1 00:01:03,437 --> 00:01:05,189 Υπάρχει ένας κλέφτης! 2 00:01:05,398 --> 00:01:06,899 Πάρε τον κλέφτη! 3 00:01:26,168 --> 00:01:27,628 Υπάρχει ένας κλέφτης! 4 00:01:28,129 --> 00:01:29,630 Κλέφτης! 5 00:01:30,298 --> 00:01:31,549 Στάση! 6 00:02:45,414 --> 00:02:46,666 Χρόνια Πολλά! 7 00:02:48,584 --> 00:02:50,086 Χρόνια Πολλά! 8 00:02:51,295 --> 00:02:52,296 Sammo Hung! 9 00:02:55,132 --> 00:02:57,968 - Φιλιούνται! - Πιο δύσκολο! 10 00:03:05,142 --> 00:03:07,561 - Δεν είσαι ο Sammo Hung! - Δεν είναι ο Sammo Hung;! 11 00:03:07,728 --> 00:03:08,729 Κλέφτης! 12 00:03:10,481 --> 00:03:13,484 -Πάρε τον! - Πιάστε τον κλέφτη! 13 00:03:15,403 --> 00:03:16,946 Ανέβηκε πάνω! 14 00:03:18,114 --> 00:03:19,198 Στάση! 15 00:03:41,595 --> 00:03:43,055 Πώς είναι αυτό για το timing; 16 00:03:53,441 --> 00:03:54,900 Η ΠΟΡΝΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΑΓΑΠΗ ΤΕΛΙΚΑ 17 00:03:55,109 --> 00:03:58,028 - Η ΔΥΣΚΟΛΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΟΔΗΓΕΙ ΠΑΝΤΑ ΣΤΗΝ ΟΙΚΕΙΟΤΗΤΑ - Αρνούμαστε να είμαστε τα παράσιτα της κοινωνίας. 18 00:03:58,237 --> 00:04:00,406 Αρνούμαστε να επωφεληθούμε από τη σκληρή δουλειά των άλλων. 19 00:04:00,614 --> 00:04:04,201 Παρέχουμε μόνο λίγη άνεση σε αυτούς που είναι κάτω και έξω. 20 00:04:04,869 --> 00:04:05,911 Μεγάλος! 21 00:04:06,454 --> 00:04:09,457 Σε ρωτώ, τι μπορεί να είναι τόσο απεχθές για χειρωνακτική εργασία; 22 00:04:10,207 --> 00:04:12,918 Να σε ρωτήσω, είναι αμαρτία να δουλεύεις την ευημερία της οικογένειάς του; 23 00:04:13,461 --> 00:04:14,462 Όχι! 24 00:04:14,628 --> 00:04:16,380 Θέλω να κάνω έφεση σε όλους τους πολίτες του Χονγκ Κονγκ: 25 00:04:16,589 --> 00:04:19,383 -Όλες οι σταδιοδρομίες στην ψυχαγωγία είναι ισότιμες! - Σωστά! 26 00:04:19,717 --> 00:04:21,844 Νομιμοποίηση της πορνείας είναι το σύνταγμα του κοινού. 27 00:04:22,595 --> 00:04:23,804 Το Curly είναι πραγματικά υπέροχο! 28 00:04:24,013 --> 00:04:25,014 Πραγματικά υπέροχο. 29 00:04:26,682 --> 00:04:28,184 Πρέπει να σταθούμε όρθιοι ως αληθινοί άντρες. 30 00:04:28,601 --> 00:04:30,978 Ερχόμαστε και φεύγουμε όπως θέλουμε, προχωρήστε γενναία! 31 00:04:31,187 --> 00:04:33,189 Μεγάλος! 32 00:04:40,738 --> 00:04:41,989 Αδελφός Τζακ. 33 00:04:42,615 --> 00:04:43,616 Θέλεις να με δωροδοκήσεις; 34 00:04:43,866 --> 00:04:46,452 Ζω τη ζωή μου με βάση την αρχή να μην πιεις τσάι και με τις δύο πλευρές. 35 00:04:46,660 --> 00:04:48,329 - Μα... - Μην πεις άλλο! 36 00:04:48,537 --> 00:04:51,707 Σήμερα κάνουμε διαδήλωση. Αύριο θα υποβάλουμε καταγγελία στην UMELCO. 37 00:04:51,916 --> 00:04:53,709 Την επόμενη μέρα διαμαρτυρόμαστε στο Κυβερνητικό Μέγαρο. 38 00:04:53,918 --> 00:04:56,587 Η κατάσταση είναι έτσι! Μπορείτε να φανταστείτε τις συνέπειες! 39 00:04:56,879 --> 00:04:59,048 Πραγματικά χάνω τον χρόνο μου μιλώντας μαζί σου. 40 00:04:59,256 --> 00:05:01,258 Ακόμη και 3000 $ δεν είναι αρκετά για να τον δωροδοκήσουν. Τζάνκι Μινγκ! 41 00:05:01,801 --> 00:05:03,594 Προτεσιάζουμε! 42 00:05:05,137 --> 00:05:06,931 Διαμαρτυρόμαστε...! 43 00:05:08,015 --> 00:05:09,600 Τρία στη σειρά! Τρεις στη σειρά, εντάξει; 44 00:05:09,809 --> 00:05:12,561 Πάνω από τρεις, και θα μας κατηγορήσουν της παράνομης συγκέντρωσης. 45 00:05:12,728 --> 00:05:14,063 Μπείτε στη σειρά τώρα! 46 00:05:14,230 --> 00:05:15,731 - Μετακίνηση! - Τρεις στη σειρά...! 47 00:05:16,148 --> 00:05:17,399 Κάντε ουρά τώρα...! 48 00:05:17,608 --> 00:05:19,735 Αυτό είναι σωστό. Παρατάξτε ακριβώς έτσι. 49 00:05:19,944 --> 00:05:22,404 Είμαστε κατά της αδικαιολόγητης απόλυσης των συναδέλφων μας. 50 00:05:22,613 --> 00:05:24,698 - Θέλουμε ψήφισμα! - Τι; 51 00:05:25,282 --> 00:05:26,283 Τι είναι αυτό; 52 00:05:26,492 --> 00:05:29,203 Τι είναι ρε φίλε; Τι κάνεις; Γιατί με πιέζεις; Τι θέλεις; 53 00:05:29,411 --> 00:05:31,664 Ναί! Σίγουρος! Σίγουρος! | πώς τι να κάνω. 54 00:05:33,415 --> 00:05:36,085 Ο αδερφός Τζακ είπε ότι δεν χρειαζόμαστε να δείξει σεβασμό σε αυτούς τους εργοδότες. 55 00:05:36,293 --> 00:05:38,796 Λέει ο αδερφός Τζακ μπορούμε να σκουπίσουμε αυτό το εργοστάσιο! 56 00:05:39,046 --> 00:05:41,090 - Γεια...! - Εντάξει, εντάξει... Ξέρω. 57 00:05:41,298 --> 00:05:44,134 Μου είπε ο αδερφός Τζακ να τον δείρεις τώρα! 58 00:05:44,343 --> 00:05:46,053 «Θα σε χτυπήσω ΤΩΡΑ…! 59 00:05:48,639 --> 00:05:50,307 Σταματήστε τον αγώνα, σταματήστε τον! 60 00:05:50,516 --> 00:05:52,393 Γεια, σταματήστε τον αγώνα! 61 00:05:54,895 --> 00:05:56,605 Κύριε, δεν φταίω εγώ. 62 00:05:56,814 --> 00:05:59,316 Ουάελ, ούτε εγώ φταίω. Κάθομαι καλά! 63 00:06:43,903 --> 00:06:46,280 Γεια σου φίλε, καθαρίστε και αυτό το κίτρινο αυτοκίνητο. 64 00:06:46,697 --> 00:06:48,449 Ευχαριστώ, θα επιστρέψω σύντομα. 65 00:07:10,638 --> 00:07:12,139 Πού είναι το κλειδί μου; 66 00:07:16,810 --> 00:07:18,062 Ανάθεμα! 67 00:07:49,969 --> 00:07:51,637 Δεν έχεις τύχη. 68 00:08:21,291 --> 00:08:22,960 Έχεις λίγο νεύρο! 69 00:08:33,762 --> 00:08:36,140 Πάγωμα! Δεν παίρνεις το πυροσβεστικό σώμα για κλοπή τροχού. 70 00:08:36,348 --> 00:08:38,892 Μπορώ να είμαι πολύ συνεργάσιμος πολίτης. Κύριε. 71 00:08:39,768 --> 00:08:41,228 Κάνε το μόνος σου, λοιπόν. 72 00:08:45,816 --> 00:08:46,817 Γινώμενος. 73 00:08:48,694 --> 00:08:50,195 Αυτό είναι απόδειξη για το δικαστήριο. 74 00:08:50,863 --> 00:08:52,114 Μετακινήστε το. 75 00:08:58,704 --> 00:09:01,290 Γεια σου φίλε, έχεις κάτι πιο ακριβό; 76 00:09:01,582 --> 00:09:03,042 Ναι... Μια στιγμή, παρακαλώ. 77 00:09:03,250 --> 00:09:05,711 Με συγχωρείτε, δεσποινίς. Έχετε ένα πρωτότυπο λουράκι για αυτό το ρολόι; 78 00:09:05,878 --> 00:09:07,337 -Ναί. - Μπορώ να το δω; 79 00:09:07,546 --> 00:09:09,548 - Μη διστάσετε να κοιτάξετε γύρω σας. - Σίγουρα. 80 00:09:15,179 --> 00:09:17,681 Κύριε; ! Είμαι σίγουρος ότι θα είστε περισσότερο από χαρούμενοι με αυτό το ρολόι. 81 00:09:18,891 --> 00:09:20,642 Αυτό...; Αρκετά καλό... 82 00:09:22,811 --> 00:09:24,063 Γεια σου, Ολ' Τσαν! 83 00:09:24,646 --> 00:09:26,231 Δεν σε έχω δει χρόνια! 84 00:09:29,151 --> 00:09:30,903 Χαίρομαι που σε βλέπω εδώ! 85 00:09:32,362 --> 00:09:34,364 Είμαστε παλιοί φίλοι οπότε γιατί δεν τηλεφώνησες; 86 00:09:34,531 --> 00:09:37,159 Τα πράγματα πρέπει να πάνε καλά για εσάς. Δεν με κοίταξες καν! 87 00:09:40,788 --> 00:09:43,082 Πέντε σου είπαν ήδη, αυτό το πράγμα δεν ήταν δικό μου λάθος--- 88 00:09:44,792 --> 00:09:46,794 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με πυροβόλησες! 89 00:09:50,506 --> 00:09:51,507 Εσείς...! 90 00:09:54,593 --> 00:09:57,096 -Τι συμβαίνει; - Μην κοιτάς! Πάμε. 91 00:10:03,060 --> 00:10:04,311 Δεν φταίω εγώ! 92 00:10:04,812 --> 00:10:06,563 Μπορείς σε παρακαλώ Δείξε μου το διαμαντένιο ρολόι; 93 00:10:06,730 --> 00:10:07,731 Φυσικά. 94 00:10:09,691 --> 00:10:11,318 Είμαι σίγουρος ότι θα μείνεις ευχαριστημένος με αυτό. 95 00:10:12,611 --> 00:10:14,113 Ωραία κι αυτή η γκέτα. 96 00:10:15,781 --> 00:10:17,783 - Αυτό είναι σίγουρα το στυλ σου. - Όχι άσχημα. 97 00:10:23,997 --> 00:10:26,458 Γεια σου! Παλιό Τσαν! Δεν σε έχω δει εδώ και χρόνια! 98 00:10:26,750 --> 00:10:28,210 Μου αρέσει να σε βλέπω εδώ. 99 00:10:29,253 --> 00:10:30,295 Τι κάνετε; 100 00:10:34,550 --> 00:10:36,593 Γεια σου! Σου είπα να μην ανοίξεις πυρ! 101 00:10:36,802 --> 00:10:38,929 Πέντε σου είπαν ήδη, αυτό το πράγμα δεν ήταν δικό μου λάθος--- 102 00:10:40,347 --> 00:10:43,851 Μην κουνηθείς! Αυτό είναι ληστεία! Μην κουνηθείς! 103 00:10:46,812 --> 00:10:49,064 Σου είπα να μην κουνηθείς! ΦΙΛ σε πυροβολήσει νεκρό, ξέρεις;! 104 00:10:50,941 --> 00:10:52,693 Μην κουνηθείς! Ερχομαι σε! 105 00:10:54,903 --> 00:10:56,655 Ξεκίνησε! Ας σκραφτούμε! 106 00:11:01,743 --> 00:11:05,247 Κύριε, είστε καλά; Κύριος; 107 00:11:06,415 --> 00:11:09,001 Fm μια χαρά. FI βάλε λίγη βιολέτα γεντιανής όταν πάω σπίτι. 108 00:11:09,710 --> 00:11:11,295 Α, όχι! Αιμορραγείς λίγο. 109 00:11:11,879 --> 00:11:14,298 Δεν είναι τίποτα, πραγματικά. Ο P'm guite συνήθιζε να αιμορραγεί. 110 00:11:14,548 --> 00:11:16,466 Αξιωματικοί, οι ληστές έφυγαν τρέχοντας προς αυτή την κατεύθυνση. 111 00:11:16,633 --> 00:11:18,010 Ελα μαζί μου. 112 00:11:18,635 --> 00:11:20,137 Δεν πρέπει να περπατάς. 113 00:11:20,345 --> 00:11:22,181 - Γεια, τι έγινε εδώ; - Πυροβολήθηκε. 114 00:11:22,389 --> 00:11:23,891 Γεια, καλέστε ένα ασθενοφόρο. 115 00:11:24,099 --> 00:11:27,186 - Δεν χρειάζομαι ασθενοφόρο. - Μην ανησυχείς, δεν πειράζει. Ελάτε μαζί μας. 116 00:11:27,394 --> 00:11:29,980 - «Πραγματικά, είμαι εντάξει. - Πάμε. 117 00:11:37,988 --> 00:11:40,991 Γεια σου; Γεμάτο αίμα από το κεφάλι μέχρι τα νύχια... Τι σε πήραν; 118 00:11:41,491 --> 00:11:42,868 Ληστεία. Είναι εντάξει; 119 00:11:43,035 --> 00:11:45,329 Φυσικά και όχι! Αν ήταν, δεν θα είχες συλληφθεί! 120 00:11:45,537 --> 00:11:46,788 Μετακινήστε το! 121 00:11:49,416 --> 00:11:51,001 Τι είσαι απλά στέκεται εκεί για; 122 00:11:51,210 --> 00:11:53,503 Κύριε, ο δρόμος είναι τόσο στενός Πρέπει να είμαι ευγενικός. 123 00:11:53,712 --> 00:11:54,963 Πάμε. 124 00:12:05,432 --> 00:12:08,644 Ο κύριος έχει καλή διάθεση σήμερα. Διαφορετικά θα είχες ήδη αιμορραγήσει μέχρι θανάτου. 125 00:12:08,936 --> 00:12:10,938 -Κύριε- - «Σι τι; 126 00:12:11,313 --> 00:12:13,941 Ομολόγησε τρελά! Πώς τα κατάφερες αυτό το πλαστό αμερικανικό χαρτονόμισμα; 127 00:12:14,399 --> 00:12:16,109 Το απέσυρα από την τράπεζά μου, κύριε. 128 00:12:16,318 --> 00:12:18,862 Τι είναι αυτό; Αποσύρθηκες πλαστά δολάρια από την τράπεζα;! 129 00:12:19,029 --> 00:12:20,739 Κύριε, τα χρήματα δεν είναι πλαστά. 130 00:12:20,948 --> 00:12:23,700 - Τι, είναι αληθινό, λοιπόν; - Ναι. 131 00:12:24,368 --> 00:12:26,495 Τώρα δεν έχω και τόσο καλή διάθεση. 132 00:12:27,412 --> 00:12:29,456 Είναι ψεύτικο! | το βρήκε. 133 00:12:30,999 --> 00:12:32,960 Έξυπνο αγόρι. Μόλις έσωσες τη ζωή σου. 134 00:12:33,168 --> 00:12:35,337 Αν μόλις μιλήσατε νωρίτερα, δεν θα περάσατε τόσο δύσκολα. 135 00:12:35,545 --> 00:12:36,546 Θέλεις να ξεγελάσεις ακόμα κι εμένα;! 136 00:12:37,047 --> 00:12:39,049 - Είναι σαν να θέλεις να υποφέρεις-- - 7086. 137 00:12:40,384 --> 00:12:42,052 Κύριε, μόλις ομολόγησε. 138 00:12:42,844 --> 00:12:44,638 Κάθε νότα είναι αυθεντική. 139 00:12:44,846 --> 00:12:48,100 Έκανα ήδη έλεγχο στην τράπεζα. Πραγματικά αντάλλαξε 200.000 USD. 140 00:12:48,600 --> 00:12:51,603 - Και τον χτύπησες έτσι--- - Κύριε, ΦΙΛ χειριστείτε αυτό! 141 00:13:02,614 --> 00:13:05,617 Κύριε, συμφωνεί ότι τα σημερινά γεγονότα δεν έγινε ποτέ. 142 00:13:06,994 --> 00:13:08,245 Κράτα το. 143 00:13:09,079 --> 00:13:13,083 7086, είσαι εκτός θήκης απομίμησης. Ο Φβ έχει ήδη στείλει έναν μυστικό αστυνομικό. 144 00:13:14,209 --> 00:13:17,212 - Κύριε, υπάρχει άλλη περίπτωση για μένα, λοιπόν; - Ναι. 145 00:13:17,504 --> 00:13:19,506 Συλλάβετε τα σκουπίδια στο πάρκο. 146 00:13:22,384 --> 00:13:24,136 Γιατί έχω τέτοια κακή τύχη; 147 00:13:29,182 --> 00:13:30,684 Ήμουν πολύ παρορμητικός. 148 00:13:32,394 --> 00:13:34,938 Fm το πιο παλιό. θα έπρεπε να είμαι ο "πρεσβύτερος" του πακέτου, σωστά; 149 00:13:35,147 --> 00:13:37,649 - Μμ δεύτερο στη σειρά. - Fm τρίτο, λοιπόν. 150 00:13:38,150 --> 00:13:40,652 - Fm τέταρτο. - Τότε το FII είναι το πέμπτο. 151 00:13:42,779 --> 00:13:44,781 Από τώρα και στο εξής, είμαστε μαζί σε χοντρό και λεπτό. 152 00:13:44,990 --> 00:13:47,409 - Σωστά! - Ποιος θα προσφερθεί εθελοντικά να καθαρίσει τις τουαλέτες; 153 00:13:47,617 --> 00:13:48,618 Αυτόν! 154 00:14:05,302 --> 00:14:08,055 Ο αέρας είναι απλά διαφορετικός στην άλλη πλευρά του τοίχου. 155 00:14:09,598 --> 00:14:10,807 Τι σου συμβαίνει; Ασθμα; 156 00:14:11,016 --> 00:14:12,893 Απλώς συνηθίζει τον εξωτερικό αέρα! 157 00:14:13,101 --> 00:14:16,063 Δεν νομίζω ότι θα το συνηθίσεις ποτέ. Γιατί δεν επιστρέφεις εκεί μέσα; 158 00:14:18,315 --> 00:14:20,817 Τώρα, το F'm απλά σας λέω ότι είναι: μην μας ακολουθείς! 159 00:14:22,319 --> 00:14:24,279 - Πάμε... - Ας περιμένουμε το Teapot. 160 00:14:24,488 --> 00:14:26,239 - Όχι. Ας μην το κάνουμε. - Έλα, ας... 161 00:14:29,701 --> 00:14:31,578 Έχεις δίκιο, πρέπει να πάμε τώρα. 162 00:14:31,787 --> 00:14:33,789 Γεια σου... Έλα! Θα μου φερθείς έτσι; 163 00:14:35,499 --> 00:14:36,500 Αφήστε τον να έρθει. 164 00:14:37,084 --> 00:14:38,835 Απλά κοιτάξτε... 165 00:14:39,044 --> 00:14:40,545 Βάλτε αυτό. 166 00:15:15,705 --> 00:15:16,706 Αφεντικό. 167 00:15:48,697 --> 00:15:50,740 Ο Φβ σου είπε να μη μου μιλήσεις στα αγγλικά. 168 00:15:51,658 --> 00:15:52,659 Μπαμπάς. 169 00:16:04,045 --> 00:16:06,298 Συνεχίζεις ακόμα με τον σοφέρ; 170 00:16:06,506 --> 00:16:09,342 Όχι. Περιμέναμε την απελευθέρωσή σας να παντρευτούν. 171 00:16:11,511 --> 00:16:12,804 Μελλοντικός πεθερός. 172 00:16:32,532 --> 00:16:34,034 Πφφτ... Γιατί τόσο ζηλιάρης; 173 00:16:34,242 --> 00:16:36,953 Απλώς πρέπει να είμαστε καλύτεροι από αυτόν την επόμενη φορά που θα απελευθερωθούμε! 174 00:16:37,162 --> 00:16:38,163 Πάρε αυτό! 175 00:16:41,708 --> 00:16:42,709 Γεια σου! 176 00:16:44,461 --> 00:16:46,379 Πρέπει να χαιρετίσεις ένα λεωφορείο με τα πόδια σου αυτές τις μέρες; 177 00:16:46,796 --> 00:16:48,048 Εδώ! Άσε με να προσπαθήσω. 178 00:17:06,608 --> 00:17:07,859 Διαμέρισμα;! 179 00:17:12,113 --> 00:17:13,740 Φίλε, ήταν γραφτό να είναι. 180 00:17:13,949 --> 00:17:16,451 - Φαντάζομαι να παραλάβω πέντε επιβάτες εδώ. - Γεια...! 181 00:17:29,506 --> 00:17:31,758 Όταν έρχονται άσχημα πράγματα, δεν μπορείς καν να ξεφύγεις. 182 00:17:31,967 --> 00:17:32,968 Τι μπορείτε να κάνετε; 183 00:17:33,134 --> 00:17:35,929 Μαζέψτε μερικά φύλλα πόμελο στην αγορά και το βράζουμε με νερό. 184 00:17:36,137 --> 00:17:37,430 Δώστε σε ολόκληρο το αυτοκίνητο ένα καλό τρίψιμο. 185 00:17:47,440 --> 00:17:49,150 Τραγουδήστε, Tien Gow αργότερα σήμερα; 186 00:17:49,734 --> 00:17:52,779 Υπολογίστε με! Η τύχη μου είναι ακόμη χειρότερη σήμερα παρά αν έβλεπα μερικές καλόγριες! 187 00:17:52,988 --> 00:17:54,281 Αποκλείεται! 188 00:17:54,489 --> 00:17:57,993 Δεν με πιστεύεις; Ελάτε να ρίξετε μια ματιά. Σας εγγυώμαι ότι δεν μπορείτε να το χάσετε. 189 00:17:58,285 --> 00:18:00,579 Όλοι τους έχουν "Con" χαραγμένο στο μέτωπό τους. 190 00:18:07,335 --> 00:18:09,838 Τι κορνάρεις; Σπεύδετε να κάνετε χρόνο ή κάτι τέτοιο;! 191 00:18:22,434 --> 00:18:24,144 Λοιπόν Curly, τι σε πήραν; 192 00:18:24,352 --> 00:18:26,730 Τίποτα σοβαρό. Επέβαινα σε ένα μίνι λεωφορείο. 193 00:18:26,938 --> 00:18:28,356 Ο οδηγός τσακιζόταν συνέχεια. 194 00:18:28,565 --> 00:18:31,234 Τον έβγαλα από το λεωφορείο και απλώς τον μαχαίρωσε μια-δυο φορές. 195 00:18:31,443 --> 00:18:32,694 Αυτό μου έκανε τρία χρόνια. 196 00:18:33,361 --> 00:18:35,989 Ήταν μεγαλύτερη βελονιά για μένα! Ο τύπος μόλις με κοίταξε--- 197 00:18:36,197 --> 00:18:38,617 Έβγαλα το μάτι του! Έκανα δύο χρόνια για αυτό. 198 00:18:39,951 --> 00:18:41,911 Μιλώντας για, Η ρίψη οξέος είναι καλύτερη λύση. 199 00:18:42,078 --> 00:18:44,289 Εκείνη τη φορά έριξα έναν κουβά πάνω από το κεφάλι του οδηγού. 200 00:18:44,497 --> 00:18:45,832 Έπρεπε να κάνω μόνο ενάμιση χρόνο! 201 00:18:47,334 --> 00:18:48,960 Ω... Τότε έχεις καλύτερη συμφωνία από εμένα. 202 00:18:49,169 --> 00:18:51,129 Χρησιμοποιείται επίσης οξύ, αλλά ήμουν εκεί μέσα δέκα χρόνια. 203 00:18:51,588 --> 00:18:52,839 Δέκα χρόνια;! 204 00:18:53,298 --> 00:18:54,841 Που του το χύσατε;! 205 00:18:55,258 --> 00:18:58,053 Δεν του το έβαλα. Απλώς τον ανάγκασα να το πιει! 206 00:19:01,139 --> 00:19:04,017 Δεν έχει σημασία πόσο καιρό θα πάρεις. Αν είσαι καλά, πρέπει να πεθάνεις! 207 00:19:04,184 --> 00:19:05,518 Μην τους αφήνετε εύκολα. 208 00:19:05,685 --> 00:19:08,146 Πόσα χρόνια πιστεύεις ότι θα πάρεις για πυρπόληση μικρού λεωφορείου; 209 00:19:10,315 --> 00:19:11,816 Φίλε οδηγό; Έχεις φως; 210 00:19:11,983 --> 00:19:13,735 Αναμμένος; | μην...! 211 00:19:17,155 --> 00:19:19,282 Αρκετά με αυτό. Με εξοργίζει. 212 00:19:19,491 --> 00:19:21,534 Γεια σου, Σγουρά; Σταματούν μικρά λεωφορεία στο χώρο σας; 213 00:19:21,743 --> 00:19:24,496 Παλιά δεν υπήρχε. Μην το λες τώρα, όμως. 214 00:19:24,704 --> 00:19:27,248 - Πώς θα φτάσετε εκεί, λοιπόν; - Πάρτε το υψόμετρο μπροστά. 215 00:19:28,500 --> 00:19:29,501 Και μετά ένα δικαίωμα, 216 00:19:31,753 --> 00:19:33,505 και μετά κατευθείαν πάνω από εκείνη τη λακκούβα. 217 00:19:35,632 --> 00:19:37,092 Τότε σταματήστε εδώ! 218 00:19:41,262 --> 00:19:42,514 Πόσο αδερφέ; 219 00:19:42,681 --> 00:19:44,683 Στις τέσσερις θάλασσες, όλοι είναι αδέρφια, σωστά; 220 00:19:44,891 --> 00:19:47,394 -Δεν πειράζει... - Ευχαριστώ πολύ. 221 00:19:52,816 --> 00:19:54,401 Δεν μπορούσα να πω ότι είσαι τόσο ευκατάστατη. 222 00:19:54,609 --> 00:19:56,111 Δεν είναι δικό μου. Είναι το μέρος του θείου μου. 223 00:19:56,277 --> 00:19:58,780 Ο θείος μου και η οικογένειά του έχουν φύγει όλοι στον Καναδά για να πλύνει πιάτα. 224 00:19:58,988 --> 00:20:00,031 Fm απλά σπίτι-κάθισμα. 225 00:20:00,240 --> 00:20:03,618 Αλλά ο θείος μου είναι 79 τώρα και άτεκνος, οπότε θα είναι όλα δικά μου σύντομα. 226 00:20:07,831 --> 00:20:10,083 Σαν στο σπίτι σας. Υπάρχει μπύρα στο ψυγείο. 227 00:20:10,291 --> 00:20:12,544 Sis! Sis! 228 00:20:16,005 --> 00:20:17,966 Γεια, τι νομίζεις Η αδερφή του Curly μοιάζει με; 229 00:20:18,133 --> 00:20:19,718 Απλά κοίτα τον και ξέρεις. 230 00:20:19,884 --> 00:20:20,885 Γεια σου. 231 00:20:21,761 --> 00:20:22,762 Ευχαριστώ. 232 00:20:22,929 --> 00:20:24,931 Όχι απαραίτητα. Ποτέ δεν ξέρεις. 233 00:20:29,102 --> 00:20:30,812 Γεια σου, Curly, έλα εδώ. 234 00:20:30,979 --> 00:20:32,188 Τι θέλετε; 235 00:20:32,897 --> 00:20:35,900 Να σε ρωτήσω κάτι. Και πρέπει να το πεις όπως είναι. 236 00:20:36,109 --> 00:20:37,402 Προχωρήστε. 237 00:20:37,694 --> 00:20:39,696 Είσαι συγγενής στην αδερφή σου βιολογικά; 238 00:20:40,739 --> 00:20:41,906 Ναί. 239 00:20:45,034 --> 00:20:47,537 - Τι συμβαίνει; - Τίποτα, τίποτα. 240 00:20:50,707 --> 00:20:52,584 Λοιπόν, δεν υπάρχει ελπίδα; 241 00:20:53,710 --> 00:20:55,462 - Γεια, τι κάνεις; -Τι συμβαίνει; 242 00:20:55,628 --> 00:20:57,380 Τίποτα. Απλώς πηγαίνοντας στην τουαλέτα. 243 00:21:03,595 --> 00:21:05,096 -Τι συμβαίνει; - Τι συμβαίνει; 244 00:21:05,305 --> 00:21:07,307 Τίποτα. Η αδερφή μου μόλις με τρόμαξε. 245 00:21:08,600 --> 00:21:11,311 Έι, είναι τόσο καιρό μαζί και τον φρικάρει ακόμα; 246 00:21:11,478 --> 00:21:12,854 Καλύτερα να είμαστε ψυχικά προετοιμασμένοι. 247 00:21:13,062 --> 00:21:14,063 Αυτό είναι αρκετό. 248 00:21:14,230 --> 00:21:16,065 Απλά πρέπει να είμαστε ευγενικοί όταν τη συναντάμε. 249 00:21:17,817 --> 00:21:19,778 - Όλοι εδώ; - Είναι όλοι εδώ. 250 00:21:21,112 --> 00:21:22,614 Ώρα δείπνου. Κάτσε! 251 00:21:28,411 --> 00:21:30,413 Στην πραγματικότητα, ο Θεός είναι πραγματικά δίκαιος. 252 00:21:30,580 --> 00:21:34,334 Τα όμορφα κορίτσια συνήθως δεν μπορούν να μαγειρέψουν, και τα κορίτσια που μπορούν να μαγειρέψουν μάλλον δεν είναι--- 253 00:21:38,880 --> 00:21:40,799 - Χαιρετίστε τους θείους. -Θείοι. 254 00:21:41,007 --> 00:21:42,759 Σου μιλάει. Πες κάτι! 255 00:21:42,967 --> 00:21:44,177 Το όνομα είναι Λιν. 256 00:21:44,677 --> 00:21:46,179 Αλλά μπορείς να με λες βαζελίνη. 257 00:21:49,098 --> 00:21:50,600 Γεια, κάτσε. 258 00:21:55,104 --> 00:21:58,149 Γεια...! Μην κάνετε πολύ μεγάλα όνειρα! 259 00:21:58,358 --> 00:22:01,236 Γεια, επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω μια άλλη. Ποιο ήταν το επάγγελμα του πατέρα σου; 260 00:22:01,444 --> 00:22:02,695 Ήταν ναυτικός. 261 00:22:03,238 --> 00:22:05,490 - Ωχ...! - Δεν είναι περίεργο, λοιπόν. 262 00:22:07,033 --> 00:22:08,618 - Υπάρχει ένας διαρρήκτης! - Τι;! 263 00:22:11,079 --> 00:22:13,081 - Τι έγινε; - Υπάρχει ένας διαρρήκτης. 264 00:22:16,584 --> 00:22:18,837 Δεν είναι διαρρήκτης, είναι Τσαγιέρα. 265 00:22:19,295 --> 00:22:20,797 Δεν είναι τίποτα. Πάμε. 266 00:22:23,800 --> 00:22:25,802 - Το όνομά μου είναι Teapot. -Συγγνώμη. 267 00:22:26,261 --> 00:22:28,847 Μη ζητάς συγγνώμη. Είναι ένα φυσικό αντανακλαστικό να τον πάρει για διαρρήκτη. 268 00:22:29,055 --> 00:22:30,849 Δικαίωμα. Πληγώσατε το πόδι σας από το να τον κλωτσήσω; 269 00:22:31,057 --> 00:22:32,058 Ναι... 270 00:22:32,267 --> 00:22:33,518 Είσαι καλά; 271 00:22:34,018 --> 00:22:35,979 Fm μια χαρά, παρόλο που σχεδίασα το κοντό καλαμάκι. 272 00:22:36,187 --> 00:22:38,731 Δεν πειράζει, απλά είναι μια παρεξήγηση. Ας φάμε. 273 00:22:40,483 --> 00:22:41,734 Ας πάρουμε λίγο ρύζι. 274 00:22:45,738 --> 00:22:46,781 Τι σου συμβαίνει πολύ; 275 00:22:46,990 --> 00:22:48,783 Δεν μπαίνεις στην ουρά για φαγητό στο σπίτι! 276 00:22:48,992 --> 00:22:49,993 Ναι. 277 00:23:05,258 --> 00:23:06,509 Σας ευχαριστώ. 278 00:23:11,681 --> 00:23:12,849 Ευχαριστώ. 279 00:23:13,933 --> 00:23:16,185 Έι, προχωρήστε, βοηθήστε τον εαυτό σας. 280 00:23:17,687 --> 00:23:18,938 Σας ευχαριστώ. 281 00:23:23,610 --> 00:23:24,861 Σας ευχαριστώ. 282 00:23:40,001 --> 00:23:41,753 Μπορεί να το πάρει και μόνη της. 283 00:23:51,596 --> 00:23:52,847 Σας ευχαριστώ. 284 00:23:57,977 --> 00:23:58,978 Εδώ. 285 00:24:14,661 --> 00:24:16,996 - Είναι έτοιμα τα εμπορεύματα; - Έγιναν όλα. 286 00:24:36,182 --> 00:24:38,184 Αφεντικό, μπορείς να πεις ποιο είναι αληθινό; 287 00:24:40,687 --> 00:24:42,855 - Αυτός στη μέση. - Αφεντικό, αυτό είναι λάθος. 288 00:24:45,817 --> 00:24:48,027 - Ο κορυφαίος, λοιπόν. - Αφεντικό, αυτό είναι λάθος. 289 00:24:49,237 --> 00:24:50,738 Και τα τρία είναι ψεύτικα. 290 00:24:52,615 --> 00:24:53,616 Έλα εδώ. 291 00:24:59,205 --> 00:25:01,457 Μην με κοροϊδέψεις ξανά. 292 00:25:12,343 --> 00:25:14,762 Αλλά τα πήγες καλά σε αυτή τη δουλειά. 293 00:25:24,230 --> 00:25:26,399 Τώρα, το F'm απλά σας λέω ότι είναι: μην μας ακολουθείς! 294 00:25:26,607 --> 00:25:29,402 Άντε, ΤΩΡΑ...! Παιδιά μου είπατε να φορέσω αυτό το πράγμα! 295 00:25:29,610 --> 00:25:32,238 Τι συμβαίνει με όλη τη γκρίνια; Η στολή του γέρου μου είναι ντροπιαστική;! 296 00:25:32,613 --> 00:25:34,991 Δεν το είπα αυτό. Είστε αυτοί που πιστεύουν ότι είναι άσχημο. 297 00:25:35,742 --> 00:25:38,161 Είναι κάπως άσχημο, αλλά σε βολεύει όμως. 298 00:25:39,912 --> 00:25:42,498 Δεν πρέπει να ντρέπεσαι! Η ζωή έχει να κάνει με την εσωτερική ομορφιά που διακηρύχθηκε! 299 00:25:42,707 --> 00:25:44,500 Ναι... Ο Τζακ στην πραγματικότητα δεν σημαίνει τίποτα με αυτό. 300 00:25:44,709 --> 00:25:47,253 Απλώς λέει ότι δεν φαίνεσαι καλά στο εξωτερικό. Αυτό είναι περίπου. 301 00:25:48,212 --> 00:25:49,380 Σταματήστε να τσακώνεστε. Πάμε. 302 00:25:52,091 --> 00:25:54,385 - Κάτω τα χέρια. - Δεν έχει πλάκα... 303 00:25:54,594 --> 00:25:56,387 Δεν μπορώ καν να βάλω τα χέρια μου γύρω από τους ώμους της! 304 00:25:56,596 --> 00:25:58,556 Φυσικά! Ο Σγουρός Τζακ πιστεύει ότι εσείς οι δύο είστε περήφανοι! 305 00:25:58,765 --> 00:26:00,683 Προσβάλλετε τους ανθρώπους αμέσως ανοίγεις το στόμα σου. 306 00:26:00,892 --> 00:26:02,727 Τι εννοείς «σκέφτεται»; Σίγουρα είναι! 307 00:26:02,935 --> 00:26:04,687 - Σίγουρα είναι;! - Γεια...! 308 00:26:09,192 --> 00:26:12,445 Γεια... Δεν έχουμε καμία ευκαιρία με τον αδερφό της πάντα τριγύρω. 309 00:26:12,653 --> 00:26:14,947 - Απλά φτιάξε ένα σχέδιο για να τον χάσεις. - Ποιο είναι το σχέδιο; 310 00:26:15,156 --> 00:26:16,407 Ελάτε με το δικό σας! 311 00:26:20,411 --> 00:26:25,166 Απόψε, εμείς, m-martial αδέρφια-- Όχι - πωλούνται... 312 00:26:26,542 --> 00:26:27,543 Πουλώντας φάρμακα! 313 00:26:30,379 --> 00:26:33,382 Γιατί δεν βλέπω το Porky Wing και η πολεμική αδελφή του, λοιπόν; 314 00:26:34,592 --> 00:26:35,593 O-Το δικό μας... 315 00:26:36,761 --> 00:26:37,762 Ιατρική! 316 00:26:37,929 --> 00:26:39,680 Γ-Μπορεί... 317 00:26:41,766 --> 00:26:43,768 Μπορεί να θεραπεύσει όλα όσα σας ταλαιπωρούν! 318 00:26:44,310 --> 00:26:45,311 -Φ... 319 00:26:45,478 --> 00:26:48,689 Αν δεν σε πονάει τίποτα, Θα δυναμώσει το σώμα σας! 320 00:26:48,898 --> 00:26:50,399 -Εγώ; - Φυσικά εσύ. 321 00:26:50,608 --> 00:26:53,111 Οι έξυπνοι άνθρωποι σχεδιάζουν, οι χαζοί ενεργούν. Φύγε εσύ. 322 00:26:53,736 --> 00:26:54,987 ...Δυναμώνει το σώμα σας. 323 00:26:55,196 --> 00:26:57,448 Αυτοί οι πολεμικοί καλλιτέχνες συνήθως πωλούν ψεύτικα φάρμακα. 324 00:26:57,657 --> 00:26:58,658 Y-YouOur--- 325 00:26:59,408 --> 00:27:02,161 Ολόκληρο το σώμα σου, κάθε εκατοστό του, θα ενισχυθεί! 326 00:27:03,204 --> 00:27:05,206 Είναι - 327 00:27:06,999 --> 00:27:08,584 Είναι μικρό σε μέγεθος! 328 00:27:08,793 --> 00:27:11,045 Αλλά t-αυτό--- 329 00:27:11,754 --> 00:27:14,882 Διευκολύνει τη λήψη! Πρωί, μεσημέρι και βράδυ. 330 00:27:15,091 --> 00:27:16,592 Τρεις την ημέρα! 331 00:27:18,511 --> 00:27:20,805 Γι' αυτό σε 20... 20... χρόνια, 332 00:27:21,013 --> 00:27:23,015 Πέντε δεν— 333 00:27:24,308 --> 00:27:26,060 Δεν αρρώστησα ποτέ καθόλου. 334 00:27:26,561 --> 00:27:30,565 Και το μυαλό μου... μυαλό... 335 00:27:30,815 --> 00:27:33,484 Τώρα, λοιπόν, Λοιπόν. Είναι ώρα για το κύριο γεγονός. 336 00:27:33,693 --> 00:27:34,735 Αν μου επιτρέπετε. 337 00:27:54,714 --> 00:27:57,466 Τι είναι όλη η φασαρία; Μπορείτε να το δείτε αυτό σε άχρηστες παλιές καντονέζικες ταινίες! 338 00:28:00,928 --> 00:28:02,930 Έλα, βάλε λίγο μυ σε αυτό! 339 00:28:03,139 --> 00:28:05,141 Μοιάζεις με παλιόχρονο που τσούζει! 340 00:28:35,838 --> 00:28:39,008 -Είσαι σπουδαία πράγματα. - Τολμάς να χτυπήσεις τον Master Chiu; 341 00:28:42,637 --> 00:28:44,639 - Μην τρέχεις! - | πλάκα έκανα μαζί σου! 342 00:28:44,847 --> 00:28:49,685 - Πώς τολμάς να με χτυπήσεις! - Σε παρακαλώ, μην το κάνεις! Πλάκα έκανα! 343 00:28:49,894 --> 00:28:52,396 - Αδερφέ! - Γεια σου... Αδελφή; Σταθερά. 344 00:28:52,605 --> 00:28:54,899 Ο αδερφός σου τα έχει δει όλα. Μπορεί να ξεφύγει από τα πάντα! 345 00:28:55,107 --> 00:28:56,108 Αυτό δεν είναι τίποτα. 346 00:28:56,317 --> 00:28:59,612 Αυτό είναι σωστό. Θα είναι εντάξει. Sis, ας πάμε έτσι. 347 00:29:04,367 --> 00:29:06,452 Γεια, σωλήνας εξάτμισης; Προσπαθείς να κλέψεις το κορίτσι μου; 348 00:29:06,661 --> 00:29:07,662 Δεν είναι προφανές; 349 00:29:07,828 --> 00:29:09,330 - "Σου λέω... -Μην. 350 00:29:09,538 --> 00:29:11,290 Θα δοκιμάσουμε ο καθένας μας τις καλύτερες κινήσεις μας. 351 00:29:12,750 --> 00:29:14,794 Τι νόημα έχει αυτό; Νομίζεις ότι είσαι μαστροπός; 352 00:29:15,002 --> 00:29:17,838 Γεια σου; Όταν η αμμουδιά και το στρείδι τσακώνονται, ο ψαράς καρπώνεται την ανταμοιβή. 353 00:29:18,047 --> 00:29:19,090 Κοιτάξτε. 354 00:29:19,257 --> 00:29:22,260 Ελάτε να κάνετε μια καλή αγορά! Walkie-talkies μόνο για S65. 355 00:29:22,843 --> 00:29:24,345 Μην χάσετε αυτή τη μεγάλη συμφωνία. 356 00:29:24,929 --> 00:29:27,348 Γεια σου, Σις. Με ακούς; Πάνω. 357 00:29:27,556 --> 00:29:29,392 Σε ακούει! 358 00:29:29,600 --> 00:29:32,144 Είσαι τόσο κοντά... Σε άκουγε μέσα από ένα ζευγάρι κουτάκια γάλακτος! 359 00:29:32,353 --> 00:29:34,647 Απομακρυνθείτε περισσότερο. Δώσε μου. 360 00:29:34,855 --> 00:29:37,608 Αυτό το είδος δεν είναι για σένα. Δεν είναι ούτε για μένα! 361 00:29:37,817 --> 00:29:40,444 Όταν πρόκειται για μηχανές, μόνο ο σωλήνας εξάτμισης ξέρει τι κάνει. 362 00:29:40,653 --> 00:29:43,197 - Εδώ. - Έχεις απόλυτο δίκιο εκεί. 363 00:29:43,406 --> 00:29:48,160 Εδώ. Λέει "Made in Japan" αλλά είναι πραγματικά κατασκευασμένο στο Χονγκ Κονγκ. 364 00:29:48,577 --> 00:29:50,705 Έχει όμως πολύ καλή λήψη. 365 00:29:50,913 --> 00:29:54,834 Υπολογίζω το εύρος λειτουργίας του στα 51,4 μέτρα. 366 00:29:55,042 --> 00:29:56,294 Πώς το ξέρεις σίγουρα; 367 00:29:57,003 --> 00:29:58,254 Απλώς το φτιάχνει! 368 00:29:58,462 --> 00:30:00,381 Φτιάχνοντας το; Ρωτήστε τον ιδιοκτήτη αν δεν με πιστεύεις. 369 00:30:00,589 --> 00:30:02,383 Ο φίλος μου εδώ ξέρει σίγουρα ένα ή δύο πράγματα. 370 00:30:02,591 --> 00:30:04,093 Δείτε! Δεν είχα δίκιο; 371 00:30:04,302 --> 00:30:07,305 Αδερφή, άκουσέ με. Θα κάνω check-in όταν είμαι 51,4 μέτρα μακριά. 372 00:30:11,058 --> 00:30:12,852 Τι κάνω με αυτούς τους ηλίθιους; 373 00:30:14,895 --> 00:30:18,065 - Calling Exhaust Pipe! Πάνω, πάνω. - Γεια σου Sis. Υπερ. 374 00:30:18,649 --> 00:30:21,110 Είστε 51,4 μέτρα μακριά; 375 00:30:21,277 --> 00:30:23,029 Όχι ακόμα, φτάνω εκεί. 376 00:30:23,237 --> 00:30:25,281 Με ακούς δυνατά και καθαρά, Σις; Υπερ. 377 00:30:25,489 --> 00:30:27,616 Είναι πολύ αχνό. Υπερ. 378 00:30:27,867 --> 00:30:29,118 Τι γίνεται τώρα; 379 00:30:30,202 --> 00:30:32,330 Η Σις θέλει να της πεις ένα τραγούδι. 380 00:30:33,414 --> 00:30:35,666 - Τι καπέλο; Asong; - Ναι. 381 00:30:36,292 --> 00:30:37,293 ΕΝΤΑΞΕΙ. 382 00:30:38,252 --> 00:30:41,756 C'mon, C mon, αυτή είναι πραγματική τοπική γεύση. Δοκιμάστε μερικά! 383 00:30:42,131 --> 00:30:45,384 Το κορίτσι λατρεύει την αφοσίωση του αγοριού 384 00:30:46,927 --> 00:30:50,931 Το αγόρι λατρεύει τη συμπεριφορά του κοριτσιού 385 00:30:51,307 --> 00:30:54,977 Η πιο αγαπημένη ευχή μέσα στις δύο λαχταριστές καρδιές 386 00:30:55,186 --> 00:30:59,440 Τελική ένωση για τους απαρηγόρητους εραστές 387 00:31:00,608 --> 00:31:06,614 Αλλά τι γίνεται με τον ωκεανό που χωρίζει... τους κόσμους τους; 388 00:31:12,286 --> 00:31:17,541 - Μέχρι πότε θα συναντηθούν επιτέλους; - Μπαμπά, κάποιος πήρε τη θέση μας. 389 00:31:18,334 --> 00:31:21,796 Το μικρό διάλειμμα μπορεί να κάνει την καρδιά να αγαπήσει 390 00:31:22,004 --> 00:31:24,799 Αγαπητή κόρη, είναι δύσκολο να το φτιάξεις μια ζωή αυτές τις μέρες. 391 00:31:25,007 --> 00:31:27,218 Αφήστε τον να κάνει τη δράση του και εμείς θα κάνουμε τη δική μας. 392 00:31:27,385 --> 00:31:29,553 ...@και μελαγχολικό είναι... 393 00:31:31,097 --> 00:31:32,139 ΦΩΝΗ ΑΓΑΠΗΤΗΣ 394 00:32:51,927 --> 00:32:54,013 Sis, με ακούς...; 395 00:32:54,847 --> 00:32:58,184 Sis; Αδερφή, κουβάρι μου! Μαζεύω τα πράγματά μου τώρα. Φέρτε το walkie-talkie πίσω! 396 00:32:58,392 --> 00:33:00,186 Ή «Θα καλέσω την αστυνομία. 397 00:33:02,855 --> 00:33:04,106 Τσαγιέρα. 398 00:33:04,315 --> 00:33:06,358 Πήγαινε να πάρεις ένα σακουλάκι με φιστίκια και μοιραστείτε το μαζί του. 399 00:33:06,567 --> 00:33:08,027 Α, θα ήθελε και λίγο. 400 00:33:09,695 --> 00:33:11,697 Προχωρώ. Δεν έχεις καμία αλλαγή; 401 00:33:12,281 --> 00:33:15,534 Δεν είναι αυτό... Είναι απλώς | μην έχεις ούτε σημειώσεις. 402 00:33:17,661 --> 00:33:19,955 Δεν μπορώ καν να σε κάνω να φαίνεσαι ωραία. 403 00:33:20,164 --> 00:33:21,165 Εδώ. 404 00:33:21,332 --> 00:33:22,583 Πάμε. 405 00:33:25,586 --> 00:33:27,463 Χρειάζονται περισσότερα από δέκα δολάρια για να φανείτε ωραία. 406 00:33:29,256 --> 00:33:31,342 - Τότε πόσο θέλεις; - S150. 407 00:33:31,550 --> 00:33:33,344 Ουάου, αυτό είναι λίγο απότομο. 408 00:33:33,552 --> 00:33:35,638 Απότομος; Βάλτε ένα σχέδιο να με χάσεις λοιπόν. 409 00:33:38,390 --> 00:33:41,894 ΕΝΤΑΞΕΙ. Για την αποφυγή περαιτέρω επιπλοκών. Εδώ. 410 00:33:43,103 --> 00:33:45,356 Μην ανησυχείς, Φ'Ιλ σου ανταποδώσει. 411 00:33:45,940 --> 00:33:48,317 Τρία χρόνια πίσω από τα κάγκελα ακόμα και τα γουρούνια μοιάζουν με πριγκίπισσες. 412 00:33:48,484 --> 00:33:49,610 Τα λέμε αργότερα. Αντίο. 413 00:33:51,779 --> 00:33:53,280 - Πού είναι ο Ράνκς; - Αυτός__ 414 00:33:53,489 --> 00:33:55,282 Πρέπει να τον έδιωξε. 415 00:33:55,950 --> 00:33:58,160 Νομίζω, πιθανότατα, μόλις έφυγε γιατί ήθελε. 416 00:33:58,327 --> 00:34:00,579 Ναί. Έχει κάποιες δουλειές να ασχοληθεί. 417 00:34:10,464 --> 00:34:11,715 Αυτό φαίνεται ωραίο. 418 00:34:12,800 --> 00:34:15,344 Εδώ πουλάνε μόνο γυναικεία πράγματα λοιπόν γιατί τριγυρνάς; 419 00:34:15,553 --> 00:34:17,096 - Τίποτα. - Λοιπόν... 420 00:34:17,304 --> 00:34:21,308 Τώρα που οι άξιοι αντίπαλοι έχουν φύγει, ξέρεις τι να κάνεις. 421 00:34:21,934 --> 00:34:25,104 Ξέρω τι να κάνω. ! Πάω. Αλλά θα πω αντίο στη Σις πρώτα. 422 00:34:25,312 --> 00:34:26,855 Δεν υπάρχει ανάγκη για αυτό. Ξεκίνησε τώρα! 423 00:34:27,064 --> 00:34:30,484 Αποκλείεται. Η Σις απλώς ρώτησε γιατί όλοι έχουν φύγει έτσι. 424 00:34:30,693 --> 00:34:32,987 Άσε με να την αποχαιρετήσω και θα αντανακλά καλύτερα σε σένα. 425 00:34:34,697 --> 00:34:35,990 Είσαι αρκετά προσεκτικός μαζί μου. 426 00:34:37,491 --> 00:34:39,743 Λοιπόν... Η εξέταση πρέπει να είναι αμοιβαία. 427 00:34:40,995 --> 00:34:42,705 Πώς θα είσαι λοιπόν με σεβασμό, λοιπόν; 428 00:34:44,498 --> 00:34:45,499 ΕΝΤΑΞΕΙ. 429 00:34:45,708 --> 00:34:47,501 Εδώ. Πάρτε 30 δολάρια για να δείτε μια ταινία, 430 00:34:47,710 --> 00:34:50,963 έχουν μερικά νουντλς wonton, και οτιδήποτε περισσεύει για την τσέπη του γοφού σας. 431 00:34:54,300 --> 00:34:56,302 - Κάνε λίγο το αντίο σου. - Σίγουρα. 432 00:35:02,600 --> 00:35:04,351 Γεια, τι θεωρείται σύντομο; 433 00:35:05,644 --> 00:35:08,147 Πραγματικά δεν καταλαβαίνω πώς θα μπορούσες να έχεις επιβιώσει ως εδώ. 434 00:35:08,606 --> 00:35:11,609 ΟΚ, τότε... Όταν κάνω σήμα, απλά φύγε. 435 00:35:12,484 --> 00:35:14,236 - Εντάξει. -Μην ξεχνάς. 436 00:35:16,113 --> 00:35:17,114 Αδερφή... 437 00:35:18,782 --> 00:35:21,744 - Η βαζελίνη μας είπε να φύγουμε μόνοι μας. - Γιατί; 438 00:35:21,952 --> 00:35:24,830 Δεν έχω ιδέα, είπε ότι έχει μερικά σημαντικά θέματα που πρέπει να προσέξετε. 439 00:35:31,962 --> 00:35:33,964 Γιατί δεν πας να τον ρωτήσεις εσύ; 440 00:35:36,717 --> 00:35:38,177 Δεν χρειάζεται. Πάμε. 441 00:35:56,612 --> 00:35:57,613 Τσαγιέρα! 442 00:35:59,198 --> 00:36:01,408 Άρα συνεχίζατε να κοροϊδεύετε ο ένας τον άλλον εξαιτίας αυτού του λόγου. 443 00:36:01,867 --> 00:36:06,664 Ναι, και αντί αυτού μου έδωσε μια ευκαιρία να είμαι μαζί σου, μόνος. 444 00:36:07,581 --> 00:36:09,583 Στην πραγματικότητα, γιατί όχι απλά να με ρωτήσεις να βγούμε ραντεβού; 445 00:36:11,543 --> 00:36:14,296 Δεν θα το τολμούσα. | κ πως που στέκομαι σε σύγκριση με τους άλλους. 446 00:36:14,505 --> 00:36:18,008 Βλέπετε, εκτός από την υγεία, έξυπνος, καλόκαρδος, 447 00:36:18,217 --> 00:36:23,263 εργατικός, με σεβασμό και έντιμος, Δεν έχω σχεδόν κανένα άλλο προσόν. 448 00:36:23,430 --> 00:36:26,141 Για να μην αναφέρουμε πώς τα περισσότερα κορίτσια συνήθως νοιάζονται μόνο για την εμφάνιση. 449 00:36:31,313 --> 00:36:32,439 Αυτό είναι πολύ αλήθεια. 450 00:36:41,198 --> 00:36:45,202 Δείτε, γι' αυτό. Πώς στο καλό θα μπορούσε | ονειρεύεστε να ζητήσετε από ένα κορίτσι να βγει; 451 00:36:45,703 --> 00:36:48,288 Ακόμα κι αν Imet κάποιος τόσο γενναιόδωρος όσο εσύ, 452 00:36:48,497 --> 00:36:51,250 Fm ντροπαλός και κυρίως γλωσσοδέτης. 453 00:36:52,418 --> 00:36:55,462 Κάθε φορά που ένα κορίτσι κοιτάζει το δρόμο μου, η καρδιά μου χτυπάει, τα πόδια μου εξασθενούν, 454 00:36:55,629 --> 00:36:56,880 και τα χέρια μου μουδιάζουν. 455 00:36:57,089 --> 00:36:59,800 Και μετά Fm στα χαμένα λόγια, όπως τώρα. 456 00:37:00,217 --> 00:37:02,511 Οπότε δεν ρώτησες ποτέ μια κοπέλα βγήκε ραντεβού πριν; 457 00:37:02,678 --> 00:37:05,681 Ο Fve δεν είχε ποτέ ραντεβού. Ωστόσο, ο Φβ είχε μια πόρνη. 458 00:37:07,391 --> 00:37:09,143 Όχι! Απλά αστειευόμουν. 459 00:37:11,979 --> 00:37:13,230 Λοιπόν πού να πάμε τώρα; 460 00:37:14,606 --> 00:37:16,692 - Γιατί δεν πάμε... - Πήγαινε στο διάολο! 461 00:37:16,900 --> 00:37:18,152 Προκαλώντας τέτοιο σάλο! 462 00:37:18,360 --> 00:37:20,446 Αν υπήρχαν ψάρια, τους τρόμαξες όλους! 463 00:37:23,907 --> 00:37:26,452 Έχετε λοιπόν αυτό το ψευδώνυμο Teapot από τότε που ήσουν μικρός; 464 00:37:26,952 --> 00:37:30,456 Όχι, τότε, με έλεγαν τη Μικρή Τσαγιέρα. 465 00:37:30,831 --> 00:37:32,708 Πώς μοιάζεις με τσαγιέρα τέλος πάντων; 466 00:37:32,916 --> 00:37:36,462 Ποιο μέρος; Όλο μου το σώμα είναι σαν ένα! Υπάρχει έστω και ένα μικρό τραγούδι για αυτό. 467 00:37:36,962 --> 00:37:38,797 Πώς πάει; Τραγούδησε μου το. 468 00:37:40,299 --> 00:37:42,801 - Ντρέπομαι λίγο. - Τι σε ανησυχεί; 469 00:37:43,010 --> 00:37:44,511 Δεν είναι κανείς εδώ. 470 00:37:46,889 --> 00:37:48,807 Σωστά... Υπόσχεσαι να μην γελάσεις; 471 00:37:49,558 --> 00:37:50,809 ΕΝΤΑΞΕΙ. Προχωρήστε. 472 00:37:59,193 --> 00:38:01,779 Φ'μα τσαγιέρα, εύσωμη και κοντή 473 00:38:01,987 --> 00:38:04,698 Φ'μα τσαγιέρα, εύσωμη και κοντή 474 00:38:04,907 --> 00:38:07,743 Αυτή είναι η λαβή, αυτό είναι το στόμιο. Αυτή είναι η λαβή, αυτό είναι το στόμιο 475 00:38:07,951 --> 00:38:10,704 Το νερό βράζει, ώρα για την προετοιμασία του τσαγιού 476 00:38:17,836 --> 00:38:20,464 Τσαγιέρα. Είσαι πραγματικά κάτι. 477 00:38:25,177 --> 00:38:27,805 Τσαγιέρα, πού πήγες την αδερφή μου; 478 00:38:28,388 --> 00:38:30,516 - Αδερφέ--- - Πήγαμε για ένα φλιτζάνι τσάι. 479 00:38:31,517 --> 00:38:33,227 Τότε δεν είχατε ένα σνακ αργά το βράδυ ακόμα. 480 00:38:33,435 --> 00:38:35,437 Πέντε έχουν ήδη περιποιηθεί σε έναν αιώνα αυγό. 481 00:38:35,646 --> 00:38:37,231 Το Fve έσωσε δύο για εσάς. 482 00:38:37,439 --> 00:38:40,692 Κάθαρμα! FII σε πιάνει και σου σπάει--- 483 00:38:51,954 --> 00:38:56,959 Ήμουν πολύ τυχερός σε όλη μου τη ζωή, έχω φίλους που πάντα με προσέχουν 484 00:38:58,126 --> 00:39:00,963 Είναι όλοι πραγματικά φιλικοί, αληθινοί φίλοι που θα με βοηθήσουν 485 00:39:01,129 --> 00:39:02,881 Μαζί δουλεύουμε και γελάμε 486 00:39:04,216 --> 00:39:06,760 Ο κόσμος δεν είναι εύκολος, πρέπει να το σκληραίνεις κάθε λεπτό 487 00:39:07,135 --> 00:39:09,096 Πάντα δουλεύεις μέχρι να θες να ουρλιάξεις 488 00:39:10,264 --> 00:39:13,016 Λαχανιασμένος, χαλάρωσε λίγο, και κάνε ένα διάλειμμα 489 00:39:13,392 --> 00:39:15,394 Κάντε λίγο γέλιο με τους φίλους σας 490 00:39:15,936 --> 00:39:18,146 Να γελάσετε πραγματικά (Η ευτυχία είναι το πιο σημαντικό!) 491 00:39:18,355 --> 00:39:21,817 Το να γελάς είναι το καλύτερο (Γελάστε όταν σας λένε να γελάσετε!) 492 00:39:21,984 --> 00:39:24,486 Γελάστε μακριά από τις απογοητεύσεις σας (Κάνει την πλήξη σας να φύγει!) 493 00:39:24,695 --> 00:39:28,115 Θα κάνει την καρδιά σου να αστράφτει (Η καρδιά σας θα φουσκώσει!) 494 00:39:28,282 --> 00:39:30,993 Σαν να έχεις πέντε τυχερά αστέρια λάμπει από πάνω σου (Πραγματικά λάμπει!) 495 00:39:31,201 --> 00:39:33,787 Θα είστε απίστευτα ευτυχισμένοι! (Γελάστε και γελάστε!) 496 00:39:33,996 --> 00:39:36,999 Λειτουργεί πραγματικά μια απόλαυση: (Σαν να έχεις πυρετό!) 497 00:39:37,207 --> 00:39:38,792 Ένα μεγάλο γέλιο! 498 00:39:48,760 --> 00:39:50,512 - Πού θέλετε να πάτε μετά; - Στο χέρι σου. 499 00:39:50,679 --> 00:39:54,850 - Amovie, ίσως; - Καλό ακούγεται. Όχι όμως ταινίες τρόμου. 500 00:39:55,058 --> 00:39:57,060 - Τότε τι; - Οι κωμωδίες είναι μια χαρά. 501 00:39:59,438 --> 00:40:00,939 Μικρό αγόρι, είναι η σειρά σου τώρα. 502 00:40:01,398 --> 00:40:04,985 Ο Maxim είναι καλός, ο Maxim είναι υπέροχος, Οι τούρτες του Maxim είναι καταπληκτικές. 503 00:40:05,193 --> 00:40:07,654 Και μια ακόμη φιλοξενία, ποιο είναι το καλύτερο πράγμα στο Maxim's; 504 00:40:07,863 --> 00:40:09,281 Καμιά συμβουλή; 505 00:40:09,781 --> 00:40:11,909 Εντάξει, θα σου δώσω τρεις επιλογές. 506 00:40:12,117 --> 00:40:13,952 Κέικ λαρδί, κέικ στον ατμό και παντεσπάνι. 507 00:40:14,286 --> 00:40:15,287 Κέικ λαρδί. 508 00:40:15,495 --> 00:40:18,290 - Λάθος. «Θα σου δώσω άλλη μια προσπάθεια. - Παντεσπάνι. 509 00:40:18,790 --> 00:40:20,292 Πάλι λάθος, άλλη μια προσπάθεια. 510 00:40:20,792 --> 00:40:22,294 Κέικ λαρδί με κέικ στον ατμό. 511 00:40:28,634 --> 00:40:29,885 Το Fm σου το δίνει πάντως. 512 00:40:31,929 --> 00:40:34,431 Θα μπορούσα να έχω τρία σάντουιτς με ζαμπόν και αυγά, δύο χάμπουργκερ, 513 00:40:34,640 --> 00:40:36,892 τρεις κόλα, και έναν καφέ να πάρουμε, παρακαλώ. 514 00:40:37,100 --> 00:40:40,103 Επίσης δύο χοιρινή μπριζόλα ρύζι, και δύο χυμούς πορτοκαλιού να έχουμε εδώ. 515 00:40:40,312 --> 00:40:41,980 - Ευχαριστώ. - Εντάξει. 516 00:40:44,191 --> 00:40:46,026 - Γιατί δεν μας βάζεις τραπέζι; - Εντάξει. 517 00:40:46,234 --> 00:40:47,486 ...και δύο πατάτες επίσης. 518 00:41:10,926 --> 00:41:13,053 Λιπαρός. Πρέπει να δανειστώ την κοπέλα σου για λίγο. 519 00:41:30,404 --> 00:41:32,030 Μια ληστεία πρόκειται να συμβεί. 520 00:41:34,700 --> 00:41:35,951 Μείνετε ήρεμοι. 521 00:41:36,535 --> 00:41:38,787 Θα είσαι ασφαλής μαζί μου. 522 00:41:45,127 --> 00:41:47,879 Fatty, κάτσε εδώ και συνέχισε να τρως το χοιρινό σου ρύζι. 523 00:41:48,088 --> 00:41:49,631 Όταν λέω πάπια, εσύ πάπια. 524 00:41:58,306 --> 00:42:00,684 - Αυτό είναι για σένα. - | θέλει το χρηματικό έπαθλο, όχι τα έπαθλα. 525 00:42:00,892 --> 00:42:01,935 Μικρό αγόρι, εσύ--- 526 00:42:02,144 --> 00:42:04,813 Ήμουν μικρή πριν από 30 χρόνια. Τώρα είμαι ληστής. 527 00:42:04,980 --> 00:42:07,858 Παραδώστε τα μετρητά προτού το όπλο μου χάσει την υπομονή του. 528 00:42:08,316 --> 00:42:09,776 Μην ουρλιάζεις. 529 00:42:10,360 --> 00:42:13,447 Απλώς μείνε ήρεμος, σφράγισε αυτά τα χείλη και βάλε τα μετρητά στην τσάντα. 530 00:42:14,781 --> 00:42:15,782 ΕΝΤΑΞΕΙ. 531 00:42:19,411 --> 00:42:21,496 Θα τελειώσει σύντομα. Τώρα προσπαθήστε να συνθέσετε τον εαυτό σας. 532 00:42:21,705 --> 00:42:23,790 Όταν φύγαμε, μπορείς να ουρλιάξεις ό,τι θέλεις. 533 00:42:35,927 --> 00:42:37,345 Κράτα το εκεί! Πάπια! 534 00:42:50,609 --> 00:42:52,778 Αφήστε τους να φύγουν, αλλιώς θα τον σπαταλήσω. 535 00:43:28,647 --> 00:43:31,900 - Fatty, έχεις κάποιες καλές κινήσεις. - Α, δεν είναι τίποτα. 536 00:43:32,943 --> 00:43:35,695 - Είσαι καλά, Τσαγιέρα; - Ω, Fm μια χαρά. 537 00:43:35,987 --> 00:43:38,907 Δεν καταλαβαίνω γιατί θα τα επιτρέψεις άλλοι τέσσερις σε εκμεταλλεύονται, 538 00:43:39,116 --> 00:43:40,700 λαμβάνοντας υπόψη ότι μπορείτε εύκολα νικήστε τους όλους. 539 00:43:40,909 --> 00:43:42,953 Συνήθιζα να χτυπήσω τα άλλα παιδιά όταν | ήταν νέος, 540 00:43:43,161 --> 00:43:46,248 και κατέληξα χωρίς φίλους. Γι' αυτό θησαυρίζω τις φιλίες μου τώρα. 541 00:43:46,456 --> 00:43:49,209 Όσο είναι φίλοι μου, ακόμα κι αν με εκφοβίζουν μια στο τόσο, 542 00:43:49,376 --> 00:43:50,377 | κόψτε τους λίγο. 543 00:43:51,294 --> 00:43:52,295 Ληστεία! 544 00:43:53,588 --> 00:43:55,590 Η εκπομπή έχει ήδη τελειώσει και ουρλιάζεις τώρα; 545 00:43:55,799 --> 00:43:58,802 Πάγωσε, ή «Θα του βάλω μια σφαίρα στο κεφάλι που θα ρίξω μέσα σε όλα σου! 546 00:43:59,010 --> 00:44:01,513 ψεύτικο παιδί, διάπραξη ληστείας με ψεύτικο όπλο! 547 00:44:02,514 --> 00:44:04,766 - Χρειάζεσαι βοήθεια; - Φυσικά. 548 00:44:05,433 --> 00:44:07,185 Όχι αυτό, καλέστε το 999. 549 00:44:07,394 --> 00:44:08,895 ΟΚ. Πάμε. 550 00:44:10,397 --> 00:44:11,898 Μην κουνηθείς! 551 00:44:34,296 --> 00:44:37,382 Η Βραζιλία βρίσκεται στην επίθεση. Ο Ζίκο περνάει στον Serginho μέσω του midale... 552 00:44:37,591 --> 00:44:40,302 - Πυροβολήστε! - Έχασε τον έλεγχο,: το σουτ πέρασε άουτ. 553 00:44:40,510 --> 00:44:42,888 Ένα γκολ λάκτισμα. Ο Ζοφ αφήνει το μπαλί κάτω και το κλωτσάει προς τα πάνω. 554 00:44:43,096 --> 00:44:44,264 Πάλι στην επίθεση. 555 00:44:44,431 --> 00:44:47,434 Η Ιταλία συνθέτει την επίθεσή της μέσω Conti... απο αριστερά... 556 00:44:47,642 --> 00:44:51,229 Καλή πάσα... Ρόσι... Γκρατσιάνι... πίσω στο Scirea 557 00:44:51,438 --> 00:44:52,939 Ένα, δύο, 558 00:44:53,148 --> 00:44:54,941 -...τρεις! - Η Βραζιλία έχει πίσω το balii... Όσκαρ... 559 00:44:55,567 --> 00:44:57,235 Την επόμενη φορά θα ρίξω όταν μετρήσω μέχρι το δύο. 560 00:44:57,444 --> 00:45:00,947 Σερέζο... και ο μπαλίλ είναι εκτός παιχνιδιού... μια ρίψη... 561 00:45:06,411 --> 00:45:08,997 Η Βραζιλία ήταν στην επίθεση τα τελευταία λεπτά... 562 00:45:09,206 --> 00:45:11,416 Για άλλη μια φορά, ο Σερέζο ενορχηστρώνει η επίθεση... Falcdo... 563 00:45:28,558 --> 00:45:30,310 Με τι γελάς πολύ; 564 00:45:35,899 --> 00:45:37,651 Τώρα, μην το χαλάσεις. 565 00:45:46,034 --> 00:45:47,494 Τι κοιτάς επίμονα;! 566 00:45:47,702 --> 00:45:49,996 Επιστρέφω! Πήγαινε να δεις το παιχνίδι σου. 567 00:45:50,205 --> 00:45:51,456 Τρελός! 568 00:45:57,087 --> 00:46:01,591 Τι νόημα έχει να είσαι αόρατος αν σε χαρίσουν τα ρούχα σου, ε; 569 00:46:35,959 --> 00:46:37,711 Λες και δεν θα λειτουργήσει αυτή τη φορά! 570 00:46:38,336 --> 00:46:41,965 Η Βραζιλία εξακολουθεί να κυριαρχεί επί της Ιταλίας... Ακόμα και ο Λεάντρο επιτίθεται... 571 00:46:42,132 --> 00:46:45,093 Τώρα ο Όσκαρ έχει το μπαλί... Λουιζίνιο... πασάρει στο Cerezo... 572 00:46:45,302 --> 00:46:47,679 Ο Σερέζο προσπαθεί να ντριμπλάρει από τη μέση, αλλά είναι μπλοκαρισμένος... 573 00:46:47,887 --> 00:46:50,515 - Απλά πυροβολήστε! - Σωστά, πυροβολήστε! 574 00:46:50,682 --> 00:46:53,935 ...Καταργεί την εγγύηση... Ο Έντερ ολοκληρώνεται... Ο Έντερ πασάρει στον Σερέζο... Σερέζο! 575 00:46:54,311 --> 00:46:55,979 Λύγισε την μπάλα! 576 00:46:56,187 --> 00:46:57,814 Αυτός ο παίκτης είναι απίστευτα κακός! 577 00:46:57,981 --> 00:47:00,608 - Δεν κουνήθηκε καν! - Έπρεπε να χρησιμοποιήσει το εξωτερικό της μπότας του! 578 00:47:00,817 --> 00:47:03,361 Νομίζεις ότι όλοι είναι ο Ζίκο; Λύγισε την μπάλα...! 579 00:47:04,279 --> 00:47:06,781 Γιατί στέκεσαι εκεί; Έλα, πήγαινε πίσω από την μπάλα! 580 00:47:06,990 --> 00:47:09,993 - Δεν είναι τρόπος να κερδίσεις έναν αγώνα. - Είναι βέβαιο ότι θα χάσουν. 581 00:47:10,201 --> 00:47:12,996 Αυτός ο αριθμός 9 είναι σαν βρεγμένη πετσέτα! Πάντα περιστρέφεται! 582 00:47:14,247 --> 00:47:16,499 Πήγαινε εκεί! Πυροβολήστε τώρα! 583 00:47:18,460 --> 00:47:20,462 Έχασε μια τόσο καλή ευκαιρία. 584 00:47:20,628 --> 00:47:23,131 Δεν συμφωνείτε; Απλώς στάθηκε εκεί να περιμένει. Πώς μπορεί κανείς να παίξει έτσι; 585 00:47:23,340 --> 00:47:26,343 Γι' αυτό αγαπώ το αγγλικό ποδόσφαιρο. Είναι πάντα στην επίθεση. 586 00:47:27,010 --> 00:47:28,511 Γεια, τι συμβαίνει με αυτό το διαφημιστικό; 587 00:47:28,678 --> 00:47:31,056 Longines. Δεν ξέρεις τίποτα;! 588 00:47:35,894 --> 00:47:38,646 Αυτός ο φαλακρός τύπος φαίνεται λίγο σαν τον Σον Κόνερι. 589 00:47:39,481 --> 00:47:41,441 Αυτή η ομάδα δεν μπορεί να παίξει. Καθόλου χημεία! 590 00:47:41,649 --> 00:47:44,152 - Άλλη μια ευκαιρία... Ζίκο... στον Σωκράτη... - Χάνουν. 591 00:47:44,361 --> 00:47:46,946 Ο Σωκράτης πιέζει... ευκαιρία για σουτ! Ω, τι κρίμα... 592 00:47:47,155 --> 00:47:49,407 Ο αριθμός 7 είναι σταθερά σε λάθος σημείο! 593 00:47:49,783 --> 00:47:53,036 Εκεί! Ο αριθμός 8 είναι πολύ καλύτερος. Χτυπάει καλά. 594 00:47:55,246 --> 00:47:57,499 Αυτός είναι ένας πολύ κακός τρόπος να παίξει ποδόσφαιρο. 595 00:47:57,707 --> 00:48:01,378 Antognoni... στον Conti... τώρα εντοπίζει τον Ρόσι... διαγώνιο φόργουορντ... 596 00:48:01,586 --> 00:48:02,796 Τι στο διάολο κάνεις; 597 00:48:03,380 --> 00:48:04,839 Δεν έκανα τίποτα. 598 00:48:06,007 --> 00:48:08,009 Ακόμα και εγώ μπορώ να παίξω καλύτερα. 599 00:48:09,260 --> 00:48:11,012 Παρακαλώ αφήστε το να είναι ένα απαλό χτύπημα. 600 00:48:13,681 --> 00:48:15,100 Γιατί με χτύπησες; 601 00:48:15,392 --> 00:48:18,061 Είσαι τρελός; Ρωτήστε τους! Σε άγγιξα καθόλου; 602 00:48:18,978 --> 00:48:22,065 Γεια... Πήγαινε να πολεμήσεις κάπου αλλού. Μην μου χαλάς το παιχνίδι. 603 00:48:22,440 --> 00:48:24,442 Κάντε το άλλη μια φορά και «Σίγουρα θα ανταποδώσω. 604 00:48:27,487 --> 00:48:29,739 Ξέρεις τι, κάθομαι εκεί, για να είμαι σίγουρος. 605 00:48:38,248 --> 00:48:39,999 Αυτό θα είναι πραγματικά χάλια! 606 00:48:41,835 --> 00:48:44,129 Θέλεις να με κατηγορήσεις ξανά; Ευτυχώς είμαι τόσο μακριά από εσάς! 607 00:48:44,546 --> 00:48:46,798 Καθάρματα! Συνωμοτήσατε για να με παγιδεύσετε. 608 00:48:52,429 --> 00:48:55,682 Αμυνα! Ερχομαι...! 609 00:48:57,016 --> 00:48:59,727 ...είχε πολύ πίσω... έχασε την ευκαιρία... 610 00:49:40,101 --> 00:49:42,103 Καλύτερα να το βγάλει μόνη της. 611 00:49:59,204 --> 00:50:01,706 Πώς μπορώ να το κάνω αυτό στο Curly; 612 00:50:16,763 --> 00:50:18,264 Αυτό είναι τόσο μεγάλο! 613 00:50:20,266 --> 00:50:21,726 Αλλά κάτι λείπει. 614 00:50:36,533 --> 00:50:39,035 Όταν δεν σε βλέπω, σε σκέφτομαι. 615 00:50:39,244 --> 00:50:41,704 Τώρα όμως που | μπορώ να σε δω, Σε αγαπώ ακόμα περισσότερο! 616 00:50:57,303 --> 00:50:59,514 FII προσπαθήστε να μην γελάτε αν βγει στο δρόμο τώρα! 617 00:50:59,681 --> 00:51:00,848 Απλώς μπορεί. 618 00:51:02,433 --> 00:51:03,851 Επιβάλλω σιωπή; Είναι πάνω... 619 00:51:04,060 --> 00:51:05,061 Sis! 620 00:51:07,355 --> 00:51:08,356 Ξεπέφτω! 621 00:51:11,192 --> 00:51:12,777 Πέρασέ το στον δεξιό εξτρέμ! 622 00:51:12,986 --> 00:51:14,904 Σταυρώστε την μπάλα! Εκεί πέρα! 623 00:51:16,698 --> 00:51:18,700 Η Βραζιλία επιτίθεται... Λεάντρο... 624 00:51:19,033 --> 00:51:20,785 είναι τόσο--- 625 00:51:21,661 --> 00:51:22,912 Πυροβολήστε τώρα! 626 00:51:23,913 --> 00:51:25,206 Πήγαινε να πάρεις την πόρτα. 627 00:51:25,415 --> 00:51:26,666 FII να το καταλάβεις. 628 00:51:32,005 --> 00:51:33,298 Γεια, έχεις mail. 629 00:51:47,186 --> 00:51:48,563 Μπορείς να το πάρεις αυτό, φίλε; 630 00:51:48,896 --> 00:51:50,148 Μπορείτε να με δείτε; 631 00:51:50,565 --> 00:51:53,610 Δεν είναι σαν | θέλουν να. Αλλά τα δικά μου μάτια είναι εναντίον μου. 632 00:51:53,776 --> 00:51:55,778 Μπορώ να δω και το παραμικρό με κάθε λεπτομέρεια. 633 00:51:56,279 --> 00:51:58,448 Δεν υπάρχει περίπτωση, φίλε. Fm αόρατο! 634 00:51:58,656 --> 00:52:00,992 Αόρατος;! «Θα προτιμούσα να ήσουν εσύ! 635 00:52:01,200 --> 00:52:02,452 Απλώς πάρε αυτό, φίλε. 636 00:52:02,660 --> 00:52:06,164 Αφήστε με να πάω σπίτι και να πλύνω τα μάτια μου. Το να πονάς στα μάτια δεν είναι διασκεδαστικό! 637 00:52:20,094 --> 00:52:21,846 Με τι γελάτε ρε παιδιά; 638 00:52:23,890 --> 00:52:27,143 Ο σωλήνας εξάτμισης νόμιζε ότι ήταν αόρατος... Νόμιζε ότι δεν μπορούσαμε να τον δούμε. 639 00:52:28,186 --> 00:52:29,187 Και λοιπόν; 640 00:52:29,395 --> 00:52:32,565 Μπήκε όταν έκανα μπάνιο, και έκανα κι εγώ σαν | δεν μπορούσε να τον δει. 641 00:52:40,698 --> 00:52:42,367 Γεια, πώς είναι η σιλουέτα μου; 642 00:52:50,958 --> 00:52:53,086 Θυμηθείτε, η επαφή σας είναι λευκή. 643 00:52:53,294 --> 00:52:56,589 Θα φοράτε και οι δύο aredrose στα πέτα σου. 644 00:52:56,798 --> 00:52:58,966 Απλώς δώστε του τον χαρτοφύλακα 645 00:52:59,384 --> 00:53:02,387 και φέρτε τα χρήματα πίσω με ασφάλεια. Τότε η αποστολή σας έχει ολοκληρωθεί. 646 00:53:02,595 --> 00:53:04,597 -Είσαι σαφής σε αυτό; - Καθαρό. 647 00:53:04,806 --> 00:53:05,807 Επαναλάβετέ το ξανά σε μένα. 648 00:53:06,933 --> 00:53:08,476 Κόκκινο Καυκάσιο... Όχι... 649 00:53:08,685 --> 00:53:09,811 Τριαντάφυλλο... 650 00:53:09,977 --> 00:53:12,188 - Τριαντάφυλλο Καυκάσιο. - Μπαμπά, τι του ζήτησες να κάνει; 651 00:53:12,897 --> 00:53:15,108 Πάντα σου έλεγε ο μπαμπάς ότι όταν οι άντρες μιλούν για δουλειά, 652 00:53:15,316 --> 00:53:16,901 οι γυναίκες ξέρουν τη θέση τους. Πήγαινε πίσω στον επάνω όροφο. 653 00:53:17,110 --> 00:53:19,862 Όχι. Δεν ξέρω τι έχετε βάλει τον Chai να κάνει. 654 00:53:20,029 --> 00:53:21,656 Θα του είναι δύσκολο; 655 00:53:22,281 --> 00:53:23,908 Μην ανησυχείς. 656 00:53:24,117 --> 00:53:28,079 Σε αυτόν τον κόσμο, τι θα μπορούσε ενδεχομένως να είσαι πιο δύσκολος από το να είσαι κρατημένος άντρας; 657 00:53:28,496 --> 00:53:29,914 Απλά πήγαινε πίσω. 658 00:53:30,081 --> 00:53:32,709 Biu, Pui, τον προσέχετε. 659 00:53:33,960 --> 00:53:35,795 - Τσάι, ας πάρουν τα ρίσκα. - Ναι. 660 00:53:36,003 --> 00:53:37,255 Να προσέχεις. 661 00:53:39,465 --> 00:53:42,135 Αυτή είναι η πρώτη σου δουλειά. Μην με απογοητεύεις. 662 00:53:42,593 --> 00:53:44,095 Φυσικά... 663 00:53:46,055 --> 00:53:48,558 Γεια σου, το παντελόνι σου! 664 00:53:56,941 --> 00:53:58,651 Έχω μια κακή τύχη αυτές τις μέρες. 665 00:54:02,947 --> 00:54:06,200 Μικρό αγόρι, μην ρίχνεις σκουπίδια, ή !'Θα σε συλλάβω. 666 00:54:08,995 --> 00:54:11,038 - Τι συμβαίνει; - Πέταξε το παγωτό μου. 667 00:54:11,831 --> 00:54:13,082 Δεν είχες αρχίσει να το τρως; 668 00:54:13,291 --> 00:54:14,792 Μην κλαις τώρα. Να είσαι καλά. 669 00:54:15,001 --> 00:54:17,378 - Ερεΐτης. - Φορέστε όλα και δεν έχετε μυαλό! 670 00:54:17,587 --> 00:54:18,796 'Μ s0 Συγγνώμη. 671 00:54:19,005 --> 00:54:21,758 Να είσαι καλά, μην κλαις. Η μαμά θα σου πάρει άλλη μια. 672 00:54:26,596 --> 00:54:29,807 - ΛΟΙΠΟΝ; - Δεν είμαι σίγουρος αν είναι ελεύθερος. 673 00:54:30,016 --> 00:54:31,726 Ας το παίξουμε με το αυτί. 674 00:54:40,193 --> 00:54:43,446 - Απλά αφήστε το να φύγει. - Τι είδους άνθρωπος θα το έπαιρνε αυτό; 675 00:54:45,364 --> 00:54:47,408 - Σφύριζες μόλις τώρα; - Ναι. 676 00:54:47,784 --> 00:54:50,495 - Γιατί είσαι τόσο απεχθής; - Τι είπες;! 677 00:54:51,454 --> 00:54:53,706 Η εμφάνισή σου δεν είναι κακή, αλλά συμπεριφέρεσαι σαν μπαλάκι. 678 00:54:53,915 --> 00:54:55,208 Ο P'm θυμώνει εδώ. 679 00:54:55,416 --> 00:54:58,836 - Θυμωμένος; Το βλέμμα σου είναι αξιολύπητο. -Ξέχνα το, πάμε. 680 00:55:09,639 --> 00:55:11,140 Κράτα το, είμαι με το CID! 681 00:55:16,646 --> 00:55:19,065 Έπρεπε να είχες πει κάτι νωρίτερα. Είμαστε στην ίδια ομάδα! 682 00:55:19,232 --> 00:55:21,943 - Σε πλήγωσα; - Νομίζεις ότι είναι τόσο εύκολο να με πληγώσεις; 683 00:55:22,151 --> 00:55:23,945 είσαι τυχερός | δεν σε πλήγωσε. 684 00:55:24,153 --> 00:55:26,531 -Είσαι καλά; - Γεια σου, η κοπέλα σου φαίνεται ακόμα ταρακουνημένη. 685 00:55:26,739 --> 00:55:28,908 Ναι, απλά ανησυχεί ότι ο ΦΙ πλήγωσε κάποιον ξανά. 686 00:55:29,116 --> 00:55:30,076 Πάμε. 687 00:55:36,707 --> 00:55:40,336 - Τελείωσες να τσακώνεσαι; - Όχι τσακωμοί! Απλώς κάναμε εξάσκηση. 688 00:55:40,545 --> 00:55:42,547 Γεια σου, και μην ξαναπειράξεις κορίτσια! 689 00:55:44,882 --> 00:55:46,342 Δηλαδή κορόιδευες και κορίτσια; 690 00:55:46,551 --> 00:55:48,135 Αλήθεια πιστεύεις ότι έχω τόσο κακό γούστο; 691 00:55:48,344 --> 00:55:50,596 Τότε σου σφύριζα. Δεν με εμπιστεύεσαι; 692 00:55:50,805 --> 00:55:52,932 Αρκετή κουβέντα. Ο διαγωνισμός ξεκινά σύντομα. Άντε. 693 00:55:53,140 --> 00:55:54,141 ΕΝΤΑΞΕΙ. 694 00:55:58,229 --> 00:56:01,107 The Roller Skates Obstacle Challenge πρόκειται να ξεκινήσει τώρα. 695 00:56:01,440 --> 00:56:03,776 Είναι η σειρά σου να κοροϊδέψεις τον εαυτό σου. Πήγαινε, λοιπόν. 696 00:56:03,985 --> 00:56:05,486 Τι θα λέγατε για ένα smooch πρώτα; 697 00:56:05,695 --> 00:56:07,196 Δεν θα σε υποβάλω σε αυτό! 698 00:56:22,712 --> 00:56:24,797 Ο πρώτος μας διαγωνιζόμενος, νούμερο 8. 699 00:57:29,528 --> 00:57:30,780 Προσοχή! 700 00:58:19,954 --> 00:58:20,955 Δεν είναι η σειρά σου. 701 00:58:21,163 --> 00:58:23,249 Ο δεύτερος διαγωνιζόμενος μας, νούμερο 37. 702 00:59:07,334 --> 00:59:10,129 - Γεια, μπορεί να προσγειωθούμε εδώ. - Ας τον πάρουμε. 703 00:59:17,887 --> 00:59:19,388 Γιατί μου κλέβεις τα πράγματά μου; 704 00:59:22,391 --> 00:59:23,601 Ληστεία! Ληστεία! 705 00:59:23,809 --> 00:59:25,603 Γίνεται ληστεία! 706 00:59:25,811 --> 00:59:27,396 Πάρτε τον...! 707 00:59:27,813 --> 00:59:30,816 Ληστεία! Γίνεται ληστεία! 708 00:59:31,192 --> 00:59:33,778 Πιάστε τον...! 709 00:59:33,986 --> 00:59:35,654 Ληστεία...! 710 00:59:36,989 --> 00:59:37,990 Ληστεία! 711 00:59:40,242 --> 00:59:42,495 Γεια, δεν μπορούμε να ακούσουμε να το κάνουμε αυτό! 712 01:00:02,807 --> 01:00:05,351 Fm CID. «Αναλαμβάνω την ευθύνη για τυχόν ζημιές. 713 01:00:21,075 --> 01:00:22,326 Πρέπει να τρέξουμε. 714 01:00:53,983 --> 01:00:56,735 Γεια, είναι στο βαν! Γεια...! 715 01:01:13,377 --> 01:01:14,795 Κάνε γρήγορα...! 716 01:01:34,440 --> 01:01:36,358 Καταραμένο παιδί! Είσαι τρελός; 717 01:01:43,699 --> 01:01:45,743 Fm έναν μπάτσο! Βοηθήστε με να ακολουθήσω το αυτοκίνητο μπροστά! 718 01:01:46,076 --> 01:01:47,077 ΕΝΤΑΞΕΙ...! 719 01:02:17,942 --> 01:02:19,944 P'macop! Πήγαινε πίσω από αυτό το αυτοκίνητο! 720 01:02:27,993 --> 01:02:30,496 Πήγαινε πιο γρήγορα και προσπέρασε τον! Προσπερνώ! 721 01:02:32,831 --> 01:02:34,833 Πάτησε το...! Προλαβαίνει. 722 01:02:46,595 --> 01:02:49,014 Γιατί το αυτοκίνητό σας είναι τόσο αργό; Ούτε φορτηγό δεν μπορείς να προσπεράσεις! 723 01:03:06,240 --> 01:03:07,741 μαμά μπάτσος--- 724 01:03:25,676 --> 01:03:28,429 Σταμάτα, αλλιώς! Θα σου βάλω μια σφαίρα στο κεφάλι θα πυροβολήσω μέσα από το δικό του! 725 01:03:30,097 --> 01:03:32,057 - «Θα πυροβολήσω! - Σταμάτα το αυτοκίνητο...! 726 01:04:37,998 --> 01:04:38,999 Κλείσιμο κλήσης. 727 01:04:45,130 --> 01:04:48,008 - Η οδήγησή σου είναι χάλια! - Γιατί οι άνθρωποι οδηγούν τόσο απερίσκεπτα; 728 01:04:58,435 --> 01:04:59,686 Ωχ. 729 01:05:06,693 --> 01:05:09,029 - Τσάι, είσαι καλά; - Ωραία. 730 01:05:09,238 --> 01:05:11,490 Πεθερός κύριε, Τον κυνήγησα παντού. 731 01:05:11,990 --> 01:05:14,701 Αφεντικό, τα εμπορεύματα πήραν από την Εταιρεία Καθαρισμού Πέντε Αστέρων. 732 01:05:14,910 --> 01:05:18,789 ΕΝΤΑΞΕΙ. Πάρτε τα αγόρια και κυνηγήστε αυτή η εταιρεία καθαρισμού κάτω. 733 01:05:18,997 --> 01:05:20,499 -Ναί. - Εσύ! 734 01:05:21,750 --> 01:05:24,461 Είσαι καλός μόνο στην κρεβατοκάμαρα και κακό παντού. 735 01:05:24,628 --> 01:05:25,629 Γύρνα πάνω! 736 01:05:26,088 --> 01:05:27,089 Ναί. 737 01:05:29,758 --> 01:05:31,510 Πάρε με τον Μπάτλερ Τσαν. 738 01:05:32,511 --> 01:05:34,596 Πρέπει να μείνεις στο δωμάτιό σου ανά πάσα στιγμή! 739 01:05:34,805 --> 01:05:36,306 Μπαμπά, μην είσαι τόσο θυμωμένος. 740 01:05:42,729 --> 01:05:45,983 Μπάτλερ Τσαν, στείλε τις προσκλήσεις σύμφωνα με αυτή τη λίστα. 741 01:05:46,191 --> 01:05:47,443 Κατανοητό. 742 01:06:01,999 --> 01:06:03,876 Γεια, πάρε τον εξοπλισμό και έλα μέσα. 743 01:06:04,084 --> 01:06:05,085 Σίγουρα. 744 01:06:08,213 --> 01:06:11,049 Τώρα που οι οδηγίες είναι σαφείς σε όλους, 745 01:06:11,258 --> 01:06:12,926 Δεν νομίζω ότι πρέπει να επαναλάβω τον εαυτό μου; 746 01:06:14,052 --> 01:06:15,554 Ποιος είναι υπεύθυνος εδώ; 747 01:06:16,388 --> 01:06:18,140 Αυτός θα ήμουν εγώ. Το όνομά μου είναι--- 748 01:06:19,975 --> 01:06:22,478 Υπάρχουν μερικά επιπλέον πράγματα. Παρακαλώ δώστε προσοχή. 749 01:06:23,103 --> 01:06:26,148 Πρώτα απ' όλα, παρακαλώ φέρτε μόνο ό,τι χρειάζεστε. 750 01:06:30,402 --> 01:06:33,280 Πάρτε όλα τα περιττά πράγματα από εδώ. Αφήστε τα έξω από την είσοδο! 751 01:06:35,782 --> 01:06:39,453 Δεύτερον, αυτές οι σκάλες οδηγεί στον δεύτερο όροφο. 752 01:06:39,661 --> 01:06:40,537 Ανοησίες! 753 01:06:42,539 --> 01:06:46,543 Ο καιρός είναι πραγματικά... χα-χα-χα--- είπε | έλεγε βλακείες. 754 01:06:47,085 --> 01:06:49,588 Δεν πρέπει ποτέ να ανεβαίνεις στον δεύτερο όροφο! 755 01:06:49,838 --> 01:06:52,132 Τρίτον, η τουαλέτα είναι εκεί. 756 01:06:52,341 --> 01:06:54,593 Μπορείτε να το καθαρίσετε, αλλά δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε. 757 01:07:01,558 --> 01:07:03,810 - Ένα τσιγάρο; - Ευχαριστώ. 758 01:07:06,897 --> 01:07:07,898 Ευχαριστώ. 759 01:07:08,857 --> 01:07:11,860 Τέταρτον, αν θέλετε να πιείτε ένα τσιγάρο, δεν πρέπει να το ανάψετε. 760 01:07:12,027 --> 01:07:15,030 Ο κύριός μας μισεί τη στάχτη του τσιγάρου. 761 01:07:25,415 --> 01:07:28,794 - Ρίχνεις πολλά μαλλιά; - Όχι τόσο πολύ τελευταία. 762 01:07:29,002 --> 01:07:30,837 Στη συνέχεια, βάλτε ένα καπάκι ή κάτι τέτοιο. 763 01:07:31,046 --> 01:07:34,049 Δεν είναι πολύ υγιεινό να έχεις λυτές τρίχες παντού. 764 01:07:35,801 --> 01:07:38,387 Πέμπτον, σύμφωνα με τη σύμβαση, 765 01:07:38,595 --> 01:07:41,932 θα πληρωθείτε μόνο όταν η δουλειά εκτελείται προς ικανοποίησή μου. 766 01:07:43,141 --> 01:07:44,393 Φυσικά. 767 01:07:44,726 --> 01:07:47,729 Καλός. Τότε μπορείτε να ξεκινήσετε. 768 01:07:48,981 --> 01:07:49,982 Καλώς... 769 01:07:50,190 --> 01:07:52,943 τώρα που τελειώσαμε με τα σκουπίδια του, ας καθαρίσουμε αυτά τα σκουπίδια. 770 01:07:59,992 --> 01:08:01,994 Πιο γρήγορα, πιο γρήγορα. 771 01:08:02,202 --> 01:08:04,454 Κυνηγήστε τον...! 772 01:08:06,039 --> 01:08:07,082 Κυνηγήστε τον! 773 01:08:11,837 --> 01:08:13,463 Το PC 7086 σας χαιρετίζει! 774 01:08:20,804 --> 01:08:21,805 Κύριε... 775 01:08:22,889 --> 01:08:24,891 71086, κάτσε! 776 01:08:30,147 --> 01:08:32,149 Ήσουν πραγματικά γενναίος σήμερα το πρωί! 777 01:08:33,191 --> 01:08:35,110 Έχετε καμιά ιδέα πόσα αυτοκίνητα υπέστησαν ζημιές; 778 01:08:35,777 --> 01:08:37,529 Δεν πρόλαβα να μετρήσω, κύριε. 779 01:08:37,738 --> 01:08:39,156 Ανέρχεται συνολικά σε περισσότερα από 50 οχήματα! 780 01:08:39,364 --> 01:08:41,074 - Γιατί με ευχαριστείς; - Όχι! 781 01:08:44,036 --> 01:08:46,413 Και ξέρετε τι έγινε τα δύο παιδιά που συνέλαβες; 782 01:08:46,580 --> 01:08:48,582 - Ξέσπασαν από τη φυλακή; - Πδ μάλλον έκαναν! 783 01:08:48,790 --> 01:08:52,377 Είναι ελεύθεροι με εγγύηση για S500 ο καθένας. Δεν έχεις μάρτυρες, δεν έχεις στοιχεία. 784 01:08:52,586 --> 01:08:54,212 Τι να τους χρεώσω; 785 01:08:55,088 --> 01:08:56,840 Κατηγορήστε τους για παράνομους αγώνες με μπάτσο; 786 01:08:58,133 --> 01:08:59,926 Κάθε περίπτωση που βρίσκεστε επιφέρει μεγάλα έξοδα. 787 01:09:01,178 --> 01:09:03,347 Fm ακόμα προσπαθεί να καταλάβει πού να σε δημοσιεύσω μετά. 788 01:09:04,056 --> 01:09:06,475 Θα πρέπει να σταθμεύσετε κάπου με περισσότερα δέντρα από ανθρώπους! 789 01:09:07,392 --> 01:09:09,853 Κύριε, | εκτελούσα απλώς το καθήκον μου. 790 01:09:10,062 --> 01:09:12,814 «Λέρω τα χέρια σου»... Βγάλτε τα βρώμικα χέρια σας από αυτό! 791 01:09:19,696 --> 01:09:21,198 Πού είναι τα δύο μωρά μου χελώνες; 792 01:09:21,948 --> 01:09:22,949 Σταμάτα! 793 01:09:26,244 --> 01:09:27,829 Κύριε, καλό πράγμα | παρατήρησε. 794 01:09:29,206 --> 01:09:31,792 Αν σκοτώσεις τη Ρόζι μου, θα σε έχω φρουρά στη δεξαμενή. 795 01:09:45,597 --> 01:09:47,349 Ευτυχώς ήταν μόνο μια ξύστρα. 796 01:09:49,184 --> 01:09:51,895 Κύριε, πόσες ξύστρες έχεις; 797 01:09:52,104 --> 01:09:53,855 Μόνο ένα! 798 01:10:00,362 --> 01:10:02,656 Κύριε, στείλτε με να φυλάξω τη δεξαμενή. 799 01:10:03,198 --> 01:10:05,951 Να φυλάξουμε τη δεξαμενή...; Γύρισες με στολή! 800 01:10:07,285 --> 01:10:09,579 Πάρτε μια γεύση ταλαιπωρίας κάτω από τη βροχή και η λιακάδα. 801 01:10:13,208 --> 01:10:14,960 Γεια σου, έχεις κόκκινο φανάρι! 802 01:10:15,752 --> 01:10:16,753 Πραγματικά; 803 01:10:43,864 --> 01:10:46,450 - Μόλις έριξες κόκκινο φανάρι. - Κύριε, δώστε μου μια ευκαιρία. 804 01:10:46,908 --> 01:10:49,161 θα. Άσε με να δω την άδεια σου. 805 01:10:56,543 --> 01:10:58,044 Γεια, τον ξέρω. 806 01:11:01,006 --> 01:11:02,007 Άσε με. 807 01:11:02,215 --> 01:11:04,509 - Κύριε. - Πάλι εσύ είσαι, χοντρή. 808 01:11:04,676 --> 01:11:06,595 Ναι. Ευτυχώς που σε είδαμε. 809 01:11:06,803 --> 01:11:08,847 Πραγματικά αξίζει να έχεις φίλους στα σωστά σημεία. 810 01:11:09,055 --> 01:11:12,100 Όχι πραγματικά. Δεν αφήνω τις φιλίες μου παραβίαση των εργασιακών μου καθηκόντων. 811 01:11:12,309 --> 01:11:14,478 Πείτε στον φίλο σας να οδηγεί πιο προσεκτικά από τώρα και μετά. 812 01:11:16,062 --> 01:11:19,608 Μην με «κύριε». Είναι μέρος της δουλειάς, | δεν μπορεί να το βοηθήσει. 813 01:11:20,484 --> 01:11:24,112 Ας μας το εισιτήριο. Αυτό είναι ακριβώς περίπου όλοι οι μπάτσοι είναι καλοί έτσι κι αλλιώς. 814 01:11:24,279 --> 01:11:26,698 Γιατί δεν τα βλέπεις να είσαι καλός στο να πιάνεις απατεώνες;! 815 01:11:27,574 --> 01:11:30,577 Ήμουν πολύ καλός στο να πιάνω απατεώνες. Γιατί νομίζεις ότι είμαι έτσι τώρα;! 816 01:11:38,376 --> 01:11:39,377 Πόσο απογοητευτικό. 817 01:11:39,586 --> 01:11:42,672 Απλά χαλαρώστε, θα σκεφτώ κάτι. «Απογοητευτικό»... 818 01:11:51,181 --> 01:11:54,392 - Γεια, τακτοποίησε. - Δεν είπες ότι θα σκεφτείς κάτι; 819 01:11:54,601 --> 01:11:56,728 Ναι, αλλά η σκέψη θέλει μυαλό. Έχετε κανένα; 820 01:11:56,937 --> 01:11:59,481 - Ναι. - Ναι; Τότε σε ρωτάω... 821 01:11:59,689 --> 01:12:02,275 Οι ηλίθιοι με αδρανείς άκρες δεν ξέρουν περίπου τους πέντε κόκκους. Εσείς; 822 01:12:04,986 --> 01:12:08,240 Ρύζι... κεχρί... βρώμη... 823 01:12:08,740 --> 01:12:11,701 βρώμη... κριθάρι... σιτάρι... 824 01:12:11,910 --> 01:12:14,037 - Σπόροι σπόροι! - Ξέρεις μόνο πώς να τα φας! 825 01:12:16,289 --> 01:12:19,084 - Απλώς μου ξέφυγε από το μυαλό... - Αυτό σημαίνει ότι δεν ξέρεις, λοιπόν! 826 01:12:19,292 --> 01:12:22,045 Χωρίς να γνωρίζω τους πέντε κόκκους, έχεις και αδρανείς άκρες; 827 01:12:22,754 --> 01:12:23,755 Α, δεν το κάνω! 828 01:12:23,964 --> 01:12:25,882 Δεν το κάνεις; Αν όχι, τότε ετοιμάστε το ήδη! 829 01:12:26,091 --> 01:12:27,092 ΕΝΤΑΞΕΙ. 830 01:12:35,684 --> 01:12:38,895 - Ποιοι είναι οι πέντε κόκκοι; - Αν ο Iknew, θα έπρεπε να τον ρωτήσω; 831 01:12:39,646 --> 01:12:41,481 Δεν υπάρχει περίπτωση να μην ξέρω...! 832 01:12:41,690 --> 01:12:43,441 Καλαμπόκι, βρώμη... 833 01:12:46,987 --> 01:12:49,030 Πραγματικά χάνω κάθε σεβασμό για τον εαυτό μου. 834 01:12:49,239 --> 01:12:53,493 Παλιότερα είχα κόσμο να καθαρίζει το κάθισμα της τουαλέτας πριν | ανέβηκε σε αυτό. 835 01:12:53,702 --> 01:12:57,163 Τώρα μειώθηκε σε καθαρίστρια. Πρέπει να κακομεταχειριστώ κι εγώ. 836 01:12:57,330 --> 01:13:00,834 Δεν είναι πραγματικά κατάχρηση. Ο παλιός κλανός είναι λίγο ψηλός! 837 01:13:01,459 --> 01:13:04,004 Έτσι είναι όταν οι πλούσιοι κάνουν πάρτι στο σπίτι! 838 01:13:04,212 --> 01:13:06,256 Λοιπόν, για να είμαι ειλικρινής, αν | ήταν προσκεκλημένος... 839 01:13:06,464 --> 01:13:08,592 - Θα είχες πάει; - Φυσικά! 840 01:13:09,134 --> 01:13:11,636 Εύχεσαι! Μόνο οι πλούσιοι μπορούν να πάνε! 841 01:13:11,845 --> 01:13:13,763 Πρέπει να δείξετε το βιβλιάριο σας να μπω, λοιπόν; 842 01:13:13,930 --> 01:13:16,474 Δικαίωμα! Μόνο μια ματιά και θα μπορούσαμε να περάσουμε και για πλούσιους! 843 01:13:16,683 --> 01:13:17,809 Είναι μόνο μια ματιά για σένα. 844 01:13:17,976 --> 01:13:20,854 Αλλά ανεξάρτητα από την πλευρά που με κοιτάς, Έρχομαι ως κάποιος επιτυχημένος. 845 01:13:21,062 --> 01:13:23,565 Αν είναι έτσι, πρέπει να πάμε όλοι να διασκεδάσουμε. 846 01:13:23,732 --> 01:13:25,191 - Δεν υπάρχει περίπτωση...! - Τι φοβάσαι; 847 01:13:25,400 --> 01:13:27,402 Δεν είπες ότι ξέρεις πολλά διακεκριμένα πρόσωπα; 848 01:13:27,611 --> 01:13:29,487 Μπορούμε να προσελκύσουμε μερικούς πελάτες όσο είμαστε κι εμείς εκεί. 849 01:13:29,696 --> 01:13:31,489 - Σωστά! - Αυτό είναι πραγματικά αλήθεια! 850 01:13:31,698 --> 01:13:33,909 Το FII μάλλον συναντά παλιούς φίλους. 851 01:13:35,076 --> 01:13:36,578 - Θυμάμαι! - Τσαγιέρα! 852 01:13:36,786 --> 01:13:37,787 Ερχομός! 853 01:13:38,914 --> 01:13:39,915 θυμάμαι! 854 01:13:40,081 --> 01:13:43,001 Οι πέντε κόκκοι είναι ρύζι, κεχρί αλεπού, proso κεχρί, σιτάρι και καλαμπόκι! 855 01:13:43,209 --> 01:13:44,502 Τώρα ξέρεις. 856 01:13:44,711 --> 01:13:46,463 Έι, πάμε. 857 01:13:47,130 --> 01:13:49,549 - Πού; - Να νοικιάσω μερικά ρούχα για σένα. 858 01:13:49,758 --> 01:13:51,843 - Για τι; - Για επίδειξη. 859 01:13:56,181 --> 01:13:57,432 Άνοιξε την πόρτα. 860 01:14:02,979 --> 01:14:04,481 Γεια, πού είναι τα στηρίγματα μας; 861 01:14:07,943 --> 01:14:09,444 Αυτό θα λειτουργήσει ή όχι; 862 01:14:09,653 --> 01:14:11,655 Δεν δουλεύει; | ακόμα και khow πώς να φτιάξεις ατομική βόμβα! 863 01:14:12,697 --> 01:14:13,949 Δώσε μου ένα φως. 864 01:14:16,910 --> 01:14:19,037 - Πήγαινε εσύ πρώτος. - Πάμε. 865 01:14:26,586 --> 01:14:27,837 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 866 01:14:31,341 --> 01:14:33,593 πως εισαι...? 867 01:14:37,889 --> 01:14:39,683 Αυτά τα πούρα είναι το κάτι άλλο. Ποιοι είναι αυτοί; 868 01:14:39,891 --> 01:14:41,142 Δεν ξέρω. 869 01:14:41,351 --> 01:14:42,852 Έρχονται περισσότεροι επισκέπτες. 870 01:14:46,606 --> 01:14:48,608 Κόψτε το κάπνισμα όλοι σας! Βάλτε τα έξω! 871 01:14:54,739 --> 01:14:57,575 Ουάου τι; Είναι σαν να μην το έχεις δει κάτι τόσο συνηθισμένο πριν. 872 01:14:57,784 --> 01:14:59,536 Ξέρω πολλούς ανθρώπους εδώ. 873 01:15:00,203 --> 01:15:02,539 Σωστά... Αλλά δεν είμαστε και τόσο σίγουροι σε ξέρουν καθόλου. 874 01:15:03,707 --> 01:15:04,958 Αυτός δεν είναι ο Τσαν Τσίου; 875 01:15:05,709 --> 01:15:08,086 Τι κάνετε; Ευχαριστώ που ήρθατε, κύριε Wong. 876 01:15:08,294 --> 01:15:10,296 Δεν συμπεριφέρεται σαν να είναι ο οικοδεσπότης; 877 01:15:10,505 --> 01:15:13,174 - Εδώ είναι το σπίτι του! - Πώς γίνεται | δεν το ήξερες αυτό πριν; 878 01:15:13,383 --> 01:15:15,635 Υπάρχουν πολλά πράγματα που δεν ξέρεις. Πάμε. 879 01:15:20,056 --> 01:15:22,475 Sis, επιτρέψτε μου να σας συστήσω σε κάποιους φίλους μου. 880 01:15:23,685 --> 01:15:26,896 - Προσπαθείς να ξανακάνεις αυτό το κόλπο; - Είμαστε σε ανακωχή προς το παρόν. 881 01:15:27,105 --> 01:15:29,107 Τώρα επιτρέψτε μου να σας διδάξω. 882 01:15:29,274 --> 01:15:30,275 Είμαστε έξω στην αγορά, 883 01:15:30,483 --> 01:15:32,694 και ανησυχείς τα λαχανικά σου στο σπίτι; 884 01:15:32,902 --> 01:15:33,903 Δικαίωμα; 885 01:15:37,907 --> 01:15:39,534 - | μην το καταλάβεις. - Αυτό που σημαίνει είναι, 886 01:15:39,743 --> 01:15:42,203 γιατί να φέρετε το δικό σας γεύμα σε πακέτο όταν είσαι στο εστιατόριο; 887 01:15:42,412 --> 01:15:43,538 καταλαβαίνω τώρα. Βαζελίνη! 888 01:15:43,747 --> 01:15:47,375 Γεια...! Αν απλώς ακολουθείς βαζελίνη, δεν θα φτάσεις πουθενά. 889 01:15:47,584 --> 01:15:49,836 Περπατήστε με έναν άντρα που σε κάνει να φαίνεσαι ωραία. 890 01:15:51,212 --> 01:15:52,213 Είναι τόσο αλήθεια. 891 01:15:52,380 --> 01:15:55,383 - Τσαγιέρα! - Γεια, δεν μου αρέσει να μαζεύω κορίτσια. 892 01:15:55,592 --> 01:15:57,427 Ξέρω, δεν σου το ζητάω. 893 01:15:57,635 --> 01:15:59,846 Το καθήκον σου είναι να κοροϊδέψεις τον εαυτό σου. 894 01:16:00,055 --> 01:16:02,640 Αυτή θα πρέπει να είναι μια εύκολη δουλειά για εσάς. Απλώς ενεργήστε τον συνηθισμένο σας εαυτό! 895 01:16:02,849 --> 01:16:05,602 - Πάμε! - Οι τιμές του χρυσού έχουν πλέον ανέβει. 896 01:16:09,689 --> 01:16:11,691 Δάσκαλε, το αφεντικό Χο έφτασε. 897 01:16:18,198 --> 01:16:20,200 - Δείξτε του στη μελέτη. - Ναι. 898 01:16:22,827 --> 01:16:24,079 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 899 01:16:31,044 --> 01:16:33,213 - Αδερφέ Τσίου, τα συγχαρητήριά μου. - Ευχαριστώ. 900 01:16:36,257 --> 01:16:37,675 Είναι ένα καλό πάρτι απόψε. 901 01:16:37,884 --> 01:16:39,385 Χάρη στους καλεσμένους μας. 902 01:17:04,285 --> 01:17:05,787 Πού πηγαίνετε, κύριε; 903 01:17:06,996 --> 01:17:09,541 - Ψάχνω την τουαλέτα. - Έλα μαζί μας. 904 01:17:14,963 --> 01:17:16,089 Είναι έτσι. 905 01:17:16,297 --> 01:17:17,298 Δικαίωμα. 906 01:17:18,842 --> 01:17:20,802 Τουαλέτα... Πηγαίνετε ευθεία και μετά στρίψτε αριστερά. 907 01:17:21,010 --> 01:17:22,262 Σας ευχαριστώ. 908 01:17:34,607 --> 01:17:35,942 Κύριε Λαμ, σας ευχαριστώ. 909 01:17:36,151 --> 01:17:38,987 Αν χρειάζεστε κάτι, απλά τηλεφώνησε στη γραμματέα μου, Σούζαν. 910 01:17:39,195 --> 01:17:41,197 - Ευχαριστώ. - Ναι, φυσικά. 911 01:17:41,406 --> 01:17:43,241 Αδερφέ, πότε έγινα Σούζαν; 912 01:17:43,449 --> 01:17:46,411 Ακούγεται πιο αριστοκρατικό. Δεν μπορώ να σας συστήσω ως Σις, έτσι; 913 01:17:46,578 --> 01:17:50,331 Ένας επιχειρηματίας πρέπει να εντυπωσιάσει, τροχός και συμφωνία, μόνο και μόνο για να προχωρήσουμε. 914 01:17:55,503 --> 01:17:57,755 Η αγορά είναι τόσο δύσκολη αυτές τις μέρες. 915 01:17:59,382 --> 01:18:00,383 Δεσποινίς... 916 01:18:01,134 --> 01:18:03,636 σου είπε ποτέ κανείς τι ομορφα ματια εχεις 917 01:18:03,845 --> 01:18:05,847 - Αλήθεια; -Υπάρχουν περισσότερα... 918 01:18:06,931 --> 01:18:10,476 έχετε επίσης μια ασυναγώνιστη κομψότητα. 919 01:18:11,394 --> 01:18:14,981 Δεν μπορώ να κοιμηθώ μαζί σου. είμαι παντρεμένος. Δοκιμάστε αυτή τη γραμμή σε κάποιον άλλο. 920 01:18:15,190 --> 01:18:17,609 Είσαι πολύ ομαλή, όμως. Μπορεί να έχετε μια ευκαιρία. 921 01:18:17,775 --> 01:18:20,153 Η ΦΙ πρέπει να δικαιολογηθεί τώρα. Συγνώμη. 922 01:18:31,664 --> 01:18:33,374 Μις Τσαν. 923 01:18:40,131 --> 01:18:41,382 Αυτή είναι αυτή. 924 01:18:41,799 --> 01:18:44,802 - Την ξέρεις; - Όχι ακόμα, αλλά θα το κάνω σύντομα. 925 01:18:45,011 --> 01:18:46,930 Κοίτα, έχει τέτοια θηλυκότητα! 926 01:18:47,513 --> 01:18:49,307 Γεια, πώς ορίζεις τη θηλυκότητα της γυναίκας; 927 01:18:49,641 --> 01:18:50,683 Στη θέα της, 928 01:18:50,892 --> 01:18:52,810 θέλετε να πηδήξετε και πάρε την στην αγκαλιά σου. 929 01:18:52,977 --> 01:18:55,230 Αρκετά κουβέντα. Πήγαινε να κάνεις αυτό που είσαι καλός! 930 01:18:55,688 --> 01:18:57,690 - Ποια κίνηση; - Αίσθηση μπάτσου; 931 01:18:59,984 --> 01:19:01,486 Γεια, πάμε. 932 01:19:09,285 --> 01:19:11,037 Είναι αυτό το πάτωμα, είναι τόσο ολισθηρό. 933 01:19:13,706 --> 01:19:14,707 δεσποινίς. 934 01:19:23,591 --> 01:19:26,594 Αδερφέ Τσιού, υπάρχει πρόβλημα με τα προϊόντα σας; 935 01:19:27,262 --> 01:19:29,180 Όλα είναι καλά. Απλώς έχετε έτοιμη την πληρωμή σας. 936 01:19:29,389 --> 01:19:32,684 Τα χρήματα δεν είναι θέμα. Μα πότε μπορεί | περιμένετε να δείτε παράδοση; 937 01:19:32,892 --> 01:19:34,852 Αντιμεθαύριο. 938 01:19:35,061 --> 01:19:36,479 Εδώ είναι η επαγγελματική μου κάρτα. 939 01:19:36,688 --> 01:19:38,106 Σας ευχαριστώ. 940 01:19:43,361 --> 01:19:45,113 Εταιρεία Καθαρισμού Five Stars?! 941 01:19:46,406 --> 01:19:48,408 - Πώς είστε, κύριε Τσαν; -Πώς είσαι; 942 01:19:55,415 --> 01:19:56,874 Κανένα πρόβλημα, λοιπόν. 943 01:20:03,381 --> 01:20:06,759 Αδερφέ Χο, επιβεβαιώθηκε. Τώρα, συγγνώμη. 944 01:20:08,177 --> 01:20:10,054 Τότε θα πάρω την άδεια μου. 945 01:20:12,849 --> 01:20:14,600 - Φέρτε τον εδώ. - Ναι. 946 01:20:19,397 --> 01:20:21,399 - Περίμενε με έξω. -Ναί. 947 01:20:24,610 --> 01:20:27,113 - Έχεις μια καλή δουλειά εκεί... -IUsSOK. 948 01:20:27,280 --> 01:20:30,283 Κύριε Τζακ Σο. Ο αδελφός Chiu θα ήθελε για να συζητήσουμε κάποια δουλειά μαζί σας. 949 01:20:30,491 --> 01:20:31,492 Αδερφέ Τσίου; 950 01:20:31,701 --> 01:20:32,952 Κράτα μου αυτό το ποτήρι. 951 01:20:33,161 --> 01:20:35,246 - Με συγχωρείτε, η επιχείρηση γνέφει. - Εντάξει. Προχωρήστε... 952 01:20:35,455 --> 01:20:36,789 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 953 01:20:42,503 --> 01:20:44,339 Τσαγιέρα, έλα να χορέψεις μαζί μου. 954 01:20:44,547 --> 01:20:45,548 ΕΝΤΑΞΕΙ. 955 01:20:49,594 --> 01:20:51,346 Κύριε, θα θέλατε να χορέψετε; 956 01:20:54,474 --> 01:20:55,725 Όχι, ευχαριστώ. 957 01:21:01,606 --> 01:21:02,982 Αφεντικό, αυτός είναι ο κύριος Τζακ Σο. 958 01:21:03,191 --> 01:21:05,902 Αδερφέ Τσίου, έχουμε γνωριστεί πραγματικά πριν. Τι κάνετε; 959 01:21:07,153 --> 01:21:09,530 Πραγματικά; Άκουσα ότι είσαι πολύ κακόφημος. 960 01:21:09,739 --> 01:21:12,200 Όχι γκουίτα. Είχα δύο παλικάρια από κάτω μου που ήταν ακόμα πιο διαβόητα. 961 01:21:12,408 --> 01:21:14,285 Το ένα ήταν το Scarface Wing. Η άλλη γάτα Σιτ Κέουνγκ. 962 01:21:14,494 --> 01:21:16,162 Έκοβαν κόσμο με μαχαίρια! 963 01:21:16,329 --> 01:21:18,748 Λοιπόν, ποια επιχειρηματική δραστηριότητα συμμετέχει το Five Stars; 964 01:21:18,956 --> 01:21:22,126 Είναι φοβερό. Τα Πέντε Αστέρια μας Η εταιρεία καθαρισμού είναι τεράστια, 965 01:21:22,335 --> 01:21:25,463 με αριθμό προσωπικού άνω των 100, συν πέντε διευθυντές. 966 01:21:25,630 --> 01:21:27,673 Έχουμε φροντίσει στις εγκαταστάσεις σας και εδώ. 967 01:21:27,882 --> 01:21:30,635 Αν χρειάζεστε κάτι, απλά πιάστε αυτό το καντράν. 968 01:21:30,843 --> 01:21:33,638 Το μέλλον των Πέντε Αστέρων ποτέ δεν φαινόταν καλύτερα. 969 01:21:35,556 --> 01:21:37,809 Τότε... πού είναι ο χαρτοφύλακάς μου; 970 01:21:38,393 --> 01:21:40,645 - Τι; - Δώστε το πίσω τώρα... 971 01:21:40,853 --> 01:21:42,897 ή θα λυπάμαι. 972 01:21:43,106 --> 01:21:45,483 Fm συγγνώμη; Δεν λυπάμαι. Δεν ξέρω τι ασχολείσαι! 973 01:21:47,652 --> 01:21:50,029 - Λοιπόν δεν θα το πεις; - Ο Fve μόλις είπε | μην ξέρεις. 974 01:21:55,701 --> 01:21:56,702 Λοιπόν; 975 01:21:56,911 --> 01:21:59,163 Λοιπόν;; Εσύ είσαι αυτός που με κλώτσησε χωρίς ουσιαστικό λόγο. 976 01:21:59,330 --> 01:22:00,957 Θα έπρεπε να είμαι αυτός που θα ρωτήσει την επισκέπτη! 977 01:22:03,501 --> 01:22:05,002 Ακόμα δεν το λες; 978 01:22:06,212 --> 01:22:09,173 Δεν θα πεις... ίσως το κάνουν οι συνεργάτες σας. 979 01:22:09,382 --> 01:22:11,592 Φέρτε τον κάτω. Στρογγυλοποιήστε τους συνεργάτες του! 980 01:22:17,557 --> 01:22:18,975 Τι συμβαίνει; 981 01:22:20,560 --> 01:22:23,354 Αυτό το κάθαρμα Τσαν Τσίου! Με ξεγέλασε σε κάποια επαγγελματική συνάντηση, 982 01:22:23,563 --> 01:22:25,356 και ζήτησε ένα χαρτοφύλακα | μην το λες. 983 01:22:25,690 --> 01:22:30,445 Σε αυτό το σημείο με έστρεψε ένα όπλο, με χτυπούσε μέχρι που δεν μπορούσα να ουρλιάξω. 984 01:22:31,529 --> 01:22:34,699 Δεν είναι τίποτα. Δεν χρειάζεται ανησυχία. Είναι μια παρεξήγηση. 985 01:22:35,450 --> 01:22:38,077 Παρεξήγηση;! πήγαινες να μαζέψω τους συνεργάτες μου! 986 01:22:38,286 --> 01:22:40,288 Αλλά μην ανησυχείς, | δεν σε εκτίμησε. 987 01:22:40,496 --> 01:22:44,000 Τώρα, οι συνεργάτες μου είναι όλοι εδώ, θέλεις να με πάρεις ή να με σκοτώσεις;! 988 01:22:44,500 --> 01:22:46,961 Τόσο μεγάλη υπόθεση για το τίποτα! Φεύγουμε! 989 01:22:47,128 --> 01:22:48,379 Ζητήστε τους να μείνουν. 990 01:22:48,963 --> 01:22:50,465 Τι; Μη μου κλείνεις το δρόμο! 991 01:22:55,428 --> 01:22:56,679 Πήγαινε στο διάολο, εσύ! 992 01:23:10,610 --> 01:23:12,612 Γεια σου! Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου...! 993 01:23:32,006 --> 01:23:33,257 Ανάθεμά σου! 994 01:23:51,400 --> 01:23:52,652 Συγγνώμη, συγγνώμη. 995 01:23:58,074 --> 01:24:00,576 - Μπαμπά, τι συμβαίνει; - Γύρνα μέσα! 996 01:24:00,993 --> 01:24:02,245 Μπείτε μέσα! 997 01:24:07,500 --> 01:24:08,876 τσαντιστείτε! 998 01:24:13,381 --> 01:24:16,509 Ο Δάσκαλος πάντα έλεγε «Πολεμήστε τους κατά μέτωπο, μη σταματάς μέχρι να πέσεις». Φέρτε το! 999 01:24:21,138 --> 01:24:23,558 Μόνο αυτό έχεις; Μπορώ να αντέξω λίγο, έλα! 1000 01:24:28,062 --> 01:24:29,313 Fm ακόμα καλύτερα. 1001 01:25:15,776 --> 01:25:18,112 Κράτα αυτό το πόδι κάτω, ή F'Il στάμπα το στα δύο. 1002 01:25:18,988 --> 01:25:20,281 Το ξέρω ήδη. 1003 01:25:30,458 --> 01:25:31,751 Μάχη σε σημείο πίεσης; 1004 01:25:50,853 --> 01:25:52,104 Ανάθεμά σου! 1005 01:25:55,941 --> 01:25:57,943 Γεια, τι πραγματικά συμβαίνει εδώ; 1006 01:25:58,277 --> 01:26:00,363 Δεν ξέρω καν πώς κλιμακώθηκε σε τέτοιο χάλι. 1007 01:26:00,780 --> 01:26:02,531 Φαίνεται ότι θα είναι δύσκολο για να βγούμε από αυτό. 1008 01:26:16,337 --> 01:26:17,338 Αναπτήρας! 1009 01:26:22,510 --> 01:26:24,136 Τσαγιέρα, κρατήστε τα πίσω! 1010 01:26:34,313 --> 01:26:36,273 Αν τους σκοτώσεις, ποιος θα βήξει τα αγαθά μου; 1011 01:26:40,027 --> 01:26:41,779 Θα σας περιμένουμε έξω! 1012 01:26:44,532 --> 01:26:46,283 Γεια, πολύ με εγκαταλείπεις; 1013 01:27:09,807 --> 01:27:11,600 - Μετά από αυτούς! - Κυνήγησε τη μαμά σου! 1014 01:27:11,809 --> 01:27:13,060 Σβήστε πρώτα τη φωτιά! 1015 01:27:13,394 --> 01:27:14,895 - Σβήστε τη φωτιά τώρα! -Ναί! 1016 01:27:20,109 --> 01:27:21,360 Ξεκινήστε το αυτοκίνητο. 1017 01:27:27,074 --> 01:27:29,076 Νιώθω ήδη καλύτερα. 1018 01:27:30,703 --> 01:27:31,954 Δεν πρέπει να είσαι. 1019 01:27:32,705 --> 01:27:33,706 Μην κουνηθείς! 1020 01:27:39,211 --> 01:27:41,297 Γεια, σταματήστε το αυτοκίνητο! Περίμενε με! 1021 01:27:41,505 --> 01:27:43,507 Μην κάνετε ανόητες κινήσεις. Σταματήστε το αυτοκίνητο! 1022 01:27:46,302 --> 01:27:48,053 Τι στο διάολο;! Φεύγεις χωρίς εμένα;! 1023 01:27:48,262 --> 01:27:51,432 Ευτυχώς, ξέφυγα. Φανταστείτε αν | δεν το έκανε! Γι' αυτό λέω ότι η συντροφικότητα είναι ψέμα! 1024 01:27:59,690 --> 01:28:01,192 Συγγνώμη, μπήκα σε λάθος αυτοκίνητο. 1025 01:28:03,694 --> 01:28:05,196 Λοιπόν, πώς θα μπορούσε | κάνω λάθος; 1026 01:28:07,907 --> 01:28:10,659 Θαυμάσιος. Η νεολαία είναι πραγματικά τρομερή. 1027 01:28:10,951 --> 01:28:12,953 Φαντάζομαι να τραβήξω μια τέτοια κίνηση στον Chan Chiu. 1028 01:28:14,038 --> 01:28:15,790 Π' μαμά του λόγου μου. 1029 01:28:15,998 --> 01:28:17,541 Αν μου δώσεις πίσω τον χαρτοφύλακά μου, 1030 01:28:17,750 --> 01:28:20,002 Η FII σου δίνει 20 εκατομμύρια να αγοράσω μερικά γλυκά. 1031 01:28:20,211 --> 01:28:21,337 Τι χαρτοφύλακα; 1032 01:28:21,629 --> 01:28:24,131 Σταμάτα να προσποιείσαι. Απλώς θα με ενοχλήσει. 1033 01:28:24,340 --> 01:28:26,842 Πραγματικά δεν το έχουμε. Δεν καταλαβαίνω για τι πράγμα μιλάς. 1034 01:28:27,051 --> 01:28:29,136 Big Brother, ας κάνουμε το ζητούμενο. 1035 01:28:29,345 --> 01:28:31,096 Μερικές κάθετες πρέπει να κάνουν το κόλπο. 1036 01:28:31,305 --> 01:28:34,391 Εντάξει, προχώρα. | δεν θέλω να αγχωθεί από αυτό. 1037 01:28:34,975 --> 01:28:36,977 Κράτα το, περίμενε. 1038 01:28:37,186 --> 01:28:39,146 Ε, ας μην είμαστε άπληστοι υπό τις περιστάσεις. 1039 01:28:39,355 --> 01:28:41,899 Γιατί δεν κάνουμε δουλειές με τον Big Brother, αντί του Τσαν Τσίου; 1040 01:28:42,107 --> 01:28:44,860 - Φαίνεται πιο επί της ουσίας. - Καλά υπάρχει κάποιος που σκέφτεται ευθέως. 1041 01:28:45,402 --> 01:28:48,405 Τακτοποιήθηκε, λοιπόν. Ας κάνουμε τη συναλλαγή στις 9 το πρωί αύριο, παρκάρετε στην κορυφή. 1042 01:28:48,614 --> 01:28:51,325 - Εντάξει. Πάμε τώρα. - Δείτε το, Big Brother! 1043 01:28:51,534 --> 01:28:55,538 Νομίζεις ότι είσαι ένα μικρό αγόρι τριών ετών; Αφήστε αυτή τη νεαρή κυρία εδώ ως όμηρο μας. 1044 01:28:56,330 --> 01:28:57,957 Όχι! Αδερφός, | δεν θέλω να μείνω εδώ. 1045 01:29:00,251 --> 01:29:01,961 Λοιπόν είστε αδέρφια... 1046 01:29:02,127 --> 01:29:03,379 Ακόμα καλύτερα! 1047 01:29:06,006 --> 01:29:07,508 Συγγνώμη, Big Brother. 1048 01:29:09,593 --> 01:29:11,762 Sis, μην ανησυχείς, θα επανέλθουμε για εσάς σύντομα. 1049 01:29:11,929 --> 01:29:15,432 Αν | να μην ακούω νέα σου μέχρι το ξημέρωμα, Το FII σταμάτα να παίζει ωραία. 1050 01:29:15,641 --> 01:29:16,642 Σκοτώστε τον όμηρο! 1051 01:29:17,059 --> 01:29:19,812 - ΕΣΥ-- - Κράτα το. Φυσικά, κανένα πρόβλημα. 1052 01:29:19,979 --> 01:29:21,480 - Πάμε. - Να το θυμάσαι! 1053 01:29:21,981 --> 01:29:22,982 Ναί. 1054 01:29:23,190 --> 01:29:25,192 Έλα, πάμε. 1055 01:29:29,905 --> 01:29:31,907 Big Brother, να τους ουράξουμε; 1056 01:29:32,074 --> 01:29:34,994 Δεν χρειάζεται. Δεν θέλω τον Τσαν Τσίου για να το αναλάβω αυτό. 1057 01:29:35,661 --> 01:29:37,705 Δεν έχουμε αυτόν τον χαρτοφύλακα. Γιατί είπες ότι το κάνουμε; 1058 01:29:37,913 --> 01:29:39,331 Ναι. Που θα το βρούμε; 1059 01:29:39,540 --> 01:29:41,333 -Τι κάνουμε τώρα, λοιπόν; - Ναι. 1060 01:29:41,542 --> 01:29:44,587 Ναι, τι;! Αν δεν το έλεγα αυτό, νομίζεις ότι θα είχαμε δραπετεύσει;! 1061 01:29:45,212 --> 01:29:47,214 - Αυτό που εννοώ είναι- - | τι θες να πεις. 1062 01:29:47,381 --> 01:29:49,508 Θέλετε να πάρετε οποιονδήποτε χαρτοφύλακα και το ψεύτικο. 1063 01:29:49,675 --> 01:29:51,552 Αυτά τα φτηνά κόλπα δεν θα λειτουργήσουν. 1064 01:29:51,844 --> 01:29:53,888 Όχι, όχι πραγματικά. Αρκεί να μπορούν να ξεγελαστούν. 1065 01:29:54,096 --> 01:29:55,097 Είσαι τρελός! 1066 01:29:55,306 --> 01:29:57,308 τυχαίνει να γνωρίζετε το μέγεθος, πώς φαίνεται, 1067 01:29:57,474 --> 01:29:58,851 και το περιεχόμενο αυτού του χαρτοφύλακα; 1068 01:29:59,351 --> 01:30:02,104 - Όχι. - Τότε πώς το πλαστογραφούμε; 1069 01:30:02,688 --> 01:30:04,940 - Γι' αυτό έχεις πάντα δίκιο. - Εδώ. 1070 01:30:05,608 --> 01:30:08,110 - Τι χαρτοφύλακας είναι αυτός; - Νομίζω ότι είναι αυτός που αναζητούν. 1071 01:30:08,736 --> 01:30:10,112 Γιατί λοιπόν δεν μας το είπες πριν; 1072 01:30:10,696 --> 01:30:12,489 ήθελα να, αλλά εσείς συνεχίσατε να με κόβετε. 1073 01:30:12,698 --> 01:30:15,534 - Γιατί τον έκοψες; - Σταμάτα. Ας το ανοίξουμε και ας δούμε. 1074 01:30:28,714 --> 01:30:31,425 - Πω πω, τι; - Τίποτα, απλά ένα πρόωρο Ουάου. 1075 01:30:39,099 --> 01:30:41,602 Είναι όλα δολάρια ΗΠΑ! Βλέπω! 1076 01:30:41,894 --> 01:30:44,855 - δολάρια ΗΠΑ. Θα είμαστε καλά. Είμαστε πλούσιοι. - ΤΟΣΟ...! 1077 01:30:45,064 --> 01:30:47,608 - Μυρίζει και ωραία! - Είναι όλα χαρτονομίσματα των 100 δολαρίων. 1078 01:30:47,775 --> 01:30:48,776 Είμαστε πλούσιοι...! 1079 01:30:50,486 --> 01:30:52,446 Ματιά! Και στοίβες από αυτό επίσης! 1080 01:30:54,239 --> 01:30:55,991 Μυρίζει πιο ωραία από το καλύτερο άρωμα. 1081 01:30:57,493 --> 01:30:59,495 - Σωστά...! - Πιο ωραίο από το άρωμα. 1082 01:30:59,703 --> 01:31:01,789 Γεια, δεν βλέπεις ότι είναι όλα πλαστά; 1083 01:31:02,498 --> 01:31:03,874 Πλάκα για κάτι άλλο! 1084 01:31:04,708 --> 01:31:06,877 Εδώ. Αυτό είναι ένα πιάτο εκτύπωσης για πλαστά χαρτονομίσματα. 1085 01:31:11,924 --> 01:31:13,801 Ακόμα καλύτερα! Μπορούμε να το εκτυπώσουμε μόνοι μας! 1086 01:31:14,760 --> 01:31:17,054 - Ξέρεις πώς; - Όχι. 1087 01:31:17,888 --> 01:31:19,390 Όλα αυτά είναι άχρηστα για εμάς. 1088 01:31:20,474 --> 01:31:23,477 Είστε πολύ άπληστοι πέρα ​​από κάθε πεποίθηση. Το χρειαζόμαστε αυτό για να πάρουμε πίσω τον Σις. 1089 01:31:24,728 --> 01:31:25,980 Ας το ξαναβάλουμε. 1090 01:31:26,188 --> 01:31:28,732 Πόσο αδιάφορο! Εσύ πολλά θα έπαιρνε αυτά τα μετρητά πάνω από την αδερφή μου. 1091 01:31:28,941 --> 01:31:30,442 - Πάμε λοιπόν. - Υπομονή. 1092 01:31:30,651 --> 01:31:32,778 Μην βιάζεστε, ας αλλάξουμε πρώτα. 1093 01:32:17,197 --> 01:32:19,408 - Γεια, μπορείς να τα δεις ακόμα; - Όχι ακόμα. 1094 01:32:19,575 --> 01:32:22,411 - Ας τρέξουμε λοιπόν! -Τρέξε;! Θα μας εντοπίσουν αν κάνουμε μια κίνηση. 1095 01:32:25,289 --> 01:32:27,374 Σωστά, πρέπει να χωρίσουμε και τους αποσπά την προσοχή. 1096 01:32:27,583 --> 01:32:31,295 Οι τρεις σας δελεάζουν τα παλικάρια του Τσαν την αποθήκη και προσπαθήστε να τα σταματήσετε. 1097 01:32:31,503 --> 01:32:34,006 Σγουρά, παίρνεις αυτές τις δύο τυπογραφικές πλάκες και δελεάστε τον Χο εδώ. 1098 01:32:34,173 --> 01:32:35,591 Αυτό με στέλνει στον θάνατο! 1099 01:32:35,799 --> 01:32:38,635 Μην ανησυχείς. Κανείς δεν ξεφορτώνεται οι μοναχοί αφού έγιναν χορτοφάγοι. 1100 01:32:40,095 --> 01:32:42,514 - Ο Πιλ φέρε το ιππικό. - Τι ιππικό; Έχουμε ιππικό; 1101 01:32:42,931 --> 01:32:44,850 Όχι. Αλλά μην ανησυχείς. 1102 01:32:45,809 --> 01:32:47,561 Η μοίρα μας φαίνεται πραγματικά ζοφερή. 1103 01:32:48,562 --> 01:32:51,523 Μην ανησυχείς. Ο Τσαν Τσίου δεν θα μας σκοτώσει πριν πάρει τις τυπογραφικές του πλάκες. 1104 01:32:51,732 --> 01:32:54,485 Ακόμα κι αν πάρει ένα, και πάλι δεν θα μας σκότωνε. 1105 01:32:58,697 --> 01:32:59,698 Έρχονται. 1106 01:32:59,907 --> 01:33:01,158 Εδώ. Παίρνετε αυτά. 1107 01:33:03,202 --> 01:33:04,495 Γιατί δεν τα ψάχνεις; 1108 01:33:04,703 --> 01:33:06,455 - Θα μπορούσες να πας πιο αργά;! - Ναι. 1109 01:33:07,539 --> 01:33:09,541 - Gotit; Φροντίζω. - Εντάξει. 1110 01:33:12,002 --> 01:33:15,297 - Γεια, αυτό δεν είναι κόλπο, σωστά; - Δεν έχω ιδέα, αλλά δεν πειράζει. 1111 01:33:15,506 --> 01:33:17,257 Ο Π' έχει συνηθίσει να τον ξεγελούν. 1112 01:33:19,760 --> 01:33:20,844 Εκεί πέρα! 1113 01:33:22,805 --> 01:33:24,807 Μπορώ να τα δω! Μην τρέχεις! 1114 01:33:28,894 --> 01:33:30,646 - Πήγαινε εκεί. -Ναί. 1115 01:33:32,439 --> 01:33:33,941 Έι, πάμε. 1116 01:33:34,483 --> 01:33:35,984 Γεια...! 1117 01:33:44,701 --> 01:33:46,495 Δεν είδα τίποτα. Δεν ξέρω τίποτα. 1118 01:33:53,460 --> 01:33:55,838 - Τον σκότωσες; - Όχι, πυροβολούσα στην κλειδαριά. 1119 01:33:56,046 --> 01:33:57,673 - Πρόσεχε πριν πυροβολήσεις. - Ναι. 1120 01:33:59,925 --> 01:34:01,176 Πάμε. 1121 01:34:21,405 --> 01:34:23,657 - Τσαγιέρα, ξέρεις να οδηγείς; - Ναι. 1122 01:34:24,491 --> 01:34:25,993 - Πήγαινε, λοιπόν. - Για ποιο λόγο; 1123 01:34:26,201 --> 01:34:28,537 - Φύγε από δω. - ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ; 1124 01:34:28,745 --> 01:34:31,748 Λένε: «Ένας άντρας μπορεί να κρατήσει την πάσα εναντίον δέκα χιλιάδων εχθρών». 1125 01:34:32,332 --> 01:34:33,584 | δεν μπορεί να το κάνει. 1126 01:34:33,792 --> 01:34:36,044 Έλα, πρέπει να εξοικονομήσω δύναμη. 1127 01:35:12,456 --> 01:35:15,209 Έι, πήγαινε να πολεμήσεις κάπου αλλού, μη με εμπλέκεις. Πήγαινε...! 1128 01:35:40,400 --> 01:35:42,527 Ξέρεις μόνο πώς να τραβήξεις ένα όπλο. Τι άλλο μπορείτε να κάνετε; 1129 01:35:42,736 --> 01:35:44,863 - Γροθιά και κλωτσιά. - Αφήστε το όπλο, τότε! 1130 01:35:45,030 --> 01:35:47,741 Και οι δύο ποζάρετε δροσερά όλη τη νύχτα. Πήγαινε να τα πάρεις! 1131 01:36:22,401 --> 01:36:24,486 Που ήσουν; Είσαι ιδρώτας. 1132 01:36:24,695 --> 01:36:26,238 Σας έψαχνα παντού. 1133 01:36:50,554 --> 01:36:52,055 Ένας από αυτούς εδώ! 1134 01:36:56,977 --> 01:36:58,228 Γεια σου! Πίσω μας... 1135 01:36:58,979 --> 01:37:00,355 Αυτό είναι τρομακτικό. 1136 01:37:00,564 --> 01:37:01,606 Το ίδιο και για μένα! 1137 01:37:01,773 --> 01:37:04,776 - Θα είμαι εντάξει. - Αν είναι εντάξει, γιατί να είμαι εδώ; 1138 01:37:07,863 --> 01:37:10,991 Είσαι ενόχληση για τους ζωντανούς, μια ενόχληση για τους νεκρούς όταν είσαι νεκρός! 1139 01:37:22,210 --> 01:37:24,296 Μην έρχεσαι για μένα! Βρίσκεις διέξοδο! 1140 01:37:36,683 --> 01:37:37,893 Ανάθεμά σου! 1141 01:39:05,689 --> 01:39:07,190 Βρήκαμε αυτά τα τρία. 1142 01:39:09,151 --> 01:39:10,402 Δώσε μου τον χαρτοφύλακα. 1143 01:39:10,610 --> 01:39:12,612 Τώρα πηγαίνετε να τα τελειώσετε. 1144 01:39:18,034 --> 01:39:19,286 Κράτα το! 1145 01:39:20,704 --> 01:39:22,706 - Τυχερή μου! - Πού είναι τα άλλα πιάτα; 1146 01:39:22,873 --> 01:39:25,792 - Τα ανταλλάξαμε με ασφάλεια ζωής. - Τι; 1147 01:39:26,001 --> 01:39:29,296 - Το έχει ο μεγάλος μας αδερφός. - Μεγάλος αδερφός; Ποιος είναι ο μεγάλος σου αδερφός; 1148 01:39:29,504 --> 01:39:30,922 - Αυτός είναι- - Βαζελίνη, μην του το πεις! 1149 01:39:31,131 --> 01:39:33,049 Πες μου! Εάν δεν το κάνετε, ο P'II σας σκοτώσει όλους. 1150 01:39:33,258 --> 01:39:35,093 Δεν θα δίσταζες να σκοτώσεις αν μπορούσες! 1151 01:39:35,302 --> 01:39:37,137 - Ο μεγάλος μας αδερφός είναι καθ' οδόν εδώ. - Τσαγιέρα! 1152 01:39:37,345 --> 01:39:39,806 Σωλήνας εξάτμισης, πρέπει να προσέχουμε τον εαυτό μας. 1153 01:39:39,973 --> 01:39:42,476 Εάν ο Big Brother έχει κάποια ακεραιότητα, Θα έρθει και θα μας πάρει. 1154 01:39:42,684 --> 01:39:45,645 Αν δεν το κάνει, τον εξυπηρετεί σωστά να μπω σε αυτό το χάλι ούτως ή άλλως. 1155 01:39:45,854 --> 01:39:48,356 Αλλά αν ξέρει σε τι χάος βρισκόμαστε, μπορεί να ξεφύγει. 1156 01:39:48,857 --> 01:39:51,401 Αλήθεια, είναι τόσο τυπικό αυτών των μεγάλων αδελφών. 1157 01:39:51,610 --> 01:39:53,028 Ωραία, θα τον περιμένω εδώ. 1158 01:40:00,160 --> 01:40:01,745 Big Brother, μην έρθεις, ό,τι και να γίνει! 1159 01:40:03,121 --> 01:40:05,582 Big Brother, έχει πρόβλημα. Γιατί δεν τον σκοτώσουμε; 1160 01:40:05,999 --> 01:40:08,960 Όχι. Τέτοια πίστη είναι σπάνια στις μέρες μας. 1161 01:40:13,507 --> 01:40:15,008 Έρχονται...! Εδώ! 1162 01:40:25,936 --> 01:40:27,187 Ho Man;! 1163 01:40:30,190 --> 01:40:32,192 Ε, δεν με στήνεις, έτσι; 1164 01:40:32,400 --> 01:40:33,985 Γιατί να τολμήσω να σε στήσω, Big Brother; 1165 01:40:34,402 --> 01:40:36,404 - Δεν είναι ο μεγάλος σου αδερφός. - Εντάξει. 1166 01:40:39,991 --> 01:40:42,494 Τσαγιέρα, σωλήνας εξάτμισης, βαζελίνη! Είμαστε εδώ! 1167 01:40:46,873 --> 01:40:47,874 Big Brother. 1168 01:40:50,335 --> 01:40:53,088 Μην αναφέρετε τη λέξη «αδερφός»! Όποιος απαντήσει σε αυτό θα πεθάνει! 1169 01:40:53,296 --> 01:40:54,548 Τι; 1170 01:40:56,132 --> 01:40:59,261 Είχαν δίκιο, ήσουν εσύ που προσπαθούσε να μου τραβήξει ένα γρήγορο. 1171 01:41:00,262 --> 01:41:02,430 Αδερφέ Τσιού... κάνεις λάθος. 1172 01:41:02,639 --> 01:41:05,100 Μεγάλος Αδελφός, FIlassume τον κίνδυνο για εσάς. 1173 01:41:05,308 --> 01:41:06,476 Οι εκτυπωτικές σας πλάκες. 1174 01:41:06,685 --> 01:41:08,728 Έχει το άλλο. Εσείς οι δύο τακτοποιήστε αυτό. 1175 01:41:09,604 --> 01:41:12,274 - Αδελφέ Τσίου, μπορώ να εξηγήσω. - Δεν έχει νόημα! 1176 01:41:12,482 --> 01:41:14,359 Αδέρφια! Ρυθμίστε τον σχηματισμό! 1177 01:41:22,576 --> 01:41:23,577 Πάω! 1178 01:41:29,874 --> 01:41:32,877 Ho Man! Ας βροντοφωνάξουμε σήμερα! 1179 01:41:39,509 --> 01:41:41,511 Ένας αγώνας ανάμεσα σε δύο τίγρεις. Ένας από αυτούς πρέπει να πεθάνει. 1180 01:41:42,095 --> 01:41:43,930 Το υπόλοιπο θα μας φάει. 1181 01:42:03,783 --> 01:42:05,785 Big Brother, οι αστυνομικοί είναι εδώ. 1182 01:42:06,286 --> 01:42:08,288 - Letsgo. - ΠΑΕ. 1183 01:42:11,708 --> 01:42:13,710 - Πάμε και εμείς. - Ναι. 1184 01:42:51,998 --> 01:42:53,249 Ερχομαι σε! 1185 01:42:58,380 --> 01:42:59,881 Τι σκηνή! 1186 01:43:16,898 --> 01:43:18,441 - Βαθμοί;! - Ωραία! 1187 01:43:19,192 --> 01:43:20,694 Σταθείτε στο πλάι. 1188 01:43:21,861 --> 01:43:23,154 Συγκεντρώστε όλα τα στοιχεία. 1189 01:43:27,492 --> 01:43:28,993 Είναι αληθινός; 1190 01:43:29,994 --> 01:43:32,247 Κύριε, τα στοιχεία είναι εδώ. 1191 01:43:33,957 --> 01:43:35,208 Σε πιάνουν στα χέρια. 1192 01:43:35,375 --> 01:43:38,336 Νομίζω ότι θα είσαι στο Her Majesty's Hotel για το υπόλοιπο της ζωής σας. 1193 01:43:39,546 --> 01:43:40,547 Πάρτε τα μακριά. 1194 01:43:44,259 --> 01:43:46,803 Ξυπνώ...! Ας τα πάρουμε πίσω. Πάω! 1195 01:43:50,306 --> 01:43:52,434 - Κύριε, μπορώ να σας ρωτήσω μια καλεσμένη; -Ρώτα. 1196 01:43:52,642 --> 01:43:55,145 - Είσαι αληθινός; - Φυσικά και είμαι πραγματικά. 1197 01:43:55,353 --> 01:43:58,273 Fm με το Μονάδα Ειδικής Αστυνομίας του Χονγκ Κονγκ. 1198 01:43:58,481 --> 01:44:01,484 Ειδικεύομαι στο μυστικό, για την καταπολέμηση του τριαδικού εγκλήματος. 1199 01:44:01,776 --> 01:44:04,487 Ω, ναι. Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας σε αυτή τη λειτουργία. 1200 01:44:04,696 --> 01:44:07,157 Αλλά ακόμα χρειάζομαι να έρθεις μαζί μου και δώστε τις δηλώσεις σας. 1201 01:44:08,199 --> 01:44:10,201 Το Fve είχε πάντα πολύ εκλεκτοί φίλοι. 1202 01:44:10,410 --> 01:44:11,911 Είσαι σίγουρα ένας από αυτούς. 1203 01:44:12,996 --> 01:44:15,999 Δεν είναι περίεργο που ήσουν τόσο αγενής, αποδεικνύεται ότι είσαι αστυνομικός! 1204 01:44:16,374 --> 01:44:17,625 Είσαι υπέροχος! 1205 01:44:17,834 --> 01:44:19,836 Ήξερα από την αρχή ήσουν η πραγματική συμφωνία. 1206 01:44:20,044 --> 01:44:21,796 Το να γνωρίζεις έναν ήρωα, σημαίνει να σέβεσαι έναν ήρωα! 1207 01:44:23,923 --> 01:44:26,593 Ο κύριός μου είπε ότι οι μύες είναι οι χειρότεροι. 1208 01:44:26,801 --> 01:44:28,803 Ευτυχώς δεν άκουσα ποτέ τον αφέντη μου! 1209 01:44:30,013 --> 01:44:33,475 Ranks, φαίνεσαι υπέροχος με τη στολή. Μου αρέσει πολύ. 1210 01:44:34,184 --> 01:44:36,102 Εφαρμογή Fm για την αστυνομία αύριο. 1211 01:44:36,311 --> 01:44:37,562 Ερχομαι. 1212 01:44:44,235 --> 01:44:45,904 Κάτσε ήσυχος. Τι σου συμβαίνει; 1213 01:44:46,112 --> 01:44:48,656 Δεν ξέρω γιατί. Μόλις Fm στον περίβολο, νιώθω άβολα. 1214 01:44:48,823 --> 01:44:51,409 - Σαν να βλέπω την πεθερά. - Έχεις πεθερά; 1215 01:44:51,576 --> 01:44:54,496 Όχι, είναι απλώς μια μεταφορά για το πόσο άβολα είμαι. 1216 01:44:55,955 --> 01:44:57,499 - Λιπαρό! Είσαι πάλι εσύ! - Ναι, κύριε. 1217 01:44:57,707 --> 01:44:59,292 Σε τι μπήκες αυτή τη φορά; 1218 01:44:59,501 --> 01:45:01,544 Καμία ιδέα. Μάλλον κάτι άλυτο από το παρελθόν μου. 1219 01:45:01,753 --> 01:45:03,213 Άσε με να σε βοηθήσω. 1220 01:45:04,339 --> 01:45:06,174 Κύριε, κατατάσσεστε καλά εδώ; 1221 01:45:07,050 --> 01:45:09,552 - Τρία αστέρια. Ξέρεις τι είναι αυτό; - Όχι. 1222 01:45:14,891 --> 01:45:16,893 Τρία αστέρια αντιπροσωπεύουν το Chief Inspector. 1223 01:45:17,685 --> 01:45:19,562 Τσαγιέρα, δώσε μου το χέρι σου. 1224 01:45:23,107 --> 01:45:24,192 Ο άλλος τρόπος. 1225 01:45:27,654 --> 01:45:28,905 ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΟΥ ΠΟΛΙΤΗ 1226 01:45:29,906 --> 01:45:30,907 Για μένα; 1227 01:45:32,200 --> 01:45:34,202 Εδώ. Επίσης ανταμοιβή 520.000. 1228 01:45:35,411 --> 01:45:36,663 Σας ευχαριστώ, κύριε. 1229 01:45:37,789 --> 01:45:39,541 Έχουμε λεφτά για τον γάμο τώρα. 1230 01:45:41,751 --> 01:45:42,961 71086. 1231 01:45:43,127 --> 01:45:46,381 Μπορείτε να πάρετε κάποια πίστωση και για αυτή την περίπτωση. Εδώ είναι το δικό σου. 1232 01:45:48,007 --> 01:45:49,259 ΒΡΑΒΕΙΟ ΑΞΙΑΣ 1233 01:45:50,677 --> 01:45:53,513 Κύριε, μόνο ένα έπαθλο; Παίρνω αύξηση μισθού; 1234 01:45:53,680 --> 01:45:55,139 - Ναι. - Αλήθεια; 1235 01:45:55,348 --> 01:45:56,349 Αλλά όχι τώρα. 1236 01:45:56,558 --> 01:45:59,477 Περιμένετε να προσαρμοστεί η κυβέρνηση ο μισθός, τότε θα υπάρξει αύξηση μισθού. 1237 01:45:59,686 --> 01:46:01,062 Αυτό δεν σημαίνει τίποτα. 1238 01:46:04,774 --> 01:46:06,025 Πώς πήγε; 1239 01:46:06,526 --> 01:46:07,527 Μου δίνουν αυτό το πράγμα. 1240 01:46:07,735 --> 01:46:09,612 Αυτό είναι καλό, μια ενθάρρυνση για εσάς. 1241 01:46:09,779 --> 01:46:11,698 "Καλός;!" Αύξηση μισθού είναι αυτό που θα έλεγα «καλό». 1242 01:46:12,991 --> 01:46:15,034 - | έχω κάτι να σου πω. - Τι; 1243 01:46:15,243 --> 01:46:16,661 Fm έτοιμος να σε παντρευτεί. 1244 01:46:18,788 --> 01:46:19,789 Αλήθεια;! 1245 01:46:19,998 --> 01:46:22,458 Fm sorry, fatty. Συμφώνησε να με παντρευτεί! 1246 01:46:22,625 --> 01:46:24,377 Οι Fve ανυπομονούσαν για αυτό! 1247 01:46:26,754 --> 01:46:29,591 - Συγχαρητήρια. - Δεν μπορείτε να χρονομετρήσετε τα συγχαρητήριά σας; 1248 01:46:29,799 --> 01:46:32,802 - Γεια σου, επιτρέψτε μου να σας κεράσω yum cha. - Εντάξει, Φ'Ιλ σε τρέχω μέχρι την πύλη. 1249 01:46:33,011 --> 01:46:34,554 - Εντάξει. - Υπομονή. 1250 01:46:34,762 --> 01:46:37,682 Όχι... Φυλάξτε την κοπέλα μου. Θα κουβαλάς την κοπέλα σου. 1251 01:46:37,891 --> 01:46:39,392 - Εντάξει; - Εντάξει. 1252 01:46:40,977 --> 01:46:43,187 Ένα, δύο, τρία...!