 --> 00:18:46,930
J’ai perdu les eaux.

299
00:18:47,210 --> 00:18:48,670
Quoi? Je suis en travail.

300
00:18:49,330 --> 00:18:51,550
Je veux une péridurale.

301
00:18:52,610 --> 00:18:53,990
J’ai perdu les eaux.

302
00:18:54,310 --> 00:18:55,310
Je suis en travail.

303
00:18:55,450 --> 00:18:58,150
Je veux une péridurale, Cheryl. je veux un
péridurale.

304
00:18:58,370 --> 00:18:58,879
Salut, Jim.

305
00:18:58,880 --> 00:19:00,740
Jim, tu vas bien ?

306
00:19:01,620 --> 00:19:03,000
Quoi? Êtes-vous d'accord?

307
00:19:09,540 --> 00:19:10,540
Je vais bien.

308
00:19:11,520 --> 00:19:12,520
Je vais bien.

309
00:19:13,280 --> 00:19:14,380
Mais Ryan, ce n'est pas le cas.

310
00:19:15,240 --> 00:19:17,860
Non, non, non, Ryan, tu dois y retourner
chez moi, et tu dois faire attention

311
00:19:17,860 --> 00:19:19,180
de la mère de votre enfant, bon sang.

312
00:19:19,400 --> 00:19:23,540
Et vous, vous, monsieur, vous devez réparer
l'odeur de cette pièce pour elle.

313
00:19:23,900 --> 00:19:25,120
Et plus de blagues stupides.

314
00:19:25,560 --> 00:19:26,580
Tu as dit que c'était drôle.

315
00:19:27,310 --> 00:19:28,330
Ouais, c'était drôle.

316
00:19:29,170 --> 00:19:32,950
Désormais, la femme enceinte est
toujours raison.

317
00:19:33,310 --> 00:19:34,730
Et cela m'inclut.

318
00:19:35,370 --> 00:19:37,090
Allez, rentrons à la maison.

319
00:19:37,870 --> 00:19:40,190
Très bien, nous y sommes.

320
00:19:40,410 --> 00:19:44,250
J'ai 50 sortes différentes de gommes
oursons et toutes sortes de chocolats

321
00:19:44,250 --> 00:19:46,010
faire. Jim, c'est quoi tout ça ?

322
00:19:46,230 --> 00:19:48,970
C'est la nutrition que notre bébé
besoins.

323
00:19:49,730 --> 00:19:53,230
Hé, hé, Ronnie, allez, entre ici.
Allons-y.

324
00:19:58,000 --> 00:19:59,000
vraiment désolé, Dana.

325
00:19:59,280 --> 00:20:03,620
Oh, ce n'est pas comme ça que je t'ai dit de faire.
Faites-le différemment. Aimes-tu ton

326
00:20:03,620 --> 00:20:05,060
bébé ? Ouais. Pourquoi tu ne le fais pas ?

327
00:20:07,580 --> 00:20:08,700
Je suis désolé, Dana.

328
00:20:10,360 --> 00:20:14,940
J'ai une cloche autour du cou et je veux
tu peux l'appeler quand tu en as besoin

329
00:20:14,940 --> 00:20:21,220
n'importe quoi. Et ton mari, le
médecin en fertilité, viendra en courant

330
00:20:21,840 --> 00:20:22,840
Et ? Et?

331
00:20:24,400 --> 00:20:28,980
Et j'ai aussi découvert que Nurse Eyebrows
est lesbienne.

332
00:20:31,400 --> 00:20:32,520
S'il vous plaît, rentrez à la maison.

333
00:20:32,800 --> 00:20:34,700
Oh, bien sûr, je reviendrai à la maison.

334
00:20:35,100 --> 00:20:38,180
Ah, regarde ça. Veux-tu, jeune amour ?

335
00:20:38,840 --> 00:20:40,780
Réchauffe les coques de mon cœur.

336
00:20:43,020 --> 00:20:44,020
Qui es-tu?

337
00:20:45,480 --> 00:20:47,260
Et où étais-tu quand j'étais enceinte ?

338
00:20:48,380 --> 00:20:50,500
Tu sais, je pourrais te demander la même chose
question.

339
00:20:55,980 --> 00:20:57,400
C'est l'heure de Dana maintenant.

340
00:21:00,460 --> 00:21:01,460
C'est ça, précieux.

341
00:21:01,840 --> 00:21:04,260
Vous le mangez. Papa en a plein.

342
00:21:06,740 --> 00:21:10,500
Andy, qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce que c'est? Mon
doux petit bébé.

343
00:21:10,820 --> 00:21:13,680
Quoi? Tout le monde, dites bonjour à Apple.

344
00:21:16,540 --> 00:21:20,380
Je l'ai appelée Apple parce que c'est pour ça
Je vais me coincer dans sa bouche quand je

345
00:21:20,380 --> 00:21:21,380
elle.

346
00:21:25,990 --> 00:21:27,270
Grossissez, petite jolie.