1
00:00:01,767 --> 00:00:04,329
- ما هي أعلى مكافأة لديك؟
- هناك وظيفة واحدة.

2
00:00:04,353 --> 00:00:06,957
- العالم السفلي؟
- جيب عميق.

3
00:00:06,981 --> 00:00:10,043
قال جريف كارجا أنك الأفضل
في البارسيك.

4
00:00:10,067 --> 00:00:15,884
عندي كامتونو بيسكار في انتظارك
عند تسليم الأصول.

5
00:00:18,242 --> 00:00:20,049
أنت مندوري!

6
00:00:20,411 --> 00:00:21,878
سوف أساعدك.

7
00:00:22,288 --> 00:00:24,135
لقد مر الكثير.

8
00:00:24,790 --> 00:00:26,677
إنهم يسعون إلى نفس الشيء.

9
00:00:27,084 --> 00:00:29,730
وحدة اي جي! تنحي.

10
00:00:29,754 --> 00:00:31,273
هل أنت عضو في النقابة؟

11
00:00:31,297 --> 00:00:33,275
لدي اقتراح.
لقد قسمنا المكافأة.

12
00:00:33,299 --> 00:00:34,726
هذا مقبول.

13
00:00:37,470 --> 00:00:39,517
لا تزال سلسلة التتبع نشطة.

14
00:00:39,639 --> 00:00:41,026
هناك شكل من أشكال الحياة موجود.

15
00:11:08,142 --> 00:11:10,109
اعتقدت أنك ميت.

16
00:11:28,371 --> 00:11:31,178
وهذا هو ما كان سبب كل هذه الضجة؟

17
00:11:31,916 --> 00:11:33,727
أعتقد أنه طفل.

18
00:11:33,751 --> 00:11:36,388
فمن الأفضل تسليمها على قيد الحياة بعد ذلك.

19
00:11:36,671 --> 00:11:39,858
سفينتي
تم تدميره. أنا محاصر هنا.

20
00:11:39,882 --> 00:11:42,599
جردت. لم يتم تدميرها.

21
00:11:43,219 --> 00:11:47,616
يسرق الجواس. إنهم لا يدمرون.

22
00:11:47,640 --> 00:11:51,067
مسروقة أو مدمرة،
لا فرق بالنسبة لي.

23
00:11:53,354 --> 00:11:55,707
إنهم محميون
من خلال حصنهم الزاحف.

24
00:11:55,731 --> 00:11:58,335
لا توجد طريقة لاستعادة الأجزاء.

25
00:11:58,359 --> 00:11:59,878
يمكنك التجارة.

26
00:11:59,902 --> 00:12:02,422
مع جواس؟
هل أنت خارج عقلك؟

27
00:12:02,446 --> 00:12:04,043
سوف آخذك إليهم.

28
00:12:04,657 --> 00:12:06,044
لقد تحدثت.

29
00:12:09,245 --> 00:12:11,342
يا! بصق ذلك.

30
00:13:04,300 --> 00:13:07,196
إنهم حقا لا يحبونك
لسبب ما.

31
00:13:07,220 --> 00:13:10,147
حسنًا، لقد قمت بتفكيك عدد قليل منهم.

32
00:13:17,104 --> 00:13:19,458
تحتاج إلى إسقاط بندقيتك.

33
00:13:19,482 --> 00:13:22,628
أنا مندالوري.
السلاح جزء من ديني.

34
00:13:22,652 --> 00:13:24,959
إذن لن تستعيد أجزائك.

35
00:13:28,533 --> 00:13:29,670
بخير.

36
00:13:40,461 --> 00:13:41,928
والمكبر.

37
00:13:46,676 --> 00:13:47,736
يوم جيد.

38
00:14:13,161 --> 00:14:15,639
سوف يتاجرون بجميع الأجزاء
للبسكار.

39
00:14:15,663 --> 00:14:18,183
أنا لن أتاجر بأي شيء.
هذه هي أجزائي.

40
00:14:18,207 --> 00:14:19,560
لقد سرقوهم مني.

41
00:14:28,593 --> 00:14:30,404
- هل تفهم هذا؟
- لا!

42
00:14:30,428 --> 00:14:33,325
قف. سهل، سهل.

43
00:14:43,566 --> 00:14:45,663
ابتعد عنه!

44
00:15:01,083 --> 00:15:03,100
البيضة؟ اي بيضة؟

45
00:22:09,846 --> 00:22:11,233
ماندو!

46
00:22:13,391 --> 00:22:15,244
لدي.

47
00:22:15,268 --> 00:22:16,615
لقد حصلت على البيضة.

48
00:23:08,529 --> 00:23:10,166
أنا مندهش أنك انتظرت.

49
00:23:10,823 --> 00:23:13,750
أنا مندهش أنك أخذت وقتا طويلا.

50
00:23:30,968 --> 00:23:33,235
هل ما زال نائما؟

51
00:23:35,973 --> 00:23:37,280
نعم.

52
00:23:41,354 --> 00:23:43,165
هل أصيب؟

53
00:23:43,189 --> 00:23:46,656
أنا لا أعتقد ذلك.
ليس جسديا.

54
00:23:47,527 --> 00:23:49,464
اشرح لي مرة أخرى.

55
00:23:50,112 --> 00:23:52,959
ما زلت لا أفهم ما حدث.

56
00:23:54,075 --> 00:23:55,712
ولا أنا كذلك.

57
00:24:03,292 --> 00:24:07,019
ليس هناك طريقة لنصل إلى هذا
العمل دون مرفق الصيانة الكاملة.

58
00:24:07,296 --> 00:24:09,063
سيستغرق إصلاح هذا أيامًا.

59
00:24:09,549 --> 00:24:12,436
إذا كنت مهتمًا بالمساعدة، فقد يتم الأمر بشكل أسرع.

60
00:24:15,638 --> 00:24:17,699
هناك الكثير من العمل للقيام به.

61
00:25:26,209 --> 00:25:27,978
لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.

62
00:25:28,002 --> 00:25:30,309
من فضلك اسمح لي أن أعطيك
جزء من المكافأة.

63
00:25:31,047 --> 00:25:32,941
لا أستطيع أن أقبل.

64
00:25:32,965 --> 00:25:37,312
أنت ضيفي
وأنا بالتالي في خدمتكم.

65
00:25:40,932 --> 00:25:45,409
يمكنني استخدام أحد أفراد الطاقم بقدرتك،
ويمكنني أن أدفع بسخاء.

66
00:25:46,604 --> 00:25:47,790
يشرفني،

67
00:25:47,814 --> 00:25:52,252
لكنني عملت مدى الحياة
لكي نتحرر أخيرًا من العبودية.

68
00:25:52,276 --> 00:25:56,048
أفهم.
ثم كل ما يمكنني تقديمه هو شكري.

69
00:25:56,072 --> 00:25:57,709
وأنا أقدم خاصتي.

70
00:25:57,949 --> 00:26:00,706
أشكرك على جلب السلام إلى واديي.

71
00:26:15,883 --> 00:26:18,403
وبالتوفيق مع الطفل .

72
00:26:18,427 --> 00:26:21,864
نرجو أن ينجو ويحضرك
مكافأة جميلة.

73
00:26:23,474 --> 00:26:24,781
لقد تحدثت.