1
00:00:02,760 --> 00:00:08,260
Ondertiteling op gehoor gemaakt
door:.: Świerszczyk69 :.

2
00:00:08,260 --> 00:00:12,220
Vooral voor gebruikers
www.pornoonline.com.pl

3
00:00:12,220 --> 00:00:17,480
Er zitten waarschijnlijk fouten in
welkom correctie;)

4
00:00:17,480 --> 00:00:19,480
Fijne voorstelling :)

5
00:00:25,530 --> 00:00:28,620
LEVENDIG ENTERTAINMENT PRESENTEERT:

6
00:00:37,000 --> 00:00:40,340
De openingstijden zijn van 9.00 tot 17.00 uur jongens.

7
00:00:40,340 --> 00:00:42,520
Je mag hier dus niet zijn.

8
00:00:48,960 --> 00:00:51,810
Je hebt Hoekman gevonden
die niet zo gemakkelijk opgeeft.

9
00:00:51,810 --> 00:00:54,840
Hoek man?
Ernstig?

10
00:00:55,260 --> 00:00:59,200
Is dit een grap?
Heeft Flash je gestuurd?

11
00:00:59,800 --> 00:01:02,560
Je maakt me belachelijk
 op eigen risico Wonder Woman.

12
00:01:05,330 --> 00:01:08,850
WONDER VROUW
EEN AXEL BRAUN-PARODIE

13
00:01:11,370 --> 00:01:14,280
Ik zal je wat moeite besparen.

14
00:01:14,280 --> 00:01:18,320
Je kunt niet liegen
als mijn lasso om je heen gewikkeld is.

15
00:01:18,930 --> 00:01:20,320
Dus vertel me...

16
00:01:21,240 --> 00:01:24,450
Wat wilde je van dit gebouw?

17
00:01:24,840 --> 00:01:28,020
saffier,
waarom zou ik tegen mij liegen?

18
00:01:29,530 --> 00:01:32,170
- Iets anders?
- Natuurlijk niet.

19
00:01:33,980 --> 00:01:36,650
Je kunt het mij beter vertellen
 want je gaat nergens heen.

20
00:01:36,970 --> 00:01:39,500
Eigenlijk,
 Ik kom snel bijeen.

21
00:01:46,340 --> 00:01:49,180
Wat is dit?

22
00:01:49,900 --> 00:01:54,570
Wat ben je aan het doen?
Het is te vroeg!

23
00:01:54,570 --> 00:01:58,080
Nee!!!

24
00:02:04,340 --> 00:02:05,550
Wondervrouw

25
00:02:11,980 --> 00:02:16,500
Je plant een ontvoering, dat moet je weten
Superman is in Afrika.

26
00:02:17,520 --> 00:02:20,560
Er was een tijd dat hij het nooit te druk had
om mij te redden.

27
00:02:20,840 --> 00:02:23,600
De tijd verandert.

28
00:02:24,100 --> 00:02:26,500
Ik hoorde dat je een korte pauze kreeg van de ambassade.

29
00:02:27,340 --> 00:02:30,380
- Nieuws verspreidt zich snel.
- Blijkbaar.

30
00:02:31,310 --> 00:02:36,350
Ik bel Superman met aanwijzingen waar Solomon Grundy is, en hij stuurt jou?

31
00:02:36,890 --> 00:02:40,290
Zoals ik al eerder zei
hij is ergens anders.

32
00:02:41,580 --> 00:02:43,340
Wat wil je van mij?

33
00:02:44,460 --> 00:02:46,740
Je verwacht dat het gewoonweg charmant is...

34
00:02:46,740 --> 00:02:48,350
... zal ik je laten gaan?

35
00:02:49,900 --> 00:02:54,650
Of hij nu vertrok of niet,
het maakt niet uit, hij heeft zijn keuze gemaakt.

36
00:02:56,370 --> 00:03:00,940
ik zie het,
dus je zou gewoon uit mijn leven moeten verdwijnen.

37
00:03:01,320 --> 00:03:04,960
Iemand anders zoeken?
Nou, je hebt niemand anders!

38
00:03:05,880 --> 00:03:07,890
Je was met niemand close.

39
00:03:08,490 --> 00:03:10,480
Je hebt geen leven na Clark.

40
00:03:10,480 --> 00:03:12,480
En dit...

41
00:03:12,480 --> 00:03:14,480
... is jouw probleem

42
00:03:14,690 --> 00:03:17,000
Er is geen Clark.

43
00:03:17,490 --> 00:03:19,850
Clark Kent is een leugen.

44
00:03:19,850 --> 00:03:23,180
Hij is alleen Kal-El.

45
00:03:23,180 --> 00:03:26,190
Nou, als je hem zo goed kent als je zegt...

46
00:03:26,190 --> 00:03:28,460
... je zou weten dat Clark niet liegt.

47
00:03:30,400 --> 00:03:33,130
We hoeven niet de vijanden van Lois te zijn.

48
00:03:33,130 --> 00:03:36,040
Nou, we zullen zeker geen vrienden zijn, mijn liefste!

49
00:03:37,310 --> 00:03:41,720
Denk je echt
Dat ik je zonder slag of stoot Superman van me zou laten stelen?

50
00:03:42,090 --> 00:03:44,560
Ik ben een Amazone-krijger.

51
00:03:44,560 --> 00:03:46,960
Prinses Themysciry.

52
00:03:48,340 --> 00:03:51,280
Ik respecteer je verlangen om te vechten.

53
00:03:51,690 --> 00:03:55,570
Maar ik stel voor
 ervoor zorgen dat je je gevechten verstandiger kiest.

54
00:03:55,570 --> 00:04:01,140
Nou, ik ben de koningin van Metropolis
en een gewetenloze verslaggever, dus ik zeg je...

55
00:04:01,140 --> 00:04:04,490
... teef ...
let op je rug.

56
00:04:04,490 --> 00:04:08,330
Ik heb nog nooit verloren in een één-op-één gevecht.

57
00:04:08,330 --> 00:04:11,040
En toen ze waren...

58
00:04:11,040 --> 00:04:13,680
... Ik heb ze bij het begin afgemaakt.

59
00:04:25,970 --> 00:04:28,220


60
00:04:28,890 --> 00:04:30,420
Bedankt.

61
00:04:35,130 --> 00:04:37,730
Het lijkt een product te zijn van Diana's "wetenschap".

62
00:04:37,730 --> 00:04:39,630
Niet magisch.

63
00:04:41,880 --> 00:04:44,520
Kun je me niets meer over hem vertellen?

64
00:04:48,540 --> 00:04:49,770


65
00:04:50,830 --> 00:04:53,890


66
00:04:55,290 --> 00:04:58,040
Ik heb momenteel niet de beste verstandhouding met Bruce

67
00:04:58,040 --> 00:05:01,260


68
00:05:01,570 --> 00:05:03,000
Bedankt

69
00:05:03,870 --> 00:05:05,000


70
00:05:12,180 --> 00:05:14,410


71
00:05:14,410 --> 00:05:16,930


72
00:05:17,480 --> 00:05:20,880
Je kunt het je echt voorstellen
 doen ze dit?

73
00:05:21,370 --> 00:05:23,540
Ik kan het echt.

74
00:05:23,540 --> 00:05:25,540
Je kunt of moet.

75
00:05:26,490 --> 00:05:31,920
Zoals leden van Justitie zouden zeggen:
 als ze wisten dat hun tovenaar een viezerik was?

76
00:05:32,920 --> 00:05:34,670
Ik was het niet...

77
00:05:34,670 --> 00:05:36,450
... het is een helm.

78
00:05:36,450 --> 00:05:38,360
Echt?

79
00:05:38,360 --> 00:05:40,360
Draag het dan.

80
00:24:08,670 --> 00:24:11,200
Het is goed je weer te zien.

81
00:24:15,420 --> 00:24:18,400
Een half jaar is verstreken.
Ik voel me goed.

82
00:24:22,530 --> 00:24:24,930
Hoeveel pijn heeft Killer Crock hem gedaan?

83
00:24:26,460 --> 00:24:28,430
Het is geen pijn, maar...

84
00:24:28,430 --> 00:24:30,000
... iets ergers en hem nog steeds vasthoudend.

85
00:24:30,000 --> 00:24:32,170
Ik vind het prima om te horen, weet je.

86
00:24:35,170 --> 00:24:36,760
Heeft u ideeën?

87
00:24:37,320 --> 00:24:38,760
Zwak.

88
00:24:39,680 --> 00:24:41,150
... afgezien van een paar vragen.

89
00:24:41,150 --> 00:24:43,580
Nou, ik zal voor alles zorgen wat ik kan.

90
00:24:43,580 --> 00:24:46,800
Dat zouden ze niet moeten kunnen
kom over mijn lasso heen.

91
00:24:46,800 --> 00:24:48,800
Het is buitenaardse technologie...

92
00:24:48,800 --> 00:24:50,590
...van Apokolips.

93
00:24:50,590 --> 00:24:52,590
Donkerseid.

94
00:24:52,590 --> 00:24:54,170
Laten we hopen van niet.

95
00:24:54,820 --> 00:24:58,340
We moeten deze verliezer vinden en erachter komen
 wat is er verdomme aan de hand!

96
00:25:17,600 --> 00:25:18,910
Wie ben jij in godsnaam

97
00:25:19,240 --> 00:25:22,330
- Killer Frost, je zocht contact.
- Ja.

98
00:25:22,330 --> 00:25:24,770
Je stuurde me terug zonder de "Driehoek".

99
00:25:24,770 --> 00:25:26,020
Ik moet het terugkrijgen.

100
00:25:26,020 --> 00:25:29,780
Je verloren speelgoed
 zijn niet ons probleem.

101
00:25:29,780 --> 00:25:32,090
Maakt het niet uit waar Maxima is?

102
00:25:32,090 --> 00:25:37,090
Het is ver weg, het heeft een belangrijke taak te doen,
Dus Angelo, doe rustig aan.

103
00:25:37,360 --> 00:25:39,790
Noem mij Hoekman.

104
00:25:39,790 --> 00:25:42,270
Ik betwijfel of ik dat zou kunnen

105
00:25:42,270 --> 00:25:44,010
Dus wat ging er mis?

106
00:25:44,480 --> 00:25:48,560
Slecht interview
die zei dat Wonder Woman er niet zal zijn.

107
00:25:49,400 --> 00:25:53,900
Je zou een professional moeten zijn
Denk je niet dat je op deze zaak voorbereid moet zijn?

108
00:25:53,900 --> 00:25:57,500
Ik zie alle standpunten
Dit heb ik te danken aan mijn bijnaam, maar...

109
00:25:57,500 --> 00:25:59,980
... Wonder Woman is niet mijn klasse.

110
00:25:59,980 --> 00:26:02,480
Ze is als Shazam met borsten.

111
00:26:02,600 --> 00:26:03,740
Weet je.

112
00:26:03,740 --> 00:26:08,850
Nou, ik denk dat ik persoonlijk geen problemen met haar zou moeten hebben.
maar ik denk dat we allebei schuldig zijn aan deze ramp.

113
00:26:12,370 --> 00:26:14,530
Prima.

114
00:26:17,240 --> 00:26:19,700
Wat ben je aan het doen?

115
00:26:19,700 --> 00:26:22,010
Het spijt me dat je niet wilt?

116
00:26:22,010 --> 00:26:25,790
Rtujesz voor ....?

117
00:40:23,840 --> 00:40:26,840
- Beter?
- O ja.

118
00:40:27,180 --> 00:40:28,980
Excuses aanvaard.

119
00:40:30,770 --> 00:40:33,890
Dat is goed,
en Angelo...

120
00:40:34,700 --> 00:40:35,890
Ja.

121
00:40:35,890 --> 00:40:40,780
Ga naar de hel!

122
00:40:43,700 --> 00:40:45,360
Lul.

123
00:40:49,860 --> 00:40:51,000
Je snapt het.

124
00:40:52,210 --> 00:40:54,120
Nee, hij deed precies wat we wilden.

125
00:40:54,400 --> 00:40:56,120
Hij merkte Wonder Woman op.

126
00:41:07,770 --> 00:41:13,700
Dus sprong ik met mijn fiets naar de top van het gebouw en pakte hem op het laatste moment op
Ik heb hem volledig gered.

127
00:41:15,300 --> 00:41:17,090
Wat is er met Roodkapje gebeurd?

128
00:41:17,090 --> 00:41:19,710


129
00:41:19,710 --> 00:41:21,440
Er werd voor gezorgd

130
00:41:21,440 --> 00:41:22,900
Voor nu.

131
00:41:24,720 --> 00:41:27,020
Mag ik je een vraag stellen over Superman?

132
00:41:28,590 --> 00:41:30,090
Liever niet.

133
00:41:33,860 --> 00:41:35,570
Ja, commissaris.

134
00:41:41,130 --> 00:41:42,890
Ares.

135
00:41:46,050 --> 00:41:47,720
Ik zal met je meegaan.

136
00:41:48,510 --> 00:41:49,720
Ja natuurlijk.

137
00:41:50,720 --> 00:41:53,500
Denk aan de laatste keer dat we hem tegenkwamen.

138
01:03:56,700 --> 01:03:57,780
Prima.

139
01:03:57,780 --> 01:04:00,040
Laten we het doen.

140
01:04:00,040 --> 01:04:02,040
Houd deze aanbiedingen voor jezelf...

141
01:04:02,540 --> 01:04:04,370
... Ik stuur mijn getuige.

142
01:04:29,230 --> 01:04:30,100
Ga zitten.

143
01:04:31,220 --> 01:04:34,320
Kiana, stuur Miss Lane een glas rode Cabernet

144
01:04:34,320 --> 01:04:35,390
Ja mevrouw.

145
01:04:35,390 --> 01:04:36,730
Ik geef de voorkeur aan wit.

146
01:04:36,730 --> 01:04:40,160
Wij drinken in dit huis geen witte wijn.

147
01:04:44,250 --> 01:04:45,640
Mevrouw Minerva...

148
01:04:45,640 --> 01:04:47,530
Mag ik je Barbara noemen?

149
01:04:47,530 --> 01:04:49,220
Je kunt mij een cheetah noemen.

150
01:04:49,220 --> 01:04:51,220
Een sterke naam met betekenis.

151
01:04:51,820 --> 01:04:54,240
Oké cheetah.

152
01:04:54,450 --> 01:04:56,670
Ik wil een geweldig profiel.

153
01:04:56,670 --> 01:05:00,260
Laten we het hebben over uw leven nadat u gratie heeft gekregen van president Luther.

154
01:05:00,260 --> 01:05:05,080
Het is een leugen
 Kun je niet zoiets saais schrijven?

155
01:05:15,290 --> 01:05:16,270
Goed.

156
01:05:16,960 --> 01:05:18,270
Wondervrouw

157
01:05:19,320 --> 01:05:22,900
Het moet je irriteren
dat je doodsvijand nog leeft...

158
01:05:23,500 --> 01:05:26,890
... na al deze mislukte pogingen.

159
01:05:26,890 --> 01:05:29,580
Wil jij op jacht gaan naar deze prooi?

160
01:05:30,930 --> 01:05:31,980
Niets vergelijkbaars.

161
01:05:32,500 --> 01:05:33,980
Ik wil het gewoon begrijpen.

162
01:05:34,400 --> 01:05:38,130
We weten het zeker allebei
 hoe is het om iets te verliezen dankzij Wonder Woman...

163
01:05:38,130 --> 01:05:39,520
...pano Lane.

164
01:05:42,610 --> 01:05:44,850
Ik heb nog niets verloren.

165
01:05:45,520 --> 01:05:47,140
Ik ook niet.

166
01:05:47,790 --> 01:05:50,580
Wat ons onderscheidt is...

167
01:05:53,420 --> 01:05:55,730
... dat we gewoon nemen wat we willen.

168
01:17:33,760 --> 01:17:35,870
Ik denk dat we elkaar echt kunnen helpen.

169
01:17:48,620 --> 01:17:50,060
Bruce vertelde me dat je zou komen.

170
01:17:50,060 --> 01:17:52,990
Iemand probeert mijn geest te manipuleren.

171
01:17:53,530 --> 01:17:56,520
Je kunt me tegenhouden als ik de controle verlies.

172
01:17:56,520 --> 01:17:58,520
En dat is de enige reden
waarom ben je hier gekomen?

173
01:17:59,640 --> 01:18:01,480
Ik ben een krijger Kal.

174
01:18:01,760 --> 01:18:04,190
Dat verwacht ik niet
 dat anderen in mijn strijd zouden strijden.

175
01:18:04,190 --> 01:18:07,090
Het verlangen om bij jou te zijn is geen teken van zwakte, Diana.

176
01:18:07,090 --> 01:18:09,630
En hij zegt het egoïstisch.

177
01:18:10,640 --> 01:18:12,560
Wachten.

178
01:18:13,800 --> 01:18:16,100
Het was echt een frustrerende week.

179
01:18:20,720 --> 01:18:22,490
Ook leuk om jou te zien.

180
01:18:25,200 --> 01:18:28,650
Dit is het gedeelte waar
je houdt mijn gedachten ergens mee bezig.

181
01:18:30,080 --> 01:18:32,980
Sorry, ik ben daar echt boos over.

182
01:18:33,960 --> 01:18:35,450
Slechtst.

183
01:35:33,900 --> 01:35:35,500
Prachtig hier.

184
01:35:36,800 --> 01:35:38,930
Het moet me aan thuis herinneren.

185
01:35:38,930 --> 01:35:40,930
Ik heb hem echter nog nooit gezien.

186
01:35:41,880 --> 01:35:43,570
Dit is ons thuis hier.

187
01:35:47,080 --> 01:35:51,440
Ik blijf bij je, we moeten voorzichtig zijn
om bij te houden wie uw gedachten probeert over te nemen.

188
01:35:51,770 --> 01:35:53,440
We moeten naar Satelliet gaan.

189
01:35:53,790 --> 01:35:56,340
Kijk of de Red Tornado het signaal kan volgen.

190
01:35:59,440 --> 01:36:00,420
Uitwerpselen!

191
01:36:02,530 --> 01:36:05,540
Blijf uit haar buurt!

192
01:36:05,540 --> 01:36:07,940
Ik vermoord je voordat je Lois pijn doet.

193
01:36:09,710 --> 01:36:11,100
Tornado.

194
01:36:11,450 --> 01:36:13,780
Iemand heeft de geest van Superman overgenomen.

195
01:36:13,780 --> 01:36:15,570
Verzamel de competitie...

196
01:36:15,570 --> 01:36:17,570
... Ik zal hem zo lang mogelijk houden.

197
01:36:17,570 --> 01:36:19,570




