1
00:00:01,130 --> 00:00:03,716
මීට පෙර "ඇවිදීම
මළ: ලෝකයෙන් ඔබ්බට"...

2
00:00:03,758 --> 00:00:04,884
හේයි.
මම සාමයෙන් එනවා.

3
00:00:04,926 --> 00:00:06,260
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

4
00:00:06,302 --> 00:00:07,803
අපි මළවුන්ව ඇතුළට පොළඹවනවා
ආලෝකය සහ සංගීතය සමඟ,

5
00:00:07,845 --> 00:00:09,222
ඒවා පුපුරවන්න,
ඊට පස්සේ අපි ඒවා පිරිසිදු කරනවා.

6
00:00:09,263 --> 00:00:11,057
සීලස්: ඔහු කොහෙද යන්නේ?
CR හි පර්යේෂණ පහසුකම.

7
00:00:11,098 --> 00:00:12,934
ඇයි අහන්නේ?
දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?

8
00:00:12,975 --> 00:00:15,478
ඒ නිසා මම තුට්ටුවකට මායිම් කරන්නේ නැහැ
ඔබ ඔබේ බොරු සාධාරණීකරණය කරන ආකාරය.

9
00:00:15,520 --> 00:00:16,521
ඔයා මගේ දුවව හොයාගන්න.

10
00:00:16,562 --> 00:00:18,397
මම හිතුවේ ඔයා කියලා...
ඔව්.

11
00:00:18,439 --> 00:00:19,815
ඔව්, මම හිතුවා
මමත් හිටියා.

12
00:00:19,857 --> 00:00:21,692
අපි බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ
බොහෝ ගැටලු.

13
00:00:21,734 --> 00:00:25,655
මට ඔයාව ගන්න ඕන
අයිරිස් සහ ෆීලික්ස් වෙත.

14
00:00:25,696 --> 00:00:26,906
පර්සි: ඇය කළ දේ
මගේ මාමාට.

15
00:00:26,948 --> 00:00:29,158
හක් ගෙවන්න යනවා
ඇය කළ දේ සඳහා.

16
00:00:36,374 --> 00:00:38,459
මාග්‍රට්:
ඩැනියෙල්. ඩැනියෙල්, ආපසු එන්න.

17
00:00:38,501 --> 00:00:39,919
ඇය හැරෙනවා.

18
00:00:39,961 --> 00:00:42,129
ඩැනියෙල්:
නැහැ, ඇය තවමත් හුස්ම ගන්නවා.

19
00:00:42,171 --> 00:00:43,381
මම හිතන්නේ...

20
00:00:43,422 --> 00:00:46,467
මම හිතන්නේ ඇය අවදි වෙනවා.

21
00:00:46,509 --> 00:00:49,470
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

22
00:00:49,512 --> 00:00:51,138
චලනය නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න.

23
00:00:51,180 --> 00:00:55,101
අත කැඩිලා,
නමුත් උපකාරය පැමිණෙමින් තිබේ.

24
00:00:55,142 --> 00:00:56,644
මෙතන පහල!

25
00:00:56,686 --> 00:00:58,604
ඔබට ඇති බව පෙනේ
එය හරහා විය.

26
00:00:58,646 --> 00:01:01,524
ඔබ කොපමණ කාලයක් සිටියාද යන්න ස්වාමින් වහන්සේ දනී
එම ගඟේ පාවෙමින්.

27
00:01:01,566 --> 00:01:04,527
දෙවියන්ට ස්තූතියි
OPD ඉක්මන් වේ.

28
00:01:04,569 --> 00:01:07,363
Omaha වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

29
00:01:07,405 --> 00:01:08,990
ඔබට අපට කියන්න පුළුවන්ද
ඔබේ නම, ආදරණීය?

30
00:01:12,785 --> 00:01:14,412
ඔබේ ශක්තිය සුරකින්න.

31
00:01:14,453 --> 00:01:15,746
අපි ඔබට කතා කරන්නම් --

32
00:01:15,788 --> 00:01:17,832
ඉන්දිරා:
මාණ්ඩලික සැරයන් මල්ලික්.

33
00:01:17,873 --> 00:01:20,751
ඉන්දිරා.

34
00:01:20,793 --> 00:01:24,005
එය වී ඇත
සෑහෙන කාලයක්.

35
00:01:24,046 --> 00:01:25,715
ඔබ ගෙන එන්නේ කුමක්ද
මෙතෙක් එළියට?

36
00:01:29,135 --> 00:01:31,220
අයිරිස්?

37
00:01:31,262 --> 00:01:33,347
අයිරිස්?!

38
00:01:33,389 --> 00:01:34,765
බලාපොරොත්තුව?

39
00:01:34,807 --> 00:01:36,892
අයිරිස්!

40
00:02:00,583 --> 00:02:02,335
ඔබ පසුබට විය.

41
00:02:09,383 --> 00:02:10,968
පළමු දෙක
අපි දැකලා තියෙනවා.

42
00:02:11,010 --> 00:02:14,388
තව කීපදෙනෙක් ඇතුල් වෙන්න ඇති
කඩකිරීමෙන්.

43
00:02:14,430 --> 00:02:16,515
මම ඒක විශ්වාස කරන්නම්
ඉන්දිරා ඒ ගැන දන්නවා.

44
00:02:18,476 --> 00:02:20,728
බලාපොරොත්තුව?
සහ හක්.

45
00:02:20,770 --> 00:02:24,690
ඒවා මොනවද...
නෑ නෑ. හේයි, නවතින්න.

46
00:02:24,732 --> 00:02:27,401
එයා දැන් ඔයාව දැක්කොත්.. නෑ.

47
00:02:27,443 --> 00:02:28,527
හේයි!

48
00:02:28,569 --> 00:02:30,446
බලන්න, තියෙන්න පුළුවන්
ඔවුන්ගෙන් වැඩි ගණනක්.

49
00:02:32,740 --> 00:02:34,533
හරි, අපිට වෙනවා
මේ ගැන බුද්ධිමත් වන්න.

50
00:02:34,575 --> 00:02:36,535
ඔව්.

51
00:02:36,577 --> 00:02:38,412
අපි කරනවා.

52
00:02:39,664 --> 00:02:41,290
- මෙතන ඉන්න.
ෆීලික්ස්..

53
00:02:44,460 --> 00:02:47,380
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඔබ මෙහි සිටී.

54
00:02:47,421 --> 00:02:49,048
තාත්තා ඔබ සමඟ සිටිනවාද?

55
00:02:49,090 --> 00:02:51,092
ආහ් නෑ මේ අපි විතරයි.

56
00:02:51,133 --> 00:02:53,094
හක්ට සිදු විය
මාව හොරෙන් එලියට ගන්න.

57
00:02:53,135 --> 00:02:55,388
තාත්තා කොහෙද? ඔහු හොඳින්ද?
ඔව්, ඔහු හොඳින්. එයා හොඳින්.

58
00:02:55,429 --> 00:02:57,139
බලාපොරොත්තුව.
ෆීලික්ස්?

59
00:02:57,181 --> 00:02:59,225
ආයුබෝවන්.
ෆීලික්ස්!

60
00:02:59,266 --> 00:03:00,559
හක්:
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

61
00:03:00,601 --> 00:03:02,645
හරියට පරණ කාලේ වගේ.

62
00:03:06,941 --> 00:03:08,484
ආශා:
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

63
00:03:08,526 --> 00:03:12,029
ඇයි ස්ටාෆ් සැරයන් මල්ලික්
මෙන්න ඔබේ මිතුරා සමඟ?

64
00:03:12,071 --> 00:03:14,240
මම දන්නේ නැහැ.

65
00:03:14,281 --> 00:03:15,950
ඔයා හොඳින්?
ඔයා හොඳින්ද?

66
00:03:15,991 --> 00:03:17,243
බලාපොරොත්තුව: ඔව්.

67
00:03:17,284 --> 00:03:18,703
ඔව්? ඔව්. බොහෝ දේ සිදුවී ඇත.

68
00:03:18,744 --> 00:03:20,913
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ එසේ නොවේවා
කරදර ගෙන එනවා, ජෙනිෆර්.

69
00:03:20,955 --> 00:03:22,373
මම නැහැ.

70
00:03:22,415 --> 00:03:24,083
ඔයාගේ අම්මා දන්නවද
ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

71
00:03:24,125 --> 00:03:27,002
ඇය එසේ නොකරයි.
ඇය එසේ නොකරනු ඇත.

72
00:03:33,467 --> 00:03:35,720
මට ඕනේ
ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට.

73
00:03:35,761 --> 00:03:38,264
තනියම.

74
00:03:38,305 --> 00:03:40,391
ඔබ මෙම ස්ථානය දන්නවා
ලේ වැගිරීම් දැක නැත

75
00:03:40,433 --> 00:03:41,851
එහි ආරම්භයේ සිට.

76
00:03:44,186 --> 00:03:46,856
මම එය තබා ගැනීමට කැමතියි
ඒ විදියට.

77
00:03:46,897 --> 00:03:48,691
ඔව් නෝනා.

78
00:04:06,959 --> 00:04:08,252
ඉතින්, ඒ ජෙනිෆර් නේද?

79
00:04:09,336 --> 00:04:11,630
එය කදිමයි.

80
00:04:11,672 --> 00:04:14,133
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි,
ජෙනිෆර්?

81
00:04:14,175 --> 00:04:15,551
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

82
00:04:15,593 --> 00:04:17,052
බලාපොරොත්තුව:
අපට අවශ්‍ය දේ...

83
00:04:17,094 --> 00:04:21,307
ඔබ සහ අයිරිස් සඳහා වේ
අපිත් එක්ක ආපහු එන්න කියලා.

84
00:04:31,150 --> 00:04:32,943
මිනිසා: 1, 2, 3, 4!

85
00:05:07,228 --> 00:05:08,938
වෙබ්: මාර්ගයක් පැහැදිලි කරන්න!
ග්රේඩි, ඇතුළට යන්න!

86
00:05:08,979 --> 00:05:10,606
ටීගා, ඔහුගේ හය බලන්න!

87
00:05:35,089 --> 00:05:37,091
ගේට්ටුව අරින්න!

88
00:05:37,132 --> 00:05:40,219
අද, ප්ලාස්කට්!

89
00:05:40,261 --> 00:05:41,929
ග්රේඩි, චලනය!

90
00:05:41,971 --> 00:05:44,181
Tiga, Webb මත ඇස්!
එය වේගවත් කරන්න!

91
00:05:44,223 --> 00:05:45,891
අපි යමු! අපි යමු!

92
00:05:50,396 --> 00:05:52,064
එන්න, අපි යමු!

93
00:05:52,106 --> 00:05:53,607
Grady,
එය කූඩුවේ ගන්න!

94
00:05:53,649 --> 00:05:55,192
වෙබ්, ටීගා --
ඔබට පහත දැමීමට අයාලේ ඇත!

95
00:05:55,234 --> 00:05:57,653
අපාය ඔයාට වැරදුනාද?
චලනය කරන්න!

96
00:05:57,695 --> 00:06:00,781
මොකක්ද එයාගේ බූරුවා මැරුනේ
සහ නැවත ජීවිතයට ආවාද?

97
00:06:06,412 --> 00:06:08,247
ඩෙනිස්: ප්ලාස්කට්!

98
00:06:08,289 --> 00:06:10,958
ප්ලාස්කට්!

99
00:06:11,000 --> 00:06:12,626
ප්ලාස්කට්!

100
00:06:12,668 --> 00:06:16,505
මම කිව්වා සංගීතය කට් කරන්න
සහ පිරිසිදු කිරීම සඳහා සූදානම් වන්න!

101
00:06:16,547 --> 00:06:18,924
ඔව්, සමාවෙන්න, මම --
මට වැඩක් නෑ.

102
00:06:18,966 --> 00:06:21,176
ඔබ මෙහි නැත.

103
00:06:21,218 --> 00:06:24,179
ඔබට අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය නම් මිස
මිනීමරු පොල්ලක වැරදි කෙළවරක,

104
00:06:24,221 --> 00:06:26,098
අවධානය යොමු කරන්න!

105
00:06:32,771 --> 00:06:35,024
එපා.

106
00:06:40,738 --> 00:06:43,240
අපි මෙහෙ ඉවර උනාම...

107
00:06:43,282 --> 00:06:45,951
ඔයා මාත් එක්ක එනවා.

108
00:06:52,291 --> 00:06:55,377
ෆීලික්ස්:
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

109
00:06:55,419 --> 00:06:58,005
ඇයි දෙයියනේ
අපි ඔබ සමඟ යමුද?

110
00:06:58,047 --> 00:06:59,882
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.

111
00:06:59,924 --> 00:07:01,842
අපි ඔබව රැගෙන යන්නෙමු
බොහෝ දුරට,

112
00:07:01,884 --> 00:07:03,969
එවිට ඔබ සොයාගත් ආකාරයටම සාදනු ඇත
ඔබේම ස්ථානය.

113
00:07:04,011 --> 00:07:05,512
මේ කුමක් ගැනද?

114
00:07:05,554 --> 00:07:06,972
එකට සිටීම.

115
00:07:07,014 --> 00:07:09,058
ඔබව ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම.
තාත්තාව ආරක්ෂා කර ගැනීම.

116
00:07:09,099 --> 00:07:10,476
ඔබ කිව්වා
තාත්තා හොඳින් හිටියා.

117
00:07:10,517 --> 00:07:13,312
ඔහු, හොඳින්ද?
එයා .. එයා කලබල වෙලා, හරිද?

118
00:07:13,354 --> 00:07:15,898
ඒ වගේම මම කලබලයි ...

119
00:07:15,940 --> 00:07:20,277
ඔහු ජරාව අවුස්සනු ඇත
අපි ඔබව ඉක්මනින් ආපසු ගෙන එන්නේ නැත්නම්.

120
00:07:20,319 --> 00:07:22,404
අයිරිස්, එයාට තුවාල වෙන්න පුළුවන්.

121
00:07:22,446 --> 00:07:24,615
නැත්නම් නරකයි.

122
00:07:24,657 --> 00:07:26,492
මේ අතර, සී.ආර්.එම්
ඔයාව හොයනවා

123
00:07:26,533 --> 00:07:29,370
විශ්රාම යාමේදී ආපසු
ගෙදර .. නෑ නෑ

124
00:07:29,411 --> 00:07:31,497
ඔයාගේ අම්මා නෙවෙයි.

125
00:07:31,538 --> 00:07:35,084
නැහැ, ඇය මෙතන හිටියා,
සොල්දාදුවන් සමඟ.

126
00:07:38,545 --> 00:07:41,840
ඒකද -- ඒකද --
ඒකද ඔයා දැන් මෙතන ඉන්නේ?

127
00:07:41,882 --> 00:07:43,968
බලාපොරොත්තුව භාවිතා කරන්න
අපිව රවට්ටන්නද?

128
00:07:51,058 --> 00:07:52,851
හේයි. ඔයා හොඳින්ද?

129
00:07:52,893 --> 00:07:55,062
මම දන්නේ නැහැ.
I.I. මට ඇත්තටම බැහැ, ම්ම්...

130
00:08:00,651 --> 00:08:02,987
ඇය දන්නවා.
ඇය දන්නවා මම මෙහි සිටින බව.

131
00:08:03,028 --> 00:08:04,530
එයාලට අපිව පේන්න බෑ
නැවත මෙහි.

132
00:08:04,571 --> 00:08:06,073
මම-මම --
S-ඇය දන්නවා, හරිද?

133
00:08:06,115 --> 00:08:07,449
මම...

134
00:08:07,491 --> 00:08:09,368
මට සමාවෙන්න.
මට දැන් මෙතන ඉන්න බෑ...

135
00:08:09,410 --> 00:08:12,287
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

136
00:08:19,712 --> 00:08:21,755
බලාපොරොත්තුව: කාන්තාවක් සිටියා
තුවක්කුවකින්.

137
00:08:23,549 --> 00:08:25,009
ඒ ඔයාගේ අම්මා.

138
00:08:44,570 --> 00:08:46,947
නිශ්චලව හිඳගන්න.

139
00:08:46,989 --> 00:08:49,491
ඔබ වැඩි වැඩියෙන් දඟලන තරමට,
මෙයට වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත.

140
00:09:07,301 --> 00:09:08,886
ඔබ රසිකයෙක්?

141
00:09:08,927 --> 00:09:11,180
මගේ තාත්තා සංගීතයට සම්බන්ධ කෙනෙක්.

142
00:09:13,140 --> 00:09:15,976
හොඳයි, ගල්,
බොහෝ විට, නමුත් ...

143
00:09:16,018 --> 00:09:18,520
මම වඩාත් උනන්දු විය
ගිටාර් රිෆ්ස්.

144
00:09:18,562 --> 00:09:20,272
ඔබ සෙල්ලම් කරනවාද?

145
00:09:20,314 --> 00:09:21,940
නැත.

146
00:09:21,982 --> 00:09:25,194
මම නැහැ, අහ්,
ඉතා සම්බන්ධීකරණය.

147
00:09:25,235 --> 00:09:26,904
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

148
00:09:32,993 --> 00:09:37,414
ඉතින්, සංගීතය කවදාවත්,
මිනිස්සු මෙහෙට ගේන්න වගේ?

149
00:09:37,456 --> 00:09:40,125
සිට මිනිසුන්
පර්යේෂණ පහසුකම, හෝ...

150
00:09:40,167 --> 00:09:41,418
මිනිස්සු බලනවා
සඳහා ..

151
00:09:41,460 --> 00:09:43,879
ඔබට අවශ්ය එකම පුද්ගලයින්
ගැන කරදර වීමට

152
00:09:43,921 --> 00:09:47,299
ඒවා වේ
හුස්ම ගන්නේ නැහැ.

153
00:09:47,341 --> 00:09:50,928
ඔයාව ඇතුලට දාන්නයි හදන්නේ
කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ ක්‍රියාව ඉක්මනින්.

154
00:09:50,969 --> 00:09:54,765
ඔබ වැඩ කිරීමෙන් පලක් නැත
ආලෝකය සහ ශබ්දය සදහටම,

155
00:09:54,807 --> 00:09:56,475
දරුවා ඔබේ ප්රමාණය.

156
00:09:58,644 --> 00:10:01,063
හරි හරී.
මෙහෙම යන්න.

157
00:10:03,524 --> 00:10:05,484
ඒ වගේ.

158
00:10:05,526 --> 00:10:08,862
ඔබ ඒ අත ව්‍යායාම කරන්නේ නැහැ,
ස්නායු හොඳින් සුව නොවේ.

159
00:10:21,792 --> 00:10:25,629
කරන්න තියෙන්නේ ගොළු සෙල්ලම් කරන්න
මම CRM බව දැන ගැනීම ගැන,

160
00:10:25,671 --> 00:10:28,799
කේත පොත් ගැන,
ඉන්ධන ගබඩා,

161
00:10:28,841 --> 00:10:30,509
ඔබ හොඳ වනු ඇත.

162
00:10:32,219 --> 00:10:35,514
මගේ අම්මා ඔයාව ඇතුලට ගන්නවා.

163
00:10:35,556 --> 00:10:39,017
ඔබ ආරක්ෂිත වනු ඇත.

164
00:10:39,059 --> 00:10:42,437
"ආරක්ෂිතයි."

165
00:10:42,479 --> 00:10:44,773
එක බොරුවක් විතරයි.

166
00:10:44,815 --> 00:10:47,484
ඔමාහා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

167
00:10:47,526 --> 00:10:49,444
එකම එක බොරුවක්,
ද?

168
00:10:49,486 --> 00:10:51,864
ඉන්න.
අහ්, ඔබ දැන සිටියාද?

169
00:10:51,905 --> 00:10:53,740
මම - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා දන්නවා කියලා.
මම ඔයාට කියන්න හිටියේ..

170
00:10:53,782 --> 00:10:55,200
ෆීලික්ස්: ඉතින් ඒක ඇත්තද?

171
00:10:55,242 --> 00:10:58,745
නිකන් ගියාද?

172
00:10:58,787 --> 00:11:01,790
කැම්පස් කොලනියත්.

173
00:11:01,832 --> 00:11:06,378
CRM හට බලමුලු ගැන්වීමට නොහැකි විය
එකක් ඉතිරි කිරීමට තරම් වේගවත්.

174
00:11:06,420 --> 00:11:08,463
නැත්නම් ඒ අයම වෙන්න ඇති
එය සිදු කළේ කවුද?

175
00:11:08,505 --> 00:11:10,382
ඒ මළවුන්,
යෝධ පොකුරක්.

176
00:11:10,424 --> 00:11:13,302
නෑ මම හිතන්නේ ඔයා
ඒ මිනිස්සු මැරුවා.

177
00:11:13,343 --> 00:11:14,720
හිස් තැන් නිකම්ම විය
වසන් කිරීමක්'

178
00:11:14,761 --> 00:11:16,805
අපි ගේන්න හදන්නේ
ලෝකය ආපසු.

179
00:11:16,847 --> 00:11:18,515
ඇයි අපි මරන්නේ
ලක්ෂයක් මිනිස්සු..

180
00:11:18,557 --> 00:11:20,058
ඇයි ඔබ අපට නොකියන්නේ?

181
00:11:20,100 --> 00:11:22,936
මේක පිස්සුවක්.

182
00:11:22,978 --> 00:11:24,605
ඔබ යමක් දන්නවාද?

183
00:11:24,646 --> 00:11:28,650
ඔබ අසන්නේ නම්
මට ඒක ඔප්පු කරන්න පුළුවන් නම් මට බැහැ.

184
00:11:28,692 --> 00:11:32,196
නමුත් අපායේ මාර්ගයක් නැත
මම ඇය සමඟ ඕනෑම තැනකට යනවා.

185
00:11:34,448 --> 00:11:36,491
නෑ හේ, නෑ, කෝ
ඔබ යනවාද?

186
00:11:36,533 --> 00:11:38,202
මට වෙන කියන්න දෙයක් නෑ
ඇය ඉදිරියේ.

187
00:11:38,243 --> 00:11:40,204
මෙය නොවේ
ඇය ගැන!

188
00:11:40,245 --> 00:11:42,039
එය තාත්තා ගැන!
ඔයාට එයාව බලන්න ඕන නැද්ද?

189
00:11:42,080 --> 00:11:44,958
ඇත්තෙන්ම
මට එයාව බලන්න ඕන!

190
00:11:45,000 --> 00:11:49,254
ඒත් අපි ගියොත් මෝඩයෝ වෙනවා
මගක් නොමැතිව ආපසු එහි.

191
00:11:49,296 --> 00:11:52,591
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.
අපි මේක කරන්නේ නැහැ.

192
00:11:54,718 --> 00:11:56,553
සීලස් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

193
00:12:01,433 --> 00:12:03,769
සීලස් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

194
00:12:03,810 --> 00:12:05,854
ඔහු ජීවතුන් අතර.

195
00:12:05,896 --> 00:12:09,483
කපා දැමීම සහ නඩත්තු කිරීමකදී
මෙතනින් නුදුරින් post.

196
00:12:09,524 --> 00:12:12,402
එයා ඉන්නවා
බලාගත්තා.

197
00:12:12,444 --> 00:12:14,279
මම එය සහතික කළා.

198
00:12:14,321 --> 00:12:17,824
ඔයා අපිත් එක්ක එන්න,
ඔබටත් ඔහුව දකින්න පුළුවන්.

199
00:12:17,866 --> 00:12:19,368
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?
ඔබ ඔහුව දැක තිබේද?

200
00:12:19,409 --> 00:12:21,370
මේක තමයි පළවෙනි එක
මට මේ ගැන ආරංචි වෙනවා.

201
00:12:21,411 --> 00:12:24,414
- ඇය බොරු කියන නිසා!
.ඒක තමයි ඇත්ත.

202
00:12:24,456 --> 00:12:27,042
මට අවශ්‍ය වුණේ නැහැ
දේවල් සංකීර්ණ කරන්න

203
00:12:27,084 --> 00:12:29,127
වඩා ඕනෑම
ඔවුන් දැනටමත්.

204
00:12:34,466 --> 00:12:36,927
එන්න අපිත් එක්ක
සහ ඔබ දකිනු ඇත.

205
00:12:40,597 --> 00:12:42,808
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

206
00:12:42,849 --> 00:12:44,601
තනියම.

207
00:14:12,981 --> 00:14:14,566
හේයි!

208
00:14:14,608 --> 00:14:16,401
ඔයාට මොකද?

209
00:14:16,443 --> 00:14:18,195
ඔබ නොවිය යුතුයි
මෙතනින්.

210
00:14:18,236 --> 00:14:20,072
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?
කිසිවක් නැත.

211
00:14:20,113 --> 00:14:21,782
පරණ එකක් විතරයි
අන්ධ දඩයම් කිරීම.

212
00:14:21,823 --> 00:14:25,327
නැහැ, නැහැ, ඒක හැම වර්ගයකම තියෙනවා
CR වෙතින් වෛද්ය සැපයුම්.

213
00:14:25,369 --> 00:14:27,037
ඔබේ කණ්ඩායමේ කෙනෙක් අසනීප වෙලාද?
එය සැඟවී ඇත්තේ ඇයි?

214
00:14:27,079 --> 00:14:30,457
බලන්න මේක නෑ
ඔයා එක්ක මොනවා හරි කරන්න, හරිද?

215
00:14:30,499 --> 00:14:32,125
අමතක කරන්න
ඔබ ඕනෑම දෙයක් දුටුවා.

216
00:14:32,167 --> 00:14:34,795
එසේනම්, මේ කුමක්ද?
යම් රහස් පාර්ශ්ව ගනුදෙනුවක කොටසක්?

217
00:14:34,836 --> 00:14:36,797
ඔබේ මව දැන සිටිය යුතු නොවේද?
මේ ගැන?

218
00:14:40,133 --> 00:14:41,802
ඇය දැනටමත් කරයි.

219
00:14:43,970 --> 00:14:45,639
මම තමයි ලෙඩ වෙලා ඉන්නේ.

220
00:14:57,025 --> 00:14:59,277
ප්ලාස්කට්.

221
00:14:59,319 --> 00:15:00,987
කොහේ හරි යනවද?

222
00:15:01,029 --> 00:15:03,198
ම්ම් මම හිටියේ...
හොඳයි, මම නිකම් හිටියා..

223
00:15:03,240 --> 00:15:05,575
මට පේන විදියට
එයා අපිට ඇප දෙන්න හැදුවා.

224
00:15:05,617 --> 00:15:08,495
-නැහැ. නැහැ, මම නැහැ.
.ඔව්.

225
00:15:08,537 --> 00:15:11,623
ඔබ විය.

226
00:15:11,665 --> 00:15:13,667
ඔයා යනවද
ඩෙනිස්ට කියන්න?

227
00:15:13,708 --> 00:15:17,629
නැත.
බලන්න, ප්ලාස්කට් ...

228
00:15:17,671 --> 00:15:19,297
මෙතනින් එලියට?

229
00:15:19,339 --> 00:15:21,675
අපි අපේ ජරාව බලාගන්නවා
අපේම විදිය'

230
00:15:32,269 --> 00:15:35,272
මම ඇවිදින්න යනවා.

231
00:15:35,313 --> 00:15:37,774
නැහැ, ඔබ නැහැ.

232
00:15:37,816 --> 00:15:40,277
තනියම නෙවෙයි.

233
00:15:53,373 --> 00:15:55,625
මම දන්නවා ඒක වෙලා විතරයි
දින කිහිපයක්, නමුත් ...

234
00:15:57,586 --> 00:15:59,713
ඔබ වයසින් වැඩි බව පෙනේ
හෝ යමක්.

235
00:15:59,754 --> 00:16:02,257
ඔබ තමයි
වැඩිහිටි.

236
00:16:02,299 --> 00:16:04,759
මම - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
මට ඔබේ උපන්දිනය මග හැරුණා, බලාපොරොත්තුව.

237
00:16:04,801 --> 00:16:06,511
අපෝ කමක් නෑ.

238
00:16:06,553 --> 00:16:09,389
තාත්තා ඉටිපන්දමක් දැම්මා
මගේ බිත්තරවල, ඉතින් ...

239
00:16:09,431 --> 00:16:11,683
ඒක තාත්තා වගේ.

240
00:16:11,725 --> 00:16:14,144
ඔව්.

241
00:16:14,186 --> 00:16:16,855
ඒ පළමු වතාවයි
ඔහු වැඩ නිසා අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇත

242
00:16:16,897 --> 00:16:18,607
මම එහි ගිය දා සිට.

243
00:16:18,648 --> 00:16:21,318
එයා හොදින් ඉන්නවා දැක්කම,
අනෙක් සියලුම වෛද්‍යවරුන් සමඟ

244
00:16:21,359 --> 00:16:26,656
පෝට්ලන්ඩ් සහ ඔමාහා සිට
ඒ ඔහු වගේමයි...

245
00:16:26,698 --> 00:16:29,993
මම හිතන්නේ මම එය ලබා ගැනීමට පටන් ගන්නවා,
ඇයි එයා ඒකට මෙච්චර වෙලා ඉන්නේ,

246
00:16:30,035 --> 00:16:33,997
ඇයි -- ඇයි ඒ
එතරම් වැදගත්.

247
00:16:34,039 --> 00:16:35,665
ඉතින් තාත්තාගේ...

248
00:16:35,707 --> 00:16:38,585
සතුටුද?

249
00:16:38,627 --> 00:16:42,547
CRM සමඟ නොවේ,
නමුත්...

250
00:16:42,589 --> 00:16:44,341
ඔහුට පෙම්වතියක් සිටී.
කුමක් ද?

251
00:16:44,382 --> 00:16:45,967
කට වහපන්.
මම බැරෑරුම්.

252
00:16:46,009 --> 00:16:48,678
ඇය ඇත්තටම දක්ෂයි.
ඇය විද්‍යාඥවරියක්.

253
00:16:48,720 --> 00:16:51,306
මෙම පුද්ගලයා මේසන් පවසන්නේ ඇය, වගේ,
ඇත්තටම ලොකු දෙයක් හෝ දෙයක්.

254
00:16:51,348 --> 00:16:53,183
මේසන්?
මේසන් කවුද?

255
00:16:53,225 --> 00:16:55,560
අනේ එයා නිකන් කොල්ලෙක්.
එයා මගේ සමහර පන්තිවල.

256
00:16:55,602 --> 00:16:58,480
එය ඇසෙන ආකාරය නොවේ.

257
00:16:58,522 --> 00:17:00,941
වගේ ඇහෙනවා
ඔබ යාලුවනේ හමුවෙනවා.

258
00:17:00,982 --> 00:17:03,109
සහ ගැන කතා කරනවා
තාත්තාගේ පෙම්වතිය හරියට..

259
00:17:03,151 --> 00:17:04,736
අයිරිස්, මම අපිව ගන්න හදනවා
නැවත එකට

260
00:17:04,778 --> 00:17:06,905
ඒ නිසා අපිට දේවල් තේරුම් ගන්න පුළුවන්
බුද්ධිමත් ආකාරයෙන්.

261
00:17:06,947 --> 00:17:09,157
මොකක්ද බුද්ධිමත්
ඔබ මෙහි නැවතී සිටිනවාද?

262
00:17:09,199 --> 00:17:10,992
ඉතින් අපිට පුළුවන් තාත්තව එලියට ගන්න
එකට.

263
00:17:11,034 --> 00:17:13,703
මම මෙතන ඉන්නවනම්,
ඔවුන් අප සියල්ලන්ම සොයා ගනීවි

264
00:17:13,745 --> 00:17:16,289
අපිටත් කලින්
අවස්ථාවක් ලබාගන්න.

265
00:17:16,331 --> 00:17:17,958
බලන්න, පහසුකම දෙස,
අපට පුළුවන් --

266
00:17:17,999 --> 00:17:20,252
අපට අපේ කාලය ගත කළ හැකිය,
w-අපිට දේවල් ගැන හිතන්න පුළුවන්.

267
00:17:20,293 --> 00:17:24,214
අපිට සැලසුම් කරන්න පුළුවන්.
අපි සිරකරුවන් වනු ඇත.

268
00:17:24,256 --> 00:17:27,425
අපි ජීවතුන් අතර සිටිමු.

269
00:17:27,467 --> 00:17:30,136
පෝට්ලන්ඩ් වේ
සැතපුම් 2,700 ක් දුරින්,

270
00:17:30,178 --> 00:17:31,596
සහ මගක් නැත
අපි එතනට එන්නම්

271
00:17:31,638 --> 00:17:34,474
අපේ පිටුපස ඉලක්කයක් සහිතව,
ඔබ එය දන්නවා.

272
00:17:36,851 --> 00:17:39,729
අපේ ගෙදර ගිහින්.

273
00:17:39,771 --> 00:17:43,275
අපට ඇති සියල්ල අපි වෙමු.

274
00:17:43,316 --> 00:17:44,943
ඔව්, මම දන්නවා.

275
00:17:48,280 --> 00:17:51,032
ඔබ සොයා ගත්තේ කෙසේද?

276
00:17:51,074 --> 00:17:53,868
ගෙදර ගැන.

277
00:17:53,910 --> 00:17:56,746
මට ඕන නෑ
ඒ ගැන කතා කරන්න.

278
00:17:56,788 --> 00:17:58,707
කරන්නම් කියන්න
අපිත් එක්ක ආපහු එන්න.

279
00:18:00,667 --> 00:18:02,294
බලාපොරොත්තුව.

280
00:18:07,507 --> 00:18:09,968
මට බැහැ.

281
00:18:10,010 --> 00:18:13,346
ඔයාට පුළුවන්.

282
00:18:13,388 --> 00:18:16,891
සහ ඔබ කළ යුතුයි.

283
00:18:19,102 --> 00:18:20,729
ඒත් මට තේරෙනවා.

284
00:18:23,356 --> 00:18:25,358
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.

285
00:18:40,415 --> 00:18:43,084
සවන් දෙන්න.

286
00:18:43,126 --> 00:18:45,253
මට ඔයාට කියන්න ඕන
යමක්.

287
00:18:45,295 --> 00:18:47,464
එපා.
නැහැ, අපි මේක කරන්නේ නැහැ.

288
00:18:47,505 --> 00:18:49,966
ෆීලික්ස්...

289
00:18:51,926 --> 00:18:54,512
ලියෝ සහ බලාපොරොත්තුව
දන්නෙත් නෑ.

290
00:18:54,554 --> 00:18:56,973
මොකක්ද දන්නවද?

291
00:18:57,015 --> 00:18:59,225
මගේ අම්මා.

292
00:18:59,267 --> 00:19:02,771
ඇය කණ්ඩායමක් පිටත් කළා
නැවත සම්බන්ධ කිරීමේ මෙහෙයුමක.

293
00:19:02,812 --> 00:19:05,649
හා, ම්...

294
00:19:05,690 --> 00:19:07,359
නරක අතට ගියා.

295
00:19:12,864 --> 00:19:14,824
ඔවුන්ට විල් අහිමි විය.

296
00:19:16,743 --> 00:19:18,870
මම දන්නවා මොකක්ද කියලා
ඔහු ඔබට අදහස් කළේ ය.

297
00:19:18,912 --> 00:19:20,538
අනික මට පටන් ගන්නත් බෑ
කොහොමද කියලා කියන්න..

298
00:19:20,580 --> 00:19:22,207
එහෙනම් එපා!

299
00:19:26,544 --> 00:19:28,588
කොහොමද අපාය
එය ඇතුල් වුනාද?

300
00:19:42,102 --> 00:19:44,979
එයාලා එයි...
එයාලා බලලා එයි..

301
00:19:45,021 --> 00:19:47,899
ඔවුන් ඔබව ටිකක් සොයා ගනීවි.

302
00:19:47,941 --> 00:19:50,777
හැරුණා.
මෙතැන් සිට සැතපුම්.

303
00:19:50,819 --> 00:19:53,071
තවත් මළ අපතයෙක්
පෘථිවියේ සැරිසරනවා.

304
00:19:57,117 --> 00:19:58,535
ෆීලික්ස්!

305
00:20:02,497 --> 00:20:06,418
නැහැ, මම යන්නේ නැහැ
අද රෑ ඔයාව මරනවා.

306
00:20:06,459 --> 00:20:10,213
නැහැ, මට දැනගන්න ඕන වුණේ මොකක්ද කියලා
මම කරන විට එය දැනෙනු ඇත.

307
00:20:18,638 --> 00:20:21,099
ඔබේ ඇවිදීම භුක්ති විඳින්න,
ජෙනිෆර්.

308
00:20:26,521 --> 00:20:28,940
-වෙබ්: එන්න, එය ගෙන යන්න.
.සිලස්: ඔයා කොහෙද මාව එක්කන් යන්නේ?

309
00:20:28,982 --> 00:20:30,734
ටීගා: කට වහගන්න!
මේ එයයි.

310
00:20:30,775 --> 00:20:32,610
Grady: ඉතින්, හරියටම මොකද වෙන්නේ
ඔහු එය කළ නොහැකි නම්?

311
00:20:32,652 --> 00:20:33,945
වෙබ්: දැඩි ජරාව.

312
00:20:35,864 --> 00:20:37,365
මොකක්ද වැඩේ
මෙහි සිටීම

313
00:20:37,407 --> 00:20:39,033
ඔහු නිකම් යනවා නම්
අපිට කෙලවෙනවද?

314
00:20:39,075 --> 00:20:41,453
ඔහු ඉගෙන ගත යුතුයි.

315
00:20:41,494 --> 00:20:43,371
ඕනෑම දෙයකට පැද්දෙන්න
චලනය වන බව.

316
00:23:13,062 --> 00:23:14,689
හොලි ෂිට් බෝල.

317
00:23:14,731 --> 00:23:16,316
කීයක් පහළට
ඒකද?

318
00:23:16,357 --> 00:23:17,859
9, 10?

319
00:23:17,901 --> 00:23:19,652
යටතේ
විනාඩි දෙකක්.

320
00:23:19,694 --> 00:23:21,195
පාහේ කැඩී ඇත
ඔබේ වාර්තාව.

321
00:23:21,237 --> 00:23:22,530
ඔව්, හරි.

322
00:23:22,572 --> 00:23:24,198
මම ෆුල් බේකර් දුසිමකට තට්ටු කළා
මගේ පළමු වතාව.

323
00:23:24,240 --> 00:23:25,617
ඔබ දන්නවා,
වාර්තාව සඳහා,

324
00:23:25,658 --> 00:23:27,285
මම ටිකක් විතරයි
මේකත් එක්ක.

325
00:23:27,327 --> 00:23:28,620
මොන මගුලක්ද
මෙය ස්ථානයද?

326
00:23:28,661 --> 00:23:30,288
අපි ඒකට කියනවා
පෙළපාලිය.

327
00:23:30,330 --> 00:23:31,748
ඒක අපේ
පුහුණු පහසුකම.

328
00:23:31,789 --> 00:23:33,625
අපි පුරුදු කරන තැන තමයි,
තියුණුව තබාගන්න.

329
00:23:33,666 --> 00:23:36,502
එය ඩයින් සහ ඩෑෂ් ය.
ඔබ ඩෑෂ් හෝ ඔවුන් කෑම කන්න.

330
00:23:36,544 --> 00:23:38,171
න්‍යායාත්මකව, ඇත්ත වශයෙන්ම,
ඔවුන් නිසා

331
00:23:38,212 --> 00:23:40,214
නැති
වැඩ කරන මුඛය හෝ දත්.

332
00:23:40,256 --> 00:23:42,050
නමුත් - ඩෙනිස් කළා
මෙය සකසන්නේද?

333
00:23:42,091 --> 00:23:43,551
අපිම හැදුවා.

334
00:23:43,593 --> 00:23:46,054
නමුත් ඔහු ඒ ගැන දන්නවා.

335
00:23:46,095 --> 00:23:48,723
බලන්න, අපට අවශ්යයි
මෙතනින් ද.

336
00:23:48,765 --> 00:23:50,558
යන්තම් ඇතුලට
වෙනස් ක්රමයක්.

337
00:23:50,600 --> 00:23:52,769
ඇයි ඔයා හිතන්නේ අපි මෙතනින් පිට කියලා
හැමදාම අපේ බූරුවා කඩනවාද?

338
00:23:52,810 --> 00:23:54,646
අපි වෙලාව දැම්මා,
හොඳින් කරන්න,

339
00:23:54,687 --> 00:23:56,689
ඩෙනිස් පවසයි
උඩ තට්ටුවේ මිනිස්සු.

340
00:23:56,731 --> 00:23:59,609
එතකොට සමහර විට අපි හැප්පෙන්න පුළුවන්
CRM පුහුණුව සඳහා.

341
00:23:59,651 --> 00:24:00,860
නිල වශයෙන්.

342
00:24:00,902 --> 00:24:03,363
ඒකයි අපි මේක හැදුවේ
අතිරේක කුළුබඩු.

343
00:24:03,404 --> 00:24:06,699
අපි පනින්න ලෑස්ති වුණා,
ඒත් මගුලක්.

344
00:24:06,741 --> 00:24:08,368
ඔබ එය හසුරුවා ගත්තා.

345
00:24:08,409 --> 00:24:12,538
සහ, බලන්න, ඔබ ඇති බවට පොරොන්දු වෙනවා
අපේ පිටුපස, අපට ඔබේ වනු ඇත.

346
00:24:12,580 --> 00:24:14,332
ඔක්කොම හොඳයි මචන්.

347
00:24:19,712 --> 00:24:22,173
ඉතින්...
අමාරු නෑ නේද?

348
00:24:40,566 --> 00:24:43,236
ෆීලික්ස්: හේයි.
ඔය මගුලට ගියාද?

349
00:24:43,277 --> 00:24:45,321
මම දන්නවා මේක ඇහෙනවා කියලා
පිස්සු, නමුත් මම හිතන්නේ මම දැක්කා

350
00:24:45,363 --> 00:24:47,031
පර්සි එනවා
අවි ගබඩාවෙන්.

351
00:24:47,073 --> 00:24:49,701
මේ බලන්න.

352
00:24:49,742 --> 00:24:51,786
මෙය මෙහි විය
මම ඇතුල් වූ විට.

353
00:24:55,790 --> 00:24:58,251
මොකක්ද?

354
00:24:58,292 --> 00:25:00,128
මම හිතන්නේ
මේ පර්සිගේ.

355
00:25:02,505 --> 00:25:03,923
ජරාව.

356
00:25:07,844 --> 00:25:10,096
අවි ගබඩාව විවෘතයි.

357
00:25:10,138 --> 00:25:12,015
ජරාව.

358
00:25:12,056 --> 00:25:13,725
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!
ඔයා කොහෙද යන්නේ?

359
00:25:13,766 --> 00:25:15,810
හේයි, මම හිතන්නේ ඔහු ජීවතුන් අතර ඇති.
හරි හරී?

360
00:25:15,852 --> 00:25:18,312
මම හිතන්නේ පර්සි ජීවතුන් අතර, සහ නම්
ඔහු හක් පසුපස යනවා.

361
00:25:18,354 --> 00:25:21,733
අපි ඔහුව මුලින්ම ලබා නොගත්තොත්,
ඔහු අප සියල්ලන්ම මරා දමනු ඇත.

362
00:25:37,582 --> 00:25:38,958
ඩෙනිස්:
ප්ලාස්කට්.

363
00:25:45,381 --> 00:25:47,425
ඔයා මට කියන්න
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

364
00:25:54,599 --> 00:25:56,642
හැමෝම දුවනවා
යම් දෙයකින්.

365
00:25:59,145 --> 00:26:02,023
කාර්ය මණ්ඩලය දැඩි විය හැකිය.

366
00:26:02,065 --> 00:26:05,443
අනික වැඩේ තමයි...
වැඩ.

367
00:26:05,485 --> 00:26:07,737
නමුත් මෙය අවසානය නොවේ.

368
00:26:11,324 --> 00:26:13,785
මේක අපි අපිවම බේරගන්නවා
අවසානයේ සිට.

369
00:26:17,497 --> 00:26:19,999
Webb දැන් පිළිගත්තා
මූලික පුහුණුවට.

370
00:26:22,126 --> 00:26:23,920
එයා හෙට යනවා.

371
00:26:26,464 --> 00:26:28,633
මට ඔයාව ඕන වෙයි
ඉහළට යාමට.

372
00:26:32,428 --> 00:26:35,348
මම උත්සාහ කළා
මගේ මිතුරන් සොයා ගැනීමට.

373
00:26:35,389 --> 00:26:40,770
අපි රට හරහා යමින් සිටියෙමු
අපි වෙන් වෙන්න කලින් එකට.

374
00:26:40,812 --> 00:26:43,648
සහ කෙනෙක්
කණ්ඩායමේ...

375
00:26:43,689 --> 00:26:46,359
ඇය භයානකයි.

376
00:26:46,400 --> 00:26:48,236
A-A මිනීමරුවෙක්.

377
00:26:48,277 --> 00:26:51,155
සහ අනෙකුත් අය
දන්නෙත් නැතුව ඇති.

378
00:26:57,954 --> 00:27:01,249
සමහරවිට ඔවුන් එසේ කරනවා ඇති.

379
00:27:01,290 --> 00:27:04,377
සමහර විට ඔවුන් දැනටමත්
එය හැසිරවිය.

380
00:27:04,418 --> 00:27:06,045
ඔබ හක් දන්නේ නැහැ.

381
00:27:08,881 --> 00:27:10,299
"හක්"?

382
00:27:14,470 --> 00:27:17,890
පැටියෝ, මට වැඩක් නෑ
ඇය කර ඇති දේ.

383
00:27:17,932 --> 00:27:21,644
ඔබට බිය වීමට අවසර නැත
"හක්" නම් වූ සමහර සටනක.

384
00:27:23,771 --> 00:27:26,524
මට නිකන් දෙන්න බෑ.

385
00:27:26,566 --> 00:27:29,777
මට බැහැ.

386
00:27:29,819 --> 00:27:32,697
හොඳයි, ඔබට කොටසක් විය හැකිය
මෙහි යමක්, ප්ලාස්කට්.

387
00:27:35,741 --> 00:27:38,786
ඔබේ මිතුරන්...

388
00:27:38,828 --> 00:27:41,289
ඔවුන් බොහෝ විට ශක්තිමත් වේ
ඔබ සිතනවාට වඩා.

389
00:27:43,916 --> 00:27:47,879
නිකන් යන්නෙ එයාලව හොයාගන්න
මහා ලොකු දෙයක් තුළ?

390
00:27:47,920 --> 00:27:51,215
කොහොමද ඒක වැඩ කරන්නේ,
ඇත්තටම?

391
00:27:51,257 --> 00:27:54,343
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

392
00:27:54,385 --> 00:27:56,220
ඔබ එසේ නොවේ.

393
00:27:56,262 --> 00:27:57,889
පලා යනවා...

394
00:28:00,641 --> 00:28:02,435
...ඒක අතහරිනවා.

395
00:28:08,232 --> 00:28:10,902
හිමිදිරි උදෑසනක් ලැබුණා.
මම ඔබට ටිකක් නිදාගන්න යෝජනා කරනවා.

396
00:28:17,241 --> 00:28:19,368
මට උදව්වක් කරනවද?

397
00:28:19,410 --> 00:28:22,455
අර බෝතලය ගන්න.

398
00:28:22,496 --> 00:28:25,166
මට අසනීපයි
ඒ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

399
00:28:25,208 --> 00:28:27,251
එය භාවිතා කරන්න
ඔබේ අත පිරිසිදු කිරීමට.

400
00:28:36,427 --> 00:28:38,262
ප්ලාස්කට්?

401
00:28:42,433 --> 00:28:45,728
ඔයාට එකක් ලැබෙනවා
screw.up here.

402
00:28:45,770 --> 00:28:47,396
ඒ ඔබේ එක විය.

403
00:29:54,213 --> 00:29:55,881
හේයි!

404
00:29:57,258 --> 00:29:58,467
නැත.

405
00:30:03,055 --> 00:30:04,724
විල්: ඔව්, ඒ මම.

406
00:30:06,809 --> 00:30:08,102
නැහැ!

407
00:30:08,144 --> 00:30:09,353
වෙයිද?

408
00:30:09,395 --> 00:30:11,022
විල්, මොන මගුලක්ද
ඔබ කළාද?

409
00:30:11,063 --> 00:30:12,398
මේක හැදෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම හැඟීමක්'

410
00:30:12,440 --> 00:30:14,233
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා. ඔව්.

411
00:30:14,275 --> 00:30:16,110
අපිට CRM එක හදන්න වුණා
මම කියලා හිතන්න

412
00:30:16,152 --> 00:30:17,737
ඒවා විසි කිරීමට
මගේ මාර්ගයෙන් පිටත.

413
00:30:17,778 --> 00:30:19,196
ඔවුන් උත්සාහ කරනවා
මාව මරන්න කියලා.

414
00:30:19,238 --> 00:30:20,698
ඔවුන් රොමානෝව මැරුවා.

415
00:30:20,740 --> 00:30:22,908
එයාලට ඕන මාව මැරෙන්න.

416
00:30:22,950 --> 00:30:25,328
ඉතින්, මම තබා ගන්නා තාක් කල්
ඩයලිසිස් වැඩේ,

417
00:30:25,369 --> 00:30:27,204
මට හොඳින් දැනෙනවා.

418
00:30:27,246 --> 00:30:28,998
ලොකු දෙයක් නෑ.

419
00:30:29,040 --> 00:30:31,917
හැර අන් කිසිවෙක් නොදනී
.. මගේ අම්මා සහ මගේ සහෝදරයා.

420
00:30:31,959 --> 00:30:35,338
රඳා සිටීමට සිදු වීම නරක ය
CRM මත, නමුත් ...

421
00:30:35,379 --> 00:30:38,090
මට නිකන් මිනිස්සු ඕන නෑ
මම දිහා වෙනස් විදියට බලනවා.

422
00:30:41,469 --> 00:30:43,304
ඔයා මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා
වෙනස්.

423
00:30:43,346 --> 00:30:46,057
සමාවෙන්න.
ඒක නිකන්, ම්ම්...

424
00:30:47,933 --> 00:30:49,769
Y-ඔයා ගොඩක්...

425
00:30:52,104 --> 00:30:55,024
ඉතින්, ඔබට මොකද වුණේ
ආපසු එහි දෝෂයක් තිබේද?

426
00:30:55,066 --> 00:30:57,068
හොඳයි, ආ...

427
00:30:57,109 --> 00:31:01,238
මගේ මිතුරා හෝප් සමඟ දේවල්
වේ, ම්"'

428
00:31:01,280 --> 00:31:03,115
අවුල්'

429
00:31:03,157 --> 00:31:05,117
අපි හැමෝම පොරකනවා.

430
00:31:05,159 --> 00:31:07,995
ඔබ දන්නවා, මම විශ්වාස කළා
මගේ අම්මයි නංගියි කියලා

431
00:31:08,037 --> 00:31:10,706
තවමත් එළියේ හිටියා
ලෝකයේ කොහේ හරි.

432
00:31:10,748 --> 00:31:13,584
නමුත්, ආ...

433
00:31:13,626 --> 00:31:17,963
ඒක නිකන් ගොළු කතාවක්
සනීප වෙන්න කියලා මම මටම කිව්වා.

434
00:31:18,005 --> 00:31:20,925
ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවේද යන්නයි
මැරෙනකොට දේවල් වලට?

435
00:31:20,966 --> 00:31:22,676
හොඳයි, ඔවුන්, අහ් ...

436
00:31:22,718 --> 00:31:25,429
ඔවුන්ගේ බවට බිඳ වැටේ
මුල් සංයෝග.

437
00:31:25,471 --> 00:31:29,183
නමුත් ඒවා අවශෝෂණය කිරීමෙන් පසුව
බිමට, එසේ නම් කුමක් ද?

438
00:31:29,225 --> 00:31:31,018
එවිට ඒවා නැවත අවශෝෂණය වේ
පැල මගින්..

439
00:31:31,060 --> 00:31:33,187
ආහාර බවට පත් වන ශාක
කෘමියෙකු සඳහා

440
00:31:33,229 --> 00:31:36,190
එය කුරුල්ලෙකු විසින් අනුභව කරනු ලැබේ
හෝ වෙනත් සතෙක්.

441
00:31:36,232 --> 00:31:40,319
මුල් දෙය දැන් කොටසකි
වෙනත් දේවල් ගොන්නක.

442
00:31:40,361 --> 00:31:44,657
නමුත් ඔවුන්ගේ කාරණය නිසා
ජීවත් වෙනවා, තියෙනවා...

443
00:31:44,698 --> 00:31:47,952
සාක්ෂි නැත
ඔවුන්ගේ විඥානය කරයි.

444
00:31:47,993 --> 00:31:50,079
ඉතින්?

445
00:31:50,121 --> 00:31:53,624
මට විශ්වාසයක් තියෙනවා
ඒක කරනවා කියලා.

446
00:31:53,666 --> 00:31:55,751
මම යා යුතුයි
මගේ අම්මව හොයාගන්න.

447
00:31:55,793 --> 00:31:58,254
ස්තුතියි
මගේ රහස තබා ගැනීම.

448
00:32:02,049 --> 00:32:04,343
මම -- මම --
මම හිතන්නේ ඔබ ඉතා නිර්භීතයි.

449
00:32:06,929 --> 00:32:10,641
ඒකයි මම උත්සාහ කළේ
ඔබට කලින් කියන්නට.

450
00:32:10,683 --> 00:32:13,477
ඔබ කතා කළ යුතුයි
ඔබේ මිතුරාට.

451
00:32:13,519 --> 00:32:15,938
සමහරවිට ඇයට දේවල් කරන්න පුළුවන්
ටිකක් අඩු...

452
00:32:15,980 --> 00:32:17,606
පොර කෑවා.

453
00:32:23,154 --> 00:32:25,739
මම සත්‍යයේ සිටියෙමි
ඔමාහා ගැන.

454
00:32:25,781 --> 00:32:27,408
ඔවුන් උත්සාහ කළේ එබැවිනි
මාව මරන්න කියලා.

455
00:32:27,450 --> 00:32:29,743
වසන් කිරීමට
ඔවුන් කළ දේ.

456
00:32:29,785 --> 00:32:32,413
ඔවුන් තබා ගැනීමට උත්සාහ කළා පමණි
ඔමාහා නිශ්ශබ්දයි අපි බලාපොරොත්තුව එතනට එනකම්,

457
00:32:32,455 --> 00:32:34,290
එබැවින් ලියෝ සිතන්නේ නැත
එයාගේ පවුල මැරිලා කියලා.

458
00:32:34,331 --> 00:32:35,666
ඔහ්, එන්න.
ඒක ගොන් වැඩක්.

459
00:32:35,708 --> 00:32:36,834
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ
ඔවුන් පිටුපසින් සිටියා..

460
00:32:36,876 --> 00:32:39,503
ඔබ අන්ධද?

461
00:32:39,545 --> 00:32:41,088
නැත්නම් ඇත්තටම
ඒ මෝඩ?

462
00:32:41,130 --> 00:32:43,424
CRM එක තිබුණා නම්
Omaha විනාශ කළා

463
00:32:43,466 --> 00:32:45,301
එය ගොස් ඇත
මගේ මව හරහා.

464
00:32:45,342 --> 00:32:46,802
හරිද?
ඇය මට කියන්නට ඇත.

465
00:32:46,844 --> 00:32:49,930
ඇස් අරින්න.
ඇය ඔබට බොරු කියනවා.

466
00:32:52,641 --> 00:32:56,479
ඔබ ඔබේ මුළු ජීවිතයම ගත කර ඇත
ඔබ වටා සිටින සියල්ලන්ට බොරු කීම.

467
00:32:56,520 --> 00:32:58,564
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද
ඇය වෙනස්ද?

468
00:33:03,944 --> 00:33:05,779
ඉක්මනින් හිරු නැඟී යනු ඇත.

469
00:33:05,821 --> 00:33:07,364
මට Hope හොයාගන්න ඕන
යන්න.

470
00:33:07,406 --> 00:33:09,617
නැත.

471
00:33:09,658 --> 00:33:12,036
ඒ නිසා ඔබට ඔවුන්ට කියන්න පුළුවන්
විල් ගැන?

472
00:33:12,077 --> 00:33:13,996
අපි හැමෝම ගැන?

473
00:33:14,038 --> 00:33:15,748
මම කරන්නේ නැහැ.

474
00:33:15,789 --> 00:33:18,667
ඔබට මගේ වචනය ඇත.

475
00:33:18,709 --> 00:33:20,628
ඔබට සෑම හේතුවක්ම තිබේ
මට වෛර කරන්න.

476
00:33:20,669 --> 00:33:22,379
නමුත් කැමති වුවත් නැතත්,

477
00:33:22,421 --> 00:33:25,299
මම තමයි ළඟම කෙනා
ඔබට ලැබුණු CR හි මිතුරෙකුට.

478
00:33:41,732 --> 00:33:44,818
ආයුබෝවන්.

479
00:33:44,860 --> 00:33:46,070
පරිස්සමෙන් ඉන්න පැටියෝ.

480
00:33:46,111 --> 00:33:47,780
බලාපොරොත්තුව:
බලාගන්න, හරිද?

481
00:33:58,290 --> 00:34:01,085
ඉතින්, අපි ඇත්තටම
මේක කරන්නේ?

482
00:34:01,126 --> 00:34:05,256
ඔවුන් උත්සාහ කළ දේ
Willට කරන්න...

483
00:34:05,297 --> 00:34:08,801
ඒ කියන්නේ
ඇත්තටම CRM...

484
00:34:08,842 --> 00:34:10,678
ඔයාට මට කියන්න තිබුණා.

485
00:34:10,719 --> 00:34:13,097
මෙය සියල්ල වෙනස් කරයි.
මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණා.

486
00:34:13,138 --> 00:34:15,849
ඇයි ඔබ එසේ නොකළේ?

487
00:34:15,891 --> 00:34:17,768
මම දන්නේ නැහැ.
මම...

488
00:34:20,396 --> 00:34:22,022
සමහර විට මට තිබුණා විය යුතුයි.

489
00:34:23,941 --> 00:34:26,193
වෙනත් ඕනෑම දෙයක්
මම දැනගත යුතුද?

490
00:34:41,959 --> 00:34:43,586
ඔයා නැතුව පාලුයි.

491
00:34:58,684 --> 00:35:01,770
අපි ඔයාවයි තාත්තවයි ගන්නම්
එතනින් එලියට.

492
00:35:01,812 --> 00:35:03,897
අපි කරන්නෙමු.

493
00:35:03,939 --> 00:35:06,483
එයාට විතරක් කියන්න
කරදර වෙන්න එපා.

494
00:35:06,525 --> 00:35:08,652
ඒ වගේම මම හොඳින් කියලා.

495
00:35:12,239 --> 00:35:14,283
මට හැකි වුණානම් කියා සිතෙනවා.

496
00:35:57,576 --> 00:35:59,370
කැමැත්ත:
ඔබ පර්සිට කතා කළාද?

497
00:36:01,914 --> 00:36:04,750
මම ඔහුට කැරලි පනත කියෙව්වා.

498
00:36:04,792 --> 00:36:06,710
ඔහු කරමින් සිටියා පමණි
ඔබට අවශ්‍ය දේ.

499
00:36:06,752 --> 00:36:08,379
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

500
00:36:08,420 --> 00:36:10,089
ඒත් මම එහෙම කළේ නැහැ.

501
00:36:14,093 --> 00:36:16,887
බලන්න, මට සතුටුයි
එයා හොඳින් කියලා.

502
00:36:16,929 --> 00:36:19,390
අපිට මෙතන ඉන්න බෑ.

503
00:36:19,431 --> 00:36:23,018
එය ආරක්ෂිත නොවේ
තවදුරටත් අප වෙනුවෙන්.

504
00:36:23,060 --> 00:36:25,562
එය ආරක්ෂිත නොවේ
ඔබ වෙනුවෙන්.

505
00:36:25,604 --> 00:36:28,399
හක් සඳහා ස්මාර්ට් නාට්‍යය
මේ නිහඬව සිටීමයි.

506
00:36:28,440 --> 00:36:30,693
ඇය CRM ට කියනවා,
ඇය තමා හෙළිදරව් කරයි.

507
00:36:30,734 --> 00:36:34,488
එය අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් සහතිකයි
විනාශය.

508
00:36:34,530 --> 00:36:36,407
මම යන්නේ නැහැ
නැවතත් ඔබව නැති කර ගන්න.

509
00:36:43,038 --> 00:36:46,458
අපි මාර්ගයක් සොයා ගනිමු
මේකෙන්.

510
00:36:46,500 --> 00:36:48,377
අපි කොහොමද ඒක කරන්නේ?
හ්ම්?

511
00:36:48,419 --> 00:36:52,756
මම දන්නෙත් නැහැ කොහොමද කියලා
බලාපොරොත්තුව සහ .. සහ ලියෝ බේරා ගන්න.

512
00:36:55,676 --> 00:36:58,971
දැන් සීලස් --
සීලස්?

513
00:36:59,012 --> 00:37:01,515
ඉන්න. එයා එක්ක ඉන්නවා
ඔවුන් ද? අපොයි නෑ.

514
00:37:01,557 --> 00:37:06,103
හක් ගැන යමක් කීවේය...
කූලිං මුරපොලක් ගැන?

515
00:37:10,941 --> 00:37:13,902
කුමක් ද?

516
00:37:13,944 --> 00:37:19,825
එය දිගු පහරක්, නමුත් එසේ නම්
ඇය කියන තැන ඔහු ඉන්නවා...

517
00:37:19,867 --> 00:37:22,327
මම ක්‍රමයක් දන්නවා ඇති
හැමෝම එලියට ගන්න.

518
00:37:26,957 --> 00:37:29,293
සමාවෙන්න.

519
00:37:29,334 --> 00:37:32,004
මට-මට පුළුවන්, ආහ්...
පසුව එන්න පුළුවන්.

520
00:37:32,045 --> 00:37:34,089
නෑ කමක් නෑ.

521
00:37:34,131 --> 00:37:35,799
ඇතුලට එන්න.

522
00:37:48,771 --> 00:37:51,899
කොහොමද ඔයාට
අල්ලාගෙන සිටිනවාද?

523
00:37:51,940 --> 00:37:57,905
ඔබ දන්නවා, මරා දැමීම සිදු වී ඇත,
ඒක තමයි, අහ්.. ඒක ලේසියි.

524
00:37:57,946 --> 00:37:59,656
මට මාර්ගය නැති වුණා.

525
00:38:03,076 --> 00:38:04,912
නමුත් පුද්ගලයෙක්?

526
00:38:11,210 --> 00:38:14,087
මට කවදාවත් මේ තරම් නරක දෙයක් ඕන වුණේ නැහැ
මගේ මුළු ජීවිතය තුළ.

527
00:38:16,381 --> 00:38:18,342
ඔබට යුක්තිය අවශ්‍ය විය.

528
00:38:22,179 --> 00:38:24,431
ඒ වගේම මම හිතන්නේ අපි දෙන්නම කැමැත්තෙන් ඉන්නවා
ටිකක් එහාට යන්න කියලා

529
00:38:24,473 --> 00:38:26,433
බොහෝ මිනිසුන්ට වඩා
එය ලබා ගැනීමට.

530
00:38:30,312 --> 00:38:32,773
මම හිතුවේ මගේ නංගි කියලා
ඒ වගේම.

531
00:38:45,244 --> 00:38:50,123
ඔයාට පිස්සුද
ඔබව නතර කරයිද?

532
00:38:50,165 --> 00:38:52,626
ඔබ දන්නවා, ඇය එසේ නොකළ යුතුයි
එහා මෙහා ඇවිදින්න පුළුවන්

533
00:38:52,668 --> 00:38:54,711
ඇය කළ දේ වගේ
කමක් නැහැ.

534
00:38:57,089 --> 00:39:01,051
නමුත් මම-මම sh-- මට වෙන්න තිබුණා
හැමෝම ගැන හිතනවා.

535
00:39:01,093 --> 00:39:03,303
විල් ගැන.

536
00:39:03,345 --> 00:39:04,972
ෆීලික්ස්.

537
00:39:08,225 --> 00:39:09,852
ඔබ.

538
00:39:19,820 --> 00:39:21,446
පර්සි...

539
00:39:55,939 --> 00:39:57,774
මම - මම කළ යුතුයි ...

540
00:40:00,861 --> 00:40:02,613
මම යා යුතුයි.

541
00:40:17,586 --> 00:40:21,423
එලිසබෙත්:
අද අපි අපේ කොටසකට ගරු කරනවා.

542
00:40:21,465 --> 00:40:25,344
අපේ සන්ධානයේ කොටසක්
තිදෙනාගෙන්.

543
00:40:25,385 --> 00:40:29,097
වැටුණු ඔමාහා නගරය
සහ එහි කැම්පස් ජනපදය.

544
00:40:32,059 --> 00:40:34,978
සිදු වූ ඛේදවාචකය
අපේ සහෝදර නගරය

545
00:40:35,020 --> 00:40:36,813
මැනිය නොහැකි පාඩුවකි

546
00:40:36,855 --> 00:40:41,151
එය අපට මතක් කරන්නේ කෙසේද යන්නයි
සෑම ජීවිතයක්ම වටිනවා.

547
00:40:41,193 --> 00:40:45,656
සිවිල් ජනරජය ලෙස
ඔමාහා වෙත හමුදා තානාපති,

548
00:40:45,697 --> 00:40:47,741
මට මේ පාඩුව දැනෙනවා
ඉතා පෞද්ගලිකව.

549
00:40:49,785 --> 00:40:52,120
ගැඹුරින්.

550
00:40:52,162 --> 00:40:54,623
නමුත් දැන් කාලය නොවේ
සැකය සඳහා.

551
00:40:57,084 --> 00:40:59,336
අපගේ අධිෂ්ඨානය ප්‍රශ්න කිරීමට.

552
00:41:04,716 --> 00:41:06,551
අපිට හැමදේම නැති වෙන්න පුළුවන්.

553
00:41:09,554 --> 00:41:12,975
එල්ටන් කාට හරි කිව්වොත්...

554
00:41:13,016 --> 00:41:15,060
මිනිස්සු දැනගත්තොත් --
ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත.

555
00:41:17,771 --> 00:41:21,525
මොකද මම එයාට කිව්වා මම කියලා
අසනීපව සිටි තැනැත්තා.

556
00:41:21,566 --> 00:41:25,946
දැන් වෙන කවරදාටත් වඩා, අපට තිබේ
ශක්තිමත්ව, එක්සත්ව සිටීමට,

557
00:41:25,988 --> 00:41:28,782
එක සන්ධානයක් විදියට.

558
00:41:28,824 --> 00:41:30,242
ඩෙනිස්:
සුභ පැතුම්.

559
00:41:30,283 --> 00:41:32,953
ප්‍රවාහනය ඔබව රැගෙන යයි
පැය දෙකකින්.

560
00:41:32,995 --> 00:41:35,789
එලිසබෙත්: සිවිල් සඳහා
ජනරජය සහ එහි හමුදාව

561
00:41:35,831 --> 00:41:39,543
ඔබට සදහටම බැඳී ඇත,
පෝට්ලන්ඩ්, ඔබ අපට මෙන්.

562
00:41:42,254 --> 00:41:46,550
අද, වෙනුවෙන්
මේජර් ජෙනරාල් බීල්ගේ,

563
00:41:46,591 --> 00:41:52,139
මම පුරවැසියන්ට පොරොන්දු වෙනවා
පෝට්ලන්ඩ් සහ සිවිල් ජනරජය

564
00:41:52,180 --> 00:41:55,559
මේ ඛේදවාචක කියලා
පැහැදිලි ඇමතුමක් ලෙස සේවය කරනු ඇත

565
00:41:55,600 --> 00:42:02,524
අපේ හමුදාව නැගී සිටීමට
ඊටත් වඩා තදින් විසඳා ඇත ...

566
00:42:02,566 --> 00:42:04,860
අපගේ පැවැත්ම සඳහා සටන් කිරීමට සූදානම්,

567
00:42:04,901 --> 00:42:08,405
පැවැත්ම සඳහා
අපේ සන්ධානයේ,

568
00:42:08,447 --> 00:42:10,907
සහ පැවැත්ම සඳහා
මානව වර්ගයාගේ.

569
00:42:12,909 --> 00:42:17,330
සහ අපි ආත්මයන් වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන ලෙස
අපි පැරදුනා,

570
00:42:17,372 --> 00:42:20,584
අපි ඔබට කියමු,
පෝට්ලන්ඩ් හි අපගේ සගයන් ..

571
00:42:20,625 --> 00:42:24,629
ශක්තිමත්ව සිටින්න, අවදියෙන් සිටින්න,

572
00:42:24,671 --> 00:42:26,715
දෙවියන් වහන්සේ අප සැමට ආශීර්වාද කරයි.

573
00:42:35,348 --> 00:42:37,434
ජෙනිෆර්.
හක්: හේයි.

574
00:42:37,476 --> 00:42:40,562
ඔබ බලා සිටියාද?

575
00:42:40,604 --> 00:42:42,731
මම හිතන්නේ මම හමු නොවුණා කියලා
නොසන්සුන් ලෙස'

576
00:42:42,773 --> 00:42:43,982
නැත.

577
00:42:44,024 --> 00:42:45,734
ඔබ සිටියා නම්, ඔබ කළා
හොඳ රැකියාවක් ආවරණය.

578
00:42:45,776 --> 00:42:47,110
හොඳයි.

579
00:42:47,152 --> 00:42:49,279
එය ලේ වැගිරෙන භයානක දෙයක් වී ඇත
දුෂ්කර දින තුනක්.

580
00:42:49,321 --> 00:42:51,865
මම එහෙම නොකල එක ගැන කණගාටුයි
ඔබේ නැවත පිහිටුවීම කරන්න.

581
00:42:51,907 --> 00:42:53,784
මම -- මට කතා කළා
CR වෙත

582
00:42:53,825 --> 00:42:57,245
යම් හදිසි කාරණයක් මත
සෞඛ්ය හා සුභසාධන සංකීර්ණය.

583
00:42:57,287 --> 00:42:59,581
එය හසුරුවා ඇත, නමුත් මම විය
අපිට පුලුවන්ද කියලා..

584
00:42:59,581 --> 00:43:03,418
කී දෙනෙක් ඇත්තටම බේරුණා
ඔමාහාහිද?

585
00:43:03,460 --> 00:43:05,545
ඔබට ඔවුන්ගේ නම් තිබේද?

586
00:43:05,587 --> 00:43:07,631
ඔයා කිව්වා ඒවා කියලා
ගුවනින් පිටතට ගෙන යන ලදී.

587
00:43:07,672 --> 00:43:11,635
ඔයා දන්නවා ඒක..

588
00:43:11,676 --> 00:43:13,386
ඒ වගේ
රහසිගත තොරතුරු

589
00:43:13,428 --> 00:43:15,180
ඉහත වේ
මාණ්ඩලික සැරයන් නිලය.

590
00:43:15,222 --> 00:43:17,724
මම එහෙම අහන්නේ නැහැ
සේවක සේවිකාවක්.. එපා.

591
00:43:21,478 --> 00:43:24,106
ඔයා ආපහු ආවා විතරයි
ඔබට අහිමි වූ දේ

592
00:43:24,147 --> 00:43:26,399
භයානක දෝෂයකින් පසුව
විනිශ්චය තුළ.

593
00:43:26,441 --> 00:43:29,861
මම වෛර කරනවා
කෙනෙක් වෙනුවෙන්...

594
00:43:29,903 --> 00:43:32,364
ඔබ එසේ නොකළ බව සිතීමට
ඔබේ පාඩම ඉගෙන ගත්තා.

595
00:43:47,462 --> 00:43:51,341
ෆීලික්ස්: ඔබ ඔබේ මුළු ජීවිතයම ගත කළා
ඔබ වටා සිටින සියල්ලන්ට බොරු කීම.

596
00:43:51,383 --> 00:43:53,635
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද
ඇය වෙනස්ද?

597
00:43:59,933 --> 00:44:02,394
මම සුදානම්.

598
00:44:02,435 --> 00:44:04,688
ඇයි එහෙම කළේ?

599
00:44:04,729 --> 00:44:06,982
පෝරුව සූදානම්,
කණ්ඩායම බලා සිටී.

600
00:44:07,023 --> 00:44:08,692
අපිට පුලුවන්ද නිකන්
මේක ඉවර කරන්නද?

601
00:44:16,074 --> 00:44:18,952
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

602
00:44:18,994 --> 00:44:21,329
නිතරම දන්නවා
මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.

603
00:44:21,353 --> 00:44:26,353
http://hiqve.com/