1 00:00:02,002 --> 00:00:03,834 Преди в Supergirl... 2 00:00:03,921 --> 00:00:05,815 - Какво беше това там отзад? - Трикове с нос. 3 00:00:05,839 --> 00:00:07,275 карал съм се с пелерина за три години 4 00:00:07,299 --> 00:00:08,735 и всичко, което изглежда прави пречи. 5 00:00:08,759 --> 00:00:10,295 Мога да помогна с това. 6 00:00:10,385 --> 00:00:12,923 На Марс го наричахме За-алет. 7 00:00:13,013 --> 00:00:15,005 Означава "упадък на паметта". 8 00:00:15,098 --> 00:00:16,214 деменция. 9 00:00:16,308 --> 00:00:20,177 Световни убийци, обединявайте се под стандарта на Reign. 10 00:00:20,270 --> 00:00:22,512 Сега всичко, което трябва да направим, е да ги намерим. 11 00:00:22,606 --> 00:00:24,206 Мисля, че нещо не е наред с мен. 12 00:00:25,734 --> 00:00:27,020 Продължавам да губя време. 13 00:00:27,110 --> 00:00:29,130 Сам, затъмненията ти съвпадат с нещо, аз просто... 14 00:00:29,154 --> 00:00:30,154 Тишина! 15 00:00:33,200 --> 00:00:34,862 Сам, знам какво не е наред с теб. 16 00:00:34,952 --> 00:00:36,909 Ще те направя по-добър. 17 00:00:45,462 --> 00:00:46,703 Започнете записа. 18 00:00:47,130 --> 00:00:48,792 Това е ден трети с темата. 19 00:00:49,591 --> 00:00:52,550 Моите предварителни констатации показват кариокинетична аномалия, 20 00:00:52,636 --> 00:00:55,845 потвърждавайки първоначалната ми хипотеза че се е трансформирала. 21 00:00:55,931 --> 00:00:57,092 Мутиране в другия. 22 00:00:57,432 --> 00:00:59,719 Темата остава в медикаментозна кома, 23 00:00:59,810 --> 00:01:01,788 обаче, допълнителни тестове ще изисква съзнание. 24 00:01:01,812 --> 00:01:05,101 Така че сега ще свърша седация по темата. 25 00:01:07,609 --> 00:01:08,929 Спрете записа. 26 00:01:14,157 --> 00:01:15,489 когато се събудиш, 27 00:01:17,160 --> 00:01:18,401 моля те бъди Сам. 28 00:01:22,791 --> 00:01:24,327 - Върви. - Астронавт. 29 00:01:24,876 --> 00:01:26,287 - SpaceX? - Ъъъ, Космическа разходка? 30 00:01:26,378 --> 00:01:28,022 - Чакай малко, чакай малко. - Ъъъ, Космически клуб? 31 00:01:28,046 --> 00:01:29,412 Това... Това не се брои. 32 00:01:29,548 --> 00:01:30,709 защо 33 00:01:30,799 --> 00:01:32,210 Защото си променил формата си, татко. 34 00:01:33,302 --> 00:01:35,089 о 35 00:01:37,472 --> 00:01:40,180 Човешките игри имат толкова много правила. 36 00:01:40,601 --> 00:01:42,161 Той не наруши нито едно от правилата. 37 00:01:42,227 --> 00:01:43,746 Знаеш ли какво, добре е. Просто му го остави. 38 00:01:43,770 --> 00:01:45,248 Така или иначе ще ги избием. 39 00:01:45,272 --> 00:01:47,514 Хей, марсианецът Човекът-баща удря отново. 40 00:01:47,608 --> 00:01:49,440 "Марсиански мъж-баща"? 41 00:01:49,526 --> 00:01:52,394 Добре. Марсианският татко ловец. 42 00:01:52,487 --> 00:01:54,674 окей Трябва ни още вино. Продължавайте да играете. 43 00:01:54,698 --> 00:01:55,859 да 44 00:01:55,949 --> 00:01:57,549 - Ще дойда и ще ти помогна. - Добре... 45 00:01:57,909 --> 00:02:00,743 - Много се радвам, че дойдохте. - Да, аз също. Аз също. 46 00:02:01,496 --> 00:02:03,738 - Филм. Девет думи. - Ето го. 47 00:02:03,915 --> 00:02:06,953 Баща ти, той е... Той е силен. 48 00:02:07,044 --> 00:02:09,502 Да, той изглежда приемам това по-добре от мен. 49 00:02:10,213 --> 00:02:13,081 Той прави всичко възможно да поддържа ума си остър. 50 00:02:13,258 --> 00:02:14,258 той е... 51 00:02:14,343 --> 00:02:16,710 Готвачът, крадецът, съпругата му и нейния любовник. 52 00:02:16,803 --> 00:02:18,715 - Какво? - Отново измама. Хайде, татко, 53 00:02:18,805 --> 00:02:20,216 без четене на мисли. 54 00:02:20,307 --> 00:02:23,175 Продължаваш да ме обвиняваш за неспазване на правилата. 55 00:02:23,268 --> 00:02:24,850 Вие сте човек, който говори. 56 00:02:26,271 --> 00:02:28,604 Синът ми ме чакаше да си тръгна, 57 00:02:28,690 --> 00:02:30,932 и в момента, в който си тръгнах, 58 00:02:32,027 --> 00:02:35,316 той щеше да се превключи фигурите на дъската Ok-Rock-Tock. 59 00:02:36,698 --> 00:02:40,157 Когато го хванах, той обвини своя въображаем приятел... 60 00:02:41,620 --> 00:02:43,681 - Как се казваше? - Чакай, чакай, чакай. съжалявам 61 00:02:43,705 --> 00:02:45,287 Имал ли си въображаем приятел? 62 00:02:45,707 --> 00:02:47,790 - Не, аз... - О, да, той го направи. 63 00:02:47,876 --> 00:02:50,414 Ти каза, че той е имп от пето измерение, 64 00:02:50,504 --> 00:02:53,497 който дойде само за да мести фигурите. 65 00:02:53,590 --> 00:02:55,126 Как се казваше? 66 00:02:58,428 --> 00:02:59,635 - Зук. - Зук! 67 00:02:59,721 --> 00:03:01,758 - "Зук! Зук го направи!" - "Зук"! 68 00:03:01,848 --> 00:03:03,089 — Беше Зук! 69 00:03:03,183 --> 00:03:04,264 Това беше ти. 70 00:03:06,895 --> 00:03:09,353 Чакай малко. о 71 00:03:11,149 --> 00:03:13,252 Това е сигнал за проблем. Има голямо безпокойство в центъра. 72 00:03:13,276 --> 00:03:15,768 Е, време е да се върнем към солната мина. 73 00:03:20,033 --> 00:03:21,740 какво? Харесвам тази риза. 74 00:03:34,881 --> 00:03:36,417 Не можете да задържите алкохола си? 75 00:03:36,550 --> 00:03:38,027 - Какво стана? - Тя просто полудя, 76 00:03:38,051 --> 00:03:39,167 започна да разрушава мястото. 77 00:03:39,761 --> 00:03:41,801 Изведи всички оттук. Аз ще се погрижа за нея. 78 00:03:46,893 --> 00:03:48,725 Имах висок резултат за това. 79 00:04:18,675 --> 00:04:21,213 Е, тя е каланорка. Без криминално досие. 80 00:04:21,303 --> 00:04:23,010 Тогава защо е отишла всички Road House върху мен? 81 00:04:23,096 --> 00:04:24,632 Демос казва, че не е била провокирана. 82 00:04:24,723 --> 00:04:27,261 Каланорците са екстрасенси. Емпатите. 83 00:04:27,350 --> 00:04:29,888 Е, може би е получила сигналите си кръстосани с друг екстрасенс? 84 00:04:33,815 --> 00:04:35,977 Не виждам никакви псионични аномалии. 85 00:04:37,110 --> 00:04:38,601 Е, тя скъса тази лента. 86 00:04:40,322 --> 00:04:43,110 Нейният вид е склонен към избухвания по време на астрономически събития. 87 00:04:43,450 --> 00:04:45,567 - Като например? - Меркурий е ретрограден. 88 00:04:46,661 --> 00:04:48,573 - Чакай, какво? - Като астрология? 89 00:04:48,663 --> 00:04:50,495 По-скоро комплекс луминални и гравитационни измествания 90 00:04:50,582 --> 00:04:53,700 които определят каланорян мозъчна функция, но със сигурност, астрология. 91 00:04:53,794 --> 00:04:55,035 Поставете я в затвора. 92 00:04:55,128 --> 00:04:57,085 Трябва да се съсредоточим върху тези Worldkillers. 93 00:05:01,343 --> 00:05:02,343 нещо? 94 00:05:02,427 --> 00:05:04,043 Ние сме използвали всяко устройство на нашия кораб 95 00:05:04,137 --> 00:05:06,470 за да се опитате да проследите Purity and Reign след нападението в метрото, 96 00:05:06,556 --> 00:05:07,676 но няма и следа от тях. 97 00:05:07,766 --> 00:05:11,100 Както се казва във фермата, „Нито надникване“. 98 00:05:12,103 --> 00:05:14,345 Имра мисли те търсят Мора. 99 00:05:14,439 --> 00:05:15,850 За когото все още не знаем нищо. 100 00:05:15,941 --> 00:05:18,854 вярно И въз основа на нашия опит с Погибелта в бъдещето, 101 00:05:18,944 --> 00:05:20,856 Мор трябва да бъде най-лесно се вижда идването. 102 00:05:20,946 --> 00:05:25,236 Погибелта се представя като болести, язви, истински старозаветни неща. 103 00:05:25,325 --> 00:05:26,691 - Уин? - да 104 00:05:26,785 --> 00:05:28,617 Мисля, че това трябва да отговаря на изискванията. 105 00:05:30,789 --> 00:05:31,789 Уау 106 00:05:34,626 --> 00:05:36,288 Брейни и Имра отидоха да го проверят. 107 00:05:36,378 --> 00:05:39,746 Уау! По-добре те, а не ние. Мразя студа. 108 00:05:39,840 --> 00:05:42,127 Много тънка кожа. Освен това реките от кръв, да. 109 00:05:42,217 --> 00:05:45,631 Ами ако Reign and Purity да намерим Мора преди нас? 110 00:05:45,720 --> 00:05:47,800 - Няма да го направят. - И ако го направят, ще сме готови. 111 00:05:48,306 --> 00:05:50,593 Което означава време е да започнем тренировките. 112 00:05:51,560 --> 00:05:53,222 Научи ме как ще се бориш в бъдеще. 113 00:05:53,728 --> 00:05:55,685 Мисли, че е време ние ви правим легионер. 114 00:06:09,452 --> 00:06:10,533 отпуснете се 115 00:06:11,830 --> 00:06:13,492 Колко време спах? 116 00:06:15,834 --> 00:06:17,075 Къде е Руби? 117 00:06:17,627 --> 00:06:19,664 Тя е с бавачката си. Тя е в безопасност. 118 00:06:23,300 --> 00:06:24,416 кажи ми 119 00:06:25,176 --> 00:06:26,383 какво става с мен 120 00:06:26,970 --> 00:06:29,257 Повечето от вашите кръвни изследвания се върна нормално. 121 00:06:29,973 --> 00:06:32,681 Но и аз съм учил вашия процес на репликация на сол. 122 00:06:33,894 --> 00:06:35,430 Има следи от доказателства, че вашите клетки 123 00:06:35,520 --> 00:06:38,558 са претърпели митотална мутация които съм виждал само при насекомите. 124 00:06:38,648 --> 00:06:40,139 Това показва метаморфоза. 125 00:06:41,109 --> 00:06:45,524 Когато причернявате, тялото ви изглежда да се променят на клетъчно ниво. 126 00:06:46,448 --> 00:06:48,485 "Промяна"? към какво? 127 00:06:49,659 --> 00:06:50,900 На нея. 128 00:06:51,745 --> 00:06:52,952 Царуване. 129 00:06:54,039 --> 00:06:55,655 Аз не съм извънземен. 130 00:06:56,333 --> 00:06:58,950 Нямам специални правомощия. кървя. 131 00:06:59,044 --> 00:07:00,251 разболявам се. 132 00:07:00,337 --> 00:07:02,454 Моите документи за осиновяване кажи, че съм от Скрантън. 133 00:07:02,547 --> 00:07:05,381 Виж, знам, че имаш добри намерения, но Нямам търпение за това, 134 00:07:05,467 --> 00:07:06,628 Трябва да отида да видя дъщеря си. 135 00:07:06,718 --> 00:07:09,756 чакай Мислех, че това може да е трудно ти е да приемеш, 136 00:07:09,846 --> 00:07:13,590 така че съставих и график на затъмненията, за да можете да си спомните. 137 00:07:13,683 --> 00:07:15,049 Това е първото. 138 00:07:17,520 --> 00:07:18,727 И следващият. 139 00:07:20,190 --> 00:07:21,190 И следващият. 140 00:07:22,734 --> 00:07:23,895 И следващият. 141 00:07:23,985 --> 00:07:26,352 Това беше грешка. Трябва да отида да видя дъщеря си. 142 00:07:33,828 --> 00:07:35,410 Лена, шегуваш ли се? 143 00:07:35,497 --> 00:07:37,204 Пусни ме да изляза. 144 00:07:38,208 --> 00:07:39,574 аз не мога 145 00:07:41,294 --> 00:07:42,705 Ти ме помоли да ти помогна. 146 00:07:49,844 --> 00:07:52,052 Тя не се бие, тя ловува. 147 00:07:52,847 --> 00:07:54,338 Цялата сила, цялата агресия. 148 00:07:54,432 --> 00:07:55,889 Спрете. 149 00:07:56,685 --> 00:07:58,051 Уау! 150 00:07:58,770 --> 00:08:01,012 Да, Брейни заши това заедно от всяка банкова камера, 151 00:08:01,106 --> 00:08:03,189 сателитна снимка, и видео от мобилен телефон, което можеше да намери. 152 00:08:03,274 --> 00:08:06,392 Това е толкова готино. Бъдещето е готино! 153 00:08:06,486 --> 00:08:09,445 - Добре дошли в 31 век. - Хъх 154 00:08:10,323 --> 00:08:11,939 И какъв е смисълът обаче? 155 00:08:12,367 --> 00:08:14,407 Голямо парче бетон няма да ми направи нищо 156 00:08:14,494 --> 00:08:16,156 че нейните юмруци не могат да се справят по-добре. 157 00:08:19,541 --> 00:08:21,157 Тя си играе с храната. 158 00:08:22,335 --> 00:08:23,371 Така я победих. 159 00:08:23,461 --> 00:08:26,420 Може ли, хм... Може ли да превъртим? 160 00:08:29,009 --> 00:08:32,047 Да, тя ме победи на мускулите, някак си. 161 00:08:32,971 --> 00:08:35,133 Но цялата тази сила идва от земята, 162 00:08:35,223 --> 00:08:37,636 - от този поставен крак точно там. - Ммм-хмм. 163 00:08:38,226 --> 00:08:39,888 И не се занимава с крака. 164 00:08:40,729 --> 00:08:41,936 Така че, когато тя се надигне, 165 00:08:42,647 --> 00:08:43,888 това е моят прозорец. 166 00:08:45,734 --> 00:08:47,396 Това е и мястото, където идва вашето наметало. 167 00:08:49,612 --> 00:08:51,820 Ако тя иска да бъде бик, бъди тореадор. 168 00:08:54,325 --> 00:08:55,736 Направих нещо невероятно. 169 00:08:55,827 --> 00:08:57,284 Намерихте ли Pestilence? 170 00:08:57,370 --> 00:08:59,032 Направих нещо добре. 171 00:08:59,122 --> 00:09:00,203 Ти, ела тук. 172 00:09:00,999 --> 00:09:01,999 какво? 173 00:09:03,543 --> 00:09:06,081 Поправих стария ти костюм. 174 00:09:06,171 --> 00:09:08,083 Уин. 175 00:09:09,424 --> 00:09:10,985 Хей, мога ли да го кажа? мога ли да го кажа Моля? 176 00:09:11,009 --> 00:09:12,375 да 177 00:09:12,469 --> 00:09:13,585 Обличай се. 178 00:09:19,350 --> 00:09:22,514 Донесох обяд. 179 00:09:28,568 --> 00:09:30,730 Тревожиш се за нещо, сине мой. 180 00:09:31,529 --> 00:09:32,770 говори. 181 00:09:34,240 --> 00:09:35,981 ъъ... 182 00:09:36,076 --> 00:09:37,237 просто... 183 00:09:38,578 --> 00:09:39,614 как се чувстваш 184 00:09:39,871 --> 00:09:41,032 Никога по-добре. 185 00:09:41,372 --> 00:09:43,785 Ok-Rock-Tock е добре за ума ми. 186 00:09:44,751 --> 00:09:45,832 Разбира се. 187 00:09:47,378 --> 00:09:48,789 Памет, стратегия. 188 00:09:48,880 --> 00:09:50,087 Повече от това. 189 00:09:50,423 --> 00:09:52,289 Чува мислите ми. 190 00:09:53,510 --> 00:09:55,001 Това ме свързва с моите предци 191 00:09:55,095 --> 00:09:57,178 докато навигирам лабиринта на дъската. 192 00:09:57,847 --> 00:09:59,213 Центриране на мен. 193 00:09:59,641 --> 00:10:01,223 Облекчаване на ума ми. 194 00:10:01,810 --> 00:10:03,893 Това е добре Това е добре и е... 195 00:10:04,896 --> 00:10:06,012 Помага ли? 196 00:10:06,856 --> 00:10:10,145 Минаха 12 часа и 46 минути, откакто попитахте. 197 00:10:10,235 --> 00:10:12,727 Страхуваш се от моето състояние влоши ли се през това време? 198 00:10:13,404 --> 00:10:14,611 не 199 00:10:16,825 --> 00:10:18,657 Просто... 200 00:10:19,828 --> 00:10:21,865 Доведохме каланорианец 201 00:10:22,705 --> 00:10:25,413 който е имал психически срив в бар. 202 00:10:25,500 --> 00:10:27,537 Мислех, че усещам нещо. 203 00:10:28,002 --> 00:10:29,243 Вие ли бяхте? 204 00:10:29,546 --> 00:10:31,833 Знаеш, че имам правя Ta'ar Ka'riq 205 00:10:31,923 --> 00:10:33,835 за да предпазя спомените си от бягство. 206 00:10:34,050 --> 00:10:36,337 Трябваше да ми кажеш тук е имало каланорци. 207 00:10:37,137 --> 00:10:38,423 Съжалявам, отче. 208 00:10:38,513 --> 00:10:41,005 Във всеки случай ще бъда по-внимателен. 209 00:10:42,517 --> 00:10:43,974 Сега, ела. 210 00:10:44,727 --> 00:10:46,184 Играй мач с мен. 211 00:10:46,271 --> 00:10:47,762 Никога не се уморявам да те бия. 212 00:10:48,731 --> 00:10:49,847 Трябва да се върна на работа. 213 00:10:49,941 --> 00:10:52,649 Защо не донесеш играта към DEO и можем да играем по-късно? 214 00:10:52,735 --> 00:10:56,604 Веднага след като свърша моята игра срещу Zook. 215 00:11:01,035 --> 00:11:02,526 Той беше точно тук. 216 00:11:05,039 --> 00:11:06,405 къде е той 217 00:11:07,041 --> 00:11:08,077 татко? 218 00:11:10,545 --> 00:11:11,581 шега. 219 00:11:12,088 --> 00:11:13,204 Не е смешно, татко. 220 00:11:13,298 --> 00:11:15,460 Само защото не си видял лицето си. 221 00:11:27,729 --> 00:11:29,937 Замисли ли се върху това, което ти казах? 222 00:11:30,023 --> 00:11:33,482 Ставам гнуслив винаги Руби ме моли да убия паяк. 223 00:11:34,652 --> 00:11:37,190 Как бихте могли да мислите Мога ли да убивам хора? 224 00:11:37,280 --> 00:11:39,146 Не мисля, че би могъл. 225 00:11:39,240 --> 00:11:41,232 Така че, вие мислите Имам раздвоение на личността? 226 00:11:41,868 --> 00:11:43,234 По същество да. 227 00:11:43,620 --> 00:11:45,907 Reign е напълно отделна единица. 228 00:11:46,039 --> 00:11:49,328 Когато тя поеме, ти губиш цялото съзнание, целият контрол. 229 00:11:49,417 --> 00:11:51,374 Вашето ДНК се пренаписва. 230 00:11:52,212 --> 00:11:57,503 Моля те, Сам, разбери, че бих го направила да не ти казвам това, ако не съм сигурен. 231 00:11:58,134 --> 00:12:00,501 Така че това е, което получавам за молба за вашата помощ? 232 00:12:01,346 --> 00:12:02,882 Какво трябва да означава това? 233 00:12:02,972 --> 00:12:05,840 Питате онколог, ще кажат рак. 234 00:12:05,934 --> 00:12:08,301 Питаш хирург, ще те разрежат. 235 00:12:09,687 --> 00:12:13,397 Питаш някой Лутър и те ще ти кажат ти си супер злодей. 236 00:12:19,822 --> 00:12:21,029 какво? 237 00:12:22,408 --> 00:12:24,650 Просто му кажи Ще му се обадя обратно, става ли? 238 00:12:26,663 --> 00:12:27,779 Той къде е? 239 00:12:31,751 --> 00:12:34,664 Джеймс, много ми се иска първо ще се обадиш. 240 00:12:35,880 --> 00:12:37,792 Да, пробвах това за една седмица. 241 00:12:37,882 --> 00:12:39,089 Аз просто, ъъ... 242 00:12:39,926 --> 00:12:41,713 Реших, че може би ще имам повече късмет лично. 243 00:12:42,637 --> 00:12:45,004 Слушай, съжалявам, По средата на спешен случай съм. 244 00:12:45,223 --> 00:12:48,011 О, съжалявам. Всичко наред ли е или... 245 00:12:52,063 --> 00:12:53,224 ъъ... 246 00:12:55,733 --> 00:12:59,352 Един мой служител поиска помощ от мен за проблем. 247 00:13:00,154 --> 00:13:03,192 И сега, след като диагностицирах решение, те не искат да го приемат. 248 00:13:03,283 --> 00:13:05,195 Изглежда имат нужда от намеса. 249 00:13:05,785 --> 00:13:07,697 Опитах това. Не върви добре. 250 00:13:07,787 --> 00:13:11,155 Знаеш ли, имах съквартирант в колежа. 251 00:13:11,249 --> 00:13:12,410 Страхотен човек, 252 00:13:12,500 --> 00:13:15,743 но той започна да взема нещо, Не съм сигурен какво беше, 253 00:13:15,837 --> 00:13:18,079 но щеше да се прибере всички часове на нощта 254 00:13:18,172 --> 00:13:20,038 и просто разкъсайте мястото. 255 00:13:20,466 --> 00:13:22,924 Знаеш ли, опитах се да му кажа че е имал проблем, 256 00:13:23,011 --> 00:13:24,593 но той никога не искаше да го чуе. 257 00:13:24,679 --> 00:13:26,591 Така че просто продължих да чистя след него. 258 00:13:28,516 --> 00:13:30,396 Дали някога е признал какво не беше наред с него? 259 00:13:31,227 --> 00:13:32,468 Виж, това е работата. 260 00:13:33,604 --> 00:13:35,266 Колкото и лошо да е искаш да помогнеш на някого, 261 00:13:35,356 --> 00:13:37,393 всичко, което наистина можете да направите е да държиш огледало. 262 00:13:48,661 --> 00:13:49,777 уау 263 00:13:51,664 --> 00:13:53,405 Винаги си казвал, че съм изчистил добре. 264 00:13:55,960 --> 00:13:57,667 Точно като в старите времена, а? 265 00:13:59,213 --> 00:14:00,294 Отново тренировка. 266 00:14:00,381 --> 00:14:02,464 Освен че основно трябваше завъртете ръката си, за да тренирате. 267 00:14:02,550 --> 00:14:04,792 Нямаше интерес да бъдеш герой. 268 00:14:05,511 --> 00:14:07,377 И сега... 269 00:14:08,514 --> 00:14:09,755 Изминахме дълъг път. 270 00:14:11,934 --> 00:14:13,015 готов ли си 271 00:14:13,895 --> 00:14:15,477 Роден съм готов. 272 00:14:23,905 --> 00:14:26,443 Ако тя няма да използва краката си, използвай твоя. 273 00:14:26,532 --> 00:14:28,524 Но моето наметало може ли дори да направи това? 274 00:14:29,494 --> 00:14:30,701 да 275 00:14:31,454 --> 00:14:32,820 Не знаех това. 276 00:14:33,206 --> 00:14:35,323 Да, и аз няма да го направя за още 1000 години. 277 00:14:35,416 --> 00:14:38,955 Проучихме твоето наметало, за да направим моето, това е криптонски мета-материал. 278 00:14:39,921 --> 00:14:41,002 Smart-кърпа. 279 00:14:41,714 --> 00:14:42,795 покажи ми 280 00:14:45,343 --> 00:14:48,302 Татко, докато си тук, защо не те прекарам до залива Мед, 281 00:14:48,388 --> 00:14:50,095 Алекс направи ли ти нови сканирания? 282 00:14:50,181 --> 00:14:53,549 - Не би трябвало да отнеме много време. - Не. Време е да се помоля. 283 00:14:56,396 --> 00:14:58,854 Хей, има ли следа от Worldkillers? 284 00:14:58,940 --> 00:14:59,976 Still nothin'. 285 00:15:00,066 --> 00:15:01,307 Е, можеш да си починеш, 286 00:15:01,401 --> 00:15:03,108 Аз ще поема сканирането за известно време. 287 00:15:10,326 --> 00:15:11,326 I know what I'm doing. 288 00:15:11,411 --> 00:15:12,930 You don't need to поеми всичко, Шот. 289 00:15:12,954 --> 00:15:15,015 Не съм казал, че не знаеш what you were doing. 290 00:15:15,039 --> 00:15:16,559 Трябва да се махнеш оттук веднага. 291 00:15:22,797 --> 00:15:23,797 по дяволите 292 00:15:23,881 --> 00:15:25,292 Дръжте задния си крак стъпил. 293 00:15:25,425 --> 00:15:26,586 You have it. 294 00:15:34,058 --> 00:15:35,344 о 295 00:15:35,435 --> 00:15:36,846 Защо това не работи? 296 00:15:38,229 --> 00:15:39,310 аз не знам 297 00:15:49,240 --> 00:15:51,732 Искам да кажа, че стъпките са лесни, Трябва да получа това. 298 00:15:51,826 --> 00:15:53,112 Е, бъдете по-спокойни. 299 00:15:53,202 --> 00:15:54,534 Първият път, когато ме обучи, 300 00:15:54,620 --> 00:15:56,907 ти ме ритна из стаята като хаки чувал. 301 00:15:56,998 --> 00:15:58,079 Беше смиряващо. 302 00:15:58,416 --> 00:15:59,873 - Бях... - Махмурлук. 303 00:16:00,460 --> 00:16:01,871 Бяхте махмурлук. 304 00:16:01,961 --> 00:16:03,077 Бях забравил тази част. 305 00:16:03,171 --> 00:16:04,707 Може ли да продължим да тренираме, моля? 306 00:16:09,677 --> 00:16:11,589 Защото програмирах системата. 307 00:16:11,679 --> 00:16:14,922 Въвеждам всеки параметър, всеки радиационен маркер, за да ги проследи, 308 00:16:15,016 --> 00:16:18,009 така че, да. Да, мисля това ме прави експерт. 309 00:16:18,519 --> 00:16:19,519 Хвърлете удара. 310 00:16:20,104 --> 00:16:21,784 - Може би трябва да си вземем почивка. - Хвърли го. 311 00:16:34,118 --> 00:16:36,326 Останалите бяхме експертите преди да стигнеш до тук 312 00:16:36,412 --> 00:16:37,973 и търгувани твоето приятелство със Supergirl 313 00:16:37,997 --> 00:16:39,989 за услугата на директора J'onzz. 314 00:16:40,082 --> 00:16:43,746 О, ако ти беше начело, ние пак щяхме да сме чудейки се дали Reign е извънземен. 315 00:17:05,399 --> 00:17:07,766 Ти си егоист малък син на сериен убиец. 316 00:17:10,196 --> 00:17:11,196 Кара? 317 00:17:23,751 --> 00:17:25,538 Махни се от мен. 318 00:17:25,920 --> 00:17:27,161 Сега. 319 00:17:36,722 --> 00:17:38,338 Наистина ли, страхливец? 320 00:17:38,432 --> 00:17:39,923 Случвало ли ви се е дори да държите пистолет преди? 321 00:17:40,726 --> 00:17:41,762 Сега държа един. 322 00:17:43,479 --> 00:17:44,936 хей хей 323 00:17:45,773 --> 00:17:48,516 Престани! 324 00:17:52,363 --> 00:17:54,104 Винаги почиствам вашите бъркотии. 325 00:17:54,198 --> 00:17:55,439 Махни се от лицето ми! 326 00:17:59,870 --> 00:18:02,237 хей Хей, раздели го! хайде де! 327 00:18:02,331 --> 00:18:03,447 Махни се от него. 328 00:18:16,053 --> 00:18:17,260 Какво, по дяволите, се случи току-що? 329 00:18:17,722 --> 00:18:19,133 Това беше психическа аномалия. 330 00:18:19,223 --> 00:18:20,964 Поставих бариера, за да ви защитя всички. 331 00:18:21,058 --> 00:18:24,597 - О, Боже. Winn, I'm sorry. ти добре ли си - Ммм-хмм. 332 00:18:24,895 --> 00:18:27,262 I'm kind of... Имам чувството, че ще кървя. Yup. 333 00:18:28,733 --> 00:18:31,646 Демо, човече, много съжалявам. аз съм... 334 00:18:32,194 --> 00:18:33,685 Хей, съжалявам за това, което казах. 335 00:18:33,779 --> 00:18:36,021 For the record, Мисля, че си супер умен. 336 00:18:36,115 --> 00:18:37,231 You're great. 337 00:18:37,325 --> 00:18:39,863 It's like what I saw каланорианците правят в бара. 338 00:18:39,952 --> 00:18:41,659 Казах ти, че има нужда от повече наблюдение. 339 00:18:41,746 --> 00:18:44,204 - Е, все още има часове за свиждане. - Let's go see her. 340 00:18:44,290 --> 00:18:45,576 Междувременно, агент Шот, 341 00:18:45,666 --> 00:18:47,352 round up the inhibitors използвахме срещу Psi. 342 00:18:47,376 --> 00:18:49,618 Калибрирайте ги отново. Уверете се има достатъчно за обикаляне. 343 00:18:50,421 --> 00:18:52,629 Не взех достатъчно предпазни мерки последния път, сега ще го направя. 344 00:18:53,090 --> 00:18:54,206 хайде 345 00:18:54,800 --> 00:18:57,588 Това е хубаво нещо дойде, когато дойде, човече. 346 00:18:59,013 --> 00:19:00,925 Да, хубаво нещо. 347 00:19:05,728 --> 00:19:07,139 Никога не съм усещал подобно нещо. 348 00:19:08,064 --> 00:19:09,930 Това е като нещо беше вътре в мозъка ми. 349 00:19:10,024 --> 00:19:11,515 Не можех да го контролирам. 350 00:19:12,693 --> 00:19:14,810 - добре ли си - И аз го усетих. 351 00:19:14,904 --> 00:19:16,224 Чакай малко, ти беше засегнат? 352 00:19:16,280 --> 00:19:18,021 Улучих Мон-Ел. 353 00:19:18,240 --> 00:19:19,276 трудно. 354 00:19:20,242 --> 00:19:23,861 Ние... Тренирахме, и бях разочарован 355 00:19:23,954 --> 00:19:25,411 защото не го разбирах, 356 00:19:25,873 --> 00:19:28,035 и тогава той повдигна миналото ни, 357 00:19:28,125 --> 00:19:30,833 когато го тренирах, и тогава се появи яростта. 358 00:19:32,421 --> 00:19:34,253 Сигурни ли сте, че сте били засегнати? 359 00:19:34,340 --> 00:19:35,876 какво искаш да кажеш Разбира се, бях. 360 00:19:37,093 --> 00:19:40,177 Изглежда вие двамата все още има някои неразрешени проблеми. 361 00:19:40,262 --> 00:19:42,720 Може би не е добра идея тренираш с него. 362 00:19:42,807 --> 00:19:44,719 Това е нелепо. 363 00:19:47,228 --> 00:19:50,312 Не, каквито и проблеми Имах с Мон-Ел преди, 364 00:19:50,398 --> 00:19:51,764 тези са зад мен. 365 00:19:51,857 --> 00:19:53,894 Нашата връзка е строго професионален. 366 00:19:53,984 --> 00:19:55,896 Това е само за получаване на Reign. 367 00:19:58,114 --> 00:20:00,197 о, не Не, не, не, не. 368 00:20:01,951 --> 00:20:03,112 Обърнете я на една страна. 369 00:20:03,202 --> 00:20:04,922 - Добре. - Подгответе залива Мед, пристигаме. 370 00:20:10,167 --> 00:20:11,167 какво казва тя 371 00:20:11,544 --> 00:20:13,877 не знам, но определено е марсианска. 372 00:20:21,011 --> 00:20:22,752 Просто искам да се прибера вкъщи, 373 00:20:23,013 --> 00:20:24,754 Лена, моля те? 374 00:20:25,349 --> 00:20:27,056 Моля те, пусни ме от тук. 375 00:20:28,769 --> 00:20:31,136 Искам да те заведа у дома при дъщеря ти колкото и ти. 376 00:20:31,897 --> 00:20:33,058 повярвай ми 377 00:20:34,650 --> 00:20:36,186 Просто се опитвам да те защитя. 378 00:20:36,902 --> 00:20:38,393 И двамата. 379 00:20:38,487 --> 00:20:39,694 Казах ти това преди, 380 00:20:39,780 --> 00:20:42,568 ако бях наранявал хора, щях да си спомня. 381 00:20:42,658 --> 00:20:44,149 прав си 382 00:20:45,286 --> 00:20:46,527 Щеше да си спомниш. 383 00:20:47,788 --> 00:20:51,623 На някакво дълбоко ниво, щяхте да почувствате какво сте направили. 384 00:20:52,460 --> 00:20:55,248 Когато погледнете това, помниш ли какво беше 385 00:20:55,337 --> 00:20:56,828 Атакувате Morgan Edge? 386 00:20:57,715 --> 00:20:59,996 Какво не бих дал да го видя отблизо. 387 00:21:01,761 --> 00:21:03,753 не? Няма спомен? 388 00:21:05,014 --> 00:21:07,882 Супер момиче? имам предвид, това е трудно за забравяне. 389 00:21:08,184 --> 00:21:11,097 Свързването на юмрука ви с нещо толкова солидно, толкова мощно. 390 00:21:11,187 --> 00:21:14,225 - Това е лудост. - Какво беше чувството да заличиш? 391 00:21:14,315 --> 00:21:16,853 Ти разкъса тези мъже. Изтръгнахте крайниците от тялото им 392 00:21:16,942 --> 00:21:18,420 и си ги влачил през плажа! 393 00:21:18,444 --> 00:21:19,730 защо го правиш 394 00:21:20,112 --> 00:21:21,273 защо 395 00:21:21,363 --> 00:21:23,776 Просто искам да се прибера при дъщеря си! 396 00:21:23,866 --> 00:21:26,609 Все едно бих допуснал някой като теб до Руби. 397 00:21:27,453 --> 00:21:29,194 - Как смееш? - Какво беше усещането? 398 00:21:30,080 --> 00:21:32,197 Да живееш в тази къща, ден след ден, 399 00:21:32,291 --> 00:21:33,873 преструвайки се на нейна майка? 400 00:21:34,335 --> 00:21:36,748 Гледайки я как спи, толкова уязвима. 401 00:21:37,213 --> 00:21:40,081 Знаейки, че всеки момент можеш разкъсайте я с голи ръце. 402 00:21:41,217 --> 00:21:44,005 Ти не си майка, ти си чудовище. 403 00:21:44,094 --> 00:21:45,894 И ще се погрижа никога повече не виждаш Руби. 404 00:21:45,971 --> 00:21:46,971 стига! 405 00:22:18,045 --> 00:22:19,081 Джон, знаеше ли? 406 00:22:19,171 --> 00:22:21,163 Не исках да повярвам ставаше все по-зле. 407 00:22:24,635 --> 00:22:27,753 Баща ми е използвал a Марсианска практика, наречена Ta'ar Ka'riq 408 00:22:27,847 --> 00:22:30,806 да раздвижи спомените и емоциите му от разлагащите се части на ума му 409 00:22:30,891 --> 00:22:31,927 към здравите части. 410 00:22:32,017 --> 00:22:34,885 Но отнема огромни количества енергия. 411 00:22:36,313 --> 00:22:38,646 Понякога може да се случи психическо кървене. 412 00:22:39,733 --> 00:22:42,225 И колкото по-силен е марсианецът, толкова по-силно е кървенето. 413 00:22:42,319 --> 00:22:44,311 Други психически видове, като каланорианците, 414 00:22:44,405 --> 00:22:46,112 ще бъде първият, който ще усети ефекта. 415 00:22:46,198 --> 00:22:47,860 Когато атаката се засили, 416 00:22:47,992 --> 00:22:49,592 може да засегне всеки в непосредствена близост, 417 00:22:49,660 --> 00:22:51,276 и не само други екстрасенси. 418 00:22:52,872 --> 00:22:55,455 Заведох Myr'nn в DEO, защото 419 00:22:55,791 --> 00:22:58,391 Чувствах, че мога да сложа щит това място и да ви пази в безопасност, 420 00:22:58,419 --> 00:22:59,751 но... 421 00:23:02,590 --> 00:23:05,674 Баща ми е ядосан за какво се случва с ума му. 422 00:23:07,052 --> 00:23:09,214 И агресията му се насочваше във всички вас. 423 00:23:10,180 --> 00:23:13,093 Не можеш ли да му помогнеш с технологията за овлажняване? 424 00:23:14,143 --> 00:23:17,102 Той е разчитал в ума му през целия му живот. 425 00:23:19,398 --> 00:23:21,606 Първо, като теолог и... 426 00:23:23,569 --> 00:23:25,151 След това като затворник. 427 00:23:29,408 --> 00:23:31,445 Това го поддържаше жив 300 години. 428 00:23:32,244 --> 00:23:34,180 Белите марсианци може да имат затвориха го в клетка, 429 00:23:34,204 --> 00:23:35,320 но все още беше свободен. 430 00:23:35,414 --> 00:23:39,203 Тази технология ще го накара да разчита на мен. 431 00:23:41,921 --> 00:23:45,164 Това би го лишило от едно нещо белите марсианци никога не са могли. 432 00:23:45,257 --> 00:23:47,214 Неговата независимост, неговият... 433 00:23:49,470 --> 00:23:50,881 Неговото достойнство. 434 00:23:54,975 --> 00:23:59,219 Спомням си как седях в кухнята си когато майка ми получи обаждането 435 00:23:59,313 --> 00:24:02,772 че баба ми премина през светофар. 436 00:24:04,860 --> 00:24:07,523 С Божията милост никой не е пострадал. 437 00:24:09,073 --> 00:24:12,157 Това беше едно от най-трудните неща майка ми трябваше да направи, 438 00:24:12,993 --> 00:24:14,655 й отнема ключовете. 439 00:24:15,537 --> 00:24:18,575 Тя каза на майка ми и тя се разплака. 440 00:24:19,208 --> 00:24:21,621 Изведнъж тя е в това положение тя никога не е влизала преди. 441 00:24:21,710 --> 00:24:24,327 Тя е пълнолетна се третира като дете. 442 00:24:25,089 --> 00:24:27,627 И беше грозно, и болезнено. 443 00:24:28,092 --> 00:24:29,458 Но това трябваше да се направи. 444 00:24:30,135 --> 00:24:33,219 За нейна защита. За защита на всички. 445 00:24:35,265 --> 00:24:38,224 Мога да се изправя пред най-трудните противници без страх, 446 00:24:38,310 --> 00:24:40,597 но като говоря с баща ми за това... 447 00:24:46,568 --> 00:24:49,231 Не искам да отнемам повече от него, отколкото вече е изгубил. 448 00:24:52,658 --> 00:24:54,240 Току-що го върнах. 449 00:24:54,994 --> 00:24:56,610 Практиката на Ta'ar Ka'riq 450 00:24:56,704 --> 00:24:58,866 го държи възможно най-близо на мъжа, когото винаги съм познавала, 451 00:24:59,039 --> 00:25:00,405 и аз... 452 00:25:01,834 --> 00:25:03,496 Не искам да се отказвам от това. 453 00:25:04,795 --> 00:25:06,878 Чичо ми Джор-Ел казваше, 454 00:25:07,214 --> 00:25:10,707 „Синът става баща, и бащата синът." 455 00:25:29,153 --> 00:25:32,487 Лена, защо правиш това? Просто ме пусни да се прибера при дъщеря си! 456 00:25:32,573 --> 00:25:35,065 Както някога позволи на някой като теб да се доближи до Руби. 457 00:25:36,243 --> 00:25:37,279 Как смеете? 458 00:25:37,369 --> 00:25:40,453 Какво беше чувството да живееш в това къща, преструвайки се на нейна майка? 459 00:25:40,539 --> 00:25:42,576 Ти не си майка, ти си чудовище. 460 00:25:42,666 --> 00:25:44,874 И ще се уверя никога повече не виждаш Руби. 461 00:25:44,960 --> 00:25:46,076 Стига! 462 00:25:53,510 --> 00:25:56,719 Боже мой! Спри! Спри! Не, накарай го да спре! 463 00:25:58,891 --> 00:26:00,632 Имах нужда да го видиш сам. 464 00:26:05,814 --> 00:26:07,430 Всички тези хора... 465 00:26:10,652 --> 00:26:12,143 Не беше твоя вина. 466 00:26:12,237 --> 00:26:13,444 Ти не контролираше нещата. 467 00:26:15,157 --> 00:26:17,023 Когато се трансформираш, Най-накрая успях да получа 468 00:26:17,117 --> 00:26:18,574 някои данни за ДНК на Reign, става ли? 469 00:26:18,660 --> 00:26:20,492 Сега имаме знания, а знанието е сила. 470 00:26:21,205 --> 00:26:22,205 хей 471 00:26:22,706 --> 00:26:24,117 ние ще те преведем през това. 472 00:26:26,710 --> 00:26:27,746 всичко е наред 473 00:26:41,934 --> 00:26:43,641 Работата на краката изглежда отлично. 474 00:26:44,770 --> 00:26:45,770 благодаря 475 00:26:45,854 --> 00:26:47,766 И така, ти, ъъ... 476 00:26:49,108 --> 00:26:50,315 Ти ме удари. 477 00:26:50,859 --> 00:26:52,020 да 478 00:26:53,529 --> 00:26:55,882 Не се чувствах като част от спарингът, можем ли да говорим за него? 479 00:26:55,906 --> 00:26:57,522 Аз... наистина съжалявам. 480 00:26:57,866 --> 00:27:00,279 Мисля, че това беше психическият епизод на Myr'nn. 481 00:27:01,161 --> 00:27:02,743 Защо не бяхте засегнати? 482 00:27:03,247 --> 00:27:05,113 Да, пръстенът на Легиона действа като щит. 483 00:27:06,208 --> 00:27:08,416 - Хъх - Още едно предимство от бъдещето. 484 00:27:10,796 --> 00:27:13,038 - Сигурен ли си, че това е всичко? - да 485 00:27:13,423 --> 00:27:15,085 - Нищо между нас? - не 486 00:27:15,175 --> 00:27:17,570 Защото, виж, мислех си... Мислех, че сме на добро място. 487 00:27:17,594 --> 00:27:19,030 Но ако трябва да спрем, просто ще... 488 00:27:19,054 --> 00:27:21,296 Не, всичко е наред. това е... Това е хубаво нещо. 489 00:27:22,558 --> 00:27:24,278 Там има Worldkillers, имаме... 490 00:27:24,893 --> 00:27:26,100 Нека направим това. 491 00:27:28,188 --> 00:27:29,224 аз съм готов 492 00:27:29,815 --> 00:27:31,056 окей 493 00:27:46,832 --> 00:27:48,368 Защо ме доведе тук? 494 00:27:50,043 --> 00:27:51,875 Само да говорим. 495 00:27:51,962 --> 00:27:54,329 Предпочитам да се върна в молитвената си стая. 496 00:27:54,631 --> 00:27:56,793 Или още по-добре ме закарай у дома. 497 00:27:56,884 --> 00:27:59,217 Страхувам се, че не мога да направя това. 498 00:28:00,470 --> 00:28:02,257 Както си се борил с твоето заболяване, 499 00:28:02,347 --> 00:28:04,464 вашите психически вълни са избягали. 500 00:28:05,100 --> 00:28:07,717 Това е... Това засяга хората. 501 00:28:08,520 --> 00:28:09,636 не 502 00:28:10,355 --> 00:28:12,563 Щях да знам, ако беше така. 503 00:28:13,150 --> 00:28:14,732 Не съм направил нищо лошо. 504 00:28:15,068 --> 00:28:17,151 Никога не бих наранил никого. 505 00:28:17,237 --> 00:28:19,479 Никой не мисли ти се опитваш да ги нараниш, отче. 506 00:28:21,491 --> 00:28:23,653 Случи се с каланоряна. 507 00:28:23,744 --> 00:28:25,827 Каланорец? 508 00:28:26,580 --> 00:28:27,946 На тази планета? 509 00:28:28,957 --> 00:28:30,573 Защо не ми каза за това? 510 00:28:30,667 --> 00:28:33,330 - Говорихме за това. - Не сме правили такова нещо. 511 00:28:34,087 --> 00:28:36,249 - Татко, забравяш. - Не! 512 00:28:36,506 --> 00:28:38,873 Ще го контролирам. 513 00:28:38,967 --> 00:28:43,382 Страхувам се, че не сте в състояние. Не сам. 514 00:28:43,472 --> 00:28:49,469 Да не си посмял да кажеш на баща си какво е или не може да направи! 515 00:28:52,940 --> 00:28:54,977 добре Не си потопил рамото. Това е добре 516 00:28:59,112 --> 00:29:01,466 Хей, оцеляхме в черна дупка, можем да преодолеем това заедно. 517 00:29:01,490 --> 00:29:02,822 Хайде, опитай пак. 518 00:29:08,038 --> 00:29:09,199 Току-що пропуснахте централната точка. 519 00:29:09,498 --> 00:29:12,662 - Дръж левия си крак... - Ще млъкнеш ли? 520 00:29:13,669 --> 00:29:16,662 - Моля ви. Моля те, татко, просто... - За какво са тези? 521 00:29:17,881 --> 00:29:20,498 Те са за всеки случай. Те потискат силите ни. 522 00:29:20,592 --> 00:29:22,834 Това също ли ми помага? 523 00:29:24,096 --> 00:29:26,213 Това е, за да потушиш ума си, отче. 524 00:29:26,640 --> 00:29:30,805 За да мога да ви помогна в практиката на Ta'ar Ka'riq. 525 00:29:30,894 --> 00:29:33,887 Бихте ли ме поставили в клетка? 526 00:29:38,277 --> 00:29:39,277 Никога. 527 00:29:39,361 --> 00:29:42,149 прав си Преживели сме много неща заедно. 528 00:29:42,239 --> 00:29:44,550 Като онзи път, когато обеща не бихте напуснали DEO, 529 00:29:44,574 --> 00:29:46,861 и вместо това избягахте, бяхте пропилени. 530 00:29:46,952 --> 00:29:50,411 Ти беше безразсъден, егоист, ти излъга, 531 00:29:50,497 --> 00:29:52,159 и не се извини. 532 00:29:52,249 --> 00:29:53,685 - Кара... - И тогава имаше време 533 00:29:53,709 --> 00:29:54,825 Намерих ти работа в CatCo. 534 00:29:54,918 --> 00:29:58,662 Гарантирах за теб на работното ми място. 535 00:29:58,755 --> 00:30:00,963 И тогава имахте Ив върша цялата си работа за вас, 536 00:30:01,049 --> 00:30:02,961 и после си я прецакал в гардероба. 537 00:30:03,051 --> 00:30:06,840 Не се извини за това. И, шокиращо, аз ти се извиних 538 00:30:06,930 --> 00:30:08,887 за опитите да те накарам в по-добър човек. 539 00:30:08,974 --> 00:30:10,465 чувам те разбирам го 540 00:30:10,559 --> 00:30:12,620 Не, не мисля, че разбираш. 541 00:30:12,644 --> 00:30:17,389 Не мисля, че разбираш това Дадох сърцето си на лъжливо магаре, 542 00:30:18,025 --> 00:30:20,233 който не е бил наясно от поведението му към мен, 543 00:30:20,319 --> 00:30:21,935 който не ме уважаваше на всяка крачка, 544 00:30:22,029 --> 00:30:24,316 и сега този реформиран човек ли е кой, какво, 545 00:30:24,406 --> 00:30:26,086 той иска да си спомни за добрите времена? 546 00:30:26,158 --> 00:30:27,899 Кара, облечи това. 547 00:30:44,092 --> 00:30:45,799 Какво направих току що? 548 00:30:45,886 --> 00:30:48,924 300 години живях в килия. 549 00:30:49,431 --> 00:30:53,300 Синът ми няма да ме върне в такъв! 550 00:30:54,394 --> 00:30:55,430 баща. 551 00:31:01,735 --> 00:31:03,215 Нарушение на ограничаването. 552 00:31:04,154 --> 00:31:05,611 Нарушение на ограничаването. 553 00:31:06,239 --> 00:31:07,696 Нарушение на ограничаването. 554 00:31:08,283 --> 00:31:10,240 Нарушение на ограничаването. 555 00:31:10,327 --> 00:31:11,818 Нарушение на ограничаването. 556 00:31:12,162 --> 00:31:13,619 Нарушение на ограничаването. 557 00:31:13,705 --> 00:31:15,116 Зелено. 558 00:31:45,237 --> 00:31:46,237 Хей приятел. 559 00:31:47,364 --> 00:31:48,650 Уин Шот! 560 00:31:49,157 --> 00:31:50,489 Пам от HR? 561 00:31:51,910 --> 00:31:53,151 о боже 562 00:31:57,958 --> 00:31:59,199 о 563 00:32:01,336 --> 00:32:02,336 съжалявам 564 00:32:10,804 --> 00:32:12,136 Трябва да ме изслушаш. 565 00:32:12,222 --> 00:32:14,885 Стой далеч от мен! 566 00:32:33,743 --> 00:32:35,575 Не, не, не. Мон-Ел! 567 00:33:05,901 --> 00:33:08,689 Татко, огледай се. 568 00:33:08,987 --> 00:33:11,821 Нараняваш хората. Вашият ум прави това. 569 00:33:13,116 --> 00:33:16,655 Не. Опитваш се да ме измамиш. 570 00:33:16,745 --> 00:33:18,611 Никога не бих го направил. 571 00:33:19,956 --> 00:33:21,322 аз те обичам 572 00:33:22,626 --> 00:33:25,414 Всичко, което искам да направя, е да те защитя, 573 00:33:25,504 --> 00:33:29,088 както сте опитали да ме защитава през целия ми живот. 574 00:33:31,927 --> 00:33:33,384 Довери ми се, отче. 575 00:33:36,765 --> 00:33:39,599 не! не! 576 00:33:41,978 --> 00:33:43,139 о, не 577 00:33:46,399 --> 00:33:47,399 Джон? 578 00:33:48,401 --> 00:33:49,562 Остани с него. 579 00:34:14,553 --> 00:34:16,510 Хей тук съм ти си добре 580 00:34:18,473 --> 00:34:23,013 Знам колко е трудно, когато всичко ние знаем, че са истински промени. 581 00:34:24,312 --> 00:34:28,101 Но понякога всичко, което можем да направим е просто да приемеш нещата, 582 00:34:29,192 --> 00:34:30,683 и се възползвайте максимално от това. 583 00:34:39,494 --> 00:34:40,780 о боже 584 00:34:47,877 --> 00:34:49,243 Джон. 585 00:34:50,088 --> 00:34:52,080 Синът става баща. 586 00:35:13,653 --> 00:35:14,985 направи го 587 00:35:40,930 --> 00:35:42,171 аз знам 588 00:35:42,474 --> 00:35:44,466 аз не те искам да се тревожиш за мен, става ли? 589 00:35:46,353 --> 00:35:48,845 Просто трябва да остана в болницата за малко. 590 00:35:52,484 --> 00:35:53,895 и ти ми липсваш 591 00:35:56,112 --> 00:35:58,149 Да, лекарите казват, че е заразно, 592 00:35:58,448 --> 00:36:00,781 така че не искам да се разболяваш. 593 00:36:00,867 --> 00:36:02,699 Лена ще те провери, 594 00:36:02,786 --> 00:36:06,370 и аз ще съм вкъщи щом се оправя. 595 00:36:06,915 --> 00:36:08,872 Обичам те толкова, толкова много, скъпа. 596 00:36:14,255 --> 00:36:15,691 Не се тревожи за Руби, Ще я заведа до... 597 00:36:15,715 --> 00:36:17,172 Не ми казвай къде е тя. 598 00:36:18,259 --> 00:36:20,467 Дръж я далеч от мен докато не се излекувам. 599 00:36:34,567 --> 00:36:36,479 Мога ли да говоря с всички вас? 600 00:36:46,579 --> 00:36:48,320 съжалявам 601 00:36:49,457 --> 00:36:51,198 за болката, която причиних. 602 00:36:51,710 --> 00:36:54,123 Нараних ви, всички вас. 603 00:36:55,630 --> 00:36:57,838 Бях толкова уплашен 604 00:36:58,508 --> 00:37:01,421 на загуба на контрол от това, което е останало от живота ми, 605 00:37:02,303 --> 00:37:04,886 Отказвах да приема това, което се случваше. 606 00:37:07,267 --> 00:37:10,510 И почти ми струваше 607 00:37:11,271 --> 00:37:14,139 всичко, което ми е скъпо. 608 00:37:18,653 --> 00:37:21,987 Надявах се, че ще успея за да ви защитя по-добре. 609 00:37:22,407 --> 00:37:24,194 Ти ни защитаваш през цялото време, Джон. 610 00:37:24,659 --> 00:37:26,195 Тази вечер беше нашият ред. 611 00:37:38,131 --> 00:37:40,714 Хей, хм, аз, ъъъ... 612 00:37:40,884 --> 00:37:43,362 Щях да оставя това тук за теб. Не мислех, че ще попадна на теб. 613 00:37:43,386 --> 00:37:44,877 Ти ми донесе вечеря. 614 00:37:44,971 --> 00:37:46,758 да, хм... 615 00:37:48,016 --> 00:37:50,679 Виж, знам твоята работа е наистина важна. 616 00:37:50,769 --> 00:37:53,887 Важно е спасяването на света, но случайно имам няколко приятели 617 00:37:54,439 --> 00:37:55,520 които създават навик от това. 618 00:37:55,607 --> 00:37:58,350 И знам, че когато получат наистина дълбоко в него, те... 619 00:37:58,610 --> 00:38:00,852 Те забравят да ядат, така че... 620 00:38:01,237 --> 00:38:02,694 Не исках това да ти се случи. 621 00:38:05,283 --> 00:38:06,694 Е, това е... 622 00:38:08,495 --> 00:38:10,111 Невероятно обмислен. 623 00:38:11,206 --> 00:38:12,697 И не съм яла цял ден. 624 00:38:14,751 --> 00:38:16,083 Е, тогава ще те оставя на това. 625 00:38:16,169 --> 00:38:19,378 Е, тъй като тук има достатъчно храна да нахрани армия, 626 00:38:20,924 --> 00:38:22,506 защо не се присъединиш към мен 627 00:38:29,140 --> 00:38:30,176 Слушай, Джеймс. 628 00:38:31,601 --> 00:38:34,139 Има нещо между нас, нещо добро. 629 00:38:35,063 --> 00:38:36,929 Но в моя живот, в моята работа, 630 00:38:37,023 --> 00:38:39,561 има хора които разчитат на моята дискретност. 631 00:38:41,194 --> 00:38:43,607 Така че не винаги ще мога да споделя всичко с теб. 632 00:38:44,280 --> 00:38:46,442 Ако мислите, че една тайна трябва да бъде пазена, 633 00:38:47,492 --> 00:38:49,074 тогава трябва да се запази. 634 00:38:51,037 --> 00:38:52,448 Е, оценявам това. 635 00:38:53,832 --> 00:38:55,573 Кажи ми поне, че върви добре? 636 00:38:57,085 --> 00:38:58,326 още не 637 00:38:59,337 --> 00:39:00,453 Но ще стане. 638 00:39:14,227 --> 00:39:16,264 И ученикът става господар. 639 00:39:19,732 --> 00:39:21,143 Може ли да говорим за вчера? 640 00:39:22,068 --> 00:39:24,606 Бяхте поразен от психическата атака. 641 00:39:24,696 --> 00:39:28,485 Да, вярно е, но аз... Нещата, които казах... 642 00:39:30,994 --> 00:39:33,236 Мислех, че съм се справил с моите чувства към нас. 643 00:39:36,708 --> 00:39:40,201 Но епизодът на Myr'nn, 644 00:39:40,920 --> 00:39:43,003 това ме накара да осъзная това 645 00:39:44,465 --> 00:39:46,331 отношенията ни не бяха идеални. 646 00:39:46,885 --> 00:39:50,674 Знаеш ли, може би аз... Знаех това дълбоко в себе си. 647 00:39:51,139 --> 00:39:52,846 Но особено когато те нямаше, 648 00:39:52,932 --> 00:39:56,676 Бях толкова зает да ми липсваш и ни романтизира... 649 00:39:59,480 --> 00:40:00,891 чувствам 650 00:40:01,774 --> 00:40:04,061 голяма тежест от раменете ми. 651 00:40:04,903 --> 00:40:07,520 Така че, в известен смисъл, Благодарна съм, че се случи. 652 00:40:08,239 --> 00:40:09,980 Наистина съжалявам за това 653 00:40:11,326 --> 00:40:13,693 беше необходима марсианска атака 654 00:40:14,871 --> 00:40:16,203 за да излезе. 655 00:40:16,581 --> 00:40:19,415 И съжалявам, че беше толкова брутално. 656 00:40:20,418 --> 00:40:21,978 Знаете ли какво, истината може да бъде брутална. 657 00:40:25,423 --> 00:40:27,915 За мен не е новина че преди бях тъпак. 658 00:40:29,802 --> 00:40:31,338 И аз... съжалявам. 659 00:40:34,140 --> 00:40:35,426 съжалявам 660 00:40:36,142 --> 00:40:37,303 За всичко това. 661 00:40:37,769 --> 00:40:41,433 Наистина не схванах твоята гледна точка тогава. 662 00:40:41,522 --> 00:40:45,641 Да, но все пак не трябваше удари те. съжалявам за което 663 00:40:45,735 --> 00:40:47,101 И съжалявам за... 664 00:40:50,907 --> 00:40:51,907 Просто съжалявам. 665 00:40:52,408 --> 00:40:54,240 Може ли да се споразумеем? 666 00:40:54,327 --> 00:40:55,327 да 667 00:40:57,372 --> 00:40:58,704 Без повече извинения. 668 00:41:04,462 --> 00:41:05,873 Искаш ли да станеш герой? 669 00:41:38,579 --> 00:41:40,036 мор.