1
00:00:09,633 --> 00:00:13,533
♪ आप आज सुबह उठे
अपने लिए एक बंदूक ले ली ♪
2
00:00:15,434 --> 00:00:19,301
♪ तुम्हारी माँ हमेशा कहती थी
आप चुने गए व्यक्ति होंगे ♪
3
00:00:19,368 --> 00:00:21,934
♪ उसने कहा
"आप लाखों में एक हैं ♪
4
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
♪ और तुम्हें जलना होगा
चमकने के लिए" ♪
5
00:00:25,067 --> 00:00:27,334
♪ लेकिन आपका जन्म हुआ
एक बुरे संकेत के तहत ♪
6
00:00:27,401 --> 00:00:30,034
♪ नीले चाँद के साथ
आपकी नजर में ♪
7
00:00:30,101 --> 00:00:35,834
♪ और आप आज सुबह उठे
और वह सारा प्यार ख़त्म हो गया ♪
8
00:00:35,900 --> 00:00:40,600
♪तुम्हारे पापा ने तुम्हें कभी नहीं बताया
सही और गलत के बारे में ♪
9
00:00:40,667 --> 00:00:43,800
♪ लेकिन तुम अच्छी लग रही हो बेबी ♪
10
00:00:43,867 --> 00:00:45,934
♪मुझे ऐसा विश्वास है
आप ठीक महसूस कर रहे हैं ♪
11
00:00:46,000 --> 00:00:47,234
♪ इसमें कोई शर्म की बात नहीं ♪
12
00:00:47,301 --> 00:00:48,900
♪ एक बुरे संकेत के तहत पैदा हुआ ♪
13
00:00:48,967 --> 00:00:51,067
♪ नीले चाँद के साथ
आपकी नजर में ♪
14
00:00:51,134 --> 00:00:52,867
♪ इसे अभी गाएं ♪
15
00:00:52,934 --> 00:00:54,101
♪आज सुबह उठा ♪
16
00:00:54,167 --> 00:00:56,234
♪आपको नीला चाँद मिल गया ♪
17
00:00:56,301 --> 00:00:58,201
♪तुम्हारी आँखों में एक नीला चाँद मिल गया ♪
18
00:00:58,267 --> 00:01:00,201
♪आज सुबह उठा ♪
19
00:01:02,934 --> 00:01:05,533
♪ आप कहते हैं कि आप जाग गए
आज सुबह ♪
20
00:01:05,600 --> 00:01:07,767
♪ दुनिया उलटी हो गई ♪
21
00:01:07,834 --> 00:01:09,967
♪ प्रभु, भाई
चीज़ें पहले जैसी नहीं रहीं ♪
22
00:01:10,034 --> 00:01:13,834
♪ ब्लूज़ के बाद से
हमारे शहर में घूमे ♪
23
00:01:13,900 --> 00:01:15,633
♪ लेकिन आप लाखों में एक हैं ♪
24
00:01:15,700 --> 00:01:18,134
♪ 'क्योंकि तुम्हें मिल गया
वह बन्दूक चमक ♪
25
00:01:18,201 --> 00:01:21,267
♪ इसमें कोई शर्म की बात नहीं है
एक बुरे संकेत के तहत पैदा हुआ ♪
26
00:01:21,334 --> 00:01:24,167
♪ नीले चाँद के साथ
आपकी नजर में, हाँ ♪
27
00:01:24,234 --> 00:01:26,767
♪ हाँ ♪
♪आज सुबह उठा ♪
28
00:01:28,134 --> 00:01:30,101
♪ अपने लिए एक बंदूक ले ली ♪
29
00:01:30,167 --> 00:01:33,301
♪ आज सुबह उठा ♪
♪ अपने लिए एक बंदूक ले ली ♪
30
00:01:33,368 --> 00:01:35,767
♪ अपने लिए एक बंदूक ले ली ♪
31
00:02:26,800 --> 00:02:28,734
तो तुम्हारी माँ कैसी हैं, टन'?
32
00:02:28,800 --> 00:02:30,500
वही.
33
00:02:30,567 --> 00:02:31,800
लेकिन मेरे एक्सगूमर का चचेरा भाई,
34
00:02:31,867 --> 00:02:33,333
मैंने उसे अंदर आने के लिए कहा
उसकी देखभाल करने के लिए.
35
00:02:33,334 --> 00:02:34,567
रूसी लड़की.
36
00:02:37,067 --> 00:02:39,700
यह मुझे कौन बता रहा था
बेविलाक्वा बच्चे के बारे में?
37
00:02:39,767 --> 00:02:42,067
आप जानते हैं कि परिवार के पास है
निर्माण से पैसा?
38
00:02:42,134 --> 00:02:44,500
वह कमबख्त मैथ्यू
कभी भी अच्छा नहीं था.
39
00:02:44,567 --> 00:02:46,700
वह निश्चित रूप से रोया था
उस रात एक बच्चा.
40
00:02:46,767 --> 00:02:49,867
मुझे लगता है कि परिवार था
राहत की बात है कि उसे बाहर निकाला गया।
41
00:02:49,934 --> 00:02:51,334
आप क्या खाने वाले हैं?
42
00:02:52,468 --> 00:02:53,700
अरे, वेटर!
43
00:02:56,234 --> 00:02:58,134
वह निकटतम है
CW16 को कभी टोनी मिला
44
00:02:58,201 --> 00:03:01,468
बेविलाक्वा पर चर्चा करने के लिए
टेप पर हत्या?
45
00:03:01,533 --> 00:03:03,300
मैं इस बिंदु पर सोचता हूं
16 पर विचार करने का समय आ गया है,
46
00:03:03,301 --> 00:03:05,101
बोनपेंसिएरो, खाद।
47
00:03:07,000 --> 00:03:11,633
बोनपेंसिएरो के लिए महत्वपूर्ण था
वेबिस्टिक्स स्टॉक धोखाधड़ी मामला।
48
00:03:11,700 --> 00:03:13,767
तो, रीको-वार...
49
00:03:15,368 --> 00:03:17,301
एयरलाइन टिकट.
50
00:03:17,368 --> 00:03:19,000
मेल और वायर धोखाधड़ी.
51
00:03:19,067 --> 00:03:21,167
खासकर यदि
माँ गवाही देती है
52
00:03:21,234 --> 00:03:22,633
- प्रतिरक्षा के बदले में.
- चलो भी।
53
00:03:22,700 --> 00:03:24,633
जिसकी अपनी माँ की
उसके खिलाफ गवाही देंगे?
54
00:03:24,700 --> 00:03:27,234
मैं कहता हूं कि उस पर ध्यान केंद्रित करो
कचरा व्यवसाय.
55
00:03:27,301 --> 00:03:30,700
जबरन वसूली, अंतरराज्यीय ट्रकिंग।
56
00:03:30,767 --> 00:03:33,434
इसकी सम्भावना भी सबसे अधिक है
मुकदमा योग्य हत्या का मामला सामने लाने के लिए।
57
00:03:33,500 --> 00:03:35,468
रिची एप्रिल, बिल्कुल।
58
00:03:35,533 --> 00:03:37,667
इसमें कोई संदेह नहीं,
कार्टेल ने उसे मार डाला था।
59
00:03:37,734 --> 00:03:40,734
ठीक है, कचरा, लेकिन टोनी
वास्तविक परिश्रम दर्शाता है
60
00:03:40,800 --> 00:03:42,401
जब यह आता है
इलेक्ट्रॉनिक डिबगिंग के लिए.
61
00:03:42,468 --> 00:03:44,101
घर के बारे में क्या?
62
00:03:44,167 --> 00:03:46,567
बोनपेंसिएरो ने मुझे और टोनी को बताया
वहां बेसमेंट में बात की
63
00:03:46,600 --> 00:03:47,800
एक से अधिक अवसरों पर.
64
00:03:47,867 --> 00:03:49,767
उसका अपना तहखाना? वास्तव में?
65
00:03:49,834 --> 00:03:52,267
वहां उचित परिश्रम कहां है?
66
00:03:52,334 --> 00:03:54,333
टोनी व्यवसायिक बातें करने से बचता है
यदि वह कर सकता है तो घर में।
67
00:03:54,334 --> 00:03:57,234
लेकिन अगर उसे करना होगा, तो वह लेगा
पूल के पास कोई।
68
00:03:57,301 --> 00:03:59,401
वहाँ को छोड़कर,
वह परवलयिक से डरता है।
69
00:03:59,468 --> 00:04:02,101
बेसमेंट में ये हैं
शोरगुल वाली ए.सी. नलिकाएँ।
70
00:04:02,167 --> 00:04:05,067
वह हवा चालू करता है,
और उसे लगता है कि यह सुरक्षित है।
71
00:04:08,034 --> 00:04:09,600
“चुपके से घुस जाओ
उक्त परिसर
72
00:04:09,667 --> 00:04:11,134
और बिना सूचना दिए चले जाओ।"
73
00:04:11,201 --> 00:04:12,567
यह एक "चुपके और ताक-झांक" है
वारंट.
74
00:04:12,633 --> 00:04:13,934
सही है, माननीय.
75
00:04:14,000 --> 00:04:15,866
मैंने कहा आप प्रवेश कर सकते हैं
एक तार गिराने के लिए बेसमेंट।
76
00:04:15,867 --> 00:04:18,600
हमें कितनी बार प्रभाव डालना पड़ता है
इस परिवार का निजता का अधिकार?
77
00:04:18,667 --> 00:04:21,368
सबसे पहले, जब घर खाली हो,
हम ध्वनि स्तर लेने के लिए प्रवेश करते हैं,
78
00:04:21,434 --> 00:04:23,401
निर्धारित करें कि सर्वोत्तम कहाँ है
तार लगाओ.
79
00:04:23,468 --> 00:04:24,934
एक बार यह तय हो गया,
80
00:04:25,000 --> 00:04:26,867
सुनने का उपकरण
गढ़ा जाएगा,
81
00:04:26,934 --> 00:04:29,000
और हम पुनः प्रवेश करेंगे
इसे स्थापित करने के लिए.
82
00:04:29,067 --> 00:04:32,633
खैर, देखें कि वे दोनों को सीमित करते हैं
केवल बेसमेंट में प्रवेश द्वार।
83
00:04:32,700 --> 00:04:34,800
यह बेहतर घर नहीं है
और गार्डन टूर.
84
00:04:37,468 --> 00:04:38,967
हैप्पी हंटिंग।
85
00:04:51,334 --> 00:04:53,267
अरे, आप कॉफी मेकर को जानते हैं
86
00:04:53,334 --> 00:04:55,368
प्लग इन करना होगा
इसे काम करने के लिए!
87
00:04:58,368 --> 00:04:59,800
कल जैसा ही समय।
88
00:05:05,900 --> 00:05:07,401
सुनो, मैं तुम्हारी कुछ गैस बचाऊंगा।
89
00:05:07,468 --> 00:05:09,401
मैं बस नीचे जा रहा हूँ
स्टेशनरी की दुकान पर,
90
00:05:09,468 --> 00:05:10,767
तो मैं तुरंत वापस आऊंगा.
91
00:05:10,834 --> 00:05:12,433
तुम्हें मेरा अनुसरण नहीं करना पड़ेगा
कल की तरह.
92
00:05:12,434 --> 00:05:13,800
ठीक है?
93
00:05:16,468 --> 00:05:18,900
एस.ई.टी. के लिए टीम
उस घर में एक तार गिराने के लिए,
94
00:05:18,967 --> 00:05:21,667
घर पर कोई नहीं होगा
कम से कम दो घंटे के लिए.
95
00:05:21,734 --> 00:05:23,834
दरअसल, नौकरानी चली गई है
थोड़ी देर के लिए
96
00:05:23,900 --> 00:05:25,034
मंगलवार दोपहर को.
97
00:05:25,101 --> 00:05:26,533
- क्यों गया?
- अंग्रेजी भाषा की कक्षाएं।
98
00:05:26,600 --> 00:05:28,401
वह मिल रही है
एक अमेरिकी नागरिकता.
99
00:05:28,468 --> 00:05:31,101
वह घर से चली गयी है
1:00 बजे से लगभग 2:45 बजे तक.
100
00:05:31,167 --> 00:05:33,600
एक घंटे की क्लास,
फिर वह और उसका पति
101
00:05:33,667 --> 00:05:35,234
आमतौर पर पिकनिक लंच करते हैं।
102
00:05:35,301 --> 00:05:36,900
वह आवेदन कर रहा है
नागरिकता के लिए भी.
103
00:05:38,500 --> 00:05:39,834
उसका नाम फिर क्या है?
104
00:05:41,034 --> 00:05:43,434
स्टासिउ वोसिलियस।
105
00:05:43,500 --> 00:05:46,401
मैं उसे आतंकवाद विरोधी द्वारा चलाऊंगा
सिर्फ हंसी के लिए.
106
00:05:46,468 --> 00:05:49,301
कार्मेला उन्हीं घंटों में चली गई
मंगलवार को, टेनिस सबक।
107
00:05:49,368 --> 00:05:51,168
जब तक हमारे पास कोई है
टेनिस के दौरान उस पर,
108
00:05:51,234 --> 00:05:52,867
और नौकरानी और टोनी पर,
109
00:05:52,934 --> 00:05:54,654
और हर कोई जो मिला है
घर की एक चाबी.
110
00:05:54,700 --> 00:05:56,633
बेटी कोलंबिया में है,
छात्रावासों में रहता है.
111
00:05:56,700 --> 00:05:58,734
इसे जोखिम में क्यों डालें? वह 45 मिनट की है
G.W के माध्यम से दूर
112
00:05:58,800 --> 00:06:00,934
किसी को उसके ऊपर रखो.
113
00:06:01,000 --> 00:06:03,900
उनमें से कोई भी घर के लिए टूट जाता है,
हमें एस.ई.टी. को चेतावनी देने की जरूरत है। टीम
114
00:06:03,967 --> 00:06:05,267
वहां से निकलने के लिए.
115
00:06:23,567 --> 00:06:25,067
यो, क्या हुआ, डॉग?
116
00:06:25,134 --> 00:06:26,700
क्या चल रहा है बंधु?
117
00:06:41,700 --> 00:06:43,600
इकाई एक, यह नियंत्रण है.
118
00:06:43,667 --> 00:06:45,700
बेबी बिंग आपकी राह पर चल पड़ा।
119
00:06:45,767 --> 00:06:47,533
कॉपी करें, नियंत्रण करें।
120
00:07:12,101 --> 00:07:14,234
यूनिट दो, आपको बड़ा बिंग मिला
अपने रास्ते पर चला गया.
121
00:07:16,401 --> 00:07:17,767
माफ़ करें।
122
00:07:17,834 --> 00:07:19,800
इकाई तीन, श्रीमती बिंग
गति में भी.
123
00:07:19,867 --> 00:07:23,000
♪ मैं ऐसा करने में मूर्ख हूं
आपका गंदा काम ♪
124
00:07:23,067 --> 00:07:24,967
♪ ओह, हाँ ♪
125
00:07:26,600 --> 00:07:32,034
♪ मैं नहीं करना चाहता
आपका गंदा काम अब और नहीं ♪
126
00:07:44,567 --> 00:07:47,401
यूनिट पाँच, आप
क्या आपके पास राजकुमारी बिंग का दृश्य संपर्क है?
127
00:07:47,500 --> 00:07:49,633
रोजर, नियंत्रण.
128
00:08:01,051 --> 00:08:04,417
इकाई चार, लगभग एक में
मिनट, आपके पास नौकरानी होगी, ग्रे जेट्टा।
129
00:08:04,484 --> 00:08:05,916
एस.ई. टीम, स्थान
सुरक्षित पढ़ता है.
130
00:08:05,917 --> 00:08:07,183
आपके पास एक घंटा है
और 30 मिनट.
131
00:08:07,434 --> 00:08:08,667
रोजर, नियंत्रण।
132
00:08:25,867 --> 00:08:27,734
नियंत्रण, हम आगे बढ़ रहे हैं
सॉसेज फैक्ट्री में.
133
00:08:29,633 --> 00:08:31,434
♪ मैं तुम्हें देखता रहूँगा ♪
134
00:08:31,500 --> 00:08:33,533
♪ आपकी हर सांस ♪
135
00:08:33,600 --> 00:08:35,700
♪ आपकी हर चाल ♪
136
00:08:35,767 --> 00:08:37,667
♪ हर बंधन तुम तोड़ देते हो ♪
137
00:08:37,734 --> 00:08:39,633
♪ मैं तुम्हें देखता रहूँगा ♪
138
00:08:39,700 --> 00:08:41,667
♪ हर एक दिन ♪
139
00:08:41,734 --> 00:08:43,667
♪ आपके द्वारा कहा गया प्रत्येक शब्द ♪
140
00:08:43,734 --> 00:08:45,800
♪ आपके द्वारा खेला जाने वाला प्रत्येक खेल ♪
141
00:08:45,867 --> 00:08:48,000
♪ हर रात तुम ठहरते हो ♪
♪ मैं तुम्हें देखता रहूँगा ♪
142
00:08:48,067 --> 00:08:50,134
♪ आपकी हर चाल ♪
143
00:08:50,201 --> 00:08:51,900
♪ हर प्रतिज्ञा जो आप तोड़ते हैं ♪
144
00:08:51,967 --> 00:08:53,967
♪ आपकी हर मुस्कान नकली है ♪
145
00:08:54,034 --> 00:08:56,074
♪ हर दावा जो आप दांव पर लगाते हैं ♪
♪ मैं तुम्हें देखता रहूँगा ♪
146
00:08:56,134 --> 00:09:00,000
♪ हर एक दिन ♪
आपके द्वारा कहा गया प्रत्येक शब्द ♪
147
00:09:00,067 --> 00:09:02,167
♪ आपके द्वारा खेला जाने वाला प्रत्येक खेल ♪
148
00:09:02,234 --> 00:09:05,067
♪ हर रात तुम ठहरते हो ♪
♪ मैं तुम्हें देखता रहूँगा। ♪
149
00:09:18,468 --> 00:09:20,067
- ओह, यह देखो!
- अरे!
150
00:09:20,134 --> 00:09:21,533
बस दोपहर के भोजन के समय पर।
151
00:09:21,600 --> 00:09:24,267
- हाँ, एक प्लेट लगाओ।
- आपको यह मिला।
152
00:09:24,334 --> 00:09:27,067
मैंने उसे इसमें डार्ट करने को कहा
कंधा, जैसा वह चाहती थी,
153
00:09:27,134 --> 00:09:28,900
और दामन को मजबूत किया.
154
00:09:28,967 --> 00:09:31,401
इसे फटना नहीं चाहिए था
उस तरह.
155
00:09:31,468 --> 00:09:33,567
सुंदर कोट.
तुम क्या बकवास कर रहे हो?
156
00:09:33,633 --> 00:09:34,900
दोपहर का भोजन तैयार है.
157
00:09:34,967 --> 00:09:36,301
मेरे हाथ धोना।
158
00:09:36,368 --> 00:09:38,434
आपने अभी-अभी अपने हाथ धोये हैं।
159
00:09:38,500 --> 00:09:40,667
फिर मैंने अपने जूते बांधे. तो क्या हुआ?
160
00:09:40,734 --> 00:09:43,134
मैं छूना बर्दाश्त नहीं कर सकता
बकवास जूते के फीते.
161
00:09:43,201 --> 00:09:45,167
आप कभी अपने जूते बांधने जाएं
162
00:09:45,234 --> 00:09:47,567
और आप अंत को नोटिस करते हैं
क्या आपके फीते गीले हैं?
163
00:09:47,633 --> 00:09:48,767
से क्या?
164
00:09:48,834 --> 00:09:49,967
वे गीले क्यों होंगे?
165
00:09:50,034 --> 00:09:52,267
मुझे कोई बकवास विचार नहीं आया.
166
00:09:52,334 --> 00:09:54,600
आप सार्वजनिक शौचालयों में जाएँ,
आप मूत्रालयों पर खड़े हैं.
167
00:09:54,667 --> 00:09:56,267
ऊफ़ा, चलो, आओगे?
168
00:09:56,334 --> 00:09:57,633
वह मुझसे पूछ रहा है, मैं उसे बता रहा हूं।
169
00:09:57,700 --> 00:09:59,167
और सच कहूँ तो, यह महत्वपूर्ण है।
170
00:09:59,234 --> 00:10:01,067
भले ही फीता सूखा हो,
171
00:10:01,134 --> 00:10:03,301
और भले ही आप स्पर्श न करें
जूते का शरीर,
172
00:10:03,368 --> 00:10:05,334
बैक्टीरिया और वायरस पलायन करते हैं
तलवे से ऊपर तक.
173
00:10:05,400 --> 00:10:06,800
क्या आप इसे टीवी पर देखते हैं?
174
00:10:06,867 --> 00:10:09,600
मुझे टीवी देखना है
दुनिया का पता लगाने के लिए?
175
00:10:09,767 --> 00:10:12,201
आपके औसत पुरुषों का बकवास घर
एक बकवास सीवर है.
176
00:10:12,267 --> 00:10:14,267
आप महिलाओं के जॉन्स को देखो,
177
00:10:14,334 --> 00:10:16,633
आप मेपल अखरोट खा सकते हैं
शौचालय से आइसक्रीम.
178
00:10:16,700 --> 00:10:18,800
आह, कुछ अपवाद भी हैं।
179
00:10:18,867 --> 00:10:20,633
लेकिन एक पुरुष का? हे!
180
00:10:20,700 --> 00:10:22,900
पूरे फर्श पर पेशाब करो।
181
00:10:22,967 --> 00:10:26,101
मूत्रालय सिगरेट से जाम हो गए
और मोथबॉल केक।
182
00:10:26,167 --> 00:10:29,167
वे सारी बर्फ़ डाल सकते हैं
वे वहाँ नीचे चाहते हैं, मेरे दोस्त।
183
00:10:29,234 --> 00:10:30,767
यह कीटाणुओं को मारने के लिए कुछ नहीं करता है।
184
00:10:30,834 --> 00:10:32,500
भले ही आप अपने जूते बांध कर रखें
185
00:10:32,567 --> 00:10:34,487
और आप घसीट नहीं रहे हैं
मूत्र के माध्यम से आपके फीते।
186
00:10:34,533 --> 00:10:36,867
ओह, बकवास बंद करो!
187
00:10:38,967 --> 00:10:40,867
नियंत्रण, यह एस.ई.टी. है चार.
188
00:10:40,934 --> 00:10:42,234
मेरे पास बॉक्स तक पहुंच है.
189
00:10:42,301 --> 00:10:44,267
मैं लाइन अक्षम कर रहा हूं
फ़ोन कंपनी को.
190
00:10:45,400 --> 00:10:48,134
अलार्म कंपनी को फ़ोन लाइन
अब निष्प्रभावी हो गया है।
191
00:10:48,301 --> 00:10:49,934
आगे बढ़ो, इसे काटो.
192
00:10:50,000 --> 00:10:52,334
अपनी सांस रोको,
मैं सायरन का तार काट रहा हूं।
193
00:10:54,767 --> 00:10:56,201
इसे उठाओ, विल्सन।
194
00:10:59,667 --> 00:11:01,468
नियंत्रण, हम प्रवेश पर काम कर रहे हैं।
195
00:11:01,533 --> 00:11:03,434
तीन या चार मिनट का अनुमान लगाएं।
196
00:11:20,234 --> 00:11:21,567
तुम्हें भूख नहीं है?
197
00:11:23,401 --> 00:11:25,934
- कुछ ब्रैसिओल लें।
- जी नहीं, धन्यवाद।
198
00:11:27,267 --> 00:11:29,034
मुझे कोई भूख नहीं लगी.
199
00:11:31,034 --> 00:11:32,867
आज होता
हमारा जन्मदिन.
200
00:11:32,934 --> 00:11:34,167
"हमारा" जन्मदिन?
201
00:11:36,767 --> 00:11:38,300
अरे हां।
202
00:11:38,767 --> 00:11:40,401
चम्मच.
203
00:11:41,767 --> 00:11:43,133
अरे, जन्मदिन मुबारक हो.
204
00:11:43,200 --> 00:11:44,868
- आपकी आयु कितनी है?
- 51.
205
00:11:44,933 --> 00:11:46,634
सबसे पहले किसका जन्म हुआ,
आप या चम्मच?
206
00:11:47,634 --> 00:11:51,001
फिलिप मेरा बच्चा भाई था,
11 मिनट तक.
207
00:11:51,368 --> 00:11:53,301
अरे, यह तो बहुत बड़ी त्रासदी थी।
208
00:11:55,401 --> 00:11:57,301
तुम क्या करने वाले हो, हुह?
209
00:11:57,368 --> 00:11:59,301
यह वह जीवन है जिसे हमने चुना है,
क्या मैं सही हूँ, पैट?
210
00:11:59,368 --> 00:12:02,767
लेकिन मेरा भाई कभी नहीं था
किसी के भी साथ भारी आदमी।
211
00:12:02,834 --> 00:12:05,500
मेरा मतलब है, वह एक प्यारा व्यक्ति था,
सज्जन व्यक्ति.
212
00:12:07,067 --> 00:12:08,934
तुम्हारा भाई था
आपका जुड़वां भाई.
213
00:12:09,000 --> 00:12:10,834
फिली.
214
00:12:10,900 --> 00:12:14,567
दोस्तों, हमारी तरह,
उसे "चम्मच" कहा।
215
00:12:15,567 --> 00:12:17,600
किसी ने बच्चे को पटक दिया
216
00:12:17,667 --> 00:12:19,800
कुछ महीने
तुम्हारे आने से पहले.
217
00:12:19,867 --> 00:12:21,834
तुम बड़े मुँह वाले बकवास हो!
218
00:12:21,900 --> 00:12:23,134
लानत है!
219
00:12:24,201 --> 00:12:28,900
यह आप ही जुड़वां हैं
या अन्य प्रकार का?
220
00:12:28,967 --> 00:12:30,667
समान।
221
00:12:30,734 --> 00:12:32,334
लो, कुछ खा लो.
222
00:12:33,301 --> 00:12:35,468
वहाँ एक जुड़वां बंधन है.
223
00:12:35,533 --> 00:12:37,967
जब तक आपने इसका अनुभव नहीं किया,
224
00:12:38,034 --> 00:12:39,500
आप इसे समझ नहीं सकते.
225
00:12:39,567 --> 00:12:40,900
आपको प्याज से कोई आपत्ति नहीं है, है ना?
226
00:12:40,967 --> 00:12:43,934
शायद ऐसा लगता है
तुम बहुत पागल हो।
227
00:12:44,000 --> 00:12:46,633
अरे, कुछ भी पागलपन जैसा नहीं लगता
अब, मैं जितना बड़ा हो जाऊंगा?
228
00:12:48,167 --> 00:12:49,934
ख़ैर, यह ख़त्म हो गया है, है ना?
229
00:12:55,800 --> 00:12:57,799
ऐसा न हो
एक जैसे जुड़वाँ बच्चे, कई बार,
230
00:12:57,800 --> 00:13:00,533
वे एक जोड़े के भीतर मर जाएंगे
एक दूसरे के दिनों की?
231
00:13:00,600 --> 00:13:02,468
यह ठीक होता
मेरे साथ, मेरा विश्वास करो.
232
00:13:04,600 --> 00:13:06,267
भगवान न करे.
233
00:13:07,967 --> 00:13:10,234
मुझे उसकी बहुत याद आती है।
234
00:13:10,301 --> 00:13:12,301
हाँ, ठीक है, यह स्वाभाविक है।
235
00:13:12,368 --> 00:13:13,700
लेकिन अब आप हमारे साथ हैं,
236
00:13:13,767 --> 00:13:16,301
तो तुम चले क्यों नहीं जाते?
रुग्ण बकवास
237
00:13:16,368 --> 00:13:18,633
जूनियर के दल में वापस
और जन्मदिन मुबारक हो.
238
00:13:19,600 --> 00:13:20,633
एक सलाम.
239
00:13:20,700 --> 00:13:22,700
- जन्मदिन मुबारक हो.
- सलाम.
240
00:13:22,767 --> 00:13:24,600
तुम आत्महत्या करना चाहते हो,
241
00:13:24,667 --> 00:13:26,900
अपने जूते बाँधो और लो
ब्रैसिओल का एक दंश.
242
00:13:29,967 --> 00:13:32,634
अरे, स्तब्ध,
यह एक मजाक है! चलो भी!
243
00:13:38,800 --> 00:13:40,934
नमस्ते।
244
00:13:42,401 --> 00:13:44,767
भगवान, अब मेरा स्थानांतरण मत करो।
245
00:13:44,834 --> 00:13:47,034
एड्रियाना ला सर्वा.
246
00:13:49,767 --> 00:13:52,201
मेरी घाटी कितनी हरी भरी थी?
247
00:13:52,267 --> 00:13:53,401
कार्मेला!
248
00:13:53,468 --> 00:13:55,334
नमस्ते, एड.
249
00:13:55,401 --> 00:13:56,517
- अरे।
- यह मेरा दोस्त है
250
00:13:56,518 --> 00:13:58,233
मैं आपको इसके बारे में बता रहा था,
251
00:13:58,234 --> 00:13:59,434
एड्रियाना ला सर्वा.
252
00:13:59,500 --> 00:14:00,834
एड रेस्टुकिया. अरे हां।
253
00:14:00,900 --> 00:14:02,767
खैर, मैं खुश हूं
कार्म के किसी भी दोस्त को पढ़ाने के लिए।
254
00:14:02,834 --> 00:14:04,468
वह मेरी सबसे प्रिय है
अनुशासित छात्र.
255
00:14:05,667 --> 00:14:07,267
उत्तम मांसपेशी टोन
दर्द भी नहीं होता.
256
00:14:08,600 --> 00:14:09,834
दुर्भाग्य से, सुनो,
257
00:14:09,900 --> 00:14:11,500
मुझे माफ़ी मांगनी होगी, कार्म।
258
00:14:11,567 --> 00:14:13,101
मुझे लगा कि मैंने सभी को बुला लिया है।
259
00:14:13,167 --> 00:14:15,368
लेकिन मैं नहीं करने वाला
अब यहीं पढ़ाओगे.
260
00:14:16,767 --> 00:14:18,400
मुझे आशा है कि सब कुछ ठीक है।
261
00:14:18,467 --> 00:14:21,567
हाँ, हाँ, मूलतः, किट्टी को मिल गया
सैन डिएगो में यह डॉटकॉम नौकरी।
262
00:14:22,134 --> 00:14:23,667
तो हम आगे बढ़ रहे हैं.
263
00:14:23,734 --> 00:14:26,067
मुझे तो पता ही नहीं था
आप शादीशुदा थे.
264
00:14:26,134 --> 00:14:27,167
हाँ।
265
00:14:28,767 --> 00:14:29,800
लेकिन आप भाग्यशाली हैं.
266
00:14:29,867 --> 00:14:31,633
बिरगिट यहाँ पर कब्ज़ा कर रहा है
मेरे लिए.
267
00:14:31,700 --> 00:14:33,301
कैसा अद्भुत है।
268
00:14:33,368 --> 00:14:35,533
मैंने कभी एक बार भी नहीं खेला।
269
00:14:35,600 --> 00:14:37,201
इसीलिए आप यहाँ हैं.
270
00:14:37,267 --> 00:14:38,533
ओह, कार्म, शुरू करने से पहले,
271
00:14:38,600 --> 00:14:40,633
यदि मैं प्राप्त कर सकूं तो इससे मदद मिलेगी
अनुशंसा पत्र.
272
00:14:51,900 --> 00:14:53,632
ओह, वैसे,
इस कंपनी से किट्टी जुड़ रही है,
273
00:14:53,633 --> 00:14:55,101
वे वेब पर प्राचीन वस्तुएँ बेचते हैं,
274
00:14:55,167 --> 00:14:56,767
इसलिए यदि आप कभी चाहें
एक विशेष अंश...
275
00:14:56,834 --> 00:14:59,533
मेरे पास प्राचीन वस्तुएं नहीं हैं.
मेरा घर पारंपरिक है.
276
00:14:59,600 --> 00:15:02,101
मैं काट रहा हूँ
क्षमा करें, आपके पाठ में।
277
00:15:02,167 --> 00:15:03,301
कार्मेला, अलविदा.
278
00:15:03,368 --> 00:15:05,434
- आपसे मिलकर अच्छा लगा।
- अपना ध्यान रखना।
279
00:15:18,201 --> 00:15:20,234
बेबी बिंग जा रही है
स्कूल की संपत्ति.
280
00:15:20,301 --> 00:15:21,700
मैं कर रहा हूँ।
281
00:15:23,667 --> 00:15:25,500
- आदेश ले रहा हूँ, यार।
- पीच स्नैपल।
282
00:15:25,567 --> 00:15:27,434
- मैं भी।
- मुझे केवल दो रुपये मिले।
283
00:15:29,834 --> 00:15:32,301
श्रीमती सेलेस्टे ने लगभग देख लिया
मेरे लॉकर में मेरा बोर्ड.
284
00:15:32,368 --> 00:15:34,667
यह कैसा मंदबुद्धि नियम है
कि, स्कूल में कोई बोर्ड नहीं?
285
00:15:34,734 --> 00:15:37,225
वे यह क्यों नहीं देख पाते कि कितना उपयोगी है
बोर्ड वैसे भी स्कूल में होंगे?
286
00:15:37,226 --> 00:15:38,667
जैसे कैफेटेरिया में.
287
00:15:38,834 --> 00:15:42,134
लाइन पर प्रत्येक व्यक्ति बस कर सकता है
रोल पास्ट, जैसे, भोजन पात्र
288
00:15:42,201 --> 00:15:44,301
या जो भी हो और निर्णय लें
आधे समय की तरह.
289
00:15:44,368 --> 00:15:45,500
हाँ।
290
00:15:45,567 --> 00:15:47,267
उस भोजन का स्वाद वैसा है
वैसे भी गधा.
291
00:15:54,734 --> 00:15:56,067
ठीक है, इसे मारो!
292
00:16:06,567 --> 00:16:08,734
मेरे पास बस इतना ही था
एक स्नैपल के लिए.
293
00:16:08,800 --> 00:16:11,368
ए.जे., मुझे अपना एक झटका दो
स्नैपल. बैकवाश मत करो.
294
00:16:13,034 --> 00:16:14,467
मैं कुछ नहीं कर रहा हूं
इस स्कूल के लिए.
295
00:16:14,468 --> 00:16:16,234
मेरी माँ ने कहा, "शामिल हो जाओ।"
296
00:16:16,301 --> 00:16:19,368
यह ऐसा है, नमस्ते? मैं हूं
शामिल...बोर्डिंग के साथ।
297
00:16:19,434 --> 00:16:21,067
ओह, यह एगॉन है।
298
00:16:21,134 --> 00:16:23,034
अरे, कोसमा! ठीक है!
299
00:16:29,101 --> 00:16:31,368
- तुम कहाँ थे, दोस्त?
- हड्डी रोग विशेषज्ञ।
300
00:16:31,434 --> 00:16:33,301
- सुप, स्लिम?
- आप लोग कौन सी कक्षा छोड़ रहे हैं?
301
00:16:33,368 --> 00:16:34,500
विधानसभा।
302
00:16:34,567 --> 00:16:36,368
बहुत बढ़िया जर्सी.
303
00:16:36,434 --> 00:16:39,567
- हाँ।
- रुको, तुम जे.वी. गेंद के लिए बाहर गए थे?
304
00:16:39,633 --> 00:16:41,267
- हाँ।
- क्षमा करें,
305
00:16:41,334 --> 00:16:43,468
भविष्य के मिस्टर क्वाड्रिप्लेजिक।
306
00:16:43,533 --> 00:16:45,166
मुझे याद दिलाओ कि मैं तुमसे मिलने न आऊँ
अस्पताल में.
307
00:16:45,167 --> 00:16:46,401
वह एक बढ़िया शर्ट है.
308
00:16:46,468 --> 00:16:47,734
हाँ।
309
00:16:49,468 --> 00:16:51,267
वाह! कौन सा पद?
310
00:16:51,334 --> 00:16:52,734
Douchebag।
311
00:17:08,267 --> 00:17:09,700
ठीक है, इसे काटो!
312
00:17:19,800 --> 00:17:23,000
♪ बीएचएस पर, बीएचएस पर ♪
313
00:17:23,067 --> 00:17:25,267
♪ सही तरीके से लड़ो
वह पंक्ति ♪
314
00:17:25,334 --> 00:17:28,368
♪ उस गेंद को चलाओ
लक्ष्य रेखा तक ♪
315
00:17:29,468 --> 00:17:32,101
आप सभी को आना चाहिए।
316
00:17:32,167 --> 00:17:34,301
तुम कहाँ गए थे?
317
00:17:34,368 --> 00:17:37,067
हमने शुरुआत की
स्मोक्स में, हमेशा की तरह,
318
00:17:37,134 --> 00:17:40,368
लेकिन हम घायल हो गए
इस स्थान पर, रूबी फू,
319
00:17:40,434 --> 00:17:44,834
ब्रॉडवे और 65वें के आसपास
या कुछ और.
320
00:17:44,900 --> 00:17:47,600
वो कितना मज़े वाला था।
321
00:17:47,667 --> 00:17:49,900
भगवान, क्या मुझे हथौड़ा मार दिया गया?
322
00:17:49,967 --> 00:17:52,401
क्या आज आपके पास कोई प्रश्नोत्तरी नहीं है?
323
00:17:52,468 --> 00:17:54,468
तकनीकी रूप से नया सप्ताह
आधी रात को समाप्त हुआ.
324
00:17:54,533 --> 00:17:56,134
वे क्या उम्मीद करते हैं?
325
00:17:56,201 --> 00:17:57,900
मैं अब पढ़ाई करूंगा.
326
00:17:57,967 --> 00:17:59,368
मुझे पता है, मेरे पास एक बायो लैब है।
327
00:17:59,434 --> 00:18:02,867
मैंने नहीं पढ़ा
कोई भी अध्याय.
328
00:18:02,934 --> 00:18:06,434
अरे, अब भी न्यू जर्सी की याद आती है?
329
00:18:06,500 --> 00:18:08,700
यह केवल, जैसे है,
आधे घंटे की दूरी पर.
330
00:18:08,767 --> 00:18:11,101
यह बस यही परिवर्तन है.
331
00:18:11,167 --> 00:18:12,533
यह बहुत काम है.
332
00:18:12,600 --> 00:18:14,600
मेरा मतलब है, मैं बस सोचता हूं
न्यूयॉर्क एक अनुभव है
333
00:18:14,667 --> 00:18:17,434
वह अटल रूप से
व्यक्ति को बदल देता है.
334
00:18:17,500 --> 00:18:18,967
यह सचमुच बहुत बढ़िया है.
335
00:18:19,034 --> 00:18:21,533
और ये सब कॉलेज की आज़ादी.
336
00:18:24,301 --> 00:18:27,767
♪यदि आप कर सकते हैं ♪
337
00:18:27,834 --> 00:18:28,967
♪ इसे यहां बनाएं ♪
338
00:18:29,034 --> 00:18:30,767
♪ आप इसे बनायेंगे ♪
339
00:18:30,834 --> 00:18:32,667
♪ बूम, बूम, कहीं भी ♪
340
00:18:32,734 --> 00:18:34,500
आपके पास कब था
आपका आखिरी कॉकटेल?
341
00:18:34,567 --> 00:18:37,034
आज सुबह 11:30 बजे.
342
00:18:37,101 --> 00:18:39,401
जीसस, केटलीन।
343
00:18:58,000 --> 00:19:00,401
"सबसे महत्वपूर्ण क्या है
सही गारंटी
344
00:19:00,468 --> 00:19:02,034
संयुक्त राज्य अमेरिका के नागरिकों के लिए?"
345
00:19:02,101 --> 00:19:04,101
वोट देने का अधिकार.
346
00:19:06,000 --> 00:19:07,734
इटली से विशेष केपर्स.
347
00:19:07,800 --> 00:19:10,234
सोप्रानो बच्चे उन्हें पसंद नहीं करते।
348
00:19:11,934 --> 00:19:13,934
"किसने लिखा
'द स्टार स्पैंगल्ड बैनर'?"
349
00:19:14,000 --> 00:19:15,700
मार्टिन लूथर किंग.
350
00:19:15,767 --> 00:19:17,734
स्टासिउ, आप यह जानते हैं।
351
00:19:17,800 --> 00:19:20,034
मैं खाना चाहता हूं।
352
00:19:21,334 --> 00:19:23,000
फ्रांसिस स्कॉट की.
353
00:19:26,667 --> 00:19:29,334
“कौन सी छुट्टी मनाई गई
पहली बार
354
00:19:29,401 --> 00:19:30,800
अमेरिकी उपनिवेशवादियों द्वारा?"
355
00:19:30,867 --> 00:19:32,533
मार्टिन लूथर किंग.
356
00:19:32,600 --> 00:19:33,667
स्थिर!
357
00:19:33,734 --> 00:19:35,934
यह संख्या 49 का उत्तर है,
358
00:19:36,000 --> 00:19:38,067
"नागरिक अधिकार नेता कौन थे?"
359
00:19:41,800 --> 00:19:43,401
आपके लिए कौन सा सैंडविच है?
360
00:19:43,468 --> 00:19:44,967
मुझे परवाह नहीं है।
361
00:20:00,034 --> 00:20:02,034
तैयार।
362
00:20:02,101 --> 00:20:04,368
यहां शूटिंग शुरू करें.
363
00:20:05,633 --> 00:20:07,301
लॉड्ज़ में वापस,
364
00:20:07,368 --> 00:20:10,934
मैं एक इंजीनियर था
20 कर्मचारियों के साथ
365
00:20:11,000 --> 00:20:14,800
और राज्य से अनुदान
स्वायत्त अनुसंधान करने के लिए.
366
00:20:15,834 --> 00:20:18,434
ओह, यह तुम्हें बोर करता है?
367
00:20:22,500 --> 00:20:24,434
उनको मत लो
स्टेक चाकू बाहर.
368
00:20:24,500 --> 00:20:25,633
इन्हें केपर्स के साथ लगाएं.
369
00:20:25,700 --> 00:20:27,034
मैं उन्हें घर ले जाता हूं.
370
00:20:40,034 --> 00:20:42,067
यह सिर्फ एंथोनी जूनियर के लिए है।
371
00:20:42,134 --> 00:20:44,834
ऐसा लगता है जैसे वे हैं
तृतीय विश्व युद्ध की आशा.
372
00:20:44,900 --> 00:20:46,700
अधिक संभावना कोलंबो युद्धों की है।
373
00:20:48,034 --> 00:20:50,800
अरे, उसके पास काला और है
डेकर. मुझे उनमें से एक मिल गया.
374
00:20:58,401 --> 00:21:00,301
120 गैलन वॉटर हीटर।
375
00:21:00,368 --> 00:21:02,867
मेरा घर, हम कांप रहे हैं
डेढ़ स्नान के बाद.
376
00:21:02,934 --> 00:21:04,834
- वाह, एक मिनट रुकें।
- क्या?
377
00:21:04,900 --> 00:21:07,101
वापस जाओ.
378
00:21:07,167 --> 00:21:10,034
भूरे पानी को देखो.
वहीं, इसे फ्रीज करें।
379
00:21:10,101 --> 00:21:11,667
- क्या?
- आप इसे नहीं देखते?
380
00:21:13,434 --> 00:21:15,434
आगे बढ़ो, हमें दो
कुछ आवर्धन.
381
00:21:17,734 --> 00:21:19,000
वह बच्चा फूंक मारने वाला है.
382
00:21:19,067 --> 00:21:20,834
मेरे पिताजी प्लम्बर थे।
383
00:21:20,900 --> 00:21:22,933
टोनी के पास लगभग छह महीने हैं
उस अस्तर पर जाने के लिए छोड़ दिया.
384
00:21:22,934 --> 00:21:25,034
ओह, यह शर्म की बात है
कि हम उसे चेतावनी नहीं दे सकते.
385
00:21:25,101 --> 00:21:27,134
शायद खोज चरण के दौरान
उसके रीको परीक्षण के,
386
00:21:27,201 --> 00:21:29,267
हम उसके वकील को सूचित कर सकते हैं
कि टोनी को एक प्लम्बर की जरूरत है।
387
00:21:29,334 --> 00:21:30,900
सिवाय इसके कि कम से कम इतना तो है
अब से एक वर्ष बाद,
388
00:21:30,967 --> 00:21:33,034
और उस समय तक, उछाल!
389
00:21:34,667 --> 00:21:37,533
ठीक है, अब आप देखिए
वह दीपक वहाँ?
390
00:21:56,134 --> 00:21:57,967
क्या वह C140 माइक्रोफोन है?
391
00:21:58,034 --> 00:21:59,500
उन्होंने ध्वनि रीडिंग ली।
392
00:21:59,567 --> 00:22:01,201
वह नया है.
393
00:22:01,267 --> 00:22:03,167
धारणा बुद्धिमान लोग है
खड़े हो जाओ और बात करो
394
00:22:03,234 --> 00:22:05,234
जहां एयर कंडीशनिंग है
सबसे तेज़.
395
00:22:05,301 --> 00:22:07,434
और यहीं है
हम इसे रखने जा रहे हैं.
396
00:22:30,834 --> 00:22:32,767
यह पिल्ला कब अंदर जा रहा है?
397
00:22:33,900 --> 00:22:35,368
कल।
398
00:22:56,468 --> 00:22:58,667
ठीक है, दोस्तों और लड़कियाँ,
हमारा बड़ा दिन.
399
00:22:58,734 --> 00:23:03,201
और जैसे ही मैं बोलता हूं,
मेरे पास बेबी बिंग ठीक समय पर है।
400
00:23:03,267 --> 00:23:05,334
तुम्हें सौंप रहा हूँ, जॉर्ज।
401
00:23:12,700 --> 00:23:15,167
मैं बेबी बिंग के कारपूल वाहन पर हूं।
402
00:23:24,468 --> 00:23:27,334
फ़्यूरियो गिउंटा
कैडिलैक डीटीएस लौट रहा है।
403
00:23:27,401 --> 00:23:30,301
सड़क तक मेरे पास से गुजरा
लगभग पांच मिनट पहले.
404
00:23:30,368 --> 00:23:31,667
अच्छी तरह से अच्छी तरह से अच्छी तरह से।
405
00:23:31,734 --> 00:23:34,167
डेर बिंगल आज जल्दी उठ गए।
वह कैडी में है.
406
00:23:34,234 --> 00:23:36,301
कॉपी किया गया, मुझे हैंडऑफ़ मिल गया।
407
00:23:36,368 --> 00:23:37,700
रोजर वह.
408
00:24:02,700 --> 00:24:04,500
नया स्टॉक कैसा चल रहा है?
409
00:24:04,567 --> 00:24:06,368
समाप्ति पर तीन ऊपर
कल डॉव का.
410
00:24:06,434 --> 00:24:08,167
आज अब तक दो और।
411
00:24:08,234 --> 00:24:09,767
सुंदर।
412
00:24:09,834 --> 00:24:13,667
सुनो, टन',
मुझे लगता है कि हमें कोई समस्या हो सकती है.
413
00:24:13,734 --> 00:24:16,633
लॉग ऑफ़। वह कुकी बकवास
मुझे परेशान करता है.
414
00:24:18,633 --> 00:24:22,301
मुझे लगता है कि हमें कोई समस्या हो सकती है
हमारे मित्र जुड़वां के बारे में।
415
00:24:22,368 --> 00:24:23,201
हां ऐसा?
416
00:24:23,267 --> 00:24:25,034
मेरा गुम्बा, जॉय मक्खियाँ,
417
00:24:25,101 --> 00:24:27,067
वह नेस्ट में घूमता है
ब्लूमफ़ील्ड में.
418
00:24:27,134 --> 00:24:29,000
- चिप ला मोनिका की जगह।
- हाँ।
419
00:24:29,067 --> 00:24:30,667
तो हमारे दोस्त
वहाँ नीचे एक फिक्स्चर है,
420
00:24:30,734 --> 00:24:33,734
और जॉय का कहना है कि हाल ही में वह गया है
बहुत भारी शराब में.
421
00:24:33,800 --> 00:24:35,567
वह सब गड़बड़ है।
422
00:24:35,633 --> 00:24:38,500
कुछ बार, उनके पास था
उसे फर्श से उठाने के लिए.
423
00:24:38,567 --> 00:24:40,201
तो चिप उसके पास गया.
424
00:24:40,267 --> 00:24:42,000
"पैट, क्या बकवास है?
425
00:24:42,067 --> 00:24:43,201
क्या मैं कुछ कर सकता हूँ?"
426
00:24:43,267 --> 00:24:44,967
वगैरह-वगैरह.
427
00:24:45,034 --> 00:24:47,301
पैट्सी ने इसमें प्रवेश किया
सिंगल-माल्ट डायट्रीब
428
00:24:47,368 --> 00:24:49,234
कैसे लोग के बारे में
आपके चेहरे पर मुस्कान आ सकती है
429
00:24:49,301 --> 00:24:50,633
और फिर भी खलनायक बनो,
430
00:24:50,700 --> 00:24:52,934
और वह जानता है
उसके भाई की मृत्यु कैसे हुई
431
00:24:53,000 --> 00:24:56,034
और कौन जिम्मेदार है,
और वह सब वहाँ।
432
00:24:56,101 --> 00:24:57,434
उसने मेरा नाम लेकर उल्लेख किया?
433
00:24:57,500 --> 00:24:59,000
नहीं मुहे कोई नहीं।
434
00:25:01,967 --> 00:25:03,000
क्या आप यह सुन रहे हैं?
435
00:25:03,067 --> 00:25:05,534
पैट्सी को कैसे पता चलेगा
हमने चम्मच काट दिए?
436
00:25:05,600 --> 00:25:07,268
क्या, वह बकवास
जुड़वां टेलीपैथी?
437
00:25:07,533 --> 00:25:10,234
कोई विचार डाल रहा है
इस बच्चे के सिर में.
438
00:25:10,301 --> 00:25:11,633
मीठा शॉट.
439
00:25:11,700 --> 00:25:13,301
वास्तव में सुंदर शॉट।
440
00:25:13,368 --> 00:25:15,767
उसने अभी खुद को स्थापित किया है
इस छेद पर बिल्कुल...
441
00:25:15,834 --> 00:25:18,334
हमें हस्तक्षेप न करने दें
अपने गोल्फ खेल के साथ.
442
00:25:18,401 --> 00:25:20,800
शायद कोई पुलिस वाला उसे पलटने की कोशिश कर रहा हो।
443
00:25:21,867 --> 00:25:25,067
उससे काम लिया जा रहा है
सिद्धांतों के साथ.
444
00:25:27,934 --> 00:25:29,800
वह अजीब बातें कर रहा था
दूसरे दिन.
445
00:25:29,867 --> 00:25:31,101
काय करते?
446
00:25:31,167 --> 00:25:32,887
खैर, हम उसे ले आये
जूनियर के दल से
447
00:25:32,934 --> 00:25:34,834
उस पर नजर रखने के लिए.
448
00:25:34,900 --> 00:25:37,401
तो हम यही करते रहेंगे।
449
00:25:38,800 --> 00:25:40,567
मेरा मतलब है, कोई गलती न करें।
450
00:25:40,633 --> 00:25:41,867
इस लड़के का एक हिस्सा आपसे प्यार करता है।
451
00:25:41,934 --> 00:25:45,334
लेकिन यह कठिन होगा
हर दिन काम पर आना
452
00:25:45,401 --> 00:25:48,000
सीधे आँखों में देखना
उस लड़के का जिसे आप जानते हैं
453
00:25:48,067 --> 00:25:49,301
अपने भाई को मार डालने का आदेश दिया।
454
00:25:49,368 --> 00:25:51,600
और मुस्कुराना भी पड़ता है.
455
00:25:53,200 --> 00:25:55,267
हमारे पास हमेशा विकल्प होता है.
456
00:26:02,167 --> 00:26:03,600
श्रीमती बिंग गति में।
457
00:26:05,101 --> 00:26:06,967
एस.ई. टीम, हमें मिल गया
गृहस्वामी को इंतजार करना होगा,
458
00:26:07,034 --> 00:26:08,700
तो घर सब तुम्हारा है.
459
00:26:22,734 --> 00:26:26,034
नीचे से ऊपर तक मारो, कार्मेला,
और अपनी पकड़ के बारे में सोचो.
460
00:26:27,967 --> 00:26:29,934
लानत है!
461
00:26:30,000 --> 00:26:32,633
नहीं, यह अच्छा है. अच्छा विस्तार.
462
00:26:32,700 --> 00:26:34,101
आह!
463
00:26:34,167 --> 00:26:36,533
रैकेट वापस, कार्मेला, चलो।
464
00:26:40,834 --> 00:26:42,067
लानत है।
465
00:26:42,134 --> 00:26:43,301
नहीं, यह अच्छा है.
466
00:26:43,368 --> 00:26:45,334
क्या उस गृहस्वामी को ऐसा नहीं करना चाहिए?
वहाँ से बाहर हो?
467
00:26:45,401 --> 00:26:46,967
किनारे करीब आओ, देखो।
468
00:26:48,101 --> 00:26:49,533
ओउ!
469
00:26:49,600 --> 00:26:51,334
ठीक है, दोस्तों, इकट्ठा करो।
470
00:26:51,867 --> 00:26:54,600
असल में, एडी, मुझे काम करने दो
यहाँ तुम्हारे साथ.
471
00:26:54,667 --> 00:26:56,401
कार्म, तुम इकट्ठा करो।
472
00:27:10,667 --> 00:27:12,700
नौकरानी की कार अभी भी यहीं है.
473
00:27:17,401 --> 00:27:19,800
ठीक है, चलो बस ध्यान केंद्रित करें।
474
00:27:19,867 --> 00:27:23,500
गंभीर रहें और पालन करें।
475
00:27:23,567 --> 00:27:25,600
सही सही।
476
00:27:25,667 --> 00:27:27,267
ठीक है, ठीक है। लगभग, लगभग.
477
00:27:34,934 --> 00:27:36,368
क्या तुमने कुछ सुना?
478
00:27:36,434 --> 00:27:37,767
मुझें नहीं पता।
479
00:27:43,167 --> 00:27:44,934
हमें लगता है कि हमने कुछ सुना है.
480
00:27:45,000 --> 00:27:47,000
सॉसेज फैक्ट्री के अंदर से.
481
00:27:48,167 --> 00:27:49,667
अपनी स्थिति बनाए रखें।
482
00:27:51,301 --> 00:27:53,167
ठीक है.
483
00:27:53,234 --> 00:27:54,633
सीधे खड़े हो जाओ, ठीक है?
484
00:27:54,700 --> 00:27:56,000
ठीक है। हेयर यू गो।
485
00:27:57,067 --> 00:27:58,667
नीचे से उच्चा।
486
00:27:58,734 --> 00:28:00,368
ठीक है,
मैं तुम्हारे साथ ऐसा नहीं कर सकता.
487
00:28:01,767 --> 00:28:03,567
ठीक है।
488
00:28:18,867 --> 00:28:20,533
वह अदालत छोड़ रही है.
489
00:28:32,067 --> 00:28:34,567
डेर बिंगले का
बिंग भी छोड़ रहा हूँ.
490
00:28:41,368 --> 00:28:42,734
अरे! क्या?
491
00:28:49,767 --> 00:28:51,401
ये अच्छा नहीं लगता.
492
00:28:51,468 --> 00:28:54,201
श्रीमती बिंग उत्तर दिशा की ओर ले जा रही हैं
ग्रैंडव्यू एवेन्यू पर.
493
00:28:58,600 --> 00:29:00,167
वह फॉक्सवुड रोड की ओर मुड़ गई है।
494
00:29:00,234 --> 00:29:01,967
वह की ओर बढ़ रही है
कारखाना.
495
00:29:08,101 --> 00:29:10,201
गर्भपात. दोहराएँ, निरस्त करें।
496
00:29:10,267 --> 00:29:12,633
एस.ई. टीम, भाड़ में जाओ
अब वहाँ से बाहर!
497
00:29:12,700 --> 00:29:14,600
निरस्त करें, एंडी। यह कोई प्रयास नहीं है.
498
00:29:14,667 --> 00:29:16,267
दोहराएँ, हम जाने वाले नहीं हैं।
499
00:29:34,900 --> 00:29:36,660
यह एक संकट होगा
बच्चों में से एक के साथ.
500
00:29:36,667 --> 00:29:39,934
नियंत्रण, मैं बेबी बिंग रखता हूँ
स्कूल भवन में.
501
00:29:40,500 --> 00:29:42,167
यूनिट पांच, रिपोर्ट।
502
00:29:42,234 --> 00:29:44,600
वह एक बड़ा रोजर है
यह अंत भी.
503
00:29:44,667 --> 00:29:46,800
वह अपने कमरे में चली गयी
लगभग दो मिनट पहले.
504
00:29:46,867 --> 00:29:49,633
मैंने उसे अपने दोस्त से कहते हुए सुना
वह कुछ देर सोने वाली थी।
505
00:29:49,700 --> 00:29:51,334
क्या आपको लगता है कि किसी ने हमें बनाया है?
506
00:29:51,401 --> 00:29:53,234
मुझें नहीं पता।
507
00:29:53,301 --> 00:29:55,834
लेकिन हम आज के लिए समाप्त कर चुके हैं
यहाँ, देवियो और सज्जनो।
508
00:30:04,533 --> 00:30:06,468
दस साल.
509
00:30:06,533 --> 00:30:09,934
उसने कहा, दस साल!
यह बकवास चीज टिकेगी!
510
00:30:10,000 --> 00:30:11,134
मादरचोद!
511
00:30:11,201 --> 00:30:12,368
तुमने ऐसा कहा, टोनी।
512
00:30:12,434 --> 00:30:13,754
क्या आप कुछ भी कर रहे हैं?
वहाँ पर?
513
00:30:13,767 --> 00:30:15,567
मैंने कहा था मत डालो
यह बकवास यहाँ है!
514
00:30:21,067 --> 00:30:22,301
आह! लानत है!
515
00:30:23,533 --> 00:30:25,000
लानत है! उस पर कोई बात नहीं.
516
00:30:25,067 --> 00:30:26,401
चित्र सहेजें.
517
00:30:37,734 --> 00:30:39,234
प्रोम.
518
00:30:39,301 --> 00:30:40,633
यह देखो, बहुत बर्बाद हो गया।
519
00:30:40,700 --> 00:30:41,834
वे बर्बाद हो गए हैं.
520
00:30:41,900 --> 00:30:43,767
श्री रग्गेरियो, भगवान का शुक्र है।
521
00:30:43,834 --> 00:30:45,533
कमबख्त वॉटर हीटर फुंक गया।
522
00:30:45,600 --> 00:30:47,500
बस उड़ गया!
523
00:30:47,567 --> 00:30:50,834
आपकी गारंटी है
अब तक समाप्त हो जाना चाहिए।
524
00:30:52,533 --> 00:30:54,134
मैरोन.
525
00:30:55,600 --> 00:30:57,034
क्या हमारे पास कोई विचार है?
क्या नीचे गया?
526
00:30:57,101 --> 00:30:58,401
नहीं।
527
00:30:58,468 --> 00:31:00,434
यह एक पारिवारिक आपातकाल है
किसी प्रकार का.
528
00:31:00,500 --> 00:31:02,067
प्लम्बर का ट्रक
वहाँ ऊपर चला गया.
529
00:31:02,134 --> 00:31:04,567
देखिए, हमारे पास नहीं है
कुछ पता नहीं क्या हुआ,
530
00:31:04,633 --> 00:31:08,434
तो आइए अटकलें न लगाएं।
531
00:31:08,533 --> 00:31:11,533
मैं बस इतना जानता हूं कि हम बकवास हैं
अगले मंगलवार तक भाग्य खराब रहेगा।
532
00:31:11,600 --> 00:31:15,234
हम वहां किसी को भेजेंगे
कल, घर को दांव पर लगा देना।
533
00:31:15,301 --> 00:31:17,600
शायद हमें कोई दीर्घकालिक समस्या हो गई है.
534
00:31:18,867 --> 00:31:21,600
खैर, हम आगे बढ़ रहे हैं
क्वांटिको को लौटें।
535
00:31:21,667 --> 00:31:24,368
हमें डेनवर में नौकरी मिल गयी
परसों.
536
00:31:25,034 --> 00:31:26,867
एक मस्जिद.
537
00:31:34,067 --> 00:31:35,201
सुबह।
538
00:31:35,267 --> 00:31:36,434
नमस्ते।
539
00:31:36,500 --> 00:31:37,934
हम पाना चाहेंगे
आपकी संपत्ति पर
540
00:31:38,000 --> 00:31:40,267
इसलिए हम कुछ ट्रिम कर सकते हैं
पीठ में वृद्धि
541
00:31:40,334 --> 00:31:42,500
यह सुरक्षा के लिए खतरा पैदा कर रहा है
सभी बिजली लाइनों के साथ
542
00:31:42,567 --> 00:31:43,700
वहाँ से चल रहा हूँ.
543
00:31:44,067 --> 00:31:45,800
ठीक है।
544
00:31:45,833 --> 00:31:47,267
किनारे घूमो.
545
00:31:48,034 --> 00:31:50,234
जबकि हम इस पर हैं,
हमारे रिकॉर्ड दिखाते हैं
546
00:31:50,301 --> 00:31:52,834
जो हमारे मरम्मत विभाग के पास था
कुछ दल कल यहाँ आये थे।
547
00:31:52,900 --> 00:31:56,567
क्या आप प्रभावित हुए?
किसी कमी से?
548
00:31:56,633 --> 00:31:58,134
कल?
549
00:31:59,734 --> 00:32:01,334
नहीं.
550
00:32:01,401 --> 00:32:02,767
ओह!
551
00:32:02,834 --> 00:32:04,101
बगल के लोग
552
00:32:04,167 --> 00:32:06,334
मेरे पास कुछ ट्रक हैं
मुझे लगता है, वहाँ ऊपर जाओ।
553
00:32:06,401 --> 00:32:09,567
लेकिन, नहीं, हम ठीक हैं।
554
00:32:09,633 --> 00:32:10,834
उनके बारे में क्या ख्याल है?
555
00:32:10,900 --> 00:32:12,620
क्या आपको पता है अगर सब कुछ है
ठीक है वहाँ?
556
00:32:14,500 --> 00:32:15,900
जहां तक मुझे मालूम है।
557
00:32:17,034 --> 00:32:19,034
खैर, हम उनसे बात करेंगे।
558
00:32:19,101 --> 00:32:20,767
संभवतः आपको करना चाहिए.
559
00:32:22,867 --> 00:32:25,667
- वे एम में हैं...
- क्षमा करें?
560
00:32:27,900 --> 00:32:29,301
कुछ नहीं।
561
00:32:29,368 --> 00:32:31,867
वे अलग हैं.
562
00:32:31,934 --> 00:32:33,799
इस पड़ोस के लिए,
वे थोड़े अलग हैं,
563
00:32:33,800 --> 00:32:35,101
बस इतना ही.
564
00:32:36,401 --> 00:32:38,468
खैर, हम व्यस्त हो जायेंगे
पीठ में.
565
00:32:38,533 --> 00:32:39,834
धन्यवाद।
566
00:32:47,700 --> 00:32:49,368
अभी भी कुछ नहीं निकला
साधारण का.
567
00:32:49,434 --> 00:32:52,134
क्या बच्चा घर पर है?
स्कूल से बीमार?
568
00:32:54,167 --> 00:32:55,368
मैं उसे नहीं देखता.
569
00:32:55,434 --> 00:32:57,468
लेकिन, मुझे एक हाथ दिखाई देता है,
बागे का एक टुकड़ा.
570
00:32:57,533 --> 00:32:59,101
यह टोनी हो सकता है.
571
00:32:59,167 --> 00:33:00,867
वह शुगर पॉप्स खा रहा है।
572
00:33:02,000 --> 00:33:04,267
रुको, कोई अभी-अभी चला
रसोई की खिड़की के पार.
573
00:33:04,934 --> 00:33:07,234
नहीं, वह नौकरानी है.
574
00:33:08,767 --> 00:33:10,234
वे अच्छा कर रहे हैं।
575
00:33:10,301 --> 00:33:11,533
आज सुबह ताजा. फेरारा का.
576
00:33:11,600 --> 00:33:13,600
चीजें कैसे ख़त्म हो गईं
ब्लूमफील्ड एवेन्यू पर?
577
00:33:13,667 --> 00:33:16,533
क्यूबा पर था
कैसीनो कल रात.
578
00:33:16,600 --> 00:33:19,434
और वैसे, बिग जॉन का
60/40 विभाजन के साथ ठीक है,
579
00:33:19,500 --> 00:33:21,567
क्योंकि हम इमारत के मालिक हैं।
580
00:33:21,633 --> 00:33:24,000
- क्या बकवास है?
- क्या?
581
00:33:29,500 --> 00:33:31,500
बकवास,
क्या वह पैट पेरिसी है?
582
00:33:34,901 --> 00:33:36,300
ओह नहीं।
583
00:33:41,401 --> 00:33:42,667
काय करते?
584
00:33:55,267 --> 00:33:56,834
वह नशे में है!
585
00:33:56,900 --> 00:33:58,468
वैसे भी, मैंने जॉन से कहा,
मैं कहता हूं, "देखो..."
586
00:33:58,533 --> 00:34:00,567
चलो नीचे बात करते हैं.
587
00:34:11,067 --> 00:34:12,967
तेरी माँ का।
588
00:34:15,368 --> 00:34:17,667
ये तो मुझे बिल्कुल समझ नहीं आता.
589
00:34:19,134 --> 00:34:20,800
लंड चूसने वाला.
590
00:34:38,900 --> 00:34:40,700
क्या हो रहा है, इके?
591
00:34:42,201 --> 00:34:45,700
सोप्रानो में क्या हुआ
घर का वॉटर हीटर फुंक गया था।
592
00:34:47,034 --> 00:34:49,101
हमारी यूनिट ने रग्गेरियो को देखा
एक फ़्लैटबेड के साथ वापस आएँ
593
00:34:49,167 --> 00:34:50,633
और पुराने को बाहर निकालो।
594
00:34:50,700 --> 00:34:52,967
रग्गेरियो? एक प्लम्बर?
595
00:34:53,034 --> 00:34:54,734
क्यों?
596
00:34:54,800 --> 00:34:57,000
मेरी बहन रहती थी
वहाँ ऊपर.
597
00:34:57,067 --> 00:34:59,000
वह दोस्त थी
श्रीमती रग्गेरियो के साथ।
598
00:34:59,067 --> 00:35:02,101
हाँ, यह मिस्टर रग्गेरियो का है
पड़ोस.
599
00:35:03,567 --> 00:35:05,207
वैसे भी हमें पाना ही है
यह बात वहां है
600
00:35:05,234 --> 00:35:06,734
इससे पहले कि हमारा वारंट पुराना हो जाए।
601
00:35:07,467 --> 00:35:10,234
लड़के, हमारे पास हर एक है
टोनी के फ़ोन ख़राब हो गए
602
00:35:10,301 --> 00:35:12,368
चार साल के लिए.
603
00:35:12,434 --> 00:35:14,834
लेकिन लड़का कम बोलता है
हार्पो मार्क्स की तुलना में.
604
00:35:14,900 --> 00:35:16,101
अगले मंगलवार.
605
00:35:16,167 --> 00:35:18,134
तार गिरना निश्चित है।
606
00:35:22,434 --> 00:35:24,800
डेर बिंगल चले गए हैं
इमारत.
607
00:35:29,800 --> 00:35:31,700
उन्होंने मुझे चोदकर बनाया।
608
00:35:31,767 --> 00:35:34,101
तार गिराना अभी भी जारी है।
609
00:35:34,167 --> 00:35:36,934
पहुंच की पुष्टि की जा रही है
स्विचिंग बॉक्स के लिए.
610
00:35:37,000 --> 00:35:38,533
मैं अंदर जा रहा हूँ.
611
00:35:44,401 --> 00:35:46,767
यूनिट दो, श्रीमती बिंग गति में।
612
00:35:49,000 --> 00:35:51,400
बस नौकरानी,
और यह सब आपका है, टीम।
613
00:35:51,467 --> 00:35:52,734
उसे कॉपी करें।
614
00:35:54,434 --> 00:35:56,167
सायरन का तार कटा हुआ है.
615
00:35:58,667 --> 00:36:02,267
शिक्षक को कुछ नहीं पता.
616
00:36:02,334 --> 00:36:05,201
तुम झगड़ा क्यों करते हो
हमेशा उसके साथ?
617
00:36:05,267 --> 00:36:07,633
अंग्रेजी उनकी पहली भाषा है.
618
00:36:07,700 --> 00:36:11,667
ओह, चलो, हमारा समय बर्बाद करो
उन बचकानी चाल वाले सवालों के साथ।
619
00:36:11,734 --> 00:36:14,034
"रुको, काम पर लगे आदमी।"
620
00:36:14,101 --> 00:36:15,567
और हमें कैसे पता चलेगा
इसका मतलब यह नहीं है,
621
00:36:15,633 --> 00:36:18,201
"काम करने वाले सभी पुरुषों को रोकें"?
622
00:36:18,267 --> 00:36:20,867
उसे नहीं लेना चाहिए था
मेरे ग्रेड से एक अंक कम।
623
00:36:20,934 --> 00:36:24,301
वह सोचता है कि मैं एक हैक कैबी हूं
पाकिस्तान से.
624
00:36:24,368 --> 00:36:26,334
लिल, लिल!
625
00:36:26,401 --> 00:36:27,734
आप कहां जा रहे हैं?
626
00:36:27,800 --> 00:36:29,600
मैं काम पर वापस जा रहा हूँ!
627
00:36:42,000 --> 00:36:43,167
क्षमा करें मैडम।
628
00:36:43,234 --> 00:36:44,700
- आपने मुझे डरा दिया।
- क्षमा मांगना।
629
00:36:44,767 --> 00:36:46,034
क्या आप मुझे बता सकते हैं,
630
00:36:46,101 --> 00:36:47,967
वेस्ट एसेक्स है
भाषा स्कूल यहाँ आसपास?
631
00:36:48,034 --> 00:36:49,334
वहाँ।
632
00:36:49,401 --> 00:36:52,967
क्या यह सह-शिक्षा है? क्या?
633
00:36:53,034 --> 00:36:55,767
तुम नहीं होगे
किसी भी तरह से पॉलिश करें, क्या आप करेंगे?
634
00:36:55,834 --> 00:36:57,134
हाँ।
635
00:36:57,201 --> 00:37:01,767
ओह! वह... मेरा
दादी पोलिश हैं.
636
00:37:11,667 --> 00:37:13,234
आज इस पर ताला लगा हुआ है.
637
00:37:18,734 --> 00:37:19,867
- ओह हां?
- हां, हां।
638
00:37:19,934 --> 00:37:21,700
मेरी दादी, वह...
क्षमा करें.
639
00:37:21,767 --> 00:37:23,533
मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ सर?
640
00:37:23,600 --> 00:37:26,468
मैं बस सोच रहा था कि क्या मैं कर सकता हूँ
आपसे कुछ प्रश्न पूछें
641
00:37:26,533 --> 00:37:28,500
भाषा विद्यालय के बारे में.
642
00:37:28,567 --> 00:37:29,800
कैसा है?
643
00:37:31,134 --> 00:37:34,334
यीशु की प्यारी माँ.
644
00:37:34,401 --> 00:37:35,834
आज उसे देखो.
645
00:37:44,267 --> 00:37:46,267
नमस्ते, एडे!
646
00:37:46,334 --> 00:37:47,600
हाय दोस्तों!
647
00:37:47,667 --> 00:37:48,900
एक सेकंड में वापस आ जाओ.
648
00:37:48,967 --> 00:37:50,134
अब इसे सुनो.
649
00:37:50,201 --> 00:37:51,500
"हाय, एडी।"
650
00:37:53,700 --> 00:37:55,067
नमस्ते।
651
00:37:55,134 --> 00:37:57,500
- नमस्ते।
- अरु तुम।
652
00:37:58,867 --> 00:38:00,401
मुझे वे पसंद हैं।
653
00:38:00,468 --> 00:38:01,767
अरे हां?
654
00:38:01,834 --> 00:38:04,234
अरे बाप रे।
655
00:38:04,301 --> 00:38:05,767
आपको वे कहां मिले थे?
656
00:38:05,834 --> 00:38:06,967
मेरे घर के पास।
657
00:38:07,034 --> 00:38:09,301
ऐ, ऐ, ऐ, ऐ, ऐ।
658
00:38:19,368 --> 00:38:21,734
रुको, रुको, रुको,
इस तालिका को स्थानांतरित कर दिया गया है.
659
00:38:21,800 --> 00:38:23,101
बाढ़ से सफाई.
660
00:38:23,167 --> 00:38:25,034
यह नीचे नहीं है
अब सही वाहिनी.
661
00:38:25,101 --> 00:38:26,600
क्या हमें इसे वापस ले जाना चाहिए?
662
00:38:26,667 --> 00:38:28,734
क्या, दो, तीन फीट?
कौन नोटिस करेगा?
663
00:38:28,800 --> 00:38:31,301
हाँ, आप जानते हैं, रुको, रुको।
कोई हो सकता है.
664
00:38:32,800 --> 00:38:34,800
हालाँकि आपको समझना होगा,
घटनाओं का सामान्य क्रम,
665
00:38:34,867 --> 00:38:37,000
टोनी कार्मेला की भूमिका निभाएंगे
इसे वापस ले जाया गया, है ना?
666
00:38:37,067 --> 00:38:38,334
या नौकरानी.
667
00:38:38,401 --> 00:38:40,267
अगर किसी ने नोटिस भी किया.
668
00:38:40,334 --> 00:38:42,533
कार्यकारी निर्णय लें.
669
00:38:42,600 --> 00:38:43,834
एक छोर पकड़ो.
670
00:38:45,533 --> 00:38:47,034
आसान, आसान, आसान, आसान।
671
00:38:47,101 --> 00:38:48,834
जब हैडली ने सुना
मैं एक साल टाल रहा था,
672
00:38:48,900 --> 00:38:50,500
वह ऐसी थी,
"ठीक है, यह अधूरा है।"
673
00:38:50,567 --> 00:38:52,201
क्या आप गंभीर हैं?
674
00:38:53,967 --> 00:38:56,234
स्टीव ने एरिक स्काटिनो ने कहा
मोंटक्लेयर राज्य से नफरत है,
675
00:38:56,301 --> 00:38:57,633
और वह कर रहा है
यह सब अम्ल.
676
00:38:57,700 --> 00:38:59,967
भगवान, वह बहुत सीधा-साधा था।
677
00:39:00,034 --> 00:39:01,201
नमस्ते, केटलीन।
678
00:39:01,267 --> 00:39:03,000
नमस्ते।
679
00:39:03,067 --> 00:39:06,301
यह हंटर है, मेरा मित्र
जिस घर के बारे में मैं आपको बता रहा था.
680
00:39:13,201 --> 00:39:14,468
बहुत खूब।
681
00:39:16,334 --> 00:39:18,034
क्या आपको सिट्रोन जेलो शॉट्स पसंद हैं?
682
00:39:18,101 --> 00:39:21,401
दरअसल, मेरे पास नहीं है
एक सप्ताह में कोई भी शराब।
683
00:39:21,468 --> 00:39:24,401
मुझे पता है, मैं कहने वाला था हम
पंचिटो के पास जाना चाहिए,
684
00:39:24,468 --> 00:39:27,167
लेकिन मुझे याद आया, बुरा विचार।
685
00:39:29,700 --> 00:39:31,767
मैं ऊपर चला गया
स्वास्थ्य केंद्र के लिए.
686
00:39:31,834 --> 00:39:33,800
चीज़ निगलने में वह समस्या?
687
00:39:33,867 --> 00:39:36,500
उन्होंने मुझे यह दिया
बस्पर के लिए नुस्खे.
688
00:39:36,567 --> 00:39:38,067
वह इसके लिए है, जैसे,
चिंता, सही?
689
00:39:38,134 --> 00:39:40,533
मेरे ख़याल से।
690
00:39:41,867 --> 00:39:43,300
वहाँ था, जैसे,
यह भारोत्तोलक लड़का
691
00:39:43,301 --> 00:39:45,000
आज सबवे पर.
692
00:39:45,067 --> 00:39:47,468
और वह इन्हें खा रहा था
कैसियाटोर चिकन भाग
693
00:39:47,533 --> 00:39:48,967
इस विशाल से
टपरवेयर चीज़
694
00:39:49,034 --> 00:39:51,500
और हड्डियाँ थूकना
वापस कंटेनर में.
695
00:39:51,567 --> 00:39:54,434
और पूरी कार में बदबू आ गई।
696
00:39:54,500 --> 00:39:56,934
और यह बेचारा अंधा आदमी
उसके बगल में बैठे, मेरा मतलब है,
697
00:39:57,000 --> 00:39:59,600
आप बता सकते हैं कि उसने महसूस किया
पूरी तरह से आक्रमण किया.
698
00:39:59,667 --> 00:40:01,067
हम सबने किया.
699
00:40:02,334 --> 00:40:05,101
हर कोई बस देखता रह गया
सीधे आगे.
700
00:40:06,067 --> 00:40:07,301
न्यूयॉर्क.
701
00:40:46,067 --> 00:40:47,500
अरे।
702
00:40:52,900 --> 00:40:54,834
सब लोग कहाँ है?
703
00:40:59,633 --> 00:41:01,167
आप क्या कर रहे हो?
704
00:41:01,234 --> 00:41:02,867
रविवार के खेल से प्राप्तियाँ.
705
00:41:16,934 --> 00:41:18,234
आपको कोई समस्या है?
706
00:41:18,301 --> 00:41:19,434
क्या, टन'?
707
00:41:19,500 --> 00:41:22,867
मैंने कहा, क्या तुम्हें कोई समस्या है?
708
00:41:24,867 --> 00:41:26,101
किसके साथ, टन'?
709
00:41:26,168 --> 00:41:28,199
मुझे नहीं पता, मैंने सुना होगा शायद
तुम्हें एक गड़बड़ समस्या है,
710
00:41:28,200 --> 00:41:29,567
जैसे तुम्हें यहां रहना पसंद नहीं है.
711
00:41:30,834 --> 00:41:32,600
मुझे यहां रहना पसंद है.
712
00:41:32,667 --> 00:41:34,167
आपको यकीन है?
713
00:41:34,234 --> 00:41:35,368
हाँ।
714
00:41:35,434 --> 00:41:38,000
- आपको यकीन है?
- हाँ।
715
00:41:38,067 --> 00:41:40,267
यह मत कहो कि तुम निश्चित हो
यदि आप निश्चित नहीं हैं.
716
00:41:47,934 --> 00:41:50,567
मुझे कौन बता रहा था कि आपने खरीदा है
आपकी बेटी के लिए एक अच्छा घर है,
717
00:41:50,633 --> 00:41:53,000
तुम्हें पता है, तुम्हारे बाद
हमारे साथ आये?
718
00:41:55,034 --> 00:41:56,667
हाँ, यह अच्छा है।
719
00:41:56,734 --> 00:41:59,034
अद्भुद बात।
720
00:42:03,934 --> 00:42:06,167
और तुम्हारा भाई,
बून एनिमा।
721
00:42:08,567 --> 00:42:10,500
आप ठीक हो गए हैं
वहाँ उस गंदगी से.
722
00:42:10,567 --> 00:42:12,234
आपने अपना दुःख अपने पीछे रख दिया।
723
00:42:20,567 --> 00:42:23,034
आपने अपना दुःख अपने पीछे रख दिया।
724
00:42:25,901 --> 00:42:27,500
मुझे आपकी बात सुनने दीजिए.
725
00:42:32,201 --> 00:42:34,267
मैंने दुःख को पीछे छोड़ दिया।
726
00:42:35,633 --> 00:42:38,468
अच्छा, मैं लेने जा रहा हूँ
एक कॉफ़ी और एक बन.
727
00:42:45,334 --> 00:42:47,234
आपका एक छोटा बेटा भी है,
ठीक है?
728
00:42:47,301 --> 00:42:48,834
तुम्हें उसका पालन-पोषण करना चाहिए
घर के लिए.
729
00:42:48,900 --> 00:42:50,834
वह ए.जे. के साथ घूम सकता है।
730
00:42:50,900 --> 00:42:53,234
हमें कुछ खाने को मिल सकता है.
वे पूल में जा सकते हैं.
731
00:43:05,234 --> 00:43:07,700
हमें निकलना होगा
मेज पर यह कबाड़.
732
00:43:07,767 --> 00:43:09,468
पता नहीं इसे कहां रखें.
733
00:43:12,800 --> 00:43:14,434
नियंत्रण, क्या आप मेरी बात सुन रहे हैं?
734
00:43:14,500 --> 00:43:16,533
जोर से और स्पष्ट.
फैक्ट्री छोड़ो.
735
00:43:16,600 --> 00:43:17,934
रोजर वह.
736
00:43:23,600 --> 00:43:25,533
तार आ गया है, बॉबी।
737
00:43:25,600 --> 00:43:27,334
मैं जाने के लिए तैयार हूं.
738
00:43:29,034 --> 00:43:30,533
नियंत्रण, हम गति में हैं।
739
00:43:30,600 --> 00:43:32,468
हम निकल चुके हैं
सॉसेज फैक्ट्री.
740
00:43:32,533 --> 00:43:33,800
टचडाउन.
741
00:43:33,867 --> 00:43:36,000
खोदो, सोप्रानो! चलो, इसे खोदो!
742
00:43:36,067 --> 00:43:37,499
आप शामिल होना चाहते थे
फुटबॉल टीम?
743
00:43:37,500 --> 00:43:39,567
आपको लगता है कि यह सब कुछ है
दिखाने के लिए और जाने के लिए नहीं?
744
00:43:39,633 --> 00:43:41,034
खोदो, तुम चुबेट!
745
00:43:41,101 --> 00:43:43,133
आप वहां से बाहर हैं, जॉर्ज।
746
00:43:43,134 --> 00:43:45,034
यूनिट तीन, हम अंदर हैं।
747
00:44:07,234 --> 00:44:09,101
तो मुझे आपके लिए एक नौकरी मिल गई।
748
00:44:09,167 --> 00:44:10,734
सही है.
749
00:44:10,800 --> 00:44:12,567
यह थोड़ा गड़बड़ हो सकता है।
750
00:44:12,633 --> 00:44:14,368
मैं समझता हूं.
751
00:44:14,434 --> 00:44:15,967
गीला काम।
752
00:44:16,034 --> 00:44:17,267
ठीक है.
753
00:44:18,667 --> 00:44:19,967
मैं इसे आपके समय के लायक बनाऊंगा।
754
00:44:20,034 --> 00:44:21,700
इसके बारे में चिंता मत करो।
755
00:44:21,767 --> 00:44:23,533
मैं चिंतित नहीं हूं।
756
00:44:27,234 --> 00:44:28,834
यहां देखें।
757
00:44:28,900 --> 00:44:31,234
न्यूनतमकरण, 40 सेकंड।
758
00:44:34,067 --> 00:44:35,201
पुराना वाला उड़ गया.
759
00:44:35,267 --> 00:44:37,134
पूरे इलाके में पानी भर गया.
760
00:44:37,201 --> 00:44:39,867
मैं फफूंदी को सूँघ सकता हूँ,
तुम्हें पता है?
761
00:44:40,734 --> 00:44:42,166
तो, लिलियाना कहती है
आप एक इंजीनियर हैं.
762
00:44:42,167 --> 00:44:44,468
मुझे लगा कि शायद आप ऐसा कर सकते हैं
कुछ सिस्टम दुरुस्त करें.
763
00:44:44,533 --> 00:44:47,533
तुम्हें पता है, अगर ऐसा दोबारा होता है,
कुछ पीवीसी गंदगी या कुछ और।
764
00:44:47,600 --> 00:44:49,334
तो अगर ऐसा दोबारा होता है,
आपको अतिप्रवाह मिलता है
765
00:44:49,401 --> 00:44:51,133
और आपने इसे रख दिया
वहाँ कोने में
766
00:44:51,134 --> 00:44:52,834
एक नाबदान पंप के लिए।
767
00:44:52,900 --> 00:44:55,301
आप कंक्रीट को हटा दें।
768
00:44:55,368 --> 00:44:56,368
चार-ओह. हाँ।
769
00:44:56,434 --> 00:44:58,134
वे OC पर चर्चा नहीं कर रहे हैं.
770
00:45:03,767 --> 00:45:05,967
दो मिनट, हमें अनुमति है
वापस जांचने के लिए.
771
00:45:11,567 --> 00:45:12,834
आप क्या सोचते हैं?
772
00:45:14,034 --> 00:45:16,567
जो कुछ भी।
773
00:45:16,633 --> 00:45:17,667
अच्छा, कितना?
774
00:45:19,401 --> 00:45:21,734
समय, सामग्री.
775
00:45:21,800 --> 00:45:24,468
मुझे नहीं पता
अनुमान कैसे गढ़ें.
776
00:45:24,533 --> 00:45:26,334
हम्म, अच्छा...
777
00:45:27,468 --> 00:45:29,301
काफी उचित.
778
00:45:29,368 --> 00:45:31,101
मुझे नाप लेने दो.
779
00:45:31,167 --> 00:45:32,633
शुरू हो जाओ।
780
00:45:32,700 --> 00:45:34,034
ठीक है।
781
00:45:35,468 --> 00:45:37,533
- नमस्ते, स्टैसिउ।
- नमस्ते।
782
00:45:40,934 --> 00:45:42,134
आप इसका उपयोग करेंगे?
783
00:45:43,567 --> 00:45:44,900
तुम्हें यह चाहिए, ले लो.
784
00:45:44,967 --> 00:45:46,567
नहीं, तुम आगे बढ़ो.
785
00:45:46,633 --> 00:45:48,167
नहीं, आगे बढ़ो, मैं बाइक का उपयोग करूंगा।
786
00:45:48,234 --> 00:45:50,133
नहीं, मुझे सुलझाना होगा
वैसे भी मीडो की लॉन्ड्री।
787
00:45:50,134 --> 00:45:51,700
वह यहीं रहने वाली है
इसे पाने के लिए दोपहर को.
788
00:45:51,767 --> 00:45:53,867
लिलियाना उसे बना रही है
वापस लेने के लिए मेमने का एक पैर।
789
00:45:55,000 --> 00:45:57,867
लॉड्ज़ में वापस, मेरे पास था
राज्य से अनुदान
790
00:45:57,934 --> 00:45:59,867
एक स्वायत्त अनुसंधान करने के लिए.
791
00:45:59,934 --> 00:46:02,054
आपको अपने वर्कआउट कपड़े मिल गए,
आप इसका उपयोग क्यों नहीं करते?
792
00:46:02,101 --> 00:46:03,234
मैं बाइक ले लूंगा.
793
00:46:03,301 --> 00:46:05,368
यीशु, पहले से ही।
नहीं, तुम आगे बढ़ो.
794
00:46:11,267 --> 00:46:13,066
स्टास' ने कहा कि वह कर सकता है
यहाँ नीचे फफूंदी की गंध महसूस करो।
795
00:46:13,067 --> 00:46:14,167
ठीक है, स्टास'?
796
00:46:17,301 --> 00:46:20,267
हमें ये खिड़कियाँ खोलनी होंगी,
जगह को सूखने दें.
797
00:46:29,667 --> 00:46:32,567
कोई रूसी लड़की अंदर आ रही है
मेरी माँ की देखभाल करने के लिए.
798
00:46:32,633 --> 00:46:33,934
अरे हां? तुमने उसे कहाँ पाया?
799
00:46:34,000 --> 00:46:35,633
एजेंसी।
800
00:46:51,834 --> 00:46:53,500
आज सुबह कॉफ़ी अच्छी थी।
801
00:46:54,934 --> 00:46:56,401
वियना रोस्ट।
802
00:46:56,468 --> 00:46:58,700
यह उतना अम्लीय नहीं है
इटालियन के रूप में।
803
00:47:00,567 --> 00:47:01,900
मुझे तुरंत साफ़ कर दिया।
804
00:47:01,967 --> 00:47:03,700
आपको अधिक रौगे की आवश्यकता है
805
00:47:03,767 --> 00:47:05,967
कुल मिलाकर आपके आहार में,
आपको यही चाहिए.
806
00:47:08,334 --> 00:47:10,800
मेरा कुछ फंस गया है
अब दो दिनों से मेरे दाँतों में।
807
00:47:10,867 --> 00:47:12,167
यीशु.
808
00:47:12,234 --> 00:47:14,867
आपको दूसरे फ्लॉस का उपयोग करना होगा।
809
00:47:14,934 --> 00:47:19,067
♪उच्च निष्ठा ♪
810
00:47:21,633 --> 00:47:24,967
♪ क्या आप मुझे सुन सकते हैं?
क्या आप मुझे सुन सकते हैं? ♪
811
00:47:25,034 --> 00:47:28,201
♪ क्या आप मुझे सुन सकते हैं?
812
00:47:28,267 --> 00:47:32,533
♪उच्च निष्ठा ♪
813
00:47:35,401 --> 00:47:38,334
♪ क्या आप मुझे सुन सकते हैं?
क्या आप मुझे सुन सकते हैं? ♪
814
00:47:38,401 --> 00:47:41,434
♪ क्या आप मुझे सुन सकते हैं? ♪
815
00:47:41,500 --> 00:47:44,700
♪ एक नया प्रकार है
समर्पण का ♪
816
00:47:44,767 --> 00:47:47,800
♪ शायद आपको यह मिल जाए
सुरंग के नीचे ♪
817
00:47:47,867 --> 00:47:51,201
♪ शायद मैं अपने स्टेशन से ऊपर पहुंच गया ♪
818
00:47:51,267 --> 00:47:54,967
♪ शायद आप ही हैं
चैनल बदलना ♪
819
00:47:55,034 --> 00:47:58,134
♪ भले ही आप हों
मेरे आस-पास कहीं नहीं ♪
820
00:47:58,201 --> 00:48:02,800
♪ और मुझे पता है कि तुम उसे चूमते हो
तो अब ईमानदारी से ♪
821
00:48:04,700 --> 00:48:07,301
♪ भले ही सिग्नल हो
अस्पष्ट ♪
822
00:48:07,368 --> 00:48:11,101
♪ और तुम्हें क्या चिंता
मूर्ख लोग सोचते हैं ♪
823
00:48:11,167 --> 00:48:14,734
♪ जो महसूस करने के लिए इंतजार नहीं कर सकता
तो जम गया ♪
824
00:48:14,800 --> 00:48:19,201
♪ मुझे यकीन है कि वह सोचता है कि वह था
लाखों में से चुना गया ♪
825
00:48:19,267 --> 00:48:23,101
♪ मुझे लगता है वह कभी ऐसा नहीं करेगा
जानिए ♪के बारे में
826
00:48:23,167 --> 00:48:27,134
♪उच्च निष्ठा ♪
827
00:48:29,800 --> 00:48:32,834
♪ क्या आप मुझे सुन सकते हैं?
क्या आप मुझे सुन सकते हैं? ♪
828
00:48:32,900 --> 00:48:36,434
♪ क्या आप मुझे सुन सकते हैं? ♪
829
00:48:36,500 --> 00:48:40,468
♪उच्च निष्ठा ♪
830
00:48:43,000 --> 00:48:44,734
♪ क्या आप मुझे सुन सकते हैं? ♪
831
00:48:44,800 --> 00:48:49,401
♪ क्या आप मुझे सुन सकते हैं?
क्या आप मुझे सुन सकते हैं? ♪
832
00:48:49,468 --> 00:48:52,900
♪ क्या आप मुझे सुन सकते हैं? ♪