1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ifipokelelwe ukufuma
MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Incende iyaishibikwa iya mafilimu ya YIFY:
MX

3
00:00:40,333 --> 00:00:46,000
(Nalimo fyapilibulwa ukufuma ku fyacitike ifya cine cine)

4
00:00:57,792 --> 00:01:00,750
Tuli pa kulomba kwesu
yaonawile icalo cesu

5
00:01:03,750 --> 00:01:06,458
Na kuba, cali ica kusobela fyonse .

6
00:01:10,375 --> 00:01:12,333
Tuli nga bwato bwa Titanic .

7
00:01:12,333 --> 00:01:14,083
Ubupusano bulipo bwa kuti twalishiba bwino bwino .
Tuleya ku lupili lwa ice

8
00:01:14,083 --> 00:01:17,583
Kabili tuli mupepi no kufika pa lupili lwa ice .
Kukaba ukupopomenwa ukwakulisha

9
00:01:19,875 --> 00:01:22,000
Lelo takwali nangu umo uwatontonkenyepo pa kucefyako .

10
00:01:23,333 --> 00:01:25,792
Icacilapo ukucindama, na kabili tulabutukisha .

11
00:01:26,250 --> 00:01:28,292
Tuli ne nshita iisuma pano isonde .

12
00:01:28,292 --> 00:01:31,000
Ibumba lyalitwalilila ukubemba .
Takuli uwafwaya ukuleka ukusefya kwa kusekesha .

13
00:01:32,542 --> 00:01:35,042
Lyene icacitike icabula ukucingililwa .

14
00:01:35,375 --> 00:01:36,750
Ukutenta kulakulilako bwangu

15
00:01:36,750 --> 00:01:38,625
Iciputulwa ca ice casungulukile kabili icalo conse calipooselwe mu menshi .

16
00:01:38,625 --> 00:01:41,750
Methane ni cipupu fye ica muyayaya
icintu icafumine

17
00:01:41,750 --> 00:01:43,792
Na kabili afumishe ifyo fyalekele ukubomba pa myaka amamilioni...

18
00:01:43,792 --> 00:01:47,000
Ubulwele ubo na ba sayansi tabaishiba
na ifibashi

19
00:01:47,292 --> 00:01:50,708
Balolela no kuteka kwa mutima ukuti batuipaye .

20
00:01:51,542 --> 00:01:53,958
Cacelwa ukupususha icalo

21
00:01:57,292 --> 00:02:03,583
Amabuteko mu calo conse yabika indalama shabo isha kulekelesha .
Mupange rocket iyakutumina abapuswike mu muulu

22
00:02:03,583 --> 00:02:07,583
Abapolitiki na bantu aba maka muli ici calo .
Ni lintu fye mwakwata ishuko lya kukwela .

23
00:02:07,583 --> 00:02:09,625
Lelo tabakwata nangu fye uko baleya .

24
00:02:10,250 --> 00:02:12,875
Na kuba, takwaba Icalo cimbi .

25
00:02:18,625 --> 00:02:22,375
Bafwile balifwile ku mimonekele ya mu mulu

26
00:02:22,542 --> 00:02:25,667
Nangu ukulwisha ifya kufwala fya kulekelesha pa bwato .
Kabili ukuipaya umo na umbi .

27
00:02:29,792 --> 00:02:34,417
icalo icacenjela lelo icanaka
ukulubulwa ukufuma ku mulwani wa iko umukalamba .

28
00:02:34,542 --> 00:02:36,083
Ico ni fwe bantunse .

29
00:02:39,250 --> 00:02:42,917
Pali ino nshita, abapuswike balifisama mu .
incende iyacingililwa

30
00:02:42,917 --> 00:02:45,083
Amayanda aya nshita inono aya pa muulu wa lupili .

31
00:02:45,083 --> 00:02:48,375
Ukufikapo ukucingilila ififulo ifyaonaika

32
00:02:48,583 --> 00:02:50,375
Tanjishiba ngacakuti bacili no mweo .

33
00:02:50,542 --> 00:02:52,208
Bushe ulupwa lwandi lucili no mweo?

34
00:02:53,083 --> 00:02:53,917
Nasumina ukuti bacili no mweo

35
00:02:54,083 --> 00:02:58,208
eico ncili pano
Nangu ca kuti ndi neka, nshili neka .

36
00:03:04,125 --> 00:03:06,208
Nakwata roboti iya kampani

37
00:03:06,667 --> 00:03:10,917
Ni nkulo yalenga butatu iya nkondo .
roboti umunono uwa bashilika

38
00:03:12,375 --> 00:03:16,250
Pa mulandu wa kubomba mu nkondo ya miceele .
E ico ukuonaula kwakulisha .

39
00:03:16,708 --> 00:03:19,208
Ifiputulwa fyonse fileonaika .
Ifilemoneka nge cibumbwa icacepa

40
00:03:20,083 --> 00:03:22,208
Alipangilwe ukuncingilila

41
00:03:23,417 --> 00:03:25,542
Ukucingililwa? Ukucingililwa kuli nani?

42
00:03:27,208 --> 00:03:28,542
Ishina lyakwe ni Atu .

43
00:03:29,917 --> 00:03:33,667
Nalitemwa ukuti ali pano
Nalimo kuli umuntu uo mwingalanda nankwe .

44
00:04:44,667 --> 00:04:46,125
Atu, ndeya ku musumba

45
00:04:46,250 --> 00:04:49,458
Namweba ukuti mwilaya. Ni lwendo lwabipisha.

46
00:04:49,833 --> 00:04:51,167
Iyi ni ncende iyaonaika

47
00:04:51,875 --> 00:04:55,042
mu mibele iili yonse
Mukwai mwinwa amenshi ayafuma muli iyi ncende .

48
00:04:55,167 --> 00:04:55,833
Teti nwe nangu ni tontonkanyo

49
00:04:55,833 --> 00:04:57,042
Nalishiba ifilecitika kulya

50
00:04:58,125 --> 00:05:00,333
Mwalolesha pa cifulo. Mwileka umuntu nangu umo ukwingila.

51
00:05:01,667 --> 00:05:03,458
Nine roboti iya kutandalila

52
00:05:03,833 --> 00:05:04,917
Umulimo wandi wa kucingilila ing'anda yenu .

53
00:05:04,917 --> 00:05:06,333
Takuli nangu umo uuleisa mu Ava .

54
00:05:06,625 --> 00:05:07,542
Ndesekafye

55
00:05:08,458 --> 00:05:09,458
Mwalishiba ukuti mulenseka, tefyo?

56
00:05:11,750 --> 00:05:12,542
Ca cine

57
00:05:15,750 --> 00:05:19,125
Ukusekesha ni nshila iipi iya kusekeshamo .
Icilefwaikwa ku kusekesha abakutika .

58
00:05:19,292 --> 00:05:21,292
Na kabili kuli ifya kusekesha fimo ifya kusekesha .
ukusekesha ukwabipa nangu ukusekesha ukwabipa

59
00:05:21,292 --> 00:05:23,958
Uyo fye uukalanda e ukaseka .

60
00:05:28,250 --> 00:05:32,000
Cisuma, tekanya nelyo ukafuuta.

61
00:05:43,167 --> 00:05:44,833
Ama roboti tayatutumuka

62
00:05:46,542 --> 00:05:48,125
Ico eco beta ukuti ukusekesha kwabipa .

63
00:05:51,708 --> 00:05:53,000
Nkabwela mu maawala ayanono

64
00:08:09,417 --> 00:08:11,375
(Icipe ca mwela)

65
00:08:33,667 --> 00:08:39,708
(umusambo)

66
00:10:21,500 --> 00:10:22,375
Mwapoleni Ava

67
00:10:23,125 --> 00:10:24,458
Mukwai peeleni ishiwi lya kwisalilako

68
00:10:25,083 --> 00:10:25,958
icakashika

69
00:10:26,292 --> 00:10:27,625
Ishiwi lya kwingililapo lyalilungama

70
00:10:27,833 --> 00:10:29,125
Bushe ubushiku bwenu bwali shani?

71
00:10:30,667 --> 00:10:35,125
Naile ku cifulo ca kushitishamo ifipe no kukumanya cibusa .
twalikwete koofi

72
00:10:35,542 --> 00:10:39,708
Mu cungulo twaile ku konsati pamo na balupwa bamo .
twalikwete inshita iisuma

73
00:10:44,667 --> 00:10:46,250
Nafwile ukuwamya amenso yobe

74
00:10:53,792 --> 00:10:56,208
Mwapoleni Ava mukwai peeleni ishina lyakucingilila

75
00:10:56,375 --> 00:10:57,333
ubuwelewele ubunono

76
00:10:57,583 --> 00:11:01,375
Ishiwi lya kwingililapo ilyalubene mukwai bwelela
Nga te ifyo nkabomfya icilwilo .

77
00:11:02,375 --> 00:11:04,875
Umutuntulu, iwe uwa Beiqi

78
00:11:05,000 --> 00:11:06,333
Ishiwi lya kwingililapo lyalilungama

79
00:11:16,500 --> 00:11:18,083
Langululeni shawa

80
00:11:25,667 --> 00:11:27,083
Mukwai mwafweniko. Mukwai mwafweniko.

81
00:11:28,833 --> 00:11:30,125
Nine Ava

82
00:11:31,458 --> 00:11:37,708
Iyi ni 278054321

83
00:11:38,292 --> 00:11:41,542
Icishibilo ca kwita: 05L12

84
00:11:42,250 --> 00:11:43,500
icifulo candi ni

85
00:11:44,542 --> 00:11:47,125
Amadigili 50 amamineti 8 ku kapinda ka ku kulyo

86
00:11:47,792 --> 00:11:51,083
Amadigri 18 na maminiti 51 aya ku kabanga

87
00:11:51,875 --> 00:11:55,583
Nacili ndi no mweo, ndelolela ukulanshanya

88
00:11:55,875 --> 00:11:58,375
Nasubila ukuti te ine eka uwashala mwi sonde

89
00:11:58,917 --> 00:12:01,708
Nalindilila ukunshimikilako

90
00:12:02,958 --> 00:12:06,667
Nalindilila ukunshimikilako

91
00:14:16,750 --> 00:14:18,417
Ah Tu, bushe kuti twatekanya icipusho?

92
00:14:19,125 --> 00:14:22,708
Nine robot kabili kuti naasuka icipusho conse

93
00:14:24,583 --> 00:14:28,042
Nalishiba ukutila ulacimfya lyonse
Lelo natucili tuletamba

94
00:14:30,333 --> 00:14:34,875
Amakwebo yatatu aya kucimfya, amepusho ya masamu tayapenda

95
00:14:35,375 --> 00:14:37,792
Cisuma icipusho cakubalilapo

96
00:14:43,125 --> 00:14:47,667
Ca cine cikesa, lelo mu cine cine tacakabe lelo .
Bushe icasuko ni shani?

97
00:14:47,667 --> 00:14:51,750
Icasuko calungama ca kuti mailo. Nomba ni nshita yandi.

98
00:14:52,958 --> 00:14:56,083
Icishingalanda
Lelo nga mulelanda lyonse cilalanda na kabili?

99
00:14:57,042 --> 00:14:57,750
Ni ciunda

100
00:15:09,250 --> 00:15:12,000
Icintu ico wingaonaula ukwabula ukucikuma .

101
00:15:12,583 --> 00:15:15,292
Icasuko calungama ca kuti ukuipeelesha!

102
00:15:16,125 --> 00:15:17,500
Roboti wa kwasuka bwino

103
00:15:18,500 --> 00:15:19,417
Ni cipangano

104
00:15:20,167 --> 00:15:21,458
Ico ni tai

105
00:15:22,375 --> 00:15:23,292
Nomba ni nshita yandi iya kwipusha icipusho .

106
00:15:24,250 --> 00:15:30,000
Umuntu ali ne myaka 13 mu 2040
Lelo mu 2045 cili ne myaka 8 .

107
00:15:33,208 --> 00:15:34,833
Bushe kuti caba shani? Imyaka 13 kabili lyene imyaka 8?

108
00:15:35,958 --> 00:15:37,167
Inshita mu cine cine tayakabwelele ku numa

109
00:15:39,250 --> 00:15:40,292
Mucine cine ca bulanda

110
00:15:44,375 --> 00:15:47,083
Nacishiba. Aikala mu B.C.

111
00:15:47,417 --> 00:15:48,750
icakusekesha nga nshi

112
00:15:48,750 --> 00:15:52,000
Icasuko icalungama Icasuko icalungama

113
00:15:52,125 --> 00:15:54,708
Ndefwaya mpeleni icipusho cimbi

114
00:16:08,000 --> 00:16:09,250
Bushe mwalishiba ici?

115
00:16:09,500 --> 00:16:12,458
Ama roboti yatatu yaleenda mu mulongo ukupitila mu matololo

116
00:16:12,875 --> 00:16:13,958
Roboti wa kubalilapo atile .

117
00:16:15,000 --> 00:16:18,875
Ico ndemona pa ntanshi yandi ni mpanga ya matololo .
Pali ama roboti yabili pa numa yandi .

118
00:16:20,792 --> 00:16:22,292
Uwa bubili uwali pa kati atile .

119
00:16:23,042 --> 00:16:26,417
Ico namona pa ntanshi yandi ni cibumba .
Pali roboti panuma yandi

120
00:16:28,083 --> 00:16:30,542
Kabili uwa butatu kabili uwa kulekelesha atile .

121
00:16:31,542 --> 00:16:37,625
Ico namona pa ntanshi yandi ni ma roboti yabili .
Pali roboti panuma yandi

122
00:16:39,250 --> 00:16:40,542
Bushe mulandu nshi cilanda ifi?

123
00:16:43,458 --> 00:16:45,333
Bushe robot ni musango nshi?

124
00:16:49,125 --> 00:16:50,167
Bushe ici cikuma shani ku cintu conse?

125
00:16:50,542 --> 00:16:52,708
Bushe robot ni musango nshi?

126
00:16:55,667 --> 00:16:57,625
Cinshi calengele ukuti robot wa kulekelesha alandile ifi?

127
00:16:58,667 --> 00:16:59,250
unjebele bwangu

128
00:17:02,750 --> 00:17:04,000
Cinshi? Bushe tamwishibe icasuko?

129
00:17:06,625 --> 00:17:09,833
Abantu fye e bengasuka ici cipusho .

130
00:17:12,667 --> 00:17:13,958
Ici cilepilibula...nalicimfishe

131
00:17:14,750 --> 00:17:17,250
Inshita ya kubalilapo ukucimfya roboti! Yangu!

132
00:17:18,958 --> 00:17:21,208
Mukwai peeleni icasuko icalungama!

133
00:17:21,417 --> 00:17:25,125
Nshakamwebe. Mulingile ukutontonkanyapo pali ici, roboti.

134
00:17:53,500 --> 00:17:58,000
Atu, mulandu nshi taundetele?

135
00:17:59,375 --> 00:18:02,375
Icupo cibusa uwasuminishiwa mu mafunde pa kati ka bantu babili .
ilingi line umwaume no mwanakashi .

136
00:18:02,375 --> 00:18:06,125
Ukuikala pamo Ukupanga ifya kufwaya fya lupwa .
kabili ukwafwilishanya no kubombela pamo .

137
00:18:06,125 --> 00:18:09,542
Ilingi line icupo cishininkishiwa mu musango wa bwinga .
kabili ukusenda ifyakonkapo ifya mu mafunde ifyatantikwa mu Mafunde ya Cupo .

138
00:18:12,333 --> 00:18:14,042
Mutwelele Ava, lelo iyo.

139
00:18:15,042 --> 00:18:17,000
Teti nsumine. Fintu ali umulumendo uwa cilumba.

140
00:18:17,750 --> 00:18:19,458
Kuti naba umukashi umusuma .

141
00:18:20,042 --> 00:18:21,333
Nakulakupika

142
00:18:21,333 --> 00:18:22,208
ukukusakamana

143
00:18:22,667 --> 00:18:25,625
Naisa, A Tu, natukote pamo .

144
00:18:25,625 --> 00:18:28,708
Takuli umulandu wa kuupa roboti

145
00:18:29,042 --> 00:18:30,750
Nkaba icilubo cenu icakulisha

146
00:18:34,250 --> 00:18:35,458
Cinshi na cimbi icaumfwika?

147
00:18:41,375 --> 00:18:42,792
Bushe mwalishiba ifyo ubulanda bwaba?

148
00:18:48,250 --> 00:18:49,458
Nshakwata na kabili umuntu nangu umo .

149
00:18:51,792 --> 00:18:52,750
Umuntu onse, bushe mwaumfwikisha?

150
00:18:54,000 --> 00:18:55,208
Nakwata fye imwe

151
00:18:55,417 --> 00:18:56,750
Bushe ba Kristoff bali kwi?

152
00:18:57,083 --> 00:18:58,708
Nali nshatala namumonapo

153
00:18:58,875 --> 00:19:00,917
Afwile aletungulula ibumba lya ba robot ukuli konse .

154
00:19:00,917 --> 00:19:02,708
Ah Tu, ni lilali ulingile ukuipusha?

155
00:19:06,250 --> 00:19:08,125
Batata balikuulile ici cifulo .

156
00:19:09,208 --> 00:19:13,458
Pa numa ya nkondo, aile ku bushilika no kukuleta kuli ine .

157
00:19:14,750 --> 00:19:16,792
Akuletele ukufuma ku cifulo ca kusungilamo ifipe ica bashilika aba kale .

158
00:19:16,792 --> 00:19:19,958
Naibukisha bwino ubushiku akushile kuli ine .

159
00:19:39,000 --> 00:19:40,125
Atile ubushiku bulya .

160
00:19:40,125 --> 00:19:41,833
"Wisakamana, nkabwela mu nshiku ishinono."

161
00:19:42,208 --> 00:19:43,000
"Nalaya"

162
00:19:44,875 --> 00:19:46,208
"Iyi roboti ikakucingilila"

163
00:19:48,333 --> 00:19:51,250
"Ukufuma lelo ni we mwine wa iko .
Kuti mwapeela amafunde kuli ci.”

164
00:20:01,833 --> 00:20:03,375
Lelo apo muli pano .

165
00:20:05,375 --> 00:20:09,917
Kabili twalishibana bwino nga nshi. Lekeni njipushe na kabili.

166
00:20:10,708 --> 00:20:13,208
Atu, bushe kuti mwantwala?

167
00:20:13,958 --> 00:20:16,125
Mutweleleko ndefwaya ukukana

168
00:20:17,042 --> 00:20:18,625
Oh Lesa wandi, cinshi calubana kuli iwe?

169
00:20:19,000 --> 00:20:19,583
icakashika

170
00:20:20,500 --> 00:20:23,667
Ukufilwa ukwayanguka ukwa mukashi nelyo umulume .
kuti caleta ubwafya ubukulu

171
00:20:23,667 --> 00:20:26,833
Cinshi ca kucita?
Nga ca kuti umo uwa mu cupo aonaika?

172
00:20:27,000 --> 00:20:29,125
Lyena kuti mwasanga umusango upya .

173
00:20:29,125 --> 00:20:34,083
Ama robot kuti yapilibulwa. Naumfwikisha ifyo.
Lelo bushe abantu kuti bapilibulwa?

174
00:20:34,083 --> 00:20:35,792
umuntu onse kuti apilibulwa

175
00:20:36,417 --> 00:20:39,583
Nga ca kuti abantunse baliko, kukaba inshila shimbi .

176
00:20:42,583 --> 00:20:45,542
Lelo imisango ipya inshita shimo tayawama .

177
00:20:46,083 --> 00:20:47,042
Nga mwabika ifingi nga nshi .

178
00:20:47,917 --> 00:20:52,750
Mukulekelesha uli we mwine

179
00:20:58,875 --> 00:21:04,500
Atu, bushe mwalishiba?
Kuti pambi twashala fye fweka muli ici calo .

180
00:21:04,500 --> 00:21:05,667
Teti nshininkishe ici

181
00:21:05,667 --> 00:21:08,750
Amashiwi ya kulekelesha ayo nakwata yafuma ku mpela ya 2040

182
00:21:09,042 --> 00:21:12,292
Pali ilya nshita, abantunse bali amabilioni 19.8 .

183
00:21:12,708 --> 00:21:14,333
Ifyebo ifipya tafilipo

184
00:21:14,542 --> 00:21:17,708
Tekuti mukwate ifyakubikamo ifyakubwekeshapo
Mutwelele Ava

185
00:21:18,000 --> 00:21:20,292
Nalitwalilila ukusha amashiwi mu fifulo ifyaonaika .

186
00:21:23,500 --> 00:21:25,333
Na ine inshita ya kulekelesha

187
00:21:25,708 --> 00:21:27,167
Nasubila ukuti umuntu umo akasanga

188
00:21:27,458 --> 00:21:30,917
nga takuli umbi .
Bushe mulandu nshi muleleka aya mashiwi?

189
00:21:31,250 --> 00:21:34,875
Nga cakuti bafumapo kuti nasondwelela
Balipwishiwe .

190
00:21:35,250 --> 00:21:38,042
Ifwe aba ma roboti te kuti twionaule fwe bene .

191
00:21:38,750 --> 00:21:41,250
Bushe kuti mwankumbusha amafunde yatatu ayacindama aya maboti?

192
00:21:41,417 --> 00:21:42,333
Ifunde 1

193
00:21:42,333 --> 00:21:46,208
Ama roboti tayafwile ukulenga abantu ububi
nangu ukupitila mu kucita nangu ukukanacita

194
00:21:46,208 --> 00:21:48,083
Cinjeni ishiwi lyenu pakuti libe ilya kale

195
00:21:48,083 --> 00:21:49,083
Ifunde 2

196
00:21:49,083 --> 00:21:53,708
Ama roboti yalingile ukumfwila amafunde ya bantu
Ukucila nga aya mafunde yalepusana ne Funde 1 .

197
00:21:53,875 --> 00:21:54,792
Ifunde lya butatu

198
00:21:54,792 --> 00:21:58,958
Ama roboti yalingile ukuicingilila
Ukucila nga ca kuti caonaula Ifunde 1 nelyo 2 .

199
00:21:59,167 --> 00:22:00,083
Bushe mwalishiba uyu umo?

200
00:22:02,000 --> 00:22:04,917
Ama roboti yafwile ukucita fyonse ifyo yafwaya .

201
00:22:05,333 --> 00:22:08,792
Cingilileni ukubapo kwenu ukupitila mu kusanga amaka lyonse .
kabili twalilileni ukufwaya intuntuko shipya isha maka .

202
00:22:13,375 --> 00:22:15,583
aya e maka yandi

203
00:22:16,792 --> 00:22:18,958
Amapanelo aya kale ukufuma mu myaka ya ba 1920

204
00:22:33,917 --> 00:22:36,083
Na kuba, mulandu nshi nine nali no mulimo wa kucilonganika?
mu cifulo ca imwe?

205
00:22:38,458 --> 00:22:41,417
Nali roboti wa kutandalila, te roboti wa kulonganika

206
00:22:43,042 --> 00:22:45,667
Naleendauka inshita yonse
Shininkisheni ukuti tapali abaingila

207
00:22:46,667 --> 00:22:48,208
Bushe muletontonkanya ukuti nani uwaingila mu ng’anda?

208
00:22:48,333 --> 00:22:51,292
Iyi ni nzila iyayanguka
Umuntu onse uushaishiba ishina lyakucingilila .

209
00:22:51,500 --> 00:22:53,458
Ubu bupilibulo bwalicindama

210
00:22:54,500 --> 00:22:57,208
Bushe muleibukisha ilyo inkondo ya mibele ya calo .
Bushe mwabombele pa mupaka?

211
00:22:58,750 --> 00:23:00,000
tamwakasuminishe umuntu nangu umo ukupita

212
00:23:00,583 --> 00:23:02,333
Ni bantu, te bacipondoka .

213
00:23:02,958 --> 00:23:03,708
Tandesuminisha kuli aya mashiwi

214
00:23:03,833 --> 00:23:06,125
Ni bacipondoka kabili tabaishiba ishiwi lya kwingililapo .

215
00:23:08,125 --> 00:23:10,000
Bushe mulelandapo shani?

216
00:23:10,750 --> 00:23:12,625
Bushe mulemoneka ukuti tamwishibe umulandu mwapangilwe?

217
00:23:15,958 --> 00:23:18,625
Mu nshita ya nkondo ya kubalilapo iya miceele .
India yalipwa amenshi .

218
00:23:20,750 --> 00:23:24,542
Ukutenta kwakulilako, abantu ne nama
Bonse balibapikile aba mweo .

219
00:23:25,417 --> 00:23:26,667
Bushe kuti bacita shani?

220
00:23:27,292 --> 00:23:28,083
Kuti bafulumuka fye .

221
00:23:29,083 --> 00:23:31,083
Ukubutuka ukuya ku cifulo icabapeela ishuko lya kupusuka .

222
00:23:32,542 --> 00:23:33,958
Bushe ifyalo fya ku kapinda ka ku kulyo fyacitile shani?

223
00:23:35,750 --> 00:23:39,500
Babikile amakana ya bantu pa mupaka .
Roboti nga iwe...

224
00:23:41,083 --> 00:23:46,958
Inkumi sha ma bot ayabomfiwa
Ukuonaula kwa bantunse ukwakulisha mu lyashi lya kale

225
00:23:47,667 --> 00:23:49,000
tabasuminisha umuntu nangu umo ukupita

226
00:23:49,667 --> 00:23:50,833
tapali uwingapita

227
00:23:51,625 --> 00:23:52,125
Tapali

228
00:23:54,667 --> 00:23:57,625
Uku kwipaya abantu abalwisha ukuti bapusuke .

229
00:23:58,083 --> 00:23:59,708
Pa lwa imwe bene, ulupwa lwenu na bana benu .

230
00:24:00,083 --> 00:24:00,667
icakashika

231
00:24:02,208 --> 00:24:03,542
ifi fyonse fya bufi

232
00:24:04,375 --> 00:24:06,417
Ama roboti tekuti yacimfye abantu .

233
00:24:07,667 --> 00:24:11,708
Mu nkondo ya mibele ya calo, muletungulula ama roboti .

234
00:24:12,000 --> 00:24:14,167
Amashiwi yenufye eyafumikwa

235
00:24:15,833 --> 00:24:17,917
Nine roboti iya kutandalila kabili nalishiba umulimo wandi

236
00:24:19,167 --> 00:24:21,167
Ngacakuti nalikwata ishiwi lyenu ilyakucingilila

237
00:24:21,167 --> 00:24:24,458
Nalikubwekeshapo kale
Shimikileni, mukakwata imilimo iyapusana .

238
00:24:24,708 --> 00:24:26,417
ukucila ukulolesha ukwabula ubufwayo

239
00:24:26,417 --> 00:24:28,708
Uleenda fye mu fibulungwa 24/7.
Nangu fye ni pa mulandu nshi .

240
00:24:29,208 --> 00:24:30,750
Uyu te mushinguluko uushakwata ubupilibulo .
Uku efyo ubupekanyo bwandi bwapangwa .

241
00:24:30,750 --> 00:24:32,958
Nalikwata incende yandi iya kuceeceetela

242
00:24:33,083 --> 00:24:35,208
Teti nfumepo nangu ukucipita

243
00:24:36,417 --> 00:24:37,833
Teti nfume pa cifulo
Ici ni pa mulandu wa kucingililwa kwenu .

244
00:24:37,833 --> 00:24:39,958
Umulimo wandi wa kucingilila ing’anda yenu .

245
00:24:39,958 --> 00:24:41,875
Umulimo wandi wa kukucingilila Ava.

246
00:24:42,875 --> 00:24:45,792
Nga kuti nakwafwa ukubwekeshapo ukupanga
Ukaba roboti wa kusangulula .

247
00:24:47,042 --> 00:24:48,750
ukaba uwacindama ukucila ifyo uli nomba .

248
00:25:06,417 --> 00:25:09,333
Moneni Atu, tukakwata amaka ayengi

249
00:25:09,792 --> 00:25:11,042
Nalekabila fye ukupwisha ifyo fipe.

250
00:25:13,083 --> 00:25:16,125
Kuti twabika amatala ya Krisimasi .
Krisimasi ileisa

251
00:25:16,708 --> 00:25:17,667
Bushe mulefwaya shani pa Krisimasi?

252
00:25:19,625 --> 00:25:21,417
Ama roboti tayakwata ifya bupe

253
00:25:22,000 --> 00:25:24,083
Tanjishiba ne fyo ubupe bwaba.

254
00:25:27,583 --> 00:25:29,417
Ifyo cili bwino. Lyonse ndalaba ukuti uli fye cipimfya ca cuma icaonaika.

255
00:25:31,083 --> 00:25:36,083
Roboti wa fibili takwata amasakamika

256
00:25:40,292 --> 00:25:41,250
Ubomfye bongobongo yobe, tefyo?

257
00:25:43,583 --> 00:25:45,583
mulandu nshi te kuli ine
Nga pa lwa kucita kwati uli weka?

258
00:25:47,292 --> 00:25:48,250
napapata

259
00:26:39,875 --> 00:26:41,417
Ava Ava

260
00:26:42,208 --> 00:26:44,458
Nalishiba ifyo ndefwaya pali Krisimasi

261
00:26:44,625 --> 00:26:47,292
Ameso ndefwaya amenso ayapya

262
00:26:51,167 --> 00:26:51,875
mukakwata

263
00:26:53,292 --> 00:26:54,958
Natulengele umuti wa Krisimasi mailo

264
00:27:03,833 --> 00:27:04,250
Ava

265
00:27:08,417 --> 00:27:11,583
Icipusho ca ma roboti yatatu mu matololo
Bushe icasuko ni shani?

266
00:27:12,417 --> 00:27:14,000
Cinshi calengele ukuti robot asosele ifi?

267
00:27:15,500 --> 00:27:20,167
Nshakamwebe. Ni cipusho pa numa ya fyonse.
Mufwile ukutontonkanyapo pali ici .

268
00:28:48,042 --> 00:28:52,708
(ibuuku lya mashiwi ya kwingililapo)

269
00:30:28,917 --> 00:30:34,625
Ah Tu, ndeya ku kusanga umuti wa Krisimasi. Capangwa.
Mwalishiba ukuti takwaba imiti iya mweo na kabili .

270
00:30:35,500 --> 00:30:42,583
Namweba ukuti mwilaya. Ni lwendo lwabipisha.
Mukwai fwaleni ifya kucingililamo no kuleta amabotolo ya mwela uwafulilako

271
00:30:42,833 --> 00:30:47,208
Icibukishanyo: Mwinwa amenshi ukufuma muli ici cifulo nangu ca kutila ifintu fyaba shani .
Teti nwe nangu ni tontonkanyo

272
00:30:47,333 --> 00:30:48,333
ukutonta nga nshi

273
00:30:51,833 --> 00:30:54,458
Mwapoleni Ava mukwai peeleni ishina lyakucingilila

274
00:30:54,458 --> 00:30:55,208
icakashika

275
00:30:55,333 --> 00:30:58,500
Ishiwi lya kwingililapo ilyalubene mukwai bwelela
Nga te ifyo nkabomfya ifyanso .

276
00:30:58,792 --> 00:30:59,708
icakashika

277
00:31:04,833 --> 00:31:05,542
Bushe ulenseka?

278
00:31:07,792 --> 00:31:08,958
Bushe mwalinjishiba?

279
00:31:10,625 --> 00:31:11,625
Ishina lyandi ninani?

280
00:31:12,125 --> 00:31:12,667
Ava

281
00:31:13,250 --> 00:31:16,917
Ee, ishina lyandi ni Ava. Nomba lekeni njingile mu cifulo ca kutendekelako.

282
00:31:17,542 --> 00:31:18,833
Mukwai peeleni ishiwi lya kwisalilako

283
00:31:19,833 --> 00:31:22,750
Ishiwi lya kwingililapo lyali fye limo line pa myeshi itatu iyapitapo .
Ishiwi lya kwisalilako lyakashika

284
00:31:22,750 --> 00:31:25,583
Iyi e shiwi lya kale ilya kwingililapo. Mukwai peeleni ishina lyakucingilila ilyapya.

285
00:31:25,833 --> 00:31:26,375
Ishiwi lya kwisalilako ilyapya...

286
00:31:31,292 --> 00:31:31,917
Ukutukwa

287
00:31:37,125 --> 00:31:43,125
Ah Tu, ndeibukisha ubupekanyo
Ishiwi lya kwingililapo lilaaluka cila myeshi itatu

288
00:31:43,750 --> 00:31:50,292
Ishiwi lya kale ilya kwingililapo lyali lyafiita. Ishina lya kucingililamo ilyapya lyalembwa mu citabo ca mashiwi ya kucingililamo.
Ukucilenga fye pali friji

289
00:31:52,292 --> 00:31:54,000
Lyena peela ishina lya kwingililapo ilyapya ilyalembwa kulya .

290
00:31:56,167 --> 00:32:00,042
Lekeni njingile mu cifulo. Ico ni cipope!

291
00:32:00,250 --> 00:32:03,375
Ca cine ndacipokelela. Icipope ni cipope.

292
00:32:03,750 --> 00:32:05,042
Mukwai peeleni ishiwi lya kwisalilako

293
00:32:07,875 --> 00:32:10,208
Lelo nga nshaishiba ishina lya kwingililapo
Bushe kuti namupeela shani ishina lyandi ilya kucingililamo?

294
00:32:14,792 --> 00:32:16,250
Oh ukufuuta...

295
00:32:30,583 --> 00:32:33,167
Mwapoleni Ava mukwai peeleni ishina lyakucingilila

296
00:32:36,958 --> 00:32:38,167
Icikashika?

297
00:32:38,625 --> 00:32:41,500
Ishina lya kwisalilako ilyapya kuti lyapusana ne shiwi lya kwingililapo ilya kale .

298
00:32:43,208 --> 00:32:52,458
Indigo, Amamesiti, Amabuula, Amabuula, Amabuula
Amatulip, amabuula, imbwa, impanga, ifarmu

299
00:32:52,833 --> 00:32:54,042
ukufuuta impunda

300
00:32:54,042 --> 00:32:54,833
impunda

301
00:32:59,125 --> 00:33:01,208
Nalyo line ishiwi lya kwingililapo talyalungama

302
00:33:04,000 --> 00:33:04,833
A Tu...

303
00:33:06,083 --> 00:33:08,458
Iwe Beiqi, nine nani?

304
00:33:09,250 --> 00:33:11,625
Bushe nine Ava?

305
00:33:12,375 --> 00:33:14,792
Bushe kuli umbi pano?

306
00:33:32,750 --> 00:33:37,375
Atu, napamo ndi pali iyi nshita
Umuntu uwakulekelesha

307
00:33:40,375 --> 00:33:45,542
Nalicilile bonse
Nalilwisha pakuti mbe no mweo cila bushiku

308
00:33:48,250 --> 00:33:54,250
Bushe ni pa mulandu wa kuti nshaishiba ishina lya kwingililapo?
Bushe mulefwaya ukuti mfwe pa nse ya cifulo ca kusendamapo?

309
00:33:57,333 --> 00:33:58,833
Kabiyeni, imwe abacelwa. Ndeingilamo.

310
00:34:07,083 --> 00:34:07,958
mucine cine tauleseka

311
00:34:13,833 --> 00:34:14,917
mucine cine tauleseka

312
00:34:45,042 --> 00:34:46,708
Atwalilila ukupilibuka nga alecita rumba

313
00:35:06,000 --> 00:35:07,875
umutande wa iko uwa kuceeceeta walicefiwa

314
00:35:10,625 --> 00:35:11,750
Nali pano kabili tekuti cimoneke

315
00:35:15,708 --> 00:35:16,917
Kufwile ukuba inshila .

316
00:35:28,042 --> 00:35:29,000
ni robotifye

317
00:35:57,500 --> 00:36:00,708
Mwapoleni Atu, imfula yaliwama ilelo

318
00:36:01,875 --> 00:36:04,958
Mu cine cine, imfula yaliwama nga nshi ilelo .

319
00:36:06,125 --> 00:36:08,625
Mwapoleni Ava mukwai peeleni ishina lyakucingilila

320
00:36:10,375 --> 00:36:14,250
Cisuma, nkacipeela apo pene
Naya fye ku nkambi no kusanga inkonto

321
00:36:14,250 --> 00:36:17,250
Bushe muleibukisha ukuti lelo tulelenga umuti wa Krisimasi ukulepa?
Teti nputule umuti ukwabula inkonto

322
00:36:17,833 --> 00:36:20,292
Cakosa nga nshi ukwabula inkonto

323
00:36:20,458 --> 00:36:24,083
Mukukonkana...mukwai peeleni ishina lyakucingilila

324
00:36:30,875 --> 00:36:31,875
Nakwata icipusho

325
00:36:33,375 --> 00:36:34,000
Landeni

326
00:36:38,000 --> 00:36:40,833
Bushe mulandu nshi mulebomfya inkonto? Bushe tapali imiti pano?

327
00:36:47,875 --> 00:36:49,708
Bushe tekuti munsuminishe ukwingila ukwabula ishina lyakucingilila?

328
00:36:51,125 --> 00:36:52,167
Walinjishiba

329
00:36:52,750 --> 00:36:56,625
Ninjishiba lelo nshakwata ishiwi lya kwingililapo
Teti nkusuminishe ukwingila

330
00:36:56,875 --> 00:36:59,667
Ukucinja ishiwi lyenu ilya kwingililapo lyonse kulamusunga

331
00:36:59,792 --> 00:37:03,917
Uku e kwasuko kusuma .
Iyi app yapangilwe kuli imwe Ava

332
00:37:04,250 --> 00:37:10,042
Elenganyeni pali ici nga mwanjishiba...
mwalishiba ukuti ndi ava

333
00:37:10,583 --> 00:37:14,292
Inshita yonse nalishiba ishiwi lya kwisalilako, lelo nomba naliluba

334
00:37:14,667 --> 00:37:18,625
Nangu mucine cine nshalaba
Nshaceeceetelefye

335
00:37:19,750 --> 00:37:21,208
Ico tacilepilibula ukuti nshili Ava .

336
00:37:22,083 --> 00:37:26,417
Lyonse ulelanda ukuti "Mwapola Ava" kuli ine
Ndetontonkanya ukuti na nomba line mulinjishiba. Ule?

337
00:37:31,000 --> 00:37:33,500
Ca cine ukutila nalishiba ukuti uli Ava.

338
00:37:35,125 --> 00:37:38,375
Nga nali Ava nga naikala kuno .

339
00:37:41,417 --> 00:37:46,167
Kabili twalishibana pa nshita yalepa .
Kabili ishiwi lya kwingililapo ni fomu fye .

340
00:37:46,625 --> 00:37:50,500
Lyena ifyo tukacita pa numa .
Nalefwaya ukwingila mu cifulo pa nshita iinono

341
00:37:51,208 --> 00:37:56,375
Nkaceceta ishiwi lya kwisalilako ilipya
Nkabwela no kukupeela .

342
00:37:58,292 --> 00:38:04,917
Nga mwasanga ukuti ishiwi lyenu ilya kwingililapo talyalungama
Tamukansuminishe ukwingila

343
00:38:06,125 --> 00:38:07,625
Kuti mwanjipaya lyena

344
00:38:14,292 --> 00:38:15,458
Bushe mwasumina?

345
00:38:17,042 --> 00:38:17,917
Bushe caumfwika?

346
00:38:31,750 --> 00:38:36,792
Teti nkwipe Teti nkwipe
Napangilwe ku kucingilila abantu .

347
00:38:37,833 --> 00:38:40,208
Kuti naonaula fye abakusansa .

348
00:38:41,333 --> 00:38:45,000
Ni bani abaingila mu calo? Mwanjebele bonse...

349
00:38:45,000 --> 00:38:46,458
Umuntu onse uushaishiba ishina lya kwingililapo

350
00:38:46,958 --> 00:38:55,458
Cisuma nga mwatila nine Ava
E ico kuti nacita shani pa kuti mbe uwa kwingila mu ŋanda pa nshita imo ine?

351
00:38:58,208 --> 00:39:01,250
Mu nshila imo muli bwino Ava.
Lelo ili ishiwi lilemoneka kwati lyalungama .

352
00:39:04,958 --> 00:39:05,667
Cinshi?

353
00:39:06,667 --> 00:39:11,833
Icilangililo cayanguka nga nshi. Umuntu uuleingila mu ng’anda taishiba ishiwi lya kucingililamo.
Ava alishiba ishiwi lya kwingililapo

354
00:39:16,000 --> 00:39:19,375
Abaingila mu ŋanda tabaishiba ishiwi lya kwingililapo
Tapali ishiwi lya kwingililapo ilya kupeelwa

355
00:39:20,875 --> 00:39:22,833
Pantu kuti baishiba shani ishiwi lya kucingililamo?

356
00:39:23,458 --> 00:39:25,458
Bushe uyu Ava ali uwalinga?

357
00:41:50,542 --> 00:41:51,500
Mwapoleni Ava mukwai peeleni ishina lyakucingilila

358
00:41:51,500 --> 00:41:58,208
Nshili Ava. Nali umufulumwike. Nalomba ukucingililwa.
Bushe kuti nalanda na mwine wa cifulo pali ici?

359
00:41:59,417 --> 00:42:00,500
Ni bwafya nshi?

360
00:42:02,333 --> 00:42:05,792
Bushe icikomo 14 ica Mafunde ya Buteko ayalanda pa lwa buntunse cilanda shani?

361
00:42:06,167 --> 00:42:11,667
Umuntu onse alikwata insambu sha kulomba ubucingililo .
kabili balabomfya mu calo cimbi nga balebacusha .

362
00:42:11,667 --> 00:42:16,542
Nali no kucushiwa. Nalomba ukucingililwa. Ukubomfya apo pene.

363
00:42:18,500 --> 00:42:21,667
Ca cine nkashimikilako Ava .

364
00:42:22,333 --> 00:42:23,458
Bushe Ava ali kwi?

365
00:42:24,042 --> 00:42:26,000
Kulya, ku numa ya ciputulwa ca maka

366
00:42:29,333 --> 00:42:35,375
Nkaya nkamusanga nga cakuti Ava abwela
Mukwai mupeele aya mashiwi kuli wene

367
00:42:47,917 --> 00:42:50,625
Mwapoleni Atu. Muli shani?

368
00:42:50,958 --> 00:42:52,250
Icikuko cacitike ubushiku .

369
00:42:52,417 --> 00:42:55,125
Kuli abaingila abalefwaya ukwingila mu cifulo .
balipooseleko amabwe kuli ine

370
00:42:55,458 --> 00:42:57,000
Umufulumwike aipwishe fye ukucingililwa

371
00:42:58,792 --> 00:43:00,000
Bushe uyo mufulumwike ali kwi?

372
00:43:00,292 --> 00:43:02,792
Kulya, ku numa ya ciputulwa ca maka
no uleingila mu ng'anda

373
00:43:03,958 --> 00:43:09,292
Ukukutika bwino nga ca kuti uyu mufulumwike abwelela .
Mubapeele amenshi apo pene. Ici cipope.

374
00:43:09,875 --> 00:43:13,167
Umuntu onse uwabutuka alekabila ukwafwilishiwa .
Uyu e mulimo wesu, bushe mwaumfwikisha?

375
00:43:14,250 --> 00:43:16,750
Naumfwikisha ukutila mulimo wesu

376
00:43:18,708 --> 00:43:25,458
Mwapoleni umulinshi ndi mufulumwike
Nalomba ukucingililwa. Ndefwaya intanshi mpeleni icipe ca menshi.

377
00:43:26,458 --> 00:43:31,917
Ava alandile ukuti umufulumwike aleisa .
Ukulingana na mafunde, mfwile ukuipusha ifipusho fimo

378
00:43:32,583 --> 00:43:33,167
Busheni

379
00:43:34,708 --> 00:43:37,208
Bushe muli bafulumwike ku mibele ya calo nelyo abafulumwike ku fya mapolitiki?

380
00:43:38,250 --> 00:43:43,250
abafulumuka ifya bupolitiki mu kumfwika abafulumuka ifya bupolitiki
Abafulumuka pa mulandu wa miceele tabakwata insambu .

381
00:43:43,958 --> 00:43:46,042
Nabwekeshapo ukuti ndi mufulumwike wa bupolitiki

382
00:43:47,042 --> 00:43:50,542
Mukwai shininkisheni ukuti mulecushiwa mu calo cenu .

383
00:43:53,542 --> 00:43:57,125
Pakuti mukwate icifulo ca bufulumwike
Takuli ukukabila ukushininkisha ukucushiwa .

384
00:43:57,667 --> 00:44:00,500
Ici calembwa mu Cipangano ca Geneva, te fyo?

385
00:44:03,042 --> 00:44:06,750
Abalendo balingile ukushininkisha ukutiina kwabo .
ukubikako no kucushiwa

386
00:44:06,750 --> 00:44:10,583
Ici cipilibula ukuti balebacusha .

387
00:44:10,583 --> 00:44:14,917
nangu ukulwisha kwa bashilika kwacitika mu calo ca kufyalilwamo .
kuti fyabika ubumi bwabo mupepi no kufwa

388
00:44:17,042 --> 00:44:18,292
Kanshi ubwafya bwenu nibupi?

389
00:44:20,250 --> 00:44:22,375
Bushe mulandu nshi mulebutukila mu calo cenu?

390
00:44:23,083 --> 00:44:24,333
Nalipusuka inkondo

391
00:44:25,958 --> 00:44:30,167
Umuntu uulelomba ukuti abe umufulumwike ali mu calo cakwe .
Imilimo ya bashilika iyacitwa tayashininkisha .

392
00:44:30,167 --> 00:44:32,792
Insambu sha kuitemenwa isha kupeelwa umusango wa bucingo

393
00:44:34,542 --> 00:44:35,792
Cinshi cingabipa ukucila pa nkondo?

394
00:44:37,792 --> 00:44:41,333
Abasansabike baliocele ing’anda yandi .
Naipaile ulupwa lwandi. Balinjipeye amabomba.

395
00:44:42,250 --> 00:44:44,000
Nali no kubutuka pa nshiku ishingi. Bushe ico tacalinga?

396
00:44:45,750 --> 00:44:49,375
Akaunti yenu ilalanga ukuti mwaonaulwa
Calicindama nga nshi

397
00:44:49,542 --> 00:44:50,708
Bushe calicindama nga nshi?

398
00:44:52,250 --> 00:44:54,750
Mukwai peeleni amapepala

399
00:44:56,625 --> 00:44:57,792
Ni citabo nshi?

400
00:45:00,375 --> 00:45:03,917
Oh, nalikwata ayo mapepala lelo nayaonawile

401
00:45:05,583 --> 00:45:07,958
Banjipeye amabumba...nali mupepi no kukanapusuka

402
00:45:09,000 --> 00:45:14,917
Kanshi mukwai peeleni kangalila wa cifulo ca kucenjelamo umupaka
Ubushininkisho bwa kukupeela icifulo ca bucingo

403
00:45:18,208 --> 00:45:22,583
Abafulumuka balalomba pa mipaka
Bushe mwalilembesha?

404
00:45:23,500 --> 00:45:25,083
Ee nakwata. Bushe kuti mwampeela amenshi?

405
00:45:26,542 --> 00:45:28,083
Ca cine nkakupeela ibotololo lya menshi .

406
00:45:28,583 --> 00:45:35,500
Lelo mfwile ukupeela Ava amenshi intanshi .
Alipwa amenshi mu mubili kabili kuti afwa nombaline.

407
00:45:35,667 --> 00:45:39,500
Mupeele amenshi kuli Ava intanshi, lyene ku bafulumwike.
kuti pambi papwisha ukupeela uuleingila .

408
00:45:40,500 --> 00:45:41,708
muli iyi mitantikile

409
00:47:13,750 --> 00:47:16,750
Ava, bushe mu cine cine takwaba abantu pano isonde?

410
00:47:20,458 --> 00:47:22,375
Namwebele ukuti iyo

411
00:47:22,958 --> 00:47:26,083
E co mulandu nshi abafulumuka na bacipondoka bali pano?

412
00:47:28,167 --> 00:47:30,333
Nshinshibe. Bushe kuti naishiba shani?

413
00:47:32,917 --> 00:47:34,500
Lelo nalishiba uko abantunse bali .

414
00:47:37,667 --> 00:47:38,583
Ni kwi?

415
00:47:43,083 --> 00:47:44,583
muli ilya ncende ya maka

416
00:47:49,292 --> 00:47:52,875
Takuli nangu umo kulya pa myaka iingi, mwalishiba?
tapali nangu umo

417
00:47:53,542 --> 00:47:57,208
Uyo e ulecisunga?
Namona ukuti na nomba line cilabomba.

418
00:47:58,708 --> 00:48:00,625
Ama robot ya buwelewele yalecisunga .

419
00:48:01,583 --> 00:48:04,750
Roboti? Mulandu nshi? Bushe mulandu nshi te kwisalilwa?

420
00:48:05,917 --> 00:48:07,292
Mpeele amenshi nkakweba .

421
00:48:07,542 --> 00:48:09,583
Teti ncite ifyo nshasuminishiwa

422
00:48:09,917 --> 00:48:12,458
Kuti nafilwa ukupoka icili conse ukufuma pa nshi...

423
00:48:12,458 --> 00:48:17,042
ukwabula insambu shakwa umwine
Na imwe bene te kuti mulete nangu cimo kuno.

424
00:48:17,500 --> 00:48:18,542
Nalishiba ukutila naumfwapo pali ici

425
00:48:20,917 --> 00:48:22,375
Ici ni pa mulandu wandi... uwacingililwa

426
00:48:24,000 --> 00:48:26,625
Apo fyonse fya kucingililwa kwandi .
Nga kanshi mulandu nshi ndefwa?

427
00:48:27,917 --> 00:48:31,667
Ee, ndi uwa nsansa ukuti mu kupelako tuli pali ili lyashi
bafikile pa kumfwana

428
00:48:35,042 --> 00:48:36,833
Bushe mwalishiba umulandu cishilashingulwikwa?

429
00:48:40,208 --> 00:48:42,750
Takuli uwafunga iyi ncende ya maka iyabipisha.

430
00:48:42,750 --> 00:48:44,833
Pantu kuli roboti iyacepa iyaikala pa ntanshi ya cikope ca kompyuta

431
00:48:55,250 --> 00:48:59,833
Iminwe ya iko yafiita pa cifungulo .

432
00:49:00,542 --> 00:49:02,833
Ni cifungulo ca "Y"

433
00:49:04,125 --> 00:49:05,417
Ukukanaenda nakalya

434
00:49:07,292 --> 00:49:08,083
Bushe mwalishiba umulandu?

435
00:49:09,250 --> 00:49:12,083
Pantu ni roboti .
Pantu ni mashina ya buwelewele .

436
00:49:14,167 --> 00:49:19,625
Pa mulandu wa iyi nshila iyakosa iya kwisalilamo ifikuulwa fya maka
Mukulekelesha pali ubukombe .

437
00:49:20,000 --> 00:49:20,958
icayanguka nga nshi

438
00:49:23,417 --> 00:49:25,708
"Mukwai shininkisheni ukuti tamwaba roboti"

439
00:49:27,417 --> 00:49:31,625
Roboti iyasuminishiwa ukufunga icifulo ca maka
akacita ifyalinga

440
00:49:31,750 --> 00:49:33,250
Ama robot tekuti abepe

441
00:49:33,250 --> 00:49:35,417
Kanshi tekuti mupwishe icipusho candi

442
00:51:58,625 --> 00:51:59,792
Nalishiba ukuti tacikwanine

443
00:52:02,292 --> 00:52:03,917
Lelo kuti washipikisha, we mwana umunono .

444
00:52:58,500 --> 00:52:59,917
Nakwata ifyo ndefwaya

445
00:53:02,708 --> 00:53:04,833
Bushe muleibukisha ama robot yatatu aya mu matololo?
Ico cipusho?

446
00:53:05,750 --> 00:53:09,042
Ca cine ndeibukisha, lyonse nalefwaya ukucisanga .

447
00:53:10,875 --> 00:53:11,875
natucite icipangano

448
00:53:13,958 --> 00:53:16,833
Nakulakupeela icasuko kabili ukandeka ukwingila mu cifulo

449
00:53:17,333 --> 00:53:23,083
Nshakabepeshe. Nali robot wa kutandalila uwa mu nkulo ya butatu.
Mube abaiteyanya ku kwesha ukuli konse ukwa kucenjesha

450
00:53:26,250 --> 00:53:29,292
Lyene mpeleni amenshi ayanono mu kwalula icasuko .

451
00:53:54,167 --> 00:53:55,542
Bushe mulandu nshi tabafunga fakitare?

452
00:54:15,583 --> 00:54:25,625
18% yalilinga pa lwendo lwa maminiti 87
Cilasenda amaminiti 40 ukusanga amenshi .

453
00:54:31,833 --> 00:54:32,708
Amamineti 40

454
01:07:30,000 --> 01:07:33,083
Ava ndefwaya ukulondolola icacitike
Umuntu uwaingila mu ng'anda aeshe ukupita mu cifulo

455
01:07:33,083 --> 01:07:34,125
lelo nalibacilikile

456
01:07:37,083 --> 01:07:38,542
Bushe nomba bali kwi?

457
01:07:39,708 --> 01:07:44,000
Nalimo balifisama ku numa ya fipimo fya maka
na uyo uwabutuka

458
01:07:51,958 --> 01:07:53,542
nga cakuti uyo wali nine

459
01:08:02,250 --> 01:08:03,458
Tamuli fye mwafilwa ukuncingilila .

460
01:08:05,833 --> 01:08:06,708
Kuti cawama ukunjipaya

461
01:08:09,583 --> 01:08:11,250
Nshakalufye

462
01:08:54,958 --> 01:08:55,500
Ava

463
01:08:59,792 --> 01:09:01,958
ukunwa amenshi

464
01:09:08,958 --> 01:09:11,667
Ingisha mu cifulo no kunwa amenshi

465
01:09:15,458 --> 01:09:17,667
Uku e kwasuka fye ukwalinga .

466
01:09:42,667 --> 01:09:43,458
Atu

467
01:09:53,292 --> 01:09:54,250
Ndefwaya umpeele amenshi

468
01:09:56,917 --> 01:09:57,792
Namulomba

469
01:13:17,458 --> 01:13:19,667
Ca bulanda ukuti tekuti ube umulume wandi

470
01:13:24,042 --> 01:13:25,833
Umulume afwile ukusakamana umukashi wakwe .

471
01:13:27,958 --> 01:13:30,958
Ukulungika Umulume afwile ukusakamana umukashi wakwe .

472
01:13:33,458 --> 01:13:34,833
Ngacakuti nali umukashi obe

473
01:13:38,292 --> 01:13:39,542
Bushe kuti mwampeela amenshi?

474
01:13:41,792 --> 01:13:42,250
Ukufwaya

475
01:13:44,500 --> 01:13:45,000
Ava

476
01:13:49,125 --> 01:13:50,292
Ico cishinka cakwesha nga nshi

477
01:13:50,292 --> 01:13:52,542
Lelo ifipya ififwaikwa fyasangilwe .
Ukufumyapo umupwilapo amaka ya cupo .

478
01:13:52,542 --> 01:13:53,458
Maka maka na imwe Ava .

479
01:13:55,792 --> 01:13:57,000
ififwaikwa

480
01:14:01,917 --> 01:14:04,667
Ubutantiko bwandi bwatila ukafwa mailo
Nangu fye nga mwafwa ubushiku bwa lelo .

481
01:14:05,083 --> 01:14:07,875
Abantu tekuti babe no mweo ukwabula amenshi .
Ukupusuka inshiku ishingi nga nshi

482
01:14:09,542 --> 01:14:12,000
Maka maka nga ca kuti umubili wenu waliponenwa nga nshi .

483
01:14:14,542 --> 01:14:15,625
Bushe mulelandapo shani?

484
01:14:16,792 --> 01:14:18,500
Moneni kuli ine. Te kuti mbe uwacilapo bwino.

485
01:14:21,542 --> 01:14:24,708
Kuli ubwafya bumbi, nalimo ubukulu
Ukufumyapo icupo cesu .

486
01:14:29,042 --> 01:14:30,125
Ukucila pa mfwa yandi?

487
01:14:31,042 --> 01:14:31,458
ee

488
01:14:32,875 --> 01:14:35,083
Nkaba roboti wa kubalilapo uwafwilwa

489
01:14:35,083 --> 01:14:38,875
Tanjishiba ifya kuba roboti wa mufwilwa

490
01:14:39,917 --> 01:14:42,583
Lekeni ndemwibukisha, ndi roboti iya kuceeceetela

491
01:16:30,917 --> 01:16:34,583
Ava Nangu ca kuti nshiletontonkanya ukuti nomba e nshita .

492
01:16:35,083 --> 01:16:40,083
Tandefwaya ukuba uwabula amano nga nshi.
maka maka muli iyi milandu

493
01:16:40,333 --> 01:16:42,042
Lelo mfwile ukukwipusha icipusho cimo nacimbi

494
01:16:49,417 --> 01:16:51,458
Cifwile ukuba icipusho icacindama nga nshi .

495
01:16:52,167 --> 01:16:57,958
Ukutontonkanya ukuti uli mupepi no kufwa, ndefwaya ukwishiba .
Amasuko ku cipusho ca ma roboti yatatu mu matololo .

496
01:16:57,958 --> 01:16:59,958
Ndetontonkanya ukuti ici cipusho calicindama nga nshi .

497
01:18:35,250 --> 01:18:35,708
Awe!

498
01:18:40,708 --> 01:18:41,708
Tacili

499
01:18:48,083 --> 01:18:48,875
Nali no...

500
01:18:51,792 --> 01:18:52,833
Nafwile...

501
01:18:56,000 --> 01:18:57,333
ukucimfya mashini

502
01:19:07,833 --> 01:19:13,667
Ava, napapata iseni mu cifulo ca kutendekelako. Pali amenshi kulya.
Mukwai peeleni ishiwi lya kwingililapo ilyalungama

503
01:19:14,042 --> 01:19:17,333
Nalimo muli ne fintu fimo ifyafisama ifyo nshaishiba .

504
01:19:19,750 --> 01:19:22,208
Napamo imibele ya buntunse kuti yatendeka

505
01:19:23,167 --> 01:19:28,167
Nga mwafwa, inshila ya bwangu bwangu ikatendeka ukubomba
Uku e kwasuko kusuma .

506
01:19:29,542 --> 01:19:31,583
Bushe ishiwi lya kucingililamo likabweshiwapo pali ilya nshita?

507
01:19:32,125 --> 01:19:37,875
Nga ca kuti umwine wa ng’anda afwa, ishina lya kucingililamo talyakakabilwe.
Uku e kwasuko kusuma .

508
01:19:42,000 --> 01:19:43,917
Wene fye eka uwashala pano isonde .

509
01:19:54,375 --> 01:19:56,208
te muntu wa kulekelesha pano isonde .

510
01:19:56,208 --> 01:20:01,208
Ubuntunse bucili ne subilo lya kupusuka - teti mpusuke

511
01:20:02,875 --> 01:20:06,833
mu nsa iyapitapo
Nacita ukufwailisha ukwakosa ukwafulilako

512
01:20:07,583 --> 01:20:12,667
Nga mwafwa Ava mukafwa nomba line .
Abafulumuka fye na bacipondoka e bashele .

513
01:20:13,250 --> 01:20:15,500
Bali kulya kwine ku numa ya ciputulwa ca maka

514
01:20:17,292 --> 01:20:19,917
Abafulumuka na bacipondoka bakapususha icalo .

515
01:20:21,417 --> 01:20:25,708
Ukulungika “E subilo lya kulekelesha”

516
01:20:32,042 --> 01:20:33,708
Nakwata icipusho

517
01:20:37,500 --> 01:20:39,167
amenshi imbuto shandi

518
01:20:43,167 --> 01:20:44,458
shininkisheni ukuti fyakula

519
01:20:48,750 --> 01:20:50,167
shininkisheni ukuti fyakula

520
01:20:53,083 --> 01:20:53,792
Icandi...

521
01:20:58,042 --> 01:20:59,125
umusambo

522
01:21:07,208 --> 01:21:08,333
Umusambo...

523
01:21:11,458 --> 01:21:12,875
Ishiwi lya kwingililapo lyalilungama

524
01:21:37,542 --> 01:21:46,208
(Icikope ca Kulekelesha)