1 00:00:11,344 --> 00:00:13,593 ♪ Don Julio, ik drink geen gin ♪ 2 00:00:13,597 --> 00:00:15,470 ♪ Slecht ♪♪♪♪♪♪♪ hou van mij Ketting als een slushie ♪ 3 00:00:15,474 --> 00:00:17,722 ♪ Pols als een ijspak Jongen, zo ben ik echt ♪ 4 00:00:17,726 --> 00:00:19,974 ♪ Bankroll op mij, heel veel beweging ♪ 5 00:00:19,978 --> 00:00:21,893 ♪ Tweekleurige Patek, jong ♪♪♪♪♪ snappin' ♪ 6 00:00:21,897 --> 00:00:24,479 ♪ Slecht ♪♪♪♪♪♪♪ hou van mij Ketting als een slushie ♪ 7 00:00:24,483 --> 00:00:26,481 ♪ Pols als een ijspak Jongen, zo ben ik echt ♪ 8 00:00:26,485 --> 00:00:28,524 ♪ Bankroll op mij, heel veel beweging ♪ 9 00:00:28,528 --> 00:00:30,902 ♪ Tweekleurige Patek, jong ♪♪♪♪♪ snappin' ♪ 10 00:00:30,906 --> 00:00:32,862 ♪ Hoe heet je, bae? Je kent een goede ♪♪♪♪♪ 11 00:00:32,866 --> 00:00:35,031 ♪ Waar ga je hierna heen? Met wie rijd je? ♪ 12 00:00:35,035 --> 00:00:36,991 ♪ Ik wil niet met je spelen Schatje, wat is jouw nummer? ♪ 13 00:00:36,995 --> 00:00:39,410 ♪ Ik ben een baas Verspil je tijd niet eens met een hardloper ♪ 14 00:00:39,414 --> 00:00:41,370 ♪ Het maakt ons niet uit wat je had Dat zien we niet ♪ 15 00:00:41,374 --> 00:00:43,206 ♪ Rijk ♪♪♪♪♪♪♪♪♪ Bae, dit is waar je wilt zijn ♪ 16 00:00:43,210 --> 00:00:45,374 ♪ Ik denk aan niets anders dan geld Ik ben een geldverslaafde ♪ 17 00:00:45,378 --> 00:00:47,714 ♪ Jong ♪♪♪♪♪ verlicht Ik weet nog dat ze me uitlachten ♪ 18 00:00:48,381 --> 00:00:49,301 ♪ Dit is een bewegingsfeest ♪ 19 00:00:50,300 --> 00:00:52,715 Houd uw identiteitsbewijzen gereed. 20 00:00:52,719 --> 00:00:55,051 Zodra u bent geregistreerd, Je wordt verdeeld in cohorten 21 00:00:55,055 --> 00:00:56,511 en kreeg een Hillman-helper toegewezen. 22 00:00:56,515 --> 00:01:01,599 En ja, er zijn al cohorten gevormd, dus wees niet creatief. 23 00:01:01,603 --> 00:01:04,143 Ik zweer het, ik had net mijn identiteitsbewijs. 24 00:01:04,147 --> 00:01:05,228 Eh... 25 00:01:05,232 --> 00:01:07,563 Oh, ik denk dat dit van jou is, Debra? 26 00:01:07,567 --> 00:01:09,357 Bedankt. 27 00:01:09,361 --> 00:01:11,400 God, je hebt mijn leven gered. Alsjeblieft. 28 00:01:11,404 --> 00:01:13,694 Het is ook Deborah. 29 00:01:13,698 --> 00:01:17,198 Oh oké. Drie lettergrepen. Beyonce. Wij snappen het. 30 00:01:17,202 --> 00:01:18,703 Hier zijn er twee. Amir. 31 00:01:19,204 --> 00:01:21,077 -Wat is er? -Aangenaam. 32 00:01:21,081 --> 00:01:23,371 -Ontzettend bedankt. - Hallo, ik ben het weer. Ja. 33 00:01:23,375 --> 00:01:27,875 {\an8}Waarom zou ik vanaf de 212 trekken naar de 804 als ik niet ingeschreven was? 34 00:01:27,879 --> 00:01:30,711 Ik had een ander type verwacht van de instelling om in mijn gezicht te spelen. 35 00:01:31,633 --> 00:01:35,424 Eh, het spijt me... Sorry dat ik u stoor, mevrouw Perkins. 36 00:01:35,428 --> 00:01:39,720 maar iedereen die van tante Mary J. De manier waarop jij dat doet, begrijpt ontberingen 37 00:01:39,724 --> 00:01:42,348 en de behoefte aan steun van de gemeenschap 38 00:01:42,352 --> 00:01:43,724 in deze dans. 39 00:01:43,728 --> 00:01:45,643 Oké? Ik weet dat je die leuk vindt. 40 00:01:45,647 --> 00:01:49,105 Dus misschien kunnen we het nog eens controleren voor mijn vriend? 41 00:01:49,109 --> 00:01:52,984 -Alsjeblieft. -Maar alleen omdat ik geen drama meer wil. 42 00:01:52,988 --> 00:01:54,819 Snap je het? 43 00:01:54,823 --> 00:01:58,739 Het lijkt erop dat er een fout is opgetreden vanwege uw eerdere uitstel. 44 00:01:58,743 --> 00:02:00,449 -Je bent ingeschreven. -Oké. 45 00:02:00,453 --> 00:02:04,249 Maar dat heb je niet nog geen huisvestingsopgave. Tekort. 46 00:02:05,083 --> 00:02:05,997 Oké, zie je? 47 00:02:06,001 --> 00:02:08,332 -Dit begint echt racistisch te voelen. -Mevrouw Wayne? 48 00:02:08,336 --> 00:02:10,668 Kamer 2412, mevrouw Wayne. 49 00:02:10,672 --> 00:02:12,545 -Dat ben ik. -Oké, juffrouw Ding... 50 00:02:12,549 --> 00:02:15,089 -Ooh, sorry daarvoor. -O, excuseer mij. Wacht, wacht. 51 00:02:15,093 --> 00:02:17,675 Dat was niet de bedoeling om iets voor te bereiden, toch? 52 00:02:17,679 --> 00:02:22,096 Oh, ik heb net dit kleine mapje gemaakt over mezelf, maar het komt goed met je. 53 00:02:23,226 --> 00:02:25,437 ♪ Het is een andere wereld ♪ 54 00:02:26,188 --> 00:02:28,190 ♪ Dan waar je vandaan komt ♪ 55 00:02:30,483 --> 00:02:33,482 ♪ Het is een andere wereld ♪ 56 00:02:33,486 --> 00:02:36,194 ♪ Dan waar je vandaan komt ♪ 57 00:02:36,198 --> 00:02:37,820 ♪ O ♪ 58 00:02:37,824 --> 00:02:40,243 ♪ Het is een andere wereld ♪ 59 00:02:40,785 --> 00:02:43,075 ♪ Dan waar je vandaan komt ♪ 60 00:02:43,079 --> 00:02:44,831 ♪ O ♪ 61 00:02:46,333 --> 00:02:48,748 {\an8}Ja, kijk eens, dokter Langhorne... 62 00:02:48,752 --> 00:02:53,961 Ik zou er nooit voor kiezen om te nemen Migraties van de diaspora om 8.00 uur, 63 00:02:53,965 --> 00:02:55,922 of Engineering 101, punt. 64 00:02:55,926 --> 00:02:58,633 Schat, neem het op met je mama en je papa. 65 00:02:58,637 --> 00:03:02,720 Kijk, het punt is, Ik moet eigenlijk bij Tisch zijn. 66 00:03:02,724 --> 00:03:05,097 Je weet wel, aan de slag een graad in samenwerkende kunsten... 67 00:03:05,101 --> 00:03:06,891 Dan, schatje, waarom ben je hier? 68 00:03:06,895 --> 00:03:10,519 Ik denk dat je problemen hebt met het onder ogen zien van de realiteit. 69 00:03:10,523 --> 00:03:11,979 Volgens uw gegevens, 70 00:03:11,983 --> 00:03:14,065 het waren jouw daden als de reden... 71 00:03:14,069 --> 00:03:16,192 NYU heeft uw acceptatie ingetrokken. 72 00:03:16,196 --> 00:03:20,488 Die vermeende acties waren een gruwelijke misstap. 73 00:03:20,492 --> 00:03:24,116 Een diep, diep Een ongelukkige fout voor mij, toch? 74 00:03:24,120 --> 00:03:28,037 En ik neem de volledige, volledige verantwoordelijkheid. 75 00:03:28,041 --> 00:03:29,038 Mm. 76 00:03:29,042 --> 00:03:33,251 -Maar het was niet mijn schuld. -Je bent nergens anders binnengekomen, hè? 77 00:03:34,256 --> 00:03:37,797 Oh, gezien de omvang van het incident... 78 00:03:37,801 --> 00:03:42,802 het academisch bestuur heeft opdracht gegeven dat u een 3.0 GPA handhaaft 79 00:03:42,806 --> 00:03:46,764 en dat je er verder geen last van hebt disciplinaire overtreding dit semester. 80 00:03:46,768 --> 00:03:47,932 -Begrepen? -Mm? 81 00:03:47,936 --> 00:03:49,225 -Begrepen? -Hè? 82 00:03:49,229 --> 00:03:54,397 Ja, ja. Een 3.0 direct uit de poort is een beetje agressief, nietwaar? 83 00:03:54,401 --> 00:03:57,153 Kunnen we op 2,5 landen? 84 00:03:57,904 --> 00:03:59,318 2,75? 85 00:03:59,322 --> 00:04:02,989 Schatje, laat me het je vertellen zoals ik tegen je moeder zei. 86 00:04:02,993 --> 00:04:06,534 Je moet leren ontspannen, relateren en loslaten. 87 00:04:06,538 --> 00:04:09,078 -Ooh, meid, ik laat los, oké? -Wie is de volgende? 88 00:04:09,082 --> 00:04:10,329 Oh. Oké. 89 00:04:10,333 --> 00:04:11,914 -Ga verder, schat. -Eh... Mm-hm. 90 00:04:14,421 --> 00:04:15,668 ♪ Ja, dat kan ♪ 91 00:04:15,672 --> 00:04:17,503 -♪ Populair onderwerp... ♪ -♪ Populair onderwerp... ♪ 92 00:04:17,507 --> 00:04:20,673 Eerste dag op de campus in de VS van A. 93 00:04:20,677 --> 00:04:23,843 Jouw jongen Kojo Ik herhaal mijn nieuwe Chop Lyfe-T-shirt. 94 00:04:23,847 --> 00:04:25,511 Kopieer het via de link in mijn bio, snap je? 95 00:04:25,515 --> 00:04:26,721 Ja. Ja... 96 00:04:26,725 --> 00:04:31,017 Uh, heer, lichaam-ody-ody! 97 00:04:31,021 --> 00:04:34,312 -Waar ga je heen? Betrek mij. -Oké, accent, waar kom je vandaan? 98 00:04:34,316 --> 00:04:36,776 Ik ben half Ghanees, half Naija, via Groot-Brittannië. 99 00:04:37,485 --> 00:04:39,400 En wat je aan het denken zet je bent waardig genoeg 100 00:04:39,404 --> 00:04:41,444 om deel uit te maken van alles waar ik mee bezig ben? 101 00:04:41,448 --> 00:04:43,070 O, kom op. 102 00:04:43,074 --> 00:04:44,030 ♪ Ja, dat kan ♪ 103 00:04:44,034 --> 00:04:45,239 Ik, eh... 104 00:04:45,243 --> 00:04:46,615 Ik, weet je, ik ben... 105 00:04:46,619 --> 00:04:49,452 -Je bent hier nog niet klaar voor, UK. -Nee, maar dat zou ik wel kunnen zijn. Dat zou ik kunnen zijn. 106 00:04:49,456 --> 00:04:50,703 Ik zweer het, dat zou ik kunnen zijn. 107 00:04:50,707 --> 00:04:53,080 Yo, deze Amerikaanse meisjes zijn wild. 108 00:04:53,084 --> 00:04:55,082 Kerel, ga van me af. Ik ken je niet zo. 109 00:04:55,086 --> 00:04:58,214 -Mijn fout, bruv. Ik bedoelde het niet respectloos. -Oh. Oké. 110 00:04:58,923 --> 00:05:00,671 Mm, Amerikaanse jongens zijn ook wild. 111 00:05:00,675 --> 00:05:03,674 Terwijl we wachten op onze laatste leerling, twee dingen. 112 00:05:03,678 --> 00:05:06,218 Eerstejaarsstudenten hebben een avondklok in het eerste semester. 113 00:05:06,222 --> 00:05:07,678 01.00 uur 114 00:05:07,682 --> 00:05:09,305 Kijk, je wilt niet buitengesloten worden 115 00:05:09,309 --> 00:05:11,515 en wakker worden met de verdomde sprinklers afgaan. Goed? 116 00:05:11,519 --> 00:05:13,559 Ten tweede, eerstejaarsbijeenkomst... 117 00:05:13,563 --> 00:05:15,019 is dit weekend. 118 00:05:15,023 --> 00:05:16,937 Dresscode niet optioneel. 119 00:05:16,941 --> 00:05:18,564 Hoi. Hé, mevrouw Binder. 120 00:05:18,568 --> 00:05:19,982 Deze groep vijf? 121 00:05:19,986 --> 00:05:21,859 Ja. Hoe ging je vergadering? 122 00:05:21,863 --> 00:05:24,320 Het ging, uh, zoals. 123 00:05:24,324 --> 00:05:27,156 -Maar, eh... tussen jou en mij... -Mm? 124 00:05:27,160 --> 00:05:29,909 Na in die advieslijn te hebben gewacht gedurende elfenvijftig uur, 125 00:05:29,913 --> 00:05:33,666 Ik ben klaar om deze tour te beëindigen, zoals ik... 126 00:05:44,219 --> 00:05:46,509 ♪ In het zuiden ♪♪♪♪♪ geld krijgen En dat weet jij ♪ 127 00:05:46,513 --> 00:05:49,887 Hillman, jouw ster is gearriveerd... 128 00:05:49,891 --> 00:05:52,014 en een legende is teruggekeerd. 129 00:05:52,018 --> 00:05:53,391 Terug naar Hillman. 130 00:05:53,395 --> 00:05:54,892 Mm, mm, mm. 131 00:05:54,896 --> 00:05:58,521 Ooh, het lijkt erop dat ik het gemaakt heb De juiste beslissing, papa. 132 00:05:58,525 --> 00:06:00,731 Oké, jij en kleine Shaquille moet relaxen. 133 00:06:00,735 --> 00:06:02,942 - Leg er een ijspakje op. -Wauw! 134 00:06:02,946 --> 00:06:05,152 Het komt goed. 135 00:06:05,156 --> 00:06:06,487 Kijk wie het gemaakt heeft. 136 00:06:06,491 --> 00:06:07,822 Een week te laat. 137 00:06:07,826 --> 00:06:09,573 Daar geven ze je in de NFL een boete voor. 138 00:06:09,577 --> 00:06:11,534 Mijn schuld omdat ik vorige week het kamp heb gemist, Coach. 139 00:06:11,538 --> 00:06:13,458 Ja, we konden hem niet pakken uit die Nike-shoot. 140 00:06:13,998 --> 00:06:18,541 Dat contract is net zo strak zoals mijn vervaging in 1987 was. 141 00:06:18,545 --> 00:06:20,126 Wauw, dat is fantastisch. 142 00:06:20,130 --> 00:06:21,961 Maar toen ik running back speelde voor de 49ers, 143 00:06:21,965 --> 00:06:23,379 er gebeurde niets vóór de wedstrijd. 144 00:06:23,383 --> 00:06:27,425 Als we het over prioriteiten hebben, waar is de rode loper? 145 00:06:27,429 --> 00:06:28,843 Waar is de stap en herhaling? 146 00:06:28,847 --> 00:06:33,556 Waar is Last Chance U bezig met het documenteren van mijn jongen hierheen komen om dit spijtige programma te redden? 147 00:06:33,560 --> 00:06:35,057 -Kom op, paps. - Ja, dat heb je niet gezien 148 00:06:35,061 --> 00:06:36,851 Hoe hebben we het trottoir gepowerwashed? 149 00:06:36,855 --> 00:06:38,727 -Oh, je hebt grappen. -En je hebt geen haar. 150 00:06:38,731 --> 00:06:41,605 Shaquille, kijk, we zijn opgewonden om jou hier te hebben, broeder. 151 00:06:41,609 --> 00:06:43,858 Maak je klaar. Morgen begint de tweedaagse. 152 00:06:43,862 --> 00:06:45,530 Je snapt het, coach. Ik ben er. 153 00:06:46,114 --> 00:06:47,695 Luister, ik kan een paar telefoontjes plegen. 154 00:06:47,699 --> 00:06:51,157 Michigan, staat Ohio. Je laat veel geld op tafel liggen. 155 00:06:51,161 --> 00:06:52,783 Pa, we hebben het hier al over gehad. 156 00:06:52,787 --> 00:06:56,078 Kijk, ik loop voorop door hier te komen. Geef Hillman gewoon een kans. 157 00:06:56,082 --> 00:06:58,956 -Zie je de dames? -Ik gaf Hillman een kans. 158 00:06:58,960 --> 00:07:02,251 Minstens vier, vijf jaar, zeven misschien van mijn leven. 159 00:07:02,255 --> 00:07:06,338 Maar je bent een vijfsterrenrekruut, Hillmans eerste. 160 00:07:06,342 --> 00:07:07,760 En je moet ook zo behandeld worden. 161 00:07:21,441 --> 00:07:23,105 Volg mij deze kant op. Hier is de... 162 00:07:23,109 --> 00:07:26,734 En mijn persoonlijke favoriete plek op de campus staat het wiskundegebouw. 163 00:07:26,738 --> 00:07:29,403 Maar let op, allemaal, het ruikt naar maïschips. 164 00:07:29,407 --> 00:07:30,613 Heb je je jongen gemist? 165 00:07:32,494 --> 00:07:34,074 Hangt ervan af over wie we het hebben. 166 00:07:34,078 --> 00:07:37,244 Ah, laat me ontdekken dat je naar Hillman bent gekomen Omdat je wist dat ik hierheen zou komen. 167 00:07:37,248 --> 00:07:38,162 Wat? 168 00:07:38,166 --> 00:07:39,955 -Je hebt mijn bericht gezien. -Jongen, alsjeblieft. 169 00:07:39,959 --> 00:07:42,124 Ik bedoel, mijn ouders hebben Hillman onder druk gezet 170 00:07:42,128 --> 00:07:44,460 sinds voordat ze mijn naam kenden. 171 00:07:44,464 --> 00:07:46,341 Net als mijn grote broer en zus. 172 00:07:46,966 --> 00:07:48,343 Weet je wat? Dit, eh... 173 00:07:49,135 --> 00:07:53,427 Dit is een geweldige leerschool, en ik ga er het beste van maken. 174 00:07:53,431 --> 00:07:57,227 Bewijs het aan Dwayne en Whitley dat, weet je, ik het kan verpletteren. 175 00:07:58,144 --> 00:08:00,059 Beëindig het tijdperk van mijn feestmeisjes 176 00:08:00,063 --> 00:08:02,728 en ga mijn volledige leerzame seizoen in. 177 00:08:02,732 --> 00:08:04,980 -Ik heb het over een volledige rebranding. -Mm. 178 00:08:04,984 --> 00:08:07,983 Jammie. Misschien kunnen we het bewijzen onze ouders hebben het mis samen. 179 00:08:07,987 --> 00:08:10,823 Er is geen "wij" 180 00:08:11,407 --> 00:08:12,696 of ‘samen’. 181 00:08:12,700 --> 00:08:15,407 Weet je, Ik heb de hele zomer niets van je gehoord. 182 00:08:15,411 --> 00:08:18,289 -Dat komt omdat je mij geblokkeerd hebt, vogeltje. -En je weet waarom. 183 00:08:18,831 --> 00:08:21,031 Maar ik leef niet in het verleden. 184 00:08:22,043 --> 00:08:23,503 Maar we zijn hier nu. 185 00:08:24,420 --> 00:08:25,459 Wat is er aan de hand? 186 00:08:31,844 --> 00:08:34,051 ♪ Ik kan het niet zoals ik... ♪ 187 00:08:34,055 --> 00:08:37,555 Iedereen wil hier wonen sinds mevrouw Gilbert gerenoveerd is. 188 00:08:37,559 --> 00:08:40,057 Als jouw RA ben ik hier om ervoor te zorgen 189 00:08:40,061 --> 00:08:42,605 dat jullie allemaal leven aan de erfenis van Gilbert. 190 00:08:43,356 --> 00:08:45,229 -Nu, Hazel. -Ja? 191 00:08:45,233 --> 00:08:47,106 -Je komt zo bij Teedra. -Oké. 192 00:08:47,110 --> 00:08:51,694 Debora en Rashida, jullie twee zijn huisgenoten. 193 00:08:51,698 --> 00:08:53,737 dacht ik Ik zou een single nemen. 194 00:08:53,741 --> 00:08:55,114 Ik heb een huisgenoot? 195 00:08:55,118 --> 00:08:56,740 -Ja. -Eh, dat kan niet waar zijn. 196 00:08:56,744 --> 00:08:59,868 De naam van mijn kamergenoot is Erin uit de Bronx. We hebben een DM gestuurd en zo. 197 00:09:02,458 --> 00:09:03,998 Wauw. 198 00:09:04,002 --> 00:09:07,084 Het lijkt op Bed Bath and Beyond hier binnengegooid. 199 00:09:07,088 --> 00:09:09,253 Hoi. Eh, cappuccino? 200 00:09:09,257 --> 00:09:13,591 Weet je, ik heb de hele dag geen koffie gedronken, en ik sta op het punt om eruit te vallen. 201 00:09:14,679 --> 00:09:17,015 Eh, oh, wauw, dat is een... 202 00:09:17,599 --> 00:09:18,891 Veel onderscheidingen. 203 00:09:19,767 --> 00:09:22,516 Ik ben de Simone Biles van school. Bovenste 1%. 204 00:09:22,520 --> 00:09:24,355 In jouw klas? 205 00:09:25,273 --> 00:09:26,232 In het land. 206 00:09:27,692 --> 00:09:28,943 Eh... Ehm... 207 00:09:29,485 --> 00:09:30,608 Choaat... 208 00:09:30,612 --> 00:09:32,568 Choate dames pickleball... 209 00:09:32,572 --> 00:09:34,532 ...het meest verbeterd. 210 00:09:35,283 --> 00:09:36,326 Twee jaar op rij. 211 00:09:37,577 --> 00:09:38,657 Oké. 212 00:09:38,661 --> 00:09:41,493 En ik heb dit geschilderd. 213 00:09:41,497 --> 00:09:42,953 O, ondersteboven. 214 00:09:42,957 --> 00:09:43,871 Dit. 215 00:09:43,875 --> 00:09:45,205 Een punt. 216 00:09:45,209 --> 00:09:47,750 Het is een representatie van de ongestoorde geest. 217 00:09:47,754 --> 00:09:51,670 Deborah Wayne, je Chanel-pak voor de oproeping. 218 00:09:51,674 --> 00:09:55,174 Eh, hé, mama. Ik dacht dat je terug was naar de Vier Seizoenen. 219 00:09:55,178 --> 00:09:56,429 En jij bent? 220 00:09:57,013 --> 00:10:00,012 Rashida, mijn kamergenoot. Voor nu. 221 00:10:00,016 --> 00:10:01,513 Kijk, je hoeft niet te blijven. Kom op. 222 00:10:01,517 --> 00:10:04,975 Nou, ik heb een lief meisje voor je uitgekozen genaamd Kennedy. 223 00:10:04,979 --> 00:10:08,524 Ze ging naar Kent. En ze leeft niet ver van ons in Connecticut. 224 00:10:09,484 --> 00:10:11,565 Heb je echt een kamergenoot voor mij uitgekozen? 225 00:10:11,569 --> 00:10:13,696 Wat, eerst mijn lessen, nu dit? 226 00:10:14,697 --> 00:10:15,948 Nou... 227 00:10:16,783 --> 00:10:17,992 Ik kies mijn huisgenoot, 228 00:10:18,951 --> 00:10:20,199 en het is Rashida. 229 00:10:20,203 --> 00:10:21,037 Hè? 230 00:10:22,455 --> 00:10:24,624 Rashida. 231 00:10:25,416 --> 00:10:27,168 Dat is een kleurrijke naam. 232 00:10:28,503 --> 00:10:30,459 -Belangrijk? -Strafrecht. 233 00:10:30,463 --> 00:10:31,839 Een verdediger van rechten, moeder. 234 00:10:32,423 --> 00:10:34,046 Om mijn neven en nichten uit de gevangenis te krijgen. 235 00:10:35,677 --> 00:10:37,925 -GPA? -Vier komma zes, gewogen. 236 00:10:37,929 --> 00:10:39,722 O, indrukwekkend. 237 00:10:40,223 --> 00:10:42,680 Hoewel cijfers zijn niet de enige indicator van intelligentie. 238 00:10:42,684 --> 00:10:44,348 En waar kom jij vandaan? 239 00:10:44,352 --> 00:10:45,645 Compton. 240 00:10:46,145 --> 00:10:47,351 Houd haar in de gaten. 241 00:10:47,355 --> 00:10:51,105 Oké, ik ga Candace zoeken en kijk of ze dit heeft opgelost. 242 00:10:51,109 --> 00:10:53,023 Ja. 243 00:10:56,864 --> 00:10:57,824 Dwayne! 244 00:10:58,533 --> 00:11:01,577 Deborah denkt dat we haar aan het micromanagen zijn. 245 00:11:02,578 --> 00:11:05,832 En de school gaf haar een huisgenoot van 246 00:11:06,457 --> 00:11:07,371 Compton. 247 00:11:08,418 --> 00:11:10,916 Kom op. Kom... Hé, hé, Whitley. Whitley. 248 00:11:10,920 --> 00:11:13,127 -Oh! -Iedereen moet ergens vandaan komen. 249 00:11:13,131 --> 00:11:15,671 Oké? Het zou goed kunnen zijn voor Deborah. 250 00:11:16,843 --> 00:11:18,674 -Dat is Deborah, nietwaar? -Ja. 251 00:11:18,678 --> 00:11:22,553 Dit is allemaal jouw schuld, bezwangerde mij toen ik veertig was. 252 00:11:22,557 --> 00:11:25,264 Wacht, wacht, wacht. Ik heb je er niets over horen zeggen 253 00:11:25,268 --> 00:11:27,349 toen we haar aan het maken waren. Hè? 254 00:11:27,353 --> 00:11:28,267 Jullie hadden allemaal zoiets van... 255 00:11:28,271 --> 00:11:29,977 "O schatje, alsjeblieft." 256 00:11:29,981 --> 00:11:32,604 "Glorie, halleluja, grote papa, je doet me zeker goed." 257 00:11:32,608 --> 00:11:34,606 Herinner je je dat nog? 258 00:11:34,610 --> 00:11:37,693 -Je bent te gemakkelijk voor haar. -Oh, je was te hard voor haar. 259 00:11:37,697 --> 00:11:39,945 -Ik zette mijn voet neer. -Je zet... 260 00:11:41,492 --> 00:11:43,035 Wat zei dokter Henry? 261 00:11:43,536 --> 00:11:46,368 -We zitten in hetzelfde team. -We zitten in hetzelfde team. Oké? 262 00:11:46,372 --> 00:11:47,953 We moeten haar gewoon vertrouwen. 263 00:11:47,957 --> 00:11:52,750 Hoe komt het dat de eerste twee luchtig waren, En deze probeert mij gewoon uit te schakelen? 264 00:11:52,754 --> 00:11:54,001 Want dat is Debo. 265 00:11:54,005 --> 00:11:55,794 U kunt beter uw ketting instoppen, mevrouw Wayne. 266 00:11:57,425 --> 00:11:59,298 - Bovendien waren we toen een stuk jonger. -Ja. 267 00:11:59,302 --> 00:12:00,344 En... 268 00:12:01,429 --> 00:12:02,805 we waren niet gescheiden. 269 00:12:07,769 --> 00:12:10,893 Wij hebben het ouderschap altijd als een topprioriteit gemaakt. 270 00:12:10,897 --> 00:12:12,356 Misschien was dat het probleem. 271 00:12:13,274 --> 00:12:14,817 We hebben ons gewoon verwaarloosd. 272 00:12:18,404 --> 00:12:21,862 Oké, laat me stoppen met helpen De toewijding van meneer Gaines voor morgen. 273 00:12:21,866 --> 00:12:26,492 En we hebben afgesproken om de teugels los te laten over Deborah, geef haar wat ruimte. 274 00:12:26,496 --> 00:12:30,454 Dus dat gaan we eren, toch? Oké, daar gaan we, team. 275 00:12:30,458 --> 00:12:31,626 Over mijn lijk. 276 00:12:33,044 --> 00:12:34,041 Dat heb ik gehoord. 277 00:12:34,045 --> 00:12:36,877 -Ma, de zwarte mensen hier zijn anders. -Wat? 278 00:12:36,881 --> 00:12:41,215 Ik bedoel, ze hebben Chanel-pakken en Britse accenten en Lambo's. 279 00:12:41,219 --> 00:12:42,132 Mm. 280 00:12:42,136 --> 00:12:45,932 Het meisje bij wie ik logeer, ze is zo niet serieus. Eh... 281 00:12:47,058 --> 00:12:48,430 Ik ben er vrij zeker van dat haar moeder gevoed is. 282 00:12:48,434 --> 00:12:50,516 Schat, je ontmoet nieuwe mensen. 283 00:12:50,520 --> 00:12:51,687 Dat is maar goed ook. 284 00:12:52,271 --> 00:12:54,478 Weet je nog toen ik elkaar voor het eerst ontmoette je tante Carolyn? 285 00:12:54,482 --> 00:12:57,022 Ik kon haar grote hoedendragende zelf niet uitstaan. 286 00:12:57,026 --> 00:12:59,737 Maar onder die hoed zit heel veel liefde. 287 00:13:00,321 --> 00:13:03,695 Je gaat je mensen ontmoeten, oké? Je moet het tijd geven, schat. 288 00:13:03,699 --> 00:13:07,741 En probeer wat losser te worden, weet je? Probeer wat plezier te hebben. 289 00:13:07,745 --> 00:13:08,579 Oké. 290 00:13:09,163 --> 00:13:10,077 Ik zal het proberen. 291 00:13:10,081 --> 00:13:11,745 -Oké. -Ik hou van je. 292 00:13:11,749 --> 00:13:13,288 Ik hou meer van jou. 293 00:13:15,419 --> 00:13:18,794 Nee, maar echt, als je hier blijft... jij wordt een van ons. 294 00:13:18,798 --> 00:13:20,170 Ja, wij helpen elkaar. 295 00:13:20,174 --> 00:13:22,756 Toen ik moeite had om golven te krijgen tijdens mijn tweede laatste jaar, 296 00:13:22,760 --> 00:13:23,715 zij hebben mij geleerd hoe. 297 00:13:23,719 --> 00:13:25,634 Als deze lap eraf gaat, het is Ocean's Eleven. 298 00:13:25,638 --> 00:13:26,969 Mm-hm. 299 00:13:26,973 --> 00:13:30,681 En, en, en alles wat jullie nodig hebben, iemand hier weet hoe je ermee om moet gaan. 300 00:13:30,685 --> 00:13:32,975 Nu, dat is waar ik het over heb. Dat vind ik leuk. 301 00:13:32,979 --> 00:13:36,770 -Ja, nou, ik moet een kamer voor me regelen, dus... -Yo, je kunt hier neerstorten. 302 00:13:36,774 --> 00:13:38,313 Op deze bank. 303 00:13:38,317 --> 00:13:40,274 Tot je het krijgt Uw woning is geregeld, oké? 304 00:13:40,278 --> 00:13:41,400 Touchdown. 305 00:13:41,404 --> 00:13:42,526 -Hoi! -Hé, hé! 306 00:13:42,530 --> 00:13:45,279 Je wilt niet eens echt praten. Ik heb je verslagen... 307 00:13:45,283 --> 00:13:46,572 Waarom zit je überhaupt in een studentenhuis, man? 308 00:13:46,576 --> 00:13:47,823 Weet je, met dat NIL-deeg, 309 00:13:47,827 --> 00:13:50,492 zou je niet ergens moeten zijn waar mensen zich afvragen hoe je het kunt betalen? 310 00:13:50,496 --> 00:13:53,245 Vergeet de slaapzaal. Waarom ben je hier, Bruv? 311 00:13:53,249 --> 00:13:55,831 Ik hoorde met deze NIL-ting, grotere scholen betekenen grotere controles. 312 00:13:55,835 --> 00:13:58,041 Nou, alles draait niet om geld, jullie allemaal. 313 00:13:58,045 --> 00:13:59,918 Dat is schattig, kerel. Vertel dat maar aan mijn ouders. 314 00:13:59,922 --> 00:14:02,129 Ze lieten mij alleen hierheen komen als ik beloofde hard te studeren, 315 00:14:02,133 --> 00:14:05,469 zoek een goede baan en stuur geld terug om mijn broers en zussen te helpen opleiden. 316 00:14:06,095 --> 00:14:10,512 Maar ik, nee, ik kwam hiervoor naar Hillman. 317 00:14:10,516 --> 00:14:12,973 Kijk, ik ben gewoon blij om hier te zijn. Thuis was het plot ruw. 318 00:14:12,977 --> 00:14:16,101 Kijk mij nu eens, slapend op een bank bij Hillman. Dromen komen uit. 319 00:14:16,105 --> 00:14:17,603 Ik wil de echte Hillman. 320 00:14:17,607 --> 00:14:19,229 Oh, wil je dat echt echt? 321 00:14:19,233 --> 00:14:21,148 Toen sloeg vanavond het In de Bouwfeest... 322 00:14:21,152 --> 00:14:22,399 ...superster. 323 00:14:22,403 --> 00:14:23,775 "In het Bouwfeest?" 324 00:14:25,364 --> 00:14:26,737 Rashida, alsjeblieft? 325 00:14:26,741 --> 00:14:29,781 Oké, ik denk gewoon dat we huisgenoten zijn kan zo leuk zijn. 326 00:14:29,785 --> 00:14:32,451 Wij... Wij zouden verantwoordingspartners kunnen zijn. 327 00:14:32,455 --> 00:14:34,206 Je wilt gewoon geen kamer met... 328 00:14:34,707 --> 00:14:36,580 Kennedy uit Connecticut. 329 00:14:36,584 --> 00:14:39,958 -Oké, er kunnen twee dingen waar zijn. -Mm-hm. 330 00:14:39,962 --> 00:14:41,418 Maak mij niet... 331 00:14:41,422 --> 00:14:42,377 Klop, klop! 332 00:14:42,381 --> 00:14:45,464 Ze organiseren een Black Girl Missing marathon in de gemeenschappelijke ruimte. 333 00:14:45,468 --> 00:14:46,381 Wie is er beneden? 334 00:14:46,385 --> 00:14:48,091 -Ze beginnen met die van de HBCU. -Oeh! 335 00:14:48,095 --> 00:14:49,801 -Ik hou een beetje van Garcelle, meid. -Mm-hm. 336 00:14:49,805 --> 00:14:52,554 Kijk, zei mijn moeder Ik zou wat plezier moeten hebben, dus ik ben down. 337 00:14:52,558 --> 00:14:53,513 Rechts. 338 00:14:54,477 --> 00:14:55,311 Weet je wat? 339 00:14:55,895 --> 00:14:59,895 Het is onze eerste avond op de universiteit. Hallo, we moeten het doen. 340 00:14:59,899 --> 00:15:03,903 Vier het door te krijgen naar het In the Building-feest vanavond. 341 00:15:04,487 --> 00:15:07,027 Shaquille en de jongens gaan. Ik heb gehoord dat je dit niet mag missen. 342 00:15:07,031 --> 00:15:09,071 Ik ben er nooit echt geweest naar een feestje eerder, 343 00:15:09,075 --> 00:15:11,156 behalve degenen die worden gegooid door mijn kerkjeugdgroep. 344 00:15:11,160 --> 00:15:13,283 -We noemden ze 'bijbelstudie'. -Hè? 345 00:15:13,287 --> 00:15:14,622 We zijn knappe meiden, meid. 346 00:15:15,206 --> 00:15:16,787 Maar dan met een avondklok. 347 00:15:16,791 --> 00:15:18,914 Geloof me, het laatste ik heb nodig... 348 00:15:18,918 --> 00:15:20,248 Is om nu in de problemen te komen. 349 00:15:20,252 --> 00:15:23,794 Maar kom op, Ik zorg ervoor dat we op tijd terug zijn. 350 00:15:23,798 --> 00:15:26,254 -Mm. -Laten we Hillman laten zien waar we mee werken. 351 00:15:27,885 --> 00:15:29,341 ♪ Maybach-muziek ♪ 352 00:15:29,345 --> 00:15:30,634 ♪ Verdorie, James ♪ 353 00:15:30,638 --> 00:15:33,053 ♪ Nertsen in Miami Shawty weet dat ik een winnaar ben ♪ 354 00:15:33,057 --> 00:15:35,597 ♪ Ik heb mijn kleine mannen vermoord Dus je weet dat ik hem moet pakken ♪ 355 00:15:35,601 --> 00:15:37,599 ♪ Ik verlies al mijn vrienden Ik heb spijt gekregen ♪ 356 00:15:37,603 --> 00:15:40,227 ♪ Bloed, zweet en tranen Help me opstaan uit het gete ♪ 357 00:15:40,231 --> 00:15:42,521 ♪ Kijk in de ogen Van een moeder♪♪♪♪♪♪♪ baas ♪ 358 00:15:44,986 --> 00:15:47,651 ♪ Op weg naar het geld En ik hoop dat het voor altijd zal duren ♪ 359 00:15:47,655 --> 00:15:50,028 ♪ Eenzaam aan de top Maar het leven kan niet beter zijn ♪ 360 00:15:50,032 --> 00:15:52,280 ♪ Jet naar New Orleans Herenhuis in de Franse wijk ♪ 361 00:15:52,284 --> 00:15:54,616 ♪ Al mijn juwelen bij mij Zoals de legende Rich Porter ♪ 362 00:15:54,620 --> 00:15:57,035 ♪ Mooie jongensswag met een Rick Ross-aura ♪ 363 00:15:57,039 --> 00:15:59,329 ♪ Moest haar terugbellen Omdat ze dat water spuit ♪ 364 00:16:00,501 --> 00:16:05,460 ♪ Er is geen feest zoals een Hillman-feest Want een Hillman-feest houdt niet op ♪ 365 00:16:05,464 --> 00:16:08,422 We hebben een speciale traktatie voor jullie allemaal. 366 00:16:08,426 --> 00:16:12,300 TikTok-sensatie en Hillmans eigen, 367 00:16:12,304 --> 00:16:14,428 Devon-cultuur! 368 00:16:15,725 --> 00:16:16,638 Wauw! 369 00:16:16,642 --> 00:16:18,265 Oeh. Oeh! 370 00:16:18,269 --> 00:16:20,183 Oeh, ik hou van hem. 371 00:16:20,187 --> 00:16:22,519 Zoals... Zoals, we zouden... kunnen zijn... We zouden zielsverwanten kunnen zijn. 372 00:16:24,150 --> 00:16:26,815 Uitgaan was de juiste beslissing. Bedankt. 373 00:16:28,320 --> 00:16:29,526 Licht werk. 374 00:16:29,530 --> 00:16:33,780 Ik wil over vier jaar niet meer omhoog kijken en denk: "Verdomme, ik heb alleen maar gestudeerd." 375 00:16:33,784 --> 00:16:35,157 Hm. 376 00:16:35,161 --> 00:16:37,496 Nou ja, misschien kunnen we dat wel 377 00:16:38,497 --> 00:16:40,207 op elkaar afwrijven. 378 00:16:40,750 --> 00:16:43,665 ♪ Er is nog nooit een perfectere tijd geweest ♪ 379 00:16:43,669 --> 00:16:45,667 -Oké... -Ja. 380 00:16:45,671 --> 00:16:48,045 -Ruimte. -Ja! Ja. 381 00:16:48,049 --> 00:16:50,672 -Ah, ga uit mijn weg. -Oké. 382 00:16:50,676 --> 00:16:53,550 Je blokkeert mijn kijk op Devon Culture. 383 00:16:55,765 --> 00:16:58,392 ♪ Elke warme omhelzing ♪ 384 00:16:59,477 --> 00:17:04,815 ♪ Elke keer dat we elkaar aanraken, voelt gloednieuw ♪ 385 00:17:05,316 --> 00:17:08,482 ♪ Schatje, laat niet los ♪ 386 00:17:08,486 --> 00:17:12,110 ♪ Van mij, blijf daar gewoon ♪ 387 00:17:12,114 --> 00:17:16,156 ♪ Vanavond ga ik eerlijk spelen ♪ 388 00:17:16,160 --> 00:17:19,409 ♪ Deze keer zijn we om de beurt Ronde voor ronde ♪ 389 00:17:19,413 --> 00:17:23,167 ♪ Dus schat, blijf daar niet liggen... ♪ 390 00:17:24,251 --> 00:17:26,462 Hier zijn bij Hillman samen, 391 00:17:27,129 --> 00:17:28,839 het is bijna alsof het zo bedoeld is. 392 00:17:30,800 --> 00:17:32,923 ♪ Ik val dieper voor jou ♪ 393 00:17:32,927 --> 00:17:34,466 Dus, wat gaan we eraan doen? 394 00:17:34,470 --> 00:17:38,053 ♪ Jij ♪ 395 00:17:38,057 --> 00:17:40,347 ♪ Het is nooit... ♪ geweest 396 00:17:40,351 --> 00:17:42,394 Ik hou van je! 397 00:17:42,978 --> 00:17:44,563 ♪ Perfect ♪ 398 00:17:46,774 --> 00:17:48,647 O. 399 00:17:51,487 --> 00:17:53,235 Jullie allemaal. Luister allemaal. 400 00:17:53,239 --> 00:17:54,444 Het is 1 uur 's nachts. 401 00:17:54,448 --> 00:17:56,071 -Shit! -Kom op! 402 00:17:56,075 --> 00:17:58,073 -Ga nu, kom op! -Sorry! 403 00:18:00,913 --> 00:18:02,202 Ik heb net mijn haar laten doen! 404 00:18:02,206 --> 00:18:04,663 ♪ Meisjes luh 2 twerken Schat, ik wil niet langzaam dansen ♪ 405 00:18:04,667 --> 00:18:06,998 ♪ Knal, knal, knal Laat de jongens zeggen: "Whoa verdomd" ♪ 406 00:18:07,002 --> 00:18:08,250 ♪ Meisjes luh 2 twerken Schatje, ik niet... ♪ 407 00:18:13,759 --> 00:18:15,257 Gevangen in 4K. 408 00:18:15,261 --> 00:18:16,591 Eh, nee... 409 00:18:16,595 --> 00:18:17,676 Mijn slechte. Mijn slechte. 410 00:18:17,680 --> 00:18:19,928 Weet je, ik heb het ze beloofd we zouden terug in de tijd komen, 411 00:18:19,932 --> 00:18:23,640 maar dan de Uber-chauffeur, hij... Hij had een lekke band en stapte uit om deze te repareren, 412 00:18:23,644 --> 00:18:25,976 en toen werd hij aangereden door een auto, en de politie kwam. 413 00:18:25,980 --> 00:18:28,311 En toen kwam de ambulance en bracht ons naar het ziekenhuis, 414 00:18:28,315 --> 00:18:30,730 dus moesten we helemaal terug hierheen rennen om terug te gaan in de tijd, 415 00:18:30,734 --> 00:18:32,899 en toen viel Hazel, en ze verloor haar schoen. 416 00:18:32,903 --> 00:18:35,197 -Maar we zijn er. -Hoe ben je helemaal nat geworden? 417 00:18:37,116 --> 00:18:39,614 Kijk, ik hou van een saga. 418 00:18:39,618 --> 00:18:43,034 Maar ik moet jullie allemaal opschrijven en laat de tuchtraad beslissen. 419 00:18:43,038 --> 00:18:46,371 Wacht, wacht, wacht, wacht. Eh, wacht, Zal dat gevolgen hebben voor mijn studiebeurs? 420 00:18:46,375 --> 00:18:49,124 Zoals ik al zei, het bestuur zal beslissen. 421 00:18:50,212 --> 00:18:54,045 -Ga je het onze ouders vertellen? -Slechter. Ik ga het God vertellen. 422 00:18:54,049 --> 00:18:56,506 -Eh... -Wat? Wacht, nee. Nee, nee, nee. 423 00:18:56,510 --> 00:18:59,176 Ca... Candace. Snoep, schat. 424 00:18:59,180 --> 00:19:00,635 Kun je ons geen pauze gunnen? 425 00:19:00,639 --> 00:19:02,345 Jij en ik weten allebei dat je moeder, 426 00:19:02,349 --> 00:19:04,431 de Whitley Gilbert, 427 00:19:04,435 --> 00:19:06,558 Ik zou niet willen dat ik dit liet glijden. 428 00:19:06,562 --> 00:19:08,059 Wachten. 429 00:19:08,063 --> 00:19:10,604 Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht. 430 00:19:10,608 --> 00:19:14,858 Whitley Gilbert, de schoonheidsmagnaat, is je moeder? 431 00:19:14,862 --> 00:19:17,736 OMG, ik heb zoiets van, elk Glitter by Gilbert-product. 432 00:19:17,740 --> 00:19:20,071 De stichting heeft mijn leven echt veranderd. 433 00:19:20,075 --> 00:19:23,245 Ik geef dit niet vaak toe, maar ik heb acne. 434 00:19:23,829 --> 00:19:25,827 Is dit het gebouw van je moeder? 435 00:19:25,831 --> 00:19:27,495 Candace, wij... 436 00:19:27,499 --> 00:19:28,788 We kunnen dit wel oplossen, toch? 437 00:19:28,792 --> 00:19:30,540 Wat is er nodig? Ik kan je... 438 00:19:30,544 --> 00:19:32,667 Ik kan je pakken gratis wasservice voor een jaar. 439 00:19:32,671 --> 00:19:34,294 -Twee jaar... -Ik kan niet gekocht worden. 440 00:19:34,298 --> 00:19:36,338 Maar als ik gesponsord zou kunnen worden... -O. 441 00:19:36,342 --> 00:19:39,094 Het zou met een marketingstage zijn bij Glitter van Gilbert. 442 00:19:39,762 --> 00:19:40,884 Klaar. 443 00:19:40,888 --> 00:19:44,054 Ik ga me bekeren. Moeilijk. 444 00:19:44,058 --> 00:19:46,348 Zeg hem dat ik hallo zei. 445 00:19:46,352 --> 00:19:47,645 Ik bedoel, wauw. 446 00:19:48,229 --> 00:19:49,351 Ik bedoel... 447 00:19:49,355 --> 00:19:50,773 Zo ga je door het leven. 448 00:19:51,440 --> 00:19:56,316 Gewoon geen last van de avondklok of... of... of gevolgen. 449 00:19:56,320 --> 00:19:58,822 Ik bedoel, je bent gewoon drijvend op de naam van je moeder. 450 00:19:59,365 --> 00:20:01,659 -Nu, Rashida... - Weet je wat? 451 00:20:02,284 --> 00:20:06,576 Jij en Kennedy, Jullie zouden allemaal beter bij elkaar passen. 452 00:20:06,580 --> 00:20:08,749 Kom op. Rashida. 453 00:20:09,667 --> 00:20:10,956 Rashida, alsjeblieft. 454 00:20:18,300 --> 00:20:21,049 Ik waardeer jullie allemaal, broeders maak jullie allemaal een kamer voor mij open. 455 00:20:21,053 --> 00:20:21,967 Zeker. 456 00:20:21,971 --> 00:20:23,635 Hoe is het met jou en Deborah? 457 00:20:23,639 --> 00:20:25,887 Ik bedoel, het leek erop Jullie gaan heel slecht samen. 458 00:20:25,891 --> 00:20:27,347 - Echt, heel slecht. -Ja. 459 00:20:27,351 --> 00:20:30,354 Weet je, we zijn een beetje, een beetje, een of twee keer bijna iets gehad. 460 00:20:30,938 --> 00:20:33,728 Onze vaders zijn als broers. Ze hebben elkaar hier bij Hillman ontmoet, dus... 461 00:20:33,732 --> 00:20:36,648 -Dat is poëtisch als de hel. -Probeert u het blok te laten draaien? 462 00:20:36,652 --> 00:20:39,401 Weet je, ik moest dat doen een keertje, maar... 463 00:20:40,447 --> 00:20:42,696 Ah, man, D, ze is mooi. 464 00:20:42,700 --> 00:20:44,281 -Ik praat slim... -Mm-hm. 465 00:20:44,285 --> 00:20:45,699 Getalenteerd. 466 00:20:45,703 --> 00:20:48,618 -Ze kan een beetje extra zijn, maar weet je. -Ja, dat begrijp ik. 467 00:20:48,622 --> 00:20:50,787 Het lijkt gewoon zo onze timing is altijd verkeerd. 468 00:20:50,791 --> 00:20:52,872 Maar nu we allebei bij Hillman zijn, 469 00:20:52,876 --> 00:20:55,041 het lijkt alsof het het lot is. Weet je wat ik bedoel? 470 00:20:55,045 --> 00:20:58,545 -Maar het lot heeft nooit iemand pijn gedaan. -Het heeft nooit iemand pijn gedaan, nooit. 471 00:20:58,549 --> 00:20:59,754 Shaquille. 472 00:20:59,758 --> 00:21:00,714 Wie is er aan het knallen... 473 00:21:00,718 --> 00:21:04,013 Pak je shit. We zoeken een betere plek voor je om te verblijven. 474 00:21:06,056 --> 00:21:07,887 -Kunnen jullie mij even een momentje geven? -Ja. 475 00:21:07,891 --> 00:21:09,768 -Ja, absoluut. -Dat waardeer ik. 476 00:21:13,772 --> 00:21:15,645 Ik ga niet weg. 477 00:21:15,649 --> 00:21:18,481 Ze hebben niet eens een suite voor jou, zoon. 478 00:21:18,485 --> 00:21:23,528 Je bent een vijfsterrenatleet in deze tweesterrenslaapzaal. 479 00:21:23,532 --> 00:21:24,612 -Pops... -En... 480 00:21:24,616 --> 00:21:26,573 Dit is niet het geval waar ik met de provoost over sprak. 481 00:21:26,577 --> 00:21:28,283 Die hele situatie heeft me kwaad gemaakt. 482 00:21:28,287 --> 00:21:30,410 -Pops, kom op, man. -Dit is niet waarvoor je hebt gewerkt. 483 00:21:30,414 --> 00:21:33,208 -Dus laten we... Kom op, kom op. -Ik heb het mama beloofd. 484 00:21:34,001 --> 00:21:34,877 Wat? 485 00:21:35,377 --> 00:21:37,504 Ik heb mama beloofd dat ik naar Hillman zou komen. 486 00:21:39,381 --> 00:21:40,299 W... 487 00:21:41,216 --> 00:21:42,130 Wanneer? 488 00:21:42,134 --> 00:21:44,887 Het was iets tussen haar en mij voordat ze overleed. 489 00:21:45,596 --> 00:21:47,427 Ze dacht dat ze hierheen zou komen zou mij helpen opbouwen 490 00:21:47,431 --> 00:21:50,096 zodat ik klaar kan zijn voor de wereld en wees zoals jij. 491 00:21:50,100 --> 00:21:53,558 -En je vertelt het mij nu pas? -Omdat je nooit over haar wilt praten. 492 00:21:56,607 --> 00:21:57,441 Zoon. 493 00:21:58,692 --> 00:22:01,153 Weet je wat? Eh... 494 00:22:02,196 --> 00:22:03,530 Ik bel je later. 495 00:22:11,288 --> 00:22:14,871 ♪ Zing een liedje ♪ 496 00:22:14,875 --> 00:22:16,664 ♪ Vol hoop ♪ 497 00:22:16,668 --> 00:22:22,883 ♪ Dat het heden ons heeft gebracht ♪ 498 00:22:24,009 --> 00:22:29,010 ♪ Met uitzicht op de opkomende zon ♪ 499 00:22:29,014 --> 00:22:33,515 ♪ Van onze nieuwe dag die is begonnen ♪ 500 00:22:33,519 --> 00:22:35,850 ♪ Laten we verder marcheren ♪ 501 00:22:35,854 --> 00:22:42,524 ♪ Tot de overwinning is behaald ♪ 502 00:22:47,699 --> 00:22:49,572 Welkom bij Hillman, 503 00:22:49,576 --> 00:22:52,992 de meest vooraanstaande HBCU in het land. 504 00:22:52,996 --> 00:22:55,745 En dat vind ik niet erg het luider zeggen 505 00:22:55,749 --> 00:22:57,372 voor de mensen achterin. 506 00:22:57,376 --> 00:22:58,832 Heb ik gelijk of heb ik gelijk? 507 00:23:02,172 --> 00:23:06,506 Ter gelegenheid van onze 145e oproeping, 508 00:23:06,510 --> 00:23:09,384 we mixen het een beetje vanuit de traditie 509 00:23:09,388 --> 00:23:14,180 en dat in het theater van onze gloednieuwe bibliotheek! 510 00:23:16,437 --> 00:23:19,185 Ja, ja. Neem het in. 511 00:23:19,189 --> 00:23:22,564 Neem het in. Het is majestueus, nietwaar, allemaal? 512 00:23:22,568 --> 00:23:24,566 -Hillman zet zijn erfenis voort... -Ga zitten! 513 00:23:24,570 --> 00:23:28,194 -Pardon. -als een instituut voor jonge zwarte geesten 514 00:23:28,198 --> 00:23:31,156 klaar om de natie te leiden en vorm te geven in iets nieuws. 515 00:23:31,160 --> 00:23:32,699 Hé, je ziet er goed uit, meisje. 516 00:23:32,703 --> 00:23:35,034 Nu, om ons te leiden bij de toewijding... 517 00:23:35,038 --> 00:23:36,369 Je ruimt alles zelf op. 518 00:23:36,373 --> 00:23:40,790 Is alumnus en nieuw benoemd, Provoost Wayne. 519 00:23:48,927 --> 00:23:52,723 Dit is mijn eer geweest om deze bibliotheek tot leven te helpen brengen, 520 00:23:53,223 --> 00:23:56,306 die is gewijd aan de vader van The Pit, 521 00:23:56,310 --> 00:23:58,057 De heer Vernon Gaines. 522 00:24:01,356 --> 00:24:02,770 Meneer Gaines was onze griot. 523 00:24:02,774 --> 00:24:08,818 Hij voedde onze zielen door zijn verhalen, zijn wijsheid, zijn harde liefde, 524 00:24:08,822 --> 00:24:11,154 en de beste verdomde boerenkool je ooit hebt gehad. 525 00:24:13,285 --> 00:24:14,908 Hij was Hillman. 526 00:24:14,912 --> 00:24:17,327 -Sorry voor gisteravond. -Bijeenroeping is een heilige gebeurtenis. 527 00:24:17,331 --> 00:24:19,333 Hoe kan ik het goed maken? 528 00:24:19,833 --> 00:24:20,830 Nu? 529 00:24:20,834 --> 00:24:24,671 Dit is een keerpunt waar dit land dat we hebben gebouwd 530 00:24:25,464 --> 00:24:28,213 probeert onze zwarte geschiedenis uit te wissen. 531 00:24:29,426 --> 00:24:32,133 Onze winsten, onze cultuur. 532 00:24:32,137 --> 00:24:34,431 Ze willen ons demoraliseren. 533 00:24:35,057 --> 00:24:38,973 Ze willen ons deporteren, ze willen ons gevangen zetten, ze willen ons op straat neerschieten. 534 00:24:38,977 --> 00:24:41,518 Mm. 535 00:24:41,522 --> 00:24:44,274 Maar jij, jullie zijn allemaal hun grootste bedreiging. 536 00:24:44,858 --> 00:24:46,940 Jullie, toekomstige leiders 537 00:24:46,944 --> 00:24:51,532 die om gerechtigheid geven en de gemeenschap en elkaar. 538 00:24:52,157 --> 00:24:53,575 Ik weet dat je zult opstaan. 539 00:24:54,159 --> 00:24:59,869 Ik weet dat je zult vechten, bouwen, en jij zult de wereld veranderen. 540 00:24:59,873 --> 00:25:01,246 Laten we nu aan de slag gaan. 541 00:25:06,296 --> 00:25:11,339 Provoost Wayne neemt ons mee naar de kerk hier, ja? 542 00:25:12,803 --> 00:25:13,841 Ja, dat klopt. 543 00:25:13,845 --> 00:25:15,760 Was dat een woord of was dat een woord? 544 00:25:15,764 --> 00:25:16,803 Wachten. 545 00:25:16,807 --> 00:25:19,806 -En het woord hier is de waarheid van Hillman. -Wat? 546 00:25:19,810 --> 00:25:21,224 -Nee! -Wat is er aan de hand? 547 00:25:21,228 --> 00:25:24,352 Wat is er aan de hand? Gaat het goed? 548 00:25:24,356 --> 00:25:27,981 Dat zegt het bureau voor financiële hulp dat Rashida een van haar subsidies verloor. 549 00:25:27,985 --> 00:25:30,024 -Wat? Waarom? -Ja, zie je dit? 550 00:25:30,028 --> 00:25:32,110 Niet vanwege gisteravond? 551 00:25:32,114 --> 00:25:33,486 Wat is dit? 552 00:25:33,490 --> 00:25:34,445 Studenten. 553 00:25:34,449 --> 00:25:38,533 -Wat gaan we doen? -Oké, iedereen gaat zitten. Ga zitten. 554 00:25:38,537 --> 00:25:42,291 We hebben nog ongeveer drie uur. Maar ik kan er vier maken. 555 00:25:42,874 --> 00:25:46,249 Eh, president Davenport, er is iets aan de hand. 556 00:25:46,253 --> 00:25:47,208 O mijn God. 557 00:25:47,212 --> 00:25:50,420 Mijn vriend heeft zojuist een waarschuwing ontvangen dat ze een van haar subsidies verloor. 558 00:25:50,424 --> 00:25:51,713 -Ik ook. -Ik ook. 559 00:25:51,717 --> 00:25:53,881 En ik ben niet gehuisvest. Hebben jullie dat allemaal gehoord? 560 00:25:53,885 --> 00:25:57,844 Mevrouw Wayne. Mevrouw Wayne, nu is niet de plaats of tijd. 561 00:25:57,848 --> 00:25:59,429 - Jij weet beter. -Ja, maar... 562 00:25:59,433 --> 00:26:02,765 Dit is een oproeping. Luister heel aandachtig. 563 00:26:02,769 --> 00:26:04,726 Ik tolereer geen uitbarstingen. 564 00:26:04,730 --> 00:26:08,271 Ja, maar ze hebben hard gewerkt om hier te komen. en ze verdienen antwoorden. 565 00:26:08,275 --> 00:26:09,731 -Ja. -Deborah, dat is genoeg. 566 00:26:09,735 --> 00:26:12,066 Iedereen kalm, oké? Kalmeren. 567 00:26:12,070 --> 00:26:14,611 O Heer, neem mij. Sla mij maar neer. 568 00:26:14,615 --> 00:26:16,279 - Nee, nee. -Vertel ons iets. 569 00:26:16,283 --> 00:26:19,449 Waar is het geld? Wat vertel je ons niet? 570 00:26:19,453 --> 00:26:21,367 Waar is het geld? 571 00:26:21,371 --> 00:26:23,036 Waar is het geld? 572 00:26:23,040 --> 00:26:25,913 Waar is het geld? 573 00:26:25,917 --> 00:26:27,582 -Deborah Wayne... -Waar is het geld? 574 00:26:27,586 --> 00:26:31,669 -Je staat op mijn lijst! -Waar is het geld? 575 00:26:31,673 --> 00:26:34,047 -Waar is het geld? -Luister, kleine meid. 576 00:26:34,051 --> 00:26:36,883 -Ik hoef mezelf niet aan jou uit te leggen. -Waar is het geld? 577 00:26:36,887 --> 00:26:40,766 Je hebt niet lang genoeg geleefd om iets van mij te eisen. 578 00:26:41,475 --> 00:26:42,513 Antwoorden? 579 00:26:42,517 --> 00:26:46,063 Wil je antwoorden van mij? Ik heb geen tijd voor deze stier... 580 00:26:46,647 --> 00:26:50,063 Waar is het geld? Waar is het geld? 581 00:26:50,067 --> 00:26:51,814 ♪ Vier, vijfhonderd Op de Hummer geen benzine ♪ 582 00:26:51,818 --> 00:26:53,524 ♪ Negenentachtig, prijs op het ticket ♪ 583 00:26:53,528 --> 00:26:55,068 ♪ Beweeg, eet al mijn groenten ♪ 584 00:26:55,072 --> 00:26:57,070 ♪♪♪♪♪ enkele decimalen hoger Hij gaat over zijn zaken ♪ 585 00:26:57,074 --> 00:26:58,946 ♪ Stunt tegen de honderden Ze komen allemaal snel ♪ 586 00:26:58,950 --> 00:27:00,615 ♪ Shawty gaat het inpakken, likken ♪ 587 00:27:00,619 --> 00:27:02,575 ♪ Cadeauverpakking, verpakken, verzenden ♪ 588 00:27:02,579 --> 00:27:04,243 ♪♪♪♪♪♪ van vodden naar rijkdom, uh ♪ 589 00:27:04,247 --> 00:27:05,286 ♪ Stom ♪♪♪♪, dom ♪♪♪♪♪ 590 00:27:05,290 --> 00:27:06,954 ♪ Doe alsof je het niet weet Wie rent ♪♪♪♪, rent ♪♪♪♪♪ 591 00:27:06,958 --> 00:27:08,665 ♪ Op de veranda in de functie, uh ♪ 592 00:27:08,669 --> 00:27:10,458 ♪ Ik controleer mijn sneakers Geen controles op mijn sneakers ♪ 593 00:27:10,462 --> 00:27:12,085 ♪ Alleen Puma, Gap En ja, het goede GRIM ♪ 594 00:27:12,089 --> 00:27:13,878 ♪ Stop bij de kerk In mijn hoodie dan ♪ 595 00:27:13,882 --> 00:27:15,797 ♪ Ik sta op het punt om geld te krijgen Wat moet hij denken? ♪ 596 00:27:15,801 --> 00:27:18,341 ♪ Ik rijd rond in de geheel roze Mercedes De ♪♪♪♪♪ zweep ♪ 597 00:27:18,345 --> 00:27:21,052 ♪ Zoals Killa Cam Mijn vlechten zien eruit alsof ik Jim zou kunnen zijn ♪ 598 00:27:21,056 --> 00:27:22,887 ♪ Ze kijken rond Alsof zij dat zouden kunnen zijn ♪ 599 00:27:22,891 --> 00:27:24,597 ♪ Er zijn veel kansen in de buurt En jij zou hen kunnen zijn ♪ 600 00:27:24,601 --> 00:27:26,474 ♪ Als we het over zakken hebben Je kent mijn vet ♪ 601 00:27:26,478 --> 00:27:28,267 ♪ Als we het over jouw kansen hebben Ze kunnen dun zijn ♪ 602 00:27:28,271 --> 00:27:30,061 ♪ En ik klop op de deur Zoals: "Laat me binnen" ♪ 603 00:27:30,065 --> 00:27:31,771 ♪ Wie krijgt meer ♪♪♪♪♪ dan een lesbienne? ♪ 604 00:27:31,775 --> 00:27:33,815 ♪ Hang aan de helikopter Spider-Man ♪ 605 00:27:33,819 --> 00:27:36,446 ♪ Trek mijn witte T-shirt uit Draai hem als een helikopter ♪ 606 00:27:37,406 --> 00:27:40,033 ♪ Laat mijn vrouw afslaan Draai hem als een helikopter ♪ 607 00:27:41,368 --> 00:27:44,200 ♪♪♪♪♪ met de jonge mooie Flacko Ik Petey pop je ♪ 608 00:27:44,204 --> 00:27:45,118 ♪ Ja ♪ 609 00:27:45,122 --> 00:27:47,245 ♪♪♪♪♪♪♪♪ met die mooie Flacko Zou Petey je kunnen laten knallen ♪ 610 00:27:47,249 --> 00:27:48,162 ♪ GRIM ♪ 611 00:27:48,166 --> 00:27:50,627 ♪ Trek mijn witte T-shirt uit Draai hem als een helikopter ♪ 612 00:27:51,795 --> 00:27:54,464 ♪ Laat mijn vrouw afslaan Draai hem als een helikopter ♪ 613 00:27:55,674 --> 00:27:58,297 ♪♪♪♪♪ met de jonge mooie Flacko Ik Petey pop je ♪ 614 00:27:58,301 --> 00:27:59,382 ♪ Ja ♪ 615 00:27:59,386 --> 00:28:01,551 ♪♪♪♪♪♪♪♪ met die mooie Flacko Zou Petey je kunnen laten knallen ♪ 616 00:28:01,555 --> 00:28:02,468 ♪ GRIM ♪ 617 00:28:02,472 --> 00:28:05,638 ♪ Vroeger ♪♪♪♪♪♪ alles doen Voor een nieuwe cheque ♪ 618 00:28:05,642 --> 00:28:09,517 ♪ Tegenwoordig, tegenwoordig ♪ alles doen voor een blauwe vinkje ♪ 619 00:28:09,521 --> 00:28:11,018 ♪ Toen tennisschoenen de controle hadden ♪ 620 00:28:11,022 --> 00:28:12,812 ♪ Of drie strepen aan de zijkant ♪ 621 00:28:12,816 --> 00:28:14,939 ♪ Lang voordat Puma de cheque uitdeelde, ja ♪ 622 00:28:14,943 --> 00:28:16,263 ♪ Drie slagen, dat is jouw... ♪